myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

Size: px
Start display at page:

Download "myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN"

Transcription

1

2 myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh ihjk fj u fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh ' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' 2 frdah,a bkaiaááhqü" 191" yeõf,dla mdr" fld<u 5' 3' ã' à' fõr., uy;d 422" je,smdr" ;,j;=f.dv' 4' wkqr remisxy uy;d 27" fld<u ùèh" uykqjr 5' uyd Ndrldr fomd;_fïka;=j 2" nq,¾ia mgqu." fld<u 07' uqøkh fld,sá m%skag¾ia 17$2" meõsßj;a; mdr".xf.dvú," kqf.af.dv' ÿrl;kh( i ii

3 ~innmdmii wlrkx l=i,ii Wmiumod iñ;; mßfhdomkx t;x nqoodkidikx~ nqooj.." Ouumo ye kaùu mgqk msgq v m%ldyl ksfõokh Ou_.%J: uqøk Ndrh Ou_.%J: uqøk Ndrh u.ska m<lefrk.%j: uqøkhg odhlùu wud.õ viii x xi xii yeu múka l=i,a fj;gu is; msßisÿ iiak fuhuehs yeu je<el=u t<euqu lereu nqÿkaf.u 26' ~fhd jo;x mjfrd ukqfciq~ 4 27' ~wmmudorf;d NslLq~ 28 28' ~fhd wmmÿggii krii ÿii;s~ 56 29' ~WgGdkld,uys wkqggydfkd~ 82 30' ~mkvqm,dfidj odksis~ 108 iii iv

4 ye kaùu oyï ok yeuokau oyïri yeu riu oï we u yeu we ï ksjka iqj yeuÿlau mrohs mrohs mrohs mrohs wkq;;r Ou_rdchdKka jykafiaf.a Ou_úchg wruqkqjqfha foõ ñksiqkaf.a Ñ;; ik;dkhhs' wkdèu;a ld,hla ;=< fudayfhka uq<dù iir ÿla.skafkka oefjñka isák f,da i;=kaf.a is;a i;ka oyï wud oyßka isis,a lr wud uy ksjkska ksjd iqjm;a lsíu ta uyd ldrekslhdkka jykafiaf.a Ou_úch mrud:_h úh' ÿla.sks jvk È.aúch fjkqjg ÿla.sks ksjk Ou_úchla nqÿmshdkka jykafia f,dalhdg y kajd ÿkay' Ou_odkh wka yeu odkhlgu jvd W;=ï jkafka is;lg jefgk oyï mohlska mqk_ Ôú; mßj;_khla mjd isÿúh yels neúks' ndysr ji;= odkfhka ie<fik ;djld,sl iykh fuka fkdj" th ikd;k iekiqulg uõ fy<slrhs' fudyd;lg Èj.g oeks-fkdoeks hk wdñi rih fuka fkdj" ksrdñi oyï rih wiykh ÿrefldg is;a ikyk.euqre w:_ rihls' iir jvk f.ayis; we ï fuka fkdj" f,djq;=re oyug we;s we,au iir.uk flálrhs' ;Kyd msmdih ikays jk wud uy ksjk ish iir ÿla ksjdrkh lrhs' ~ksjfka ksùu~ fmd;a fmf<ka* wm Èh;a l< Ou_odk jev ms<sfjf<ys fojeks wèhr jyfhka fï ~myka lkqj Ou_ foaykd~ fmd;a fm< t<s ols' ó;sß., ksiairk jk fikiqfkys fhda.djpr iõmsßi yuqfõ wm úiska foaykd lrkakg fhÿk foiqï 33 la /.;a hgls fmd;a fm<g jvd ir, wkaoñka' ck Ôú;fha tèfkod.eg j,g t,a, fldg foik,o neúka fuu Ou_foaYkd ud,dj fndfyda fofkl=g jevodhl jkq we;ehs is;uq' iirÿla,sh,jk úúo úiu odiá v u;jdohkaf.ka.ejis.;a fmd;a m;a iõrd ~iyrdjl~ w;ruxj isák j;auka mdgl iudchg fï ;=<ska f,djq;=re uõg hï ~;re i<l=kla~ fyda,efnf;d;a wm oere W;aidyh im, jq f,i i<luq' ~wdkqmqnî l:d~ kï jq wkqms<sfj< l:dud._hla wkq.ukh lrñka oyï foiq nqÿ mshdfkda tjeksu ~wkqms<sfj< l:djla~ Ou_foaYlhskag wkqoek jod<y' odk l:dj" is, l:dj" i.. l:dj" lduhkaf.a wd kj yd fklluufhys wdksixi ta wkqms<sfj< l:djg wh;afõ' ta ish,a, ;=<ska ilia jq" udÿjq" mqnqÿjq' mykajq is;g p;=rdh_i;h foaykdj uekúka úih fõ' foaykd ú,di jyfhka i<lk l," nqoo foaykdfjys biau;=j fmfkk wdoy_j;a wx. i;rlao we;' tkï" Wmud" ksoy_k" wdèfhka Ou_ lrekq ijoy_kh lsíu ^~ijofii;s~& is;a ldjèk wkaoñka t;a;=.kajd,su ^iudofm;s& tajd m%;sm;;shg kexùfuys,d W;aidyj;a lsíu ^iuqf;;fc;s& iy wikakkaf.a is;ai;ka m%idohg m;alsíuhs ^iumyxfi;s&' Ou_mofhka f;dard.;a.d:d ud;dld fldgf.k meje;afjk fuu foiqï fmf<ys o yels;dla ÿrg by; i yka uq,ou_ wkq.ukh lsíug ;e;a oerefjuq' nqfooda;amdo ld,hl,eìh yels w.%m,h jk w¾y;a M,fhkau foaykdjla l=.ekaùug Wkkaÿ ùuq' fjk;a iq,n f,!lsl mrud:_ ;=< wikakka isrfldg fkd;nd" nqÿmshdkka jykafia jod< wm%udo moh isys.kajñka ixidr úuql;sh foigu Tjqka fhduq lrùu wmf.a mru wohdyh úh' ~myka lkqfjka~ úysfok fuu Ou_df,dalfhka f,dalhdg ksjka uõ fy<s fmfy<s fõjd` fuu ~myka lkqj Ou_foaYkd~ fmd;a fm<o" ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< t<soelaùu Wfoid fld<u yeõf,dla mdf¾ ~frdah,a bkaiaááhqüys~ mskaj;a Ô'à' nkavdr uy;d úiska uydndrldr fomd¾;fïka;=fõ msysgqjk,o ~Ou_.%J: uqøkndrh~ u.ska uqøkh lrùug uydndrldr ;ekam;a hq' udmd uy;d ;SrKh lsíu wmg uy;a ffoh_hla úh' wñ,jq Ou_h ñ, lsíulska fkdmsßfy<d mdglhska w;g m;alsífï wm m%;sm;a;shg Èßfok ta mskaj;a uy;=ka fofmd<g;a" fï i;ald;hhg iydh ug fï;dla bèßm;ajq mß;hd.ys,s yeu mskaj;=kag;a' má.; l< ~myka lkqj~ foiqï msgm;a lr fï ldhh_hg iydh jk mskaj;a ta'tia'jhs' wfíjo_k uy;dg iy wkq,d ys f.dv" tï' kd.yj;a;" chka;s rkùr hk uy;aókag;a" fok foa msßisÿj ug fydank f,i uqøk lghq;= ksu lrk" isudiys; lrekdr;ak iy mq;% iud.fï vi

5 wohlail uy;=kag yd ldh_ ukav,hg;a wmf.a mqkhdkqfudaokdj ysñfõ' ta yeu fokdgu fuu Ou_odkuh l=y,h mru Ydk; ksj_dkdjfndaoh msksiu fya;=jdikd fõjdhs m;uq' ~Ñrx ;sgg;= f,dliñx - iuudiunqoo idikx~ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ^2542& 1999 fmnrjdß 12 fuhg iiqka,eè" lgql=rekafoa \KkJo NsCIq m%ldyl ksfõokh w;smqch lgql=rekafoa [dkkkao iajdókaøhka jykafiaf.a ~~ksjfka ksùu~~ foaykd uqøkh fldg" ta ms<sn j Wkkaÿjla olajk whyg tu oyï fmd;a,nd fï uq,sl woyi wm ;=< we;sù uq;a" uqøkh i yd jeh jk uqo, Wmhd.ekau m%yakhla úh' th úi u msksi wm lsysm fofkla fhdackd lf<a jehjk uqøk úhou mukla wh lr.ekaug m%udkj;a jq ñ,lg tu oyï fmd;a úlsksuhs' tfy;a" wmf.a tu fhdackdj.re [dkkkao iajdóka jykafia tlfy,d m%;sfciam lrñka ~~O¾uh ñ, lrkak neye" th wjyh whyg fkdñf,a,nd.ekaug yelsúh hq;=hs'''~~ lsy' tneúka Wkajykafia woyia l< mßè uq,skau uqøkh l, ~~ksjfka ksùu~~ foayk ud,dj i yd úhoï,nd.ekafï jev ms<sfj,la jyfhka frdah,a bkaiaááhqü ys wêm;s Ô'à'nKavdr uy;d úiska uyd Ndrldr fomd¾;fïka;=fjys ~~O¾u.%ka: uqøk Ndrh~~ kñka wruqo,la wrukq,eîh' tjlg uyd Ndrldr OQrh ±re hq' udmd uy;df.a woyila wkqj msysgqjk,o tls Ndrfhys wruqk jqfha fuu mqkh l%shdj bgqlr.eksu i yd odhl ùug leu;s wh yg uqo,ska flfrk ;u mqkhdodr tu Ndrhg ner lsíug wjia:dj i<id uhs' 1997 jif¾ weruqkq fuu O¾u.%ka: uqøk Ndrh u.ska mqch [dkkkao ysñhkaf.a foaykd 33 lska hq;a ~~ksjfka ksùu~~ fj ï 11 lska uqøkh fldg fkdñf,a fnod ug wu;rj mif<diajl fmdfyda Èkhkays myka lkqj fikiqk fj; /iafjk Wmdil Wmdisldjka i yd Wkajykafia úiska flfrk O¾u foaykd ~~myka lkqj O¾u foaykd~~ kñka fï jk úg.%ka: 5la m<fldg ;sfí' t;ekska fkdkej;s Wkajykafiaf.a wfkl=;a isxy, iy bx.s%is.%ka:o tfiau O¾u odk jyfhka m<lsíug yelsùu Bg odhl jq wm ieuf.a buy;a i;=gg fya;=úh' w;s mqch [dkkkao iajdóka jykafiaf.a tu O¾u foaykd w.hñka tu i;ald¾hh fkdkj;ajd lrf.k heu msksi odhl Nj;=kaf.ka wm fj;,efnk meiiqï iys; m%;spdrh ksidu ta whf.a myiqj msksi wm úiska ue;l ~~O¾u.%ka: uqøk Ndrh~~ kñka iïm;a vii viii

6 nexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl ork cx.u.skqu újd; lrk, ' w;s mqch lgql=rekafoa [dkkkao ysñhka úiska myod fokq,nk ks¾u, nqÿ oyu Tn w;g m;a lsíu wmf.a tlu wruqkhs' Bg Tnf.ka,efnk odhl;ajh buy;a l=y,hls' wmg buy;a ffo¾hhls' fuu jákd.%ka: uqøkh fldg fnod yeífï iïmq¾k ld¾hndrh Ô'à' nkavdr uy;d úiska frdah,a bkaiaááhqü ys mskaj;a ks,odíkaf.a iydho we;sj fjfyi uykais fkdn,d bgqlr u.ek wmf.a n,j;a m%idoh fuys,d úfyaifhkau i yka l<hq;= fõ' fuhg" iiqka,eè O¾u.%ka: uqøk Ndrldr ukav,h ix Ou_.%J: uqøk Ndrh u.ska m<lefrk.%j: uqøkhg odhl ùu w;s mqch lgql=rekafoa [dkkkao iajdókaøhka jykafia úiska foays; ks¾u, nqÿ oyu" ~~ksjfka ksùu~~ iy ~~myka lkqj O¾u foaykd~~ kñka m< ù we;s oyï fmd;a ;=<ska fï jk úg;a Tn we;eï úg lshjd ;sìh yel' tu iajdóka jykafiaf.a O¾u foaykd yels muk uqøkh fldg fkdñf,a fnod u O¾u.%ka: uqøk Ndrfha wruqkhs' fuf;la tu Ndrh u.ska m<fldg we;s O¾u.%ka: tls.%ka: j, wjidk msgqfjys olajd we;' fuu uyõ= mqkh ls%hdj i yd odhl ùug leu;s mskaj;=ka" my; i yka Wmfoia ms<sme u uekú' 1' fplam;a$uqo,a wekjqï u.ska tjk ish wdodr ~~O¾u.%ka: uqøk Ndrh~~ kñka iïm;a nexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl ork.skqug ner lsíu msksi my; i yka,smskhg túh yelsh' 2' Èjhsfka msysá keu iïm;a nexl= YdLdjla u.ska Tnf.a wdodr uqo,a by; i yka.skqug ner l, yel' 3' flfia jqjo" Tnf.a myiqj msksi ish mqkhdodr fld<u 05" yeõf,dla mdf¾ wxl 191 ys msysá frdah,a bkaiaááhqü wdh;kfha O¾u.%ka: uqøk Ndrh fjkqfjka msysgqjd we;s wxyhgo ndr Èhyel' 4' fuu Ndrh u.ska ksl=;a lefrk O¾u.%ka: u.ska Tnf.a odhl;ajh jßka jr odhl Nj;=kaf.a ±k.ekau i yd m< lrkq we;' 5' Tn úiska lrkq,nk wdodrh nexl=.skqug ner lrk úg ta i yd ksl=;a lrkq,nk l=ú;dkaisfhys Pdhd msgm;la my; i yka,smskhg tùfuka fuu O¾u odkuh lghq;a;g odhl jk Tnf.a ku iy odhl uqo, wm úiska jßka jr m< lrk odhl,ehsia;=fjys we;=<;a lsíu l< yelsh' O¾u.%ka: uqøk Ndrh frdah,a bkaiaááhqü wxl 191" yeõf,dla mdr fld<u 05 x

7 wud.õ uyje,s.õ W;=rg ye/ùfuka miq tf;la ksire uqvq ìï f,i mej;s fmfoiaj, isÿjqfha buy;a fjkfils' msmdihg mekaì la fkd,nd isá f.dùyq fmfoi mqrd ksyëj.,d hk isis,a Èh oyßka mskd.shy' ue,jqkq f.dhu irej ks,ajkaj lr,ska nr úh' u,a m,ska.ejis.;a ;=re-,sh n,d iekfik fmfoia jeisfhda ;=gq l j.=<y' oyï wud.õ ~~W;=rg~~ ye/ùfï jev ms<sfj<la fuhg f;jirlg fmr weruqks' oyï m;-fmd; ;nd ~~tod-fõ,~~ i yd j;a úh meyeoï lsíug j;a-lula ke;af;da" ksyëj fkdñ,fha.,dhk wñ, oyï wud Èh oyßka ioyï msmdih ikais jd.;ay' wßgq ñiègq yer" ieoeyefhka irej".=k kqjkska nrj ms<sfj;a uõg keó.;ay' f,dù - f,djq;=re u,a m, fk,d.ksñka yo mqrd msß ne;sfhka kka whqßka fidïki m<l<y' ~~Ou_.%J: uqøk Ndrh~~ kñka Èh;a l< fuu Ou_odk jevms<sfj, i yd wmf.ka jehjqfka msßisÿ Ou_odk ixl,amh muks' wud.õ ~~W;=rg~~ ye/jqfjda iiqka.=k y kk mß;hd.ys,s ieoeyej;ayquh' ~~ksjfka ksùu~~ fmd;a fm< t<s oelaùfuka fkdkej;s ~~myka lkqj Ou_foaYkd~~ fmd;a fmf<ys ~~nr mek~~ oeíug;a" foia - úfoiaj, oyï msmdis;hska Wfoid wm w;ska,shefjk wksl=;a fmd; - m; ta whqßkau t<s oelaùug;a Tjqyq W;aiql jqy' ~~fok foa msßisÿju fï~~ woyiska wñ, jq oyu Bg ksis fydank uqøkhlskau Ou_ldóka w;g m;a lsíug mshjr.;ay' uqøs; msgm;a ixlhdj wjikajkq yd iu.u ~~kej; uqøk~~ m<lsífuka oyï wud.õ úh<s hd fkd ug oeä wègklska wem lemjqy' ~~fmd;a wf,úh~~ ms<sn j ful, nyq,j olakg,efnk jdksc ixl,amhg msgqmd" ;yxñj,ska f;drj" ;uka w;g fkdñ,fhau m;a lefrk ~~oyï mëqr~~ ;=<ska Ou_odk ixl,amfhys w.h jgyd.;a fndfyda mdgl mskaj;ayq ;uka,o ri wyrla" ke-ys;j;=ka iu. fnod-yod.kakdla fuka fkduiqrej wka oyï,eèhkgo Ou_ odkhg iynd.s jqy' bkqÿ fkdkej;s" Yla;s mukska ~~Ou_.%J: uqøkndrhg~~ Wr ugo bèßm;ajqy" we;efula f,dl= l=vd oyï fmd;a uqøkh lrùfï yd kej;-kej; uqøkh lrùfï nrmek bis,sug mjd miqng fkdjqy' xi iïnqÿ iiqk fï,la fmdf<dfjys mj;sk ;dla fï oyï wud.õ f,da i;=ka is;a ikyñka fkdis.,d fhajd hkq wmf.a me;=uhs' ~~innodkx Ouuodkx ðkd;s~~ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u 2000 cqks 05 ^2544 fmdfidka& xii fuhg" iiqka,eè lgql=rekafoa \KkJo NsCIq myka lkqj Ou_ foaykd - ijk fj u ^m%:u uqøkh& fuu Ou_.%J:h i yï msmdis;hska w;g m;alsíu Wfoid ld,h" Okh" Y%uh Ydik ohdfjka mß;hd. l< ieufokdgu wñ, jq Ou_h fkdñ,fha fnod fuka cks; l=y, Yla;sh mru Ydk; W;=ï ksj_dkdjfndaoh msksi fya;= jdikd fõjd` hs m;uq' - iïmdol ^2550& 2006 uehs

8 26 jk foaykh

9 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 26 jk foaykh ~kfud ;ii i N.jf;d wryf;d iuud ud iunq nqooii~ ~fhd jo;x mjfrd ukqfciq ilhuqks N.jd l;lsfppd pd mdr.f;d n,úßh iux.s ;x iq.;x irkf;uqfmñ 4 rd. úrd.ufkcufidlx OuuuixL;u uuixl;ummál=,x mál=,x uoqrñux m.=kx iqún;;x ;x Ouuñux uñux irkf;uqfmñ hf: p ÈJk uymm,udyq p;=iq iqöiq mqßihqf.iq wggp mq..,., Ouuoid uoid f; ix>ñux irkf;uqfmñ - P;; ; udkjl úudkjf:q ie±yej;a mskaj;=ks" f;rejka irk hdu;a YS, iudodkh;a fï Ydikfha wdrïnl mshjrla mukhs' tfyu kuq;a ta irk.uk ud;%hlskau;a wyap¾hj;a wdksyxi,nd.; yelsùu ;=Kqrejkaf.a wkqndjiïmkak njg idolhla' irk YS, ud;%fhkau iq.;s.dñ jqkq ieoeyej;=ka.ek Ou_ idys;hfha fldf;l=;a ioyka fjkjd' P;a; udkjlhd ms<sn l:dka;rh ta jf.a tlla' ;sf,da.=re nqÿmshdkka jykafia ieje;a kqjr jev jdih lrk ld,fha fia;jhd kqjr P;a; lshk n%dyauk ;rekfhla" n%dyauk udkjlfhla" WllgGd kqjr fmdllrid;s lshk n%dyauk 614

10 5 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 6 wdpd¾hjrhd fj;.sys,a,d Ydia;% bf.k f.k wjidk lr,d wdmiq ;udf.a uõmshka olskak fia;jhd kqjrg weú,a,d.=remëqre jyfhka oyila lyjkq wrf.k kej;;a ;udf.a.=rejrhd yuqùug hñka isáhd' tod WoEik nqÿmshdkka jykafia uyd lrekd iudm;a;sfhka f,dalh n,d jþrkfldg P;a; udkjlhd fmks.sh ksid ta ud¾.fha.yla uq,g jev,d jev yqkakd' P;a; udkjlhd nqÿrcdkka jykafia oel," weú,a, fndfydu m%idohlska" meye ulska" hqla;j ;=Kqrejka irk.sys,a,d nk wy,d msg;a Wkd' hkak l,ska nqÿ mshdkka jykafia f;rejka irkhdug f;rejka.=k lshfjk.d:d ;=kla P;a; udkjlhdg b.ekakqjd' ta.d:d isyslrñkqhs P;a; udkjlhd hkak msg;a jqfka' ta.d:d ;=k ;uhs wms fï wdrïnl jyfhka" fï ud;dldj jyfhka ;enqfõ' ~fhd jo;x mjfrd ukqfciq~ - ukqihhska w;r jd kaf.ka W;=ï jq tfyu ke;akï fya%iag jq" ~ilhuqks~ - YdlH uqksjø jq ~N.jd~ Nd.Hj;a jq ~l;lsfppd~ - úuqla;sh ioyd l<hq;= ld;hhlr wjika ~mdr.f;d - n, úßh iux.s~ - iir l;ßka tf;rjq ixidr id.rfhka tf;rjq ta lshkafka ksjka ÿgqjdjq ldhn, ù n, ù¾hdèfhka iukaú; jq ~;x iq.;x irk;;uqfmñ~ - ta iq.;hka jykafiaf.a irk uu hñ' msysg fldg hñ lshk tlhs' ta uq,a.d:dfõ lshfjkafka' fofjks.d:dfõ ~~rd. úrd.ufkcufidlx~~- rd.h ÿrelrkakdjq rd.úrd. wfkcx - ;Kaydj rys;jq" ~wfidlx~ ks#fydalsjq ~OuuuixL; ummál=,x~ - fkdms<sl=,ajq ~wixl;ouu~ kï jq ks¾jdk Ou_ho ~uoqrñuxm.=kx iqún;;x~" ñysßjq uekúka fnok,oaodjq m%.=k jq fï m¾hdm;s Ou_ho ~Ouuñux irk;;uq fmñ~ - uu msysg fldg hñ' ~~hf:p ÈJk uymm,udyq~~ - hï wd¾h ix> r;akhla flfrys fok,oao uy;am, hhs lshkq,efío ~p;=iqp fhiq mqßihqf.iq~ msßisÿ mqrei hq., i;rlajq ~wggp mq.., Ouuoid f;~ ks¾jdk O¾uh m%;hci jyfhka ÿgqjdjq ta wiagdh_ mqoa., ix>r;akh kï jq ~ix>ñux irk;;uqfmñ~ fï ix>hd jykafia,d irk hñ' Wkajykafia,d msysgfldg hñ' lshk woyihs ta wjidk.d:dfõ ;sfhkafk' b;ska fï.d:d ;=k lshñka mshjßka mshjr bèßhg hk w;f¾ uxijêhl fydre fï ;rekhd <Õ Okh we;ehs lshk ix{dfjka úo, uerejd' ta urkh;a tlalu P;a; udkjlhd wr lshdmq ;=Kqrejka flfrys Y%oOdj;a" wr YS,iudÞkh;a mxp YS,h iudokaùu;a nk weisfuka we;s lr.;a;= Y%oOdj;a ta yeu tllau msysg lrf.k ;õ;sid osjhf,dafl ;siafhdÿka úudkhl my< Wkd lsh, lshfjkjd' B<Õg ta ;rekhd u< nj wy, uõmshkq;a ta fia;jh kqjr jeishkq;a tl;=fj,d wjux., lghq;= lrkak iqþkï fjk wjia:dfõ nqÿmshdkka jykafia tf;kag jeähd' nqÿmshdkka jykafia tf;kag jeähdu wr P;a; udkjlhd ÈjHf,dafla b, úudkh iys;ju tf;kag meñkshd' nqÿ mshdkka jykafia msßig ta ldrkh weõùï jyfhka ta ÈjH mq;%hdf.ka weiqjd fï br y g;a jvd nn,k úudkhla iys;j foõf,dúka wdmq Tn lõo@ fldhs úèfha mskla lr,o fï ;;afjh,enqfõ lsh,' P;a; ÈjH mq;%hdf.a lákau lshjkak ie,eiaiqjd' ~~uu ;uhs Nd.Hj;=ka jykafia ud flfrys lrekdfjka.sys,a,d ta.ila uq, jev isáoa tþ yuqjqk n%dyauk ;rekhd' Nd.Hj;=ka jykafia uf.ka weiqjd ;=Kqrejka irk hdu lshk tl okakjdo@ lsh,d' uu lsõjd keye lsh,d' Nd.Hj;=ka jykafia ug tal lsh,d ÿkakd' ta lshmq wdldrhg irk.shd" mkais,a okakjdo@ lsh, weyqjd' tal uu okafka keye lsõjd' B<Õg tal;a ug lsh, ÿkakd' fï wmsßisÿ jq m%dk>d;h i;=ka ueíu lshk tl w;yßkak' kqjke;a;ka tal m%yxid lrk m%;sm;a;shla fkdfjhs' ta jf.au fkdÿkafoa.eksu" mr wuqjka lrd hdu" fndrelsu" iqrdmdkh lsíu hk fïjd kqjkwe;a;ka úiska j¾kkd lrk m%;sm;a;s fkdfõ' fïjd wmsßisÿ m%;sm;a;s lsh, lsõjg miafia uu ta wdldrhgu YS,h wêiagdk lr.;a;d' tfyu hk w;fr fidre ug úo,d udj urkhg m;al<d' ÈjH f,dalfha bkak wks;a foújre uf.a fï hii oel,d fldhs úèhg fï ;;afjhla,enqjdo@,nkjo@ lsh,d mqÿufhka jf.a m%ldy lrkjd lsh,d' Th ldrkh P;a; ÈjH mq;%hd m%ldy l<d' t;fldg fï fmdä l:dka;rh wdy%fhka wmg fmfkkjd f;rejka irk hdu;a mxpys,h iudokaùu;a fldhs;rï wdksyxi iïmkako lsh,d' úfyaifhkau ys;d.kak ;sfhkafk wr YS,iudÞkh - oeka fï mskaj;=ka ljqre;a okakjd is,a iudokaùug l,ska irkhdula lrkjd' ;=Kqrejka irkhdu;a iq mgq fohla fkfjhs' ta ;=<ska flfrkafka ;udf.a Y%oOdj u;=lr.eksuhs' Y%oOdj Wvhs YS,h ls%hd;aul fjkafka' hï m%udkhlg Y%oOdj n,j;a kï ta m%udkhg YS, YsCIdmo /lsug fm<fukjd' YS,fha msysáhd fjkjd' b;ska P;a; udkjlh wr úèhg.d:d lsh lshd hkfldg - talg

11 7 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 8 lshkafka ;=Kqrejka.=K isyslrñka hduhs' nqoodkqii;s" Ouudkqii;s ix>dkqii;s jyfhka ;=Kqrejka.=K isyslrñkqhs.sfha - ta is;ska" ta wdikak is;ska" l ßh lsrsu ksid ;uhs ÈjH f,dalfha wr ;;afjh,enqfõ' wms O¾ufh wy,d ;sfhkjd" oeka flfkl=f.a B<Õ W;am;a;sh.ek lshfjk fldg.rellu_ lsh, lshk wdkka;ßh lu_ jeks nrm;, lu_hla ke;akï uj ueíu" mshd ueíu" ry;=ka ueíu" nqoo YÍrfhka f,a fi,ùu" ix>fnao lu_h - we;eï úg olajkj ksh; ñ:hdodiaáh;a tlla yeáhg - ta úèfh nrm;, l¾uhla bèßm;a kqfkd;a flfkl=f.a ó<õ W;am;a;sh ;SrKh flfrkafka wjidk wji:dfõ lrmq l¾uhlska fyda" l,ska lr,d wjidk wji:dfõ isysm;a l< l¾uhlska' talg lshkjd wdijk l¾uh lsh,d' t;fldg.rel l¾uh ke;sfjkfldg wdikak l¾uh' tal;a ke;sfjkfldghs B<Õg wr wdñkak lsh,d lshk ;uka ksrka;rfhka lsíu ;=<ska mqreÿ lr.;a;= l¾uhla bèßm;a fjkjd' tfyu;a ke;sfjkfldg fjk hïlsis wji:djl l< ~lg;;d~ lñka y kajk hïlsis l¾uhla fldfydu kuq;a bèßm;a fjkjd B<Õ W;am;a;shg' oeka fu;k wmg fmfkkjd wdikak l¾uh' nqÿ mshdkka jykafia we;a; jyfhka ta wji:dfõ jeäfha urkfhka.e,ùug fkdfjhs' Wkajykafiaf.a uyd lrekd iudm;a;s [dkh ;=<ska fmfkkag we;s P;a; udkjlhd ;=< wr úèfha.euqre Y%oOdjla we;s lr.kak Yla;shla ;sfnkjd lsh,d' t;fldg wjidk is; ilia lsrsughs nqÿ mshdkka jykafia t;kg jevu lf<a' ta yeáhgu P;a; udkjlh;a fuf;la wy,j;a ke;s" fuf;la fkd.sh irk hdula l<d' fuf;la wy,j;a ke;s YS,hla iudoka jqkd' ta iq fj,dj ;=< we;s lr.;a;= l=y, fé;kdfjkqhs wr úèfha ÈjH iïm;a;shla,enqfõ' t;fldg wms ta ;=<ska l,amkd lrkakg k' we;a; jyfhkau wfma YS, iudodkh ;yjqre fjkafk" Y%oaOdj msysg lrf.khs' flfkl=g lshkak mq jka kï ~~k;aó fu irkx w[a[x nqfood fu irkx jrx~~ ~~ug fjk msysgla ke;' nqÿrcdkka jykafiau ug msysghs' O¾uhu ug msysghs' ix>hd jykafiau msysghs lsh,d ta ;rï m%n, Y%oaOdjla ;sfnkj kï ta ;eke;a;d ta irk hdu lrkjd' irkhdu lsh, lshkafka msysg fidhd hdu' ta msysg fidhkak fjkafk" YS," iudê" m%{d ;=<skqhs' nqÿrcdkka jykafiag ljqrej;a.,j.kak neye' kuq;a wr YS," iudê" m%{d jeãug wdrïnh irk.ukhhs' talhs fï ld,fha mjd YS, iudþkhg l,ska ;=kajrlau ~~nqoaox irkx.épdñ~ wd jyfhka fï wms irkhdu lrkafk' tal tfia fufia fohla fkdfjhs' oeka t;fldg fï P;a; udkjlhdg ta nqoao ld,fha ;snqkq udrl wk;=rla ksid" Wjÿrla ksid" ta úèhg yèisfh ðú;h ke;s jqkd' ta nqoao ld,hg;a jvd fï ld,fha bkak udkjl udkúldjkag - ore oeßhkag - u. f;dfü fldhs;rï Wmøj wk;=re ;sfhkjdo lsh, fï mskaj;=ka okakjd' mdf¾ fï me;af; b, tyd me;a;g mkskak l,ska fï mqxñ wms hglrf.k hkak wêfõ.s oejeka; jdyk ùèhla ùèhla.dfka ÿjkjd' tajf.au fï mqxñ wfma uõ úhou" pß;h" Ôú;h fld,a, ld.kak fkdfhl=;a wdldrfha m,afydreka" odußlhka" ñksurejka ykaèhla ykaèhla.dfka bkakjd' oeka t;fldg fï ue; hq.hl b,d fn!oao ckkdhlhska mdie,a isiqkag mdif,ka msg;afjk wjia:dfõ " mdie,a jev ksulr,d f.or hk wjia:dfõè" fï wms l,ska i yka l<.d:d ;=k isysm;a lrkak" tajd lshkak" ms<sfj;la yeáhg fhdo,d ;sfhkjd' fï ldf,a ta.d:dj, w¾:h mjd f;areï lr,d fokak flfkla ke' tajd úld;s lrf.k úys njg m;alrf.k we;eï flfkla bkafka' kuq;a b;du n,iïmkak.d:d ;=kla' oeka nqoaold,hg;a jvd fï ld,fha wk;=re nyq, ksid wmg lshkak fjkafk mdief,ka msgfjk wji:dfj fkfjhs f.oßka msgfjk wji:dfõ - mdie,ahkak msgfjk wji:dfõ - mjd mq jkalula ;sfhkjd kï fï.d:d ;=k isysm;a lrf.k" tfyu ke;akï hg;a msßfihska ~nqoaox irkx.épdñ~~' Oïux irkx.épdñ ix> irkx.épdñ~~ lsh,d wdikak isf;kau msgfjk tl fyd h lsh,d' hg;a msßfihska wr lshdmq úèfh wk;=rla wdj;a fyd ;ekl W;am;a;shlaj;a,nkak mq jka ;=Kqrejka isysm;a lrf.k f.oßka msgwfkd;a' Tkak Th úêhhs oeka ;sfhk ;;afjh' b;sx ta jf.au wmg fmfkkjd ta ;=Kqrejka flfrys Y%oaOdj" irkhdu" tlalu YS, iudodkh;a wr;rïu n,iïmkak fohla' m[pis,h Wk;a iq mgq fohla fkdfjhs".syshdf.a ks;h YS,h jyfhka ;sfnk' ta YS,h mukla iudoka fj,d ta iq fj,djla ;=< oeä wêiagdkhla we;s lr.kak we;s P;a; udkjlhd' uf.a Ôú;fha b;sß ld,h ;=< uu lsisu if;la urkafk ke" fidrlula lrkafk ke ldufhyssjrojd yeisfrkafk ke" fndre lshkafk ke" iqrdmdkh lrkafka ke lsh,' ta.;a;= wêiagdk Yla;shhs - jeä l,la /lafl - ke iq fudfyd;la ;=< we;slr.;a;= Yla;sh ;=<ska wr ;rï ÈjH

12 9 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 10 iïm;a,enqfj' t;fldg Bg;a jvd wdksyxi iïmkakhs fï msxj;=ka wy, ;sfhkjd Wfmdai: wggx. YS,h' oeka fï fndfyda fofkla iudokafj,d ;sfhkafk fmfyjia jyfhka Wfmdai: wggx. YS,h' ta wiagdx. YSS,fha;a wdksyxi olajk O¾u l:djl=;a ;sfnkjd' wju jyfhka wv ojila tl YsCId mohla m%n,j /lsfï wdksyxi olajk mqÿu úèfha l:dka;rhl=;a Ou_ idys;hfha i yka fjkjd' oeka fï msxj;=ka fï ld,fha we;eï úg f,dl= yeáhg i<lkafk ke;s úld, fndack YsCIdmoh yßhdldr oeä wêiagdkhlska Ôú; mß;hd.hlska /ls tla;rd ÿ.s ukqihfhla jdci foaj;dfjla jqk l:dka;rhla O¾u idys;hfha i yka fjkjd' tal fï úèhghs lshfjkafk' ysud,fha b,d wjqreoaola mdid fldiue kqjrg meñfkk mkaishl ;dmi msßila ysáhd' fldiue kqjrg tkafk fldiue kqjr ta ld,fha ysáh f>dais; isgdkka mdjdßh isgdkka l=lal=g isgdkka lsh, lshk isgqjreka ;=kafofkla ta ;dmi jrekag wdrdokd lr,d ;snqkd jeis ydr ui ;=< yeu wjqreoaolu wfmka Wmia:dk,nkak tkak lsh,d' ta wdrdokdj wkqj msg;afj,d tk ;dmihska tla;rd wjia:djl lef,a fl<jr ;snqkq uyd úyd, kq..ila uq, állg kej;=kd" úfõl.kak' ;dmihska w;r m%odk ;dmihd l,amkd l<d fï kq..yg wê.dys; foaj;djd tfia fufia flfkla fjkak ne' uyd n, iïmkak flfkla fjkak ke lsh,d kslug jf.a ys;=jd fï wfma msßig meka,nd fokjdkï fï foj;djf. wkqyiska wmg fndfydu jákjd' fï fj,dfõ m%fhdackj;a fohla lsh,d' ys; kj;a tlalu ta yeu fokdgu meka my< jqkd t;k' Bg miafia l,amkd l<d wmg kdkak meka,efnkjd kï fyd hs lsh,' ta l;a tfyuu,enqkd' Bg miafi l,amkd lrd wmg wdydrh;a,efnkjdkï fyd hs lsh,d' mkaish fokdgu wdydrh;a ta úèhgu,enqkd' B<Õg wr ;dmihd ys;kjd fï ;rï wms ys;k ys;k foaj,a fokak Yla;shla ;sfhk fï foaj;dj wmsg olskak we;akï fyd hs lsh,d' t;fldg wr kq..fya uq,a w;ßka fï foaj;djd uydkqndj iïmkak ijndjhlska fmks isáhd' B<Õg fï ;dmih wykjd Tn fldhs úèfha mskla lr,o fï ;;afjh,enqfõ lsh,d' Tkak t;fldg wr foaj;djd,eêchs lshkak" msk fndfydu iq fohla ksid,eêchs lshkak' wè uèl<d' kej; kej; weúá,s l<yu Tkak lshkak mgka.;a;d' ta iïmqk_ m%jd;a;sh fï úèhghs O¾ufha oelafjkafk' ieje;a kqjr wfkamsëq isgdkkaf.a f.or pdß;%hla ;snqkd yeu fmdfydh ojilu f.or ljqre;a is,a rlskjd' fldhs;rï o lshf;d;a lsßfndk orejkaf.a mjd lg fidao,d ojfia br wjrg hk wji:dfõ lgfidao,d p;=uoqr lfü ;n, ta l=vd wjèfha mgkau úld, fndack YsCIdmoh mjd rlskak mqreÿ lrk isß;la ;snqkd' ta ;rugu oeäj yeu fofklau fmdfydh wgis,a /lsfï isß;la ;snqkd' t;fldg tl Èkla ta f.org l=,s jev fidhdf.k wdj b;du ÿmam;a ukqihfhla' ta ukqihhd weú,a, jeä l,la Wfk ke B<Õ fmdahojfia isgdkka úydrfha b, weú,a, f.or whf.ka wykjd wyj,a wr l=,s lrejg lsõjo" wo fmdah oji nj lsh,d' lshkak neßjqkd lsh, lsõj' tfykï thdg ú;rla leu álla ;shkak yjia jrejg lsh, fjku leu álla thdg iqodkï lr,d ;sh,d wks;a wh wr lshdmq ms<sfjf;a ysáhd" l=vd orejd mjd wdydr fkdf.k' b;ska Th w;fr yjia fj,d wr ukqihhd wdj b;du;au uykaisfj,d jev lghq;= lr,d' weú,a,d ta wdydr ál ÿkakdu álla l,amkdfj jegqkd' fldf;la l=i.skak ;snqk;a tlmdrgu lefj ke" l,amkd l<d fudlo fjkodkï fï f.or fldf;l=;a n;a fokak jexck fokak lsh,d tfyu le.ykjd fmdä orefjda fyau' wo lsisu ioaohla keye' B<Õg weyqjd fï lüáh leu ld,o bkafk lsh,d' ke lsõjd' fudlo@ lsh, weyqjdu lshkjd fï jf. fmdah ojia j, wfma isß;la ;sfhkjd' isgdkka fï l=vd orejkag mjd fukak fï úèhg úld, fndack ms<sn YsCIdmoh rlskak i,iajkjd~~ lsh,' lsõjyu fï ukqihhd wykjd ug;a mq jkao fï fmdfydh wgis,a iudoka fjkak lsh,d' talkx wms okafk ke isgdkkaf.ka wykak fkhs lsõjd' tfykx.sys,a, wykafkhs lsõj' b;sx isgdkkag.sysx lsõjdu lsõj tfyu kx lrkak ;sfhkafk oeka fmdafhka wv ojila fmfyjia rlskak ;du bv;sfhkjd thdg lshkak lgfidaof.k wêiagdk lr.kafkhs lsh,' fï úld, fndackh ms<sn ta YsCIdmoh;a uq,a lrf.k ta fmdfydh wgis,a' b;ska fï ukqihh;a ta úèhg l<d'?fjkfldg wr l=i.skak ksid;a fjfyi ksid;a ord.kak neß fõokdj,a wdjd' t;fldg fï ukqihhd lf<a fudllao@ luhlska ldurhl hïlsis fohla ne,d fl<jrla w,a,d f.k fmrf,kak mgka.;a;d fõokdj Wyq,.kak neßj' ta ukqihska.sys,a, isgdkkag lsõjyu isgdkka p;=uoqr;a wrf.k weú,a,d fndfydu fm/;a; l<d ~~fudlo fï wiykfhka@~~

13 11 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 12 lsh, weyqju ug jd;frda.hla u;=fj,d ;sfhkjd fjfyi ksid~~ lsh, lsõjd' tfykï fï p;=uoqr.kak lsh, lsõjd' iajdóka jykafia;a.kakjdo lsh,d weyqjd' ke ug kï wmyiqjla ke.kafkhs lsõjd' wfka ug wjir fokak fï fmdfydh wgis,a / lsfuè ug uq oji lrkak;a neßjqkd" fï álj;a ug msßisÿj lrkak ug bv fokak lsh, p;=uoqr;a m%;sfciam l,d' b;ska tfyu msákau l=i.skafkka' ta yskaod t<sfjk cdfug bjikak neßj wka;sug ta ukqihhd ld,ls%hd lr, wr lshdmq kq..fya jdcifoaj;dj fj,d Wmkakd' Tkak lhs m%jd;a;sh' tfyu lsh,d B<Õg jdcifoaj;dj lshkjd ta isgdkka nqoao udulhs" Oïu udulhs" ix> udulhs' ta isgdkka weiqre lsíu ksihs ug fï jdcifoaj;d iïm;a;sh,enqfk lsh,' l wykj;a tlalu wr ;dmihska - ta fjkfldg ta f.d,af,d okafkj;a ke nqÿ flfkla my, fjép nj fï fldiuekqjr ksid' t;fldg ta ;dmihska Tlafldu ke.sg,d nqoao lsh,do lshkafka@ tfiah' nqoao lsh,d o lshkafka lsh, ;=ka ierhlau weyqj' nqÿflfkla my<jqk nj;a okafk ke' b;ska ta úèhg nqÿ flfkla Wmkakd lshk ta m%jd;a;sh oek.;a;g miafia ta ;dmijrekq;a wr isgdkka ;=kafokdg;a ta ldrkh okaj,d ieje;a kqjrg.sys,a,d nqÿrcdkka jykafiaf.ka nk wy, ry;afj,d meúè N=ñhg m;a jqkd' t;fldg wkak wr l;ka;rh ;=<ska wmg fmfkkjd wv ojila /lal Wfmdai: is,fhka wr ;rï wdksixi,enqkd' fï ldf,akï oeka wfma ;¾l ldrhska fndfydaúg lshk fohla ;uhs wks;a YsCIdmo flfia fj;;a úld, fndackh.ek' ta wdydr.eksfuka ldgj;a ysxidjla fjkafk ke fka' b;ska iuyrúg wykjd n;a ld, wmdfha.sfha ljqo lsh,' ta úèhg wyk wh;a bkakj' t;k n;a leu fkd leu fkfjhs m%yakh ;sfhkafk' fï lshdmq ;uka m%;s{d lr.;a;= iudoka YS,h oeä wêigdkhlska /lsu ;=<ska is; msßisÿ lr.;a;d' is; fl,skalr.;a;d' ;=Kqrejka flfrys Y%oaOdfjka" ta YS, iudodkfhka" wjxl Ndjfhka is; fl,ska lr.;a;d' tafla wdksyxihhs wr ÿ.shdg,enqfka' t;fldg wms l,amkd lrkak ke wkak ta úèhghs' iq fldg ;elsh hq;= fohla fkdfjhs úld, fndack YsCIdmoh mjd' ljr YsCIdmohla jqk;a fï nqoo Ydikfha yßhg /lafld;a tal wdksyxi iïmkak nj fïl ;=<ska wmg meyeè,sj fmakjd' B<Õg fïlgu wþ< ;j;a fldf;l=;a O¾u l:dka;r ;sfnkjd' YS,d.=KOu_ ms<sn j úfyaifhka i yka l<hq;= ;j;a ldrkhla ;uhs" ;j;a jákd foaykdjla ;uhs" nqoao ld,fhau ysáhd l+goka; lsh, tla;rd n%dyaukfhla" ta n%dyaukhd fndfydu Okj;a flfkla' thdg úyd, hd.hla mj;ajkak kelula ;snqkd' ta hd.h mj;ajkak l,a we;=ju.jhska" jiqmegjqka" t jka" neg jka wd ta i;=ka y;aish" y;aish" iqþkï lrf.k ta i;=ka.iaj, ne,d B<Õg l,amkd lrkjd' wykak,enqkd fï n%dyaukhg Y%uK Nj;a f.!;uhka uy;am, uydksyxi jk úèhg hd. mj;ajk l%uhla okakjd lsh,'.sys,a, nqÿmshdkka jykafia tlal idlppdjla wdrïn l<d' b;du;au uy;am, uydksyxi jk úèhg hd.hla mj;ajkafk fldfyduo lshk ud;dldj Wv' nqÿmshdkka jykafia w;s; m%jd;a;shla wdy%fhka - w;s; cd;shl Nd.Hj;=ka jykafia mqfrdays; flfkla yeáhg bmè,d uyd úð; lshk rcqg - uyd úð; rêcqrejkag úyd, jia;= iïndrhla ;snqk - uq rgu iïnjo lr f.k uyd mßudkfhka úyd, hd.hla meje;ajqjdh' ta hd.fha lsisu if;l=g ysxidjla lf<a keye' ta hd.hg iïnkao jq ukqihhskag;a n,lsíula fkdlr b;du;a Od¾ñl wkaoñka úyd, hd.hla meje;a jqjd lsh, ta ldrkh iúia;rj nqÿmshdkka jykafia jod<d' ta wjia:dfõ n%dyauk msßi;a idoqldr ÿkakd' wr nuqk;a wka;sug tal.ek meyeè,d biafi,a,u weyqfõ ~Th Nd.Hj;=ka jykafia úia;r l< wdldrhg wr mqfrdays;hd Nd.Hj;=ka jykafiau fjkak k lsh, ug ysf;kjhs lsh,' tfiauhs lsh, nqÿmshdkka jykafia tal ms<s.;a;g miafia B<Õg wykjd uydksyxi jk" yenehs ta ;rïu iqþkï ùïke;s" jev lghq;= ke;s" ;j;a hd.hla ;sfhkjo lsh,d' tfyu weyqju nqÿ mshdkka jykafia lshkj tfiah nuqk' fukak fufyu hd.hla ;sfnkjd' fudllao" hïlsis l=, mrïmrdjl is,aj;a meúoaoka fjkqfjka ks;sm;d oka fï l%uhla ;sfnkjd kï wkak ta hd.h wr lshmq uyd úð; rêcqrejkaf.a hd.hg;a jvd fya%ighs lsh,' B<Õg wykjd Bg;a jvd jevlghq;= iqþkï ùï wvq kuq;a wdksyxi jeä hd.hla ;sfhkjdo@ lsh,' t;fldg nqÿ mshdkka jykafia m%ldy lrkjd' ~~;sfhkjd'~~ fudllao ta hd.h@ i;r È.ska meñfkk ix>hd jykafia,d fjkqfjka úydrhla ;eksu' tal Bg jeäh wdksyxi iïmkakhs' wépr fjfyi uykais

14 13 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 14 fkdù lrkak mq jka tlla' B<Õg wykjd Bg;a jvd jevlghq;= wvq kuq;a wdksyxi jeä hd.hla ;sfhkjo lsh,' Tkak ta wjia:dfõ nqÿ mshdkka jykafia m%ldy lrkjd' hï flfkla myka is;ska hqla;j nqÿka irk hkjdo oyï irk hkjo iõ irk hkjdo ta hd.h wr lshdmq yeu hd.hlgu jvd - uyd úcs; rêcrefjda meje;ajq wr uyd mrsudk hd.hg;a jvd" B<Õg wr l=, f.j,aj, fok ks;h odkhg;a jvd" úydr Þkhg;a jvd" fy%aig hd.hla lsh,' B<Õg t;ekska kej;=fka ke' n%dyaukhd wykjd Bg;a jeäh jákd hd.hla ;sfhkjo uy;am, uydksyxi jk ta wji:dfõ ;uhs m%ldy lf<a' nqÿ mshdkka jykafia" ~~;sfhkjd' hï flfkla wr lshmq m%dk>d;fhka fjkafjkjd kï" wèkakdodkfhka fjkafjkjd kï ldu ñépdpdrfhka fjkafjkjd kï" uqidjdofhka fjkafjkjdkï iqrdmdkfhka fjkafjkjdkï ta hd.h wßg;a jvd wdksyxi iïmkakhs' B<Õg weiq m%yakh Thsg;a jeäh wdksyxi iïmkak hd.hla ;sfhkjdo lsh,' taflè nqÿ mshdkka jykafia uq uy;a YS," iudê" m%{d m%;smodj olajd jod<d - flfkla fï Ydikfha meúèfj,d ry;anj olajd hk' b;ska ta uq foaykdju wy,d l=goka; n%dyaukhd ;=Kqrejka irk.sys,a,d Wmdilfhla njg m;ajqkd' wr ta ta ;ek ne,d ysgmq" urkak ysgmq" 700 la.jhskag" jiaikag" jeiaishkag Tlafldgu wnh odkh ÿkakd' ta i;=ka ksoe,af,a ;K l;ajd" is;, j;=r fnd;ajd lsh,d Wkag wnh odkh ÿkakd' b;ska fï l:dka;rh wdy%fhkq;a wmg fmakjd fï Ydikh wdñifhka ksrdñihg hknj idudkhf,dalfha wdñi odkhhs f,dl= yeáhg i<lkafk' Bg jvd ksrdñi jyfhka" ta jf.au is;g fé;kdjg jvd <xj hk wkaoñka wr ;=Kqrejka irkhdu" is, iudþkh wd jyfhka nqÿmshdkka jykafia wuq;=u jákdlï rdyshla fï f,dalhg olajd jþ<d' ta YS, iudþkfha wdksyxi ta úèfha fkdfhl=;a l:dka;r wdy%fhka O¾ufha oelafjkjd' idudkhfhka mxp YS,h rlsk.sys mskaj;=kag fuf,dj jyfhka meñfkk wdksyxi we;eïúg olajkjd myla yeáhg' hï lsis flfkla YS, iïmkak kï" YS, iïmkak flfkl=g" ta wm%udoh fya;= fldg f.k - t;ek wm%udoh lsh, lshkafka oeka mõlï lsíu" wms ys;uq YsCIdmo myg wþ< jerè m%dk>d;h wèkakdþkh" lduñ:hdpdrh" uqidjdoh" iqrdmdkh lshk foaj,a hï flfkla lrkjd kï jhdmdßl uügñka fyda fm!oa.,sl uügñka fyda Ou_fha y kajkafka m%udohla yeáhghs' m%udohg jegqkd' we;a; jyfhkau u;ameka j,ska mukla fkdfjhs wr lshdmq foaj,a lrk ;eke;a;d wka;sug tajd is;g tk tk wji:dfõ msiafila njg m;afjkjd' fkdikaiqka njg m;afjkjd' tal m%udohg fya;=jla' wkak ta m%udoh ksid u;=msgg fmkqkg idudkh f,dalhdg fmfkk fmkqfuka" idudkh flkdf.a wjfndaofha yeáhg ÈhqKqfjk yeáhg fmkqk;a ta ;eke;a;d hïlsis wji:djl n,j;a mßydkshlg m;afjkjd' tal wkqj nqÿ mshdkka jykafia olajkafka hï flfkla YS, iïmkak kï mxpys,h yßhg wdrcid lrkjd kï ta ;eke;a;dg wm%udo m%;sm;a;sh msysg lrf.k úyd, Okhla /ia lr.kak mq jkah lsh,' idudkhfhka flfkla ys;kak fm<fukafk úfyaifhka fï ld,fha mxp YS,h rlsk flfkl=g" oeyeñ flfkl=g" ;ekla ke' Okhla,nd.kak yelshdjla ke lsh,d ta úèhg' kuq;a nqÿ mshdkka jykafia kï fmkakqï lrkafka mxp YS,h rlsk flkdghs Okh /ialr.kak mq jka fjkafka' we;eï wjia:dj, Okh lsh, lshkafka jia;=fõ ;yjqre njhs' t;k m%ldy lrkafka hï flfkla fldépr yïnql<;a u;ameka fndñka wr wfkl=;a ÿrdpdrj, tfyu fhfokjd kï ta Okh blaukskau ldndiskshd lr,d ke;s lr.kakjd' wr YS,jka;hd ta úèhg fkdfõ' iuyr úg nqÿ mshdkka jykafia olajkj Wmud jyfhka ó ueiaika ó johla n kakd jf.a" fõhka fõ;=uhla n kak jf.a fndfydu fjfyi uykaisfj,d Od¾ñlj Wmhd.kakd Okh i:djrhs lsh," ;yjqrehs lsh,' wkak ta w¾:fhka ;uhs t;fldg m<fjks wdksyxih jyfhka olajkafka ljqre;a fï.sys mskaj;=ka n,dfmdfrd;a;=jk fnda.ialkaoh,nkjd' fofjks wdksyxih yeáhg olajkjd is,aj;a flkd ms<sn j hym;a ls¾;s rdjhla we;sfjkjd lsh,' hym;a ls¾;s rdjhla" kqjke;a;ka w;r hïlsis hfydaf>daihla" ls¾;s rdjhla" fyñysg me;sfrkjd' tal fofjks wdksyxih' iudcfha ðj;hla.; lrk flfkl=g tal;a tla;rd wdksyxihla' ják wdksyxihla' ;=kafjkqj olajkjd ta úèfha YS,iïmkak mqoa.,hd hïlsis indjlg t<fukjd kï" rcjreka isák indjla fyda fõjd" n%yaukhska isák indjla fyda fõjd"

15 15 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 16.Dym;shka isák indjla fyda fõjd" Y%uKhka isák indjla fyda fõjd" ta fldhs indjlg msúfi;;a úydroj msúfikjd lsh,d ys; ul= lr.kafka ke;sj' ul= lr.kakjd lsh,d lshkafka T j my;g fy<df.k fndfydu,êcdfjka jf.a uqk yx.f.k bkak tl' fl,ska Nhke;=j úydroj indjlg weú,a,d l;d lrkak mq jka Yla;shla,efnkj ;ukaf. wr YS,h msßisÿ ùu ksid' ta ;=kafjks wdksyxih' y;rfjks wdksyxih yeáhg olajkjd urk wjia:dfõ isyskqjkska ld,ls%hd lsíu' uq<d fkdù fyd isysfhka' oeka wr we;eï l:dka;rj, msxj;=ka wy,d we;s pqkao iqlßlhd" ta W!rka urñka ysgmq ukqihhd" wjidk wjia:dfõ W!frla yeáhgukqihys; ke;sfj,d - wka;sug W!frla jf.a tydg fuydg ÿjñka b,d ÿla ú,d" wmd.; Wkd' YS,jka; mqoa.,hdg ;ud ta lrmq fyd ls%hdjla isysm;a lrñka i;=gqfjñka wjidk fudfyd; isyskqjkska.;lr, wr fmdf;a lshfjkakd jf.a ksþ msìèhdla jf.a" ÈjH f,dalfha W;am;a;sh,nkak mq jka' mia jk ldrkh olajkafk we;a; jyfhkau iq.;s.dó fjkak yels nj' YS,jka; mqoa.,hd ta YS,h yßhdldr wdrcid l<d kï wr P;a; udkjlhd jf.a" wkak wr ÿ.s ukqihhd jf.a" iq.;s.dó fjkjd' tal miafjks wdksyxih' ;j;a wji:djl wdkkao yduqÿrefjda nqÿrcdkka jykafiaf.ka wykjd ~~Nd.Hj;=ka jykai fï f,dalfha iqj j¾. ;=kla ;sfnkjd' iuyr.iaj, uq,a iqj hs" iuyr tajhs wrgqj iqj hs" iuyr.iaj, u,a iqj hs" t;fldg uq,a iqj " yr iqj " u,a iqj lsh,d ;=kawdldr iq.johla ;sfnkjd f,dalfha' ta yeu iqj lau Wvq iq<õg hkafka ke há iq<õg ñila' Nd.Hj;=ka jykai" Wvq iq<õg;a hk há iq<õg;a hk Wvq iq<õg há iq<õg lshk fome;a;gu hk iqj l=;a f,dafl ;sfnkjdo@~~ lsh,' t;fldg;a nqÿ mshdkka jykafia Tkak m%ldylrkjd' hïlsis.ul fyda kshï.ul fyda k.rhl fyda hï ia;s%hla fyda mqreifhla fyda nqÿka irk.sysx ;sfnkjd kï" oyï irk.sysx ;sfnkjd kï" iõ=ka irk.sysx ;sfnkjd kï" ta jf.au i;=ka ueíu fidrlï lsíu" ldu ñ:hdpdrh uqidjdoh iqrdmdkh lshk ta mxp ÿyapß;fhka bj;afj,d ta YsCIdmo rlskï mß;hd. YS,S kï ta mqoa.,hd ms<sn j ta ia;s%h fyda mqreihd ms<sn j.=krdjhla ukqihhska w;r;a foúhka w;r;a Y%uK n%dyaukhska w;r;a me;sfrkjd lsh,'.=k iqj me;sfrkjd lsh, ta úèhg;a olaj,d ;sfnkjd iuyr wjia:dj, YS,dksYxi jyfhka' t;fldg fuf,dj jyfhkq;a wr YS,jka;hdg ;udf.a Ôú;h hy;ska.;lrkak mq jka' ta jf.au fï mskaj;=ka wy, ;sfhkjd YS,d.=KOu_ rlsk flkdg wr úms<sirnj lsh, w;s; fmd;aj, lshk miq;eú,a, ke;sj ksrka;rfhkau f,dl= i;=glska bkak mq jka' ksrdñi ms%;shlska bkak mq jka' talg lshkjd ksrjoh iqlh lsh,' wkjêc iqlh lsh, lshkjd' jerè fkdlr uu je/oaola lr, ke lshk ta is;=ú,a, f,dl= i;=gla' tal ;=<ska i;=gla we;s lr.kak mq jka fjkjd' t;fldg ta i;=gu ;uhs B<Õg ta YS,fh fuf,dj jyfhka olajk wdksyxih wdrïnl jyfhka lsõfjd;a' kuq;a fï Ydiksl.=KO¾u w;ßka wms ljqre;a okakjd" YS,h ;uhs moku fï.=ko¾u j.djg' ixidrÿl fl<jr lsíu ms<sn l:dfõè YS," iudê" m%{d lshk mqkhialjo ;=kla olajkjd' YS,h msysg lrf.khs iudêh jvkafka" iudêh Wmldr lrf.khs m%{dj ÈhqKq lr.kafka" tal ksid ;uhs ;s%súo mqkhialjohla O¾ufha oelafjkafka" YS," iudê" m%{d kñka' t;fldg ta YS,h úúohs' fï mskaj;=ka okakjd oeka idudkh ks;h YS,h jyfhka mxp YS,h ;sfnkjd' ;j;a mq jka kï wdôj wiagul YS,h lsh,d fï wjia:dfõ we;eï flfkla iudoka jqkd jf.a jpkh;a /l.eksu' fldákau lshf;d;a lh;a" jpkh;a yslaujd.eksu ms<sn woyihs YS,h ;=< ;sfnkafka' tal ysf;a Wmldrh we;sjhs lrkafka' ysf;a ;sfhk wêiagdk Yla;sh fmroeß lrf.k' t;fldg YS,fha jákdu foa ;uhs iudoka fjkjd lsh, lshkafka' wêiagdk lr.eksu' fï wêiagdkh ;=<ska hïlsis ia:djr njla we;s lr.kakjd' ta ;yjqre njla ke;sj iudêhla f.dvk.d.kak ne' ffp;hhla f.dvk.kak nerej jf.a yß mokula ke;=j fï is; iudêhlg f.dvk.d.kak ne" wju uügfuka mxpys,hj;a ke;=j' fmdf;a tk Wmudjla fkdfj;;a fïl f;areï lr.kak.;a;= Wmudjla jyfhka lshkak mq jka' wms fï ixidrfha úúodldr Ôú; wkka; ld,hla fï úèhg.; lr,d ;sfhkjd' hcihska fma%;hska ;sßikqka yeáhg jeä jyfhka" boysg,d foújreka n%yauhska yeáhg ukqihhska yeáhg' t;fldg wfma fï ú[[dkfha" wfma ysf;a" ;ekam;a fj,d ;sfnk fyd krl f.dvla ;sfnkjd' fndfydaúg krl me;a;hs jeämqr ;sfhkafka' fïjd l¾u úmdl jyfhka ksrka;rfhka wfma is;aj, u;=fjkjd'

16 17 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 18 wr,sm Wv ;sfhk j< l we;s tajd mefik fldg úáka úg tl tl foaj,a Wvg tkak jf.a l¾u Wvg tkjd' fïjd hgg ou,d ;ukaf. ys; ;yjqre uügulg f.akak Wmldr fjkafk fï YS, wêiagdkhhs' oeä wêiagdkhla hï wjia:djla.;a; kï - fuf;la i;=ka urñka ysgmq" i;=ka ueíu rcidjla yeáhg lrñka ysgmq" úfkdaohg fyda /lshdjla fyda yeáhg lrñka ysgmq" flfkla oeä wêiagdkhla.;a;d kï" wo fï fufydf; ysg uu lsisu flfkl=g ysxidjla lrkafk ke lsh,d - ta wêiagdk Yla;sh ;=<skau wr talg wþ, w;s; l¾u fõ. fndfyda ÿrg hgm;a fjkjd' tajdg u;=fjkak bv fokafk ke wr ys;" tajd u;=fjkfldg' fïlhs ta O¾u;dj' fydrlu ms<sn j;a tfyuhs' we;eï flfkl=g W;am;a;sfhkau fydrlu mqreoaolafj,d ;sfhkjd' taflka fmkakqï lrkjd w;s; pß;,cik' kuq;a oeäj wêiagdk lf<d;a" ta wêiagdkh fmruqfka ;nd.kafka wkak wr irk.ukhhs" ;=Kqrejka irk hduhs' tal ta wêiagdk Yla;sh' fydrlu ms<sn j;a wksl=;a taj ms<sn j;a' fldákau lshf;d;a fï mxpys,hg wþ,j ;sfnkafk wms fï wkka; ld,hla ixidrfha O¾uh uqkfkd.eiqk wjia:dj, lrmq jerè álhs' mxp YS,h lsh,d nqÿrcdkka jykafia f.dkq lr, oelajqfj' fïjdg wþ,jhs wms wkka;ld,hla fï ixidrfha jerè lr,d ;sfhkafk' t;fldg oeka ksjka n,df.k hkjd kï" wdrïnl jyfhka fukak fï myj;a ks;h YS,h yeáhg rlskak ke' lhs mxp YS,fha jákdlu" iq mgq fohla fkdfjhs t;k;a' tajd wdjg.shdg fkfjhs" oeäj wêiagdk lrf.k' Bg wu;rj ;uhs Th fmdfydh wgis,a wdè jyfhka ;j ;j;a ;sfhkafk' B<Õg NsCIqYS,h Bg;a jvd mq,a' hï m%udkhlg moku Yla;su;a kï - oeka fï mskaj;=ka okakjd Th wyiaud,s.d jf.a yok f.dvke.s,sj, f.dvke.s,af, Wvyßh ú;rla f.dv k.kj fkdfjhs' Bg l,ska fldépr - fï bxðfkare uy;a;=re okakjd we;s - wr moku oud.kak fldhs ;rï fjfyi fjkjdo@ je,sf.dvl yeÿfjd;a lvdf.k jefgkjd fka' wkak tal ksid ;uhs wr ix>hd jykafia,dg ta by, uügulska by, b,lalhka ;ndf.k ksjka olskak n,dfmdfrd;a;=fjka jev lrk ix>hd jykafia,dg nqÿmshdkka jykafia Bg;a jvd ishqï wkaoñka úyd,jq m%d;sfudaciixjr YS,hla jþ<d' oeka ix>hd jykafia,dg whs;s isjq msßisÿ YS,h lsh, lshk m%d;sfudaci ixjr YS,h bjøsh ixjr YS,h" wdôj mdßy=oê Ys,h" m%;hhikksy%s; YS,h lshk YS,hla olaj,d ;sfhkjd' ta úèhg l%u l%ufhka jefvk YS,hla fï Ydikfha ;sfhkjd' b;sx ys;d.kak ;sfhkafka fï ixidrh lshkafka tfyu msákau uë f.dfydrejla' fï uv f.dfydrej u; wms Ndjkdjg b.kakj kï b.kak fk hïlsis fõosldjla yodf.k' fmdä fõèldjla yþ.kak fjkjd' ta fõèldj lkq myla ysgj,;a yod.kak;a mq jka mxp YS,h yeáhg' lkq wgla ysgj,;a yþ.kak mq jka" fmdfydh wgis,a yeáhg' oyhla ysgj, oiis,a yeáhg' wkak ta úèhghs" ys;d.kak ;sfhkafka' talhs nqÿmshdkka jykafia fï YS,fha msysg,d iudêh jvkafkhs lshkafka' is; hïlsis wruqkl fkdfi,afjk wkaoñka mj;ajd.kak mq jka fjkafka miq ;eú,s wdèh ke;s ;;a;ajhla ysf;a we;s lr.;af;d;a ;uhs' talg Wmldr fjkafka hïlsis úfyai ld, isudjla ;=< /lal is,hhs' ta ld, isudj Èlajqk mukg ta YS,h Yla;su;a' kuq;a wju uügñka yß hï lsis wjia:djl wêiagdk lr.kakjd' wo b,d" fï fudfydf;a b,d uu fjk ukqihfhla" uf.a pß;h" uf.a ðú;h" mq¾k mßj¾;khlg yerùfï wdrïnl wjia:djghs fï uq,a., ;enqfõ" lsh, wr P;a; udkjlhd jf.a YS,hla wêiagdk lr.;a; kï tþ b, wkak ta ;eke;a;dg ksrjµ iqlh - wr ksrdñi iemh - we;sfjkjd' t;k wdj¾ckd lsífukqhs ta iemh,efnkafka' YS,fha ;sfhkjd wêiagdkh;a wdj¾ckdj;a lsh,d fome;a;la' wêiagdkh bfígu wr iudþkh ;=< ;sfnkjd' ljqrej;a lsõjg nfha fkdfjhs' ~iudokafjñ~ lsh,d ;ukau tal uq ys;skau ms<sf.k ta m%;sm;a;sh wêiagdk lr.kakjd' B<Õg tfyu wêiagdk lrf.k tal /lsu ;=<ska" ta /lal nj wdmiq yeß,d n,k fldg - wdj¾ckh l<d lsh, lshkafka kej; i,ld n,kjd wdmiq yeß,d - Wfoa wêiagdk lr.;a;= YS,h? wdmiq yeß,d n,k fldg tal yßhg /ls,d ;sfhkjd kï" ojfia fkdfhl=;a tèfkþ Ôú;fha lror uohfha;a fïjd uu /l.;a;d lsh, ta ;eke;a;dg f,dl= i;=gla oefkkjd' i;shlg miafi wdj¾ckh lr,d ne j;a fïl fkdlvjd /lal lsh, Bg;a jvd f,dl= i;=gla we;s fjkjd' udfilg miafi" wjqreoaolg miafia" wjqreÿ úis;sia.kkla ;siafia hïlsis YsCIdmohla yßhg /lald kï" tal ;=<ska úyd, Ñ;a; Yla;shla i;=gla we;sfjkjd'

17 19 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 20 ta i;=gu ;uhs iudêhg Wmldr fjkafka lsh,d O¾ufha olaj, ;sfhkjd' is,aj;a flkdg wuq;=fjka W;aidyhla lrkak fka ke' ~ug m%fudaohla we;s fõjd~ lsh,d i;=gla we;s fõjd~ lsh,d' tal Ou_;djuhs YS,jka;hdg wr miq ;eú,a,la we;s fkdùu ksid m%fudaohla we;sfjkjd' ta m%fudaoh we;sjqkdu tal ms%;shg yrjd f.k ta ms%;sh ;=<ska B<.g is; ;ekam;a fj,d ldhsl udkisl iqjh ;=,ska iudêhla tkjd.;a;= l¾uia:dkh wkqj' lhs O¾u;dj' t;fldg YS,fha jákdlu tfyuhs' b;ska tajf.au ;uhs ta YS,h msysg lrf.k B<Õg iudêh' iudêh lsh, lshkafka is; tlõlr.eksu' tlõ lr.;a;= isf;a ;;afj ;uhs OHdk iudm;a;s jyfhka oelafjkafka' tajd Wmldr lrf.k wr nqÿ mshdkka jykafia fï olajd jþ< b;du.euqre foa jk Ôú;hl h:d¾:h" pß;h;a ys;;a ms<sn h:d;fjh ta.euqre O¾uh wjfndao lr.kak Yla;sh,efnkjd' b;sx fï Tlafldu lrkafk - m<uqfjkau ys;d.kak ;sfhkafkirk iudþkh msysg lrf.khs' fï ;=Kqrejka lsh, lshkafk fudkjdo@ lsh, wms ys;,d n,kag ke' ;s%úo r;akh - wehs fïjdg r;ak lsh,d lshkafka@ oeka Th O¾ufha;a i yka fjkjd' hx ls[ñ r;kx f,dfl - úcc;s c;s úúod mq:q r;kx nqoo iux kfó - ;iud fidfó Njk;= f; r;kx Ouu u iux kfó - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' r;kx ix> iux kfó - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' lsh,d ta úèhg Th wdys¾jdo.d:dj, tfyu i yka fjkjd f,dalfha hï;dla r;akhka úohudk fjkjdkï" olskak,fnkjdkï" ta yeu r;akhlgu jvd nqoao r;kh fya%ighs' O¾u r;akh fya%iaghs" ix> r;akh fy%aiaghs lsh,d' b;ska ta úèhghs ta r;ak Wmudj w;s;fha b,d tkafka' ta r;akh lsh,d lshkafka" fu;kska ys;d.kak ;sfhkafka hï flfkl=f.a jákdlula tkafka ;ukaf. yojf;a ;ekam;a lr.;a;= fï ;s%úo r;akh ksihs' w;s;fha fldhs fldhs úèfha ðjk ;;afj ;snqk;a f,dalfha b;du;au ÿ¾,n jyfhka my<jk nqoao" Oïu ix> lshk ta ;s%úo jia;=ka yeèkajqfha r;ak jyfhka' r;ak j,ghs Wmud lf<a' kuq;a fï ue; hq.fha fkdfhl=;a iudc úm¾hdi ksid wfma fn!oao Wmdilhska ;ukaf.a irk.ukh flf,i.kakj' forejka ms<sn ixl,amhla we;slrf.k tl r;akhlg r;ak ;;afjh fokafka ke;s ixl,amhla oeka rfü hkjd' t;fldg tal ;ukaf.a irk.ukh flf,id.eksula' ;s%úo r;akh ñila r;ak folla ms<sn irk hdula fï Ydikfha keye' tal ksid wms wr wiagdh_ mqoa., uyd ix>r;akh lshk ta r;ak ix{dj ks;r we;s lr.kag k' r;ak ix{dj Wvhs wms fï YS,h rlskafk' tal wr P;a; udkjl l:dfjka fmfkkjd' ta fok jákdlu wkqj ;uhs nqÿrcdkka jykafia Ydia;DDka jykafia Wkajykafiaf.a O¾uh m%;smþjhs' ta m%;smþfõ ffkh_hdkslfjh" id¾:lfjh ms<sìuq lrk msßi ;uhs ix>hd jykafia' b;ska talu ;uhs Th w..mmido wd iq;%j, b;du;au w,xldr wkaoñka nqÿrcdkka jykafia olaj, ;sfhkafka" ta Y%oaOdjka;hdg b;du;au w¾:j;ajk wkaoñka' hï;dla i;a;ajhska isákjkï wmd fomd" isjqmd nqyqmd" rems" wrems" i[[s" wi[[s" fkji[a[s" kdi[[s ta ish u i;afj fldügdy w;r ;:d.; w¾y;a iïud iïnqoao flfklau fya%iagh w.%h' hï flfkla w.% jq ta nqÿflfkla ms<sn j m%idohla we;slr.;a; kï ta we;slr.;af; f,dalfha w.%ujq flkl= ms<sn jhs' hï flfkla w.%jq mqoa.,hl= ms<sn j m%idohla we;s lr.;a; kï" tafl úmdlh;a w.%hs' wkak ta úèhg nqoao r;akh.ek lshfjkj' ta jf.au B<Õg lshkjd hï;dla fya;= m%;hhkaf.ka yg.;a O¾uhka ;sfnkjd kï ta ish Ou_hka w;r wd¾h wiagdx.sl ud._h lsh, lshk ta m%;smodju" ta O¾uhu" ;uhs fya%ig' O¾uh flfrys hïflfkla m%idohla we;s lr.;a;d kï ta m%idofhys wdksyxi;a ta jf.au w.%hs' B<Õg olajkjd hï;dla ixl; wixl; O¾uh;a ;sfhkjdkï ta wixl; kï jq fya;= m%;hhkaf.ka ygfkd.;a ta ksj_dkh lsh, lshk W;=ï O¾uhu tajd w;r fya%ighs' hï flfkla ks¾ajdk Ou_h ms<sn j m%idohla we;s lr.;a;d kï tys wdksyxih;a jf.auhs' B<Õg lshkjd hï;dla f,dalfha iuqyhka" msßia" isákjdkï f,dalfha hï;dla iuqymsßia jyfhka fldgia olskak,efnkjd kï ta msßia w;r ;:d.; ix>hd" wigd mqo., ix> r;akhu fy%aiaghs' ta ksid hïflfkla ix>r;akh ms<sn j m%idohla we;slr.kakjd kï tys wdksyxih;a tajf.hs' Tkak Th úèhg nqÿmshdkka jykafia fndfyda wjia:dj, fï ;s%úor;akfha irkhdu" ta r;ak ix{dfõ jákdlu" f,dalhdg

18 21 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 22 y kaj,, ;sfhkjd' t;fldg wms ta.ek ks;r l,amkd lrkak k' fukak fï wms lrk ls%hdj,aj," ta yeu tllu" jákd lula we;s fjkafka wfma yoj; ;=< we;slr.;a;=" wr Y%oaOdj ;=<ska we;slr.;a;=" ta Yla;shhs' talu ;uhs lshkafka" ~ioodh ;r;s T>x lsh,d~ fï ixidr iev j;=f¾ - ixidrh lsh, lshkafka" ldu" Nj" ÈÜÀ wúccd lshk uyd Nhdkl iev j;=re y;rla - fïflka tydg t;rfjkjd lshd ys;kakj;a neye' ta ;rï mqÿu úèfha fï wms wkka; ld,hla fïjdfhau.e,s, fïjd Tiafiau.idf.k hk ieë j;=re y;rlska t;rùuhs" iißka tf;rùu lsh,d lshkafka' t;fldg fï ld¾hhg wms uqyqk fokakkï talg iefyk Y%oaOd Yla;shla ;sfhkak k' ta Ydia;DDka jykafia fndrejla lshkafka ke lsh, ;:d.;hka jykafiaf.a iïfndaêh ms<sn j Y%oaOdj we;s lr.kakjd' ~~iooy;s oy;s ;:d.;ii i fndêx êx~~ ;:d.;hka jykafia iïud iïnqoao hhs lsh, ms<s.eksu" B<Õg Wkajykafiaf.a m%;smodj ffk¾hdkslhs lsh,d ms<s.eksu' B<Õg ta ffkh_dksl m%;smodfõ ffk¾hdkslfjh Tmamq l< msßil=;a isáhd lshk ta yeõsu we;slr.eksu' l ;=<ska ;uhs wkak wr flfkla Y%oaOdfjka wr ~ioodh ;r;s T>x~ lsõj úèhg ievj;=frka tf;r fjkafk' ta jf.au ;j;a wjia:dj, fï mskaj;=ka fldf;l=;a wy, ;sfhkjd - fï Ydiksl.=K O¾u f.dú;ekla yeáhg.;af;d;a" Y%oOdj îch yeáhg oelafjkjd' B<Õg.=KO¾u ms<sn j oelafjk yeu ;eklu jf.a Y%oOdj bjøsh yeáhg n, yeáhg uq,skau u;=lr,d olajkafk' fï i;afjhd ;=< ;sfnk Yla;sh-ldhsl" udkisl Yla;sh-hïlsis wruqkla flfrys fhduqlrkak kï we;a; jyfhka ta ;eke;a;d ;=< úyd, lemùula ;sfhkak k' ta lemùuhs fï irk.ukh ;=< ;sfnkafka' we;eï flfkl=g fïl oeka f;areï.kak;a ne' we;eï mkaä;hskag f;areï lr,d fokak fjkjd' fudllao fï irkhdu@ we;eï flfkl=g ys;d.kak;a ne' fudlgo fï wms nqÿka irk hkafka@ iõ=ka irk hkafka@ wehs lsh,d ;shkjdfka ;ukag ;ukauh lsh,d' tafl woyi tfyu msákau jroaof.k' ;ukau ;uhs fï tf;r fjkag ke' nqÿrcdkka jykafiag wrf.k hkak ne fï tl tlaflkd fuf.dv b,d tf.dvg' kuq;a ;uka hkafk - wkak wr flfkla bkakjd fï lshk mdr yß' fï lshk úèhg W;aidy lf<d;a yß fï úèhg ls%hd lf<d;a yß' ta álghs wms irk hkafka' nqÿka irk hkjd oyï irk hkjd iõ=ka irk hkjd lsh, lshkafk flfkl= wr úèhg iuyr wd.ïj, ;sfhkakd jf.a fjk flfkla weof.k hkjd fkfjhs" fu;k' ta" tmuklg ;ukaf.a we;=<; ;sfnk ù¾hh u;=lr.eksug' talhs Y%oaOdj wkqj B<Õg ;sfhkafk" úßh i;s iudê m[[d' Y%oaOdj <Õu ù¾hh tkafk talhs' ioodh ;r;s T>x - wmmudfok mudfok wkkjx Kjx úßfhk ÿclx wfpp;s p;s - m[[dh [dh mßiqcco;s Th úèhg we;eïúg olaj,d ;sfnkjd' Y%oaOdfjka ;uhs tf;r fjkafk' wm%udofhka ta jf.au' wm%ud j iir ihqfrka tf;rjkag ke' B<Õg ù¾hfhka - ù¾hh u;=fjkafk wkak wr Y%oaOdj msysglr f.khs' ta ksid Y%oaOdj hï muklg ±ä jkafka ta jia;=kag ÿkak jákdlu wkqjhs' t;fldg wms fï r;akj,g wvq foalg fï tllaj;a iudk lf<d;a ;s%úo r;akfhka - fï lshdmq tf;r fjkak mq jka Yla;sh wm ;=< we;sfjkjo lsh, is;,d n,kak k' tla;rd flfkla nqÿmshdkka jykafiaf.ka weiqjd' fï Ydikfha Wmdilfhka fjkafk fldfyduo@ lsh,d nqÿ mshdkka jykafia lsõjd' ~~nqÿka irk hkjd oyï irk hkjd" iõ irk hkjd~~' lsõj mukska Wmdilfhla fjkjd lsh,d' fldhs;rï f,aiso ne jyu' wuq;=fjka whÿïm;% mqrjkak j;a".dia;= f.jkakj;a fudllaj;a k keye' ne jyu yß f,ais jf.hs' nqÿka irk hkjd" oyï irk hkjd" iõ=ka irk hkjd' l lsõj mukska Wmdilfhla fjkjd' kshu Wmdilfhla fjkak kï wkak wr lshdmq úèhg ~kjó fu irkx w[a[x nqoafod fï irkx jrx - tf;k iép jfcck ck fyd;=fu chux.,ï ~ lsh,d i;hls%hd lrkak mq jka ;;ajhg irkhdu' kfó fu irkx w[a[x ug fjk msysgla ke; nqÿkau ug W;=ï irkhs ta i;hfhkau chuõ=,a fõjd` lsh,d' ta.d:dfjka lshkafka' wkak ta uügughs' tal we;slr.kakhs wkak ta irkhdu Wmldr fjkafk' b;ska ta úèhg l,amkd lr,d n,kfldg fï ;=Kqrejka irkhdu iq fldg ;elsh hq;= fohla fkfjhs' ;=ka ierhlau tal lshkafka wr úèhg ;ukaf.a ys;g ldjoaod.eksughs'

19 23 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 26 jk foaykh 24 ta irkhdu ;=<ska we;sjk l=y, Yla;sh wr úèfh ÈjH wd;aundj,nd u mukla fkdfjhs' tal msysg lrf.k B<Õg YS,h mqrkjd' YS,h msysg lrf.k iudêh mqrkjd' iudêh mqr,d hï wji:djl ta iudêh msysg lrf.k" w;s; l=y, Yla;sh;a Wmldr lrf.k ;uhs flfkla fidajdka ilþ.dñ" wkd.dñ" w¾y;a hk ud¾.m, m%;sfõofhka ta W;=ï ks¾jdk Ou_h mjd idcid;a lr.kafka' t;fldg wms;a l,amkd lr.kak ke wfma fï Ôú;h.ek' úfyaifhkau wms wr l=vd orejka.ek lsõj ldrkh jf.a l=vd orejka mukla fkdfjhs f,dl= orejka Wk;a ys;kak ;sfhkafka wms fï oji.;lrkak k fï ;=Kqrejka isysm;a lrf.khs' fudlo ta ;=Kqrejka isysm;a lr.;a mukska wmg yeu Wmøjhlskau ó uj;a urkfhka ñ iodld,slj Ôj;aùuj;a,efnkjd fkdfjhs' kuq;a wr lshdmq ~wdikak is;ska~ wms isákjd kï hï wjia:djl urkh isoaojqfkd;a ta wjia:dfõè ÿ.;shg fkd.syska fyd ;;afjhla,nd.kak mq jka' fudlo" fï wfma kej; W;am;a;sh lshkafka fldákau lshf;d;a wfma fï ysf;au PdhdrEmhla' msx;=rhla.kak,eia;sfj,d bkak fj,dfj wms ksfhõfjd;a fudllao fjkafk@ ta mska;=f¾ fldfyduo jefgkafka@ tajf.a ;uhs t;fldg urk wjia:dfõ wfma ys; Is;fj,d ;snqfkd;a wkak ta wjia:dfõ ta úèhgu fm%a;" hci ;sßika wd ;;afjhl W;am;a;sh,nkjd' t;fldg hïlsis úèhlska wr iq.;s ;;afjhl W;am;a;sh,enqfjd;a úfyaifhkau wr oeka lshdmq foaj;dj jf.a" wdmiq wdj¾ckh lr,d n,k fldg wms fï ;rï fmdäfohla yeáhg f,dalhd ys;=j fohla ;=<ska fï ;rï wmg wdksyxihla,enqfkd;a" fï O¾u ud._h iïmqk_ lrkj kï" fldhs úèfha wdksyxi weoao lsh,d ta úèhg l,amkd lrkak mqreÿ fjkak k' fjkafk' t;fldg fï mskaj;=ka l,amkd lr.kak k ;ukaf.a Ôú;fha ojila - tèfkod fldhs ;rï jev ;snqk;a - fmdfydh oji úrduhla yeáhg fhdodf.k ta wjia:dj ;=< wdj¾ckh lr,d ;ukaf.a Ôú;fha wvqmdvq lï yß.iai.ksñka bèßhg fï ixidrfhka tf;rùu i yd ;ukaf.ka biagúh hq;=" ;ud úiska l< hq;=" foaj,a.ek ksial,xlj l,amkd lr,d fï fmdfydh ojil" tal wkqju ta YS,hl msysg,d ta wkqj nk Ndjkd lr,d fï lghq;= lr.eksfuka ;uhs ixidrÿl fï nqoafod;amdo ld,fha u fl<jr lr.kak mq jka fjkafka' t;fldg l,amkd lr.kak k' wo ojfia fuf;la fï ;uka is, iudodkdèfhka" NdjkdÈfhka /ialr.;a;= mqkh iïndrh;a fï O¾uY%jKfhka /ialr.;a;= mqkh iïndrh;a Wmldr lrf.k fï Ôú;h ;=< u yels;dla W;aidy lr,d wr fidajdka ilþ.dñ wkd.dñ w¾y;a hk ud¾.m, m%;sfõofhka fï cd;s crd jhdê urkdè ixidrÿla fl<jr lr.eksug fï l=y, Yla;sh;a taldka;fhka WmksY%h fõjd` lsh, m%¾:kd lr.kak' ta jf.au YdikdrCIl ÈjH n%yurdchska we;= hï;dla wùñfha isg wlksgd olajd i;afj flfkla we;akï wfma {;Skq;a we;= " yeu flfklau fï Ou_foaYkduh Ou_Y%jKuh l=y,h wkqfudaoka ùfuka ;ukaf.a m%d:_ksh fndaêhlska W;=ï wuduy ksjka idcid;a lr.ks;ajd lshk m%d:_kdj we;sj fï.d:d lshkak' ~~t;;dj;dp ;dj;dp wfuyys''''''' yys'''''''~~ t;fldg úfyaifhkau fï wo ud;dldj jyfhka ne jyu wr Ydikfha wdrïnl mshjr' kuq;a tal yßhdldrj f;areï.;af; ke;akï fï Ydikfha.=KO¾u msíu ÿialr fjkjd'.euqre foaj,a" f,dl= foaj,a" lsh, nod.;a; foaj,a iuyrúg ;ukaf.a we;=<g we;=,a fjkafka ke uq,sl ldrkd yß wdldrj f;areï.;af;a ke;akï' ta ksid fï P;a; udkjl l:dka;rh wdèfhka wms fï Ydikfha wr lshdmq ;s%úor;akfha jákdlu f;areï.;a;d kï tal Wmldr lrf.k ;uhs wfma wksl=;a ta m%;sm;a;s msíï wdèh lr.kak mq jka

20 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 27 jk foaykh 27 jk foaykh

21 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 27 jk foaykh jk foaykh ~~kfud ;ii i N.jf;d wryf;d iuud ud iunq nqooii~ ieoeyej;a mskaj;=ks" wmmudorf;d mudorf;d NslLq mudfo Nhoiisjd isjd if[[dckx [dckx wkqx :q,x vyx w..sj.sj.pp;s - wmmudoj mudoj... - Ouumo umo iïfndaêh,nd.eksfuka wo jdf.a fjila mqr mif<diajl fmdah ojil ;sf,da.=re iïud iïnqÿ mshdkka jykafia fidhd.;af;a Njfhka tf;rùfï ud¾.hhs' wd¾h m¾fhaikhla ;=<ska ta l< fidhd.eksu ;uhs f,dalfha b;du;au W;=ïu fidhd.eksu- Njfhka tf;rùfï ud¾.h fidhd.eksu' wkka; ld,hla ixidrhg ne, ysáh f,dal i;afjhdg ta iir Njhg ne isá neñ fudkjdo lsh, f;areï.eksug;a ta neñ is,d Þ,d úuqla;sh,nd.eksug;a Wmldrjk ta wjfndaoh nqÿmshdkka jykafia tþ,nd.;a;d' wo wms ud;dldlr.;a;=.d:dfjkq;a Bg wþ, l:dfjkq;a lshfjkafka wkak ta ixfhdack ms<sn l:dka;rhhs' ta neñ ms<sn l:dk;rhhs' nqÿmshdkka jykafiaf.ka lugyka,ndf.k we; le,ejlg Ndjkd lrkak jeäh tla;rd iajdóka jykafia kula uq,alrf.khs fï.d:dj foaykdlrkak fhÿfk' ta ijdóka jykafia w¾y;ajh olajdu lugyka,ndf.k lef,alg.sys,a,d Ndjkd l< kuq;a hïlsis wê.uhla,nd.kak neßfj,d l,amkd l<d ~~lugyfka fudlla yß wvqjla we;s' uu.sys,a,d lugyk iqoao lr.kak ke kej; Nd.Hj;=ka jykafia yuqfj,d~~ lsh,d ys;df.k tfyu fê;jkdrduhg tk n,dfmdfrd;a;=fjka msg;afj,d tk w;ru.,eõ.skakla olskak,enqkd' ta,eõ.skak me;sfrkfldg fï yduqÿrefjda 638

22 29 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 27 jk foaykh 30 blaukskau ta lsügqj ;snqk Wi m¾j;hla Wvg ke., ta.skafkka fírekd' kuq;a n,df.k ysáh fï,eõ.skak me;sfrk yeá' ta n,df.k bkak w;fr hïlsis f,dl= ixfõ.hla ;=<ska" l,amkdlrkjd oeka fï uu n,dfmdfrd;a;= jk w¾y;a ud¾.{dkfhka f,dalfhka t;rùu i yd lrk W;aidyfha u;=lr.;hq;= úo¾ykd {dkj,skq;a flfrkafka fukak fï jf.a Wmdodkhka - fï.skak WmdÞkhka lsh, lshk fï or tfyu ke;akï wyqfjk wyqfjk ta yeu fohlau - oj ojd hkakd jf.a w¾y;a ud¾.«kfhkq;a f,dalhg ne, ;sfhk ta neñ ta {dk.skafkka oeú, hkjd wef;hs lsh, ta úèhg hïlsis woyila ta yduqÿrejkaf.a is; ;=< we;sjqkd' nqÿmshdkka jykafia fê;jkdrdufha b, fï yduqÿrejkaf.a is;sú,s mrïmrdj oel, tal ksjkg fhduqlsíu i yd ;uhs fukak fï.d:dj - t;k lshfjk yeáhg ~ Ndi.d:d~~ yeáhg ye kafjk.d:dj - jþf<' tn isoaê fndfyda wjia:dj, lshfjkjd' nqÿmshdkka jykafia Roêfhkau ;uka jykafia ta NsCIqka jykafia bèßfha fmksisák yeáhg fmkakqï lr, Wkajykafiag wefyk yeáhg fï.d:dj jþ<d' ~~wmmudorf;d NsCLq mudfo Nhoiisjd if[[dckx wkqx :q,x vyx w..sj.pp;s' ~~ wm%udoh we ïlrkakd jq" m%udofha ìh olakdjq" NsCIqj f,dl= l=vd ish neñ" ixfhdack" yels<s" ta ish,a,.skakla fuka ojñka bèßhg hkj lsh,' ta úèfh wr úo¾ykd «khkag ;=vq fok wkaofï" rel=,afok wkaofï.d:djla jþ<' nqÿmshdkka jykafia ta NsCIqka jykafiaf.a Ñ;;dpdrh wkqu; lrñka tfiah NsCIqj" Tfydu ;uhs ta.skak oefjkakd jdf.a úo¾ykd «k ta ixfhdack ojdf.k hkjd lsh, ;uhs ta.d:dj m%ldy lf<a' tal wy," t;ek lshfjk yeáhg ta NsCIqka jykafia w¾y;ajhu,ndf.k nqÿrcdkka jykafia olskak jevu lr, ta ;udf.a úuqla;sh m%ldy l<d lsh, lshfjkjd' b;ska fï l:dka;rh.ek l,amkd lr, n,kfldg wr NsCIqka jykafiag,eõ.skak o¾ykhla - o¾yk ud;%hla - mukla jqfka keye' wmg,eõ.skak o¾ykhla mukhs' tal úo¾ykdjg wruqkla jqkd',eõ.skak lshk tl - ta jpkh fï yeufofklau wy,;a 639 ke;=j we;s iuyrúg - ta lshkafk Th le,ej, fndfydaúg,eõ.skak we;sfjkafk iajdndúl jyfhka isÿfjkj kï oeäj mdhk ldf,a Tlafldu.ia fõ,s,d ;sfhk wjia:djl l=kdgqjla wdjdu.ia folla we;s,af,kjd' we;s,a,s" we;s,a,s" we;s,a,s.sys,a,d Tkak.sks.kakjd'.sks wrf.k wr.ia fol;a oeú,d hkjd' B<Õg ta wjg ;sfhk.ia fld<ka m re Tlafldau.skakg wyqlrf.k l%u l%ufhka Nhdkl wkaoñka me;sß,d hkjd wyqfjk wyqfjk yeu fohlau f.dÿre lr.ksñka' b;ska Tkak l tla;rd ixfõ. ckl o¾ykhla' tal ksjka me;a;g fhduq lr,hs wr NslaIqka jykafia wr úèhg úo¾ykd «k u;= lr.;af;a' oeka wms álla l,amkd lr,d n,kjd kï nqÿmshdkka jykafiag uq uy;a f,dalhu fmkqfka.sks.;a;= ;ekla yeáhghs' iuyr iq;% foaykd ;sfhkjd" uy mqÿu foaykd' ixfõ.h Wmojk úèfha foaj,a wdè;a; mßhdh" lshk ta úèfha iq;% ;sfhkjd' iuyr tajd uyd wdyap¾hj;a' nqÿrcdkka jykafia.hd YS¾Ifha nqoao.hdfjèu NslaIqka jykafia,d oyila kulg foaykd l< iq;%hla ;sfhkjd" iq;%h kï b;du fláhs kuq;a tal wjidk fjkafka ta oyia kuu ry;ajqkd lsh,d' uyd n,iïmkak iq;%hla' tal mgka.kafka' zzinnx NsCLfj wdè;;xzz ~~uyfkks ish,a,.sks wrf.khs ;sfhkafka'~~ yeu tllau.sks wrf.k oefjkjd' B<Õg nqÿrcdkka jykafia ú.%y lrkjd ~~fudllao@ uyfkks ta ish,a, lsh,d lshkafka@~~ Tkak B<Õg ish,a, lshk tl - t;ek ~innx~ lsh,d lshkafka - ish,a, lshk tl ú.%y lrkjd' weihs - remhhs lkhs - Yíohs keyehhs -. iqj hs Èjhs - rihs lhhs - iam¾yhhs is;hs - is;=ú,a,hs Ouu lshk jpkh t;k fhfokafka is;g tk foa' fï yeu tllau.sks wrf.k ;sfhkafka'.sks wrf.k oefjkjd' fudkjdhskao uyfkks.sks wrf.k ;sfhkafka@ Tkak B<Õg lshkjd fï mskaj;=ka 640

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a. i ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN 955-1255 - 10-0 fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u 2006 ii Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh

More information

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' ISBN 955-98089-0-7 m%:u uqøkh - 2003 ckjdß fojk uqøkh - 2003 uehs f;jk uqøkh - 2004 wf.daia;= isjqjk uqøkh - 2005 ud¾;= miajk uqøkh

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh 2006 i Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2003 wfm% a,a fojk uqøkh - 2006 uehs fmd;,nd.; yels ia:dk isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN - 955-1255 11-9 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk Ou_odkhls

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2000 foieïn¾ fojk uqøkh - 2005 wfm% a,a f;jk uqøkh - 2006 ud¾;= isjqjk uqøkh - 2006 foieïn¾ miajk uqøkh - 2007

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255 - 12-7 m%ldykh Ou_.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk

More information

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ lh wkqj.sh isysh ^~myka lkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255-03-8 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 Ou_odkhls

More information

myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2008 fkdjeïn¾ fmd;,nd.; yels ia:dk i;ajk fj u ISBN 978-955 - 1255-25 - 1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd miajk fj u ISBN 955-98864-0-1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j 2004 i Ou_odkhls

More information

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh 2009 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u'

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh fojk uqøkh

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl ksoyia úh hq;= l¾u úmdl - mqch kdj,msáfha wßhjxy iajdóka jykafiaf.a foaykd weiqfrka uõìu mqj;amf;ys m< jq,smshls' iuyr whg È.ska È.gu hï hï.eg we;s fjkag.;a;yu" b;du ;shqkq udkisl ÿla msvd ú k wjia:d olskag,efnkj'

More information

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx. ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.sld -1- m%:u uqøkh : fjila$2552 ^2008 uehs& Copyright Sri Saddharma Sansadaya,

More information

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh fl%daoh kik u`. ^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia m%ldykh ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh rhshdfþ j" W.a.,afndv".ïmy' úuisï : 071-4417813 fjí wvúh : www.sadaham.net m%:u uqøkh

More information

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප Tel: +94 025 2222367 E-mail: mahaviharasl@gmail.com Web: http://www.srimahabodhi.lk බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප 2017 ft;sydisl wkqrdomqr uyd úydrfha

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka.

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka. 1 2 p;=rd¾h i;hdjfndaohg O¾u foaykd '''' 03 wka;¾cd, ixialrkh Y%S nq'j' 2551 ÿre;= ui $ 2008 ckjdß uyfuõkdj Ndjkd wimqj" Y%S,xldj' 3 kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaoiai' ta Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿrcdkka

More information

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ 2 is;g iqj fok - Ndjkd Y%S nq'j' 2550 la jq ueèka ui mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ mß.kl wl=re

More information

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a mqkhdkqfudaokdj fuu O¾u.%ka:h uqøkh i yd nr mek oere ieu fukau ish i;a;ajhskq;a" ixidr ÿl uefkúka wjfndaoj thska ñ ug wm%ud j ù¾hjka; ùug;a" f,dj mqrd jik" ksjerèj ioao¾uh m%p,s; lsíug fjfyfikd ish O¾udpd¾hjrekaf.a"

More information

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzwügys NsCLfj Oïfïys iukakd.;iai NsCLqfkd wdlxludfkd

More information

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg Y%S úkhd,xldrdrdujdis mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 1 fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 2 mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia 3 mqkhdkqfudaokdj 2015 ud¾;= ui 07 jk Èk wndjm%dma; jq udf.a

More information

p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & m%:u uqøkh - 2004 fkdjeïn¾ fojk uqøkh - 2005 cq,s f;jk uqøkh - 2008 fmnrjdß fmd;,nd.; yels ia:dk 1' fmd;a.=,a., wdrkh

More information

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h ÈjHuh jq ukqih;ajh 2013 wei, mqka fmdfyda Èk ks,a,u fn!oao Ndjkd uohia:dkfha Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf

More information

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 40 msgqj ² 2017 W`ÿjma l,dmh mṡ ksjka ux.,a,h iy wjux.,a,h uyd msrejdkd fmd;a jykafia weiq ka ksjka u. 02 mq ífí p l; mq[a[;d lshk ux., ldrkh miq.sh l,dmfhka wka;sug úia;r

More information

ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & fojk fj u ^4-6 foiqï& m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls m%:u uqøkh uehs

ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & fojk fj u ^4-6 foiqï& m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls m%:u uqøkh uehs ~ksjfka ksùu~ 4 jk foaykh ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 1998 uehs fojk fj u ^4-6 foiqï& ISBN 955-8832-06-5 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a.,

More information

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ 7 ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ zzfhd is,jd is,jkaf;iq oþ;s Þkx- Oïfuk,oaOd iqmikakñ;af;d" wnsioaoyx lïum,x W

More information

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka'''

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h l=kd, cd;lh weiqßka''' WkaudÈkS ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka''' whs;sh (- fuys wvx.= ljr fyda lrekla uqøkh fldg m, lsíu imqrd ;ykï fjhs' oyï ñ;=re ñ;=ßhka w;f¾" fjkia lsíulska f;dr j B fï,a lsíu lsisÿ wjirhla fkd

More information

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj 1 i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj iïmdol mqch Èmamsáf.dv fidauydka; iajdóka jykafia 2 m%:u uqøkh : kjï$2550 ^2007 fmnrjdß& Copyright Ven. Dippitigoda Somashantha & Sri Saddharma Sansadaya, Dhammarama

More information

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf. uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.a kuialdrh fõjd æ uyfuõkdj Ndjkd wimq ixñ;fha;a" Y%oaOd remjdysksfha;a

More information

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod fok, 4' WfmalaIdfjka ksjkg

More information

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ yß oelau - 1 yß oelau - 1 m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod

More information

fn!oaohdf.a Wmjdih 12

fn!oaohdf.a Wmjdih 12 2017 jma l,dmh 1 msgqj fn!oaohdf.a Wmjdih 12 i ífí i;a;d wdydrüà;sld lshk nqoao foaykdjg wkqj" ish i;a;ajfhda wdydrfhkau hefmkjd lshkfldg fl,skau u;la fjkafk wms lk fndk wdydrh' tèfkod Wfoa oj,a? fyda

More information

ksjka uf.a megωkq ;eka'''

ksjka uf.a megωkq ;eka''' ksjka uf.a megωkq ;eka''' 03 fldgi fï fjkfldg ksjka wruqkq lrf.k nk Ndjkd lrk msxj;=kag we;sfj,d ;sfhk.eg iïnkaofhka" jyrl wnhr;kd,xldr uy f;reka jykafia úiska w;a±lsï iys;j ú.%y lrkakg fhÿk ;j;a oyï ú.%yhla

More information

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel'

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' la;rd l%ufõohkaf.ka t hï muklg fyda w;a±lsï ;sfhk" O¾udkql+,j yrh fydhk mskaj;=kaf.a hym; msksihs fï úia;rh bèßm;a lrkafk' m

More information

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 65 m fk r: úks; iq;%h fial iq;%h mqkhdkqfudaokdj n;a;ruq,a, isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys wkqydil w;s mqcksh wdpd¾h ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia we;= wdrdujdis

More information

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla pñ,,shkf.a fchiag m¾fhaik iydhl NdId ;dlaik m¾fhaikd.drh fld

More information

iqkaor iuq.eksu mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

iqkaor iuq.eksu  mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 50 mqkhdkqfudaokdj iqkaor iuq.eksu ÿ;sh urki;s iq;%h fõmq,a, mín; iq;h www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia fndÿ wm yg W;=ï jq p;=rdhh_

More information

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 62 muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh

More information

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg bèßm;a lrkakd: Edward Hughes kso¾ykh lrkakd: Byron Unger; Lazarus ilialrkakd: Bob Davies; Tammy S. woyila jvd ir, iajremhlska m%ldy lrkakd ksiamdokh

More information

±yeñ f,djl i;=gq is;la

±yeñ f,djl i;=gq is;la ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 63 ±yeñ f,djl i;=gq is;la il=k.a>s iq;%h pq

More information

`.`.,d ni.s.. W;aij i yd. uqo,a kdia;s lsífuka je<lsu' csú;h ;=< foaymd,kh lshùu' z. 05 jevìu cqks-cq,s cqks-cq,s

`.`.,d ni.s.. W;aij i yd. uqo,a kdia;s lsífuka je<lsu' csú;h ;=< foaymd,kh lshùu' z. 05 jevìu cqks-cq,s cqks-cq,s ;a"dr;a" g av ÿrdmdÿnrkgdr @ j ;r pj Kav '''; l'=u''dr pdmdn l=u d '''zz;j ÿrg;a"zz lshkafk fmd;la' fmd;la lshkafk fudllao@ tl tlaflkdg tl tl úosfy wre;a fokak mq jka wl=re msßsép fld, ñáhla' zz''';jÿrg;a"zz

More information

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks&

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz zzish wl=i,a w;yer l=i,hg meñksu

More information

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-8832-01-4 m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï

More information

flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,'

flf,ia m%ydkh  iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr n;a;ruq,a,' ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 46 m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^fojk fldgi& www.buddhismforyou.org uqøkh mshisß uqøkd,h iy iud.u

More information

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai THE LAST BREATH wjika yqiau.re wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai i uqøkh - 2015 fkdjeïn¾ O¾u odkh msksihs' wjika yqiau wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

More information

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska ( mqch fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr O¾u odkh msksi muks' O¾u odkh i yd uqøk úuisï' uqøkh Èuq;= uqøkd,h wxl 103$A, kqjr

More information

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks"

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks ldreksl jq mskaj;=ks" wfórd. iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzp;a;dfrd fu NsCLfj wdydrd N+;dkxjd

More information

is;g iqkaor wdydrhla mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27

is;g iqkaor wdydrhla  mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 mqkhdkqfudaokdj is;g iqkaor wdydrhla Ôjk u.g Yla;shla jq" óg jir kjhlg fmr ^2002-06-28& wndjm%dma; jq ta'ã' ú;dkf.a wdor mshdkkag W;=ï jq ksjka iqjh m%d¾:kd lsíu'

More information

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h'

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' ud jsiska fufia wik,os' tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia ieje;a kqjr iusmfhys jq wfkamszvq isgqyq jsiska lrjk,o fca;jkdrdufhys jdih lrk fial' tl,ays Nd.Hj;2ka jykafia )uyfkks)"

More information

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud uqøkh iïmdèld" kd Whk wdrkh fiakdikhdkqnoao

More information

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks'

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks' wd;au m%;hfõcikh fndai;dkka jykafia nqÿùu olajd fndaê Ñ;a;h úis;=re lr.;af;a mdró is; t

More information

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾ wdpd¾h mdlhfida;s irjkuq;a;= $ wdpd¾h chïm;s úl%ur;ak $ wdpd¾h w;=, ú;dkjiï $ uydpd¾h kjr;ak nkavdr $ ks;s{ fla' ví,sõ' ckrxck $ wdpd¾h Wmq,a wfír;ak ks;s{ Ysrd,a,la;s,l $ fchiag lóldpd¾h iajdñkdoka úu,a

More information

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u l;d wnq wuskdya ns,d,a s,smaia m=jra;kh( weia. tuz. ukaiqra m]ldylfhda lezojsfuz yd uz.fmkajsfuz iyfhda.s ldhh}d,h w,a noshd ) iudc tallh =hdoa ) ijqos wrdnshdj

More information

Halton (Milton) LRO #20

Halton (Milton) LRO #20 Miscellaneous KH Bankruptcy April 7, 1921 Sept 18, 1922 1 1452 BL Bylaws Nov 13, 1855 Sept 23, 1960 1 778 DH Deposits Oct 31, 1894 Sept 30, 1966 1 5088 GR General Register Jan 9, 1866 Sept 1, 1955 1 8276

More information

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-&

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22 fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& cúfm úiskau cúfm isyskh wjika lrkq we; wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& c'ú'fm' Wmam;a;s l;dfõ yeáhg" 1964

More information

p,kh fmkajd kakd. we jrla Tyq iu. mqyqkqùï l,d. miqj ; j ix.s;hg md ;nñka kegqjd. wohcil;a iq iq fjkialï j.hla l,d.

p,kh fmkajd kakd. we jrla Tyq iu. mqyqkqùï l,d. miqj ; j ix.s;hg md ;nñka kegqjd. wohcil;a iq iq fjkialï j.hla l,d. fudâčka lrk wlald ydhs, uu úyû. Software Engineer flfkla. wjqre foll jeä r bfksfuka iy /Ÿhdjla ŸrSfuka miq jdvqjlg f.or meñksfh wefu ldfj b,. wfma mjqf, bkafk wïuhs ;;a;hs wlalhs uuhs. wfma wïuhs ;;a;hs

More information

Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu

Ôú;h wdorh kslaóu iy nqÿ oyu ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 64 Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka

More information

myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha

myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha isxy, mßj¾;kh( Wmq,a rxð;a fyajdú;dk.uf.a yska wohhkdxyh" le, h úyajúohd,h Ndú; Yío ixfla;( i`coa`col WÉpdrKh = ` ^f`ï" id`pd& (aw)

More information

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ;;= wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm 1-2017 wm ñksiqka l< oi uyd úma,j fld,ska nrdia ck iudc lvd jefgkafka wehs@ cdfrâ vhukaâ ;;= www.thathu.com 1 ;;= thathu.com wohdmksl

More information

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from 11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from  11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5 Dhiga Nikaya Sinhala Taken from www.metta.lk 11/7/2013 Contents os> ksldh... 5 3' n1yaucd, iq;1h... 5 os> ksldh... 25 4" iduz[za[ M, iq;1h... 25 os> ksldh... 37 5'wuzngzG iq;1h'... 37 os> ksldh... 50 6'

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved SUGGESTED SOLUTIONS KE3 Fundamentals of Taxation and Law All Rights Reserved 01 1.1. : 2.1.3 : C 1.2. : 3.1.2. : A 1.3. : 4.3.1. : C 1.4. : 5.1.2 : C 1.5. : 5.2.4. : D ( KE3 Page 2 of 17 02. 2.1 2.2 3.1.3

More information

ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq

ys;l uysu ^ 1 2 3 fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq m%ldykh lgql=rekafoa [dkkkao ioyï fikiqka Ndrh 2017 m%:u uqøkh - 2017 fmnrjdß ISBN 978-955-1255-42-8 0777127454 17/2, 0114870333 ii ví' ta' Bidka WÑkao

More information

ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ

ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ mdð;a iïudkhg md;% jq fya%iag Ök f,allfhls' úisjk ishji uq,a Nd.h jk;=re Ökfha meje;s jevjiï hq.hg yiqjq ta rg ;rek mrmqr.ek yඬ keûq Tyqf.a fï ~Family~ kï kjl;dj y;rfokdf.a

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16 SUGGESTED SOLUTIONS KE3-Fundamentals of Taxation & Law 2016 KE3 Page 1 of 16 All Rights Reserved A 01 01 1.1 B 3.1.2 1.2 A 5.1.4 1.3 A 3.1.5 1.4 B 5.2.3 1.5 C 1.1 ( KE3 Page 2 of 16 02 2.1 : 2.1.3 2.2

More information

Pressure Transducer FP2000

Pressure Transducer FP2000 Pressure Transducer FP2000 Datasheet FPG FPA FPB FPV (Series FP2000) Pressure Transducers for Gauge, Absolute, Barometric and Vacuum Pressure Measurement from 0... 35 mbar up to 0... 700 bar Pressure Types:

More information

by<g Wiai,.,j, ïfu strip tease show tlla Õk ú hg. uu lg werka n,d ysáh lrk jefâ yd. bkamiafi,ûg weú;a md;afj, f;d,a Ÿia lr, lčka ysáh úêhgu uf. Tfvdla

by<g Wiai,.,j, ïfu strip tease show tlla Õk ú hg. uu lg werka n,d ysáh lrk jefâ yd. bkamiafi,ûg weú;a md;afj, f;d,a Ÿia lr, lčka ysáh úêhgu uf. Tfvdla w hr;ak ^oyfj fldgi& fíiaukaü tfla.rd tfla ld¹ tflka tčhg neiai iq ; uf.a wf;a t,a,s, wudrfjka jf.a weúoafo. ta.;a; îuj, effect tlg. jdikdjg wmsj ljqrej;a lafl keye. ú č fi`mdjg we;=,ajqk uu Wvg hklï thdj

More information

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej isj,s nkavdr uk;=x. ) bx.s%is hq.fha meje;ajq we;a.d,a jeäyßhla jßka jr tf;dßka meñks rdclsh wuq;a;ka mskùu i`oyd wdkavqldr jrhd uq,a lrf.ku meje;ajqkq nj

More information

bèßhg wermqy' tl,ays Y%oaOd iïmkak fn!oaofhda wo ojia nqoaoyia;s rdchd yd ;sryaúk yia;syqf.a hqoaohla jkafka, wfkdamu jq nqoaodkqndjfhka lrkakdjq

bèßhg wermqy' tl,ays Y%oaOd iïmkak fn!oaofhda wo ojia nqoaoyia;s rdchd yd ;sryaúk yia;syqf.a hqoaohla jkafka, wfkdamu jq nqoaodkqndjfhka lrkakdjq pq,a,yxi cd;lh ;jo cd;s ldka;drd ka i;ajhka ;drkhfldg ks¾jdk fciun+ñhg muqkqjk fyhska Yia;%Ekïjq ;sf,da.=re nqÿrcdkka jykafia fê;jkdrdufhys jev jik fiala wdhqiau;ajq wkouyf;reka jykafia úiska i¾j{+hka

More information

Trade in Value-Added A new perspective of international trade. Satoshi Inomata IDE-JETRO

Trade in Value-Added A new perspective of international trade. Satoshi Inomata IDE-JETRO Trade in Value-Added A new perspective of international trade Satoshi Inomata IDE-JETRO Evolution of cross-national production networks in the Asia-US region 1985 China Indoneisa Japan Korea Malaysia

More information

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes February 2017 - Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes It MUST be noted that the status of any Gainshare deployment postcode in this spreadsheet may change after BT have undertaken detailed

More information

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu Y%S,xldfõ wdr\:sl ixjr\ok.uka u#. iy fhdod.;a Wmdhudr\. ms

More information

fldaá 410la fmdïm lr,d

fldaá 410la fmdïm lr,d 2018 cq,s 15 jeks od bßod 32 ldkavh 11 m;%h msgq 12 fldgia 2 mqj;am;la f,i Y%S,xldfõ,shdmÈxÑ lrk, www.aththa.lk www.facebook.com/aththanews/ uy ;eme,a yf,a,shdmèxñ wxlh QD/44/mqj;a/2018 ñ, re' 40'00 2017

More information

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified 4W SURFACE MOUNT TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSOR Pb Features Glass Passivated Die Construction 4W Peak Pulse Power Dissipation B 5.V 44V Standoff Voltage Uni- and Bi- Versions Available D Excellent Clamping

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 2011 wxl 43 ork W!k l%shdldí jhjidhka fyda W!k Wmfhdað; j;alï mqkreoh lsíu mk; [iy;slh igyka lf

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1 YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1980 wxl 46 ork fiajdkshqla;hkaf.a Ndr wruqo,a mk; [iy;slh igyka lf,a 1980 Tlaf;dan¾ ui 29 jk Èk h'] wdkavqfõ kshuh mßè uqøkh lrk, ' 1980 Tlaf;danrA ui

More information

nqoao mqcdj yd jkaokdj wdrdokdj hdj;d N.jd f,dafla - ;süfghh ;j idikx ;dj;d m;s.kayd;= - mqcd f,daldkq lïmhd'

nqoao mqcdj yd jkaokdj wdrdokdj hdj;d N.jd f,dafla - ;süfghh ;j idikx ;dj;d m;s.kayd;= - mqcd f,daldkq lïmhd' nqoao mqcdj yd jkaokdj kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai ta Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿ rcdkka jykafiag udf.a

More information

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS Trimmed (Cut) or ormed Leads Please refer to page26 about the PCAP product spec. Radial lead type In order to identify correct part number for the processed lead product,

More information

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu wd¾' tï' rsâ 6 ixfciamh udkj ksoyi iy ixj¾okh iene jyfhkau w¾:j;a jkafka ieu l,losu rdchhl ck;dj N=la;s ú`oskakdjq ksoyia woyia m%ldykh u;h' fuu ksoyia

More information

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial" iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf.

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf. l=kd, cd;lh ;% sn+uffkl ;s,ljq il,f{h id.r mdrm%dma;jq wkka;.=k.kdodr N=jk;%h.; il, i;aj ysf;dmfoayljq cd;s crd jhdê urkd il, ÿlali,sx,d> iïmq¾kjq ixidr c,ksê.uk iuia; i;ajhd wud; uyd ks¾jdk mqrm%fõyh

More information

tcdmfhka fjk;a wiaifhlaæ

tcdmfhka fjk;a wiaifhlaæ fäojdplfhka mdvï ymq;f,a fldia,kao j;af;a óßhneoao fldgfia isÿ jq flojdplfha f;dr;=re fï jkúg fndfyda fok oks;s' fndfyda udoh wdh;khka th mdglhska wdl¾ikh lr.eksug ;e;a l< wdldrh iuyr úg ms

More information

Designs (PD) LD P KER CHIPS

Designs (PD) LD P KER CHIPS Designs (PD) LD P KER CHIPS 21 PD-AA thru PD-BM PD-AA Carlo (22 Circles) PD-AC Carlo (24 Circles) c PD-AF Carlo (25 Circles) d PD-AH Carlo Machined / v:e PD-AK Monaco PD-AL 3 Dot-Circles PD-AM Eight Points

More information

MIL-Spec Application Guide

MIL-Spec Application Guide Precision tool www.idealind.com 1-800-324-9571 Customer Service MIL-Spec Application Guide Only 5 MDI AIRFRAME TYPE A&B 45-2691 45-2691-1 45-2685 5 MDI HOOK-UP TYPE C 45-2694 45-2694-1 45-2693 45-2692

More information

Suface Mount Transient Voltage Suppressor

Suface Mount Transient Voltage Suppressor FEATURES - Low profile package - Ideal for automated placement - Glass passivated junction - Built-in strain relief - Excellent clamping capability - Fast response time: Typically less than 1.0ps from

More information

Visit rswww.com/branches for information and the latest news from your local RS.

Visit rswww.com/branches for information and the latest news from your local RS. Down the road or across the country, you re never far from the products you need. Visit rswww.com/branches for information and the latest news from your local RS. Follow us on twitter @RSLocal YOUR LOCAL

More information

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr iudc iócid" fj u 1" l,dmh 1"msgq wxl 98-113" 2015 iudc iócid( iudôh úohd Ydia;S%h,sms ix.%h ISSN 2478-0472 http://www.socialaffair.org jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr ví'ta'fla bidrd uoqydks) iriú ñ;=frda"

More information

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector PT7M6218-6250CL/CH /NL Features Highly precision: ±1.5% (25 C); ±2.5%(-40 C to +85 C ); Low power consumption: 1.0μA @ 3.6V Vcc Detect voltage range: 1.8 to 5V in 100mV increments Operating voltage range:

More information

isxy, f;areï iys; Ouumoh

isxy, f;areï iys; Ouumoh isxy, f;areï iys; Ouumoh Ouumoh iïud iïnqÿrcdkka jykafia kulf.a my< ùu ÿ¾,n lrekls' tu ÿ¾,n wjia:dj wmg yuqù we;s neúka" wm úiska tu wjia:dfjka m%fhdack,eìh hq;=uh' ta Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykafia" foayldh

More information

.=re fo.=rekag Wmfoia

.=re fo.=rekag Wmfoia .=re fo.=rekag Wmfoia 1 fmdf;a wruqk fuh zwl=re ñysrz kue;s fmd;a fmf

More information