myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

Size: px
Start display at page:

Download "myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN"

Transcription

1

2 myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh fkdjeïn¾ fmd;,nd.; yels ia:dk i;ajk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~" lkafoaf.or" foajdf,a.u' 2' frdah,a bkaiaááhqü" 191" yeõf,dla mdr" fld<u 5' 3' ã'à' fõr., uy;d 422" je,smdr" ;,j;=f.dv 4' wkqr remisxy uy;d 27" fld<u ùèh" uykqjr' 5' fyaud remisxy ñh 26" yeõf,dla mdr".d,a,' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh 2008 i 6' uyd Ndrldr fomd;_fïka;=j 2" nq,¾ia mgqu." fld<u 07' fjí wvúh( uqøkh fld,sá m%skag¾ia 17$2" meõsßj;a; mdr".xf.dvú," kqf.af.dv' ÿ'l' ii

3 ~innmdmii wlrkx l=i,ii Wmiumod iñ;; mßfhdomkx t;x nqoodkidikx~ mgqk nqooj.." Ouumo msgq ye kaùu m%ldyl ksfõokh Ou_.%ka: uqøk Ndrh u.ska m< lefrk.%ka: uqøkhg odhl ùu wud.õ v viii x xi yeu múka l=i,a fj;gu is; msßisÿ iiak fuhuehs yeu je<el=u t<euqu lereu nqÿkaf.u 31' ~bfuiq lsr icck;s~ 3 32' ~wfhd>k y;fiij~ 29 33' ~mii Ñ;;l;x ìunx~ 53 34' ~Þkxp fmhhjcccop~ 77 35' ~WgGdfkkmmudfok~ 99 iii iv

4 ye kaùu oyï ok yeuokau oyïri yeu riu oï we u yeu we ï ksjka iqj yeuÿlau mrohs mrohs mrohs mrohs wkq;;r Ou_rdchdKka jykafiaf.a Ou_úchg wruqkqjqfha foõ ñksiqkaf.a Ñ;; ik;dkhhs' wkdèu;a ld,hla ;=< fudayfhka uq<dù iir ÿla.skafkka oefjñka isák f,da i;=kaf.a is;a i;ka oyï wud oyßka isis,a lr wud uy ksjkska ksjd iqjm;a lsíu ta uyd ldrekslhdkka jykafiaf.a Ou_úch mrud:_h úh' ÿla.sks jvk È.aúch fjkqjg ÿla.sks ksjk Ou_úchla nqÿmshdkka jykafia f,dalhdg y kajd ÿkay' Ou_odkh wka yeu odkhlgu jvd W;=ï jkafka is;lg jefgk oyï mohlska mqk_ Ôú; mßj;_khla mjd isÿúh yels neúks' ndysr ji;= odkfhka ie<fik ;djld,sl iykh fuka fkdj" th ikd;k iekiqulg uõ fy<slrhs' fudfyd;lg Èj.g oeks-fkdoeks hk wdñi rih fuka fkdj" ksrdñi oyï rih wiykh ÿrefldg is;a ikyk.euqre w:_ rihls' iir jvk f.ayis; we ï fuka fkdj" f,djq;=re oyug we;s we,au iir.uk flálrhs' ;Kyd msmdih ikays jk wud uy ksjk ish iir ÿla ksjdrkh lrhs' ~ksjfka ksùu~ fmd;a fmf<ka* wm Èh;a l< Ou_odk jev ms<sfjf<ys fojeks wèhr jyfhka fï ~myka lkqj Ou_ foaykd~ fmd;a fm< t<s ols' ó;sß., ksiairk jk fikiqfkys fhda.djpr iõmsßi yuqfõ wm úiska foaykd lrkakg fhÿk foiqï 33 la /.;a hgls fmd;a fm<g jvd ir, wkaoñka' ck Ôú;fha tèfkod.eg j,g t,a, fldg foik,o neúka fuu Ou_foaYkd ud,dj fndfyda fofkl=g jevodhl jkq we;ehs is;uq' iirÿla,sh,jk úúo úiu odiá * fj ï 11lska hq;a fï fmd;a fmf<ys fj ï 11 u ksl=;a ù we;' v u;jdohkaf.ka.ejis.;a fmd;a m;a iõrd ~iyrdjl~ w;ruxj isák j;auka mdgl iudchg fï ;=<ska f,djq;=re uõg hï ~;re i<l=kla~ fyda,efnf;d;a wm oere W;aidyh im, jq f,i i<luq' ~wdkqmqnî l:d~ kï jq wkqms<sfj< l:dud._hla wkq.ukh lrñka oyï foiq nqÿ mshdfkda tjeksu ~wkqms<sfj< l:djla~ Ou_foaYlhskag wkqoek jod<y' odk l:dj" is, l:dj" i.. l:dj" lduhkaf.a wd kj yd fklluufhys wdksixi ta wkqms<sfj< l:djg wh;afõ' ta ish,a, ;=<ska ilia jq" udÿjq" mqnqÿjq' mykajq is;g p;=rdh_i;h foaykdj uekúka úih fõ' foaykd ú,di jyfhka i<lk l," nqoo foaykdfjys biau;=j fmfkk wdoy_j;a wx. i;rlao we;' tkï" Wmud" ksoy_k" wdèfhka Ou_ lrekq ijoy_kh lsíu ^~ijofii;s~& is;a ldjèk wkaoñka t;a;=.kajd,su ^iudofm;s& tajd m%;sm;;shg kexùfuys,d W;aidyj;a lsíu ^iuqf;;fc;s& iy wikakkaf.a is;ai;ka m%idohg m;alsíuhs ^iumyxfi;s&' Ou_mofhka f;dard.;a.d:d ud;dld fldgf.k meje;afjk fuu foiqï fmf<ys o yels;dla ÿrg by; i yka uq,ou_ wkq.ukh lsíug ;e;a oerefjuq' nqfooda;amdo ld,hl,eìh yels w.%m,h jk w¾y;a M,fhkau foaykdjla l=.ekaùug Wkkaÿ ùuq' fjk;a iq,n f,!lsl mrud:_ ;=< wikakka isrfldg fkd;nd" nqÿmshdkka jykafia jod< wm%udo moh isys.kajñka ixidr úuql;sh foigu Tjqka fhduq lrùu wmf.a mru wohdyh úh' ~myka lkqfjka~ úysfok fuu Ou_df,dalfhka f,dalhdg ksjka uõ fy<s fmfy<s fõjd` fuu ~myka lkqj Ou_foaYkd~ fmd;a fm<o" ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< t<soelaùu Wfoid fld<u yeõf,dla mdf¾ ~frdah,a bkaiaááhqüys~ mskaj;a Ô'à' nkavdr uy;d úiska uydndrldr fomd¾;fïka;=fõ msysgqjk,o ~Ou_.%J: uqøkndrh~ u.ska uqøkh lrùug uydndrldr ;ekam;a hq' udmd uy;d ;SrKh lsíu wmg uy;a ffoh_hla úh' wñ,jq Ou_h ñ, lsíulska fkdmsßfy<d mdglhska w;g m;alsífï wm m%;sm;a;shg Èßfok ta mskaj;a uy;=ka fofmd<g;a" fï i;ald;hhg iydh ug fï;dla bèßm;ajq mß;hd.ys,s yeu mskaj;=kag;a' má.; l< ~myka lkqj~ foiqï msgm;a lr fï ldhh_hg iydh jk mskaj;a ta'tia'jhs' wfíjo_k uy;dg iy wkq,d ys f.dv" tï' kd.yj;a;" chka;s rkùr hk uy;aókag;a" fok foa msßisÿj ug fydank f,i uqøk lghq;= ksu lrk" isudiys; lrekdr;ak iy mq;% iud.fï vi

5 wohlail uy;=kag yd ldh_ ukav,hg;a wmf.a mqkhdkqfudaokdj ysñfõ' ta yeu fokdgu fuu Ou_odkuh l=y,h mru Ydk; ksj_dkdjfndaoh msksiu fya;=jdikd fõjdhs m;uq' ~Ñrx ;sgg;= f,dliñx - iuudiunqoo idikx~ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ^2542& 1999 fmnrjdß 12 fuhg iiqka,eè" lgql=rekafoa \KkJo NsCIq m%ldyl ksfõokh w;smqch lgql=rekafoa [dkkkao iajdókaøhka jykafiaf.a ~~ksjfka ksùu~~ foaykd uqøkh fldg" ta ms<sn j Wkkaÿjla olajk whyg tu oyï fmd;a,nd fï uq,sl woyi wm ;=< we;sù uq;a" uqøkh i yd jeh jk uqo, Wmhd.ekau m%yakhla úh' th úi u msksi wm lsysm fofkla fhdackd lf<a jehjk uqøk úhou mukla wh lr.ekaug m%udkj;a jq ñ,lg tu oyï fmd;a úlsksuhs' tfy;a" wmf.a tu fhdackdj.re [dkkkao iajdóka jykafia tlfy,d m%;sfciam lrñka ~~O¾uh ñ, lrkak neye' th wjyh whyg fkdñf,a,nd.ekaug yelsúh hq;=hs''''~~ lsy' tneúka Wkajykafia woyia l< mßè uq,skau uqøkh l< ~~ksjfka ksùu~~ foayk ud,dj i yd úhoï,nd.ekafï jev ms<sfj,la jyfhka frdah,a bkaiaááhqü ys wêm;s Ô'à'nKavdr uy;d úiska uyd Ndrldr fomd¾;fïka;=fjys ~~O¾u.%ka: uqøk Ndrh~~ kñka wruqo,la wrukq,eîh' tjlg uyd Ndrldr OQrh ±re hq' udmd uy;df.a woyila wkqj msysgqjk,o tls Ndrfhys wruqk jqfha fuu mqkh ls%hdj bgqlr.eksu i yd odhl ùug leu;s whyg uqo,ska flfrk ;u mqkhdodr tu Ndrhg ner lsíug wjia:dj i<id uhs' 1997 jif¾ weruqkq fuu O¾u.%ka: uqøk Ndrh u.ska mqch [dkkkao ysñhkaf.a foaykd 33 lska hq;a ~~ksjfka ksùu~~ fj ï 11 lska uqøkh fldg fkdñf,a fnod ug wu;rj mif<diajl fmdfyda Èkhkays myka lkqj fikiqk fj; /iafjk Wmdil Wmdisldjka i yd Wkajykafia úiska flfrk O¾u foaykd ~~myka lkqj O¾u foaykd~~ kñka fï jk úg.%ka: 5la m<fldg ;sfí' t;ekska fkdkej;s Wkajykafiaf.a wfkl=;a isxy, iy bx.s%is.%ka: tfiau O¾u odk jyfhka m<lsíug yelsùu Bg odhl jq wm ieuf.a buy;a i;=gg fya;=úh' w;s mqch [dkkkao iajdóka jykafiaf.a tu O¾u foaykd w.hñka tu i;ald¾hh fkdkj;ajd lrf.k heu msksi odhl Nj;=kaf.ka wm fj;,efnk meiiqï iys; m%;spdrh ksidu ta whf.a myiqj msksi wm úiska ue;l ~~O¾u.%ka: uqøk Ndrh~~ kñka iïm;a nexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl ork cx.u.skqu újd; lrk, ' vii viii

6 w;s mqch lgql=rekafoa [dkkkao ysñhka úiska myod fokq,nk ks¾u, nqÿ oyu Tn w;g m;a lsíu wmf.a tlu wruqkhs' Bg Tnf.ka,efnk odhl;ajh buy;a l=y,hls' wmg buy;a ffo¾hhls' fuu jákd.%ka: uqøkh fldg fnod yeífï iïmq¾k ld¾hndrh Ô'à' nkavdr uy;d úiska frdah,a bkaiaááhqü ys mskaj;a ks,odíkaf.a iydho we;sj fjfyi uykais fkdn,d bgqlr u.ek wmf.a n,j;a m%idoh fuys,d úfyaifhkau i yka l<hq;= fõ' fuhg" iiqka,eè O¾u.%ka: uqøk Ndrldr ukav,h ix Ou_.%J: uqøk Ndrh u.ska m<lefrk.%j: uqøkhg odhl ùu w;s mqch lgql=rekafoa [dkkkao iajdókaøhka jykafia úiska foays; ks¾u, nqÿ oyu" ~~ksjfka ksùu~~ iy ~~myka lkqj O¾u foaykd~~ kñka m< ù we;s oyï fmd;a ;=<ska fï jk úg;a Tn we;eï úg lshjd ;sìh yel' tu iajdóka jykafiaf.a O¾u foaykd yels muk uqøkh fldg fkdñf,a fnod u O¾u.%ka: uqøk Ndrfha wruqkhs' fuf;la tu Ndrh u.ska m<fldg we;s O¾u.%ka: tls.%ka: j, wjidk msgqfjys olajd we;' fuu uyõ= mqkh ls%hdj i yd odhl ùug leu;s mskaj;=ka" my; i yka Wmfoia ms<sme u uekú' 1' fplam;a$uqo,a wekjqï u.ska tjk ish wdodr ~~O¾u.%ka: uqøk Ndrh~~ kñka iïm;a nexl=fõ kqf.af.dv YdLdfõ wxl ork.skqug ner lsíu msksi my; i yka,smskhg túh yelsh' 2' Èjhsfka msysá keu iïm;a nexl= YdLdjla u.ska Tnf.a wdodr uqo,a by; i yka.skqug ner l, yel' 3' flfia jqjo" Tnf.a myiqj msksi ish mqkhdodr fld<u 05" yeõf,dla mdf¾ wxl 191 ys msysá frdah,a bkaiaááhqü wdh;kfha O¾u.%ka: uqøk Ndrh fjkqfjka msysgqjd we;s wxyhgo ndr Èhyel' 4' fuu Ndrh u.ska ksl=;a lefrk O¾u.%ka: u.ska Tnf.a odhl;ajh jßka jr odhl Nj;=kaf.a ±k.ekau i yd m< lrkq we;' 5' Tn úiska lrkq,nk wdodrh nexl=.skqug ner lrk úg ta i yd ksl=;a lrkq,nk l=ú;dkaisfhys Pdhd msgm;la my; i yka,smskhg tùfuka fuu O¾u odkuh lghq;a;g odhl jk Tnf.a ku iy odhl uqo, wm úiska jßka jr m< lrk odhl,ehsia;=fjys we;=<;a lsíu l< yelsh' O¾u.%ka: uqøk Ndrh frdah,a bkaiaááhqü wxl 191" yeõf,dla mdr fld<u 05 x

7 wud.õ ~myka lkqj Ou_ foaykd~ uyje,s.õ W;=rg ye/ùfuka miq tf;la ksire uqvq ìï f,i mej;s fmfoiaj, isÿjqfha buy;a fjkfils' msmdihg mekaì la fkd,nd isá f.dùyq fmfoi mqrd ksyëj.,d hk isis,a Èh oyßka mskd.shy' ue,jqkq f.dhu irej ks,ajkaj lr,ska nr úh' u,a m,ska.ejis.;a ;=re-,sh n,d iekfik fmfoia jeisfhda ;=gq l j.=<y' oyï wud.õ ~~W;=rg~~ ye/ùfï jev ms<sfj<la fuhg f;jirlg fmr weruqks' oyï m;-fmd; ;nd ~~tod-fõ,~~ i yd j;a úh meyeoï lsíug j;a-lula ke;af;da" ksyëj fkdñ,fha.,dhk wñ, oyï wud Èh oyßka ioyï msmdih ikais jd.;ay' wßgq ñiègq yer" ieoeyefhka irej".=k kqjkska nrj ms<sfj;a uõg keó.;ay' f,dù - f,djq;=re u,a m, fk,d.ksñka yo mqrd msß ne;sfhka kka whqßka fidïki m<l<y' 31 jk foaykh uqøkh lrùfï yd kej;-kej; uqøkh lrùfï nrmek bis,sug mjd miqng fkdjqy' iïnqÿ iiqk fï,la fmdf<dfjys mj;sk ;dla fï oyï wud.õ f,da i;=ka is;a ikyñka fkdis.,d fhajd hkq wmf.a me;=uhs' ~~innodkx Ouuodkx ðkd;s~~ fuhg" iiqka,eè lgql=rekafoa \KkJo NsCIq fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u 2000 cqks 05 ^2544 fmdfidka& ~~Ou_.%J: uqøk Ndrh~~ kñka Èh;a l< fuu Ou_odk jevms<sfj, i yd wmf.ka jehjqfka msßisÿ Ou_odk ixl,amh muks' wud.õ ~~W;=rg~~ ye/jqfjda iiqka.=k y kk mß;hd.ys,s ieoeyej;ayquh' ~~ksjfka ksùu~~ fmd;a fm< t<s oelaùfuka fkdkej;s ~~myka lkqj Ou_foaYkd~~ fmd;a fmf<ys ~~nr mek~~ oeíug;a" foia - úfoiaj, oyï msmdis;hska Wfoid wm w;ska,shefjk wksl=;a fmd; - m; ta whqßkau t<s oelaùug;a Tjqyq W;aiql jqy' ~~fok foa msßisÿju fï~~ woyiska wñ, jq oyu Bg ksis fydank uqøkhlskau Ou_ldóka w;g m;a lsíug mshjr.;ay' uqøs; msgm;a ixlhdj wjikajkq yd iu.u ~~kej; uqøk~~ m<lsífuka oyï wud.õ úh<s hd fkd ug oeä wègklska wem lemjqy' ~~fmd;a wf,úh~~ ms<sn j ful, nyq,j olakg,efnk jdksc ixl,amhg msgqmd" ;yxñj,ska f;drj" ;uka w;g fkdñ,fhau m;a lefrk ~~oyï mëqr~~ ;=<ska Ou_odk ixl,amfhys w.h jgyd.;a fndfyda mdgl mskaj;ayq ;uka,o ri wyrla" ke-ys;j;=ka iu. fnod-yod.kakdla fuka fkduiqrej wka oyï,eèhkgo Ou_ odkhg iynd.s jqy' bkqÿ fkdkej;s" Yla;s mukska ~~Ou_.%J: uqøkndrhg~~ Wr ugo bèßm;ajqy" we;efula f,dl= l=vd oyï fmd;a xi

8 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 31 jk foaykh ~kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqooii~ bfuiq lsr icck;s tfl iuk n%dyukd ú..hy kx újok;s ckd tlx.oiisfkd;s -Wodk" cppjoj jk foaykh ie±yej;a mskaj;=ks" fï jf.a fjila mqr mif<diajl fmdah ojilhs wfma ;:d.; iïud iïnqÿrcdkka jykafia W;a;Í;r m%{d wei my< lr.;af;a' ta m%{d weig úih jqkq f,dalh ms<sn wjfndaoh kj wryd nqÿ.=k w;ßka ˆˆf,dalú.=Kh ;=< ;ekam;aj ;sfnkjd' wo wms ud;dld lr.;a;=.d:dj;a Bg wþ< ksþk l:dj;a wdy%fhka wmg fukak fï f,dalú.=kfh hï hï wxy u;= lr.kak mq jka fõú' nqÿrcdkka jykafia ieje;akqjr fê;jkdrdufha jev jdih lrk tla ld,hl ta ta odiaá.;a;= Y%uK n%dyaukhska mßn%dclhska ieje;a kqjrg weú,a,d jdih l<d' ta wh ;u ;ukaf.a odiaá ms<sn j jdo újdo lrñka isáhd fukak fï úèhg' we;eï flfkla lsõjd f,dalh iþld,slhs fuhu i;hhhs" wka ish,a, fndrehs' ;j fldgila lsõjd" f,dalh iþld,sl keye" fuhu i;hhhs" wka ish,a, fndrehs' ;j fldgila lshkjd f,dalfh fl<jrla ;shkjd" fïlu i;hhhs" wka ish,a, fndrehs' ;j fldgila lshkjd f,dalfha fl<jrla keye" fïlu i;hhhs" wka ish,a, fndrehs' ;j fldgila lshkjd" Ôjh;a YÍrh;a lshkafk tllauhs ^t;k Ôjh lshkafka wd;auh& wd;auh;a YÍrh;a tllauhs' fïlu i;hhhs' wka ish,a, fndrehs' 741

9 4 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 5 ;j fldgila lshkjd" wd;auh tlla YÍrh fjk tlla' fuhu i;hhhs' wka ish,a, fndrehs' fï úèhg odiá.;a;= wh;a t;k bèßm;a l<d ;l_' ;:d.; f;u urkska u;a;fys fjhs' ^t;k ;:d.; lsh, lsõfõ wfma nqÿrcdkka jykafia ms<sn j mukla fkdfjhs' ta ta iuhjdoj," wd.ïj, mru ;;a;ajhg meñks ;eke;a;d ;:d.; kñka ye kafjkjd'& t;fldg ;:d.; f;u" úuqla; mqoa.,hd" by<u ;;a;ajhg meñks ;eke;a;d" urkska u;af;ys fjhs' fuhu i;hhhs' wka ish,a, fndrehs lsh,d we;eï flfkla lsõjd' ;j fldgila lshkjd ;:d.; f;u urkska u;af;ys fkdfjhs' fuhu i;hhhs' wka ish,a, fndrehs' ;j;a fldgila lshkjd ;:d.; f;u urkska u;af;ys fjhs iy fkdfjhs' ta folu tl;= lr,d fjhs iy fkdfjhs' tl w¾:hlska fjhs" ;j w¾:hlska fkdfjhs' fuhu i;hhhs' wka ish,a, fndrehs' ;j;a fldgila lsõjd ;:d.; f;u fjhs;a fkdfjhs' fkdfjhs;a fkdfjhs' ta folu m%;sfciam lr,d' fuhu i;hhhs' wka ish,a, fndrehs' Tkak Th úèhg odiaá.;slj ta ta wh wka;sug l,y újdo lrñka Tjqfkdjqkag wekqï mo lshñka isáhd' b;ska ta ld,fha ojil ix>hd jykafia,d msßila mskavmd;fha jev,d ieje;a kqjr" fï l,y újdo wy,d nqÿrcdkka jykafiag weú,a, lshkjd fukak fufyu ˆˆúúO odiaá.;a;= Y%uK n%dyaukhska mßn%dclhska újdo lrñka Tjqfkdjqkag wekqïmo lshñka isákjd lsh,d' nqÿrcdkka jykafiag m%ldy l<du nqÿrcdkka jykafia lshkjd ˆˆ j Tfydu ;uhs uyfkks" ta wkh odiaál Y%uK n%dyaukhska ~wkaod~ wkaohs' ~wpllqld~ weia keye' ~wkaod wpllqld~ lshk jpk j,ska nqÿrcdkka jykafia ta wh ye kajqfj' ta wh w¾:h fudllao okafk keye' ta lshkafka hym; fudloao lsh,d okafka keye' whym; fudloao lsh,d okafka keye' O¾uh fudloao lsh,d okafka keye' wo¾uh fudloao lsh,d okafka keye' tfyu b f.khs Th úèhg jdo újdo lrkafka lsh,d nqÿrcdkka jykafia m%ldy lr,d Wmud l:djla jyfhka mgka.;a;d hïlsis w;s; m%jd;a;shla bèßm;a lrkak' uyfkks fï ieje;a kqjru w;s;fha rcflfkla ysáhd ta rêcqrefjda ojila od rdc mqreifhla le j,d lshkjd ~.sys,a,d" fï kqjr bkak ;dla cd;hkaohska tl;= lrf.k tkak lsh,d' cd;hkaohska lshkafka Wm;skau wkao wh' ieje;a kqjr bkak ;dla Wm;skau wkao ñksiqka fu;kg tl;= lrf.k tkak~ lsh,d' b;ska wr rdc mqreihd.sys,a,d ta ñksiqka tlalf.k weú,a,d lsõjd ~Tkak uu tlalf.k wdjd~~ lsh,d' ~~tfykï ta cd;hkaohskag wef;la fmkajkak~~ lsõjd' b;ska fï rdc mqreihd.sys,a,d ta wkaohskag wef;la fmkakqjd' fldfyduo fmkakqfõ" we;eï wkaohskag we;df.a ysi w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg lk w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg o<h w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg fydëje, w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg we;df.a nv w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg we;df.a mh w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg we;df.a l,jd w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg we;df.a j,s.h w,a,kak ie,eiaiqjd' ;j fldgilg we;df.a k.=g w,a,kak ie,eiaiqjd' k.=ghs" j,s.hhs folla yeáhg t;k olajkafka' b;ska Tfydu fmkak,d bjrfj,d.sys,a,d rêcqrejkag lsjd wkaohskag uu we;d fmkakqjd lshd' rêcqrefjda t<shg weú,a,d wkao ñksiqka isák ñÿ,g weú,a,d wykjd ~~cd;hkaohsks Th f.d,af,da wr we;d ±laldo~~ lsh,d@' ~Tõ~ lsh,d lsõjd ~we;d fldhs jf.ao~ lsh,d weyqjd' Tkak t;fldg wr we;df.a ysi w;.dmq wkaofhda lshkjd we;d yßhg l,hla jf.hs lsh,d' we;df. lk w,a,mq wh lshkjd we;d yßhg l=,a,la jf.hs lsh,d' we;df.a o< w,a,mq wh lshkjd we;d yßhg ysje,la" k.=,a ;,hla jf.hs lsh,d' fydëje, w,a,mq wh lshkjd we;d k.=,sia okavla jf.hs lsh,d' we;df.a YÍrh" lh w,a,mq wh lshkjd we;d fldgqjla jf.hs ta lshkafka.nvdjla jf.hs lsh,d' B<Õg we;df.a mh w,a,mq wh lshkjd we;d lkqjla jf.hs lsh,d' B<Õg we;df.a l,jd w,a,mq wh lshkjd we;d jxf.ähla jf.hs lsh,d' we;df.a k.=g w,a,mq wh lshkjd we;d fuda,a.yla jf.hs lsh,d' we;df.a j,s.h w,a,mq wh lshkjd we;d fldiaila jf.hs lsh,d' Tfydu lsh,d b;ska ~we;d fufyuhs Tfydu fkdfjhs~ lsh,d ta wkaohska tlsfkld tlal l,y lrñka tlsfkldg w;ska mhska.y.;a;d lsh, i yka fjkjd' rêcqrefjda tal ±l,d úfkdao jqkd'

10 6 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 7 Tkak lhs nqÿrcdkka jykafia bèßm;a l< l:dj' Tfydu lsh,d nqÿrcdkka jykafia lshkjd ~~wkak ta jf.a uyfkks ta Y%uK n%dyaukhska wkaohs' ta whg weia keye' ta f.d,af,da w¾:h okafk;a keye' wk¾:h okafk;a keye' O¾uh okafk;a keye' wo¾uh okafk;a keye' tal ksihs l,y újdo lrkafk~~ lsh, Tkak fï Wodk.d:dj m%ldy l<d' bfuiq lsr icck;s tfl iuk n%dyukd ú..hy kx újok;s ckd tlx.oiisfkd ~~we;eï Y%uK n%dyaukfhda - we;eï uyk nuqfkda - fï odiaàkays wef,;a' fï odiaáj, we,s,d bkakjd' ~ú..hy kx újok;s ckd tlx. oiisfkd~ tl fldgila ú;rla olsk fï wkao ckhd tal w,a,df.k ±äj l,y újdo lrkjd~~ lhs woyi' b;ska fukak fï l:dj;a.d:dj;a wdy%fhka wmg ys;d.kak mq jka nqÿrcdkka jykafia wkak wr úèfha odiaá.;a;= wh yeu fofklau wkaohska yeáhg" weia ke;s wh yeáhg" ie<l=jd' fudlo tfyu ie<l=fõ@ wmg wkak t;k m%yakhla ;sfnkjd' we;a; jyfhka fukak fï lshk m%yak oyh" fï O¾ufha iq;% foaykdj, ks;ru tajd lshjk mskaj;=kag yuqjkjd' fndfydaúg nqÿ rcdkka jykafiag wnsfhda.hla yeáhg bèßm;a lrkjd fukak fï m%yak oyh' fï m%yakj,g fl,ska W;a;rhla fokak lsh,d' kuq;a nqÿrcdkka jykafia fl,ska W;a;rhla fokjd fjkqjg tal újrkh me;a;lska ;enqjd' m%;sfciam l<d ta m%yak' fïl;a W.;=kag fndfydu mqÿu m%yakhla' nqÿrcdkka jykafiag mqÿu {dk iïndrhla ;sfnoa wehs fï úèfha m%yak j,g W;a;r ÿkafka ke;af;a lsh,d' kuq;a fu;k wmg ryi t<sjk ldrkhla ;sfnkjd' nqÿrcdkka jykafia fu;k m%ldy l<d wkak ta odiaá.;a;= wh wkaohs" weia ke;s wh lsh,d' fudlo tfyu lsõfõ lsh,d wmg ys;d.kak mq jka' wms ±ka wdrïn lf<a nqÿrcdkka jykafiaf.a m%{d plaiqih.ek lsh,hs' f,dalfha weia ;=kla ;sfnkjd lsh, nqÿrcdkka jykafia m%ldy l<d' uiei" Èjei" mekei' mekei lsh,d lshkafka m%{d wei" udxy plaiqih wdy%fhkauhs Èjei,nd.kafka' udxy plaiqih we;s flkdghs Èjei,nd.kak mq jka fjkafk' ta fol iïnkaohs' kuq;a m%{d plaiqih úfyaihs' tal nqÿrcdkka jykafia ;uhs f,dalhdg y kajd ÿkafkam%{d wei' t;fldg wr uiei;a Èjei;a ;=<ska,nd.;a;= ±kqug jvd Wiia' ta yeu tllau mrokjd m%{d plaiqih' ta jf.au wr m%yakj,g ms<s;=re fkd ug fya;=j;a nqÿrcdkka jykafia olajkjd O¾ufha fï úèhg' ~~uyfkks ms<s;=re u ms<sn j" újrkh lsíu ms<sn j lshk fldg m%yak y;r j¾.hla ;sfnkjd' tlxi jhdlrksh" únêc jhdlrksh" mámqppd jhdlrksh" GmkSh lsh,d' tlxi jhdlrksh lsh,d lshkafka fl,skau Tõ fyda keye jyfhka ms<s;=re Èh yels m%yak' we;eï m%yak ;sfnkjd fl,skau lshkak mq jka Tõ fyda keye fyda lsh,d' ;j;a m%yak ;sfnkjd" úncc jhdlrksh' úncc jhdlrksh m%yak lsh,d lshkafka fno,d olaj,d" únd. lr,d" wmcimd; jyfhka m%yakh ú.%y lr,d ms<s;=re Èh hq;= tajd' tl mdrgu ~Tõ~ fyda ~keye~ fyda fkdlshd' mámqppd jhdlrksh lshkafka m%yaklref.kau kej; kej; m%yak wy,d m%yakfha uq, Y=oaO lr.kak k tajd' ta úèfha m%yak;a ;sfnkjd' Tkak y;rfjks fldgi ~GmkSh~' me;a;lg lrk m%yak' fudlo me;a;lg lrkafka@ tajdfha moku jerè ksid' tajd ñ:hd WmkHdihla" jerè mokula Wv ilia fj,d ;shk m%yak ksid' tajd me;a;lska ;nkjd" m%;slafiam lrkjd' tajdg Tõ fyda keye fyda lshkak neye' W;a;r fok flkd w,a,.kak ;uhs WNf;dafldaál p;=iafldaál" fofldka i;rfldka jyfhka m%yak bèßm;a lrkafka' ta W;a;r fok flkd fmd<ujkak fldfyduyß W;a;rhla fokak lsh,d' kuq;a ta tllgj;a nqÿrcdkka jykafia W;a;rhla ÿkafka keye' l iuyr úg W.;=kag f;dard.kak neß fohla' kuq;a Tkak wms fu;ek u;= lrkjd nqÿrcdkka jykafiaf.a wr ~f,dlú ~.=Khg wod<j" m%{d plaiqih lshkafka fudloao@ oyï wei my<jqkd lshk ;ek mjd i yka lrkjd' ~~hx ls[ñ iuqohouux ux innx nx ;x ksfrdo Ouux~~ ux~~ hï;dla fohla yg.kakd iajndjh we;af;ao ta yeu fohlau ksreoao jk iajndjh o we;af;ah~~' wkak ta O¾u;dj" we;sùï ke;sùï O¾u;dj" nqÿ weig mukhs fmkqfka' ta ;dla f,dalhd wd;au odiaáh ;=<,e.f.k" illdh odiaáh ;=<,e.f.k" >k ix{dfjka f,dalh ks;hh lshk yeõsfuka hïlsis ks;h fohla ;sfnkjd' f,dalfha hï hï foa Èrdm;ajk nj

11 8 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 9 fmfkkjd' kuq;a fkdèrk hïlsis wrgqjla ;sfnkjd lshk yeõsu f,dalhd ;=< ;snqkd' talghs illdh ÈgÀh lshkafka' nqÿrcdkka jykafia mukhs wks;h ÿll wkd;au ;%s,cikh u;=lr,d,d wkak ta jerè odiaáh levqfõ' talhs fï m%{d plaiqih uiei;a" Èjei;a lshk ta Tlafldgu jvd n,iïmkak jkafka" W;a;Í;r jkafka' b;ska" B<Õg ±ka fu;k m<uqfjkau lshjqkd fka f,dalh iodld,slo keoao lshk tl' we;eï flfkla lsõjd iodld,slhs lsh,d' we;eï flfkla lsõjd iodld,sl fkdfõ lsh,d' nqÿrcdkka jykafia ta tllaj;a ms<sfkd.;af;a ulaksido@ t;k f,dalh lshk jpkh kej; ú.%y lrkak isoao jqkd nqÿrcdkka jykafiag' f,dalhd ys;k f,dalh fkdfjhs' talg wmg Tkak bõshla,efnkjd' iñoaê lshk iajdóka jykafia kula nqÿrcdkka jykafiaf.ka wykjd fl<skau ~fï f,dal" f,dal~ lsh,d lshkjd iajdóks" flf;lskao f,dalhla fjkafk@~' Tkak t;fldg nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd ~iñoê" hï ;ekl wei;a ;sfío rem ;sfío wei ms<sn ú[[dkh ;sfío wei ms<sn ú[[dkhg yiqjk foaj,a foaj,a ;sfío t;k f,dalhla ;sfnkjd' ta jf.au lk ;sfío Yío ;sfío ta ms<sn úcocþkh ;sfío ta úcocþkhg yiqjk foaj,a ;sfío tf;la f,dalhla ;sfnkjd~~ Tfydu Tfydu uki;a we;= j wdh;k yhg wod<jhs f,dalhla ;sfnkafka' ±ka fï mskaj;=ka okakjd wdh;k yhla lsh,d ;shk nj' i<dh;k lsh, lshkafka fï O¾ufha wei lk kdih Èj lh uk hk yhhs' fïjd y kajkjd iam¾y wdh;k kñkq;a' fudlo" fïjdhska iam¾y lr,hs f,dalhla y kd.kafka' b;ska f,dalh lshk tl nqÿrcdkka jykafia ta úêhg olaj,d B<Õg lshkjd hï ;ekl - fld;ko lsh,d lshkafka keye fl,skau - hï ;ekl" wei;a ke;akï" rem;a ke;akï" wei ms<sn úcocþkh;a ke;akï" úcocþkhg yiqjk foaj ;a ke;akï" t;k f,dalhla ke;' Tfydu lshdf.k.sys,a,d hï;ekl uki;a ke;akï" ukig yiqjk ~O¾u~ lsh,d lshk foaj ;a ke;akï" ufkda úcocþkh;a ke;akï ufkda úcocþkhg yiqjk foaj ;a ke;akï t;k f,dalhla ke;' Tkak Thska fmkakqï lrkafka f,dal iuqohla iy f,dal ksfrdaohla ;sfnk njhs' f,dalh lshk tl wks;a wh ys;kjd jf.a iþld,sl fohla fkdfjhs' tal fukak fï i<dh;kh yd iïnkao" i<dh;khg idfmalaij ;sfnk fohla' fï i<dh;kh yd iïnkao fohla fï f,dalh lshk tl' 746 f,dal m%{ma;shla we;sfjkafka tal wdy%fhka' fïl idudkhfhka fn!;sl úohdjg tfyu yiqjkafka ke;s fohla'.euqre ldrkhla fu;k ;sfnkafka' fïl mápp iuqmmdo O¾uh ;=<ska nqÿrcdkka jykafia m<uqjrg f,dalhdg bèßm;a l<d' tal b;du;au flá.d:djlska nqÿrcdkka jykafia tla wjia:djl m%ldy l<d' Piq f,dfld iuqmmfkkd Piq l=nn;s ij:jx Pkkfuj WmdÞh Piq f,dfld úycoco;s' t;k ~P~ lsh,d lshkafka yh" md<s NdIdfjka' ~Piq f,dfld~ iuqmmfkkd f,dalh yfhys yg.;a;d' f,dalh Wmkafka yfha' fï wdh;k yfhhs f,dalh bmè,d ;sfhkafka' fldhs ;rï mqÿuo ta lshk yeá' ~Piq l=nn;s ij:jx~ fï yh ;=< ;uhs f,dalfha ;sfnk Tlafldu iïnkaëlrk' Tlafldu iïnkao;djka mj;ajkafka fï yh tlalhs' fï mskaj;=ka állg ys;,d n,kak Th w ;a wdïmkak Tlafldu.ek' yeu tllau fï yhg iïnkao lr,hs hkafka' t;fldg ~Piq l=nn;s ij:jx~ B<Õg ~Pkkfuj WmdÞh Piq f,dfld úycoco;s~ fï yhu w,a,df.k f,dalhd yh ;=<u fjfyig m;afjkjd' Tkak yfha l:dj" nqÿrcdkka jykafia bèßm;a l<' t;fldg f,dalh WmÈkafk;a yfhhs' f,dalh ish iïnkaolï mj;ajkafk;a yh ;=<hs' fï yhu w,a,df.k yh ;=< f,dalhd fjfyig m;afjkjd' Tkak Tfydu l;kaorhla nqÿrcdkka jykafia f,dalhg bèßm;a lrkafka' b;ska fukak fïlgu wþ<j ;uhs B<Õg wmg ys;d.kak ;sfhkafka f,dalh tfyu fohla kï" fï i<dh;k wdy%fhka ;sfhk fohla kï" nqÿrcdkka jykafia fmkakqï lrkjd" fïfl ksfrdaohl=;a ;sfnkjd' fïl ksreoao lrkak mq jka' ksreoao lrkafka fldfyao lshk tlhs B<Õg m%yakh' wms tal lshkak l,ska fï f,dal lshk jpkhg ;j;a mq ksrela;s wms n,uq' nqÿrcdkka jykafiaf.ka tla wjia:djl wdkkao yduqÿrefjda wykjd" ta;a wr úèfha m%yakhla' iajdóks" ~f,dal f,dal~ lsh,d lshkjd' fudk w¾:fhkao f,dal lshkafka' nqÿrcdkka jykafia 747

12 10 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 11 lshkjd wd¾h jhjydrhg wkqj hula -t;k" md,s jpkhla fhdokj mf,dl Ouuxux- hula ìf k iajndjh we;af;ao" ~mf,dl Ouux~ lshkafka m ÿ jk iajndjh we;af;ao wkak thhs f,dalh' t;k mf,dl Ouux lshk tfla f,dal lshk tl;a i yka fjkjd' kuq;a t;ek lshkafka m ÿ jk iajndjhhs' fudloao m ÿ jkafka lsh,d m%yakh kõ,d nqÿrcdkka jykafia lshkjd wei m ÿ jkjd" rem m ÿ jkjd" ta fol ksid we;sjk pllq úcocþkh tal;a m,qÿ fjkjd' ta ksid we;sjk fõokd iem ÿla fyda fkdÿla fkdiqj fõokd tajd;a m ÿ fjkjd' m ÿ fjkjd lshkafka ì ì hkjd' wkak t;fldg ~ì ì hk is is hk~ fohla fïl' t;fldg f,dalh tfyu fohla kï - állg ys;,d n,kak f,dl= j;=r Ndckhlska wms flfkiailska j;=r.kak hkjd' ta j;=r.kak Ndckh fyd gu ys,afj,d flka ukskak mq jkao j;=r@ Wvg Wiaik fldg wr Ndckfhka j;=r jelaflfrkjd' wkak ta jf.a uq uy;a f,dalhu fudfyd;la fudfyd;la mdid is is ì ì hk nj - fï uieig fkdfmfkk ;rï fõ.hlska ì ì hk nj - nqÿrcdkka jykafia m%ldy l<d' talhs ~hx lsxñ iuqohouux innx ;x ksfrdoouux~ hï;dla fohla yg.kakd iajndjh we;af;ao ta yeu fohlau ksreoaojk iajndjh we;af;ah' fï O¾u;dj fï ld,fha Th mrudkqj lsh,d lshk fohg;a n,mdkjd' mrudkqfõ isg f,dal Od;=j olajdu n,mdk tlla' mrudkqj fkdìf k fohla lsh,d miq.sh Y; j¾ifha uq,a Nd.h jk ;dla úohd{hska ys;=jd' kuq;a tal;a ±ka kug ú;rhs mrudkqj' tal;a ì ì hk fohla nj ta whg hï iq m%udkhlska jegyqkd' ta jf.a f,dal Od;=j;a ì ì hkjd' nqÿrcdkka jykafia l,amdrïnh l,am úkdyh ms<sn j uy mqÿu úia;r iq;% foaykdj, bèßm;a lr, ;sfnkjd' t;fldg f,dalh mrudkqfõ isg f,dal Od;=j olajd fudfyd;la mdid fjkia fjkjd' tfyu fudfyd;la mdid fjkiajk tlla iodld,slo iodld,sl fkdfõo lsh,d lshkak neye' th we;sfjkjd jf.au ;j ;ekl ke;sfjkjd' Tkak Th jf.a m%jd;a;shla f,dafla ;sfnkafka' t;fldg nqÿ rcdkka jykafia f,dalh iodld,slo iodld,sl keoao lshk m%yak me;a;lska ;sífí tal ksihs' B<Õ m%yak fcdavqj fudloao@ f,dalfha fl<jrla ;shkjdo@ keoao@ we;eï flfkla f,dalfha fl<jrla ;sfhkjd fuhu i;hhhs lsjd' we;eï flfkla lsjd f,dalfha fl<jrla keye' fuhu i;hhhs' Th folgu nqÿrcdkka jykafia W;a;r ÿkafka keye' ta m%yak tfyu msákau ñ:hd odiaá yeáhg me;a;lg l<d' tal yßhg WK ldrhska wyk m%yak jf.a jerè m%yak yeáhg' m%ia;=;h" talg háka ;shk WmkHdih" jerè yeáhg oelajqjd' Tkak lg fyd kso¾yk l;djla tkjd Ou_fha' nqÿrcdkka jykafia fê;jkdrdufha jev jdih lrk wjia:djl frdays;ii lshk ÈjH mq;%fhla rd;%s ld,fha weú,a,d nqÿrcdkka jykafiaf.ka wykjd" nqÿrcdkka jykafiag wduka;%kh lrk l%uhla ;sfhkjd foúhka' th isxy,g fndfydaúg k.kafka ~ksÿldfkks~" lsh,d' nqÿrcdkka jykafiaf.ka wykjd ~ksÿldfkks" hï;ekl flfkla kqm o" fkdèrhso" fkduefrhso" kej; kqmèhso" wkak tn ta f,dalfha fl<jrg.uka lr,d meñfkkak mq jkao@ t;fldg nqÿrcdkka jykafia lshkjd ~keye weje;aks" ta úèhg f,dalfha fl<jrlg.uka lr,d meñfkkak neßh~ lsh,d' t;fldg frdays;iai ÈjHmq;%hd lshkjd ~fïl wdyap¾hhs" woan+;hs' Nd.Hj;=ka jykafia fï lshk ldrkh uu m%;hlai lrf.k ;sfnkjd' fldfyduo@ w;s;fha óg l,ska wd;aufha uu frdays;ii kue;s uyd idoaêu;a idisjrfhla' ug Yla;sh ;snqkd idoaê n,fhka wyiska heug' ta wyiska hk fõ.h fldhs;rïo lsh,d olaj,d ;sfnkafka B;,hl fõ.fhka wyiska hkak mq jka' ta jf.au ug tl mhla kef.kysr fjrf<a ;sh,d wks;a mh ngysr fjrf<a ;shkak mq jka' uqyqfoa ta ;rï we;g md ;nkak mq jka Yla;sh ;snqkd' ta ;rï fõ.hlska wjqreÿ ishhla.uka lr,;a f,dalfha fl<jr fkd±l uu urkhg m;ajqkd' Nd.Hj;=ka jykafia lsjq tl yßhgu yß lshd frdays;iai ÈjHmq;%hd m%ldy l<d' t;fldg Nd.Hj;=ka jykafia tal;a wkqu; lr,d lshkjd ~~uu lshkjd.uka lr,d f,dafla fl<jrlg meñfkkak neye' kuq;a f,dalfha fl<jrg fkdmeñk ÿla fl<jr lr.kak;a neye'~~ t;fldg f,dalfha fl<jr ;sfhkafka fldfyao lshk tl Tkak B<Õg m%ldy lrkjd' ~~uu lshkjd ix{dj;a uki;a iys; nuhla muk jq fï YÍrh ;=<u f,dalh;a" f,dalfha yg.ekau;a" f,dal ksfrdaoh;a" f,dal ksfrdaohg we;s m%;smodj;a uu fmkajd fokjd~~' lsh, mqÿu úèfh m%ldyhla t;k lrkjd' thskq;a wmg fmfkkjd t;fldg f,dalh lshk tl nqÿrcdkka jykafia ú.%y

13 12 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 13 lf<a fukak fï i<dh;kh wdy%fhka' hï wjia:djl fukak fï i<dh;kh ksreoaojk ;;a;ajhg wfma ys; f.akak mq jka fjkjd kï wkak t;fldg f,dalfhka ñÿkd' f,dalfha fl<jr fidhd.;a;d' wr iodld,sl l;dkaorh t;eku bjrhs' Tkak Th ldrkh wmg ;j ÿrg;a meyeè,s fjkjd fï f,dalfha ;sfhk odiaá mukla fkdfõ' we;súh yels ish,qu odiaàka we;=<;a lrkak mq jka wkaoug n%yaucd, iq;%h lshk nu ±, - uyd n%yau cd,hla t jd' n%yaucd, iq;%h lshk uyd.euqre iq;%hla ;sfhkjd f,dalfha ;sfhk ish u odiaàka odiaá yeg follg we;=<;a lrkjd' ta odiaá yeg folg ish u odiaá we;=,a fjkjd' ta odiaá m%;slafiam lrkafka fldhs úèhgo@ nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd wyj,a wyj,a odiaàkah lsh, iïmskavkh lrñka.sys,a,d lshkjd ta yeu tllau iam¾yfhka we;sjq foaj,a' ~iam¾yh~" wr we;df.a iam¾yh.ek ±ka ys;,d n,kak' wr l;dfõ lshejqkdfka wkaohskag we;d fmkakqjd lsh,d' we;d fmkakqjdg we;d n,kak mq jkao wkaohskag@ ta fjkqjg lf<a we;d w;.ejd' w;.d,d ta iam¾yh ;=<skqhs we;d y kd.;af;a' wkak t;fldg ±ka ys;d.kak we;d w,a,kakd jf.a ;uhs fï idudkh md:.ack f,dalhd f,dalh y kd.kak hkafka' fukak fï yfhka w,a,kak hkafka' wefyka w,a,kjd' weyeg fmfkk f,dalh ;sfnkjd' ±ka fï mskaj;=ka okakjd" weyeg fmfkk f,dalh" lkg wefyk f,dalh" kyhg ±fkk f,dalh" Èjg ±fkk f,dalh lhg ±fkk f,dalh" wka;sug ukig jegfyk f,dalh" Tkak Th yer fjk f,dalhla keye' f,dalhd tajd w,a,df.khs fï ;¾l ú;¾l lrkafka - fjk tlla ;nd úohdj mjd' ±ka wr lsõj odiaá yegfol w;ßka iuyr odiaá ±lafjkjd wns{d,dnskaf.a odiaá' OHdkn, Wmojdf.k Èjeia,ndf.k w;s; cd;s ish oyia.kka ±lmq fhda.skaf.a odiaá' kuq;a nqÿrcdkka jykafia tajd Tlafldu m%;slafiam lrkjd' tajd Tlafldu fï wdh;k yfhka iam¾y lr,d yod.;a;= foaj,a lsh,d' t;fldg fudloao tfykï kshu odiaáh' kshu o¾ykh' tajd yer kshu odiaáh fudloao@ wkak t;k m%yakhla kef.kjd' tal ;uhs m%{d wei' w ta m%{d wei Wodjkafka fldfyduo lshk tl;a ta n%yaucd, iq;%fha nqÿrcdkka jykafia meyeè,s lrkjd' hïlsis NslaIqjla fukak fï lshdmq i<dh;k yg.ekau;a" ke;sùhdu;a" tajdfha wdiajdo mlaih;a" wd kj mlaih;a thska kslaóu;a lshk fï ldrkd myu" fï wxy myu" yßhdldrj f;areï.kakjd kï wkak ta NslaIqqj wr lshdmq odiaácd, Tlafldu blauj, Bg jvd W;a;Í;r o¾ykhla,nd.kakjd lsh,d m%ldy l<d' wkak thska wmsg fmfkkjd i<dh;k ksfrdaohuhs ksjk' fï wdh;k yfha ysrfj,d bkak f,dalhd" md:.ack f,dalhd" f,dafl fl<jrla fidhdf.k hkjd' ±ka frdays;ii uyd idoaêu;a idisjrhd wr lshdmq fõ.fhka.sfha" wyiska.sfha" lsis úhoula ke;sj' uõ úhou ú;rhs t;ek ;sfhkafka' "uu fï wdydr.kakd ksod.kakd fõ,dj yer wjqreÿ ishla.uka lr,;a ug f,dalfha fl<jr n,d.kak neßjqkd~~ wuq;= úhoula ke;sj" ta idoaê n,fhka' kuq;a ta úèfh wns{djla" idoaêhlaj;a fudllaj;a ke;s wfma fï kùk frdays;ii,d i,d fldaá.kka úhoï lr,d f,dalfha wka;h fidhd.kak ÿjkjd' wjqreÿ ishhlg;a wvq fï Ôú; ld,h ;=< tfyu ÿj,d y;s jeá,d ueß,d hkjd' wka;sug wmdh jf.a ;ekaj,ghs hkafka' Tkak Th úèfh ;;a;ajhla we;s nj wms kqjkska l,amkd lrkak ke' fudlo fï hq.h Th ~f,dalú ~.=Kh.ek yqõla wh l;d lrk ys;k hq.hla' tal ksihs wms fï ál lshkafka' ~f,dlú ~ lshk jpkh f;areï.; hq;af;a fldhs úèhgo lsh,d' nqÿrcdkka jykafia wxy=ud;% jyfhka fmkajkjd pq<ksld f,dalod;= uyd iyiis f,dal Od;= wdè jyfhka uy mqÿu wkaofï fï úyajfha wms ys;kjdg jvd weig fmfkkjdg jvd mukla fkdfjhs hka;% WmlrK j,g" ÿrolakd wdèhgj;a" fï ld,fha Th ;drld úohd{hskag;a ys;d.kak neß wkaofï f,dalod;=.ek nqÿrcdkka jykafia m%ldy lr,d ;sfnkjd' ta ish,a,u mrokjd fï m%{d wei' fudlo@ ta yeu tllau ì ì hkjd' ì ì " is is hk fohla wr úèhg ukskak neye' iodld,slo@ B<Õg tafl fl<jrla ms<sn l:dj' ta yeu tllau' talhs nqÿrcdkka jykafia fmkakqï lrkafka' Bg;a jvd jeo.;a jkafka fï lshdmq f,dalh ysf;kau ujd.;a;= tlla' fï wei wdy%h lrf.k wefia iam¾yfhka' tf;kaè tal f;areï.kak wr we;df. Wmudj yqõla Wmldr jkjd' wr wkaohskq;a tl tl wx.h w,a,df.k we;dh lsh, lsõjd jf.a' fï weig fmfkk f,dalh" lkg wefyk f,dalh" fïjhs fï f,dalhd f,dalh yeáhg.kafka' kuq;a nqÿrcdkka jykafia fmkajkjd fï yeu tllau wka;sug ysia" Y+kHhs'

14 14 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 15 b;ska fuhska ñfok wdldrh;a nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd' talhs wr lsõfõ hï NslaIqjla fukak fï wdh;k yfha yg.ekau;a ta jf.au ì hdu;a- ~iuqoh wf:.u~ - ~iuqoh jh~ lshk tlhs' we;sùï iy ke;sùï laikslj isÿjk fohla' we;sùu ke;sùu lshk tl;a ±lald' tajf.au tfl wdiajdo mlaih;a ±lald' wd kj mlaih;a ±lald' B<Õg thska kslaóu lshk ksjk;a ±lald' t;fldg nqÿrcdkka jykafia wkak ta i<dh;k ksfrdaoh m%;hlai lr.;a wjia:dfõ ;uhs m%{d wei my<jqfka' ±ka fï mskaj;=kq;a okakjd hïlsis mka;shl bkakjd' mka;shla yß" fy%akshla yß" Th fkdfhl=;a jpk ;sfhkjdfka- hïlsis fy%akshlg fyda mka;shlg wod< ±kqï iïndrh iïmq¾k fjkafka ta mx;sfhka mdiajqkdu fka@ mdiafjkjd lsh, lshkafka fudloao@ t;kska tydg hkjd lshk tl fka@ únd. mdiafjkjd lsh,d lshkafka thska tydg hkjd' ta jf.au ;uhs- f,dalfhka tf;r jqkdu ;uhs f,dalh f;areï.kak mq jka jkafka' f,dalfhka t;r jqkyuhs f,dalh.ek mq¾k wjfndaoh,efnkafka' t;lka h:djfndaoh keye' wr lshdmq wvd, ±kquhs ;sfhkafk' wr we;df.a wõmiõ w,a,,d ys;=jd jf.hs' Tkak Th ál wms f;areï.kak k' t;fldg thska ys;d.kak mq jka" Ôú;fhka jev.kak n,dfmdfrd;a;= jk mskaj;=ka fudllgo wjodkh fhduql< hq;af;a@ fï nqÿrcdkka jykafia bèßm;a l< m%{d plaiqih ms<sn O¾uhgo@ tfyu ke;akï kq;k f,dalfha wr lshk Èú,a,go@ fldaá.kka úhoï lr, f,dalfha wka;h fidhdf.k.sys,a,d wka;sug w;ruõ uefrkjd wr frdays;ii jf.a' Tkak t;fldg ta l;dj f,dalfha wka;h ms<sn jhs' wr ;j m%yak folla ;shkjd fka@ Ôjh;a YÍrh;a tlla lsh,d we;eï flfkla lsjd' Ôjh fjk tlla YÍrh fjk tlla lsh,d we;eï flfkla lsjd' t;k Ôjh lsh,d lsfõ- fï mskaj;=ka ys;d.kakwd;auhgu kula' yqremqreÿ jpkfhka lshkjd kï wd;auh;a YÍrh;a tlla lsh,d tl f.d,a,la lsjd' wksla wh lshkjd wd;auh fjk tlla YÍrh fjk tlla' t;fldg nqÿrcdkka jykafia fldfyduo fï tllgj;a W;a;r fokafka' W;a;r ÿkafkd;a wyqfjkjd fka@ nqÿrcdkka jykafia ms<sfkd.kakd wd;auhla fï' nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd' flj, mßmqfrd nd,ofuud fï wd;auh lshk tl tfyu msákau md:.ackhkaf.a jerè woyila' ñ:hd odiaáhla' illdh ÈgÀh lshk tl tfyu msákau wúohdj;a ;Kaydj;a ksid f,dalhd ;=< me,mèhï jqk jerè woyila' t;fldg ta úèfha we;a; jyfhka ke;s wd;auhla YÍrh;a tlal iïnkao lr,d ta fol tllah lsj;a ta fol follah lsj;a ta folu jerèhs' Th Widú j, wyk m%yak fï mskaj;=ka okakjd fka@ lsisodl u;amekla ìõfõ ke;s ukqihhl=f.ka weyqfjd;a tfyu olai ks;s{fhla Widúfha ld,h wmf;a hjkafka ke;=j Tõ fyda ke fyda lshkak lsh,d" "±ka fï hqiau;d u;ameka îu k;r lr,do@"" talg Tõ lsj;a" keye lsj;a" wyqfjkjd' wkak tal ksid nqÿrcdkka jykafia ta m%yak me;a;lska ;sínd' tafla WmkHdih" tafl uq,sl woyiu" jerèhs' t;fldg tal myiqfjka f;areï.kak mq jka' ta lshkafka nqÿrcdkka jykafia ms<s;=re fkdÿkafka fudlo lshk tl myiqfjka f;areï.kak mq jka' fudlo wms okakjd yeu fofklau ms<s.kakjd fïl wkd;au O¾uhla' wks;h;dj hï m%udkhlg w;s; idisjreka mukla fkdfjhs idudkh ckhd mjd hï m%udkhlg ÿgqjd' wks;h ksid ÿl nj;a hï m%udkhlg ±k.;a;d' kuq;a wkd;au nj" uuh udf.ah lshd.;yels lsisjla idrhla yrhla ke;snj wkak nqÿrcdkka jykafiahs u;= lr,d ÿkafka' fï weia lka kdid wdèh' ±ka wei;a-wdh;k ms<sn j lshkfldg hï wjia:djl-wei;a wd;auh yeáhg.kak neye' remh;a wd;auh yeáhg.kak neye' fld;klj;a keye wd;auhla' idrhla keye' ksiaidrhs' wkak tal ksid ;uhs t;fldg ta m%yak fol;a me;a;lska ;enqfj' B<Õg ta úèhgu ;uhs wjidkfha ;sfhk m%yak ál' tal b;du;au.euqrehs' ;:d.; lshk jpkh' wms ±ka wdrïn lf<a foaykdj ;:d.; iïud iïnqÿrcdkka jykafia.ekhs' kuq;a ;:d.; lshk jpkh wkh odiaál Y%uK n%dyaukhska fhÿfõ ;u ;ukaf.a Ydik j, ~W;a;umqßi mrumqßi mrum;;sm;;~ lsh, lshk W;=ïu ;;a;ajhg m;ajq flkd.ek' fldákau lshf;d;a úuqla; mqoa.,hd.ekhs' ta ldrkh fyd g meyeè,s fjk wjia:djla ;sfhkjd' jépf.d;a; lshk mßn%dclhd nqÿrcdkka jykafiaf.ka fï m%yak oyh úuiqjd' we;a; jyfhka lshkjd kï jppf.d;; mßn%dclhd mukla fkfjhs iq;%j, i yka fjkjd" kdkdúo wh iuyr úg rcjre mjd" we;eïúg ix>hd jykafia,d mjd" nqÿrcdkka jykafiaf.ka

15 16 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 17 wykjd wehs Nd.Hj;=ka jykafia fï m%yak j,g ms<s;=re wms ys;kafka m%yakhla kï ms<s;=re fokak ke wjyhfhkau' Tkak talghs wms l,ska lsfõ m%yak y;r j¾.hla nqÿrcdkka jykafia olaj,d ;sfhkjd lsh,d' nqÿrcdkka jykafia fï m%yak me;a;lska ;sífí hï fya;=jla ksihs' t;fldg fï m%yak y;r" flfkl=g fífrkak neßúèhghs fï m%yak y;r ilia lr,d ;sfhkafka' ;:d.; f;u- ~;:d.;~ lsh,d lshkafka úuqla; mqoa.,hd lsh,d ys;d.ksuq' úuqla; mqoa.,hd" hïlsis Ydikhl úuqla; mqoa.,hd urkska u;af;ys fjhs' urkska u;af;ys fkdfjhs' urkska u;af;ys fjhs iy fkdfjhs' y;rfjkqj urkska u;af;ys fjhs;a fkdfjhs" fkdfjhs;a fkdfjhs'~ Tkak Th úèhg y;r fldka lr,d ±ka fï W;a;r fok flkd fldka lrkak' m%yakhg y;r fldkla ±ïfï W;a;r fok flkdg fífrkak neßfjkak' ta fldhs tlg lsssõj;a wyqfjkjd' kuq;a nqÿrcdkka jykafia talg wyqjqfka keye' ta tllgj;a W;a;r fkd fïl odiaá ldka;drhla' fïl úys jla lsh,d ks.%y lr,d" wd¾h mqoa.,hdg fï m%yak we;sjkafk;a keye lsh,' fï m%yak f,dl=jg wrf.k W;a;r ÿkafk ke;af; ulaksido lsh, fjfyfikafka wr ta wjfndaoh ke;s flkdh lshd nqÿrcdkka jykafia m%ldy l<d' ±ka ;:d.; lshk tl wfma Ydikhg wod<j f;areï.kak n,uq' ±ka ;:d.; lshk moh we;a; jyfhka iq;% foaykdj, nqÿrcdkka jykafia ms<sn j mukla fkdfjhs we;eï ;eka j, ry;ka jykafia ms<sn j;a fhdo,d ;sfnkjd' fldákau úuqla; mqoa.,hd' ±ka jépf.d;a; mßn%dclhd nqÿrcdkka jykafiag m%yak bèßm;a lf<a ;:d.; lshk jpkh wrf.k fkdfjhs' fï Ydikfha úuqsla; mqoa.,hd" úuqla; is; we;s NslaIqj" urkska u;af;a WmÈkjo lsh,d weiqjd' nqÿrcdkka jykafia lsõjd Th m%yakh.e,fmkafka keye' B<Õg weyqjd ~urkska u;af;a WmÈkafk keoao@~ ~Th m%yakh;a.e,fmkafka keye~ B<Õg weyqjd urkska u;af;a Wm iy kqm lshk foluo@~ ~Th m%yakh;a.e,fmkafka keye~ B<Õg weyqjd ~~WmÈkafk;a keoao@ kqmèkafk;a keoao@~~ ta m%yakh;a.e,fmkafka keye~~ lsh,d Th úèhg nqÿrcdkka jykafia flá ms<s;=re ÿkakd' Tkak b;ska jppf.d;; lshkjd ug hï Y%oaOdjla Tn jykafia flfrys ;snqkd kï ±ka tal;a ke;sjqkd' t;fldg nqÿrcdkka jykafia lshkjd fyd hs tfykï jépf.d;a; uu kquf.ka m%yakhla wykakï' 754 ±ka Tn bèßfha.skakla ±,afjkjd lsh,d ys;uq' ta.skak ±,afjkjd kï Tn okakjdo fu;k.skakla ±,afjk nj' ~Tõ" Nj;a f.!;uh" uu okakjd~' ljqrej;a weiqfjd;a fï.skak ±,afjkafka fudlla ksido lsh,d talg fudllao lshkak fjkafka' ~~uu lshkjd fukak fï ;Kfld<,S len,s wdèh ksihs.skak weúf,kafka' tajd Wmdodk lrf.khs" bkaok lrf.khs" fï.skak ±,afjkafka~~' ~~fyd hs Tn bèßfha.skak ksù hkjd' t;fldg hï flfkla weiqfjd;a ±ka fï ksjqk.skak fldydgo.sfha@ kef.kysrgo@ ngysrgo@ W;=rgo@ ol=kgo@ fudloao kqu lshkafka@~~ ~~m%yakh.e,fmkafka keye' Nj;a f.!;uhka jykai~~ wkak thdg;a lshkak isoaojqkd' m%yakh.e,fmkafka keye lsh,d' fudlo" Tkak thdg B<Õg fya;=j lshkjd' hï ;Kfld<,S len,s wdèh ksid.skakla we;s jqkdo" ta.skak ksjqkdg miafia tal fldfya.shdo lshk tl fudav m%yakhla' fudav lsh,d lsõfõ keye' tal yß lshukla fkdfjhs' ta fjkqjg lshkak ;sfhkafka ~~ksnnq;~~ lshk jpkhhs' ~~ksjqkd~~ lshk jpkh ú;rhs' talhs W;a;f¾' hï hï bkaok øjh Wmdodk lrf.k" w,a,df.k.skakla mej;=kd' ta Wmdodk ke;sùfuka tajd laihùfuka.skak ksù.shd' téprhs l:dj' TÉprhs l:dj' b;ska talg fhdok jpkh ;uhs ~~ksnnq;~~ lshk tl' b;ska Tkak ±ka fï mskaj;=kag wr ksnndk ndk jpkh.ekhs ys;kak ;sfhkafk' fuf;kaghs wms weú,a,d ;sfnkafka' fï ksnndk lshk m%yakhghs' fï Ydikfha mskaj;=ka ljqre;a okakjd Th ;Kaydj ksid f,dalhd w,a,df.k bkak f.dvj,a myla ;sfhkjd lshkjd' fï mskaj;=ka ks;r Th lshkj;a wefykjd' rem ialkaoh" fõokd ialkaoh" ix{d ialkaoh" ixialdr ialkaoh" úcocþk ialkaoh lsh,d' Th f.dvj,a my w,a,d.khs wms bkafka' hg;a msßfihska ta wjfndaohj;a ;shkjd fn!oaohdg' wfn!oaohd tajd wd;au yeáhg.kakjd' fn!oaohd lsh, lsõjg ta odiaáh msßisÿ jqk wjia:dfõ ;uhs" ta lshkafka fidajdka mqoa.,hdg odiaáh msßisÿ jqk wjia:dfõ ;uhs" tal olsk wjia:dj' t;fldg fukak fï f.dvj,a my nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd" w;yßkak wlue;a; ksid úiswdldrhlg ilaldh ÈÜÀh yeáhg w,a,df.k bkakjd' tlaflda remh wd;auh hehs lshkjd' tlaflda wd;auh remh iys; tlla lshkjd' tlaflda wd;auh ;=< remh ;shkjd lshkjd' tfyu ke;akï remh ;=< wd;auh ;shkjd lshkjd' Tkak t;fldg y;r wdldrhlg 755

16 18 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 19 wr myu' fõokdj wd;auh lshkjd' fõokdj wd;auh iys; tlla lshkjd' fõokdj ;=< wd;auh ;shkjd lshkjd' wd;auh ;=< fõokdj ;shkjd lshkjd' Tkak Th úèhg y;r wdldrhlg fï ialkao my ms<sn ju f,dalhdg ñ:hdodiaáhla" jerè.ekaula ;shkjd' wks;a tajd.ek ys;d.;a;;a úcocþkh ms<sn j" úcocþkh lshk udhd;aul.euqreu fldgig weú,a,d fndfyda fokd ysrfjkjd' wks;a tajd wkd;auh jqk;a fï úcocþkh" ke;akï ys;" fu;k ;shkjd fudllayß yrhla' nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd tal;a hï wjia:djl" fï úcocþkh;a wkd;au nj" úcocþkfh;a wd;au jyfhka.;hq;= fohla ke;s nj' tal;a CIKslj" wßg;a jvd fõ.fhka - fï ys; lshk tl fï mskaj;=ka wy, we;s ~,yqmßp;;x~ b;du fõ.fhka lrlefjkjd' fï úcocþkh b;du fõ.fhka lrlefjkj' talg Wmudjl=;a keye lsh, nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd' fï ld,fha ;shk úohd;aul WmlrK j,skaj;a neye tal lshkak' ta ;rï mqÿu wkaoug fï úcocþkh fõ.fhka lrlefjkjd' w;s; od¾ykslhska tfyu talg olajmq Wmudj ~w,d;pl%~.sksfmfk,a,la lrljk fldg.sksfmfk,s f.dvla jf.a fmakafka' w,d; pl% Wmudj olajkjd'.sksfmfk,a,la lrljkakd jf.a' ta ;rï fõ.fhka fï ys; hkjd' tal ksid fï ms<sn j jerè wjfndaohla wd;auhla yeáhg f,dalhd.kakjd' t;ekhs fndfydafokd.sys,a,d ysrfjkafka' Th wns{d,dnska mjd wka;sug.sys,a,d ysr fjkafka t;ekhs' kuq;a nqÿrcdkka jykafia Tkak hï wjia:djl fï úcocþkfha udhdldí iajndjh;a wjfndao lr.;a;' wkak wr m%{d wei my<lr.;a;= wjia:dfõ' úcocþkh;a fudfyd;la mdid we;sj ke;sfjkjd' úcocþkh;a we;sj ke;sfjkjd kï wkak wr lshdmq wdh;k yh ta lshkafka wr pllq úcocþk" fid;úcocþk" >dk úcocþk" ðjyd úcocþk" ldh úcocþk" ufkd úcocþk lshk ta úcocþk yhu wr úèhg fya;= m%;h ksid we;sfj,d fya;= m%;h bj;a lryu ke;sfjk foaj,a' t;fldg fï úcocþkh- fïl wdys%;jhs wms fï f,dal ixl,amhla we;s lr.kafka' f,dalh ms<sn ixl,amh f,dal m%{ma;shla' f,dalh lshkafka" wms fï we;s lr.;a;= m%{ma;shla' tal ;=<hs fï ysrfj,d bkafka' ±ka állg ys;,d n,kak ukqihhskag fmfkk f,dalh o wfma jf.a weia msysg,d ke;s wksla i;=kag fmfkkafka' wmg fï fldépr úohd Yla;sh ;snqk;a l+ôfhl=f.a f,dalh wmg f;areï.kak mq jkao@ l+ôhdf.a f,dalh wmg f;areï.kak neye' fldhs ;rï úohd;aul.fõik m¾fhaik l<;a' talg fmdä kso¾ykhla wmsg;a jvd fï mskaj;=ka okakjd we;s" Th myq.sh ~iqkdñ~ ld,fha ukqihhdf.a WmlrK mroao,d i;a;ajhd' wms my;a yeáhg ys;k i;a;ajhdf.a bj-i;a;ajhdf.a bj fldhs úèhl tllao lsh, ukqihhdg ys;d.kak;a neye' tal ksidfk Wka.e,jqfka' ukqihhka ta ms<sn wk;=re ix{d tkl,a n,ka ysáhd' ta i;=kag bj ±kqkd iqkdñ tl.ek' Tkak fyd kso¾ykhla' thska fmfkkjd ta i;=kaf.a f,dalh fudloao lsh,d' kuq;a wmg tal ys;d.kak neye' talhs nqÿrcdkka jykafia i<dh;khg idfmalaij f,dalh ;shk nj m%ldy lf<a' t;fldg f,dalh i<dh;khg idfmalaij ;shkj kï" f,dal ksfrdaoh;a i<dh;k ksfrdaofhka isÿúh yelshs' fï Tlafldu m%yak WKldrhd wik m%yak yeáhghs nqÿrcdkka jykafia m%ldy lf<a' WK ldrfhla j;=r b,a,k fldg j;=r,d yßhkafka keye' talg fí;hs fokak ke' ta jf.a nqÿrcdkka jykafia;a j;=r fkdfõ ÿkafka fnfy;hs ÿkafka' fnfy; ;uhs O¾uh' t;fldg ta Ou_hhs ;sfhkafka' wkak tal wjfndao fjkfldg ~hxls hxls[ñ iuqohouux ux inn n ;x ksfrdoouux ux'~ hï;dla fohla yg.kakd iajndjh we;af;ao ta yeu fohlau laikslj ì hk iajndjh we;af;ah' tal mrudkqjg;a n,mdkjd' f,dal Od;=jg;a n,mdkjd' ta úèfha f,dal Od;=ka" wr lshdmq ilaj,j,a" ish oyia.kka' tajhs i;a;ajhskq;a isákj' ta Tlafldu ;sfnk nj we;a;' ta kuq;a ta ;=< wms ys;kak k ixfõ.h" we;slr.eksug" ta;dla ld,hla wms fï >_ ixidrfha bmfoñka uefrñka hkjd' talhs nqÿrcdkka jykafia m%ldy lf<a' wr i<dh;kfhka flfrk iam¾yh ksid fõokdjla we;sfjkjd' fõokdj ksid ;Kaydjla we;sfjkjd' ;Kaydj ksid WmdÞkh we;sfjkjd' WmdÞkh ksid Njhla we;s fjkjd' Njh ksid cd;s crd urk j,ska ñfokafka keye wkak wr odiaá yegfolu.;a;= wh' ta odiaá yeg fol.;a;= wh w;r ysáhd wns{d,dnska' fï ld,fha úohd{hska mroaok" w;s; cd;ska fmfkk uyd mqÿu Ñ;a; Yla;Ska we;s wh mjd isáhd' kuq;a ta wh.ek mjd nqÿrcdkka jykafia m%ldy lf<a ta wh;a wr lshdmq m%{d wei ke;s ksid wkaohs' ta whg kshu wei keye lshk tlhs ~wpllqld~ lsh,d lsõfõ' wms wkak ta wdy%fhka f;areï.kak ke'

17 20 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 21 t;fldg fukak fï O¾uh,eì, ;shkjd' fïl wdrïn lrkafk fu;kskau' fï i<dh;kfhka' fï nuhla mukjq YÍrh ;=<skauhs' nqÿrcdkka jykafia m%ldy l< uyd mqÿu m%ldykhnuhla muk jq ix{dj;a uki;a iys;jq fï YÍrfhu uu f,dalh;a" f,dalfha yg.ekau;a" f,dal ksfrdoh;a" Bg ud¾.h;a" fmkajd,ñ' lsh,d lsfj talhs' t;fldg wms oeka fï wjia:dfõ lrkafka úfyaifhkau YS," iudê" m%{d jeãu' wd¾h wiagdx.sl ud¾.fha jeãu lsh,d lshkafka YS," iudê" m%{d jeãu' fïl wfma fï ix{dj;a uki;a iys; lh ;=<ska lrk tlla' tal lr,d hï wjia:djl úo¾ykd;aul jyfhka fïjdfha we;sùï ke;sùï ;;a;ajh ±l,d ta hk ud¾.h ;uhs nqÿrcdkka jykiafia fidajdka" ilod.dó" wkd.dó" w¾y;a jyfhka ±lajqfha' t;k ;sfhkafka wúohdj;a ;Kaydj;a ke;s lsífï m%h;akhla' wúohdj ;=<ska.;a;= ilaldh ÈgÀh;a" tal ;yjqre lrk ;Kaydj' we;a; jyfhka fï ;Kaydj ksid.;a;= Wmdodkh ksihs f,dalhd Njhla ;=< ysrfj,d bkafka' fï yeu tllau.%ykh lr,d' fïl w,a,df.k ux fír.kak lshkjd' hula w,a,df.k wfka ux fír.kak lshkjd' w;yßkak lsh,d nqÿrcdkka jykafia lshkjd' w;yßkafka ke;=j fldfyduo fífrkafka' w;yeßh yeáh fífrkjd' T;khs ryi' kuq;a l f;areï.kak wudrehs' b;ska nqÿrcdkka jykafia talhs wmg fmkak,d fokafka' fïjd t;fldg w;yßkafka fldfyduo@ w;ska w,a,,d ùislsífuka fkdfjhs' kqjkeiska m%{d weiskauhs ta olskafka' talhs úo¾ykd {dkh lsh,d lshkafka' úoy_kd lsh, lshkafka" úoiqka lsh,d lshkafka úfyai o¾ykhla' ta úfyai o¾ykh wr weiska n,k tlla fkdfjhs' fhda.djprhd YS, iudê m%{d ÈhqKq lrf.k hkfldg hï wjia:djl idudkh f,dalhdg fkdfmfkk foaj,a fmfkkjd' myka ±,a, tlla yeáhg.;a;= flkdg iuyr úg tafl ;sfnk we;sùï ke;sùï m%jdyh fmfkkjd' Èh we,a,la n,k n,k ;ek ta ;;a;ajh fmfkkjd tla;rd wjia:djl' Bg;a jvd we;g.sys,a,d hï wjia:djl nqÿrcdkka jykafia m%ldy lrkjd fïjd ms<sn j ;shk we,au bj;a lrkak" bj;a lrkak" wr i<dh;k ksfrdaohi<dh;khkaf.a ksiairkh lshkafka talhs' i<dh;khkaf.ka bj;aùu lsh,d lshkafka tajd ms<sn j ;shk wd;au ix{dj bj;a lr,d l%u l%ufhka úo¾ykd ud¾.fha.uka lsíuhs' b;ska fï f,dalfha wei ìf k nj f;areï fkd.eksu ksid;a remh ìf k nj f;areï fkd.eksu ksid;a ta fol tl;= lr,d wms hïlsis iam¾yhla we;slrf.k f,dalhla ujd.kakjd' wms ujd.kak iskudf,dal" ix.s; f,dal Th Tlafldu f,dal fï wfma ys; ;=<ska ujd.kak foaj,a' állg ys;,d n,kak' b;du;a ñysß ix.s;hla' ta ix.s;h fï ld,fha isák b;du olai ix.s;{hdf.a ñysßu ix.s;h' ±ka ;shk WmlrKhlska tal fyñka weisug ie,eiajqjfyd;a" tal weéula' tal weéula jf.a' talhs nqÿrcdkka jykafia m%ldy lf<a' ~rekkñox NslLfj wßhii úkfh hèox.s;x~~.s;h lsh, lshkafka wd¾h jhjydrhg wkqj weéula' wkak weéula nj m%;hlai lr.kak mq jka ta úèhg" ta jf.au ;uhs weyeg fmfkk f,dalh;a' ta yeu tllau ±ka Th iskudj ;j tajg wod< foaj,a fï mskaj;=ka okakjd' kq;k foaj,a' tajd wmg fmkakqï lrk ta ;srfha jefgkafka fudloao lsh,d ys;,d n,k fldg hïlsis rem rdyshla rem ika;;shla jefgkjd' wms tajd ix{dfjka w,a,df.k tajdg hgfjkjd" uq<dfjkjd' kuq;a hï wjia:djl wkak wr lshdmq m%{d wei ÈhqKq fjkj kï tajdg we;s we,au l%ul%ufhka bj;a fjkjd' we,au bj;a fjkjd;a tlalu- fï fol tlg hkafka- we,au bj;a fjkjd;a tlalu wdf,dalh tkj jf.hs' wkaoldrh hï m%udkhlg bj;afjkjd kï ta m%udkhlg wdf,dalh;a tkjd' wdf,dalh hï m%udkhlg jefgkjd kï ta m%udkhg wkaoldrh bj;a fjkjd' wkak tal ksid wmg ;sfhkafka wr wkaoldr udj;ska bj;afj,d fukak fï wdf,dal ud¾.fha.uka lsíuhs' t;fldg fï mskaj;=ka l,amkd lrkak ke fï wd¾h wiagdx.sl ud¾.h nqÿrcdkka jykafia olaj,d ;sfhkafka tal;a fï lh ;=<skauhs' wms ys; ÈhqKqlr.ekSug lrk W;aidyfh m<uqfjks mshjr ;uhs is,h' fï mskaj;=kq;a fï wjia:dfõ is,iudodkh ;=<ska lh jpkh yslaujd.eksfï uq,sl YslaIKh,enqjd' nqÿrcdkka jykafia is,fha úúo wjia:djka olajkjd' fudlo tal;a lrkafka ¾> ld,hla wms fï ixidrfha.uka lrk w;r wfma úcocþkfha kd kd úo l=i, wl=i, l¾u.eífj,d ;sfnkjd' ta jf.au u;l igyka fj,d ;sfnkj' fï u;lhka wfma ys;g.,df.k tkjd' tal ksid wfma

18 22 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 23 ys; tla;eka lr.kak wudrefjkjd' kuq;a hï flfkla hï isudjka ;ndf.k ;ukaf.a lh jpkh yslaujd.;a;d kï wr miq;eú,a, fjkqjg i;=g Wmojd.kak mq jka' uu fuépr ld,hla u;ameka îjd" i;=ka uerejd" fidrlï l<d kdkdúo foaj,a lz<d' kuq;a ±ka uu tajdhska bj;afj,d fukak fï fyd m%;sm;a;sfha msysáhd lsh,d tf;kag mukla ys; fhdo,d taflka ys; i;=gq lrf.k iudêhla f.dv kõd.kak mq jka' talhs wms iuyr úg m%ldy lrkafka fï ixidrh lshkafka uvf.dfydrejla' fïfla tß tí wms weú,a,d ;sfhkafka" fï uvf.dfydrefõ' Ndjkd lrkak b.kakjd kï fmdä mokula yod.kak ke' lkq myla yß" wgla yß" oyhla yß ysgj,d' wkak ta úèfha fohla lsh, ys;d.kak ke YslaIdmo' wkak ta úèfha jákd is,hla iudoka fj,hs fï mskaj;=ka bkafka' B<Õg t;k b,d hkafka iu:" úo¾ykd lsh,d Ndjkdfj fome;a;la ;sfnkjd' fï mskaj;=ka okakjd' hï m%udkhlg iu:hla we;slr.kak ke ksjrk bj;alr,d' is; tla ;eka lr.kak ke' l=i,drïukhla u;=lrf.k' úisfrk is; l=i,drïukhl r jd.eksu ;=<ska wmg fï isf;a Yla;sh Wr.d n,kak mq jka' ojfia wms tèfkod fï isf;a Yla;sfhka fldhs;rï iq m%udkhlskao jev.kafka lshk tl OHdk wd ;;a;aj j,g m;ajqkq mskaj;=ka f;areï.kakjd' wr úisßép c,dyhl Yla;shla keye' ta j;=r tl;= lr,d k, uõska f.ksys,a,d c,úÿ,sh ksmoùug hlv frdaoh lrlefjk ;ekg tkfldg fldhs;rï fõ.hlskao fï j;=r.uka lrkafka' wkak ta jf.a wfma fï ysf;;a hï Yla;shla ;sfnkjd' wr OHdk wd iudê Wmojd.ekSu ;=<ska ta Yla;sh tald.% lr,d" tl;= lr,d" Tkak B<Õg ;sfhkafka wr hlv frdaoh fmr<k tlhs' ta fmr<sug ;uhs m%{dj" úo¾ykdj lshkafka' ta ;ekam;a lr.;a;= is; B<Õg wms fhdokak k fjk fldfyaj;a fkdfjhs" fï lhguhs' fï lhg;a wks;a lhg;a lsh,d lshkafka O¾u;dj tlhs' fï lh hïfiao ta lh;a tfiauhs' ta lh hïfiao fï lh;a tfiauhs' ta lfha remialkaoh;a fï lfha rem ialkaoh jf.auhs' wkak tfyu ta me;af;ka yß fï me;af;ka yß ne j;a wka;sug tkafka fukak fï wdh;k yhg;a m[pqmdodkialkaohg;a' fïl ms<sn l%ul%ufhka.euqßka úo¾ykd;aulj jegfykak jegfykak wka;sug m%;sm,h fudllao@ fï we;sùï iy ke;sùï lshk tl" iuqoh - jh lshk ta O¾u;dj ;=< uq uy;a {dk 760 iïndrhu we;=<;a fjkjd' we;sùï ke;sùï fol ;=<' kuq;a fï we;sùï ke;sùï lshk fol ms<sn ±kqu l%u l%ufhka.euqrg hkak hkak we;sùï mlaihg jvd ke;sùï mlaih fmakak mgka.kakjd' fïl ì ì hkjd' talhs nqÿrcdkka jykafia ~~ Êc;s m Êc;s~~ lsõfõ' f,dalh lsh, lsõfj ì ì hk tlla' ì ì " is is hk tlla' wkak t;fldg fï rem fõokd wd mxpialkaohg is; fhduq lrk fldg" tald.% jq ukiska hï wjia:djl fufkys lrk fldg" tal jegfykjd' ta ;=Z<ska we;sjk ksíìodj" l,lsíu" ta l,lsíu ;uhs we;g hkfldg ta mxpwmdodkialkaoh w;yer,d wr lshdmq i<dh;k ksfrdo lshk wdh;khkaf.ka kslaóug mjd Wmldr jkafka' wdh;khkaf.ka kslaóu lsh,d lshkafka fudllao@ wms fï wei lk kdih wdèh w,a,df.k bkafka fïjd wd;au yeáhg wrf.k' wd;auh mèxñ fjép ;eka yeáhg wms ys;kafka' t;fldg fï uf.a wei" uf.a lk" uf.a keyeh wkak ta uf.a lu ;shkjd' tal;a tlalu yßhg fïjd we;=f<a ljqrej;a mèxñfj,d bkakjd jf.a' kuq;a hï wjia:djl f;afrkjd fï uf.a lsh,d ys;d.;a;= foaj,a fu;k fu;ku ìf kjd' wei;a ìf kjd' remh;a ìf kjd ta fol ksid we;sjk ú{dkh;a ìf kjd' ta ú{dkh ksid we;sjk iam¾yh;a ìf kjd' ta iam¾y ksid we;sjk fõokd wd yeu tllau ì ì hkjd' wkak Th i;hhghs t;fldg nqÿrcdkka jykafia wka;sug wfma ys; fhduq lrkafka' ta ;=<ska hï wjia:djl wr lshdmq i<dh;khkaf.a we;sùu;a ke;sùu;a ±l,d" ta jf.au wdiajdo mlaih;a wdiajdo mlaihg jvd ;shk wd kj mlaih;a f;areï wrf.k hï wjia:djl thska kslaóu" thska kslaóu lshk ;;a;ajhhs Tkak wms fuf,dju ksjka lsh,d lshkafka' ~~ÈfgGj Ofuu~~ Ègq ±ñfhysu ksjka ÿgqjd lsh,d lshkafka' ksjka ±lald" tf;rg.shd" lsh,d lshkafka' wms ±ka ksjk.ek lshk fldg" nqÿrcdkka jykafia,d.ek lshk fldg" f,daflda;a;r lshk jpkhla wms fhdokjd' wehs fï f,daflda;a;r lshk jpkh fhdokafka@ we;eï flfkla ys;kjd f,daflda;a;r jqfka nqÿrcdkka jykafia msßksjka mejg miafihs lsh,d' tfyu;a ys;kjd we;s iuyr úg' wehs@ f,dalfha fka ysáfha' t;fldg f,dalfha ysáhd' msßksjka mejg miafia Tkak f,dalfhka tf;r jqkd' tfyu;a ys;kak neß keye we;eï flfkla' kuq;a nqÿrcdkka jykafia Ôjudkju f,daflda;a;rhs lsõfj wkak wr lsõj f,dalfhka tf;r jqkd' wr f,dalfhka t;r jqkd' mxpialkao 761

19 24 ~myka lkqj Ou_ foaykd~ 31 jk foaykh 25 f,dalfhka t;r jqkd' i<dh;k f,dalfhka t;r jqkd' t;fldg fukak fï f,dalh wdy%h lrf.khs wms ±ka l;d lrk wr ilaj, wdèh' ta m%yak WK ldrhd wik m%yak jf.hs' fudlo f,dalfhka t;r jqkdg miafia ta m%yak keye' ta m%yak wikafka ilaldh ÈÜÀh ;=< isá flkhs' ta f,dalh yeáhg.kak foaj,a iliafj,d ;sfnkafka wefyka iam¾y l< remfhkq;a lfkka iam¾y l< Yío ta lshk foaj,a wdy%fhka' t;fldg wr we;d.ek lshmq l:dj wdhs isyshg kõd.;af;d;a fï wdh;khkaf.ka iam¾y lr,d,nd.;a;= f,dalh tfyu msákau wkak wr we;d ms<sn wjfndaoh,nd.;a;= wkaohdf.a f,dalhdg iudkhs' tal wvd,hs' iïmq¾k ±kqula fkdfjhs' kuq;a m%{d weig yuqfjkjd wkak wr lshdmq yeu wxyhlau' fï i<dh;khka we;sfjk yeá fmfkkjd" laikslj ke;sfjk yeá;a fmfkkjd' tajdfha hïlsis wdiajdo mlaihla ;sfnkjd kï tal;a" wd kj mlaih;a B<Õg thska kslaóu lsh, lshk tajdg ;shk we,au ke;s lsífukauhs hï wjia:djl ú{dk ksfrdaoh" i<dh;k ksfrdoh" Nj ksfrdaoh' ±ka Nj ksfrdaoh lshk jpkh ks;ru i yka fjkjd - Nj ksfrdaohu ksjk lsh,d' ~~Nj ksfrdfod ksnndkx~~ ~~Nj ksfrdfod ksnndkx~~ lsh,d O¾ufha ks;r i yka fjkjd' Nj ksfrdoh lsh,d lshkafka wms ±ka ys;k f,dalfhka bj;aùu fkdfõ' mßks¾jdkhg m;aùu lsh,d wms ys;k nqÿrcdkka jykafiaf.a wjidk wjia:dj fkdfjhs' kuq;a Ôj;aj isáh u wr f,dflda;a;r ;;a;ajh,nd.;a;d',nd.;af;a wr m%{d plaiqih my<jqkq wjia:dfõ' wr wúohd wkaoldrfhka fuf;la fmkqk rem" weiqk Yío" taj Tlafldu ksreoao fjk wjia:djla ;sfnkjd' ta ksreoaoùu m%;hlai lsífuka ;uhs f,dalh fu;ku ksreoao lrkak mq jka lshk wjfndaoh nqÿrcdkka jykafia,nd.;af;a' t;fldg ta ys;ghs nqÿrcdkka jykafia wjidk jyfhka m;ajqfka' wms iuyr úg l,amkd lrkjd msßksjka mejg miafia" wjqreÿ mkaodylg miafia nqÿrcdkka jykafia wdmyq tkjd lshd' kuq;a wmg tf;kaè u;la lr.kak ;sfhkafka wr ~ksnnqf;d~ lshk jpkhhs'.skak ksjqkdg miafia wdfha fldfyo@ kef.kysrg hkjdo@ ngysrg hkjdo" W;=rg hkjdo@ ol=kg hkjdo@ wdhs tkjdo.skak@ keye'.skakla ;snqfka ta lshdmq or ksihs' ta jf.a ;:d.; lsh, lsõj;a" úuqla; NslaIqj lsh, lsõj;a" ry;ka jykafia lsh, lsõj;a" ta ixl,amh we;slr.;af;a wkak wr mxpwmdodkialkaohg we;s we,au ksihs' nqÿrcdkka jykafiaf.ka talhs tl wjia:djl rdo lshk iajdóka jykafia weyqfj ~iajdóks fï if;;d if;;d lsh,d lshkjd fï Ydikhg wkqj i;a;ajhd lsh,d lshkafka ldgo@~ ta ;dla i;a;ajhd lshk tl f;dar,d ;snqfka w;s;fha" i;a lshk ks;h mod¾:hla ;sfnkjd lsh,d' kuq;a nqÿrcdkka jykafia wuq;=u ksrela;shla talg ÿkakd' remfha we kq w¾:fhka remfha fyda fõokd wdèfha we Kq w¾:fhka' ~~refm fld rdo if;;d úif;;d ;iud if;;d;s jqpp;s~~ rdo remfhys we kq" fjfiiska we kq" lshk w¾:fhkqhs i;a;ajhd lsh,d lshkafka' wkak t;fldg ìf k m ÿ jk tlla ksid f,dalh lsh,d lsõjd jf.a i;a;aj lshk jpkh mjd nqÿrcdkka jykafia f;arefj hulg we kq lshk w¾:fhka' t;fldg rem fõokd wdèfhys wef,k ;dla i;a;ajfhla bkakjd' tajdhska úuqla; jqkq yeáfh i;a;ajfhla keye' t;ku bjrhs' kuq;a wr i;a;aj lshk tl f,dalhd idudkhfhka ys;kafka wd;au ix{dj;a tlal' wd;auhla yeáhghs i;a;aj lshk tl i<lkafka' iodld,sl fjkia jkafka ke;s hula wrgqjla jf.a fohla yrhla fu;k ;shkjd lsh,hs f,dalhd ys;kafka' tlaflda remfha" tlaflda fõokdfõ tfyu;a ke;akï wjidk jyfhka úcocþkfha yß hïlsis fkdfjkiajk mod¾:hla ;sfnkjd lshk woyihs ñ:hdodiaálhska ;=<" illdh ÈgÀ.;a;= wh ;=<" ;sfnkafka' nqÿrcdkka jykafia fmkakqjd úcocþkfhaj;a keye tfyu tlla lsh,d' t;k ;sfnkafka wr wúohdj ksid;a ;Kaydj ksid;a we;slr.;a;=.%ykhla Wmdodkhla mukhs' ta Wmdodkh we;s;dla"- Wmdodkh we;s;dla ta i;a;aj m%{ma;shg iïuq;shla jyfhka ta ;eke;a;d ysñhs' ta ;eke;a;d whs;sjdislï lshkj' fudlo tafl j.lsula ;sfhkj' talhs ixidrfha È.ska È.g hkafka' Wmdodkh ksidu Njhla ;sfnkj' wr.skak me;sfrkakd jf.a' t;fldg.skak me;sfrk ta Tlafldu or bjr kï" mykl f; ;a bjr kï" ;srh;a bjr kï" fudllao ÇKx mqrdkx kjx kfó iunjx úr;; Ñ;;d wdh;sfl Njiñx f; ÇK îcd wúre<ysppjþ ksnnk;s ërd h:dhum fmd

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a. i ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN 955-1255 - 10-0 fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u 2006 ii Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh

More information

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN - 955-1255 11-9 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk Ou_odkhls

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2000 foieïn¾ fojk uqøkh - 2005 wfm% a,a f;jk uqøkh - 2006 ud¾;= isjqjk uqøkh - 2006 foieïn¾ miajk uqøkh - 2007

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255 - 12-7 m%ldykh Ou_.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk

More information

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ lh wkqj.sh isysh ^~myka lkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255-03-8 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 Ou_odkhls

More information

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka.

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka. 1 2 p;=rd¾h i;hdjfndaohg O¾u foaykd '''' 03 wka;¾cd, ixialrkh Y%S nq'j' 2551 ÿre;= ui $ 2008 ckjdß uyfuõkdj Ndjkd wimqj" Y%S,xldj' 3 kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaoiai' ta Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿrcdkka

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh 2006 i Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2003 wfm% a,a fojk uqøkh - 2006 uehs fmd;,nd.; yels ia:dk isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka

More information

myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2006 ihjk fj u fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN 955-1255 - 06-02 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or"

More information

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh 2009 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u'

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh fojk uqøkh

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl ksoyia úh hq;= l¾u úmdl - mqch kdj,msáfha wßhjxy iajdóka jykafiaf.a foaykd weiqfrka uõìu mqj;amf;ys m< jq,smshls' iuyr whg È.ska È.gu hï hï.eg we;s fjkag.;a;yu" b;du ;shqkq udkisl ÿla msvd ú k wjia:d olskag,efnkj'

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' ISBN 955-98089-0-7 m%:u uqøkh - 2003 ckjdß fojk uqøkh - 2003 uehs f;jk uqøkh - 2004 wf.daia;= isjqjk uqøkh - 2005 ud¾;= miajk uqøkh

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd miajk fj u ISBN 955-98864-0-1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j 2004 i Ou_odkhls

More information

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod fok, 4' WfmalaIdfjka ksjkg

More information

p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & m%:u uqøkh - 2004 fkdjeïn¾ fojk uqøkh - 2005 cq,s f;jk uqøkh - 2008 fmnrjdß fmd;,nd.; yels ia:dk 1' fmd;a.=,a., wdrkh

More information

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ 2 is;g iqj fok - Ndjkd Y%S nq'j' 2550 la jq ueèka ui mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ mß.kl wl=re

More information

ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & fojk fj u ^4-6 foiqï& m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls m%:u uqøkh uehs

ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & fojk fj u ^4-6 foiqï& m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls m%:u uqøkh uehs ~ksjfka ksùu~ 4 jk foaykh ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 1998 uehs fojk fj u ^4-6 foiqï& ISBN 955-8832-06-5 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a.,

More information

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a mqkhdkqfudaokdj fuu O¾u.%ka:h uqøkh i yd nr mek oere ieu fukau ish i;a;ajhskq;a" ixidr ÿl uefkúka wjfndaoj thska ñ ug wm%ud j ù¾hjka; ùug;a" f,dj mqrd jik" ksjerèj ioao¾uh m%p,s; lsíug fjfyfikd ish O¾udpd¾hjrekaf.a"

More information

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ yß oelau - 1 yß oelau - 1 m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod

More information

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx. ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.sld -1- m%:u uqøkh : fjila$2552 ^2008 uehs& Copyright Sri Saddharma Sansadaya,

More information

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h ÈjHuh jq ukqih;ajh 2013 wei, mqka fmdfyda Èk ks,a,u fn!oao Ndjkd uohia:dkfha Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf

More information

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh fl%daoh kik u`. ^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia m%ldykh ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh rhshdfþ j" W.a.,afndv".ïmy' úuisï : 071-4417813 fjí wvúh : www.sadaham.net m%:u uqøkh

More information

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg Y%S úkhd,xldrdrdujdis mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 1 fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 2 mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia 3 mqkhdkqfudaokdj 2015 ud¾;= ui 07 jk Èk wndjm%dma; jq udf.a

More information

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප Tel: +94 025 2222367 E-mail: mahaviharasl@gmail.com Web: http://www.srimahabodhi.lk බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප 2017 ft;sydisl wkqrdomqr uyd úydrfha

More information

fn!oaohdf.a Wmjdih 12

fn!oaohdf.a Wmjdih 12 2017 jma l,dmh 1 msgqj fn!oaohdf.a Wmjdih 12 i ífí i;a;d wdydrüà;sld lshk nqoao foaykdjg wkqj" ish i;a;ajfhda wdydrfhkau hefmkjd lshkfldg fl,skau u;la fjkafk wms lk fndk wdydrh' tèfkod Wfoa oj,a? fyda

More information

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 40 msgqj ² 2017 W`ÿjma l,dmh mṡ ksjka ux.,a,h iy wjux.,a,h uyd msrejdkd fmd;a jykafia weiq ka ksjka u. 02 mq ífí p l; mq[a[;d lshk ux., ldrkh miq.sh l,dmfhka wka;sug úia;r

More information

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h'

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' ud jsiska fufia wik,os' tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia ieje;a kqjr iusmfhys jq wfkamszvq isgqyq jsiska lrjk,o fca;jkdrdufhys jdih lrk fial' tl,ays Nd.Hj;2ka jykafia )uyfkks)"

More information

ksjka uf.a megωkq ;eka'''

ksjka uf.a megωkq ;eka''' ksjka uf.a megωkq ;eka''' 03 fldgi fï fjkfldg ksjka wruqkq lrf.k nk Ndjkd lrk msxj;=kag we;sfj,d ;sfhk.eg iïnkaofhka" jyrl wnhr;kd,xldr uy f;reka jykafia úiska w;a±lsï iys;j ú.%y lrkakg fhÿk ;j;a oyï ú.%yhla

More information

iqkaor iuq.eksu mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

iqkaor iuq.eksu  mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 50 mqkhdkqfudaokdj iqkaor iuq.eksu ÿ;sh urki;s iq;%h fõmq,a, mín; iq;h www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia fndÿ wm yg W;=ï jq p;=rdhh_

More information

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzwügys NsCLfj Oïfïys iukakd.;iai NsCLqfkd wdlxludfkd

More information

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla pñ,,shkf.a fchiag m¾fhaik iydhl NdId ;dlaik m¾fhaikd.drh fld

More information

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ 7 ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ zzfhd is,jd is,jkaf;iq oþ;s Þkx- Oïfuk,oaOd iqmikakñ;af;d" wnsioaoyx lïum,x W

More information

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf. uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.a kuialdrh fõjd æ uyfuõkdj Ndjkd wimq ixñ;fha;a" Y%oaOd remjdysksfha;a

More information

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 65 m fk r: úks; iq;%h fial iq;%h mqkhdkqfudaokdj n;a;ruq,a, isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys wkqydil w;s mqcksh wdpd¾h ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia we;= wdrdujdis

More information

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka'''

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h l=kd, cd;lh weiqßka''' WkaudÈkS ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka''' whs;sh (- fuys wvx.= ljr fyda lrekla uqøkh fldg m, lsíu imqrd ;ykï fjhs' oyï ñ;=re ñ;=ßhka w;f¾" fjkia lsíulska f;dr j B fï,a lsíu lsisÿ wjirhla fkd

More information

`.`.,d ni.s.. W;aij i yd. uqo,a kdia;s lsífuka je<lsu' csú;h ;=< foaymd,kh lshùu' z. 05 jevìu cqks-cq,s cqks-cq,s

`.`.,d ni.s.. W;aij i yd. uqo,a kdia;s lsífuka je<lsu' csú;h ;=< foaymd,kh lshùu' z. 05 jevìu cqks-cq,s cqks-cq,s ;a"dr;a" g av ÿrdmdÿnrkgdr @ j ;r pj Kav '''; l'=u''dr pdmdn l=u d '''zz;j ÿrg;a"zz lshkafk fmd;la' fmd;la lshkafk fudllao@ tl tlaflkdg tl tl úosfy wre;a fokak mq jka wl=re msßsép fld, ñáhla' zz''';jÿrg;a"zz

More information

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 62 muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh

More information

±yeñ f,djl i;=gq is;la

±yeñ f,djl i;=gq is;la ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 63 ±yeñ f,djl i;=gq is;la il=k.a>s iq;%h pq

More information

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel'

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' la;rd l%ufõohkaf.ka t hï muklg fyda w;a±lsï ;sfhk" O¾udkql+,j yrh fydhk mskaj;=kaf.a hym; msksihs fï úia;rh bèßm;a lrkafk' m

More information

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks"

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks ldreksl jq mskaj;=ks" wfórd. iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzp;a;dfrd fu NsCLfj wdydrd N+;dkxjd

More information

is;g iqkaor wdydrhla mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27

is;g iqkaor wdydrhla  mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 mqkhdkqfudaokdj is;g iqkaor wdydrhla Ôjk u.g Yla;shla jq" óg jir kjhlg fmr ^2002-06-28& wndjm%dma; jq ta'ã' ú;dkf.a wdor mshdkkag W;=ï jq ksjka iqjh m%d¾:kd lsíu'

More information

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-8832-01-4 m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï

More information

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj 1 i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj iïmdol mqch Èmamsáf.dv fidauydka; iajdóka jykafia 2 m%:u uqøkh : kjï$2550 ^2007 fmnrjdß& Copyright Ven. Dippitigoda Somashantha & Sri Saddharma Sansadaya, Dhammarama

More information

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai THE LAST BREATH wjika yqiau.re wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai i uqøkh - 2015 fkdjeïn¾ O¾u odkh msksihs' wjika yqiau wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

More information

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from 11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from  11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5 Dhiga Nikaya Sinhala Taken from www.metta.lk 11/7/2013 Contents os> ksldh... 5 3' n1yaucd, iq;1h... 5 os> ksldh... 25 4" iduz[za[ M, iq;1h... 25 os> ksldh... 37 5'wuzngzG iq;1h'... 37 os> ksldh... 50 6'

More information

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg bèßm;a lrkakd: Edward Hughes kso¾ykh lrkakd: Byron Unger; Lazarus ilialrkakd: Bob Davies; Tammy S. woyila jvd ir, iajremhlska m%ldy lrkakd ksiamdokh

More information

flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,'

flf,ia m%ydkh  iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr n;a;ruq,a,' ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 46 m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^fojk fldgi& www.buddhismforyou.org uqøkh mshisß uqøkd,h iy iud.u

More information

myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha

myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha isxy, mßj¾;kh( Wmq,a rxð;a fyajdú;dk.uf.a yska wohhkdxyh" le, h úyajúohd,h Ndú; Yío ixfla;( i`coa`col WÉpdrKh = ` ^f`ï" id`pd& (aw)

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved SUGGESTED SOLUTIONS KE3 Fundamentals of Taxation and Law All Rights Reserved 01 1.1. : 2.1.3 : C 1.2. : 3.1.2. : A 1.3. : 4.3.1. : C 1.4. : 5.1.2 : C 1.5. : 5.2.4. : D ( KE3 Page 2 of 17 02. 2.1 2.2 3.1.3

More information

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks'

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks' wd;au m%;hfõcikh fndai;dkka jykafia nqÿùu olajd fndaê Ñ;a;h úis;=re lr.;af;a mdró is; t

More information

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-&

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22 fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& cúfm úiskau cúfm isyskh wjika lrkq we; wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& c'ú'fm' Wmam;a;s l;dfõ yeáhg" 1964

More information

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u l;d wnq wuskdya ns,d,a s,smaia m=jra;kh( weia. tuz. ukaiqra m]ldylfhda lezojsfuz yd uz.fmkajsfuz iyfhda.s ldhh}d,h w,a noshd ) iudc tallh =hdoa ) ijqos wrdnshdj

More information

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾ wdpd¾h mdlhfida;s irjkuq;a;= $ wdpd¾h chïm;s úl%ur;ak $ wdpd¾h w;=, ú;dkjiï $ uydpd¾h kjr;ak nkavdr $ ks;s{ fla' ví,sõ' ckrxck $ wdpd¾h Wmq,a wfír;ak ks;s{ Ysrd,a,la;s,l $ fchiag lóldpd¾h iajdñkdoka úu,a

More information

Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu

Ôú;h wdorh kslaóu iy nqÿ oyu ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 64 Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka

More information

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska ( mqch fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr O¾u odkh msksi muks' O¾u odkh i yd uqøk úuisï' uqøkh Èuq;= uqøkd,h wxl 103$A, kqjr

More information

Halton (Milton) LRO #20

Halton (Milton) LRO #20 Miscellaneous KH Bankruptcy April 7, 1921 Sept 18, 1922 1 1452 BL Bylaws Nov 13, 1855 Sept 23, 1960 1 778 DH Deposits Oct 31, 1894 Sept 30, 1966 1 5088 GR General Register Jan 9, 1866 Sept 1, 1955 1 8276

More information

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud uqøkh iïmdèld" kd Whk wdrkh fiakdikhdkqnoao

More information

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks&

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz zzish wl=i,a w;yer l=i,hg meñksu

More information

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector PT7M6218-6250CL/CH /NL Features Highly precision: ±1.5% (25 C); ±2.5%(-40 C to +85 C ); Low power consumption: 1.0μA @ 3.6V Vcc Detect voltage range: 1.8 to 5V in 100mV increments Operating voltage range:

More information

Pressure Transducer FP2000

Pressure Transducer FP2000 Pressure Transducer FP2000 Datasheet FPG FPA FPB FPV (Series FP2000) Pressure Transducers for Gauge, Absolute, Barometric and Vacuum Pressure Measurement from 0... 35 mbar up to 0... 700 bar Pressure Types:

More information

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ;;= wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm 1-2017 wm ñksiqka l< oi uyd úma,j fld,ska nrdia ck iudc lvd jefgkafka wehs@ cdfrâ vhukaâ ;;= www.thathu.com 1 ;;= thathu.com wohdmksl

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16 SUGGESTED SOLUTIONS KE3-Fundamentals of Taxation & Law 2016 KE3 Page 1 of 16 All Rights Reserved A 01 01 1.1 B 3.1.2 1.2 A 5.1.4 1.3 A 3.1.5 1.4 B 5.2.3 1.5 C 1.1 ( KE3 Page 2 of 16 02 2.1 : 2.1.3 2.2

More information

p,kh fmkajd kakd. we jrla Tyq iu. mqyqkqùï l,d. miqj ; j ix.s;hg md ;nñka kegqjd. wohcil;a iq iq fjkialï j.hla l,d.

p,kh fmkajd kakd. we jrla Tyq iu. mqyqkqùï l,d. miqj ; j ix.s;hg md ;nñka kegqjd. wohcil;a iq iq fjkialï j.hla l,d. fudâčka lrk wlald ydhs, uu úyû. Software Engineer flfkla. wjqre foll jeä r bfksfuka iy /Ÿhdjla ŸrSfuka miq jdvqjlg f.or meñksfh wefu ldfj b,. wfma mjqf, bkafk wïuhs ;;a;hs wlalhs uuhs. wfma wïuhs ;;a;hs

More information

ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq

ys;l uysu ^ 1 2 3 fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq m%ldykh lgql=rekafoa [dkkkao ioyï fikiqka Ndrh 2017 m%:u uqøkh - 2017 fmnrjdß ISBN 978-955-1255-42-8 0777127454 17/2, 0114870333 ii ví' ta' Bidka WÑkao

More information

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu wd¾' tï' rsâ 6 ixfciamh udkj ksoyi iy ixj¾okh iene jyfhkau w¾:j;a jkafka ieu l,losu rdchhl ck;dj N=la;s ú`oskakdjq ksoyia woyia m%ldykh u;h' fuu ksoyia

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 2011 wxl 43 ork W!k l%shdldí jhjidhka fyda W!k Wmfhdað; j;alï mqkreoh lsíu mk; [iy;slh igyka lf

More information

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes February 2017 - Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes It MUST be noted that the status of any Gainshare deployment postcode in this spreadsheet may change after BT have undertaken detailed

More information

MIL-Spec Application Guide

MIL-Spec Application Guide Precision tool www.idealind.com 1-800-324-9571 Customer Service MIL-Spec Application Guide Only 5 MDI AIRFRAME TYPE A&B 45-2691 45-2691-1 45-2685 5 MDI HOOK-UP TYPE C 45-2694 45-2694-1 45-2693 45-2692

More information

Suface Mount Transient Voltage Suppressor

Suface Mount Transient Voltage Suppressor FEATURES - Low profile package - Ideal for automated placement - Glass passivated junction - Built-in strain relief - Excellent clamping capability - Fast response time: Typically less than 1.0ps from

More information

fldaá 410la fmdïm lr,d

fldaá 410la fmdïm lr,d 2018 cq,s 15 jeks od bßod 32 ldkavh 11 m;%h msgq 12 fldgia 2 mqj;am;la f,i Y%S,xldfõ,shdmÈxÑ lrk, www.aththa.lk www.facebook.com/aththanews/ uy ;eme,a yf,a,shdmèxñ wxlh QD/44/mqj;a/2018 ñ, re' 40'00 2017

More information

ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ

ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ mdð;a iïudkhg md;% jq fya%iag Ök f,allfhls' úisjk ishji uq,a Nd.h jk;=re Ökfha meje;s jevjiï hq.hg yiqjq ta rg ;rek mrmqr.ek yඬ keûq Tyqf.a fï ~Family~ kï kjl;dj y;rfokdf.a

More information

Trade in Value-Added A new perspective of international trade. Satoshi Inomata IDE-JETRO

Trade in Value-Added A new perspective of international trade. Satoshi Inomata IDE-JETRO Trade in Value-Added A new perspective of international trade Satoshi Inomata IDE-JETRO Evolution of cross-national production networks in the Asia-US region 1985 China Indoneisa Japan Korea Malaysia

More information

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej isj,s nkavdr uk;=x. ) bx.s%is hq.fha meje;ajq we;a.d,a jeäyßhla jßka jr tf;dßka meñks rdclsh wuq;a;ka mskùu i`oyd wdkavqldr jrhd uq,a lrf.ku meje;ajqkq nj

More information

PT7M6315US. Pin Configuration PT7M6315USxxD3F/D4F. Pin Description

PT7M6315US. Pin Configuration PT7M6315USxxD3F/D4F. Pin Description Features Highly accurate: 1.5% (25 C) Detect voltage range: 1.8 to 5 in 100m increments Operating voltage range: 1.0 ~ 5.5 Operating temperature range: -40 C to + 85 C Detect voltage temperature characteristics:

More information

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS Trimmed (Cut) or ormed Leads Please refer to page26 about the PCAP product spec. Radial lead type In order to identify correct part number for the processed lead product,

More information

tcdmfhka fjk;a wiaifhlaæ

tcdmfhka fjk;a wiaifhlaæ fäojdplfhka mdvï ymq;f,a fldia,kao j;af;a óßhneoao fldgfia isÿ jq flojdplfha f;dr;=re fï jkúg fndfyda fok oks;s' fndfyda udoh wdh;khka th mdglhska wdl¾ikh lr.eksug ;e;a l< wdldrh iuyr úg ms

More information

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified 4W SURFACE MOUNT TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSOR Pb Features Glass Passivated Die Construction 4W Peak Pulse Power Dissipation B 5.V 44V Standoff Voltage Uni- and Bi- Versions Available D Excellent Clamping

More information

Designs (PD) LD P KER CHIPS

Designs (PD) LD P KER CHIPS Designs (PD) LD P KER CHIPS 21 PD-AA thru PD-BM PD-AA Carlo (22 Circles) PD-AC Carlo (24 Circles) c PD-AF Carlo (25 Circles) d PD-AH Carlo Machined / v:e PD-AK Monaco PD-AL 3 Dot-Circles PD-AM Eight Points

More information

Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h

Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h I fldgi : (IIwd) fpoh - Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h - 2018'03'02 423 Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h wxl 2"061-2018 ud¾;= ui 02 jeks isl=rdod - 2018'03'02 ^rcfha n,hmsg m%isoao

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1 YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1980 wxl 46 ork fiajdkshqla;hkaf.a Ndr wruqo,a mk; [iy;slh igyka lf,a 1980 Tlaf;dan¾ ui 29 jk Èk h'] wdkavqfõ kshuh mßè uqøkh lrk, ' 1980 Tlaf;danrA ui

More information

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu Y%S,xldfõ wdr\:sl ixjr\ok.uka u#. iy fhdod.;a Wmdhudr\. ms

More information

Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h

Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h ksjerè lsíuhs rdch fiajd fldñika indj jd;a;sh iy ld¾ñl mqyqkq wud;hdxyh ld¾ñl wohdmk yd mqyqkq lsífï fomd¾;fïka;=j Y%S,xld ld¾ñl wohdmk fiajfha III mka;sfha ^úfyai fiajl ixlhdfõ& ;k;=re 2009 ud¾;= ui 06

More information

Y%S,dxlsl wmkhklrejka i yd hqfrdamd ix.ufha fmdÿ jrœh ;Srenÿ fhdackd l%uh (GSP+) ms<sn jhdmdßl ud¾f.damfoay

Y%S,dxlsl wmkhklrejka i yd hqfrdamd ix.ufha fmdÿ jrœh ;Srenÿ fhdackd l%uh (GSP+) ms<sn jhdmdßl ud¾f.damfoay Y%S,dxlsl wmkhklrejka i yd hqfrdamd ix.ufha fmdÿ jrœh ;Srenÿ fhdackd l%uh (GSP+) ms

More information

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial" iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf.

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf. l=kd, cd;lh ;% sn+uffkl ;s,ljq il,f{h id.r mdrm%dma;jq wkka;.=k.kdodr N=jk;%h.; il, i;aj ysf;dmfoayljq cd;s crd jhdê urkd il, ÿlali,sx,d> iïmq¾kjq ixidr c,ksê.uk iuia; i;ajhd wud; uyd ks¾jdk mqrm%fõyh

More information

Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h

Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü m;%h ie' hq' -2008'11'21 osk I fldgi m< jq wxl : ^I& 1"577 fpoh ork.eiü Y%S,xld m;%fha m%cd;dka;%sl II yd III fldgia iudcjd m< fkdlrk ckrcfha, '.eiü m;%h - 2008'11'28 1461 Y%S,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha.eiü

More information

.=re fo.=rekag Wmfoia

.=re fo.=rekag Wmfoia .=re fo.=rekag Wmfoia 1 fmdf;a wruqk fuh zwl=re ñysrz kue;s fmd;a fmf

More information

isxy, f;areï iys; Ouumoh

isxy, f;areï iys; Ouumoh isxy, f;areï iys; Ouumoh Ouumoh iïud iïnqÿrcdkka jykafia kulf.a my< ùu ÿ¾,n lrekls' tu ÿ¾,n wjia:dj wmg yuqù we;s neúka" wm úiska tu wjia:dfjka m%fhdack,eìh hq;=uh' ta Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykafia" foayldh

More information

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr iudc iócid" fj u 1" l,dmh 1"msgq wxl 98-113" 2015 iudc iócid( iudôh úohd Ydia;S%h,sms ix.%h ISSN 2478-0472 http://www.socialaffair.org jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr ví'ta'fla bidrd uoqydks) iriú ñ;=frda"

More information