^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh

Transcription

1

2 fl%daoh kik u`. ^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia m%ldykh ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh rhshdfþ j" W.a.,afndv".ïmy' úuisï : fjí wvúh :

3 m%:u uqøkh : fjila$2553 ^2009 uehs& Copyright Sri Saddharma Sansadaya, Dhammarama Yogashramaya ioao¾u ixiofhka m%ldys; fjk;a O¾u.%ka: mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia wisßu;a Þkh iqmsßisÿ ksjka u. Oïuplalmamj;a;k iq;%h iy wudoïwei my< ùu wdkdmdki;s Ndjkdj bßhdm: Ndjkdj iy iïmc[a[ Ndjkdj f;rejka jkaokdj" fi;a msß;a iy f;ie;a;e-øk jkaokdj uydidfrdamu iq;%h Oïudkqiai;s Ndjkdj málal+,ukisldr Ndjkdj ^ms<sl=,a Ndjkdj& msk iy l=i,h tlla o@ folla o@ l¾uh ms<sn w.kd foiqula ^pq<lïuúnù. iq;%h& mqch Èmamsáf.dv fidauydka; iajdóka jykafia Od;=ukisldr Ndjkdj kjisjól Ndjkdj nqoaodkqiai;s Ndjkdj nkaÿ, wdkkao fmf¾rd mrdnj iq;%foaykdj iy uyduù., iq;%foaykdj kej; uqøkh i yd" ish úuisï" ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh W.a.,afndv".ïmy' Tel : info@sadaham.net Web :

4 fmrjok fl%daoh - oafõih - ;ry wdè kï rdyshlska lshkq,nk isf;a yefmk iajremh w;syh Nhdkl h' we;eïyq fl%dao lsíu - ;ry.eksu krl foa yeáhg fkdj b;d w.kd fohla" wjyh u fohla f,i i,lkq fmfka' th Tjqkaf.a n,j;a uq<dfjls' fkd oek jqj o.sks w;m;.efuka fkd ms,siais wefrkafka ke;' tfuka u fkd oek jqj o ;rfyka oafõifhka hq;= j lrk lshk fohska jkafka n,j;a kmqrls' O¾ufoaYkhl ú,iska,shejqkq fuu l=vd.f;ka wd>d;h kï jq fl%daoh" oafõih" ;ry wdèfhys n,j;a wjia:djl iajremh;a tys kmqr;a th ikais jk whqre;a ikais ùfuys wdksixi;a fláfhka kuq;a ir, j meyeè,s flf¾'

5 oafõifhys fl< meñ f,djl.sks ksjqug fuu.%ka:h u la fyda WmldÍ jkq we;ezhs isf;a' tu msk ;;a l¾;d mqcksh kdj, Oïudkkao ysñmdkkag mdró fõjd æ Oïux iqpß;x pf¾ æ fï j.g" YdikiaÓ;sldó" kqjrt<sfha ØKiS, ia:úr" rk.sßh wrkh fiakdikh" foaj.sßh" Èoafo h" ue,aisßmqr'

6 q ye kaùu ;=kaf,dald.% jq Nd.Hj;a jq w¾y;a jq iïudiïnqÿrcdkka jykafia iïudiïnqoaofjhg m;a jq fiala" rd. - oafõi - fuday wdè ish flf,ia m%ydkfhks' iir ÿlg uq,h-fya;=j jq ish flf,ia m%ydkh lsífuka u ish ÿla wjika l< yels nj wjfndao lr f.k f,djg foaykd l< Ydia;DDka jykafia o iïudiïnqÿrcdkka jykafia h' ta iïudiïnq ÿrcdkka jyka fia f.a laf,aymßks¾jdkh ^flf,ia m%ydkh& is ÿ ù mkaid<s ia j¾ihlg miq ialjomßks¾jdkh isÿ jq w;r fï jk úg ialjomßks¾jdkh isÿ ù j¾i fooyia mkaish mkia;=kla bl=;a j f.dia we;' t<eu Kq fuu 2553 jk fjila mqkqfmdfydh ksñ;af;ka wd>d;máúkh iq;%h weiqßka ilia l< zfl%daoh kik u`.z kï fuu l=vd O¾u.%ka:h O¾uÞkhla

7 jyfhka Tn w;g m;a jkafka" O¾uldñ mskaj;a mqkh ;=Ika; ;rek Wmdil uy;df.a wdrdokdfjks' nqoafodamydrhla jyfhka isÿ flfrk fuu O¾uÞkuh l=i,h nqÿiiqfka ÑriaÓ;sh i yd u fya;= fõjdzhs m%d¾:kd lrk w;r u mskaj;a mqkh ;=Ika; ;rek Wmdil uy;d we;= Þhl mskaj;=kag o fuu l=i,h O¾udjfndaOh ms i u fya;= fõjdzhs wdyxikh lrñ' fuu O¾uiÙ.%yh iïmdokh lsífuka wm úiska cks; lr.;a O¾uÞkuh l=i,h wmf.a mru mqcksh WmdOHdhka jykafia jq wmj;a ù jþ< Y%S l,hdœ fhda.dy%u ixia:d iuq;amdol Y%S wd¾hú,dijxid,ùldr ioao¾ujd.syajrdpd¾h mám;a;sfidank.kmdfudlaldpßh ufydamdohdh rdclsh mkaä; w;smqcksh lvjeoaÿfõ Y%S ðkjxidnsodk udysñmdkka jykafiag w;am;a ùfuka m%d¾:ksh fndaêhlska wud ksjkaiqj ie,fiajdæ

8 wmj;a ù jþ< m%j%chdpd¾h w;s.re ls;=,ïmsáfha wdkjo iajdóka jykafiag o fuu O¾uÞkuh l=i,h w;am;a ùfuka m%d¾:ksh fndaêhlska wud ksjkaiqj ie,fiajdæ wmf.a j;auka WmdOHdhka jykafia jk Y%S l,hdœ fhda.dy%u ixia:dfõ ufydamdohdh" nq;a;,-nqÿ.,af,k wrkh fiakdikdêjdis w;s.re mqcksh udj;.u.=kdkjþnsodk udysñmdkka jykafiag o fuu O¾uÞkuh l=i,fha n,fhka úxy;ay;j¾idêl ld,hla wdhqrdfrda.h Y%S iïm;a j¾okh fõjdæ m%d¾:ksh fndaêhlska wud ksjkaiqj w;aú ug fuu l=i,h o WmksY%h fõjdæ fun O¾u.%ka: iïmdokh lsíu i yd wjyh flfrk Y%e;uh kh ÈhqKq lr.eksu i yd;a.eguqiq ;eka ksrjq,a lr.eksu i yd;a udyg msysg jq o ;uka jykafiaf.a weiqrg m;ajqjkaj ldre l wjjdofhka fuka u wdo¾yfhka iqu.g fhduq lrkakd jq o YS, - Y%e; - m% - p;=r foaykd-ú,didè m%idoksh.=kialkaohlska fyìhd jq o.s,ka j isáñka mjd b;d bjisfuka yd lrekdfjka hq;= j O¾uh

9 lshd foñka wmf.a oyï mji ksjkakd jq o j;auka Y%S l,hdœ fhda.dy%u ixia:dêm;s uydo¾ulól ;%smsgldpd¾h uydlïuügdkdpßh w;smqcksh kd Whfka wßhoïudnsodk udysñmdkka jykafiag fuu O¾uÞkuh l=i, n,fhka úxy;ay;j¾idêl ld,hla ksÿlska jevisàug wdhqrdfrda.h Y%S iïm;a j¾okh fõjd æ m%d¾:ksh fndaêhlska wud ksjkaiqj w;aú ug fuu l=i,h o WmksY%h fõjdæ úúodldrfhka udyg Wmldr lrk f m d, a. i a ú g " È l a f y a k " N d j k d uohia:dkfhys wkqydil w;s.re mqcksh ó;,dfõ úks; iajdóka jykafiag o mqcksh.s%isfha [dkoiaik iajdóka jykafiag o Èoafo h" rk.sßh wrkh fiakdikdêjdis mqcksh kqjrt<sfha ØKiS, iajdóka jykafiag o fmd,a.ia úg úmiaikd Ndjkd uohia:dkjdis mqch ms<shkao, w ; =, i s ß i a j d ó k a j y k a f i a g o fuu O¾uÞkuh l=i, n,fhka wdhqrdfrda.hiïm;a yd ksjkaiqj w;am;a fõjdæ ye jevq ujqmsh fofokd jykafiag;a isjqmifhka Wmia:dk lrk ÞhlldrldÈ

10 ieug;a úfyaifhka u fuu.%ka:fha mß.kl uq øk lghq;= isÿ l< mqkh Y%S ;=Ika; ;rek Wmdil uy;dg;a O¾ufoaYkdj msgm;a l< WfmaCId mshrx.sld fufkúhg;a ukd ksudjlska hq;= j uqøk lghq;= isÿ l< uxcq, rdcmci Wmdil uy;dg; a O¾uÞkhg Þhl jq ieug;a fuu O¾uÞkuh l=i, l¾ufha n,fhka O¾u k" Ndjkd k j¾okh lr f.k iqj fia ksjkaiqj w;aú ug,efíjd æ fuu O¾uÞkuh l=i, l¾uh ifoajlf,dalhdg o ks¾jdkdjfndaoh ms i u fya;= fõjd æ idoq æ idoq æ æ idoq æææ fuhg" iiqka,eè" mqch kdj, OïudkJo ysñ' Oïudrdu fhda.dy%uh" W.a.,afndv".ïmy' ^fjila &

11 % kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaoiai æææ Nd.Hj;a jq w¾y;a jq iïudiïnqÿrcdkka jykafiag kuialdr fõjd æææ wd>d;máúkh iq;%h m[añfï wdjqfida wd>d;máúkhd h;a: NsCLqfkda Wmamkafkda wd>df;da iínfida máúfka;ífnda ;s' Y%oaOdjka; mskaj;=ks" Nd.Hj;a jq w ¾ y ;a jq i ï u d i ï nq ÿ r c d K ka jykafiaf.a w. Y% djl idßmq ;a; uyry;ka jykafia úiska NsCIQka jykafia,dg jþ<" má>h ÿre lr.kakd wdldrh ms<sn j i yka jk b;d jákd foaykdjla Y%jKh lsíug hs" ±ka fï mskaj;=ka iqþkï j isákafka'

12 mskaj;=ks" nqÿrcdkka jykafia foaykd lr,d ;sfnkjd"hï flfkl=f.a isf;a má>h-fl%daoh we;s jqfkd;a tal ta ;eke;a;dg wk¾:h ms i fya;= jk nj' thska wkqkag;a wk¾:hla fjkjd' ta jdf.a u is; n,j;a wkaoldrhlska jeis.shd jdf.a fyd la krlla fkd fmfkk ;;afjhg m;a fjkjd" lsh,d' b;ska ta ksid isf;a hï whqrlska má>h we;s jqfkd;a th f;areï wrf.k blaukg u th ÿre lr.kakg hs" wm W;aidy l< hq;af;a' f,dalfha isák mqoa.,hskaf.a fkdfhla wvqmdvqlï ;sfnkjd' ta wvqmdvqlï fmfkkfldg hs" má>h yg.kafka' ta wvqmdvqlï fufkys fkd lr ta ;eke;a;df.a iq fyda fyd la ;sfnkjd kï" wkak ta fyd.ek ys; myka lr f.k ysf;a ;sfnk má>h ÿre lr.kakd wdldrh hs" fï foaykdfjka meyeè,s flfrkafka' ta ksid fï foaykdj wmf.a Ôú;hg jeo.;a ks;r isysm;a l< hq;= jákd

13 iq;%foaykdjla' idßmq;a; uyry;ka jykafia jrla NsCIQka jykafia,dg weje;aks" uyfkks lsh,d wduka;%kh lr,d" wk;=re j fufia jþ<d" m[añfï wdjqfida wd>d;máúkhd h;a: NsCLqfkda Wmamkafkda wd>df;da iínfida máúfka;ífnda' hï flfkl=f.a isf;a Wmka wd>d;h" má>h" fl%daoh ÿre lsíu i yd kqj ka ±lsh hq;= wdldr myla ;sfnkjd' ta fudkjd o@ idßmq;a; uyry;ka jykafia m<uqfjka mqoa.,hkaj fldgia lrkjd' iuyr flfkla bkakjd ta whf.a ldhiudpdr-ta lshkafka ldhsl meje;au" ldhsl-l%shd msßisÿ keye' tajd krl hs' ta wh ldhsl jyfhka

14 wl=i,a lrkjd' jerè wvqmdvq iys; foa lrkjd' tfyu flkdf.a iuyr úg jpkh fyd hs' jpkh ixjr hs' fyd jpk hym;a jpk l:d lrkjd' ldgj;a wk¾:lr fohla l:d lrkafka keye' ±ka n,kak" wmg iuyre lrk foaj,a ksid ;ry hkjd' zwehs fï foa lsh,d wms wykjd fka b;ska ta lrk jerè ksid wukdmh we;s fjkjd' kuq;a Tyqf.a jpkj,ska ldgj;a ydkshla keye' jpk fyd hs' fï m<uqjk mqoa.,-fldügdih hs' tfyu flkd.ek we;s jk fl%daoh ÿre lr.; hq;= hs' ;j;a flfkla bkakjd Tyqf.a jpkh wmsßisÿ hs' fndre lshkjd' fla,dï wdèh lshkjd' wkqkag wk¾:lr foaj,a lshkjd' kuq;a wkqkag ysxidjla jk jerè fohla lrkafka keye' ldhiudpdr fyd hs' msßisÿ hs' i u y r flfkla bkakjd" msysfhka wkskjd jdf.a jpk lshkjd' kuq;a Tyqf.a jev fyd hs' ldgj;a wk¾:lr fohla Tyq

15 lrkafka keye' Tyq lshk krl jpk ksid ;uhs" ;j;a flfkl=g ;ry hkafka' Tyqf.a l%shd foi ne fjd;a ;ry.; hq;= lsis u jevla Tyq lrkafka keye' ta fojeks mqoa.,-fldügdih hs' tfyu flkd flfrys we;s jk fl%daoh;a ÿre lr.kak fka' B<`.g ;j;a mqoa.,-fldügdihla bkakjd" ta whf.a jpk;a wixjr hs; wmsßisÿ hs' lrk jev;a fyd keye' tajd;a wmsßisÿ hs' ldhiudpdr jdlaiudpdr hk fol u wmsßisÿ hs' kuq;a Tyqf.a isf;a l,ska l,g l=i,a is;la bmfokakg fyda wjldyhla yd isf;a myka njla we;sfjkjd' th md<sfhka i yka fjkafka,n;s ldf,ak ld,x fé;fida újrx fé;fida midox f,i hs' b ysg fyda hym;a fohla.ek isf;ys myka nj we;s lr.kakd flfkla' ldhsl jyfhka fyda jdpisl jyfhka Tyqf.a.; hq;a;la keye'

16 wvqmdvq iys; hs' fyd foaj,a lrkafk;a keye' lshkafk;a keye' kuq;a b ysg l=i,hla.ek ys;k" isf;ys myka nj we;s lr.kakd flfkla' flfkl=g Tyq.ek;a ;ry we;s fjkak mq jks' Tyq.ek we;s fjk ;ry;a ÿre lr.kakg fka' isjqjk mqoa.,-fldügdihg wh;a we;eï flfkl=f.a ldhsl mej;au;aa wixjr hs' jpkfha meje;au;a wixjr hs' Tyq.ek isys l< yels l=i,hla we;af;a keye' Tyq l,ska l,g l=i, O¾uhla ms<sn j ys; myka lr.kakd flfkla fkd fjhs' Tyqf.a ish u jev wm%idoksh hs' isys l< hq;= lsis u fyd la fmakafka keye' tn ;eke;a;d flfrys we;s jk fl%daoh;a ÿre lr.kakg fka' B<Õg miajk mqoa.,- fldügdihla o isákjd' ta whf.a ldhiudpdr;a fndfyda u msßisÿ hs' jpkh;a fndfyda u msßisÿ hs'

17 l,ska l,g iu: úo¾ykd wdè l=i, O¾u jeãu i yd isf;a wjldy i,id.kakd flfkla' ta lshkafka ;% súooajdrfhka u l=i,a lrk hym;a mqoa.,fhla' tfyu flkd flfrys;a iuyr fõ,djg ;ry we;s fjkjdfka' ta ;ryj;a ÿre lr.kakg fka" lsh,d idßmq;a; uyry;ka jykafia meyeè,s l<d' ta lshkafka" zlsis u flfkla flfrys wd>d;hla we;s lr.kak tl fyd ke;z lshk tl hs" idßmq;a; uyry;ka jykafia meyeè,s lf<a' bkamiq Wmud wkqidrfhka fmkajkjd ta ta flkd.ek isys l< hq;= wdldrh ms<sn j' m<uqjk mqoa.,hd fln flfkla o@ Tyqf.a ldhsl-l% shd msßisÿ keye' kuq;a jpk fyd hs' krljpk l:d lrkafka keye' ;j;a flfkl=g ydksþhl jpk l:d lrkafka keye' jdlaiudpdr msßisÿ hs' ldhiudpdr wmsßisÿ hs' ta mqoa.,hd.ek ;sfnk ;ryj ÿre lr.; hq;af;a flfiao@

18 Tyq.ek fufyu ys;kak lshkjd' mdxy=l+,-öjr ork NsCIQka jykafiakula ùóhl jevu lrkjd' tfia jevu lrk fldg fï mdxy=l+,sl NsCIQka jykafiag fmakjd Èrd.sh frèlene,a,la ;sfnkjd ùófha ;ekl jeá,d' fï iajdóka jykafia tljr u keñ,d fï frè lene,a, wyq,d.kak biafi,a,d l=ula o lrkafka@ jïmhska wr frè-lene,a, md.df.k ol=kqmhska th álla tydg-fuydg lr,d n,kjd' zfuys.; hq;a;la ;sfnkjd o@z lsh,d' wr frèlene,af,a brd.kak mq jka fldklaj;a ;sfnkjd o lsh,d n,kjd' túg ta NsCIQka jykafiag fmakjd" tys fyd -lene,a,la ;sfnkjd' isjqrlg wkavhla oud.kak mq jka lene,a,la ;sfnkjd' Bg miafia wr iajdóka jykafia l=ula o lrkafka'@ wr fyd frè lene,a, mukla brd f.k th /f.k hkjd' wrf.k.sys,a,d ;udf.a

19 wjyh lghq;a; lr.kakjd' wkak ta jdf.a hï mqoa.,fhl=f.a ldhiudpdr wmsßisÿ kuq;a ta mqoa.,hdf.a jdlaiudpdr msßisÿ kï wr wmsßisÿ ldhiudpdr fufkys lrkak tmd lsh,d jþ<d' ta lshkafka ta mqoa.,hd krl jev lrkjd kï Tyqf.a krl jev.ek ys;kak hkak tmd' tal fufkys lrkak hkak tmd' tal ys;k fldg fka" ;ry hkafka' ta ksid Tyq lrk krl jev.ek ys;kak hkak tmd' ta fõ,djg l=ula o l< hq;af;a@ ztyqf.a jpk fyd hs fka' hym;a jpk l:d lrkjd fkaz lsh,d ta.ek ys;kak lshkjd' zfï mqoa.,hd lhska jerè l<;a jpkfhka jerè lrkafka keye fka' fudyqf.a jpk mdúéñh iqkaorhs fka' fyd hs fka' fudyq ldgj;a jpkfhka ysxid lrk flfkla fkdfjhs fkaz lsh,d wr fyd me;a;.ek ys;kak lshkjd' wkak tfyu ys;,d ta mqoa.,hd.ek ;sfnk ;ryj

20 ÿre lr.kak lshkjd' B<`.g fojeks mqoa.,hd fldfydu flfkla Tyqf.a jöiudpdr wmsßisÿ hs' ldhiudpdr msßisÿ hs' fojeks mqoa.,hdf.a jpk fyd keye' tkï wkqkag ydksþhl jpk lshkjd' ì jk jpk lshkjd' mreijpk lshkjd' kuq;a ldhsll%shd b;d u fyd hs' tn flkd.ek fldfydu o ;ryj ÿre lr.kafka@ tn flkd.ek fukak fufyu hs" is;sh hq;af;a' ta flfia o@ Tkak j;=r fmdl=kla ;sfnkjd' th fmdä fmdl=kla' tafla fifj, yeè,d' ukqihfhla tkjd" Tyqg fyd g u j;=r msmdi hs'.%siau ldf,a ksid j;=r álla fidhd.kak ;ekla keye' kuq;a wr fifj, ;sfnk fmdl=fka j;=r ;sfnkjd' flfkl=g ;sfnk msmdih bjid.kak neß jqkyu fifj, lsh,d n,kafka keye' fndkak mq jka j;=r kï fifj, ál whska lr,d yß

21 fndkjd fka' ±ka j;=r fndkak wjyh j ;sfnkjd' fu;k ;sfnk jro l=ula o@ fifj, æ tksid fifj, ál lfü.d.kafka ke;s j j;=r ál ìjqjd kï yß fka' fka o@' idßmq;a; uyry;ka jykafia jþ<d" b;ska wr ukqihhd l=ula o j;=rg neye,d w;a foflka u wr fifj," fm -mdis ál tydg fuydg lrkjd' tydg fuydg lr,d msßisÿ j;=r ál mdþ.kakjd' msßisÿ j;=r ál mdþ f.k Tyq j;=r fndkjd' Tyqf.a wjyh;dj ±ka iïmq¾k hs" fka' wkak ta jdf.a wr jpk fyd ke;s kuq;a ldhsl mej;=ï fyd mqoa.,hdf.a krl jpk.ek isys lrkak hkak tmd' Tyq jpkfhka lrk jerè.ek isys lrkafka ke;s j Tyq lrk fyd foaj,a.ek hs" is;sh hq;af;a' Tyqf.a wr msßisÿ ldhiudpdr.ek ys;kak' wkak ta msßisÿ ldhiudpdr.ek ys;k fldg ztyq fufyu;a fyd foaj,a lrkjd fkaz lsh,d ys;k fldg l=ula o wr we;s jqkq ;ryj

22 ÿre fj,d hkjd' ta l%ufhkq;a wd>d;h ÿre lr.; hq;= hs' B<`.g ;=kajeks mqoa.,hd fln flfkla Tyqf.a ldhsll%shdj;a fyd keye' ldhiudpdr;a wmsßisÿ hs' jdlaiudpdr;a wmsßisÿ hs' wka whg ysxid msvd fjk foaj,a lrkafka' l:d lrk jpk;a fndfyda u wixjr hs' iqÿiq keye' b;ska" is; myojd.kak ldrkhla fmakafka keye fka' ta jqk;a l,d;=rlska kuq;a fï ukqihhd l=i, oyula.ek is; myka lr.kakd flfkla' tn ;eke;a;d.ek;a fl%daoh ÿre lr.; hq;af;a flfia o@ n,kak" idßmq;a; uyry;ka jykafiaf.a Wmudj, w.h' wr mdxy=l+,sl NsCIQka jykafia ùófha jeá,d ;sfnk Èrd.sh frèläka.kak mq jka le,a, brd.kakjd jdf.a fyd me;a; isys lrkak lsh,d jþ<d" m<uqjk Wmudfjys ' fojk Wmudfjys jþ<d" wr fifj, yeè,d ;sfnk fmdl=fkka

23 j;=r fndk ukqihhd fifj, tydg fuydg lr,d msßisÿ j;=r mdod f.k j;=r fndkjd jdf.a fyd ál fjka lr.kak fka lsh,d' ;=kajk Wmudfjka mjikafka Bg;a jvd ÿialr fohla' l=ula o Bg fya;=j@ ;=kajk mqoa.,hdf.a isys lrkak ;sfnkafk;a fndfyda u iaj,am fohla fka' ldhsll%shd isys lrkak;a neye' ;ry hkjd' jdpisll%shd isys lrkak;a neye' jdlaiudpdrh;a fyd keye' isys l< yels tl u foh l=ula o@ zfï ;eke;a;d l,d;=rlska kuq;a l=i, O¾uhka ms<sn j is; myka lr.kakd flfkla fkaz lshk ldrkh muk hs' ta i yd fuu Wmudj jþ<d ±ä.%siau ldf,a j;=r msmdidfjka tk ukqihfhla bkakjd' ta ukqihhdg j;=r ;sfnk ;ekla fydhd.kak,efnkafka keye' kuq;a iefyk ÿrla tkjd j;=r álla ke;s j' n,k n,k ieu ;ek u j;=r keye' kuq;a tl u ;ekl j;=r álla fmakjd' fln ;ekl o@

24 uv iys; mdrl yrla.uka lrk fldg yrlal=rh trekq ;ekl wr yrlal=rh tífuka ieÿkq j<g j;=r msß,d ;sfnkjd' ±ka t;ek ú;r hs" j;=r álla ;sfnkafka' msmdidj jeä kï" l=ula o lrkak t;ekska yß j;=r álla fndkak fjkjd fka' B<`.g fï ukqihhd l=ula o Ndckhla Þ,d wr yrlal=rh trekq jf<ka j;=r.kak.sfhd;a j;=r ál le,e;af;kjd' ta ksid fï ukqihhd lrkafka if;la j;=r fndkakd jdf.a ìu ok.yf.k j;=r j<g uqyqk <x lrkjd' tfyu lr,d láka j;=r ál fndkjd' idßmq;a; uyry;ka jykafia fun ÿialr Wmudjla jþf<a l=ula ksid o@ ldhiudpdr;a wmsßisÿ jdlaiudpdr;a wmsßisÿ ukqihhdf.a fyd la isys lrkak wudrehs fka' Tyq.ek is;kak ;sfnkafka iaj,am.=khla muk hs' ta l=ula o@ ztyq l,d;=rlska

25 kuq;a l=i, O¾uhka.ek is; myka lr.kakd flfkla fkaz lsh,d ta fyd.ek is;su hs' Tyqf.a krl tllaj;a ta fõ,djg is;kak fyd keye' lhska fyda jpkfhka Tyqf.ka fjk jerè ish,a, u wu;l lr,d Þkjd' tajd tllaj;a fufkys lrkafka keye' fuyq l,d;=rlska kuq;a l=i, O¾uhka.ek is; myka lr.kakjd fkaz lsh,d ta fyd mukla isys lrkjd' túg ta mqoa.,hd.ek;a wm%idoh wukdmh ÿre lr,d fl%daoh ke;s lr.kak myiq hs' ' B<`.g y;rjeks mqoa.,hd.ek is;kak lsis u fyd fohla keye' Tyqf.a l%shdj;a fyd keye' l:dj;a fyd keye' ta jdf.a u Tyq l,d;=rlskaj;a l=i, O¾uhka.ek is; myka lr.kakd flfkla fkd fjhs' ta ksid Tyq.ek we;s jk wm%idoh wukdmh ÿre lr.kafka flfia o@ idßmq;a; uyry;ka jykafia ;j;a jákd Wmudjla ta i yd meyeè,s l<d'

26 ta flfia f,äka fmf<k b;d u ÿlg m;a jqkq ±ä fia.s,ka jqkq ukqihfhla Tkak ÿr ud¾.hla Èf.a tkjd' ta ukqihhd miq lr f.k meñ.u;a b;d we; hs' B<`.g bèßhg yuq jk.u;a ;j fndfyda u we;ska ;sfnkafka'fome;af;ka u.ulg ;sfnk ÿr b;d jeä hs' ta w;rueo uydle,e m%foayhla ;sfnkafka' ±ka fï ukqihhdf.a Ôú;h yß u wk;=rl ;sfnkafka' wdmiq yeß,d miq lr f.k meñ.ug hkak;a bèßhg ;sfnk.u yuqfjkak;a ;j fndfyda ÿr hkak fka' fï ukqihhd fyd g u wiksfmka bkafka' ÿlska msvdfjka bkafka' fï ukqihhdg ±ka l=ula o iqÿiq wdydr fkd,enqfkd;a iqÿiq fnfy;a fkd,enqfkd;a iqÿiq Wmia:dhlfhl= fkd,enqfkd;a fï ukqihhd w;ruõ urkhg m;a fjkjd' tn ukqihfhl=j fï mskaj;=kag olskakg,enqfkd;a l=ula o ysf;kafka@

27 yß u wkqlïmdjla we;s fjkjd fka zwfka fï ukqihhdg fnfy;a álla wrka fokak flfkla bkakjd kï fyd hs' wdydr álla fokak flfkla bkakjd kï fyd hs' Wmia:dhlfhla bkakjd kï fyd hs' fï ukqihhdj B<`..ug le jd f.k hkak flfkla bkakjd kï fyd hsz lshd ysf;kjd fka o@ ^fndfydafofkla Tfydu ys;kjd' kuq;a tal lrkak bèßm;a fjk wh wvq hs' leu állaj;a fokak bèßm;a jk wh wvq hs' tfyu flfkl= ÿgqjyu jgmsg n,,d zflda ljqrej;a ke;s o fï ukqihhdg j;=r állaj;a fufyu f,âvqkaj uõ Þ,d hkjd o@z lsh,d wykjd' kuq;a ;ud thg bèßm;a fjkafka keye'& fuys idßmq;a; uyry;ka jykafia i yka lrkjd" wr jdf.a wirk jqkq flfkla ÿgqjyu lrekd is;la fka" my< lr.kafka' wkak ta jdf.a" is;ska lhska jpkfhka lshk

28 ;sfþßka u wl=i,a lrk" isys lghq;= lsis u.=khla ke;s flfkl= ÿgqjyu Tyq.ek wkqlïmdjla Wmojd.kak lsh,d' l=ula o Bg fya;=j@ fï ;eke;a;d fuf,i lr.kakd wl=i,a ksid ÿ.;shlg hs" hkak isoao fjkafka' fï ;eke;a;d isÿ lr.kakd ldhÿyapß;" jd.aÿyapß;" ufkdaÿyapß; wdèh ksid fï ;eke;a;dg ÿ.;shg hs" hkak isoao fjkafka' b;ska ÿ.;shg hk flfkla ÿgqfjd;a tfyu zwfka æ fï ;eke;a;d wmdhg hs" hkafka wmdhg u m,hkaz lsh,d ys;k tl fkd fjhs" l< hq;af;a' l=ula o is;sh zwfka æ fï ;eke;a;d ldhÿyapß; ÿre lr,d ldhiqpß; mqreÿ lrkjd kï fldmuk fyd o@ jd.aÿyapß; ÿre lr,d jdlaiqpß; mqreÿ lrkjd kï fldmuk fyd o@' ufkdaÿyapß; ÿre lr,d ufkdaiqpß; mqreÿ lrkjd kï fldmuk fyd ke;s kï" fï

29 ;eke;a;dg fjkafka ur ka miq wmdhg ÿ.;shg hkak hsz lsh,d lrekd is;la we;s lr.eksu hs" l< hq;af;a' ta lrekd is; ksid l=ula o fjkafka@ wkak wr má>h-wd>d;h ÿre fj,d hkjd' isys lghq;= lsis u.=khla ke;s mqoa.,hd iïnkaofhkq;a fuf,iska is;d má>h ÿre lr.kak" lsh,d idßmq;a; uyry;ka jykafia jþ<d' B<`.g meyeè,s l<d" miajk mqoa.,-fldügdih ms<sn j ta flfia o@ ldhiudpdr;a fndfyda u msßisÿ" jdlaiudpdr;a fndfyda u msßisÿ ta jdf.a u l,ska l,g iu:-úo¾ykd wdè l=i, O¾uhkays fhfok flfkla isákjd' tfyu W;=ful= iïnkaofhka isf;a wm%idohla we;s jqfkd;a tfyu th ÿre lr.kafka flfia o@ idßmq;a; uyry;ka jykafia Wmudjla jþ<d' Tkak" fyd fmdl=kla ;sfnkjd' ta fmdl=fka ;sfnkafka msßisÿ u j;=r' is;, j;=r' ta fmdl=kg nyskak ruœh

30 f;dgqm<j,a ;sfnkjd' mäfma<s yo,d ;sfnkjd' lsis u wmyiqjla ke;s j fmdl=kg nyskak mq jks' fmdl=k jfü w,ùldr u,a.ia" m,;=re.ia fyd fyjk ;sfnk.ia ysgj,d ;sfnkjd' yß u is;, mßirhla' ukqihfhla tkjd" we; m<d;l isg' ta ukqihhd ojia.kklska kd,d keye' ojilska follska yßhg msßisÿ j;=r álla î,d keye' b;ska fï ukqihhd Èh kdf.k j;=r álla fndkak ;ekla fidhñka tkafka' túg u fï ukqihhdg yuq fjkjd" fï w,ùldr fmdl=k' ±ka fï ukqihhd l=ula o lrkafka@ wr fmdl=kg neye,d kd,d" msk,d we;s ;rï j;=r î,d fmdl=k <`. isis,a.yla hg we,fj,d ksþ.kakjd' wkak ta jdf.a" lhska" jpkfhka" is;ska lshk ;sfþßka u l=i,a lrk flfkla iïnkaofhka ys;kak fndfyda fyd ;sfnkjd fka' tal hs" wr Wmudfjka idßmq;a; uyry;ka jykafia fmkajd ÿkafka' ojia.kkla kd,d ke;s

31 .%SIaufhka msvd ú k" wjq/iska msvd ú k" msmdis; ukqihfhl=g wjyh ta.%siauh ksjd.kak fka' wkak ta jdf.a" fyd flfkla iïnkaofhka má>h ÿre lr.kakg kï" Tyqf.a fndfyda fyd foaj,a ;sfnkjd" isys lrkakg' Tyqf.a ldhiudpdr.ek;a i;=áka ys;kak mq jks' tajd;a fndfyda u msßisÿ hs' is,aj;a flfkla' Od¾ñl flfkla' O¾udkql+, j ms<sfj;a mqrk flfkla' B<`.g jdlaiudpdr;a fndfyda u fyd hs' jpkh ixjr hs' fndre lsï" fla,dï lsï" mreijpk lsï wdèhla lrkafka keye' jpkh;a fndfyda u ixjr hs' ta.ek;a ys;,d i;=gq fjkak mq jks' ta jdf.a u Tyq iu:-úo¾ykd wdè l=i, O¾uhkays fhfok flfkla' ta.ek;a ys;,d i;=gq fjkak mq jks' ta wdldrhg isys l< yels ieu fyd la u.=khla u isys lrñka wr isf;a we;s jqkq má>h ÿre lr.kakg fka' fuys i yka fjkjd" iuka;mdidèlx wdjqfida mq.a.,x wd.ïu Ñ;a;x miso;s hkqfjka'

32 fï miajk mqoa.,hdf.a ieu me;a;la u isys lrkak mq jks' Tyq ziuka;mdidèlz hs' ry;ka j y k a f i a k u l a j d f. a W ; = u k a jykafiakula ziuka;mdidèlz hs' yeu w;ska u myèkak hq;= W;=uka jykafiakula' wkak tn flfkl= iïnkaofhka ys;kak mq jka ieu fyd la.ek u ys;,d wr fl%daoh" má>h ÿre lr.kak fka' idßmq;a; uyry;ka jykafia jþ<d" wdhqiau;=ks" fï wdldr my wkqj is;ñka isf;a Wmkakd jq wd>d;h-má>h ÿre lr.kakg fka' túg ish wdldrfhka u má>h ÿre lr.kakg mq jka fjkjd h lsh,d' wmg we;eï fõ,djg hï hï wvqmdvqlï iys; mqoa.,hkaj yuq fjkjd' weiqre lrkak fjkjd' ta whf.a wvqmdvq.ek wmg l:d lrkak fjkjd' tfia jqj;a wm blaukska u tajd wfma is;aj,ska neyer lr,d l=i, O¾uhka ;=< u wfma is;

33 msysgqjd.kakg fka' ta wvqmdvqlï isys lrñka isf;a má>h we;s jqfkd;a thska w,dnh isoao fjkafka ;ukag u hs' wkak ta ksid Nd.Hj;=ka jykafia jþ<d" wk;:a ckfkda fodfa ida fodfa ida Ñ;;a mma fldma fkd"a Nhuk;a rf;da cd;x ;x cfkda kdjnêq CO;"s ÿüfgda w;:a x k cdkd;s ÿüfgda Oïux k miia ;"s wkoa k;a ux ;Þ fyd;a s hx fodfa ida iyf;a krx' hkqfjka' wk;a:ckfkda fodafida''' oafõih" fl%daoh wk¾:hla u hs" we;s lrkafka' fodafida Ñ;a;mamfldamfkda'' fï oafõih ksid is; l=ms; fjkjd' ta lshkafka is; ls gq fjkjd' Nhuka ;rf;da cd;x-;x cfkda kdjnqêco;s fï fl%daoh lsh,d - 32-

34 lshkafka ;uka ;=< u yg.;a; úyd, ìhla lshk tl fndfydafokd jgyd.kafka keye' ±ka n,kak" l,ska i yka lrmq wr l:dfõ ñh.sh ;rek ukud<hd" ukud<sh flfrys we;s lr.;a wd>d;h ksid ;ud u ;udg u fjä ;ndf.k Ôú;h ke;s lr.;a;d' ta wd>d;h ksid jeäfhka ydks isoao jqfka ldg o@ Tyqg u hs" fka' wkak n,kak ta fl%daoh lshk tl Tyqg u ìhla kmqrla jqkq wdldrh' ta fl%daoh Tyqj ÿ.;shg u wrf.k.shd' ÿüfgda w;a:x k cdkd;s'' oafõifhka hg jqkq flkd fyd " krl fol okafka ke' hym; y kkafka keye' ÿüfgda Oïux k miai;s''' oafõifhka is; hg jqkq flkdg O¾uh fmfkkafk;a keye' wkaoka;ux ;Þ fyda;s-hx fodafida iyf;a krx''' hï flfkl=f.a is; oafõifhka hg fj,d.sfhd;a ta ;eke;a;df.a is; uydwkaoldrhlska jeis.shd jdf.a h" lsh,d Nd.Hj;=ka jykafia foaykd l<d'

35 ta ksid wm ;nk ;nk mshjrla mdid ieu úg u W;aidy l< hq;af;a rd." oafõi" fuday lshk fï wk¾: lr ish laf,ay O¾u wmf.a ika;dkj,ska neyer lr.kakg hs' fï mskaj;=ka fuf;la fõ,d O¾uY%jKh lf<;a wka ldrkhla i yd fkd fjhs" wkdèu;a ld,hl isg isf;a neif.k mj;sk rd." oafõi" fuday wdè laf,ayhka Yla;s mu ka fyda ÿre lr f.k u;= wkd.; ld,fhys il, laf,ayhka ysf;ka ÿre lrñka ish nqÿ" mfianqÿ" uyry;ka jykafia,d ksù iekis meñk jþ< Ydka;-iqL,CIK wcrdur iùlhd; W;=ï ks¾jdk Ydka;sh idlaid;a lr.eksfï wfmacidfjka hq;= j hs' ta ksid fuf;la fõ,d cks; lr.;a;d jq ta ish mqkho¾uhka ta W;=ï jq wcrdur iùlhd; W;=ï ks¾jdk Ydka;sh fkd mud j idcid;a lr.eksu i yd u fya;= fõjdæ lshd m%d¾:kd lr.ksuq' idoq æ idoq ææ idoq æææ

36 O¾uÞkh i yd Þhl;ajh mskaj;a mqkh ;=Ika; Wmdil uy;d úiska l,hdkñ;%hka jykafia,dg fi;a me;su ms i yd ;udg ks¾jdkdjfndaoh ms i" mskaj;a N.W. ksyayxl uy;d iy ufkdaydß l=,r;ak uy;añh úiska ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a ik;a fldä;=jlal= Wmdil uy;d úiska wndjm%dma; foujqmshkag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a fifkúr;ak Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; pkaøfiak mshdkkag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a nkaÿ, fmf¾rd Wmdil uy;d úiska ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a lu,d l=,r;ak Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; foujqmshkag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i iy ;udg O¾udjfndaOh ms i" w,õj" j<l=uqf¾ mskaj;a fidaud fyar;a Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; iajdñmqreihd jk L. B. fyar;a Wmdil uy;dg mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a ú Il wfífldaka uy;d iy ms%;sud úfêiqkaor uy;añh úiska ;ukag jyd p;=rd¾hi;h wjfndao ùu ms i" mskaj;a uxcq, rdcmci Wmdil uy;d iy YHdu,S ch;s,l uy;añh úiska l,hdkñ;%hka jykafia,dg iy foujqmshkag fi;a me;su ms i yd ;ukag O¾udjfndaOh ms i"

37 mskaj;a WfmaCId mshrx.sld fufkúh úiska foujqmshkag fi;a me;su ms i yd ;udg jyd p;=rd¾hi;hh wjfndao lr.eksu ms i" mskaj;a E. A. ohdkkao Wmdil uy;d".dñœ frdayk Wmdil uy;d yd úks;d rxcks Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; ;u mshjrekag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;ukag O¾udjfndaOh ms i" j<l=uqf¾ mskaj;a W. A. chisxy Wmdil uy;d úiska wndjm%dma; foujqmshkag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" foysj, mskaj;a S. uyjej Wmdisld ud;dj úiska ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a m;srk Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; ;Skag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" mskaj;a B. L. we.sfkdakd Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; ;Skag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" ud;ïuk mskaj;a isßhdj;s oikdhl Wmdisld ud;dj úiska wndjm%dma; foujqmshkag mqkhdkqfudaokd lsíu ms i yd ;udg O¾udjfndaOh ms i" flfy,anoaor" kd.iauekaäfha mèxñ j isg wndjm%dma; jq fiakdks ma;sld fyüáwdréñ ;rek Èh hg mqkhdkqfudaokd lsíu ms i ohdnr mshdkka" ue hka iy ifydaor ifydaoßhka úiska" fuu O¾uÞkh isÿ lrk, '

38 iínþkx OïuÞkx ðkd;s ''' (ish Þkhka w;ßka O¾uÞkh W;=ï fõ') uydlïuügdkdpßh w;smqcksh kd Whfka wßhoïu iajdójøhka jykafiaf.a iy ;j;a foaylhka jykafia,df.a má.; lrk,o O¾ufoaYkd MP3 CD ;eá ^O¾uÞkhla jyfhka& ±ka Tng;a ioao¾u ixioh fj;ska,nd.; yels h' wxlh VC-001 VC-002 Video CDs kd Whk wrkh fiakdik pdßldj yd O¾uidlÉPdj ;sßika wmdfha ÿl MP3 CDs MC-001 zioyï ihqrz O¾ufoaYkd ldkav wxl 01 MC-002 zioyï ihqrz O¾ufoaYkd ldkav wxl 02 MC-003 zioyï ihqrz O¾ufoaYkd ldkav wxl 03 MC-004 zioyï ihqrz O¾ufoaYkd ldkav wxl 04 ioao¾u ixioh u.ska O¾uÞkh ms i fkdñ,fha,ndfok fuu O¾ufoaYkd CD ;eá,nd.eksu i yd Tnf.a ku",smskh" ÿrl:k wxlh" úohq;a ;eme, ( ) iy wjyh CD ;eáfha wxlh wdè úia;r" re' 30/= ;eme,a uqoaor iys; j my;,smskhg fhduq lrkak' O¾ufoaYkd CD ;eá ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh" rhshdfþ j" W.a.,afndv".ïmy'

39 tlajrlg b,a ï l< yelafla tla CD ;eáhla mukla nj lrekdfjka i,lkak' fuu ish u O¾ufoaYkd O¾uÞkh ms i fkdñ,fha,nd fok w;r lsis u foaykdjla fyda m%ldykhla msgm;a lr (copy) úlsœu imqrd ;ykï fõ' O¾uÞkh ms i fkdñ,fha fnþyeíug wjir we;' tfia u Tn úiska b,a ï lrk,o CD ;eáh udihla we;=<; Tng fkd,enq kï lrekdlr fyda ÿrl:kh u.ska úuikak' mskaj;a Tng o fuu CD ;eá O¾uÞkh i yd Þhl úh yels h' jeä úia;r i yd úuikak' Tel: f;rejka irkhs æ úuisï Tel : Web : info@sadaham.net mqkh ;=Ika; ioao¾u ixioh

40