flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,'

Size: px
Start display at page:

Download "flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,'"

Transcription

1 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 46 m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^fojk fldgi& uqøkh mshisß uqøkd,h iy iud.u wxl 469" w;=re.sßh mdr" ud,fí' fg,s ( wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia ^ O¾u odkh msksihs' &

2 ldreksl jq mskaj;=ks" ;=Kqrejka i;= wkka;.=k fnf,ka" Tn yeu fokdgu O¾udjfndaOh msksi" flf,ia neyer lsíu msksiu fuu foaikdj fya;= fõjdhs wêiagdk lrkjd' iïndij iq;% foaykdj ^fojk fldgi& uê u ksldfha uq, mßhdh j¾.fha ioyka iíndij iq;% foaykdfõ fojk fldgi fyj;a wjika fldgihs wo meyeè<s lsíug n,dfmdfrd;a;= jkafka' kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iïnqooii kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iïnqooii kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iïnqooii wfó NslLfj wdijd oiaikd myd;índ wfó wdijd ixjrd myd;índ wfó wdijd máfijkd myd;índ wfó wdijd wêjdikd myd;índ wfó wdijd mßjêckd myd;índ wfó wdijd úfkdokd myd;índ wfó wdijd Ndjkd myd;índ;s miafjks lrek ( wfó wdijd mßjêckd myd;nnd uyfkks" ÿre lsßfuka meysh hq;= wdi%jfhda ljrla o@ ÿre lsßfuka hehs i yka lf<a neyer lsßfuka bj;a l< hq;= wdi%jfhda ljrla o hkakhs' mßjêckd hkqfjka neyer l<hq;= fndfydu foa ;sfnkjd' fï Ydikfha uyk f;fï kqjkska i,ld kmqre we;= ÿre flfrhs' kmqre wiq ÿre flfrhs' kmqre f.dkq ÿre flfrhs' kmqre n ÿre flfrhs' imq" lkq" lgq,eyen" Èjj<" m%md;h".jrj<" wmsßisÿ j< ÿre flfrhs' hïn kqiqÿiq wiafkys yqkakyq" hïnÿ kqiqÿiq ;kays yeisfrkakyq" hïn múgq ñ;%hska" fijkh lrkakdyq kqjke;a;djq" in%yaupdíka úiska",dul ;kays,d i,lkakdjq o" ta f;fï fkdwiqko ta wf.daprho" ta mdmñ;%hska o kqjkska i,ld ÿre flfrhs' uyfkks" hï fyhlska tnÿ foa ÿre fkdlrkakyqg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda WmÈ;a o" fufia tnÿ foa ÿre lrkakyqg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda fkdfj;a" uyfkks" fï wdi%j ÿre lsífuka uyfkks" oy_kfhka myl< hq;= wdi%j ;sfnkjd ixjrfhka myl< hq;= wdi%j ;sfnkjd m%;hfõcidfjka ÿre l< hq;= wdi%j ;sfnkjd bjisfuka ÿre l< hq;= wdi%j ;sfnkjd neyer lsífuka ÿre l< hq;= wdi%j ;sfnkjd úfkdaokfhka ^ùhh_fhka& ÿre l< hq;= wdi%j ;sfnkjd Ndjkdfjka ÿre l< hq;= wdi%j ;sfnkjd 01 02

3 w;ayeßh hq;af;da hhs lshkq,efí' fï Ydikfha uyk f;fï" kqjkska i,ld kmqre we;= ÿre flf¾' fuysè NsCIq NsCIqKs" Wmdil Wmdisldjka" fï ud. h wkq.ukh lrk úg" tkï le,hl".ila uq,l" ksyayío ia:dkhl jeks ;ekl isák ys,%e ke;s kmqre we;d ÿre l< hq;=hs' ys,e fkdue;s wef;la f.keú;a oïje,a j,ska md y;r.eg.id f.k <Õ ;ndf.k isáfï f;areula keye' thd Yío lrñka l=xpkdo mj;ajñka le.y.y <Õ ;ndf.k isáu ud._hg ndodjla' ta i;dg;a fõokdjla" ysßyerhla'tjeks ys,e ke;s i;=ka fï ud._fha ndodjla' ta jf.auhs kmqre f.dkd;a" fï ud¾.hg ndodjla' ys,e ke;s kmqre n ÿre flfrhs' tajf.au im_h;a" lrorldí lkqjla jqj;a" tkï j,a yq,la".il uq,la jqj;a" fï ud._hg ndodjla' fndfyda fj,djg Ou_ Y%jKfhaÈ mjd fya;a;= jk lkqj ta ud._hg ndodjla' th iemla f,iska" myiqjg" msysgg is;=j;a th Wmdodkhla fjkjd' ta ksid lef,a jqj;a lkq uq,a neyer l< hq;=h' lgq,eyenl" yso.kakd ia:dkh jqk;a m%ikakj" msßisÿ lrf.k yso.kak lshkafka ta ksihs' lef<a ;a ta jf.auhs' lgq wekqkfyd;a th bj;a lr.kak fjku u wjodkhla fhduq lrkak fjk ksid lgq,eyen fï ud¾.hg ndodjla' B<Õg Èhj<" j;=r jefgk ia:dk tkï c,dy" j;=r jefgk ;eka".jr j, ^wmú;% oe tl;=jk ;ek& jeisls<s" leisls,s" jf.a ia:dk" jvd;a u msßisÿj ;nd.eksu wjyhh' fï ish,a, O¾u ud¾.fha ndodjka ksid ÿre l< hq;=hs' hïn kqiqÿiq ;ekays yeisíu" flf,ia fyj;a wdi%j ke;s lsífï ndodjla' kqiqÿiq ia:dk kï ldud wdy%j jeãug WmldÍ jk ;ekah' il=k.a>s iq;% foaykdfõ ".scq,syskshla úiska leg l=re,a,d w,a,d.;aúg" leg l=re,a,d fufia mejish' zhïnÿ wf.dapr jq wkqka wh;a úifhys yeiqrefka kï" wms wnd.h fjuq' wms u mska ke;s wh fjuq' bèka wms f.dapr jq ish msh i;= úifhys yeiqrefka kï fï.scq,sysks" fï hqoaohg iu;a fkdjkakshz' Nd.Hj;=ka jykafia foaykd lrkjd' zuyfkks" ta ksid" wf.dapr jq furud wh;a úifhys yeisfrk úg udrhd wjldy,nkafkah' udrhd wruqkla,nkafkah' wf.dapr jq furud wh;a úih l=ulao@ tkï fï m[apldu.=kfhdahs' bgq leu;s" uk jvk" ms%h jq ldufhka hq;=" we ï l< hq;= weiska o; hq;= rem" lkska o; hq;= Yío" kdifhka o; hq;=.jo" Èfjka o; hq;= ri" lhska o; hq;= iam¾y wdèhhs' fï wf.dapr jq furud wh;a úihhsz' kqiqÿiq ia:dkhkays yeisífuka" O¾u ud¾.hg ndod muqkqjk m[apldud.=khkag yiqù flf,ia jefvkjd' th il=k.a>s iq;% foaykdfjka meyeè<s fjkjd' Nd.Hj;=ka jykafia fufia foaykd lrkjd' zf.dapfr NsCLfj" pr: ifl fm;a;sfl úifha' f.dvf¾ NsCLfj" pr;x ifl fm;a;sfl úifha k,ép;s udfrd T;drx" k,ép;s udfrd wdrïukxz zuyfkks" f.dapr jq ish mshi;= úifhys yeisfrkak' f.dapr jq ish msh i;= úifhys yeisfrk wh.ek udrhd wjia:djla fkd,nkafkah' udrhd wruqkla fkd,nkafkahz' 03 04

4 kqiqÿiq ;ekays yeisífuka i;r i;smügdkfhka neyerj m[ap lduhkag yiqfjk uõg jefgkakg we;s bvlv fndfydauhs' ta W;=ï O¾u fldgiska meyeè,s lf<a thhs' hï múgq ñ;%hska fiajkh lsßfukq;a neyer úh hq;=h' ta whg l,hdk ñ;% wdy%fhka,x ù O¾u ud._h fmkajd fokak W;aidy l< hq;=h' kuq;a yefokafka ke;a;ï" ta whg Wmldr lsßï wdèh isÿ lrkjd' kuq;a wdy%h l<;a" wjfndaofhka hq;=j flf,ia ukig fkdf.khs wdy%h l< hq;= jkafka' Tjqkaf.a is;=ú,s" l:dny" jpk wej;=ï mej;=ï wkq.ukh fkdlrk njhs ñka i yka lrkafka' foajo;a; yduqÿrefjd wdrdufhka fkrmkak nqÿrcdkka jykafia lghq;= lf<a keye'kuq;a ta wdy%h wej;=ï-mej;=ï" ukfiys ms<sfj;a ud._fhka neyer jkak hhs nqÿrcdkka jykafia i yka l<d' wm neyer l< hq;af;a mqÿ.,hka fkdj" Tjqkaf.a mdmhg nrjq" <dul jpk" Is; jq woyia" wej;=ïmej;=ï wdèhhs' túg wmg ffu;%sh mqreÿ lrkak myiqhs' mqoa.,hka neyer lrkak.sfhd;a ffu;%shg ndodjla fjk ksidfjks' túg.efgkjd' tlg jdih l<;a" Tyqf.a is;=ú,s jpk l%shd lsisjla wm O¾u ud._hg tl;= lr.kafka keye'.dyia: ðú;fhaè fï ;;ajh fndfyda ÿrg wmyiq jkak mq jks' fï foaykd lrkafka n%yau pdí ud._hhs' th flf,ia ke;s lrk" n%yaupdí ud._hhs' yels;dla ÿrg neyer lsßfï u.g ióm úh hq;=hs' mdmñ;% wdy%h neyer l< hq;=hs' n%yaupdí ud._fha.uka lrk wh fï <dul is;=ú,s" <dul jpk" l%shd mj;sk ;ek tajd neyer lsíu wjyhhs' fuh ksoiqklg mukhs' iuyr wjia:dj,è wukdm mqoa.,fhla olsk úg" th ug ysßyerhla lrorhla" Tyq fyda weh ke;skï fydohs' lshd is;=fkd;a th <dul woyia fjkjd' iuyr fõ,djg ;uka is;k is;=ú,a, fïs foau isÿúh hq;=h' fï wdldrhgu l< hq;=hs fï f,!lsl jia;=ka iuõ.,md is;=fjd;a th,dul is;=ú,a,la",dul jpk" in%yaupdí ud._ n%yau pßhdj wkq.ukh lrk whg ±fkkjd" ta m%ldy l< is;=õ,a," l:d l< jpk" ta l< l%shdjka" yeisrekq wdldrh <dulhs' fï ish,a,u kqkqjkska ±l.eksfuka f;drj neyer lrkjd' tajf.au we,sfuka f;drj lghq;= lrkjd' ug ysf;kjd wka wh iuõ lghq;= lrk úg" uu wfkla whg jvd by<skau lghq;= lrkjo lsh,d' th ;ud flfrys we,sula' tfia we,sula kqiqÿiqhs' th kqjkska ±l neyer lrkjd' ;uka Tijd ;nkafka keye'^wêf didh ;süg;s& ta is;=ú,s" jpk l%shd neyer lrkjd' th Wmdodkh lr.kafka keye' fï wdy%j neyer lsßu kqjkska olsk úg" Ndjkdj ÈhqKq lr.; yels uügug hym;a meje;aula we;s lr.kak mq jks' Ndjkdj mqreÿ lsßfuka W;aidy orkafka rd." fodai" fudayd flf,ia w;ayeíuhs' fï O¾uh Y%jKh lsíu;a Ndjkdjla jk nj meyeè,shs' wei o" remh o" plalq úcoacodkh o" iam¾yh o" iqlÿlal" wÿlalu iql" ú ï j, mgka fï ish ixfhdack O¾uhka" rd." fodai" fudayfhka neyerj" m%ydkh ^bj;a lr.eksug& lsßug ud._h ;ukag ±fkkak mgka.kakjd kï" Ndjkdfjka n,dfmdfrd;a;= jk,cik Tng ±fkkjd' 05 06

5 Ndjkdfjka n,dfmdfrd;a;= jkafka fï m%fhdackhhs' fuh,efnk úg ta ksúu we;sfjkjd' wmg l%u-l%ufhka fï wjfndaoh,efnkak k' tkaksh ±l i;=gq fkfjhs' hkaksh ±l fydal fkdlrhs' zwdhka;sx kdnskkao;s mlaluka;sx k fidap;sz Lqoaol ksldfh" ix.%duð;a iq;%fha i yka fuh" b;du fyd oyï fm<la' j;_udk mßirhg.,md fydal" mßfoaj" ÿla" fodïkia" ksjd yoj; ikikak mq jka Ou_ fldügdyhls' in%yaupdß wh fkdwiqko" tkï iqÿiq fkdjk wdikho" wf.daprho" mdmñ;%hka o kqjkska i,ld ÿre flf¾' iqÿiq ke;s wdikh neyer lrkjd' jvd;au iem myiq wdikhla neyer lrkjd' th Wmdodkh msksi fya;=fjkjd' Ôú; bjøsh mj;ajd.kakg myiq bßhõjg" kqmka fõokd kqmojd.kakg;a" Wmka fõokd ke;s lrkak;a" fya;=jk wiqkla úkd we,sug fya;=jk wiqkla iqÿiq fkdfõ' Ndjkdjg yso.eksfïè iqj myiqfjka ys.kak" fya;a;= fjkak ilid.;fyd;a iuyr úg wndú;" ys; Ndjkdjg jvd iem ú ï Wmdodkh lr.eksu ksid myiqfjka kskao hkak mq jks' Ndjkdjg yso.eksfïè fndfyda úg ÓkñoaOhg wkjyh f,i wji:dj i,id fokak mq jks' ta ksid NdjkdjlÈ ksfrda.s úh hq;=h' ±ä jq.s,ka njla fkdfõkï" Yßrhg uq,skau Wmdodkh jk ;ek ldh iïmiaicd' th neyer lr f.khs Ndjkdjg ilia úh hq;= jkafka' ta ksid fkdwiqk ÿre l< hq;=hs' wdrkhh".ila uq<" Y=KHd.drh" fkdtfia kï cky~ fkdkef.k i:dkh hkdèh iqÿiqu i:dkhs' kuq;a uki mqreÿ l<úg keu ;eklè is; tald.%;djhg m;a lr.kak mq jks' mgu OHdkhg m;ajk úg ú;lal" úpdr" ms;s iql" tal.a.;d hk wx. mfyka tal.a.;d lshk fldgi fndfydu jeo.;a" OHdkjiSNdjfha ^mcop jis ;djh& tu fldgia my fufiah' wdjêck iudmêck wêügdk WÜGdk mépfjlalk wdjêck hkq wdj¾ckh lsßuhs' tkï OHdk wx. b;d blaukska fufkys lsíuhs' iudmêckh hkq blaukskau OHdkhg iujèkak mq jks' ys; fydèkau tlõ lr.kak mq jks' Ndú; is;la we;s lr.;a úg f>daidldß mßirhl jqj o ys; tlõ lr.kak mq jks' ir,j i yka lf<d;a" fudk ;rï we,sï".eáï" uq,djg m;a jq msßila ueo jqj;a ;udf.a is; ;=< we;s tald.%;djh ^iudêh& /lf.k ^fkdì f.k&" ta.efgk msßi iuõ uu;a.efgkjd" ta wef,k msßi iuõ uu;a wef,kjd hk woyiska uq<djg m;a fkdù blaukskau OHdkhlg nei.kak mq jkalu,efí' iudmêck hkqfjka i yka lf<a thhs' 07 08

6 wêügdk hkqfjka i yka lf,a th kej;-kej;;a wêiagdkfhka" W;aidyfhka mj;ajdf.k hdug mq jks' OHdkh jqj;a" ñfokak" msßfykak mq jks' wmyiqjlska f;drj OHdkhg nei.kak" iu jèkak mq jks' mépfjlalk wx.h ks;r wjyhh' kej; fufkys lsíuhs' ^m%;hfõcidj& tkï Wmojd.kakd,o OHdk is; m%;hdfõcid lsífuka ;ud yg yqrelr.eksuhs' fuu wx. my" mcoapjis;djh hkqfjka i yka lf<a' ta ksid wf.daprfhka neyer ùu wjyhh' kej;;a il=k.a>s iq;%hg wkqj.<md n,kakg mq jks' kqiqÿiq i:dkh" wf.dapr i:dkhla hkqfjka ioyka lf,a" leg l=re,a,d kqiqÿiq ia:dkhg.sh ksihs Wl=iaidg yiqjqfka' fuúg leg l=re,a,d i yka lrkafka zwf.daprfha iflaz kqiqÿiq ;ekg meñks ksihs uu yiqjqfka' túg Wl=iaid wikafka" tfiakï kqug iqÿiq ;ek l=ulao@ uu fmkajkakï lsùg Wl=iaid" leg l=re,a,d /f.k.shd' tkï leg.eiq l=tqrl ál fõ,djla.;jk úg c,h is >k jk ;ekays yq,a ^yqnia& fuka ieè ;sfnk i:dkhs' Wl=iaid leg l=re,a,d w;yeßhd' leg l=re,a,d" ta yqtila <Õg f.dia" fydohs ±ka mq jka kï udj /f.k hkak hhs lshkjd' ±ka bkafka f.dapr jq i:dkhlhs' fõ.fhka my<g meñfkk Wl=iaid ÿgq leg l=re,a,d blaukskau.=, ;=,g ßx.d.;a;d' fõ.fhka meñks Wl=iaidg md,kh lr.; fkdyelsj" fõ,s ;snq mia leg j, yems urkhg m;ajqkd' fuh O¾uhg.,md n,k l," wm i;r i;s mügdkh ;=< msysáfha ke;s jqfkd;a" ^ldhdkqmiaikdj" fõokdkqmiaikdj" Ñ;a;dkqmiaikdj" Oïudkqmiaikdj& tkï" msh Wreuh fkdfõ' fuys msh Wreuh hhs ;:d.;hka jykafia foaykd lf<a" fï i;r i;smügdkh Wreu jq úih kï thska we;a jqkq yeu wjia:djl u udrhdg yiqjq njhs' fï udrhd isákafka fldyso@ wei <Õ" lk <Õ" kdih <Õ" Èj <Õ" lh <Õ" is; <Õhs' udrhdg yiqfkdù isáug kï l< hq;af;a l=ulao@ is;g /já,s lrkafka ke;sj isàuhs' is; <Õ udrhs isáuhs' tfia ke;skï fï ldhdkqmiaikd" fõokdkqmiaikd" Ñ;a;dkqmiaikd" Oïudkqmiaikd hk fï i;r i;smügdkh jvkúg udrhdg yiqfkdfõ'f.dapru ia:dkh" iqÿiqu ia:dkfhys lghq;= lrkak mq jks' uyfkks" hï fyhlska tn foa ÿre fkdlrkakyqg fjfyi yd ±ú,s iys; flf,ia WmÈ;ao" fufia tn foa ÿre lrkakyqg fjfyi yd ±ú,s iys; flf,ia fkdfj;a' uyfkks" fï flf,ia ÿre lsífuka bj;a l< hq;af;da hhs lshkq,efn;a' yhfjks lrek wfó wdijd úfkdaokd myd;índ uyfkks" úfkdaokfhka - fodai ie,lsï iys; ù¾hfhka my l< hq;= wdi%jfhda ljqrekao@ uyfkks" fï f,dalfha uyk f;fï kqjkska i,ld Wmka ldu ú;¾lh is; ;nd fkd.ks' ÿre lrhs" neyer lrhs" úkdy lrhs" kej; fkdbmoùug muqkqjhs' WmkakdjQ jhdmdo ú;¾lh is; ;nd fkd.ks" ÿre lrhs" neyer lrhs" úkdy lrhs" kej; 09 10

7 fkdbmoùug muqkqjhs' WmkakdjQ úysxid ú;¾lh is; ;nd fkd.ks' ÿre lrhs" neyer lrhs" úkdy lrhs" kej; fkdbmoúug muqkqjhs' WmkQmka ish u <dul wl=i, O¾uhka is; ;nd fkd.ks" ÿre lrhs" neyer lrhs" úkdy lrhs" kej; fkdbmoùug muqkqjhs' uyfkks" hï fyhlska tn foa ÿre fkdlrkakd jq Tyqg fyda wehg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda WmÈ;ao fufia tn foa ÿre lrkakyqg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda fkdfj;a uyfkks" fï wdi%jfhda úfkdaokfhka meysh hq;af;dah' tkï neyer l, hq;af;da hhs lshkq,efí' wfó NsCLfj wdijd oiaikd'''' ixjrd" máfiajkd" wêjdikd" mßjcckd wd jyfhka inndij iq;%fha uq,a fldgia Tng u;l we;s fkao@ ó<õg" wfó NsCLfj wdijd úfkdaokd myd;nnd fodai ie,lsï iys; ù¾hfhka we;' ta ljryqo@ Ndjkdfõ W.kajkjd iïmc[[h we;s l< hq;= wjia:d y;rla 1' idf:l iïmc[[h 2' imamdh iïmc[[h 3' f.dapr iïmc[[h 4' wiïfuday iïmc[[h idf:l iïmc[[h hkq hula id¾:l kï l=i, mcihg jefgkjd kï ta iïmc[[h tkï ukdj isysh msysgqùu fyd hs' imamdh iïmc[[h hkq.=khg" is,hg" meje;aug" iudêhg" fhda.hjk wdldrhg isysh mj;ajd.eksuhs' f.dapr iïmc[[h kï bßhõ mj;ajk úg ta bßhõfõ ukdj isysh mj;ajd.eksfï kqjkhs' zwnsclfk; mállfk; iïmcdkldí fyd;s' wdf,dlsf; úf,dlsf; iïmcdkldí fyd;s' iïñ[aðf; midßf; iïmcdkldí fyd;sz wd jyfhka ldhdkqmiikdfõ iïmcdkldí fldgfia olajd ;sfnk wdldrhhs' ^bèßhg hdfuyso" wdmiq tafïo isysh msysgqjdf.k lrkafka fjh's bèßh ne,sfuyso wjg ne,sfuyso isysh msysgqjdf.k lrkafka fjhs' w;a md yels<sfuyso È.= lsífuyso isysh msysgqjdf.k lrkafka fjhs''''& wiïfuday iïmc[[h hkqfjka woyia lrkafka iïuq;sh yd mrud¾:h uekúka f;areï f.k iïuq;sfha lghq;= l,;a mrud¾:fha msysgd isàuhs' fjk;a wdldrhlska lshkjd kï mrud¾:fha msysgd iïuq;sfha wjia:dkql+,j lghq;= lsßuhs' ksrka;rfhka mrud¾:fha msysgd isáh;a ta ta wjia:dj, iïuq;sfha lghq;= lsßug isÿfjkjd' mrud¾:hg wkqj tkï fï kdu-rem O¾u wkspp" ÿcl" wk;; ;%s,cik O¾uhg hg;afldg olsñka lghq;= lrkjd' kuq;a wjia:dkql+,j iïuq;shg uu uf.a lshd fï kdu-rem O¾u mßyrkh lrkjd' mj;ajkjd' th meyeè,shs' fodai ±lsï iys; ù¾hfha ta lrekq.ek ukdjq isysh mj;ajdf.k isáh hq;=hs' th id¾:l iïmc[[hhs' l=i,a uõg fkdjefü kï t;k fodai iys;hs' th wl=i,a fjkjd' ta nj ±kf.k ta wdi%j my lsíug W;aidy l< hq;=hs' fodai 11 12

8 ±lsu Tiafia wl=i,hla - mdmhla lshd ±laula wjyhhs' imamdh iïmc[[fha fï wei wd bjøshhka" remd wruqkq iuõ f.dapr jkúg fyj;a wdrïukhka Wmdodk lrk úg ;udf.a is,h meje;aùu flfrys wjodkfhka isáh hq;=hs' ta ;=<ska" we;s lrf.k ;sfnk" ÈhqKq jq iudêh flfrys ukdj isysh mj;ajdf.k isàu wjyhhs' f.dapr iïmc[[fha ;a zwnsclfk; mállfk; iïmcdkldí lshq ;ek tys wjika fldgfia ioyka jk zwfóldfhd;s jd mkiaii;s mppqmüà;d fyd;sz hkak ióm lr.; hq;=hs' fï uu" uf.a lshd iïuq;shg wkqj YÍrh meje;ajqjdg" wdyajdi m%yajdi meje;ajqjdg bèßhg.uka lrk úg" msgqmig.uka lrk úg ^iïuq;shg uu jqj;a& fï kdurem O¾uhkaf.a meje;aula ;sfnkafka' uu lshd flfkla keye' fuys we;af;a Od;= fldgia álla' ialjo fldgia álla' wdh;k fldgia álla' fïjdfha tl;=jghs uu lshd mj;ajkafka' ta uuhs ±ka fï bèßhg.uka lrkafka' msgqmig.uka lrkafka' tfia ke;sj uu lshd iaór i;a;ajfhla fyda mqoa.,fhla fu;k keye' wkak ta wjfndaoh wjyhhs' Bg ndysrj tkjd kï tal fodaihla' uu lsh,d.;af;d;a tfyu we,sï".eàï" uq<djg yiqfjkak mq jka' wkak th fodai iys;hs' bèßhg.uka lrk úg;a msgqmig.uka lrk úg;a wei wd bjøshhkaf.ka olsk wruqk flfrys ;ukag.,md ne,su" iudk lsíu udkhla' yskudk" fihhudk" ièiudk wd jyfhka ta ish,a,u fodai iys;hs' tajd rd.-fodai-fudayd flf,ia j,g Wmldrl O¾u fjkjd' m%;h fjkjd' tksid fodai olsñka t;kska neyer fjkak k' 13 wiïfuday iïmc[[fha ;a mrud¾:fhau msysgd isàug yels;dla W;aidy l, hq;=hs' tfy;a iïuq;sfha lghq;= lsíug isÿfjkjd' mrud¾: O¾ufha msysgd isák ksid iïuq;sfha lghq;= lsífuka rd.-fodai-fuday wd flf,iaj,g yiqùug ;sfnk wjia:dj wvqhs' flf,ia uq ukskau neyerfldg kshu wdldrfhka msysáhfyd;a rd.d flf,iaj,g flfiaj;a kej; bm ug wjia:djla keye' fodai ±lsï iys; ùfuka wdi%jhka neyer lrkjd hkqfjka - ^úfkdaokfhka hkqfjka& i yka lf<a thhs' tfia jqj;a fndfyda fofkla fï ud¾.fha hkjd wvqhs' mrud¾:fha msysgd iïuq;sh olskak" iïuq;sfha lghq;= lrkak lshd fld;rï wkqydikd l<;a tfia lrkjd fndfydu wvqhs' iaj,am jq we,sul " we kq foa neyer ù hkúg tajd ;Èka w,a,df.k isá nj fmkshkafka th Tjqkag ord.eksug neß ksihs' túg O¾u ud¾.fhka we;aùug" ye`ãug mq jka' n,d.;a w; n,df.k isàug mq jka' bka woyia jkafka mrud¾: O¾ufha msysgd isákjd hkak wvq njhs' fï ;rï W;aidy lrkafka" mqreÿ lrkafka i;hh fmkajd ughs' thg uqyqk ÿka miq ta mqreoao ke;s nj bkamiq fmfkkjd' fï W;=ï O¾uh ksis fia wjfndao fkdlr.;af;d;a l<hla uqkska w;g yrjd j;=r oukjd jdf.a /,d keye' ord keye' is;,d mukhs' iudêfhka ta is; ÈhqKq ù keye' tksihs th.,md n,d m%fhdackhg.eksug neß ù ;sfnkafka' we;eï wh i yka lrkafka uu ta nj okakjd' tfy;a ug is; yod.eksug neye hkqfjka' tfia lshkjd kï bka m%fhdackhla keye' ixidr.ufk ta mqreoao ke;s ksihs fufia 14

9 ù ;sfnkafka' ixidr.ufk hkafka ta ksihs' we,sï-.eàï bèßfha mrud¾:hg.,md olskafka ke;akï wm hk.ufka M,h wvqhs' wms yeu fudfyd;lu.euqßka th ±lsh hq;=hs' fodai ie,lsï iys; ù¾hh" wdy%j mylrkjd hkq thhs' uyfkks" fï f,dalfha uykf;fï kqjkska i,ld" Wmka ldu ú;¾lfha is; ;nd fkd.ks zwmmkkx ldu ú;llx kdêjdfi;s" mcy;s" úfkdfo;s" LHk;Slfrd;s' wkndjx.fu;s'z Wmka lduú;¾lhka Tyq isf;a ;nd fkd.ks" ÿre lrhs" neyer lrhs" úkdy lrhs' kej; fkdbmoùug muqkqjhs' zwkndjx.fu;sz kej; fkdtk wdldrhgu uq ukskau bj;a lrhs' thhs ksuh M,h' Wmka lduú;¾l wu;l lsíug fyda udre lsíug ;e;alsíu ms,shula fkdfjhs' flfkl=g lduú;¾lhla fyda jhdmdo ú;¾lhla fyda úysxid ú;¾lhla we;sù ÿlska miqjk wjia:djl wms Tyqf.a ys; yokjd lshkak mq jka' kuq;a mrud¾: O¾uh uq,afldg is; ilia lf<a ke;akï" ÿre lrhs' kej; fkdbmoùug muqkqjhs" lshk ;ekg tkafka keye' fuys ldu ú;¾lhla hkq wei wd bjøshhkaf.ka rem wd wruqkq uuh" uf.ah" iaór wd;auhlah lshd Wmdodkh lrf.k isàuhs' ±ka fuh is; ;=< kej; kej; f.dvkef.a' meijhs' tkï" -wnskkao;s" wnsjo;s" wêf didh ;sgg;s -tys i;=gqfjhs" th uekjhs lshd ms<s.kshs" tys.s,f.k neif.k isáhs' th ±ka úúodldrfhka fufkys lrhs' túg th ú;¾lhla njg m;afõ' mrud¾: O¾ufha msysgd th bj;a lf<a ke;akï wms ys; yokjd lshd lr ;sfnkafka wu;l lrùula' zwms t<shg f.dia álla weúèuq' jgmsgdj olskúg th yßhhs'z tfia lsíu keye' th wu;l lrùula mukhs' ú;ll ikgdk iq;%fha i yka fjkjd zwu;l lrkakz lshd' tys wu;l lrkak lshd lshkafka zuq ukskau neyer lrkakz lshk wdo¾yhhs' fuys idudkh f,dalh wu;l lsíug neye' fouõmsfhda - orefjd w;r Wmudjla.;fyd;a zwe,su;az iuõ zú;¾lhlaz tkjd' zug yeu;siafiu orefjd u;la fjkjd olskafk ke;sj neye'z wk;=rej ú;¾lh - remh kej; kej; u;la fjkjd' ÿj" mq;d ks;ru olska k lshd' Bfh rd;%sfh ysfkkq;a fmkqkd ' Th wdldrhg is;kjd' orejd flfrys jqj;a tk tjeks is;=ú,s lduú;¾lhla nj ±k.; hq;=hs' th wksép" ÿcl" wk;a; ;%s,cik O¾uhg hg;a lr olskafka ke;sj" neyer lrkafka ke;sj udrelsíula lrkjd' ±ka ±lsug <. ke;s jqj;a" uu óg miq ojig ;=ka j;djla thdg l;d lrkjd' y~j;a wykak kz fuh udrelsíula' folu tlhs' wehs@ ú;¾lh whska lf<a keye' miqj y~.ek l;d lrkjd' Wfoa l;d lrk úg ÿflka 15 16

10 jf.hs l;d lf<a' uu ta fj,dfj isgu isf;ka ;¾l lr lr isáfha fudkjd fj,do lshd' Th wdldrhg ú;¾l mek ke.s,d' fufia bjøsh my Tiafiau.,md ne,sug mq jka' isf;ka bj;a lr keye' fï foaykd lrkafka mrud¾: O¾u ud¾.hhs' wdy%jhka neyer lsíug kï is; ;nd fkdf.k ÿre lrkak" neyer lrkak" úkdy lrkak" kej; fkdbmoùug meñkúh hq;=hs' ldu ú;¾lhla f,i we;sjk wjia:dj bj;a lrkafk tf,ihs' fouõmsfhd - orefjd f,i hym;a wruqkla ksihs.;af;' ta whqßka weig wruqk remfha mgka bjøsh yhgu ^Iâ wdh;khkagu& f.dapr jk wdrïuk.,md neyer lrkafka flfiao lshd ne,sug mq jka' Wmamkakx lduú;lalx kdêjdfi;s" mcy;s" úfkdfo;s" LHJ;Slfrd;s" wkndjx.fu;s' hhs i yka lf<a thhs' Wmka ldu is;=ú,a, fkdbjihs - ÿre flf¾' neyer flf¾' wjika lrhs' kej; yg fkd.kakd f,i neyer lrkjd' ta Wmka lduú;¾lh uq ukskau neyer lsíu l< hq;=hs' wms ieu úgu lrkafka ys; yod.kak lshd O¾ufhka f;drj me,eia;rhla ±óu mukhs' th ;djld,slhs' id¾:l úi ula fkdfjhs' kej; l=uk wdldrhlska fyda u;=úh yelshs' frda.hla ieÿkq úg oci ffjohjrfhla m%;sldr lrkafka frda.,cik j,go frda. ksodkhgo@ ksodkhghs',cikj,g ms<shï l<;a kej; yg.kakjd' ta jf.au isf;kqhs w,a,df.k bkafka' t;ekska neyer l< úg wefika" lfkka" kdifhka" Èfjka" YÍrfhka tkafk;a keye' fya;=j" uq,skau neyer fldg we;s ksihs' thhs l< hq;af;a' ta wdldrhgu jhdmdo ú;¾lh yg.;a úg ;a WmkakdjQ jhdmdo ú;¾lh is; ;nd fkd.ks' ÿre lrhs" neyer lrhs" úkdy lrhs" kej; fkdbmoùug muqkqjhs' ;ry is;=ú,a,la we;s jq úg fodai ie,lsï iys; ù¾hfhka hqla;j th is;ska neyer l, hq;=hs' úkdy l, hq;=hs' kej; fkdbmoùug meñkúh hq;=hs' wmf.a isf;ys ljqreka fyda iuõ ;ry is;=ú,a,la ;nd.eksu Nhdklhs'.eáula we;s jq úg ta wjia:dfõu th ÿre lrkak' kej; fkdmeñfkk f,i lghq;= lrkak' ke;fyd;a ta jhdmdo ú;¾lh kej; kej; is;g tkjd' idudkh f,dalhd lshk wdldrhg uu bjid bkakjd lsjqj;a th yßhkafka keye' ysf;a ;ryla ke;akï fyd g y kk wh yuqjq úg wfkla me;a; n,kafka wehs@ fuh ldygj;a.,mkjd fkdfjhs' zthd l,hdk ñ;%fhla fkdfjhs' tksihs uu wfkla me;a; ne fõz yenejguo tfia lshkafka@ ;ukagu wjxlj kqjkska úuid ne,sug mq jka' ysf;a.eàula ;sfnk ksihs wfkla me;a; n,df.k.sfha' znd,hka weiqre fkdlrkak l,hdk ñ;%hka wdy%h lrkakz hhs Nd.Hj;=ka jykafia foaykd l<d' tfy;a zweiqre fkdlrkakz hkqfjka woyia lf<a ta nd,hka lrk miamjq" oi wl=i,a j,g iïnkao fkdjkak" ta ud¾.hg tl;=jkak tmd lshk tlhs' tfia ke;akï nqÿrcdkka jykafia uq,skau mjikakg k foajo;a; yduqÿrejka hjkak lsh,d' kuq;a 17 18

11 Wkajykafia;a jev isáhd ta úydrh ;=<u' zb b tl fjfyr ú ú oyï ukyr is ì ÿla iir wfyda foõo;a fkdèá fudlamqrz.=;a;s, ldjh.%ka:fha i yka ta woyi meyeè<shs' rd. - fodai - fuday uq,a lrf.k nd,hdf.ka isÿjk miamjq" oi wl=i,a j,g wms wdy%hla fkd.eksuhs l< hq;af;a' thd me;a;lg ;,a lr ±óu fkdfjhs' tfy;a Tyqf.ka nrm;< je/oaola fjkjd kï weiqre lsífukq;a j<lskak mq jka' tfy;a ;udf.a iudêh ÈhqKqùu Tiafia ;udf.a is; ;=, ;sfnkafka.eàulao lshd ±lsh hq;=hs' ke;akï fkd±kqj;aju.eàula njg m;aùug mq jka' bkamiq jhdmdoh ysf;a meiùug mgka.kakjd' th fudkhï fj,djl fyda Wvg tkjd' iuyr wh lshkjd fkao ta yeisrek wdldrhg" l;d l< wdldrhg" fudkjd fyda isf;a ;shd f.k bkak nj fmkqkd lshd' bkamiq th ±fkkak mgka.kakjd' ta ksid.eàu kï neyer l< hq;=uhs' we,su kï úúodldrfhka tkafka' f,ka.;=lu ksid" orefjd ksid" mjqf,a flfkla ksid wd f,ighs we,su ;sfnkafka' kuq;a.eàu ßojñkqhs tkafka' we,su ;=<;a ÿcl fõokdj ;sfnk kuq;a we;eï úfgl th iqjhla f,ighs tkafka' zyd ixfhda.d úfhda.ka;dz wfyda" ish tl;=ùï fjkaùulska fl<jr fjhs' tl;=ùu ;=< iqjhla ±lsug yels jqj;a O¾uh ms,sn wjfndaoh ke;skï ÿllskqhs th wjika jkafka' jhdmdoh kï mgka.;a ;ek isgu ÿllskqhs mj;ajdf.k hkafka' wjika jkafka;a ÿllskqhs' thhs fu;k we;s Nhdklu foa' f,ka.;=lñka isák whg ;rulska fyda iqjhlska isák wjia:dfõ" O¾uh ±l.ksñka wjfndaohlska hq;=j th neyer lsíug wjia:djla idod.eksug mq jka' ta flfiao@ fndaêi;a;aj W;=fuda isoaod¾:" hfidaord" ixidr.ufka mgka fokak tlaj.sfha w;ayeíu mqreÿ lsíughs' ksjkg WmldÍ ùughs' ta fokakg iir.ufk Tjqfkdjqkag Wmldr lrkjd hkak iqjhla fjkakg we;s' t;k iïuq;sh ;=< f,dl= ne ul=;a ;snqkd i ls re cd;lfha zudj uerej;a iajdñhd w;yßkafka kez lshd lsfõ tksihs' O¾uh olsk ud¾.hg Wmldrhla lrf.khs ta' ±ka Tn jqj;a.dyia: Ôú;fha iajdñhd - ìß - fouõmsfhd - orefjd" újdyh mgka.;a wjêfha wruqkq j,g jvd" Ôjk.uk wjfndaofhka hqla;j tlg hkjd' miqj O¾u.ukg Wojqjla f,i Tjqfkdjqkag iqyoj f,ka.;=j" uuh" uf.ah" mj;skjd hk uq,dfjka hq;= we,sï - ne ï j,ska f;drj th mj;ajd.eksug mq jka' tfy;a jhdmdoh iuõ th lsíug wmyiqhs' jhdmdoh uq,skau ÿcl fõokdj -.eàu,hs mgka.kafka' wlue;s wruqfka.efgk úgu zpclq iïmiicdz 19 20

12 wefyka olskúgu ta.eàu ;ryla f,ihs we;=,a jkafka'.efgkak yok úgu isysh msysgqjd" fodai ±lsï iys;j ù¾hh we;slr.;a;dkï zfï wleu;s wruqklhs.egqfk' fuh jhdmdofha,cikhla'z lshd th w;ayeíug thdg mq jka' ke;akï ß ï iys;j th ú;¾lhla njg m;afjkjd' ;j;a ir,j i yka lf<d;a" Tng lshkak mq jkao uu ;j ñks;a;= oyhlska ;ry.kakjd lshd' wkak wr ;eke;a;d ksid uu ;j ñks;a;= oyhlska ;ry.kakjd' ±ka kjhhs" wghs" y;hs''' Tkak ;ryhs' ljqrej;a tfia lshkafka keye' ug ;ry.shd' ^.shd fkdfjhs ;ndf.k& uu ;ryhs' ish,af,dau lshkafka úh hq;= foa jqjdg miqjhs' mrud¾: O¾uh ms<sno Ndú;fhka wjfndaohla ke;s ;eke;a;d" ;ry wd miqhs fuys zß uz y kd.kafka' jhdmdofha we;s fodai ±lsï iys; iajndjfhka" bka miqj fyda isysh msysgqjd" wc ;;" nysoao jyfhka y kd.; hq;=hs' fï wc ;;" nysoao",dßl-iqlqu" ysk-m%ks;" rika;sl ^<Õ& wdldrfhka wksép" ÿcl" wk;a; ;%s,cik O¾uhg hg;a lr" ndysr jyfhka ^nysoao jyfhka& olskak' fï wefika ±lsu;a iuõuhs'.eàu we;sjkafka' fï wei;a wksép" ÿcl" wk;a; ;%s,cik O¾uhg hg;a' fï remh;a wksép" ÿcl" wk;a; ;%s,cik O¾uhg hg;a' pclq ú[a[dkh;a" iam¾yh;a" ú u;a ;%s,cik O¾uhg hg;ah' fï mrud¾: O¾uh wjfndao jk úg.eàula we;s jkafka keye' ta ;=<ska we;sjk oafõihg wjia:djla tkfka keye' kshu wjfndaoh tkúg tfyu jkak neye' ke;akï ;ry tkak fyda mj;skak bv ;sfnkjd' ta ksid ukdj isysh msysgqjdf.k" mrud¾: O¾uh ;=< mqreoao we;slr.;aúg we,sï-.eàï-uq<dj neyerfjkjd' fï lrekq fkdokakd flfkl=g mejiqfjd;a zfï lshkafka fudkjdo lshdz Wäka f.k;a ;enqjd jf.a thdg wjfndaohla tkafka keye'z wms mqreÿ lrf.k meñks O¾u ud¾.h;a iuõu.<mk úg ta wjfndaoh,nkak mq jks' uq,ska foiq ir, WodyrKh n,kak' lsis flfkla ±k ±k ;ry.kafka keye' ;ryf.k wjika jq miqhs fï úm; isÿjkafka' fnda;,hla ;=<g jdhqjla oud mshfkka jeiq úg l=ulao isÿjkafka@ we;eïúg fnda;,h mqmqrhs' ke;fyd;a mshk.e,fõú' tfukau wy%e;j;a md:.ack wh ;ry.;amiq yeisífuka" weia foflka" uqyqfkka" l:dfjka th msgùug mgka.kshs' túg n,j;a jq wdfõ.hla ths' ierhs' Wmdhdi fyj;a n,j;a jq is;a;ejq,g m;afjhs' we,su kï ;djld,slj fyda iqjodhlj mj;shs' th yod.eksug álla fyda wjia:dj ;sfí' ;ryj we;=,a jkafkau.efgkakhs' we;=< r;alrf.k" ojdf.k fyñysg we;=,aù mq iaid úkdy lsíug mgka.kshs' th ta ;rïu Nhdklhs' ta ksid wjèfhka fyj;a i;sfhka isàu th neyer lsífï ud¾.hla fjhs' tys we;s fodaih" wd kjh ±lsh hq;=uhs' we;eï foa wmg fkdfmkqk;a" ojdf.k t<shg.sfha ke;sjqk;a iuyre ;ryg y~;s' fï w~kafka wehso lshd flfkl=g f;afrkafka keye' w~kafka ;ryg' ug uu.ek ÿlhs" ;ryhs' iuyre tfia lshñka y~;s' iuyre ldurhg ù fodr jid.ks;s' msßi ueog fkdmeñk wka whf.ka neyer 21 22

13 ù yqol,dj isá;s' fjk je/oaola ke;s jqj;a Tjqka isákqfha ;ryska' we;eïúg fõ,la folla leu lkafka ke;sj isá;s' lsisflfkl=g.ykafka nkskafka ke;sj" Ydka;j jf.a isák we;eï wh ;ryska isákafka' leu wdèh m%;sfciam lrkafka tksihs' fnÿ msõdk oji fol fïih Wv ;sfnkakg yer ;ry fmkajk wh isá;s' Tng w;a±lsï ;sfnkak;a mq jka' b;ska wms fkd±kqj;aju fldmuk flf,ia fodai ±lsï iys;j th neyer l< hq;=hs' isf;a ;nd fkdf.k ÿre l< hq;=hs' kej; fkdbmofjk wdldrhgu neyer l, hq;=hs' thhs jeo.;a jkafka' ldud is;=ú,s neyer lr.eksug" ;j fndfydu O¾u fldügdi wfma is; ;=< ;sìh hq;=hs' Ndroajdc iq;% foaykdfõ i yka l, f,i zud;=u;a;siq ud;=ñ;;x WmgGfm:Z wïudf.a jhfi flfkla foi n,k úg wïud hk yeõsfuka ne,sh hq;=hs' túg.=kj;a wïud flfkla - orefjla Tjqfkdjqka foi n,kúg lduú;¾lhla fyda jhdmdo ú;¾lhla fyda úysxid ú;¾lhla we;sjkafka keye' túg lsisÿ wdldrhlska je/oaola fjkafka keye' wvqjla-mdvqjla ÿgqj;a Wmldrhla" lrekdjla" ffu;%shla f,i ys;jka; iajndjfhkqhs th olskafka' úysxid ú;lalh ^wkqkag ysxid msvd meñkùu& fuho is; ;nd fkdf.k ÿre l< hq;=hs' úkdy l, hq;=hs' kej; fkdbmofjk f,i neyer l, hq;=hs' ysxid lrkafka w;a foflka mukla fkdfjhs' iuyre weiaj,ska rjd n,d ysxid lr;s' weye fldkska tlúgu n,d wfkla me;a; n,d.;fyd;a wfkla ;eke;a;dg th l=l=ila fõú' kdifhka" lfkka" Èfjka" lfgka" lfhka ysxid lsíug mq jka' flfkla <Õg tkúg kdih yl= jd.;af;d;a wfkla ;eke;a;dg ysxid lsíula' ysf;ka ysxid lsíug;a mq jka' th ±fkkafka ;ukaguhs' ú;¾lh ;ukaf.a isf;a' ysf;ka" fufyu lrkak" fufyu lrkak lshd ie,iqï lrkjd' ysxidjlg iqodkï fjkjd' fyd fohla fkdfõkï" lrekdjka; ffu;%s iy.; fohla fkdfõ kï úysxid ú;¾lhg tkak mq jka' tksid wei" lk" kdih" Èj" YÍrh" uk hk bjøsh yhu úysxid ú;¾lhg yiq fkdùug wms yels;dla ÿrg W;aidy l, hq;=hs' isf;a ;nd.kafka keye' ÿre lrkjd" úkdy lrkjd" kej; fkdbmèk f,i mqreÿ lrkjd' úfkdaokd myd;índ hkq thhs' zn.sks u;a;siq N.sks Ñ;a;x WmgGfm:Z jeäuy,a fidfydhqßhla" nd, fidfydhqßhla foi n,kjd fuka ta jhfia wh foi n,kak' ë;= u;a;siq ë;= Ñ;;x WmgGfm:Z zèhkshla foi n,kjd jf.a n,kak'z ta wdldrhgu ;d;a;d flfkla" ifydaorfhla" mqf;la foi n,kjd fuka n,kak' ta ne,su ;=< lduh /f kafka keye' ;ryj" ysxidj /f kafka keye' tksid thhs mqreÿ lsßug wjyh' túg úysxid ú;¾lhla we;s jqj;a th is; ;nd.kafka keye' neyer lrkjd" ÿre lrkjd" úkdy lrkjd" ta úysxid is;=ú,a, kej; fkdbmoùug lghq;= lrkjd' fï yeu fohlau Ndjkdjhs' iudêh" Ndjkdfjka W;aidy lrkafka rd.-fodai-fuday neyer lsíug kï fï 23 24

14 ish u foaykd thghs' ysxid lrkjd hkq w;a foflka fyda fldagqjlska".eisu mukla fkdfjhs' flfkl=g jpk j,ska wmydi lr f,dl= úkdyhla lsßug mq jka' my;a f,i l;d fldg" ke;s kq.=khla u;=lr lshd f,dl= úkdyhla lsßug mq jka' th f,dl= ysxidjla' pß;hl meje;aug f,dl= ysxidjla' wms wvqjla ÿgqj;a lrekdfjka" ffu;%sfhka fmkajd Èh hq;=hs' wïud flfkla" fidfydhqßhla" ÿjla foi n,kjd lsjqfõ thhs' we;eïúg O¾u ud¾.fha hk flfkl=g ta jf.a ysxidjla lf<d;a thdg f,dl= ldhsl msvdjla ±fkkak mq jka' fya;=j wy%e;j;a md:.ack f,dalhd th fya;= lrf.k ta whg lror lsíug mq jks' ta hk ud¾.hg ndodjla fjkak mq jks' iqkaoí mßn%dðldj urd u,a f.dfâ ieõjq fj,dfjys wy%e;j;a md:.ack wh Nd.Hj;=ka jykafiag fodia lsug mgka.;a;d' iajdóka jykafia,dg mskavmdf; jäkak neßjqkd' wdkkao yduqÿrefjd ta fj,dfj nqÿrcdkka jykafiag l;d l<d wms fï.fuka huq lshd' nqÿrcdkka jykafia i yka lf<a wms tfia hdu wkjyhhs' ál ojilska tajd ke;sù hdú'.ulg.sh úg ta.fï wh;a Th wdldrhgu fpdaokd lf<d;a wms hkafka l=uk.ulgo@ wms je/oaola lr ke;s ksid hkak jqjukd keye' ojia lsysmhla Wkajykafia,dg kskaod,nkak isÿjqkd' nqÿ W;=ukag" ry;ka jykafia,dg ta l< ysxidj f,dl=.eg iy.; fjkjd' wr O¾uh okafka ke;s <dul" mdms" wl=i, jvk mqoa.,hdg tal wjfndaohla fkdjkak mq jks" ;ud fï lrkafka l=ulao lshd' ta mdms ys; ksihs' O¾uh okakd whg bka wjfndaohla,nkak mq jks' ta ksid wms O¾u ud¾.hg tkakg l<hdk ñ;% fiajkh f.dv k.d.kakg" ta wh;a fmd<uj.kak k' ta iuõu wms ldu ú;¾l" jhdmdo ú;¾l" úysxid ú;¾l ;u ysf;ka uq ukskau neyer l< hq;=hs' ÿre l< hq;=hs' úkdy l< hq;=hs' wm iuõ isák wh;a ta úysxid ú;¾lh neyer lrùu i yd WkJÿ lrúh hq;=hs' ndysh odreößh f;reka jykafiag i yka l, fldgi Tng u;l we;s' zèfgg ÈgG u;;x Núii;s''''''Z ^ÿgq foa ÿgq fohla muklau jkafkah'& ir, f,i i yka lf<d;a wkqkaf.a jro ±lsfuys wkaofhl= fuka isákak' wkqkaf.a wvqmdvqj weisfuys ìysfrl= fuka isákak' wkqkaf.a jro l;d lsífuys f.d jl= fuka isákak' fuh fld;rï fyd O¾udkql+, wjjdohlao lshd is;d n,kak' iïuq;sfha msysgd kï" fouõmsfhda".=rejre" l,hdkjka;" wd f,iska jrola fmkajd fok úg lrekdfjkau jro fmkajd fokak' flfkl=g wjuka fkdjk wdldrfhka fmkajd fokak' th ishqïj wjfndaofhka l< hq;= fohla' msßia ueo jrola fmkajd ug.shdfyd;a ;snqkdg;a jvd f,dl=.eg jla u;=ùug bv ;sfnkjd' tu mqoa.,hd úyd, wmyiq;djlg m;aùug;a mq jks' tksid jro fmkajd Èh hq;= wdldrhla ;sfnkjd' tfia ke;akï wkqkaf.a jro ±lsfuys" weisfuys" lsfuys wkaohl=" ìysrl=" f.d fjl= fuka isákak' ksoiqkla f,i".=knr wïud flfkla f,dalhgu iõjd" tkuq;a ryfia" orejdf.a jro" wjjdofhka 25 26

15 fyda l%shdfjka ksjerè lrkjd' fï O¾u ud¾.hg tkúg Ôú;fha fldmuk ksùula wkqkaf.a foa isf;a ;ndf.k isàu T jg uy nrla' b;ska wms lsisÿ f;areula ke;sj flf,ia T fõ ;ndf.k nrg m;aj,hs isákafka' fï wkjyh foaj,a T fjka neyer lsßug mq jka kï fudk;rï ksùula wfma is;g we;slr.eksug mq jkao@ fuh Ndjkdjla' we,sï -.eàï - uq<dj neyer lrkakhs fï W.kajkafka' Nd.Hj;=ka jykafia foaykd lrkjd' hï fyhlska tn foa ÿre fkdlrkakdjq Tyqg fyda wehg fjfyi yd ±ú,s iys; wdy%jfhda WmÈ;s' tn foa ÿrelrkakdg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda we;s fkdfj;s' uyfkks" fï wdi%jfhda úfkdaofhka neyer l< hq;af;dah' meysh hq;af;da hhs lshkq,efí' y;afjks lrek zwfó wdijd Ndjkd myd;índ'z uyfkks" Ndjkdfjka ÿre l< hq;= wdi%jfhda ljryqo@ uyfkks" fï Ydikfhys uykf;u kqjkska i,ld úfõlh weiqre l<" úrd.h weiqre l<" ksfrdaoh weiqre l<" ksjkg keuqre" i;s iïfndc X.h jvhs' kqjkska i,ld Ouuúph iïfndc X.h jvhs' ùßh iïfndc X.h jvhs''' m% S;s iïfndê X.h jvhs''' miaioaê iïfndê X.h jvhs''' úfõlh weiqre l<" úrd.h weiqre l<" ksfrdaoh weiqre l<" ksjkg keuqre" WfmaCLd iïfndê X.h jvhs' uyfkks" hï fyhlska fndê X.h fkdlrkakd jq mqoa.,hdg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhd WmÈ;a o" uyfkks fufia ta fndê X.h jvkakd jq Tyqg fyda wehg ta fjfyi yd ±ú,s iys; wdy%jfhda fkdfj;a' uyfkks fï wdi%jfhda Ndjkdfjka ÿre hq;= hehs lshkq,efí' Ndjkd hhs ioyka lf<a fndê X. O¾u jeãuhs' tfia jeãfuka wdi%jfhda neyer lrkak mq jks' kqjkska i<ld úfõlh weiqre l<" úrd.h weiqre l<" ksfrdaoh weiqre l<" ksjkg keuqre" i;s iïfndê X.h jvhs' mrud¾: O¾uh weiqre lrk kqjkska i,ld úfõlh wdy%h l< hq;=h' ksoiqkla f,iska.;fyd;a Tng isf;hs' wms ±ka ldhh_ nyq,hs' úfõlh.kak fldfya fyda m<d;lg f.dia i;=gq fj,d" úfkdaofhka úfõlh nqla;s ú u fkdfõ' kuq;a Ou_fha ioyka lrk úfõlh th fkdfõ' mrud¾: O¾uh uq,a lr.;a kqjkska i,ld n,k úfõlhhs wjyh jkafka' tkï ( ldh úfõl Ñ;a; úfõl Wmê úfõl ldh úfõlfha mrud¾: O¾uh wdy%h lrf.k i;r bßhõju mj;ajd.kak mq jks' ilauka lsíu" ys f.k isàu" ke.sgf.k isàu" ihkh lrk bßhõj' fï bßhõ i;f¾ u ldh úfõlh we;s lr.kak' t;k wdyajdi" m%yajdi Tiafia wdkdmdk i;sh ;=<ska wmg ldh úfõlh fydèka we;slr 27 28

16 .eksug mq jks' lhg úfõlh wjyhhs' tkï yqol,dj wjyhhs' Ñ;a; úfõlh" ys;g;a úfõlh wjyhhs' hym;a u foa kï Ndjkd wruqfka " nqÿ.=k iê dhkdfõ ys;g úfõlhla,efnhs' flf,ia j,ska ñfok úg is;g ±fkk ieye,a iajndjhhs' Wmê úfõlh kï flf,ia j,ska neyer jq úfõlhhs' tkï" ldu" ialkao" laf,ay" wnsixialdr ^l=i,d l=i, l¾u ielisu& hkqhs' fïjdhska ñ uhs mrud¾:hg wkqj ksjkh' ±ka ug úfõlh wjyhhs' lshd wefoa ydkais ù isákafka kï" Tn lshk wdldrhg wyi fmd<j.eg.ykak jf.a l,amkd lr lr isàkï" thska Ñ;a; úfõlhla keye" ldh úfõlh;a keye" Wmê úfõlh we;sjkafka;a keye' bkamiq ke.sákafka ta ;snqkq úfõlh;a ke;s lrf.k iuyre ysñèß mdkaor ksè hyfkka ke.sákafk;a l,nf,ka' ta úfõlh;a ke;s lrf.k' ta rd;% S kskao;a úfõlhla,eî keye' ta Tnf.a.Dyia: Ôú;hg.<md ne,suhs'.;jk yeu fudfyd;lau iqkaor fudfyd;la lr.kak' O¾uhg wkqj iq.; nqÿ.=kh hkq iqkaor.uka we;s" iqkaor joka we;sj" mru iqkaor iajndjhg m;a jq hkakhs' iqkaor fudfyd;la we;s lr.kak kï kqjkska i,ld olsk ldh úfõlh" Ñ;a; úfõlh" Wmê úfõlh wjyhhs' fï úfõl weiqre lrkak' ó<õg úrd.h weiqre lrkjd' kqjkska i,ld úrd.fhka hqla; úfõlh wdy%h lrkak' Ou_h Y%jKh lrk wjia:dj úrd.fhka hq;= úfõls wjia:djls'.dyia: mßirfhka ñ ieneúkau úrd.fhka hq;a úfõlhls' fï wjia:dfj;a.dyia: Ôú;h ukiska wruqkq lrf.k w,a,df.k isáfhd;a ta úrd.h t;ek ke;' úfõlh o fkdfõ'.dyia: ðú;fha lghq;= fydèka ms<sfh, lr" Ndjkdjg Ou_ Y%jKhg meñfkkafka kï yeneúkau úrd.fhka hq;a úfõlhla weiqre l< yelsfõ' fouõmsh-orefjd" iajdñ NdhH_d Tjqkaf.a wkque;sh" Tjqkaf.a ±lau" ilõ;djhka iu.ska fï u.g ms<smka úg.eg jla fkdfõ' úfõls ia:dk j,g meñfkk úg úrd.fhka tkak' túg.eàula we;s fkdfõ' l%u l%ufhka fï W;aidyh we;s lr.kak' fï,nkafka O¾ufhka,nk iekis,a,hs' ñ, uqo,a" f,!lsl jia;=" f.a fodr" fjk hula fkdfõ' fuhska,nk foa iekis,a,hs' ksjfiys lghq;= ^wuq-ieñ orejka-fouõmsh wd kaf.a& ;ukag l< yels Wmßufhka bgq lrñka fï ud._hg meñfkkak W;aidy ±Íuhs l< hq;= jkafka' fï ud._hg meñfkk.sys msßighs wdrdokd lf<a' tfia fkdue;sj wdrduhl" le<hl" wdrkh.; flfkl=g kï tu.eg lsisjla fkeu;' fï we,sï-ne ï" hq;=lï hk lsisjla fkdue;s ksid Ou_ ud._hg <xfjkak myiqhs' fï Tno O¾u ud._fha hdug úrd.h weiqre lrkak' ta jf.au ksfrdaoh weiqre lrkak' yg.;a yeufohlau ke;sfjk nj olakd kqjkska we;s lr.;a úfõlhla wjyhhs' th fndfyda fofkl=g olskak wmyiqhs' hx ls[ñ iuqoh Ouux innx;x ksfrdao Ouux 29 30

17 hula yg.;af;ao" ta yeu fohlau kefik iq h' iïuq;sfha msysgd lghq;= l<;a meje;aug we;sjqkq foaj,a ke;sfjkjd' th k;r lsíu fkdyelshs' ta wjfndaoh iu.ska ksfrdaoh wdy%h lrk úfõlhla wmg ;sìh hq;=hs' ó<õg" fjdiai.a. mßkdñ ksjkg keuqre l< úfõlhla ;sìh hq;=h' fï O¾u ud._h ;=< fï úfõlh weiqre lrñka i;s fndê x.h jvhs' Oïuúph iïfndê x.h jvhs' ùßh iïfndê x.h jvhs' ms;s iïfndê x.h jvhs' miaioaê iïfndê x.h jvhs' WfmCLd iïfndê x.h jvhs' by; ioyka l< lrekq iu.hs õfõlh weiqre l< hq;af;a' tkï" úfõlh weiqre l< úrd.h weiqre l< ksfrdaoh weiqre l< fjdiai.a. mßkdó - ksjkgu keuqre jq" fï f,iska i;sh wd iïfndê x. jeäh hq;=h' fï by; lrekq fkdue;s kï fndaê wx. jefvkafka keye' i;sh jvkak;a wmyiqhs' fkdjefâ' th ukdj meyeè,shs' úfõlh ke;s jq úg l,n, fjkjd' úfõlh jevq ke;s mqoa.,hd i;sh mqreÿ lrkafka flfiao@ ;:d.;hka jykafia foaykd lrkafka" hï flfkla fndaê wx. fkdjvkafka kï ta whg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda WmÈ;ao" uyfkks fufia ta fndê x. jvkakd jq Tyqg fyda wehg fjfyi yd ±ú,s iys; wdi%jfhda fkdfj;a' uyfkks fï wdi%jfhda Ndjkdfjka meysh hq;af;da ^neyer l< hq;af;da& hhs lshkq,efí' fu;k Ndjkdj hhs ioyka lf<a ima; fndê x. O¾u j,ghs' wjika jyfhka fï iq;% foaykdfjys ioyka lf<a ima; fndê x. jeãuhs' wm ioyka l< flf,ia ÿre lsíu fï wdldrfhks' oiaikd myd;índ ixjrd myd;índ máfiajkd myd;índ wêjdikd myd;índ mßjêckd myd;índ úfkdaokd myd;índ Ndjkd myd;índ fï lrekq u;lfha rojd.kak" fufkys lrkak' th ksùula miaioaêhla' ysf;a ksùu Ñ;a; miaioaêhhs' lfha ksùu ldh miaioaêhhs' lfha ksùu wmg we;s lr.kak mq jks' th fudk;rï ksùula iekis,a,la we;s fjkjo@ uyfkks" hï lf<l NsCIqjlf.a hï wdi%j flfkla fidajdka u.ska neyer l< hq;a;dyqo" ta wdi%jfhda fidajdka u.ska neyer l<d fj;a' hï wdi%j flfkla ixjrfhka neeyr l,d hq;a;d yqo" Tyq ixjrfhka neyer l< hq;=fjhs' hï wdi%j flfkla m%;hdfõcidfjka neyer l< hq;a;dyqo Tyq m%;hdfõcidfjka neyer l< hq;= fj;a' hï wdi%j flfkla 31 32

18 is; ;nd fkd.eksfuka neyer l< hq;a;dyqo" Tjqyq is; ;nd fkd.eksfuka neyer l< hq;= fj;a hï wdi%j flfkla ÿre lsífuka neyer l< hq;af;dao" ta wdi%jfhda ÿre lsífuka neyer l< hq;= fj;a' bjisfuka" wêjdikfhka hï wdi%jfhda ÿre lsífuka" neyer l< hq;= kï ta wdi%jfhda o neyer l< hq;=h' hï wdi%j flfkla úfkdaokfhka neyer l< hq;= o ta wdi%jfhda úfkdaokfhka" tkï fodai ±lsï iys; ù¾hfhka neyer l< hq;a;dyqoh' hï wdi%j flfkla Ndjkdfjka ÿre l< hq;=o ta wdi%jfhda Ndjkdfjka neyer l< hq;=h' uyfkks" fï uyk f;fï" ish wdi%jhkaf.ka ixjd;j fjfihs o" tkï flf,iqkag ;u is; jido" ;DIaKdj iïmq¾kfhka iskafoa hhs o" ixfhdackfhka Wmqgd w;yeßfhao" udk m%ydkfhka ÿla fl<jr lf<a hhs o lshkq,efí' Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' i;=gq is;a we;s NsCIQyq Nd.Hj;=ka jykafiaf.a foaykdj i;=áka ms<s.;ay' fï oyu wjfndao lrf.k" fï iiqfkys u ish u wdi%jhka CIh lr" ish ÿla ke;s l< ;ekg meñkshd jq W;a;u ukqih r;akhla jkakg Tngo" iajdóka jykafiago" Yla;sh" Nd.Hh" ffoh_ ie,fiajdhs wêiagdk lrñka iíndij iq;% foaykdj ksudjg m;a lrkjd' p;=rd¾h i;h O¾u wjfndaohu fõjdæ idoqæ idoqææ idoqæææ 33 mqkhdkqfudaokdj fndÿ wm yg Ôú;fha iqmsßisÿ ldhsl" jdpisl" udkisl ixjrh;a" W;=ï jq p;=rdhh_ i;h wjfndaoh ms<snoj;a wdo¾yfhka lrekq myod fok isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys m%odk wkqydil mqcksh ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia m%uql ish u iajdóka jykafia,dg W;=ï p;=rdhh_ i;h wjfndao fõjdæ fuhg 16 jirlg fmr wl,a urkhlg m;a jq ohdnr iajdñmqreihd jk únd;a wïnd,ka j uy;dgo" jir ;=klg fmr ñh.sh ohdnr uekshka jk,s,dj;s vhia uy;añho we;= j ñh.sh ish {d;skag iir fl<jr lrk ta W;=ï jq ks¾jdkdjfndaoh msksiu fuu O¾u odkuh mqkh l¾uh fya;=fõjdæ tfiau fuhg jir 12lg fmr wl,a urkhlg m;a i ud,s fyar;a uy;añhgo fuhg jir 15lg fmr ñh.sh fyar;a uqèhkafia,df.a úfêr;ak uy;dgo ks¾jdkdjfndaoh msksiu fï W;=ï jq O¾uodkuh msk fya;= fõjdæ wmf.a orejka ;sfokdgu wohdmk lghq;= fydèka ksulr hym;a wkd.;hla ilid.eksug O¾ufhys yeisfrñka O¾ufha /ljrkh,eîugo fuu O¾uodkuh mqkhl¾uh fya;= fõjdhs m;uq' óg jir 14lg fmr wl,a urkhlg m;a jq WfïIa hiiay%s fmf¾rd fidfydhqrdgo" mshodi udldúg uy;dg" fidaudj;s udldúg uy;añh" té Ælia fmf¾rd uy;d" le;ßka fmf¾rd uy;añh hk ish,d wdéñ,dgo óg uilg fmrd;=j ñh.sh bkaød udldúg mkaks, uy;añh jk wdorksh f,dl= wïudgo we;= ish u ñh.sh [d;skag iir fl<jr lrk ta W;=ï jq ks¾jdkdjfndaoh msksiu fuu O¾uodkuh mqkhl¾uh fya;=fõjdæ tfiau iqôj;aj isák ksõgka fmf¾rd uy;d" pkaød udldúg uy;añh hk foudmshkago fyar;auqèhkafia,df.a lrekdr;ak uy;dgo" fuf,dj Ôú;h hym;a lrf.k W;=ï jq ks¾jdkdjfndaoh,nd.eksug fuu O¾u odkuh l=i,h fya;= fõjdæ ish;s ;s,lakd ÈhKshgo wohdmk lghq;= uekúka bgqlrf.k hym;a wkd.;hla ilid.eksug O¾ufha /ljrkh,eîugo fuu O¾uodkuh mqkhl¾uh fya;=fõjd' 2013 ud¾;= ui 26 jk Èk ^ueèka fmdfydh Èk& wfkdaud vhia uy;añh yd ohka; fyar;a uy;d ufkdaß yxisld fmf¾rd uy;añh pdreks okr;k uy;añh

±yeñ f,djl i;=gq is;la

±yeñ f,djl i;=gq is;la ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 63 ±yeñ f,djl i;=gq is;la il=k.a>s iq;%h pq

More information

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzwügys NsCLfj Oïfïys iukakd.;iai NsCLqfkd wdlxludfkd

More information

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 62 muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh

More information

is;g iqkaor wdydrhla mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27

is;g iqkaor wdydrhla  mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 mqkhdkqfudaokdj is;g iqkaor wdydrhla Ôjk u.g Yla;shla jq" óg jir kjhlg fmr ^2002-06-28& wndjm%dma; jq ta'ã' ú;dkf.a wdor mshdkkag W;=ï jq ksjka iqjh m%d¾:kd lsíu'

More information

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh fl%daoh kik u`. ^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia m%ldykh ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh rhshdfþ j" W.a.,afndv".ïmy' úuisï : 071-4417813 fjí wvúh : www.sadaham.net m%:u uqøkh

More information

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks"

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks ldreksl jq mskaj;=ks" wfórd. iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzp;a;dfrd fu NsCLfj wdydrd N+;dkxjd

More information

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx. ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.sld -1- m%:u uqøkh : fjila$2552 ^2008 uehs& Copyright Sri Saddharma Sansadaya,

More information

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 65 m fk r: úks; iq;%h fial iq;%h mqkhdkqfudaokdj n;a;ruq,a, isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys wkqydil w;s mqcksh wdpd¾h ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia we;= wdrdujdis

More information

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod fok, 4' WfmalaIdfjka ksjkg

More information

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ 2 is;g iqj fok - Ndjkd Y%S nq'j' 2550 la jq ueèka ui mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ mß.kl wl=re

More information

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl ksoyia úh hq;= l¾u úmdl - mqch kdj,msáfha wßhjxy iajdóka jykafiaf.a foaykd weiqfrka uõìu mqj;amf;ys m< jq,smshls' iuyr whg È.ska È.gu hï hï.eg we;s fjkag.;a;yu" b;du ;shqkq udkisl ÿla msvd ú k wjia:d olskag,efnkj'

More information

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a. i ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN 955-1255 - 10-0 fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u 2006 ii Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh

More information

Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu

Ôú;h wdorh kslaóu iy nqÿ oyu ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 64 Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka

More information

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla pñ,,shkf.a fchiag m¾fhaik iydhl NdId ;dlaik m¾fhaikd.drh fld

More information

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' ISBN 955-98089-0-7 m%:u uqøkh - 2003 ckjdß fojk uqøkh - 2003 uehs f;jk uqøkh - 2004 wf.daia;= isjqjk uqøkh - 2005 ud¾;= miajk uqøkh

More information

iqkaor iuq.eksu mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

iqkaor iuq.eksu  mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 50 mqkhdkqfudaokdj iqkaor iuq.eksu ÿ;sh urki;s iq;%h fõmq,a, mín; iq;h www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia fndÿ wm yg W;=ï jq p;=rdhh_

More information

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ yß oelau - 1 yß oelau - 1 m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod

More information

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj 1 i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj iïmdol mqch Èmamsáf.dv fidauydka; iajdóka jykafia 2 m%:u uqøkh : kjï$2550 ^2007 fmnrjdß& Copyright Ven. Dippitigoda Somashantha & Sri Saddharma Sansadaya, Dhammarama

More information

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප Tel: +94 025 2222367 E-mail: mahaviharasl@gmail.com Web: http://www.srimahabodhi.lk බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප 2017 ft;sydisl wkqrdomqr uyd úydrfha

More information

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h'

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' ud jsiska fufia wik,os' tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia ieje;a kqjr iusmfhys jq wfkamszvq isgqyq jsiska lrjk,o fca;jkdrdufhys jdih lrk fial' tl,ays Nd.Hj;2ka jykafia )uyfkks)"

More information

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud uqøkh iïmdèld" kd Whk wdrkh fiakdikhdkqnoao

More information

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg Y%S úkhd,xldrdrdujdis mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 1 fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 2 mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia 3 mqkhdkqfudaokdj 2015 ud¾;= ui 07 jk Èk wndjm%dma; jq udf.a

More information

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks&

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz zzish wl=i,a w;yer l=i,hg meñksu

More information

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh 2009 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u'

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh fojk uqøkh

More information

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 40 msgqj ² 2017 W`ÿjma l,dmh mṡ ksjka ux.,a,h iy wjux.,a,h uyd msrejdkd fmd;a jykafia weiq ka ksjka u. 02 mq ífí p l; mq[a[;d lshk ux., ldrkh miq.sh l,dmfhka wka;sug úia;r

More information

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka.

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka. 1 2 p;=rd¾h i;hdjfndaohg O¾u foaykd '''' 03 wka;¾cd, ixialrkh Y%S nq'j' 2551 ÿre;= ui $ 2008 ckjdß uyfuõkdj Ndjkd wimqj" Y%S,xldj' 3 kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaoiai' ta Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿrcdkka

More information

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ lh wkqj.sh isysh ^~myka lkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255-03-8 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 Ou_odkhls

More information

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h ÈjHuh jq ukqih;ajh 2013 wei, mqka fmdfyda Èk ks,a,u fn!oao Ndjkd uohia:dkfha Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf

More information

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a mqkhdkqfudaokdj fuu O¾u.%ka:h uqøkh i yd nr mek oere ieu fukau ish i;a;ajhskq;a" ixidr ÿl uefkúka wjfndaoj thska ñ ug wm%ud j ù¾hjka; ùug;a" f,dj mqrd jik" ksjerèj ioao¾uh m%p,s; lsíug fjfyfikd ish O¾udpd¾hjrekaf.a"

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

ksjka uf.a megωkq ;eka'''

ksjka uf.a megωkq ;eka''' ksjka uf.a megωkq ;eka''' 03 fldgi fï fjkfldg ksjka wruqkq lrf.k nk Ndjkd lrk msxj;=kag we;sfj,d ;sfhk.eg iïnkaofhka" jyrl wnhr;kd,xldr uy f;reka jykafia úiska w;a±lsï iys;j ú.%y lrkakg fhÿk ;j;a oyï ú.%yhla

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2000 foieïn¾ fojk uqøkh - 2005 wfm% a,a f;jk uqøkh - 2006 ud¾;= isjqjk uqøkh - 2006 foieïn¾ miajk uqøkh - 2007

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255 - 12-7 m%ldykh Ou_.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk

More information

myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2008 fkdjeïn¾ fmd;,nd.; yels ia:dk i;ajk fj u ISBN 978-955 - 1255-25 - 1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh

More information

myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2006 ihjk fj u fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN 955-1255 - 06-02 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or"

More information

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf. uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.a kuialdrh fõjd æ uyfuõkdj Ndjkd wimq ixñ;fha;a" Y%oaOd remjdysksfha;a

More information

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN - 955-1255 11-9 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk Ou_odkhls

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh 2006 i Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2003 wfm% a,a fojk uqøkh - 2006 uehs fmd;,nd.; yels ia:dk isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka

More information

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u l;d wnq wuskdya ns,d,a s,smaia m=jra;kh( weia. tuz. ukaiqra m]ldylfhda lezojsfuz yd uz.fmkajsfuz iyfhda.s ldhh}d,h w,a noshd ) iudc tallh =hdoa ) ijqos wrdnshdj

More information

fn!oaohdf.a Wmjdih 12

fn!oaohdf.a Wmjdih 12 2017 jma l,dmh 1 msgqj fn!oaohdf.a Wmjdih 12 i ífí i;a;d wdydrüà;sld lshk nqoao foaykdjg wkqj" ish i;a;ajfhda wdydrfhkau hefmkjd lshkfldg fl,skau u;la fjkafk wms lk fndk wdydrh' tèfkod Wfoa oj,a? fyda

More information

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska ( mqch fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr O¾u odkh msksi muks' O¾u odkh i yd uqøk úuisï' uqøkh Èuq;= uqøkd,h wxl 103$A, kqjr

More information

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka'''

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h l=kd, cd;lh weiqßka''' WkaudÈkS ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka''' whs;sh (- fuys wvx.= ljr fyda lrekla uqøkh fldg m, lsíu imqrd ;ykï fjhs' oyï ñ;=re ñ;=ßhka w;f¾" fjkia lsíulska f;dr j B fï,a lsíu lsisÿ wjirhla fkd

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved SUGGESTED SOLUTIONS KE3 Fundamentals of Taxation and Law All Rights Reserved 01 1.1. : 2.1.3 : C 1.2. : 3.1.2. : A 1.3. : 4.3.1. : C 1.4. : 5.1.2 : C 1.5. : 5.2.4. : D ( KE3 Page 2 of 17 02. 2.1 2.2 3.1.3

More information

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai THE LAST BREATH wjika yqiau.re wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai i uqøkh - 2015 fkdjeïn¾ O¾u odkh msksihs' wjika yqiau wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd miajk fj u ISBN 955-98864-0-1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j 2004 i Ou_odkhls

More information

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg bèßm;a lrkakd: Edward Hughes kso¾ykh lrkakd: Byron Unger; Lazarus ilialrkakd: Bob Davies; Tammy S. woyila jvd ir, iajremhlska m%ldy lrkakd ksiamdokh

More information

ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & fojk fj u ^4-6 foiqï& m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls m%:u uqøkh uehs

ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & fojk fj u ^4-6 foiqï& m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls m%:u uqøkh uehs ~ksjfka ksùu~ 4 jk foaykh ksjfka ksùu ^ fojk fj u - f;jk uqøkh & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 1998 uehs fojk fj u ^4-6 foiqï& ISBN 955-8832-06-5 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a.,

More information

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel'

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' la;rd l%ufõohkaf.ka t hï muklg fyda w;a±lsï ;sfhk" O¾udkql+,j yrh fydhk mskaj;=kaf.a hym; msksihs fï úia;rh bèßm;a lrkafk' m

More information

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from 11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from  11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5 Dhiga Nikaya Sinhala Taken from www.metta.lk 11/7/2013 Contents os> ksldh... 5 3' n1yaucd, iq;1h... 5 os> ksldh... 25 4" iduz[za[ M, iq;1h... 25 os> ksldh... 37 5'wuzngzG iq;1h'... 37 os> ksldh... 50 6'

More information

isxy, f;areï iys; Ouumoh

isxy, f;areï iys; Ouumoh isxy, f;areï iys; Ouumoh Ouumoh iïud iïnqÿrcdkka jykafia kulf.a my< ùu ÿ¾,n lrekls' tu ÿ¾,n wjia:dj wmg yuqù we;s neúka" wm úiska tu wjia:dfjka m%fhdack,eìh hq;=uh' ta Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykafia" foayldh

More information

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks'

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks' wd;au m%;hfõcikh fndai;dkka jykafia nqÿùu olajd fndaê Ñ;a;h úis;=re lr.;af;a mdró is; t

More information

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ 7 ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ zzfhd is,jd is,jkaf;iq oþ;s Þkx- Oïfuk,oaOd iqmikakñ;af;d" wnsioaoyx lïum,x W

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16 SUGGESTED SOLUTIONS KE3-Fundamentals of Taxation & Law 2016 KE3 Page 1 of 16 All Rights Reserved A 01 01 1.1 B 3.1.2 1.2 A 5.1.4 1.3 A 3.1.5 1.4 B 5.2.3 1.5 C 1.1 ( KE3 Page 2 of 16 02 2.1 : 2.1.3 2.2

More information

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾ wdpd¾h mdlhfida;s irjkuq;a;= $ wdpd¾h chïm;s úl%ur;ak $ wdpd¾h w;=, ú;dkjiï $ uydpd¾h kjr;ak nkavdr $ ks;s{ fla' ví,sõ' ckrxck $ wdpd¾h Wmq,a wfír;ak ks;s{ Ysrd,a,la;s,l $ fchiag lóldpd¾h iajdñkdoka úu,a

More information

ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq

ys;l uysu ^ 1 2 3 fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq m%ldykh lgql=rekafoa [dkkkao ioyï fikiqka Ndrh 2017 m%:u uqøkh - 2017 fmnrjdß ISBN 978-955-1255-42-8 0777127454 17/2, 0114870333 ii ví' ta' Bidka WÑkao

More information

myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha

myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha myapd;a kq;kjdofha uq,sl újdoh udlaiajdoh iu.hs uydpd¾h uefkac¾ mdkafâha isxy, mßj¾;kh( Wmq,a rxð;a fyajdú;dk.uf.a yska wohhkdxyh" le, h úyajúohd,h Ndú; Yío ixfla;( i`coa`col WÉpdrKh = ` ^f`ï" id`pd& (aw)

More information

p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' p,k Ñ;%h ^ ~ksjfka ksùu~ foiqï fm< weiqßks & m%:u uqøkh - 2004 fkdjeïn¾ fojk uqøkh - 2005 cq,s f;jk uqøkh - 2008 fmnrjdß fmd;,nd.; yels ia:dk 1' fmd;a.=,a., wdrkh

More information

Pressure Transducer FP2000

Pressure Transducer FP2000 Pressure Transducer FP2000 Datasheet FPG FPA FPB FPV (Series FP2000) Pressure Transducers for Gauge, Absolute, Barometric and Vacuum Pressure Measurement from 0... 35 mbar up to 0... 700 bar Pressure Types:

More information

`.`.,d ni.s.. W;aij i yd. uqo,a kdia;s lsífuka je<lsu' csú;h ;=< foaymd,kh lshùu' z. 05 jevìu cqks-cq,s cqks-cq,s

`.`.,d ni.s.. W;aij i yd. uqo,a kdia;s lsífuka je<lsu' csú;h ;=< foaymd,kh lshùu' z. 05 jevìu cqks-cq,s cqks-cq,s ;a"dr;a" g av ÿrdmdÿnrkgdr @ j ;r pj Kav '''; l'=u''dr pdmdn l=u d '''zz;j ÿrg;a"zz lshkafk fmd;la' fmd;la lshkafk fudllao@ tl tlaflkdg tl tl úosfy wre;a fokak mq jka wl=re msßsép fld, ñáhla' zz''';jÿrg;a"zz

More information

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej isj,s nkavdr uk;=x. ) bx.s%is hq.fha meje;ajq we;a.d,a jeäyßhla jßka jr tf;dßka meñks rdclsh wuq;a;ka mskùu i`oyd wdkavqldr jrhd uq,a lrf.ku meje;ajqkq nj

More information

bèßhg wermqy' tl,ays Y%oaOd iïmkak fn!oaofhda wo ojia nqoaoyia;s rdchd yd ;sryaúk yia;syqf.a hqoaohla jkafka, wfkdamu jq nqoaodkqndjfhka lrkakdjq

bèßhg wermqy' tl,ays Y%oaOd iïmkak fn!oaofhda wo ojia nqoaoyia;s rdchd yd ;sryaúk yia;syqf.a hqoaohla jkafka, wfkdamu jq nqoaodkqndjfhka lrkakdjq pq,a,yxi cd;lh ;jo cd;s ldka;drd ka i;ajhka ;drkhfldg ks¾jdk fciun+ñhg muqkqjk fyhska Yia;%Ekïjq ;sf,da.=re nqÿrcdkka jykafia fê;jkdrdufhys jev jik fiala wdhqiau;ajq wkouyf;reka jykafia úiska i¾j{+hka

More information

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-&

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22 fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& cúfm úiskau cúfm isyskh wjika lrkq we; wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& c'ú'fm' Wmam;a;s l;dfõ yeáhg" 1964

More information

MIL-Spec Application Guide

MIL-Spec Application Guide Precision tool www.idealind.com 1-800-324-9571 Customer Service MIL-Spec Application Guide Only 5 MDI AIRFRAME TYPE A&B 45-2691 45-2691-1 45-2685 5 MDI HOOK-UP TYPE C 45-2694 45-2694-1 45-2693 45-2692

More information

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-8832-01-4 m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï

More information

tcdmfhka fjk;a wiaifhlaæ

tcdmfhka fjk;a wiaifhlaæ fäojdplfhka mdvï ymq;f,a fldia,kao j;af;a óßhneoao fldgfia isÿ jq flojdplfha f;dr;=re fï jkúg fndfyda fok oks;s' fndfyda udoh wdh;khka th mdglhska wdl¾ikh lr.eksug ;e;a l< wdldrh iuyr úg ms

More information

ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ

ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ ඳව ක ග න දර - අන ළ ද ස ල ලළ mdð;a iïudkhg md;% jq fya%iag Ök f,allfhls' úisjk ishji uq,a Nd.h jk;=re Ökfha meje;s jevjiï hq.hg yiqjq ta rg ;rek mrmqr.ek yඬ keûq Tyqf.a fï ~Family~ kï kjl;dj y;rfokdf.a

More information

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified 4W SURFACE MOUNT TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSOR Pb Features Glass Passivated Die Construction 4W Peak Pulse Power Dissipation B 5.V 44V Standoff Voltage Uni- and Bi- Versions Available D Excellent Clamping

More information

fldaá 410la fmdïm lr,d

fldaá 410la fmdïm lr,d 2018 cq,s 15 jeks od bßod 32 ldkavh 11 m;%h msgq 12 fldgia 2 mqj;am;la f,i Y%S,xldfõ,shdmÈxÑ lrk, www.aththa.lk www.facebook.com/aththanews/ uy ;eme,a yf,a,shdmèxñ wxlh QD/44/mqj;a/2018 ñ, re' 40'00 2017

More information

Halton (Milton) LRO #20

Halton (Milton) LRO #20 Miscellaneous KH Bankruptcy April 7, 1921 Sept 18, 1922 1 1452 BL Bylaws Nov 13, 1855 Sept 23, 1960 1 778 DH Deposits Oct 31, 1894 Sept 30, 1966 1 5088 GR General Register Jan 9, 1866 Sept 1, 1955 1 8276

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 2011 wxl 43 ork W!k l%shdldí jhjidhka fyda W!k Wmfhdað; j;alï mqkreoh lsíu mk; [iy;slh igyka lf

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1 YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1980 wxl 46 ork fiajdkshqla;hkaf.a Ndr wruqo,a mk; [iy;slh igyka lf,a 1980 Tlaf;dan¾ ui 29 jk Èk h'] wdkavqfõ kshuh mßè uqøkh lrk, ' 1980 Tlaf;danrA ui

More information

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ;;= wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm 1-2017 wm ñksiqka l< oi uyd úma,j fld,ska nrdia ck iudc lvd jefgkafka wehs@ cdfrâ vhukaâ ;;= www.thathu.com 1 ;;= thathu.com wohdmksl

More information

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu wd¾' tï' rsâ 6 ixfciamh udkj ksoyi iy ixj¾okh iene jyfhkau w¾:j;a jkafka ieu l,losu rdchhl ck;dj N=la;s ú`oskakdjq ksoyia woyia m%ldykh u;h' fuu ksoyia

More information

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr iudc iócid" fj u 1" l,dmh 1"msgq wxl 98-113" 2015 iudc iócid( iudôh úohd Ydia;S%h,sms ix.%h ISSN 2478-0472 http://www.socialaffair.org jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr ví'ta'fla bidrd uoqydks) iriú ñ;=frda"

More information

p,kh fmkajd kakd. we jrla Tyq iu. mqyqkqùï l,d. miqj ; j ix.s;hg md ;nñka kegqjd. wohcil;a iq iq fjkialï j.hla l,d.

p,kh fmkajd kakd. we jrla Tyq iu. mqyqkqùï l,d. miqj ; j ix.s;hg md ;nñka kegqjd. wohcil;a iq iq fjkialï j.hla l,d. fudâčka lrk wlald ydhs, uu úyû. Software Engineer flfkla. wjqre foll jeä r bfksfuka iy /Ÿhdjla ŸrSfuka miq jdvqjlg f.or meñksfh wefu ldfj b,. wfma mjqf, bkafk wïuhs ;;a;hs wlalhs uuhs. wfma wïuhs ;;a;hs

More information

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes February 2017 - Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes It MUST be noted that the status of any Gainshare deployment postcode in this spreadsheet may change after BT have undertaken detailed

More information

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS Trimmed (Cut) or ormed Leads Please refer to page26 about the PCAP product spec. Radial lead type In order to identify correct part number for the processed lead product,

More information

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector PT7M6218-6250CL/CH /NL Features Highly precision: ±1.5% (25 C); ±2.5%(-40 C to +85 C ); Low power consumption: 1.0μA @ 3.6V Vcc Detect voltage range: 1.8 to 5V in 100mV increments Operating voltage range:

More information

.=re fo.=rekag Wmfoia

.=re fo.=rekag Wmfoia .=re fo.=rekag Wmfoia 1 fmdf;a wruqk fuh zwl=re ñysrz kue;s fmd;a fmf

More information

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial" iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf.

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf. l=kd, cd;lh ;% sn+uffkl ;s,ljq il,f{h id.r mdrm%dma;jq wkka;.=k.kdodr N=jk;%h.; il, i;aj ysf;dmfoayljq cd;s crd jhdê urkd il, ÿlali,sx,d> iïmq¾kjq ixidr c,ksê.uk iuia; i;ajhd wud; uyd ks¾jdk mqrm%fõyh

More information

PT7M6315US. Pin Configuration PT7M6315USxxD3F/D4F. Pin Description

PT7M6315US. Pin Configuration PT7M6315USxxD3F/D4F. Pin Description Features Highly accurate: 1.5% (25 C) Detect voltage range: 1.8 to 5 in 100m increments Operating voltage range: 1.0 ~ 5.5 Operating temperature range: -40 C to + 85 C Detect voltage temperature characteristics:

More information

Suface Mount Transient Voltage Suppressor

Suface Mount Transient Voltage Suppressor FEATURES - Low profile package - Ideal for automated placement - Glass passivated junction - Built-in strain relief - Excellent clamping capability - Fast response time: Typically less than 1.0ps from

More information

Guide for using HddSurgery head unstick tools:

Guide for using HddSurgery head unstick tools: Page 1 of 10 Guide for using HddSurgery head unstick tools: HDDS WDC 3.5 Unstick p2-3 (2 or 3 platters) HDDS WDC 3.5 Unstick p4 (4 platters) Page 2 of 10 Table of contents: 1. Introduction.. page 3 2.

More information

ATV02W5V0-HF Thru ATV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free

ATV02W5V0-HF Thru ATV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free TV2W5V-HF Thru TV2W9-HF Working Peak Reverse Voltage:5.-9 Volts Peak Pulse Power:2 Watts RoHS Device Halogen Free Features - Glass passivated chip. - Low leakage current. - 2W peak pulse power capability

More information

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu Y%S,xldfõ wdr\:sl ixjr\ok.uka u#. iy fhdod.;a Wmdhudr\. ms

More information

Guide for using HddSurgery head unstick and replacement tools:

Guide for using HddSurgery head unstick and replacement tools: Page 1 of 17 Tools for data recovery experts Guide for using HddSurgery head unstick and replacement tools: HDDS WDC 3.5 Ramp p2-3 (2 or 3 platters) HDDS WDC 3.5 Ramp p4 (4 platters) Page 2 of 17 Table

More information

.K :

.K : 231-250 ) *+, 1391 $% & 3 (1390/12/2 : - 1390/11/8 : ) :! 45#.% %.2 ( )( ' )*+, - '*#.% / & 01 ' # $% & 85%& 89 '$:& ( ),; ' # $% * 6- )& 71 ( )( '$5:& C % D.2 * ++1< ( )1 '=>?> @A 0B& )#%.)(I 1 & 'G.

More information