Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu

Transcription

1 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 64 Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia ^ O¾u odkh msksihs' & uqøkh mshisß uqøkd,h iy iud.u wxl 469" w;=re.sßh mdr" ud,fí' fg,s (

2 mqkhdkqfudaokdj fuu O¾u odkfhka cks; ish l=i,a nf,ka wmf.a l<hdk ñ;% n;a;ruq,a, isßiqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys m%odk wkqydil wdpd¾h ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia we;= ish iajdóka jykafia,dg ldhsl" udkisl" iqjh iy b;d blauka Njhl p;=rdhh_ i;h wjfndaofhka W;=ï ksjka iqjhu m%d¾:kd lrkafkuq' fï W;=ï nqoao Ydikfha ÑriaÓ;sh fjkqfjka ;u wdorksh mq;% r;akh nqoao Ydikhg odhdo l< wdpd¾h ñßiafia Oïñl iajdóka jykafiaf.a.=kj;a fouõmshkag W;=ï ksjka iqjhu m%d¾:kd lrkafkuq' 2013 jif¾ wndjm%dma; jq uf.a iajdñmqreihd jk y mdkaf.dv uqo,sf.a iaàjka fmf¾rd uy;d" fomd¾yjfhau fouõmshka we;= ish keoe ys;ñ;=rkag W;=ï ksjka iqjhu,efíjd' iafü%,shdfõ fjfik udf.a orejka" nekdjreka" f,a,sh yd uqkqnqre ñksìßhkag ksfrda.s iïm;a iy O¾ufha yeisíu jdikdj,efíjd' W;=ï p;=rd¾h i;h wjfndao fõjd' 2015 la jq uehs ui 03 Èk ^fjila mqka fmdfyda Èk& Ñ;%d fmf¾rd 408$21A ÿgq.euqkq mdr" n;a;ruq,a, wdrn: kslalu: - hq[ac: nqoao Ydifka f;uõ=, ksñ;s lrf.k Tn fj; msßkukq,nk fuu O¾u.%ka:h iajdñka jykafia úiska rñ;,sms tla/ia fldg fufia.%ka:hla f,iska t<s±lajqks' úúo ndol" ysßyer" lïlfgd ueèka.uka lrk w;s Nhxlr jq" f>dar jq iißka w;añ " fï nj.uk fl<jr olskakg fuu O¾u.%ka:h WmksY%h fõjdæ fuu O¾u.%ka:h Tn w;g m;alsíug wm%udk fjfyila ±re wm kdhl iajdñka jykafiag fï isÿlrk wd.ñl fufyjr fndfyda ld,hla isÿlrf.k hdug wjyh Yla;sh ffoh_ fkdwvqj,efíjdhs m;k w;r" ksÿla ksfrda.s iqj,nd W;=ï ksjkska iekfi;ajdhs wm b;is;skau m%d¾:kd lruq' fuu O¾u.%ka:h t<s±laùfï má.; lsífuka".%ka:lrkfhka iy úúodldrfhka iyfhda.h ÿka iydo Tn ieug;a" wm l< wdrdokfhka fkdmels<ju b;d Y%oaOdfjka hq;=j uqøk lghq;= i yd odhl;ajh ±re Tn ieug;a" fuu O¾u.%ka:h mßys,kh lrk Tn ieug;a" uqøk lghq;=j,ska iyfhda.h ÿka mshisß uqøkd,fha wêm;s we;= ld¾hh ukav,hg;a ksÿla ksfrda.s iqj,nd W;=ï O¾udjfndaOh,efíjdhs wm m%d¾:kd lruq' W;=ï f;rejka irkhs æ m%{d m%nd ixúodkh

3 úrd.s ukil we;s iqjh kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai ztluka;x ksiskakx flda wdhiauka;x rdox N.jd ta;ofjdaj refma fnda rdo" fhda Pkafoda fhda rdf.da hd kkaè hd ;Kayd ;x mcy:z ixhqla; ksldfha LkaOl j¾.fha" rdo ixhq;sfhys" mgu udr j¾.fha Pkaord. iq;%fha i yka W;=ï O¾u fldgila by; i yka flßks' ;:d.; Nd.Hj;=ka jykafia ieje;akqjr rdo f;reka jykafiag fuu Pkao rd. iq;%h jod<y' zrdo" remfhys hï Pkaohla" hï rd.hla" hï i;=gla" hï ;DIaKdjla we;ao th ÿre lruq' fufia tu remh is;ska bj;a lsífuka uq,skau Wÿrd ouk,o yd ysi iqka l,.ila fuka kej; fkdbmfokafkah' fï wdldrfhka fõokdfõo i[a[dfõo" ixldrfhyso" ú[a[dkfhyso we,su yd ne u u;= yg fkd.kakd f,i ÿre l< hq;= nj fuu iq;% foaykdfjys fmkajd we;s' fuys m[ap ialkaofhysu yg.kakd jq rd.h ÿre lsíu ms<sn j fjkaj idlépd fkdflfrk w;r" wm úiska meyeè<s lrkq,nkafka rd.h ;=ks lsífuka yd m%ydkh lsífuka,efnkakd jq úuqla;s iqjh ms<sn jh' Nd.Hj;=ka jykafia úiska foaykd lrkq,enqfõ kdu rem O¾uhka flf¾ wksép" ÿlal yd wk;a; f,i wruqkq mj;ajd md:.ack ukfiys yg.kakd jq rd." fodai yd fuday ;=ks lsíuo wjidkfha m%ydkh l< hq;= njh' th isÿl< hq;= ud¾.hh rd.h weúf,k.skakla n h' th nqr nqrd k.sk.skaor fuka m<uqj is;;a fojkqj YÍrhla ojñka yd fõokdjg m;alrjñka fydalh;a" lk.dgqj;a" ika;dmh;a we;slrhs' rd.h ri ;DIaKdj wei" lk" kdih" Èj yd YÍrh Tiafia we;sfjhs' fuu mxp bkaøshkaf.ka ms%h" ri yd ñysß wd f,i úúo wruqkq b,a,d.ks' is; ±fjñka fõokdj f.kfokafka fuu ms%h" ri ñysß yd iqn f,iska w,a,d.;a wruqkq fjkiaùu wdrïn l< ;eka mgkah' tu fjkiaùu isÿjkafka fuf,dj we;s ish,a,u wks;h ksidh' tmukla fkdj ;uka ms%h f,iska w,a,d.;a wruqkq fjk;a wfhl=g whs;sjk úg fyda fjk;a wfhl=g whs;sfõh hk ìh ksido is; ;=< ±fjk fõokdj jeäfjkakg mgka.ks' fuys rd.h hkqfjka woyia lrkafka ia;s% mqrei fofofkla ;=< yg.kakd jq ri ;DIaKdju mukla fkdfõ' mxp bkaøshkaf.ka w,a,df.k iqn f,iska olsk ish oe thska woyia fõ' fuu rd.h úfgl is; mskjk njla fmkakqï lrhs' tfy;a ienúkau th udkisl ÿlalhka lrd le jdf.k hduls' wms nqÿrcdkka jykafia b.ekaùïj,ska ksoiqkla f.k n,uq' zfmau;s cdh;s fidflda - fmau;s cdh;s Nhx fmauf;da úmamuq;a;iai - k;aó fidaflda l=f;da NhxZ zfma%uh ksid fydalh Wm ' fma%uh ksid Nh Wm ' fma%ufhka fjkajqjkag fydalhla ke;' ìhla flfiakï we;s jkako@z fuu ukiska w,a,d.eksu y kajk rd.h" fma%uh" ;DIaKdj" f,danh yd wdydj fndfyda úfgl iudk f;areïj,ska hqla;h' fï wkqj rd.h" fma%uh" wdydj ksid ÿl yg.kafka jrojd w,a,d.eksu ksidh' tkï fjkiaùu flfrys wjèfhka fkdisg zuf.az hs ;Èka is;ska w,a,d.;a úgh' fuu ksoiqk.ek is;d n,kak' zyd ixfhda.d úfhda.ka;dz tl;=ùu fjkaùulska fl<jr jk úg ÿlls' fjka fkdù isákakg kï tl;= fkdù isáh hq;=h' tl;= fkdù isákakg fkdyels nj Tn m%ldy lrkakg mq jks' tfia kï tl;=ùu ;=< fjkaùula we;=<;a ù we;s nj ±kf.k tl;= úh hq;=h' fuys m%;sm, folla,eìh yelsjkq we;' 01 02

4 m<uq jekakd kï fjkaùfï we;sjk ÿl fyda fõokdj wvqùuhs' fojekak kï ljod fyda fjkaúh hq;= nj ±k Ôj;ajk úg lrekdj" ffu;s%hg" bjisug" Tjqfkdjqkg Woõ lsíug yd iudj ug Tnj fm<uùuhs' fjkaùu wm fkd±k isákjd fkdfõ' tfy;a rd.h yd ±ä ;DIaKdj fyda wdydj u;= jq úg ta nj wu;l fjhs' fï ksid lrekdj yd ffu;s%h fjkqjg ;ryj yd ffjrh bmfoa' fndfyda fofkl=f.a ukfiys we;sjk msvkhkag fya;=j iajndúlj isÿjk fyda iajndj O¾ufhka isÿjk O¾u;d ms<s.kakg wlue;s ùuhs' oji fl<jr w r meñksu wksjd¾h lrekls' w r meñfkkakg tmd hhs lshñka y`vñka isáfhd;a isÿjkafka w frysu isáñka ;j;a msvd ú ugh' tkuq;a w r iajndj O¾ufha fldgila nj ±k mykla o,ajd.kakg W;aidy lf<d;a w frka isÿjk msvdjkaf.ka ksoyia ùug mq jks' ùula fkdfõ' Tn m%dkj;a yd ikaiqka ukila we;a;l= ùuls' yenejgu rd.s uki ;=< Tng,efnk udkisl ksoyi isud iys;h' tfy;a úrd.h ;=< Tn ukiska ksoyia jkq we;' fuh ;rula.euqßka is;d ne,sh hq;=h' uki ksoyia lr.eksug fya;=j m%odk lrekq y;rla ms<sn j fn!oao o¾ykh úia;r lrhs' tajd kï pd. ^ u&" máksiai.a. ^w;ayeíu&" uqla;s ^ksoyiaùu& yd wkd,h ^fkdwe,su& hkqfjks' u fyda mß;hd.h m<uqj wdrïn jkafka ksji ;=<sks' wdorh" lrekdj" ffu;s%h ksji ;=<u m<uq fldg mqreÿ l< hq;=h' lrekdj yd ffu;s%h mqreÿ lrk úg wukdmh" ;ryj yd fkdreiaik njg wjia:djla ke;'.=kj;a wïud flfkla orejdf.a oõldrlï yd wlslre lu fkdi<ld orejd rlskafka wdorh" lrekdj yd ffu;s%h ksid fkdfõo@ úrd.h kï yeu jia;=jlu" mqoa.,fhl=f.au wruqkl yd is;=ú,a,l iajndjfhka isÿjk zfjkiaùuz iy zks;h fkdjk njz ukiska ms<sf.k ta ms<sn j ksjerè wjfndaoh ^we;a; we;s ieáfhka ±lsu&,eîuhs' fï wkqj wkjfndaofhka rd.fhka" fma%ufhka wdydfjka yd ;DIaKdfjka ne udkislj;a" tys m%;sm, f,i miqj ldhslj;a ÿla úèkjdg jvd wjfndaofhka úrd.h mqreÿ lsíu ukig iqjhla f,v ÿla blaukska iqj jkakg kï ksoyia lr.; hq;=hs' fndfyda ffjohjreka mjikq Tn fldf;l=;a wid we;' fuh úrd.h mqreÿ lrkakg.kakd jq W;aidyhla f,i ie<lsh yelsh' f,!lsl Ôjk meje;au ;=< Tn wohdmksl" wd¾ól yd idudðl f,iska wdydjkaf.ka o n,dfmdfrd;a;= j,ska o ne we;' fïjd bgq jqj;a ke;;a Tn ikaiqka ukilska hq;=j Ôj;aùug leu;sjkq we;' úrd.h foig is; mqreÿ lrkakg W;aidy.ekSu Tn ukiska wm%dkslhl= ùu fyda wy=njdèhl= fojkqj" wdydr" we ï me< ï wd hula ug yelsh' fokúg,nkakdf.a uqyqkska ms<sônq jk m%ikak nj Tng fldmuk i;=gla f.kfoao@ zmáksiai.a.z kï jq w;ayeíu ukfiys we;sjk m%;sls%hdjls' ir, ksoiqkla.ksuq' Tn uqyqfkys iajndúl fmkqu fjkialrf.k wukdmfhka isák úg" wehs Tn wukdmfhka isákafka hs hfula Tfnka m%yak lrkq we;' ug wij,d nekakd fyda.;a;d hs tjeks wjia:djl Tn lshkq we;' tahs zwfka l ys;ska w;ayer odkak' ysf;a ;shdf.k fudlgo ÿlsú kafka@z jeks W;a;rhla kqjke;af;la kï ms<s;=re foaù' fndfyda fokd fujeks foa isf;a ;ndf.k fldmuk kï is;ska ÿla ú kjo@ is;g jo fok fndfyda oe is;ska bj;alr.; fkdyelsj fndfyda ukqihhka ÿlaú k yeá mqÿu iy.;h' fjkiaùu yd wks;h nj ms<s.ksñka wiykldí is;=ú,s is;ska w;ayer ±óug mqreÿ lf<d;a krlo@ is; lrorldí flf,ia j,ska ksoyia lr.eksu zuqla;sz kï fõ' 03 04

5 fuu wiykldí is;=ú,s flf,ia f,i fn!oao o¾ykfha ye kafõ' fuu flf,ia m%odk jyfhka f,dan ^ne u" w,a,d.eksu" wdydj& fodai ^;ryj" wukdmh" fkdreiaik nj& yd fudayh ^yß jerè fyda fyd krl f;areï fkd.eksu& fõ' fuu wiykldí is;=ú,s n,j;aj is; ;=< jefvk úg ;uka tajdg jyf,la fjhs' ta is;=ú,s fldmuko n,iïmkak o h;a fndfyda whg ;ukaf.a iajndjh o wu;l ù m s ß y S u g m ; a f j ; s ' f ï k s i d u q l a ; s m q r e ÿ l s Í u zfhdaksfidaukisldrhz ^tu fudfydf;ys Ôj;aùu& yd iïud i;s ^ksjrèj isysh msysgqjd.eksu& wjyhhh' fkdwe,s isákakg is; ;rula fyda mqreÿ lsíu is;g iykhls' fuh wkd,h kï jq uõg msúisuhs' nia r:hla tkf;la nia kej;=fï isákd Tn" miqlrñka úúo jdyk yd mqoa.,fhda h;s' Tn ta lsisjla flf¾ fkdwe,s jdykhla yd mqoa.,fhla nj mukla ±k.ksñka is;ska fkdwe,s isáhs' tfia fkdue;sj Tn miqlr hk ish jdyk fyda mqoa.,hka flf¾ wef,ñka tajd.ek is;kakg.sfhd;a Tng l=ula isÿfõo@ ienúkau Tnf.a uki wjq,a jkq we;' Ôú;.ufka fndfyda yuqùï" ±lsu" ±ksï iu. fkdwe,s isákakg is; l%ufhka mqreÿ jk úg Tn ksoyiah' ikaiqkah' úrd.sh' mrud¾: O¾ufhys msysgd iïuq;sfhka f,dj yeisfrkak'.efgk f,dfjys Tn fkd.efgkq we;' remd wruqkqj,.egqk o tajdfha fkdwef,kq w;' cd;s crd jhdê yd urk j,ska msrekq iir.ufka ksudjo thu jkq we;' mdmhg,êcd iy ìh ke;sùfï úmdlh Nhdklh' kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai mskaj;=ks" zoafõ fï NslaLfõ iqlald Oïud f,dalx mdf,ka;s" l;fï oafõ@ ysß p T;a;mam[ap ;s'z Nd.Hj;=ka jykafia úiska Y=la, O¾u kï jq fuu iq;%h jodrk,oafoah' zuyfkks" iqlal fyj;a hym;a jq O¾ufhda fofofkla f,dj md,kh lr;a" ljr fofofklao@ ta,êcdj o ìh o kï lrekq folh'z ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska foaykd lrk,o fuu W;=ï O¾u lrekq fol Lqoaol ksldfha b;sjq;a;l md<sfhys iqlal Oïu iq;%fhys i yka fjhs' fuu,êcdj yd ìh fol úiska f,dalh md,kh lrkq,efí' l=ulska f,dj md,kh lrkafkao@ f,da jeis ckhd ;sßika i;ajhka fuka yeisífuka j,lajd md,kh lrkafkah' fuu hym;a jq O¾u fol f,dj md,kh fkdlrkafka kï f,dfjys ukqihhka m;ajk iajndjh nqÿrcdkka jykafia fufia meyeè<s lr;s' zfï Y=la, O¾ufhda fofok f,dj md,kh fkdlrkafka kï fuys uj lshd fyda iq uj lshd fyda kekaoksfhda lshd fyda.=rejrhdf.a Nd¾hdj lshd fyda.re l g h q ; a ; k a f. a N d ¾ h d f j d a l s h d f y d a ; e l S u l g fkdmeñfkkafkah' f,da jeähd t jka yd neg jka fuka o l=l=<ka W!rka fukao" n isj ka fuka o fjkiaùfuka we;sjkakd jq ixlrhg meñfkkafkah' uyfkks" hï fyhlska fï Y=la, O¾ufhda fofok f,dj md,kh flfr;ao" tfyhska uj lshd fyda iq uj lshd fyda ;elsula meñfkkafkah' fuu W;=ï ;:d.;hka jykafia f.a foaykdfjka meyeè<s jkafka,êcd" ìh fkdue;sùfuka ukqihfhda 05 06

6 fldmuk kï jq my;a ;;ajhg m;ajkafkao hk njh' mskaj;a Tn ieug b;d ir, jq ksoiqkla olajkakg leue;af;ñ' tkï iqkl wdè ;srika i;a;= l=vd ld,fha tu i;df.a ujf.ka lsß Wrd fnd;s' tkuq;a tu i;d jefvkd úg fï uf.a uõ jkafkah lshd yeõsula tu ;sßika isf;a fkdjkafkah' ;sßika i;a;ajfhda ;uka ßis fia tlsfkld iu. yeisfr;s' tkuq;a ñksia is;l zud;dz wïud" uekshka jykafia kï jq jpkh fldmuk kï mdßy=oaêhg m;a ù ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska znqoao ud;dz hkqfjka uyd m%cdm;s f.da;ó f;rkshkag wduka;%kh l< fiau fn!oao jq wm flf,ia fkdkeiq wmf.a.=kjka; uekshka jykafia,dg nqoao ud;d hkqfjka wduka;%kh lrkakg mqreÿ ù isáuq' zuf.a nqÿ wïudz hkqfjka mejiqfõ tneúks' f,dalfha ljr rgl ljr cd;shl l=uk ixiald;shlg wh;a jqjo YS,dpdr tkï fuu,êcd ìh folska hq;= ukqihfhda ujq moúho wïud kï jq jpkh o fya%iag fldg i<l;s' W;=ï nqÿ oyfuys nqoao;ajh olajd jq fya%iag;ajhg m;afldg we;' thg fya;=j kï nqÿrcdkka jykafia kula f,djg my< jkafka o ujql=ilska neúks' W;=ï nqÿ oyñka fmdaikh jq ckhd ;u ujg fukau ;u ujf.a jhfia miqjk ish ujqreka flf¾ lrekd ffu;s%fhka yd uõ fifkyiskau n,;s' l;d lr;s' Wmia:dk lr;s' fï uf.a uj jkafkah hk yeõsu bj;a jqjfyd;a wndú; pxp, is;l rd.h fyda wdydj my, úh yelaflah' th fldmuk kï Ndhkl yd mdmldí úh yelafla ±hs Tng is;d.; yelsh' Ndú; is;la hhs fuys meyeè<s lrkafka rd." fodai yd fuday kï jq m%odk laf,ayhka hgm;a lsíug" ;=ks lsíug yd m%ydkh lsíug ù¾h lrkakd jq tu ù¾hfhka flf,ia m%ydkh l< is;lgh' fuu Ndú; is;la we;s lr.eksu i yd mdmhg" wl=i,hg we;s ysß T;mam fyj;a,êcdj yd ìh o uy;a fia fya;= fjhs' tu flf,ia O¾u jeãuu ÿla msksi fya;=jk nj;a iir ¾> jk nj;a" ÿ.;sj,g Wm;a,nd wkka; ÿla ú ug fya;=jk nj;a" ÿ.;sj, Wm;a,nd wkka; ÿla ú ug fya;=jk nj;a olskd úg yd ±fkkd úg ;ud flf¾ ìhla we;sjkakg mgka.ks' ;ud flf¾ ìh we;sjqfka fuu rd.d wl=i,a ksid nj kqjk we;a;d wjfndaofhka olskakg fjhs' wl=i,h flf¾,êcd ìh yg.kafka fï wjia:dfõ mgkah' fuu rd.d wl=i, O¾u yg.eksug fya;=jk wruqkq flf¾ i;sh mj;akd.kakg kqjk we;a;d W;aidy.kS' fï uf.a uõh" fï udf.a iq uõh" fï udf.a kekaoksfhdah" fï udf.a.=rejrhdf.a Nd¾hdjh" fï.re l< hq;a;kaf.a Nd¾hdfjdah wd f,iska i;sh msysgqjdf.k is; jrojd mj;ajkakg wjia:djla fkdmj;s' fï wjia:d meyeè<s lsíu msksi uêˉu ksldfha i yka ú;lal ikagdk iq;%fhka W;=ï O¾u fldgila f.kyer olajñ' zl=i,drïukhla fufkys lrk úg;a" ta NslaIqjg f,dan fodai fuday iy.; jq wl=i,a is;sú,s we;sfõ kï Tyq ta wl=i,a is;sú,sj, wd kj fufia i<ld ne,sh hq;=h' fï is;=ú,s wl=i,ah" jerèh" ÿla úmdl f.k fokafkah' fufia ta is;=ú,s j, wd kj i<ld n,k úg ta f,dan iy.; fodai iy.;" fuday iy.; wl=i,a is;sú,s myfjhs' ixisf hs' wl=i,a is;=ú,s myjq úg Tyqf.a is; ikaiqka fjhs' ksi, fjhs' tla wruqkl msysghs' iudê.; fjhs' isrer ierisug leu;s ;rek ia;s%hla fyda mqreifhla fyda ;u fn,af,a t,a,k,o khs l=kla fyda n l=kla fyda ñksia l=kla fyda ±l,êcdjg m;aù th w;syhska ms<sl=,a lrñka bj;a lrkafka hï fiao@ tfukau NslaIqj ta wl=i, is;=ú,sj,g wd kj fufkys lsífuka tajd bj;a lrhs' túg Tyqf.a is; ikaiqka fjhs' ksi, fjhs' tla wruqkl msysghs' iudê.; fjhs'z mdmhg yd,êcdj ìh fkdue;sùfuka wl=i, uq,hka nyq,j jefvk w;r mdmhg,êcdj yd ìh we;s lrk isys kqjk mj;ajd.eksu ksid l=i, uq,hka ÈhqKq lr.; yelsh' j¾;udk mßirfhys mdmhg we;s,êcdj yd ìh l%ufhka wvq ù hk nj fmkakqï flf¾' fïksid ukqihhkaf.a is;ays rd.dè flf,ia is;=ú,s nyq,j jeä ñksia >d;k jeks oi wl=i,hkag uõmdok iajndjhla j¾okh fjñka mj;s' rd.h u;=lrk kegqï".ehqï" jehqï o úúo o¾yko ck Ôú;hg we;=,afjñka mj;s' fn!oao ixiald;sfhka yslaujkq,enq ujqjre yd ÈhKsjre we ï me<ÿfï mgka ixjr njla we;s lr.;ay' idudkh ckhd fï nj mjik,oafoa z,êcd nhz we;sj yefok 07 08

7 jd hkqfjks' fuu,êcdj ìh ;=rkaùu fya;=fldg f.k t<suyfkao wixjrj yeisíu".=k O¾uj, mßydkshla fukau ñksia lug ks.djls' tfia wixjr ùu <ud mrmqrgo yefok jefvk mrmqrgo,nd fokafka b;du;a whym;a jq mksúvhls' fuhu fõ.j;ajk iudc wmpdrhkag uq,ls' ;:d.; nqÿrcdkka jykafiaf.a u. wkq.ukh lrk Y%djl Y%dúldjka úiska,eìh hq;= Ok y;la ima; wd¾h Okh kñka wx.=;a;r ksldfha ixå;a; Ok iq;%fha fmkajd we;' tajd kï ioaod Okh" is, Okh" ysß Okh" T;a;mam Okh" iq; Okh yd m[a[d Okh hkqfjks' fuu ima; wd¾h Okhg ysß T;ma fyj;a mjg we;s,êcd ìh we;=<;a ùfuka meyeè<s jkafka fuys we;s jákd njhs' mdmhg fyda jrog,êcdjla ìhla ke;sj yeisfrñka fldmuk kï úyd, Okhlg Wreu lï lshkafkao th hym;a jq kshu Okjf;l=f.a,laIKhla fkdfõ' zth fyd g we,d me<,d i,a,sh ndf.a we;sj ysáhg uyd kmqre" krl ukqiaifhla" wdy%h lrkak fyd flfkla fkfjhs' <Õgj;a hkak tmdhsz hfula ;j;a wfhla.ek tfia mjikafka idudkh f,dalhd mjik f,!lsl Okh ;snqk;a,êcd nh o we;= j ima; wd¾h Okh fkdue;s jq úgh' m<uqj mdmhg" wl=i,hg,êcd ìh we;s lr.eksfuka fuka wm flf¾ iajhx ixjrhla fyj;a úkhla we;s lr.; yelsh' fuu we;sjqkd jq ldhsl yd udkisl ixjr nj Ñ;a; iudêhla njg m;alr.; hq;af;ah' ta i;r i;smügdkh jefvk wdldrfhks' lh uq,a lrf.k n,ñka yd olsñka isysh msysgqjd.eksu ldhdkqmiaikdjh' ;ud ú kakd jq ú ï fyj;a fõokdfjda olsñka i;sfhka hq;=j is; msysgqjd.eksu fõokdkqmiaikdjh' ;ud flf¾ we;sjkakd jq rd." fodai" fuday wdè is;=ú,s fufkys lrñka iy tjdhska ñÿkd jq úrd." ù;fodai" ù;fuday wdè is;=ú,s o olsñka" rd.dè is;=ú,s neyer jkakg;a úrd.s is; iy is;=ú,s mj;ajkakg;a isysh mj;ajd.eksu Ñ;a;dkq miaikdjh' isf;ys we;sjk hym;a yd whym;a is;sú,s j¾. mylg fjkafldg f.k n,ñka yd olsñka isysh msysgqjd.eksu" Oïudkqmiaikdjh' tu j¾. my kï m[ap ksjrk" m[apwmdodkialkao" i<h;k" i;a; fndê x. O¾u yd p;=rd¾h i;h O¾ufhdah' fuu Ñ;a; iudêh ukd jq f,!lsl yd f,daflda;a;r.uka uf.ys iqj we;slrhs' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska fuu iqlal Oïu iq;%fhys wjidkfha jod< W;=ï.d:d r;akhka fol flf¾ Tfí is; fhduq lrjkakg leue;af;ñ' zfhaix ysß T;a;mamx iínod p k úêc;s fjdlalka;d iqlaluq,d f;a cd;s urk.dñfkd' fha i[ap ysßt;a;mamx iod iïud WmÜG;d úre<ay n%yaupßhd f;a ikaf;da ÇK mqkínjd;sz zbèka hful=g,êcd nj fol yeu l,ays t<u isyshdyq fkdfj;a o" ta l=i, uq,hka neyer jq Tyq cd;s crd urkhg meñfkkafkda fj;az zhï flfkl=g jkdys,êcd nj fol yeu l,ays uekúka t<u isáhdyq o jevqkq nuir we;s Ydka;.=K we;s Tyq mqk¾njh CIh lf<da kï fj;az 09 10

8 Ôú;h fmk ms`vqjls tkuq;a oyñka ch.; hq;a;ls' Ôú;h ;;= mßè wjfndao lr.;a úg th iekis,su;a f,i mj;ajd.eksug myiqjls' Ôú;h iqjfia fyda iekis,su;a f,i.; lsíu kï f,!lsl iïm;a /ialr.eksuu nj j¾;udk mßirfha fndfyda wfhla l,amkd lr;s' tkuq;a.euqßka wjfndao lr.; hq;= O¾u;djla we;' tkï wmf.a Ôú;fha mgka fuf,dj ish fohu fjkiajk njh' kefikiq njh' uf.a lshd fyda uu lshñka ióm lr.;a yd oe;ska yd is;ska w,a,d.;a ish,a,u tfia wks;h iajndjhg m;ajk úg fmrod is;= ish iem; ÿlgu fmrf<kq we;' f,!lsl iïm;a Ôú;h myiqfjka.; lsíu msksi wjyhh' tkuq;a th Od¾ñl úh hq;= w;r iaór fkdjk yd w;ayefrk hula njo wjfndao lr.; hq;=h' Ôú;.uk ÿlal fodaukiaihkaf.ka f;dr Ôú;h foi WfmalaIdfjka n,ñka yd olsñka mj;ajd.eksug yelsjkafka túgh' ÿlafodïkia fukau iem yd i;=g o f,dfõ mj;s' fï foj¾.hu r: frdaohla fuka úáka úg fmrf<ñka Ôú;h yiqrejhs' Ôú;h yd ne mj;akd wks;h;d O¾uh wjfndaofhka hq;=j ms<s.eksfuka iemh hehs is;k foa ksid rd.h" wdydj" f,danh" udkh jeks ÿ¾.=k md,khg myiqjkq we;' tfukau tu iem fjkiajk úg fyda iem hehs is;k foa fkd,nk úg we;sjk ;ryj" ffjrh B¾Ishdj yd l,lsíu jeks flf,iao ;=kslr.eksugo wjidkfha m%ydkhgo ud¾.h ie,fikq we;' fï i yd Nd.Hj;=ka jykafia foaykd l< W;=ï O¾u ud¾.fhka tla;rd iaj,am fldgila wms úuid n,uq' tla iufhl Nd.Hj;=ka jykafia wfhdaohd k.r iómfhys.x.d kï.x bjqf¾ jev jik fial' tfia jev isáñka NslaIQka jykafia,d wu;ñka fuu fmk mskavqmu iq;%h jod<y' fuu iq;%h ixhqla; ksldfha LkaOl j¾.fha" LkaO ixhq;a;fhys mqma: j¾.fha i yka jqjls' zuyfkks" hïfia fï.x.d kèh uy;a fmk msvla we;slrkafkao" weia we;s mqreifhla tu fmk ms`v olafkah' is;kafkah' kqjkska msßlaikafkah' olakd is;k" kqjkska msßlaik Tyqg tu fmk ms`v ysia jqjla nj jegfykafkah' fnd,a jqjla fia jegfykafkah' yrhla ke;s nj jegfykafkah' tfiau w;s;" wkd.; yd j¾;udkfha wdohd;añl yd ndysr jq,dul fyda iqlaiau jq" ysk jq fyda m%ks; jq fyda hïlsis remfhla fõo" ÿr jq fyda <Õ jq fyda hïlsis remfhla fõo" NslaIqj tu remh olshs' is;hs' kqjkska msßlaihs' olsk yd kqjkska msßlaik Tyqg tu remh ysia jqjla fiau jegfyhs' fnd,a jqjlafiau jegfyhs' yrhla ke;a;d fiau jegfyhs' hïfia uy;afmdo we;s jeis jiakd l,ays Èfhys Èh nqnq<la ygf.k kefikafkao" weia we;s mqreifhla tu Èh nqnq< olafkah' is;kafkah' kqjkska msßlaikafkah' olsk is;k yd kqjkska msßlaik Tyqg th ysia jqjla fia" fnd,a jqjla yd yrhla ke;a;d fia jegfykafkah' tfiau NslaIqj úiska w;s;" wkd.; yd j¾;udk ysk jq fyda m%ks; jq hï fõokdjla we;ao ÿr jq fyda <Õ jq hï fõokdjla we;ao th kqjkska msßlaikafka ysia nj" fnd,a nj yd yrhla fkdue;s nj jegfyhs' zhï fia.sïydkfhys mei ui uohdykfhys ñßõ=jla ±l kqjkska msßlaid th ysia nj" fnd,a nj yrhla ke;s j jegfykafkah' tfiau w;s;" wkd.; yd j¾;udkfhys hï ÿr jq fyda <Õ jq ix{djla we;a o NslaIqj úiska th ±l" is;d" kqjkska msßlaid n,k úg ysia nj jegfyhs' fnd,a jqjlau fiau jegfyhs yr ke;a;d fia jegfhys' hï mqreifhla yr we;s rella fidhkafka ;shqkq flfüßhla f.k jkhg msúi flfi,a l la ±l uq, is w. is kafkah' w. isg m;a jeà.,jkafkah' m;ajeá.,jkqfha M,ho fkd,nkafkah' yrhla fldhskao@ weia we;s mqreifhla flfi,a l ±l" is;d kqjkska úuid ysia nj fnd,a nj yr ke;s nj jgyd.kafkah' tfukau NslaIqjo w;s;" j¾;udk yd wkd.;fhys ysk jq fyda m%ks; jq fyda ÿr jq fyda <Õ jq fyda hï ixialdrhla we;a o th ±l is;d kqjkska msßlaid ysia nj" fnd,a nj yd yrhla fkdue;s nj jgyd.kafkah' 11 12

9 hï fia úêcd ldrfhla fyda úêcdldrfhl=f.a w; jeiafila y;rux ykaèfhl úêcd olajkafkao" weia we;s mqreifhla th udhdjla nj olafkah' is;kafkah' kqjkska msßlaikafkah' kqjkska msßlaik Tyqg th ysia nj" fnd,a nj yrhla ke;s nj jegfykafkah' tfiau w;s;" wkd.; yd j¾;udkfhys wdohd;añl fyda ndysr jq fyda ysk fyda m%ks; jq hïlsis ú{dkfhla we;a o ÿr fyda <Õ fõjdhs hï ú{dkfhla fj;a o th olsk is;k yd kqjkska msßlaik NslaIqjg th ysia jqjlau nj jegfyhs' fnd,a jqjla fiau jegfyhs' yr ke;a;la fiau jegfyhs' uyfkks" fufia olakd Y%e;j;a wdhh_ Y%djl f;fï remfhysÿ l,lsfrhs' ú{dkfhys ÿ l,lsfrhs' ix{dfjyso l,lsfrhs' ixialdrfhys ÿ l,lsfrhs' ú{dkfhys ÿ l,lsfrhs' l,lsfrkafka fkdwef,hs' fkdwe,su ksid m[apialkaofhka ñfohs' m[apialkaofhka ñÿkq úg ta nj jegysu yd ±ksu my< fjhs' cd;sh laih ù nuir fjfiñka wjika lrk,o lghq;= we;s fï ry;a nj msksi ;j lsisjla ke;ehs ±k.ks' fuu fmak mskavqmu iq;%fhys wvx.= W;=ï O¾u lrekqj,ska.sys Ôú;hla.; lrk Tngo uy;a jq O¾u wjjdohla,eìh yelsh' NslaIQka jykafia uq,a lrñka fuu W;=ï lrekq foaykd l<;a ÿlska ksoyia ùug leu;s ieugu fuh b;du;a Wmldrj;ah' yeneyskau meúè Ôú;hla.; lrk NslaIQka jykafia kulg jvd ÿlal fodaukiaihka m;ajkafka.sys ðú;hla.; lrk Tnh' Tnf.a jpkj,ska i yka lrkafka kï wdjdy újdyhkag m;aù orejka,nd /lshdjla lrñka uy;a jq Ôjk igkl Tn ksr; ù isá;s' fuu iïndolj,ska msß Tnf.a Ôú;j, fldmuk kï rd." f,dan" fodai fuday wd flf,iaj,ska msí we;ao@ fuu ±ä flf,ia fya;=lrf.ku fidal mßfoaj yd ÿlal fodaukiaij,g ks;ru uqyqk mdkafkao@ tu ÿla lïlfgd yg.kafka ±ä f,danh" ;ryj" ffjrh" udkh".=kul=lu" m,s.eksu" isf;a wixjr nj ksid fkdfõ ±hs Tnu is;d n,kak' Nd.Hj;=ka jykafia foaykd lrk whqßka remh fmk msvqjls' fmk ms`vqj ysiah' ál fõ,djlska ke;sj hhs' th wiaòrh' tfukau remho we;s ù ke;sj hhs' Èrdf.k hk neúkao jyd fjkiajk neúkao kefik iq neúkao tys we;af;a ysia njls' fnd,a njls' fuu wks;h iajndjh m[apialkao flf¾u ±lsh hq;=h' remx wksépx fõokd wksépd" i[a[d wksépd" ixldr wksépd" ú[a[dk wksépka;s hkqfjks' hfula wks;ho jyd fjkia jk iq o ÿlls' tfia ÿla msksi fya;=jk lsisjla zuf.az hehs fyda iaòr i;ajfhla fyda jia;=jlehs is;ska w,a,d.; fkdyelsh' zhèksépx ;x ÿlalx" hx ÿlalx ;ok;a;dz mejiqfõ tneúks' fjkia jk l=uk ljr remhla kuq;a zuf.a Z hehs fyda iaór hula f,iska flfia kï is;ska is;d.kafkao is;ska w,a,d f.k lghq;= lrkafkao@ fuu fjkiajk ;udf.a fyda wka flfkl=f.a remhla ksid rd.hla" wdydjla" ldu rihla we;s lr.kafkao@ tu remh,nd.; fkdyels kï th uf.a fyda uf.a Ôú;h thhs fyda uf.a wd;auh tu remhhs lshñka fidal mßfoaj fyda ÿla fodïkia flfia kï wys;lr.kafkao@ ;ud leu;s remhla wfhla i;= jk úg fyda ;ud i;= remhla ;j;a flfkl=g wh;a fõh hk ìfhka flfia kï ;ryjla" B¾Ishdjla" m,s.eksula we;s lr.kafkao@ tu Èrdf.k hk jyd fjkiajk remhla ksid ;udf.a Ôú;h fukau wka whf.a Ôú; wk;=rlg m;alrkafkao@ Tng Tnf.au remh Wmudjg f.k isysm;a lrkakg yelso@ fldmuk kï fidaod msßisÿ lrñka we ñka yd me< fuka iriñka yev ne j;a Èrdf.k hk úg f,v ÿlaj,g m;ajk úg Tng th k;r l< fkdyelsh' i;h f,iskau remh flf¾ wmf.a is;ays mj;skafka ñ:hd ixl,amkdjls' tkï ndysrj,iaikhs reu;a kï jq is;=ú,a,ls' ÆKq f.ähl isúh yd fmd;a; bj;a l< úg we;sjkakd jq ÿõ " ÿ¾j¾k nj th u;=msg iu iqÿ jqjo" ÿuqre jqjo" l jqjo.eg jla ke;' fï ifuys ms<siaisula fyda ;=jd,hla isÿ jqfkd;a th krla ùfuka b;d ÿ. yuk iajndjhg o m;aúh yelsh' fufia remh flf¾ wksépdkqmiaikdfjka is;kafkao olskafkao kqjkska msßlaikafkao rd.h" r;sh" wd,h ÿre lsíug yd bj;a lsíug h' 13 14

10 Tnf.a is; fldkska rd. is;=ú,sj,ska yd ldu is;=ú,sj,ska o wnsê d wd ±ä f,dan is;=ú,s j,ska md,kh lsíugh' ;=ks lsíula m%ydkhla we;s lsíugh' Tn.; lrk.dyia: Ôú;fha fuu rd." oafõy wd is;=ú,sj, md,khla wjyhuh' tfia fkdue;s jqfjd;a rd.h yd lduh ksid ldufhys jrojd yeisífuka mjq,a mßirho iudc mßirho úkdyhg m;a lr.kq we;' mrf,dj ÿ.;s.dñ ùu msksi fya;= jkq we;' jerè lduhg fhduq jqfjd;a Tng ljr iudc ;;a;ajhla ;snqko" Wiia wohdmkhla ;snqko" Okhla ;snqko Tn wdohd;añl f,i È<skafols' msßyqkq mqoa.,fhls' f,dal jhjydrh wkqj uu lshd fyda uf.a lshd fyda mqoa.,fhla yd hï jia;=jla foi ±lsh yelsh' tkuq;a mrud¾:h u; msysgd ish u jia;+kaj, we;s fjkiaùu fyj;a wksép;dj ms<sn iudêuh wjfndaohla Tng ;sìh hq;=uh' tfia fkdue;s jqfkd;a È.= iir.ufkau ls%hd l,d fukau fï Ôú;fhao fjkiajk f,dalfha fjkiajk m[apialkaohlska hq;=j fjkia jk wruqkq jrojd is;ska ne f.k fyj;a w,a,df.k wmuk fida ;ejq,a ÿla fodïkiaj,g m;ajkakg isÿfõ' ÿlska ñ u Tn ;=<uh' iekiqu o Tn isf;ysuh' W;=ï p;=rd¾h i;h O¾uh wjfndao fõjd' is; m%odk ù yg.kakd fõokd fyj;a ish ú ï o Èh nqnq,la fihskau wiaòrh' jyd fjkiajkafkah' tu ú ï Tn úiska wruqkq.kakd wdldrfhka iem jqjo ÿla jqjo uohia: jqjo ish u tu ú ï jyd fjkia fjhs' fï ksid rd. fyda fodai wruqkla yd iam¾yhla fyj;a.efgk úg Èh nqnq,la fia fjkiajk yd wks;h nj is;ñkao olsñkao" kqjkska msßlaiñkao is;ska ÿre fkdfldg fyda w;afkdyeßfhd;a Tn ukiska m<uqj úm;g m;afõ' tkï rd. keue;s.skak ksid Tn ±fjkq we;' tu rd..sks Tng mukla fkdj wka whf.a Ôú;j,g o n,mdkq we;' ;ryj ffjrh" m,s.eksu" udkh wd is;=ú,s foi o Tng fufia kqjkska fufkys l< yelsh' wms.kakd i[a[dj fyj;a y kd.eksu ñßõ=jls' iaòr ke;s fjkiajk yene iajndjh jika ù we;s iú[a[dkl fyda wú[a[dkl jia;+ka ms<sn j wms.kakd y kd.eksï fldmuk jerèo@ uf.a",iaik" wj,iaik" ñysß" wñysß" iem ÿla fï wd f,iska ke;s l=ula fjkqfjka is;ska nef ao@ Tfí jpkfhkau mjikafka kï tys we;s iemla fyda ÿlla ke;',iaikla wj,iaikla ke;' tajd ish,a,u ñßõ=jla mukls' ixialdr yrhla ke;s flf,ia.ila fihskao ú[a[dkh udhdjla f,i o ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska wkqydikd lrkq,enqfõ wy%e;j;a md:.ack wh úiska fuu iïuq;s YÍrh" Ôú;h zuf.a" uf.a lshñka yd is;ñka o kqjkska úuid fkdn,ñkao is;ska nef k ksidh' wksép ÿlal yd wk;a; u; msysàug kqjkska fkdolsk ksidh' Tng iïuq;sh fyj;a 15 16

11 Tn;a fuejks kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zi;a;sudks NslaLfõ" n,dks" l;udks i;a; ioaod n,x úßh n,x" ysß n,x" T;a;mam n,x" i;s n,x" iudê n,x" m[a[ n,x;s'z zuyfkks" fï n, if;ls' ljr i;lao ioaod n,h" úßh n,h" ysß n,h" T;a;mam n,h" i;s n,h" iudê n,h yd m[a[d n,hhs' ldreksl mskaj;=ks" ;=ka f,djla ikid jod< nqÿ Wm; isÿ jq fjila iuh Wodù we;af;ah' ÿlska fmf<k ieu yoj;a ikid iodld,sl iemh jq ksjka u. Wodl< ta Nd.Hj;a" w¾y;a iïud iïnqÿrcdkka jykafiaf.a Wm;" nqoao;ajh iy msßksjka meu kï jq nqÿ isßf;a wisßu;a wjia:djka fuu mskanr iufhys isysm;a lrkafkuq' wmf.a ta Nd.Hj;=ka jykafiag mj;ajk W;=ïu Wmia:dkh kï wm úiska ioyï u. wkq.ukh lsíu yd O¾udjfndaOh,eîuh' zkys uhayx ud,d.kaod ys mqcx lfrdka;d uu mqcd lfrdka;s kdu OïudkqOïux mámêcka;d taj mk ux mqfcka;s kduz zu,a iqj wdèfhka mukla ug mqo mqcd mj;ajkafkda kshu wdldrfhka ud mqokafkda fkdfj;a" O¾udkqO¾u m%;sm;a;sfhys fhfokafkda u kshu f,iska ud mqokafkda fj;a ^OïumoÜG l:d - Oïudrduj;a:q& wm úiska by; i yka lrkq,enqfõ wx.=;a;r ksldfha i;a;l ksmd;fhys m%:u mkakdilfhys we;=<;a ú;a:;i;a; n, iq;%fha m<uq oyï fldgihs' mq¾j wka;hla fkdfmfkk È.= iir.ufkys i;ajhka.uka lrkafka f,dan" fodai" fuday wd flf,iqka ksidh' fuu flf,iqka m%ydkh lsíu msksi Ñ;a; iudêfhka we;slr.kakd jq n,hla wjyhh' wvqu ;rfï flf,iqka j, hgm;a lsíulg jqjo ukfiys we;s lr.kakd jq n,hla wjyhh' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska ta i yd n, O¾u y;la fuu ú;a:;i;a; n, iq;%fha foaykd lrkq,efí' ñka m<uq n,h kï Y%oaOd n,hhs' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia Y%oaOd n,h fufia meyeè<s lrñka foaykd lr;s' zbo NslaLfj wßhidjflda ioafodafyda;s ioaoy;s ;:d.;iai fndaêx" b;smsfida N.jd wryx iïud iïnqoafoda" úêcdprk iïmkafkda iq.f;da f,dal úÿ wkq;a;frda mqßioïu idró i;a:d foajukqiaidkx nqoafoda N.jd;s" box jqép;s NslaLfõ ioaodn,xz uyfkks" fï idikfhys wd¾h Y%djl f;fï ie±ye;s fjhs' fï lrekq ksid ta Nd.Hj;=ka jykafia w¾y;ah' iuhla iïnqoaoh" úohdfjka yd prkfhka iïmkakh' iq.;h' f,dalúÿh' wkq;a;r jq mqßioïu idróh' foú ñksiqkag Ydia;Dh' nqoaoh' N.j;ah' fufia ;:d.;hka jykafiaf.a fndaêh ^nqÿ.=k& woyhs' ksjka uf.ys W;=ï p;=rd¾h i;h O¾uh wjfndao lsíug hï n,hla fõ kï" ta m<uqj Y%oaOd n,h kï fjhs' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia yd nqÿ.=k flf¾ wjfndaofhka,o weoysfuka f;drj flfia kï O¾u ud¾.fha W;=ï M, fk<d.kako@ tu wjfndaofhka f;drj ud¾.hg msúfikakg W;aidy.ekSu" ffjohjrfhla flf¾ wjfndaohlska yd úyajdihlska f;drj frda.hlg fnfy;a.kakg hdula jeksh' fïksid nqÿ.=k flf¾ wjfndaod;aul {dkfhka hq;=j isysh msysgúh hq;=h' ryiskaj;a mõ fkdlrk" ish flf,iqka keiq" wdñi yd m%;sm;a;s mqcdjkag iqÿiq jq ksid wryx kï jk fial' ish kqjkska u W;=ï p;=rd¾h i;h O¾uh wjfndao l< ksid iïud iïnqoao kï jk fial' wiag úohd yd mif<dia jrk O¾uhkaf.ka hq;= jq ksid úêcdprk iïmkak kï jk fial' Ydka;.ukska iqkaor jq ksjkg iem;a jq ksid iq.; kï jk fial' ldu" rem" wrem kï jq ;s%úo f,dalhu msßis o;a ksid f,dalúÿ kï jk fial' oukh lsíug wmyiq úiu jq mqoa.,hka oukh l< ksid wkq;a;r mqßioïu idró kï jk fial' ish i;ajhkg iißka tf;rùug ud¾.h wkqydikd l, ksid i;a:d foajukqiaidkx jk fial' W;=ï p;=rd¾h i;h O¾uh wjfndaofldg f.k wkqkg o wjfndao l< ksid nqoao 17 18

12 kï jk fial' oi fmreï oï mqrd ftyap¾h" O¾u" hiia" YS%" ldu yd m%h;ak kï jq Nd.H.=Khkaf.ka msßmqka jq ksid N.jd kï jq fial' jefghs' ñksialu.s,sys hhs' ÿ.;s.dó i;a;ajhka f,i yeisfr;s' wfyda fï ñksia f,dj fl;rï kï fkdñksia nfjka hq;= wm%ikak N+ñhla njg ó<õg Nd.Hj;=ka jykafia úiska ù¾h n,h foaykd lrkq,efí' zbo NslaLfõ wßhidjflda wdroao úßfhda úyr;s' wl=i,dkx Oïudkx mydkdh" l=i,dkx Oïudkx Wmiïmodh" :dujd o<ay mrlalfuda wkslaå;a;oqfrda l=if,aiq Oïfïiq bo jqép;s NslaLfj úßhn,xz zuyfkks" fï iiafkys wd¾h Y%djl f;fï wl=i, O¾uhkaf.ka m%ydkh msksi o l=i, O¾uhkaf.a /iaùu msksi o ù¾h we;af;a" ±ä mrdl%u we;af;a" l=i, O¾uhkays fkdy< ù¾h nj we;af;a" n,j;a jq ù¾h we;af;a jdih lrhs'z fuys i;r iuhla m%odk ù¾h isysm;a l< hq;=h' tkï Wmka wl=i,a ke;s lsíug.kakd jq W;aidyh" kqmka wl=i,a kqm ug.kakd jq W;aidyh" Wmka l=i,a jeä ÈhqKq lsíug.kakd jq W;aidyh iy kqmka l=i,a bmoùug.kakd jq W;aidhhs' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia ysßn,h fufia úia;r fldg jodr;s' zbo NslaLfj wßhidjflda ysßudfyda;s" ysßh;s ldhÿépßf;ak" jöÿépßf;ak" ufkdaÿépßf;ak" ysßh;s mdmldkx wl=i,dkx Oïudkx iudm;a;shd" box jqép;s NslaLfõ ysßn,xz zuyfkks" fï iiafkys wd¾h Y%djl f;fï ysß we;af;a fjhs' ldh ÿyapß;hg" jd.a ÿiapß;hg iy ufkda ÿiapß;hg,êcd fjhs',dul wl=y, O¾uhkaf.a meñksug,êcd fjhs'z ta Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykafia T;a;mam n,h foaykd lr;s' zbo NslaLfj wßhidjflda T;a;mamS fyda;s" T;a;mam;s" ldhÿépßf;ak" jöÿépßf;ak" ufkda ÿépßf;ak" T;a;mam;s mdmldkx wl=i,dkx Oïudkx iudm;a;shd'z zuyfkks" fï iiafkys wd¾h Y%djl f;fï mjg ìh we;s fjhs' ldhÿyapß;hg" jd.a ÿyapß;hg iy ufkda ÿyapß;hg ìh fjhs',dul wl=i, O¾uhkaf.a meñksug ìh we;sfjhs'z mdmhg,êcdjla yd ìhla ke;s jq úg is,h ì nqÿ iñodfkda ñka wk;=rej i;s n,h wkqydikd lr;s' zbo NslaLfõ wßhidjflda i;sudfyda;s mrfuk i;sfkamlaflak iukakd.f;da Ñrl;ïms ÑrNdis;ïms iß;d wkqiaiß;dz zuyfkks" fï iiafkys wd¾h Y%djl f;fï isysh we;sfha fjhs' W;=ï i;sfhka yd kqjkska iukakd.; jqfha ls%hd l< whqre o l;d l< ±h o isysm;a lrkqfha kej; kej;;a isysm;a lrkqfha fjhs'z fuys i;r wdldrhlska msysgqjd.; hq;= isysh fyj;a i;r i;smügdk O¾ufhda uq,sl fj;s' fuu fudfydf;ys isysh msysgqjdf.k lghq;= lsíu fyj;a fhdaksfidaukisldrfhka iukaú; jqjdla fukau" l< ls oe kej; kej;;a fufkys lsífuka f,dan" fodai" fuday wd flf,iqka f.a md,khg" hgm;a lsíug" ;=ks lsíug yd m%ydkhg uõ ie<fihs' i;sfhka hq;= fkdùu ksid fukau kej; kej; isysm;a fkdlsífuka o flf,iqkaf.a jeãu isÿfjhs' i;s n,h m[apksjrk O¾uhkaf.a m%ydkh msksio i;a;fndaohdx. O¾uhkaf.a jeãu msksio fya;= fjhs' Nd.Hj;=ka jykafia yhfjkqjg iudê n,h foaykd lr;s' zbo NslaLfõ wßhidjflda úééfpj ldfuys'''' p;=f:xl dkx WmiïmÊc úyr;s'''z zuyfkks" fï Ydikfhys wd¾h Y%djl f;fï lduhka flfrka fjkaju'''' p;=¾:ohdkhg meñk fjfihs'z fuys iudê n,h úiska wd¾h Y%djlhd p;=¾:ohdk olajd muqkqjk wdldrh meyeè<s flf¾' m%:u OHdk wjia:dfõ lduhkaf.ka fjkaju wl=i, O¾uhkaf.ka fjkaju ú;¾l iys; jq úfõlfhka yg.;a ms%;sh yd iqj we;s njg m;afjhs' ú;¾l úpdrhkaf.a ikais fuka ;ud ;=< meye u okjk is;ays tlõ nj we;s ú;¾l rys; jq úpdr rys; jq iudêfhka yg.;a ms%;sh yd iqj we;s oaú;sh OHdk wjia:djg m;afjhs' ms%;sho ÿreùfuka ueoy;a is;ska hq;=j o lhska iqj we;sjo ukd isys kqjkska hq;=jo WfmalaId iy.; iql úyrkh kï jq ;D;sh OHdk 19 20

13 wjia:djg m;afjhs' iqjho ÿre lsífuka ÿl o ke;s lsífuka fmr fodïkia yd fidïkia ke;s lsífuka fkdÿla jq fkdiqj jq WfmalaId fjka yg.;a isysh ms<sn msßisÿ nj we;s p;=¾: OHdk wjia:djg meñfkhs' y;afjks n,h f,i m[a[d n,h Nd.Hj;=ka jykafia úiska foaykd flf¾' zbo NslaLfõ wdßhidjflda m[a[jd fyda;s WohF:.dñkshd m[a[dh iukakd.f;da wßhdh ksífíêldh iïud ÿlallalh.dñkshd'z zuyfkks" fï iiafkys wd¾h Y%djl f;fï ÿla ke;súg fya;=jk yd flf,ia ke;slsíug weiqre fldg mj;akd ialkaohkaf.a we;sùu yd ke;sùu okakd wd¾h m%{dfjka iukaú; jqfha m%{j;a fjhs'z fuu m[a[d n,h" n,j;a ùfï M,h kï ÿlal" iuqoh" ksfrdao" ud¾. kï jq W;=ï p;=rd¾h i;h wjfndaohhs' iïnqÿrdckka jykafia fufia foaykd lrñka ú;a:;i;a; n, iq;%h wjika lr;s' fï n, yf;ka hq;= wd¾h Y%djlhd iqjfia fjfia' fhdaksfidaukisldrfhka p;=rd¾h i;h O¾uh ukdj úuikafkah' úo¾ykd m%{dfjka w¾:h uekúka olafkah' mykla ksfjkq fihska Tyqf.a isf;a ksùu fyj;a ry;a Ndjh isÿfjhs' fuu W;=ï fjila iuh o uq,afldg wêiagdkfhka hq;=j i;a; n, O¾u ÈhqKqfldg W;=ï jq p;=rd¾h i;h O¾u wjfndaoh msksi oyï u.g msúfikak' W;=ï ks¾jdkdjfndaohu fõjd' Ôú;h olskak' kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai wku;.af.dahx NslaLfõ ixidfrda mqíndfldaá km[a[dh;s wúêcd ksjrdkx i;a;dkx ;Kayd ixfhdackdkx ikaodj;x ix>r;x >r;a;x fjda NslaLfõ ÿlalx mépkqn+;=x uyfkkss fï iir fndfyda ¾>h tneúka wúohdfjka jeis ;DIaKdfjka ne` iifrys.uka lrk i;ajhkaf.a mq¾k isudjla fyda uq,drïnhla fkdfmfka' Tn ieug lrekdfjks" ta Nd.Hj;a jq w¾y;a iïud iïnqÿrcdkka jykafia úiska foays; ixhqla; ksldfha wku;.a. ixhqla;fha i yka wiaiq iq;%fha m%:u ioyï is;sú,s fm<hs by; i yka lrkq,enqfõ' fuu iq;% foaykdj úia;r lrkakg m<uqj tu iq;% foaykdfõ idrdxyh fuys we;=<;a lrñ' O¾uh kqjkska oelsfï wêiagdkhla we;slrf.k fuu ioyï fm< lshjd kej; kej;;a fufkys lrkak' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia iajdñka jykafia,df.ka fufia m%yak lr;s' uyfkks" kqu,d úiska fndfyda ld,hla ÿla úèk, ' ta l=ula ksidoehs is;kafkao@ fï ¾>j mj;sk iifrys ießirk úg wukdmhla yd tlaùfuka yd ukdmhkaf.ka fjkajkúg fkdfõo@ túg kqu,d yඬk je,fmk úg je.=re l isõ uyd id.rfhys c,hg jvd jeäfõo@ iajdñka jykafia,d fufia ms<s;=re fo;s' Nd.Hj;=ka jykafia úiska foaykd lrk,o O¾uh wjfndao lr.;suq' È.= l,la uq,af,a mj;sk iifrys wúohdfjka jeis" ;DIaKdfjka ne wukdmhka yd tlaùfukao ukdmhkaf.ka fjkaùfukao yඬñka yd je,fmñka je.=re l isõuyd id.rfhys c,hg jvd jeäh' 21 22

14 ;:d.; nqÿrcdkka jykafia ;j ÿrg;a meyeè<s lrñka foaykd lr;s' uyfkks" kqu,d ¾>ld,hla uõjreka ñhhdu ksid ÿlaúkaoy' tfia ukdmhkaf.ka fjkaùu kï jq uj fjkaùu ksid yඬk je<fmk úg je.=re l isõ uyd id.rfhys c,hg jvd jeäh' kqu,d úiska fndfyda ld,hla mshjreka ñh hdu ksid" ÿla ú k, ' fidfydhqrd ñhhdu ksido" fidfydhqßh ñhhdu ksido" mq;d ñhhdu ksido" ÿj ñhhdu ksido" fndfyda ÿla úkaody' tfukau {d;skaf.a úfhdaùfï o" fnda. úkdyfha o" frda. jhikj, o fndfyda ÿla úkaody' tys kqu,df.ka je.=rekq l b;du jeäh' iudk lsífï isõuyd id.rfhys c,h uèh' ta ljr fya;=jla ksido@ fï iir w. uq, fkdfmfkk ksidh' uyfkks" tfyhska ishæ ixialdrhkays l,lsfrkakg ksisuh' fkdwef,kakg ksisuh' iißka ñfokakg ksisuh' fuu W;=ï iq;% foaykdj Y%jKh lrkúg iifrys we;s ìhlre nj yd ÿlska msrekq nj uekúka meyeè<s fjhs' fuys u;= u;=fldg fmkajd foaykd lrkq,enqfõ mk we;s fyda mk ke;s m%sh jia;=kaf.ka fjkaùfï ú yd ú k ÿl ms<sn jh' Tn yd wm ieu wfhl=gu fuu úmßkdu ÿlalh ms<sn yene w;aoelsï we;' wmf.a u;lfha r d mj;skafka fï Ôú;fha,o m%shhkaf.ka fjkaùfï ÿlalhkah' ;:d.; nqÿrcdkka j y k a f i a ú i s k a w j f n d a O l r. ; a p q ; = m m d ; y d mqífnksjdidkqiai;s {dkhkaf.ka iir.ufka mj;akd h:d iajndjh lrekdfjka foaykd lrk,oy' ;uka jykafiaf.a fukau ish i;ajhkaf.a pq;s yd Wm;a ms<sn j nqÿrcdfkda kqjkska ÿgy' uj" mshd" fidfydhqrd fidfydhqßh" mq;d yd ÿj wd m%shhkaf.ka fjkajk úg yd m%sh jia;=kaf.ka we;ajk úg yඬd je<ms je.=re l isõuyd id.rfha c, l g;a jeäjk nj jodf<a tu kqjksks' ¾> iir.uku Tng fufkys lrkakg wmyiq jqj;a fï Ôú;fha by; i yka l, l=ula fyda ljfrl=f.a fyda fjkaùfuka ú ÿlla ms<sn j fufkys lrkakg mq jkso@ ;:d.; nqÿrcdkka jykafia oji iajdñhd" orejka" foudmshka" fidfydhqrd ñh hdfuka fydalhg m;aj isys úl,aù weúo.sh mgdpdrdjkaf.a ÿlska msrekq yoj; yd l <ska msrekq fofk;a Tng f;areï.kakg mq jkso@ u, mq;=f.a isrer Wr u; fydjdf.k yඬñka fnfy;a fidhd weúo.sh fidúka msrekq lsid f.da;ñhf.a is; Tng f;areï.kakg mq jkso@ ñksìßhla ñh hdu ksid uyd oyj, flfyj lvdf.k f;;nß;j fidúka hq;=j nqÿrcdkka jykafia yuqjg meñks úydldjkaf.a l;dj isys.kajkakg yelso@ uqkqmqrd jq mqxñ rdyq, meúè jq úg fõokdjg m;aj meñk zfoudmshkaf.ka wjir ke;sj orejka meúè lrkakg tmdz hhs iqfodjqka rcqka nqÿrÿka yuqfjys mejiq whqreo Tng isysm;a l, yelsh' i;a jir mqrdu ;u mq;d oel.kakg neßj fidúka fm,s ÿla ú l=udr ldyhm fufyksh ms<sn j o fuys isysm;a lruq' fnda. jhikfha ÿlaù fydalfhka yඬñka isá msßia fldmuk kï fj;ao@ f,v ÿla bèßfha ÿlg m;a yඬñka isák msßia fldmuko kï fj;ao@ hï úfgl iqj lsíug wmyiq frda.dndohkag m;aù mukla fkdj wmuk YdÍßl fõokd ú k oyia.kkdjla wm w;ru Ôj;a fkdfõoehs is;d n,kak' frday,lg msh ke.+ Tn iy ud fï ms<sn fldhs;rï kï w;aoelsï,nd we;ao@ wfka fufyu kï ÿla úèñka fudlg Ôj;a jkafkao@ hhs mjiñka zug kï fufyu Ôj;a fj,d jevla keye" fuhg jvd fyd hs ñh fok tl hhs mjik is;=ú,s ms<sn j Tng;a w;aoelsï ;sfío@ ksfrda.sj isák wjêfha yd ;rek wjêfha fodr.= jidf.k kuq;a we ula udre lr.eksug,êcd mej;sh;a f,vÿla bèßfha wirk jq úg l=uk kï,eêcdjlao@ fjkod wka ;ekl wmsßis hula ÿgqúg ms<sl=f,ka kdih jid.;a;;a jhdëka bèßfha ;udf.au u, uq;%d u; je;sí wirkj isák úg weia foflka mukla fkdj yoj;skao yඬk yevqï j.=rk l fldmuk kï fj;ao@ ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska foaykd l< wiaiq iq;%fha.eí ù we;s W;=ï oyï lrekq Tnf.au Ôú;h" mjq,a mßirh yd wjg jgmsgdj yd iu.ska.,md n,d kqjkska wjfndao lr.kakg W;aidy lrkak' 23 24

15 ó<`.g ;:d.; nqÿrcdkka jykafia úiska iq;%h wjidkfha lrk,o wjjdohla n jq O¾u mdghka flf¾ is;a fhduq lsíu w.fkah' tkï zuyfkks thska ish ixialdrhkays l,lsfrkakg ksisuh' ñfokakg ksisuhz l=ulao fï ixialdr O¾ufhda kï@ Nd.Hj;=ka jykafia fufia meyeè<s lr;s' z;sksudks NslaLfõ ixl;iai ixl;,lalkdks" l;udks;sks@ Wmamdfoda m[a[dh;s" jfhda m[a[dh;s" À;h w[a[;;a:x m[a[dh;sz ixialdrd jia;=kays,laik ;=kla olakg,efí' yg.eksu" úkdyh yd isáhyqf.a fjkiaùuhs' tfiakï iú[a[dkl fyda wú[a[dkl ieu jia;=jlf.a h:d iajndjh kï we;sù ì úkdy ù hduhs' uj" mshd" fidfydhqrd" fidfydhqßh" mq;d" ÿj" iajdñhd" ìß " fyda ljr kï m%sh flfkla jqjo fuu ixialdr kï jq jpkhg wh;ah' wú[a[dkl jia;=ka jq f.afodr Ok OdkH wd ishæ jia;=kao fuu ixialdr kï jq jpkhg wh;ah' wúohdj kï fuu ixialdr jia;=kays we;s ygf.k" ì úkdyhg hdu kï O¾u;djh fkdoeksuhs' wjfndao fkdlr.efkk yd kqjkska o iudêfhka o fkdoelsuhs' fuu wjfndaofhka fkdoelsu kï jq wúohdj ksid rem wd wruqkq wei wd bkao%shkaf.ka uf.a" uf.a" uuh" uuh" uf.a wd;auhhs" Ôú;hhs lshñka" wef,hs" nef hs" tu jia;=ka fyj;a wruqkqj, fjkiaùfï yd wukdmfha.efghs' tkï oafõyhg m;a fjhs' ffjrhg yd fl%daohg m;a fjhs' tlla.s,sys hkúg ;j jia;=jla yd bkaøshkaf.ka wef,hs" nef hs' kej;;a f,danh yd oafõyh yg.ks' we;sù" ì " úkdyhg m;ajk iajndjh ieu jia;=jl Wreufhka.eíj mej;su kqjkska fkdolakdjq ksid fudayh úiska i;ajhd iifrys ÿlafoñka" yඬjñka" ßojñka /f.k hhs' ;DIaKdfjka ne we;ehs mjik,oafoao fuu iajndjhhs' fï whqßka ;DIaKdj ksid wkka; iifrys isjquy ihqrkag;a jvd yeඬqjd kï" th k;r lrkakg nqÿ iñ ka foiq oyug m%;sm;a;sfhkau ióm fjuq' Tn ieug W;=ï p;=rd¾h i;h O¾uh wjfndao fõjd" ks¾jdkdjfndaohu fõjd. ioyï.uklg múgq weiqßka ñfokak' kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai wfiajkdp nd,dkx ta;x ux., uq;a;ux ;S oyñka msßyskq ÿyam%d{j;a whf.a wdy%hla fkdue;sùu W;=ï oyï ux.,hls' Tn ieug lrekdfjks" by; i`oyka lrkq,enqfõ nqoaol ksldfha wvx.= ux., iq;%fhys m<uq ux., lrekhs' ir, oyula f,i uq,sl wjia:dfjys ye`.=k o ksjka u. olajdu.uka lsíug wjyh m%;smodjls' fuu W;=ï Ydikfhka yß wvlau r`od mj;skafka w{dk whf.ka f;dr l,hdk ñ;% fiajkh ksid fkdfõ±hs w.% Wmia:dhl jq wkkao iajdóka jykafia úuiq úg" nqÿrcdkka jykafiaf.a ms<s;=r jqfha fuu W;=ï iiqfkys wvla fkdj uq iiqku mj;afka l,hdk ñ;% wdy%h ksid njh' Tn Tngu l,k ñ;=frl= jkak' Tn Tngu úm;a f.k fok ÿya m%d{fhla fkdùug hym;s' Tnf.a mßirho l,hdk ñ;%;djh u;u mj;ajd.eksug W;aiy.ekSu hym;s' Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykfia úiska foaykd lrk,o ux., iq;%fhys i`oyka W;=ï ux., lrekq ;sia wfgka m<uq lrek jkafka nd,hka wdy%h fkdlsíu iqjhg fya;=jk njhs' wfiajkdp nd,dkx hkqfjka fuh úia;r flf¾' fuys nd, jpkfhka woyia lrkafka jhiska nd, l=vd orejka fkdj fyda <uhska fkdj.=kfhka yd kqjkska u`o mdms f,i yeisfrk mqoa.,fhdauh' ksoiqka f,i my; i`oyka lrekq i`oyka lrkafka ldreksl jq is;skauh' hï wfhla tu ÿ¾.=khka f.ka hqla;kï wukdm fkdù ryfiau tu ÿ¾.=k j,ska bj;aj hym;a jq pß;hlska hq;= ùug wègka lr.; hq;=h' l;djg" wy%hg fkdfjhs" Th ukqiaihd,`.gj;a hkak tmd" uy kmqre mõldr flfkla fï jf.a l;djla Tng 25 26

16 lshkjd wikakg ljodj;a Tn leu;s fjkafka ke;' tfiakï miamõ oi wl=i,a j,ska ñÿkq wfhla njg m;aúh hq;=h' nd, yd weiqrg kqiqÿiq njg m;ajk lrekq lsmhla mukla fuys i`oyka lruq' m%dk>d;h fyj;a ñksiqka we;= i;=ka ueíu" fidrlï lsíu" jxpd yd lmálï lsßu" bkaøshkays wixjr nj yd wys,dpdr pß;hlska fyì flfkla ùu" fndre lsu" MreI jpk lsu" fla,ï lshd ñksiqka fnao lsíu" i;=áka yd iu.sfhka isák mjq,a wiu.shg m;alsíu" fndre fmdfrdkaÿ u" fmdfrdkaÿ lv lsíu" wkqkag kslrefka wjuka lsíu" kskaod lsíu" u;aj;=r yd u;aøjhhkag weíneys ùu wd lrekq uq,sl jyfhka fuys i`oyka l< yelsh' by; i`oyka l<,laikhkaf.ka hq;= mqoa.,fhl=f.a pß; iajndjh nqÿrcdkka jykafia wx.=;a;r ksldfhys ;sl ksmd;fhys fufia jod<y' fï f,dalfhys nd, f;fï kmqre is;sú,a,lau is;kafkah' kmqre jpkhlau lshkafkah' kmqre fohlau lrkafkah' fujeks ÿ¾.=kj,ska fyì mdms mqoa.,fhl= iu. ±k fyda fkd±k weiqrg jegqkfyd;a" hï úfgl ljr ;rd;srul wfhla jqjo kqjkska úuid n,d lghq;= fkdlrkafkakï msßysugo úkdyhg o m;ajkafkah' fuu msßysfï yd úkdyfha ;ru fl;rïo h;a ldreksl yoj;la we;s wh uyd wldreksl jq jolfhl= úh yelsh' mß;hd.ys,s wh uiqre yd ;o f,dnska njg m;aúh yel' ixjrys,s yd ks;s.rel wh wodka; yd fkdyeÿkq" iudchg úm;a odhl wh njg m;aùu je,elaúh fkdyelsh' hym;a l=ufrla jq wcdi;a" fojqo;a f;rf.a krl wy%h ksid ms;d >d;lfhla ù wùñ uy krldèfhys WmÈkakg isÿùu lèu ksoiqkls' cd;l fmdf;ys i`oyka i;a:l=ïn cd;lho fuys,d fufkys líuo jeo.;ah'.iafnkhl isá.srd megjqka fofokd iq,`.lg.idf.k f.dia fome;a;lg jegqks' tla.srfjla fidreka msßilf.a wdy%hg;a wfkla.srjd ;dmihkaf.a wdy%hg;a mqreÿ jqy' fidrekaf.a wy%h,enq.srjd mrei jpk l;d lrkakg;a ;dmihkaf.a wy%h,enq.srjd ñysß yd b;d ms%h jpk l;d lrkakg;a mqreÿ jqy' tlu wïudf.a l=iska yd tlu mshdkka odj Wmka fidfydhqre fidfydhqßhka w;r mjd wdy%h fya;=fldgf.k úúo fjkialï we;sjk nj Tn fndfyda f,i ±l we;' tfukau wid we;' m<uqj ;ud hym;a flfkla njg m;a ù wy%hg iqÿiq wh iu. tl;= úh hq;=h' by; i`oyka l< whßka ;udf.a pß;fhys nd,.;s yels;dla ÿrg wvqlr.; hq;=h' iïmqrkfhka ke;slr.eksug W;aidy.; hq;=h' nd,.;s,laik wvq fyda ke;s wfhla kï ljr fya;=jla ksid jqjo tajd ke;s fkdfldg f.k jvd;a hym;a flfkla f,i wfkla whf.a weiqrg iqÿiafila úh hq;=h' ó<`.g" flfkla fyda msßila iu. weiqrg m;aúh hq;af;a Tyq" weh fyda Tjqka n,j;a" W.;a" Okj;a" l=,j;a" m%isoao" ùu ksidu fkdfõ' hï úfgl fndfyda W.;alï we;af;ao my;a yd kmqre.;s mej;=ï o ;sìh yel' rfü f,dlfha m%isoao jqjo whym;a jq pß;hla we;s wfhla úh yelsh' tfukau rg ms,s.;a W.;alï ke;s jqjo ukd kqjk;s wdy%hg iqÿiq wh iudcfha fndfydu isá;s' ÿmam;a jqjo n,j;a fkdjqjo" m%isoao fkdjqjo wy%hg iqÿiq wh iudcfha isá;s' mq;suépx l=i.af.ak fhda kfrda Wmkhay;s l=idms mq;s jdhka;s tjx ndæmfiajkd' hfula l=i;k j,ska l=kq uia T;hso" ta fya;=fldgf.k l=i ;K o ÿ`.`o yukafkah' tfiau nd,hd wdy%h ksífuka wmls¾;s ÿ¾ohu yukafkah' tneúka kqiqÿiq wh iu. weiqrg fkdhd hq;=hs' fï ksid wdy%hg kqiqÿiq jkafka ljr.;s,laik we;s wh ±hs is`.df,dajdo iq;%hg wkqj úuid n,uq' m<uq ;eke;a;d w[a[o;a:qyr kï fjhs' tkï ñ;=rdg lsisjla fkd ks;ru ñ;=rdf.ka,nd.kakg W;aidy lrk ;eke;a;dhs' Tyqf.a fyda wehf.a iajndjh fufih' lsisjla /f.k fkdmeñk ñ;=rdf.ka hula /f.k hhs' ;udg ìhla 27 28

17 fyda wjyh ;djhla we;súg mukla ñ;=rd fj;g meñfkhs' iaj,amhla fndfyda oe n,dfmdfrd;a;= fjhs' ;udf.a,dnh i`oydu wy%h lrhs' fojeks ;eke;a;d jömru fjhs' tkï jpkfhka mukla ix.%y lrk ;eke;a;dh' Wmldrhla b,aæ úg Bfha fyda Èk lsmhlg fmr lsjdkï lrkakg ;snqkd hehs mjiñka w;s;fhka ix.%y lrhs' bèßfha fyda wkd.;fha Wmldr lrñ hs wkd.;h olajd jpkfhka mukla ix.%y lrhs' ñ;=rdg m%fhdackhla,eìug fkdyels ksr¾:l fyda /já,s l;dj,ska ix.%y lrhs' Wmldrhla b,aæúg ke;sneßlï lshd uõyßhs' ;=kajk ;eke;a;d wkqmamshndks kï fjhs' tkï ;udf.a,nh yd hym; msksi ñ;=rdf.a fyd`o fyda krl ish foa wkqu; lrk ñ;% fõyfhka fmks isák ;eke;a;dhs' ñ;%hd mdmhla lsíug iqodkï jk úg th o wkqu; lrhs' hym;la lrk úg th o wkqu; wkqu; lrhs' ñ;=rd bèßfhays ke;s.=k o lshñka jrkkd lrhs' ñ;=rd ke;s ;ek w.=k lshhs' isõfjks ;eke;a;d wmdh iydh kï fõ' iqrdjg le`ojdf.k hhs' wfõ,dfjys ;eka ;eka j, le`ojdf.k hhs' ks;r Okh úhoï lrjk úfkdaoùï j,gu le`ojdf.k hdug n,hs' iqÿjg mqreÿ lrhs' nd, fyj;a krl mqoa.,fhf.a.;s,laik fufia kqjkska ±k m<uqj ;ud hym;a flfkla ùug ù¾h lsßu w.fkah' ñka wk;=rej hym;a.=k we;s msßila iu. wdy%h l, hq;=h' iudcfha lghq;= lsífï fyd`o krl ish fokd iu. lghq;= lrkakg isÿ fõ' tjeks wjia:dj, flfkl=f.a hy.=kj,g ne` flfkl=f.a ÿ¾.=kj,g yiq fkdùug ;rï l,amkdldíj lghq;= lsíu jà' j¾;udk iudc mßirh fndfyda wjia:dj, lduhg" uqo,g" fmkqug yd m%isoaêh foigu.uka lrk nj fmfka' Tn hym;a flfkla ù iudcfha" ld¾hd,fha wh;kfha mukla fkdj u.f;dg niaßh yd ÿïßfha mjd mßiaiï úh hq;= nj isysm;a lrkak' jxpdldí yd udhdlß kmqre whg /jà jákd ;rek Ôú; úkdy lr.;a ;rek ÈhKsjreka yd mq;kqjreka nyq,j olakg,efí' fï ksid foudmshka úiska mdmd ksjdfrka;s f,iska olajd we;s mßè ;u orejka l=vd l, mgka whym;a wdy%fhka o múka je<laùug W;aidy.ekSu W;=ï j.lsula yd hq;=lulao fjhs' wdjdy újdyhkag m;aùug n,d fmdfrd;a;= jk mq;=ka úiska o ;u iylrejka yd iyldßhka ms<sn`oj hym;a jq wjfndaohla ;sìh hq;=h' ÿgq mukska fyda l:d l< mukska fkdj mílaidlß wdy%fhkau fï nj o; hq;=h' újdyhlè foudmshkaf.a wkq ±kqu yd wdys¾jdoh wjyh lrkafka fï ksidhs' Nßhdjmrud ild hhs O¾ufhys i`oyka lrk mßè újdyfhka miq iajdñmqreihdg fyd`ou fhfy<sh jkafka ìß`ohs' ìß`og fyd`ou hy j úh hq;af;a iajdñ mqreihdh' fouõmshka iy orejka w;r o W;=ï jq wy%hla mej;sh hq;=h' prx fé kdê.éfphh fihhx ièiu;a;fkda tal pßhx o<ayx lhsrd k;aó ndf,a iydh;d.=kfhka Wiia wfhla wdy%h lrkak' ke;skï ;udg.e,fmk.=k we;s wfhla wdy%h lrkak' tjeks flfkla fyd wdy%hg fkd,enqfkd;a yqol,dj jdih lsßu hym;a h' nd,hkaaf.a wdy%h msßysug yd úkdyhgu fya;=jk neúks' tla lf,l fndi;dkka jykafia meúèj jkffhys jev jik úg ;uka fj;ska ñksiqka w;rg hdug iqodkï jq ;u mq;kqjkag ÿka WmfoaYd;aul.d:d r;akfhda fom<la wdrkh cd;lh weiqßka Tng o ldreksl is;ska hq;=j fmkajd foñ' hiai ldfhak jdpdh ukid k;aó ÿlalux WriSj m;sügdh ;x NfÊys bf;da.f;a 29 30

18 orejd kqu jkfha.sh l,ays hfula is; lh jpkh kï jq ;sfodßka mõs fkdflf¾o" Uyq fyda weh Unf.a uj f,i i,ld weiqre lrkak' y<soaèrd.x lmsé;a;x mqßix rd. úrd.skx ;dèix ;d; ud fiaú ksïukqiaiïms fp ishd orej" ;sr fkdjqq is;a we;s neúka" jyd fia hkakd jq ly idhï jeks jq pm, is;a we;a;d jq blaukska fjkia jk iq mqoa.,hd fï f,dalfha ñksiqka fkdue;s jqjo weiqre fkdlrkak' mdmd ñ;% wdy%fhka je<ls l,hdk ñ;% iïm;a;sfhka hq;=j W;=ï j;=rd¾h i;h O¾uhu wjfndao fõjd' úis;=re isf;a flf,ia is;=jï kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai fihh:dms NslaLfõ" id.oaÿ,noafoda o<afya Åf,ajd :ïfyajd WmksnoafOda fida.ép;s fé;s ;fïj Å,x jd :ïyx jd Wm.ÉP;s' ;süg;s fé;s ;fïj ì,x jd :ïyxj Wm;sÜG;s" ksiso;s féms ;fïjd î,x jd :ïyx jd WmksiSo;S" ksmêc;s" féms ;fïj Ç,x jd :ïyx jd WmksmÊc;S uyfkks" hïfia n oñka ne Kq iqklfhla oeä yqf,l fyda geful fyda n kd,oafoa o bèka fyf;u.uka lrhs kï yq, fyda geuu fyda,`.g hhs' bèka k;r ù isáhs kï ta yq,u fyda geuu fyda,`. isáhs' bèka ysèhs kï ta yq,u fyda geuu fyda <`. ys hs' bèka,.shs kï ta yq,u fyda geuu fyda <`.,.shs' ldreksl jq mskaj;=ks" by; i yka W;=ï O¾u fldügdyh i yka lrkq,enqfõ ixhqla; ksldfha" LkaO ixhqla;fhys" mqmam j¾.fha ÿ;sh.oaÿ,noao iq;%h weiqßks'.oaÿ,noao kï jq md,s jpkfha woyi kï oïje,ska n k,o hkakhs' fuys wdfrdamkh lr.kafka oïje,lska n kd,o iqklfhla ms<sn jhs' iqklhd oïje,lska yq,l fyda lkqjl ne we;s ksid tysu isáh hq;= fjhs'.uka l<;a.uka l< hq;= jkafka lkqj jgdh" isgf.k isáh;a" ys f.k isáh;a",e. isáh;a yq, fyda lkqj iómfhysu isáh hq;= fjhs' lkqjg oïje,ska ne oud we;s neúka bka.e,úh fkdyelsh' fufia oïje,ska lkqjlg ne Ôú;h.; lrk iqklfhl=f.a iajndjh fukau" wy%e;j;a md:.ack mqoa.,hd o iirg ne ;sfnk iy iirg ne isák wdldrh fuu iq;% foaykdfjka meyeè<s flf¾' wdy%e;j;a md:.ack mqoa.,hd oïje,a n jq fyda thg;a jvd NhdkljQ oi ixfhdackhka f.ka iirg nef a' tfia nef kafka flfiao@ wiaiq;jd mq:qêcfkda remx ta;x uu" tfidayuiañ" tfida fï w;a;d ;s iukqmiai;s" fõokx t;x uu" tfidayuiañ" tfida fï 31 32

19 w;a;d;s" i[a[x ta;x uu" tfidayuiañ tfid fï w;a;d;s iukqmiai;s" ixldfr ta;x uu" tfida yuiañ tfid fu w;a;d;s ú[a[dkx ta;x uu" tfidyuiañ" tfida fu w;a;d;s iukqmiai;s wdy%e;j;a mqoa.,hd úiska remh uf.ah" remh uu fjñ" remh uf.a wd;auh hhs olshs' fï wd f,iska fõokdj kï jq iql" ÿlal" wÿlalu iql ^uohia:& ú uo" i[a[dj kï jq hula y kd.eksuo ixldr kï jq l=i,dl=i, Yla;sh o ú[a[dkh o tf,iu is;hs' fï wd f,iska is;ska m[ap WmdodkialkaO fj;u isáhs" ys hs" tysu nef hs' fuys jvd;a meyeè<s lr.; hq;= O¾u lrekq lsmhla ;sfí' tkï m[ap WmdodkialkaOhg ne u ms<sn jhs' remh uf.ah" uu fjñ" remh uf.a wd;auhhs' th iodld,slhs iy ia:srhs hkqfjka wef,k úg f,danh fyda rd.h WmÈhs' ish bßhõ mj;afka tu remh uq,alrf.k th ;ud ji`.fhys mj;ajd.eksugh' iirg ne ug fya;=jk f,danh fyda rd.h mukla fkdj hï wjia:djl oafõyh o WmÈhs' tkï uf.ah uu fjñ" uf.a remh wd;auh fldg iodld,sl yd iaór fldg is;= foa fjkiajk úgh' Èrdf.k hk wjia:dfõ h' ;j;a wfhl=g whs;s fõh hk ielh we;sjk úgh' tu remhg úm;la fõh hk ìh yg.kakd wjia:dfõ h' f,v ÿla j,g m;afjk wjia:dfõ h' tkï fudayho yg.ks' tkï remfha.eíj we;s Wmamdo" À;s iy Nx. kï jq wjia:djka wu;lfldg fjkia fkdjk iy iodld,sl fohla yeáhg ms<s.kakd wjia:dfõ h' rem wd ialkaohka iïuq;s jhjydrhg wkqj uu" uf.a lshd ye kajqj o mrud¾:hg wkqj uu fyda uf.a lshd meje;aula tys fkdue;s nj iudêfhkau wjfndao fldg.; hq;=h' fï nj m%;hfõlaid fkdlrk wy%e;j;a md:.ack mqoa.,hd fï wdldrfhkau rem" fõokd" i[a[d" ixldr iy ú[a[dk kï jq m[ap WmdodkialkaOhkag ne isáhs' ish bßhõ meje;afï uf.ah" uu fjñ iy uf.a wd;auhhs isyslrñka lghq;= lrhs' tkï Ôú;h mj;ajdf.k hdfï wei" lk" kdih" Èj" YÍrh iy ukiska uf.a" uu iaórhs hhs is;ñka wruqkq.kshs" wef,hs" nef hs' tu wruqkq kï rem" Yío".kaO" ri" iam¾y iy O¾u kï fõ' fuu wruqkqj, we,s" ne " tfukau tys we;s h:d iajndjh wkqj fjkiajk úg tu fjkiaùu ms<s.kakg fkdyelsj fidal" mßfoaj" ÿlal iy fodaukiaihkag m;afjhs' wy%e;j;a md:.ack f;fï ishæ jia;=kays we;s fjkiaùu fyj;a Èrdhdu oel oel kuq;a kqjkska iy iudêfhka fkdoel tu remd wruqkq j,u nef a' tlla w;ayefrk úg ;j;a tll nef a' fï f,iska w.la uq,la olskakg wmyiq iir meje;aug jefghs' fuu Èrdf.khdu" fjkiaùu iy lsisjla iaór ke;snj fkdolsk wdy%e;j;a md:.ackhd" f,dan" fodai" fuday wd f,iska ;DIaKdj Wmojdf.k iirg ne isà' iifrysu.uka lrhs' iifrysu ys hs' iifrysu fydù' ;:d.; nqÿrcdkka jykafia" iajdñka jykafia" fufia wu;d iajdñka jykafia,dg wduka;%kh l,;a NslaIq" NslaIqKs" Wmdil" Wmdisld kï jq isjq msßigu fuu O¾u wjjdoh uekúka.e<fma' ;iaud;sy NslaLfõ" NslaLqkd wnslalkx ilx Ñ;a;x mépfjlaå;ínx >r;a;ñox Ñ;a;x ixls,sügx" rdf.ak" fodafiak" fudfyakd;s" Ñ;a;ixlsf,aid Nslalfõ" i;a;d ixls,siaika;s" Ñ;a; fjdaokd i;a;d úiqêcoka;s uyfkks" fï is; È.= l,la uq,af,ys rd.fhka" oafõyfhka iy fudayfhka ls,sá iys;h hkqfjka ks;r fufkys l< hq;=h' uyfkks" is; flf,ia iys; ùfuka i;ajfhda flf,fi;s' is; msßis ùfuka i;ajfhda msßisÿ fj;s' fï wkqj wm úiska ks;r fufkys l, hq;af;a l=ulao@ wm yඬñka" je,fmñka" ÿlg m;afjñka fuu iir.ukg ne mj;skafka È.= ld,hla mqrd is; wmsßis lrf.k ;sfnk ksidh' tkï rd." fodai yd fuday kï flf,ia ksid is; wmsßis ù we;' wmsßis is; ;DIaKdfjka uu" uf.a" uf.a wd;auh ia:srhs is;ñka m[ap WmdodkialkaOhg nef hs' m[ap WmdodkialkaOhg ne u kï iirg ne uhs' tfia kï 33 34