iqkaor iuq.eksu mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

Transcription

1 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 50 mqkhdkqfudaokdj iqkaor iuq.eksu ÿ;sh urki;s iq;%h fõmq,a, mín; iq;h wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia fndÿ wm yg W;=ï jq p;=rdhh_ i;h wjfndaoh ms<sn j wdo¾yfhka lrekq myod fok n;a;ruq,a, isß iqoiaikdrdu fikiqfkys m%odk wkqydil w;s mqcksh ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia we;= ish u iajdóka jykafia,dg W;=ï p;=rdhh_ i;h wjfndao fõjdhs m%d¾:kd lruq' mrf,daiem;a m%ekaisia rkisxy ohdnr mshdkkag;a".sudrd.uf.a ohdnr uekshka we;= ish {d;s yd ys;ñ;%d kag W;=ï jq ks¾jdkdjfndaoh msksi u fuu O¾u odkuh mqkhl¾uh fya;=fõjdæ jdikdfõjdæ Tn wm ish fokdgu W;=ï p;=rdhh_ i;h O¾uh wjfndaoh msksi fuu O¾u odkuh l=i, l¾uh fya;= fõjdæ fuu odkuh mqkhl¾uhg wkq.%yh ±lajqfha kqf.af.dv tèßisxy mdf¾" 145$31 ys mèxñ rkisxy mjqf,a orejka' 2013 cq,s ui 22 jk Èk ^wei< fmdfydh Èk& ^ O¾u odkh msksihs' &

2 zish,a, fuys ;nd yerod hd hq;=fõ'z iínx mydh.ka;ínx iínx kscåmam.dñkx wo Èk Tn fj; msßkukq,nkafka ksjka wjfndaoh msksi jk O¾u.%ka: ud,dfjys mkia jk ^50& O¾u.%ka:hhs' isõ jirlg wêl ld,hla wlkavju fuu W;=ï O¾u.%ka:h Tn fj; msßkeóug yelsùu wm,o Nd.Hhls' wdpdhh_ mqcksh ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia úiska fmdfydh Èkhkays " fikiqrdod Ndjkd jevigyfka ".=jka úÿ,s yd remjdysks O¾u foaykdjkays foaykd lrk,o O¾u foaykdjka má.; fldg,shd O¾u.%ka: f,iska t<s ±lajqks' fl;rï ldhh_ nyq, jqj;a" úfoay.; jqj;a" kdhl iajdóka jykafia úiska fuu.%ka:h ielisu flèklj;a mud fkdlr buy;a lemùulska hq;=j kshñ; Èkg ilia lr ÿkay' Tn jykafiaf.a fuu wm%;sy; ffohh_ yd lemùu ksidu mkiajk O¾u.%ka:ho t<s ±laùug wjia:dj,enqks' O¾u foaykduh yd O¾u.%ka:lrKfhka Tn jykafia /ial< fï l=i,a yd wm úiska wkqfudaoka lrk l=i,a n,fhka ksÿla ksfrda.s iqjh;a" Ñr Ôjkh;a,en" W;=ï O¾udjfndaOfhka ksjka iqj,n;ajd æ ta jf.au wmg kka whqßka iyfhda.h,ndfok wdrdujdis wfkl=;a iajdóka jykafia,dgo ksÿla ksfrda.s iqjh,en W;=ï jq O¾udjfndaOh u ie,fiajd æ fuu O¾u.%ka:h ielisfï " má.; lsífuka" th Y%jKh lr kej;,shd fuka" ixialrkfhka iydh jq ie±yej;a msßilao fj;s'.dyia: Ôú;h fndfyda iïndo iys; jqj;a" b;du;a Y%oaOdfjka yd lemùfuka hq;=j wg uyd l=i,a imqrñka fuu O¾u.%ka: ielisfï i;als%hdjg Tnf.ka,efnk iyfhda.h b;d wf.afldg i,lñ' kdñlj i yka fkdl< o.%ka:lrkfha isg O¾u.%ka: fnod u olajd ieu whqrlskau iyfhda.h olajk ta ie±yej;a iydohskag iy Tjqkaf.a mjq,aj, ieug;a fuu l=i,a n,fhka ksÿla ksfrda.s iqjh,en W;=ï O¾udjfndaOh,en ksjkska iekfi;ajdæ ieu fmdfydh Èklu fuu O¾u.%ka:hkays odhl;ajh f.k lghq;= l< mskaj;a Tn ish fokdg;a fuu l=i,a n,fhka W;=ï jq O¾udjfndaOh,en ksjka wjfndao fõjdæ kdhl iajdóka jykafia úiska b;du;a ir, f,iska ieugu wjfndao jk whqßka fuu.euqre oyu ú.%y lr we;af;a Tn O¾uh fj;g <xlsífï wruqk we;sjhs' buy;a lemùulska hq;=j Tng msßkuk fuu.%ka:fhka Wmßu M, fk,d.kak W;aidy orkak' fmdah Èkhkays YS, iudodkfhys msysá Tng úfõlhla,o yeuúgu fuu O¾u.%ka:h lshjd uekúka tys wka;¾.; lrekq wjfndao lr.kak' ta ;=<ska O¾udjfndaOh mukla fkdj ldhsl" jdpisl ixjrh we;sùu ksid Tnf.a W;=ï YS,ho /flkq we;' Tn fuhska m%fhdack,ndf.k Tng,enqKq O¾u.%ka:h ;j;a flfkl=g

3 O¾udjfndaOh msksi msßkeóug yels kï" Tng o O¾u odkuh l=i,h isÿlr.eksug mq jk' iir ÿla ksud lsíug W;aidy ork.ufka fuu O¾u.%ka: ud,dj Tng w;aje,la jkq fkdwkqudkhs' O¾uho myqrla fuka iißka tf;r ùu i yd Wmldrhla muks' iínx mydh.ka;ínx iínx kscåmam.dñkx ish,a, fuys ;nd yerod hd hq;=fõ fuh ;:d.; nqÿrcdkka jykafia foaykd l< O¾uhhs' fuu O¾u.%ka:hka wmg iir.uka u. kj;d.eksug Wmldrhla muks' wjik ish,a, yerod hd hq;=fõ' m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' Tn ieug W;=ï ;=Kqrejka i;= wkka;.=k nf,ka ksÿla ksfrda.s iqj,nd W;=ï O¾udjfndaOhu ie,fiajdæ m%{d m%nd ixúodkh uqøkh mshisß uqøkd,h iy iud.u wxl 469" w;=re.sßh mdr" ud,fí' fg,s (

4 ÿ;sh urki;s iq;%h kfud ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfud ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfud ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai urki;s NslaLfj Ndú;d nyq,sl;d uymam,d fyd;s uydksixid wuf;d.od wu;mßfhdidkd;s uki ilia fjkjd' wksép" ÿlal" wk;a; ;s%,laik O¾uhg mqreÿ lrk,o is; ;uhs ±ka Ndú; is;la lshk woyiska isysm;a lrkafka' Ndú; ^ks;r mqreÿ lrk,o& tys md,s jpkh nyq,sl; hkakhs' wksép" ÿlal" wk;a; ;s%,laikhg hg;a lr fï kdu rem O¾uhka olskak ks;r ks;r mqreÿ lrk,o is;" ks;r mqreÿ lrk,o urk i;sh uy;am, uydksixi we;af;a" ksjkg meñksu we;af;a" wurksh nj fl<jr fldg we;af;a fõ' wu; lshkafka urkhg m;a jkafka ke; hk woyihs' ud; lshkafka urkh ^uerekq&' wu; lshkafka fkduefrk lshk tlhs' t;fldg wuf;d.o hkqfjka i yka lrkafka ksjkg hk woyihs' wu;mßfhdidkd;s hkq fkdueru" ksjk ta jf.au fkdueí fl<jr fldg we;s' th ;uhs wurksh nj hkqfjka ±lajqfha' wurksh hehs lshkafka uefrkafka ke hk woyihs' ksjkg wurksh nj fl<jr fldg we;af;a l=ulao@ Ndú; ^ks;r mqreÿ lrk,o& urk i;sh mj;skj kï ta ks;r mqreÿ lrk,o urk i;sh" uy;am, uydksixi fjkjd' ta fldfyduo" ksjk ud¾.h ilia lr fkdueíu fl<jr fldg mj;sk ksihs' ldreksl jq mskaj;=ks" mskaj;=ka yeu fokdgu ;=Kqrejka i;= wkka;.=k fnf,ka yeu iekis,a,lau fõjdhs m<uqfldg wêiagdk lrkjd' fï foaykdj ta W;=ï jq p;=rd¾h i;hh O¾u wjfndaoh msksiu Wmldrl O¾uhla fõjdhs fojkqj;a wêiagdk lrkjd' uyfkks" Ndú;" ks;r mqreÿ lrk,o urk i;sh uy;am, uydksixi we;af;a" ksjkg meñksu w;af;a" wurksh nj fl<jr fldg we;af;a fõ' kej;;a b;du ikaiqkaj ta.ek isysm;a lrkak' uyfkks" fu;ek Ndú; lshk jpkh wefik fldgu ±ka Tng mqreÿhs" by; i yka lrkq,enqfõ wx.=;a;r ksldfha clal ksmd;fha m%:u mkakdilfha idrdksh j.a.hg wh;a ÿ;sh urki;s iq;%fha i yka m<uq O¾u m¾hdhhs' Nj pl%h kï jq iif¾ urk iajndjh tla wx.hla nj meyeè<shs' ta jf.au urkh Wm; yd iuõska Wreu jq fohla nj ±ka meyeè<shs' tfykï Ôú;fha mj;akd iajndjhla ms<sn j isysm;a lsíu th whym;lao@ th hym;la fjkjd' ta ksid urkh hkq wiqnhla yeáhg fkd±lsh hq;=hs' jerè ±laula we;slr fkd.; hq;=hs' wiqnhla fkdj th iqlhg fya;=jla nj' urkh ms<sn isysm;a lsíu fldfyduo iqlhg" hym;g fya;=jla fjkafka@ th rd." fodai" fuday wd flf,ia neyer lr.eksug fya;=jla nj isysm;a lrkak' 01 02

5 tla lf,l Nd.Hj;=ka jykafia kdèl.fuys.s[acldjia:fhys jev jdih lrk fial' tys wry;a jq iïud iïnqÿrcdkka jykafia NsCIQka jykafia,d wduka;%kh l<dy' tfia wu;ñka by; i yka l< O¾u fldügdih jod<y' by; i yka l< wdldrfhka urki;sh mqreÿ lrk,oafoa ukdfldg mqreÿ lrk,oafoa uy;am, uydksixi we;af;a ksjka wjfndaohg m;a fjkjd' ta jf.au wurksh nj fl<jr fldg we;af;ah' Nd.Hj;=ka jykafia uy;a jq lrekdfjka ta wdldrhg foaykd lrkjd' fldfyduo fï urki;sh mqreÿ lrkafka" Nd.Hj;=ka jykafia ±ka úia;r lr meyeè<s lrkjd' uyfkks" t;fldg fuh iajdóka jykafia kulg muko foaykd lrkafka" wduka;%kh lrkafka" ke ldgo tfykï NsCIq" NsCIqKSS" Wmdil" Wmdisld isõ msßiguhs' fya;=j kï urkhg m;ajkafka iajdóka jykafia,d mukla fkdjk fyhska ish fokdguhs' kuq;a iajdóka jykafia,d bèßfhka ;ndf.k wduka;%kh lrk ksid ;uhs uyk" NsCIqj lshk kñka wduka;%kh lrkafka' uyfkks" fï Ydikfhys uyk" oyj,a ld,h kslau h;au rd;s%h t<fu;au fufia kqjkska fufkys lrhs' udf.a urkhg fya;+ka fndfyda fj;s' i¾mfhla ud oiag lrkafkah' f.dakqiafila ud oiag lrkafkah' m;a;efhla ud oiag lrkafkah' thska udf.a ld,ls%hdj jkafkah' th ug wka;rdhla fõ' mh meg,s jeà fyda ud wkqnj l< n;a ^wdydr& fkdèrd kï" udf.a ms; fyda lsfmakï" udf.a fiu fyda lsfmakï msyshla n jd;fhda lsfm;a kï thskau udf.a ld,ls%hdj jkafkah' th ug wka;rdhla fõuh' kslau h;au rd;s%h t<fu;au fufyu kqjkska isysm;a lrkafkah' udf.a urkhg fya;+ka fndfyda fõ' ±ka fu;k wduka;%kfha iajdóka jykafia,d uq,a lrf.k foaykd lrkafkah' fï i;=ka tod le<fha jdih lrk fldg wdrdkhl" l=áhl idudkh mßirfha isá i;=ka ;uhs' ±ka wms isysm;a lrk fldg óg jvd fjkia i;=ka yd fjk;a whf.ka iuyr úfgl fjkak mq jka' wukdmfhka fkdfõ kuq;a iajndj ixisoaêh thhs' tod mßirfha ysá i;=ka ;uhs fï ±l ;sfnkafka' i¾mfhla ^kfhla" fmd<fõla fjkak mq jka& f.dakqiafila" m;a;efhla wd if;la hkqfjka' wo ld,fha fjkfldg fjk;a i;=ka iuyr úfgl tfyu;a fjkak mq jks'.xõdjla whsfka lsuqf,la veyef.k hkak bv ;sfhkjd' Th jf.a úúo wdldrfhka ta i;=ka ta iajndjfhka tkak mq jks' iuyr úfgl rc rg le<hla wi, jdih lrk whg wo rd;s%fha w,sfhla weú,a,d md.d oud hkak hhso okafka ke' zurk i;shz" thg fya;=jk m%;h ;uhs fï isysm;a lrkafka' thhs fï i yka lf<a' ta jf.au thska udf.a ld,ls %hdj jkafkah' th ug wka;rdhla fõ' mh meg,s jefgkak mq jka" ud wkqnj l< n;a tkï wdydr fkdèrd fjkak mq jka' ta i yka lf<a wdydr ji úi fjkak mq jka" wdydr lrorhla fjkak mq jka' ±ka.;a; wdydr iuyrekag Èhjeähdjg fyd fkdfjkak mq jka ^uoqfïyhg&" úúo f,vj,a j,g fyd fkdfjkak mq jka' ta wdydr fjk;a msvdjkag isÿfjkakg mq jks' thhs fï i yka lrkafka' udf.a ms; fyda lsfma kï udf.a fiu fyda lsfma kï jd;fhda lsfma kï msyshla n jd;fhda lsfm;a kï ^msyshla n hs lsh,d fu;ek ksoiqklska ±lajqfha ord.kak neß ;rï fõokdj lshk tl& thskau udf.a ld,ls%hdj jkafkah' Tng u;l we;s fndê x. iq;% foaykdj l< ;ek uyd fud.a.,a,dk uyd liaim yd uydpqkao Ndjkdjla f,iska by; fldgi idlépd l< hq;=hs' kej; isysm;a lrkak ta fldgiu' oyj,a ld,h kslau h;au NslaIqjla fyda NslaIqKshla fyda Wmdilhl= fyda Wmdisldjla úiska oyj,a ld,h ta foaykdj, i yka jkafka zk LukShx k hdmkshx nd<ayd fï 03 04

6 ÿlald fõokd wnslaluka;s fkd málaluka;s wnslalfudidkx m[a[dh;s fkd málalfud;sz' bjikak ne fï fõokdj orkak ne fï fõokdj' fï fõokdj Wvg ke. f.k" keõ f.k hkjd wvqùula kï" neisula kï olskak ke hk woyihs' msyshla n jd;fhda lsh,d fõokdjka i yka lf<a lmkjd jf.a" brkjd jf.a" woskjd jf.a úyd, fõokdjla ±fkkjd lshk tlhs' tjeks fõokdjlska" thskau udf.a ld,ls%hdj jkafkah' th ug wka;rdjla fõ' fï úèyg isysm;a lrkak lshk tlhs' wo j¾;udkfha iuyr úg jdykhl hkfldg fjkak mq jka" nia ßfha fjkak mq jka" ÿïßfha fjkak mq jka" c,fha.uka lrk fldg fjkak mq jka" iq<s iq<õla fjkak mq jka".x j;=r.e,su fjkak mq jka" l=uk fyda wdldrhlska fï wka;rdj ^ld,ls%hdj& isÿ fjkak mq jka' bka woyia lrkafka l=uk fyda wdldrhlska ndysr fya;= uq,a lrf.k fï iïuq;s uu urkhg m;aúh yelshs hk wjia:dj isysm;a lrkak' t;fldg uu iaòr ke" iïuq;s uu iaòr ke' fï keu fohlska wka;rdjlg urkh ielis,d ;uhs uu jdih lrkafka' wr mh meg,s lshk ;ek ys;,d n,kak" ksjig tkfldg fjkak mq jks" keu ;ekl bkak fldg fjkak mq jks' keu úm;a lrorhla fjkak mq jks' ta wjfndaoh ta jpkj,ska isysm;a lf<a' fï urk O¾uh isysm;a lrkafka fï Ôú;fha wks;hh lshk tl fufkys lrkakhs' wkak ta ;rï wks;hhla mj;ajdf.k" hï jia;=jlg rd.hla my< lr.kafka" tal uf.a uf.ahs lsh,d' uf.a" uu iaórhs lsh, fldfyduo@ Tfí Ôú; meje;au;a iaòr ke' keu fõ,djl ld,ls %hdjlg m;a fjkak mq jks' wka;rdjlg yiq fjkak mq jka' ±ka kqjkska isysm;a lr n,kak' wfma Ôú; rgdj;a tlal isysm;a lr n,kak' iuyr we;af;da fï ;rï wka;rdhldí O¾u mj;soa fudk ;rï f,!lsl jia;+ka tlal.efgkak hkjo@ O¾u ud¾.hg mukla fkfuhs uki iqjm;a lr.kak ;sfhk fj,dj;a neyer lrf.k ta fjkqfjka fhduq fjkjo@ ir, jpkfhka i yka lf<d;a" ikavq onr j,g fudk;rï yiqfjkjo@ fï ;rï wka;rdhlr foaj,a Ôú;hg fjkak mq jkalu ;sfhoa " f,!lsl jia;+ka tlal fudk;rï wef,kjo fudk;rï.efgkjo' fndfyda jia;+ka w,a,f.k.egqkq wh" iïuq;shg fyda ta foaj,a ;uka <Õg.kakfldg ta wh fï f,dalfha ke' ta wh ñh mrf,dj.sys,a,d' kqjkska l,amkd lr n,kak' wr jia;= tkï bvï lvï" foafmd, wd foaj,a fjkqfjka fudk;rï keyqko lsh,d@ tla;rd mlaiska rxpqjla wyfia mshudf.k.shd' msßila wjq<mq tfyu ke;akï we Kq.egqKq foaj,a whs;slr.;a;;a" tajd.skaorl" msÿre jf.a fohla fjkak mq jka.skaor;a tlal Wvg mßyrkh lrkak ;rï fomhg Yla;shla ke' tajd Èrdf.k.sys,a,d'.,df.k.sys,a,d rxpqjla jyfhka mshdir l< fï mlaiskaj yiqfj,d w;a folg Yla;shla ke' tal Èrdf.k.sys,a,d" jdre ke;sfj,d' ta ±,aù fï ish,a,u ueß,d ìug jegqkd' n,kak wka;rdh fjk yeá' foaj,a olskakj;a iuyr we;a;kag weia fmfkkafka ke' y`v tl rc flfkl=g ksñ;s lshk wh i yka l<d Tn urkhg wefikafka ke' ±ka Tng i yka l< hq;= fohla ;sfhkjd' iïuq;sh m;afjkjd fï fõ,dfõ lsh,d' fï rc;=ud rdcodksfhka bj;a ;=< ish hq;=lï orejka fjkqfjka" iajdñ Nd¾hd" fouõmsfhda wdè fj,d keõ ke.s,d c,dyhla ueog fj,d ysáhd' n,dfmdfrd;a;= f,iska isoao lrkak' tfy;a mrud¾: O¾ufhka neyer fjkak ke;s fj,djl jeiaila we;s fj,d kejg wl=kq.y,d thd uerekd' tmd' Bg fya;=j Tn wr f,!lsl f,dalfha bgq lr.kak wka;rdh lshk tl keu ;ekl isoao fjkak mq jka' wkak n,dfmdfrd;a;= jk foaj,a" bgqlr.kak fldg" Tfí weia 05 06

7 fmfkkafka ke;s fjkak mq jka' wms ldg;a tfyuhs' lka wefikafka ke;s fjkak mq jka" nk mohla wefykak fyda O¾uh wikakg w;a folg jdre ke;s fjkak mq jka' fomhg mk ke;s fjkak mq jka' iuyr orefjda lshkjd uf.a lghq;= wjika lr.kak fldg wïud ;d;a;d wo fï f,dalfha ke' ta wh Ôú; ld,h mqrdu isoao lf<a wms fjkqfjka uykais ùuhs' taf.d,a,kag fjk fohla ;snqfka ke wms fjkqfjka uykais fjkjd yer' yenehs ta f.d,af,da n,dfmdfrd;a;= jq f,dalh iïmq¾k lr.kakfldg bf.ksfuka yß /lshdfjka yß tal olskak uf.a fouõmsfhda wo ke fï f,dalfha' fu;ek is;d ne,sh hq;= hula ;sfhkjd' fouõmsfhda orefjda fjkqfjka l< foa fndfyda fyd hs f,!lsl jyfhka' kuq;a fï ¾> jq iir.uk.ek is;k fldg fouõmsfhda m%{djka; keye' orefjda fjkqfjkau we,s ne lghq;= lsíu" m%{djka; yeáhg O¾ufha y ka jkafka ke' fya;=j ta wh orejka flfrysu iuyrúg ;DIaKdfjka ne,d i;r wmdfha ;ekl" fma%; úihl WmÈkak mq jka' ta orejkag fkd±kqkdg f.j,aj," wdldifha Ôj;a jk ;ekaj, fma%; wd;auj, bmè,d ÿla ú kjd fjkak mq jka' iuyr orefjda okafka ke' fuh yeu mrmqrlu fjkak mq jka fohla mrud¾:fhka kqjkska Ôú;h.ek ±lafla ke;akï' bka woyia lf<a iïuq;sh ;=< wr ish hq;=lï isÿ lrk.ufka fï wksép" ÿlal" wk;a; ;s %,laik O¾uhg ^mrud¾: O¾uh& is; fhduq lrkak' thg fyd wjia:djl=hs urkh isyslsíu' tfia fufkys l<dg wdhqi wvqfjkafk;a ke" l¾u Yla;sh" ¾>dhqI ;sfnkjd kï blaukska uefrkafk;a ke' kuq;a rd." fodai" fuday wd flf,ia j,ska neyer fj,d fï is; wr YS,fha msysgd f,!lsl ÈhqKqj jf.au ;udf.a O¾uh ±lsfï jev ms<sfj,la id¾:lj lr.kak mq jka' tfyu fjkak mq jka' ke;akï iuyr ;efkl iuyr orefjda lshkjd fouõmshkag" ±ka wms.ek fkfuhs wfma orefjda.ek tkï uqkqnqre w,a,f.k hkak tmd' w,a,f.k hefuka ÿlg m;afjkjd' fïjd w;a yßkak' wehs ;ju;a is;ska w,a,f.k bkafka lsh,d' iuyr fouõmsfhda orejkaf.ka m%yak lrkjd' orejfka" Th u;af;u Th úèhg kqu,d lghq;= lrkakg tmd' uf.ah uuh lsh,d' u;lhsfka lshk jpk" zfudlj;a fï f,dalhg wrf.k wdfõ;a ke wrf.k hkafk;a ke'z wrf.k wd fohla ;sfhkjd ta l¾uh' kuq;a fï f,!lsl jia;= jyfhka lsisjla wrf.k wdfj;a ke wrf.k hkafk;a ke' fïjd uf.a lsh,d kqu,d w,a,f.k" tlu uõ l=ifhka ìysjqkq fidfydhqre fidfydhqßhka mjd wu;l lr ðj;a fjkjd' ta lshkafka ;ry ysf;a ;shdf.k isákjd lshk tlhs' tal meyeè,shs' tlu wïuf.a l=fika yd msh flfkl=g odj bmÿk" tl jy,la hg wfma ixiald;sh wkqj wvq.kfka wjqreÿ oywgla úiailaj;a fï ixiald;sh wkqj yeÿkq mjq,l tl meÿf¾ tlg kskaog jegqkq orefjda" tl j<foa tl ms.dfka n;a ál ldmq orefjda" fldfyduo ±ka weje;=ï mej;=ï ish,a,u wu;l lr,d fjkia jqfka' f,!lsl jia;=jla is;=ú,a,la ls %hdjla fyda jpkhla fyda ksid fkdfyd fkdalalvqfjka Ôj;a fjkafka fldfyduo@ má>h ksid" ;ryj ksid" jhdmdoh ksid" noaoffjrh ksid" ^noao ffjrh lshkafka ne,d ;o jq ffjrh ysf;a ;shdf.k isáu ksid& wo rd;s %h fjkfldg fyg t<sfjkfldg udj i¾mfhla" f.dakqiafila" m;a;efhla".;aa wdydr Èr jkafka ke;sj" fiï ms;a jd;h lsms,d udj urkhg m;a jqfkd;a tal uy;a jq wka;rdjla' t;fldg fudkjo fjkafka@ ysf;a ;sfhk ;ryj;a tlal ffjrh;a tlal ta wh WmÈkafka i;r wmdfha ;eklhs' ksrh iq;%fha W.kajk úèhg Tijdf.k.sys,a,d nyd ;nkjd jf.a i;r wmdfha ;eklhs' mqxñ fohlg is;=ú,a,lg" jpkhlg fï f,!lsl jia;=jlg ixidr.ufka mgka wmg ÿla mq ffjrhla ksid we;s jqkq uyd úm; ñksìßhka.ek wïud is;ska w;a yßkak' ;d;a;d w; yßkak' fudk;rïo@ fudk úèhg lsõj;a iuyr úfgl" iuyr ;efkl 07 08

8 O¾ufhka úuid ne,sh hq;= ;eka ;sfnkjd' iuyr wdy%h fyd ke' fudlo ta jro isÿlrk we;af;da mia mõ oi wl=i,aj,ska.,jd.kak we;a lr.kakg yo,d neß ;ek kï wmsg fjkafj,d bkakg isÿfjkjd' t;ek wl=i,hla isoao fjkafka ke' th ifydaorfhda jqk;a ifydaoßfhda jqk;a fouõmsfhda jqk;a iuyrúg orefjda jqk;a fjkak mq jks' O¾u ud¾.hg.kak yo,d yo,d W;aidy lr,d ;j;a.kak yeÿfjd;a ;uka ;efjk tl ú;rhs" ;ukaf.a ld,h wmf;a hkjd' tu ksid ta wh flf¾ ;ukaf.a isf;a rd." fodai keye' kuq;a neyer fj,d isákjd' t;ek wl=i, fé;kdjla fkfuhs' yenehs fndfyda flfkla fjka fjkak yokafka l:d fkdfldg isàfukqhs' iuyr úfgl fï f,dan" fodai" fuday flf,ia ksid' tfyu kï is;d n,d kqjkska úuid n,d isysm;a lrkak" we,sï.eàï ksid we;sfjkafka ;ryj oafõihhs' fïjd wka;rdhlr O¾u' fïjd i;r wmdfha WmÈkak fya;= fjkjd' fï f,dalfha Wm;,enQ fï flá ld,h wjqreÿ ishhg jvd wvqhs' jeäu tlish úiaila muk fõ' ixidr.ufka rc ueÿrl" isgq ueÿrl bmÿk Tn fu;k isákak mq jka' ta lsisjla wo ke;s fjkak;a mq jka' ta jf.au ixidr.ufka w;= me<l uy u. ysõd ldmq wh ±ka hula,eì,d isákak mq jka' yenehs ish,a, fmkaj,d fokafka ixidr.ufka yene iajndjh fyd ka f;areï.eksughs' wf,dan" wfodai" wfuday fyda ika;diaáh" wix;diaáh mj;skafka' iuyrekag rdc fndack yo,d ÿkak;a l=i.skak ksfjkafka ke' iuyrekag hï;ï ldä fyd ;a iuõ n;a m;;a,enqk;a l=i iekfykjd' Tfí jpkfhka kï" hï;ï fyd álla yd n;a álla,enqk;a wud;hla jf.a ÈjH fndackhla jf.a ±fkkafka wr olsk wdldrh wkqjhs' fï ys; O¾ufhka olskakg olskakg uki iqjm;a fjkjd' Ôú;h myiqjk nj b;du meyeè<shs' thg Wmldrl O¾uhka yeáhghs fï urk i;sh mqreÿ lrkafka' th Wmldrl O¾uhla yeáhghs wmsg.e<fmk wdldrfhka olskak mq jka' ±ka fïl ngysr rgl jf.a kï ysu lvdf.k jeàï fjkak mq jka.sks lkaola msmsíula fjkak mq jka' fmd<j foord hefuka fjkak mq jka Th úúodldrfhka fjkak mq jka' fudlo iuyr jvd;au is;, rgj, fï m;a;efhda f.dakqiaika jf.a i;a;= ke;s ksid' fuh wmsg.e<fmk f,iskqhs i yka lf<a' j¾;udkhg.e<fmkak fïl Wmud lrf.k olskakg mq jks' Nd.Hj;=ka jykafia kej;;a fufia foaykd lr;s' ta uyk úiska fufia kqjkska fufkys l< hq;=hs' rd;s%fha l ßh lrk ud yg wka;rdhlr jq udf.a m%ysk fkdjq wl=i, O¾ufhda we;ao@ uyfkks" ta uyk fufia kqjkska isysm;a lrkqfha rd;s%fha l ßh lrk ud yg wka;rdh msksi fya;=jk udf.a wm%ysk wl=i, O¾ufhda we;ehs ±k.ks' uyfkks" ta uyk úiska ta <dul wl=i, O¾uhkaf.a m%ydkh msksi n,j;a jq leue;a;la jhdhduhla W;aidyhla uy;a jq W;aidyhla fkdmelsf,k ù¾hh;a" i;sh;a ukd jq isys kqjkska úuid ne,su;a ^i;s iïm[a[h& l< hq;=h' uyfkks".sks weú,.;a jia;%hla fõo".sks weú,.;a ysila fõo tu jia;%h fyda ysi ksùu i yd leue;a;la jhdhduhla" W;aidyhla uy;a jq W;aidyhla fkdyelsf<k ù¾hh;a" i;sh;a" iïmc[a[h;a hï mßè flf¾ kï ta jia;+ka flfrys O¾u;djfhka ±lsu wkqj ;uhs ;SrKh fjkafka wfma uki fldfyduo mj;a jkafka hkak' uyd Okhla ;sfhk wh mjd ±ä jq rd.h f,danh ksid ÿflka miq fjkak mq jka' ldur úiaila ;syla ú;r ;snqk;a ;Ügq fol ;=kl" tl ldurhlj;a kskaola fkdhkak mq jka ±ä jq rd.h f,danh ksid' tfy;a hï;ï ldurhla folla ;sfhk w;= me<l isák wh" ±lau ;=< ^O¾ufhka ±lau ;=<& b;du;a iqjm;a jq Ôú;hla.; lrkak mq jka' ta wh iqjm;a jq wh yeáhg" È<s fkdjk nj O¾ufha meyeè<s lf<a thhs' keu jia;=jla flfrys olsk wdldrh ;uhs f,dan" fodai" fuday" uyfkks ta mßèu uyk úiska ta <dul wl=i, O¾uhkaf.a m%ydkh 09 10

9 msksi n,j;a jq leue;a; W;aidyh jhdhduh yd n,j;a jq W;aidyh wm%;sy; ù¾hh isysh iy kqjkska mílaid lsíu ^wr i;s iïmc[a[h lsõfõ kqjkska mílaid lsíu& l< hq;=hs' fuh.euqre O¾uhla'.eUqre O¾uhla fï foaykd lrkafka fu;ek iajdóka jykafia,dg i yka l<d jf.a Tng;a tfiauhs' rd;s%fha l ßh lf<d;a uu" ta uf.a isf;a wl=i, O¾u ;snqfkd;a fudlo fjkafka@ i;r wmdfha WmÈkjd' ta ksid kqjkska isysm;a lrkqfha rd;s%fha l ßh lrk ud yg wka;rdhlr fya;=jk udf.a wm%ysk wl=i, O¾ufhda we;ehs ±k.ks' tfyu isysm;a lrk fldg wm%ysk ^m%ydkh fkdjq& wl=i, O¾u ;sfhkjd lsh,d okakjkï tajd m%ydkhg lghq;= l< hq;=hs' jia;%h.sks.;a;du fjk fudkj;a lrkjo@ ke;' m<uqfjkau blaukskau lrkafka jia;%fha.sks ksjk flfkla jf.a ysi.sks.;a;du ta ysi.skaor ksukjd jf.a ta ;rï blaukska l< hq;af;a l=ulao@ ta <dul wl=i, O¾uhkaf.a m%ydkh msksi n,j;a jq leue;a; Pkaox cfka;s jdhu;s úßhx wdrn;s Ñ;a;x m.a.kayd;s moy;s n,j;a jq leue;a;;a" jhdhduh;a" W;aidyh;a" uy;a jq W;aidyh;a" fkdyelsf<k ù¾hh;a" i;sh;a" ukd jq isys kqjkska ^i;s iïmc[[fhka& uf.a isf;a wm%ysk jq wl=i, O¾u ;sfhkjo lsh,d úuid ne,su;a l< hq;=hs' lr;s' Nd.Hj;=ka jykafia urk i;s iq;% foaikdfjys fufia foaykd Oïudkx mydkdh wêu;af;da Pkafoda p jdhdfudap Wiaidfydap Wiafida<aySp wmamájdksp i;sp iïfc[a[[ap lrkshd W;=ï jq meúè Ôú;hka.; lrk iajdóka jykafia,dg myiqhs' Tfí is; okakjd Tn fndfyda flfkla kskaog hkafka lshd.kak neß ;rï uyd nrlska T j mqrjf.k' ksod.kakjd fkfuhs kskao hkjd' ke;akï kskaog jefgkjd' lshd.kak neß ;rï" f;areï.kak neß ;rï" uyd w rlska uyd md jlska fndfyda flfkla kskaog jefgkafka' kskao hkafka' ;j;a iuyr ;efkl l msß fofk;ska l msiodf.k fldügh u; ysi ;ndf.k kskaog hkafka' ;j;a iuyr flfkla y`vdf.k fudk lreuhlao ug jqfka lsh,d miq;eùfukqhs kskaog jefgkafka' ;j;a wh yuqjqk" yuqjqkq foaj,a.ek is;d ÿla fjù we,sï.eàï Tiafia ixidfrj;a fï jf.a ÿlla ug kï,efnkakg tmd" fïlkï iir lreuhla foda lshñka n,j;a myap;a;dmhkag m;afjñka kskaog hkafka' yeu Wodjk ojilau" yeu wjikajk ojilau fukak fï úèyg n,j;a jq we,sï.eàï uq,dfjka oji f.jk Ôú;" jeämqru j¾;udkfha.dyia: Ôú; ;=< olskakg ;sfnkjd' fï Nhdkl nj kï hï úfgl rd;s % ld,fha urkh meñkqfkd;a uy;a jq wka;rdhla fjkak mq jka' tkï i;r wmdfha WmÈkak mq jka' ta ksid Tn úiska l< hq;af;a.dyia: Ôú;fha" iïuq;sfha ish lghq;= wjika lr ^orejkaf.ao" iajdñ Nd¾hdo" fouõmshkaf.ao& ud kskaog meufkkjd lshk wjia:dj f;areï.kak mq jks' kskaog meñfkkjd lshk wjia:dfõ ffu;s % Ndjkdj Tiafia wjidkfha urk i;sh;a jvkak' i;r l¾uia:dk tys we;=<;a fjkjd' túg Tn fï is; jvk fj,dj kskaog meñfkkjd lshk wjia:djhs' ;j;a hula lroa ;sfhk wjia:dj fkfuhs' ud fï kskaogu meñfkkjd lshk wjia:dj fjkfldg nqÿ.=k Ndjkdfjka" ffu;%sfhka" úfyaifhka urki;sfhka hq;=j isysh msysgqjd.kak' rd." fodai" fuday wd flf,ia neyer fldg msßisÿ is; u mj;ajd.kakg W;aidy.kak' tu,dul wl=i, O¾uhkaf.a m%ydkh msksi b;du;a leue;a; iy jhdhduh" W;aidyh iy uy;a W;aidyh o fkdmiqniakd ±ka.dyia: Ôú;hl" ;rek orejkag fyg ojfia wohdmk" ù¾h o i;sh yd isyskqjkska ls%hd lsíuo lghq;=h' /lshdj wd f,iska fufkys fjkak mq jka' fu;ek isysm;a 11 12

10 lrkafka thhs' ta ish,a,.dyia: Ôú;hg.e<mqfjd;a ish,a, ie,iqï lr ksjerè wdldrfhka Ys,d.=Kh;a" mrud¾: O¾uh uq,alrf.k YS,hl msysáhd jq Ôú; meje;au;a fï foaykd lrkafka' ta Ys,d.=Khkaf.ka ksjerè f,i fyg oji" wkd.;h fjkqfjka ie,iqï lrkak' ish,a, wks;hhhs kuq;a meje;au f,i fï foa lrkjd' ta foa isoao lr B<Õg kskaog meñfkkjd lshk wjia:djhs fï isysm;a lrkafka' tkï zuf.a is; msßisÿh' ud msßisÿh" uf.a is; msßisÿh" ud iqjm;a fõ' ud msßisÿh" uf.a is; msßisÿh" ud is; iqjm;a fõ'z fndfyda fokd kskaog u;af;ka uqk fidao,d fyda wvqu ;rñka YÍrh msßisÿ lrf.k kskaog tkjd' fndfyda flfkla msßisÿ we fukq;a ierfikjd' ta;a is; we,sï.eàï j,ska msß,d kï tu is; msßisÿ lr.kak' wka;rdhl O¾uh fjkak mq jka urkh fjkak mq jka" ta fj,djl" iq.;shg hdu msksi wr msßisÿ we u Tng Woõ lrkafka ke' msßisÿ YÍrh Woõ lrkafka ke Tng' o;a fom< msßisÿ lr.eksu fyd hs' kuq;a thu Tng Woõ lrkafka ke iir.ufka iq.;shg hym;g' msßisÿ jq is; mukhs WmldÍ fjkafka' ta ksid iïuq;sfha wr ish,a, msßisÿ lr.;a.ufka is;;a msßisÿ lr.eksu wjyhuhs' thhs fï.euqre oyfuka meyeè<s lrkafka' kqjkska fufkys lrk úg wm%ysk flf,ia O¾u ;sfnkjdkï" wê leue;a;" jhdhduh W;aidyh uy;a jq W;aidyh fkdyelsf<k ù¾hh" i;sh" iïmc[a[h hk O¾u" tu wm%ysk wl=i, O¾u ke;s lr.kakg Wmldr fjkjd' uyfkks" ta uyk fufkys lrkqfha rd;s%fha l ßh lrk ug wka;rdh msksi mj;akd m%ysk fkdjq <dul wl=i, O¾ufhda ke;ehs fufia okafka kï uyfkks ta uyk úiska l=i, O¾uhkays rd;s%fha iy oyj,a yslafuoa ms%;s m%fudaofhka úish hq;=hs' Tn isf;a rd." fodai" fuday lsisjla ke;akï ms%;s mdfudêch ^ms %;sh yd m%fudaoh& ksrdñi ms %;sh yd m%fudaofhka Tng kskaog hkak mq jks' fu;a;d iy.; jevqkq ;ekla' iqlx iqm;s" iqlx málqê ;s" k mdmlx iqmskx miai;s" ukqiaidkx msfhdafyda;s" wukqiaidkx msfhdafyda;s" foaj;d rlalka;s" kdiai w.a.sjd úixjd if:x jd lu;s ;=jgx Ñ;a;x iudêh;s" uqljkafkda úmamiso;s" wiïuq<afyd ld,x lfrd;s W;a;ßx wmamáúê kaf;d n%yauf,dl mf.d fyd;s hkqfjka wdksixi 11 la ±lajqjd' n,kak ta msßisÿ is;g;a Woõ Wmldr fjkjd ffu;s%h jvkak' urk i;sh fyd ska jefvkjkï" hï flfkl=g.eg jla ;sfhk fldg isf;a ;ryla ;shdf.k isák úg zwms uef¾ùz ljqo okafka fldépr ld,hla Ôj;a fjhso lsh,d' wms lsõjg jhi ;sfhkjd lsh,d fudk wka;rdjla fjhso okafka ljqo@ fudk rd;s%hla wjika /h fõúo@ fï ish,a,u is;ska bj;a lr ta wh.ek;a ffu;s% is;la w;s lr.kak' wdrlaid fjkak" Tn ta wh.ek ;ry is;la we;s lr.kafka ke;=j ffu;s% is;la we;s lr.kak' tf;kag Tfí is; f.k wdfõ wr urk i;shhs' ta ffu;s% is;g fm<fuõfõ wr urki;shhs' tu msßisÿ is; yokakg urki;sh Woõ l<d' msßisÿ is;la kï m%s;s m%fudaofhka ld,h.; lrkakg mq jks' Nd.Hj;=ka jykafia foaikd lrkjd ifp mk NslaLfj NslaLq mépfjlaludfkd tjx cdkd;s" kfó fu mdmld wl=i,d Oïud uyfkks" fï Ydikfha uyk rd;s%h kslau h;au oyj,a wmamyskd fh fu wiaiq r;a;sx ld,x lfrdka;iai wka;rdhdhd;s" t<fu;au fufia fufkys lrkafkah' udf.a urkhg fya;+ka f;ak NslaLfj NslaLqkd f;fkj ms;mfudêfêk úyd;ínx fndfydah' i¾mfhla fõjdhs ud oiag lrkafka" f.dakqiafila fõjdhs wfydr;a;dkq islaåkd l=if,aiq Oïfïiq ud oiag lrkafka" m;a;efhla fõjdhs ud oiag lrkafka thska udf.a ld,ls%hdj jkafkah' th ug wka;rdh fõ' ud md.eà jefü kï ud 13 14

11 úiska wkqnj l< n; fkdmeiqfka kï udf.a ms; lsfma kï kï udf.a fiu lsfma kï udf.a msyshdjla n jd;fhda lsfma kï thska udf.a ld,ls%hdj jkafkah' th ug wka;rdjla fõh' wo ldf,a iuyr úg ysf;kafka t<shg neiaidu f.org tklï úyajdihla ke lsh,d' fï ish u foaj,a iuõ msßisÿ is;l wm%ysk jq flf,ia fõkï th neyer lsíughs fï Wkkaÿ lrkafka' uyfkks" ta uyk úiska fufia fukys l< hq;=h' hï fyda wl=i, O¾uhla oyj,a l ßh lrk ug wka;rdh msksi fõ kï ug wm%ysk jq tn <dul wl=i, O¾ufhda we;ao@ uyfkks" ta uyk m%;hfõlaidfjka ^tkï fufkys lrkqfha& oyj,a l ßh lrk ug hï wl=i,hla wka;rdh msksi fj;akï tn wm%ysk <dul wl=i, O¾ufhda ug we;ehs fufia okafka kï uyfkks" tu NslaIqj úiska tu <dul wl=i, O¾uhkaf.a m%ydkh msksi n,j;a jq Pkaoh uy;a jq W;aidyh wm%;sy; ffohh_ i;sh yd iïmc[a[h l< hq;=h' uyfkks.sks weú,.;a jia;%h we;s wh fõjdhs.sks weú,.;a ysi we;s wfhla fõjdhs jia;% fyda ysi ksjkakg n,j;a jq leue;a; jhdhduh W;aidyh uy;a jq W;aidyh wm%;sy; ffo¾hh isysh yd iïmc[a[h lrkafkah' uyfkks" tmßoafokau ta uyk úiskau tu <dul wl=i, O¾uhkaf.a m%ydkh msksi n,j;a jq leue;a; jhdhduh;a W;aidyh;a uy;a jq W;aidyh;a wm%;sy; ffo¾hh;a i;sh;a isys kqjkska mílaid lsíu lghq;=h' wmsg;a mq jks flf,ia fld;kl fyda ;sfnkjd kï" W;aidyfhka ffo¾hfhka ù¾hfhka kqjkska mílaid lr fuhg fya;=j l=ulao lshd is;d" urk i;sh uq,a lrf.k th bj;a lr.kak' uyfkks" bèka uyk m%;hfõlaid lrkqfha hï wl=i, flfkla oyj,a l ßh lrk ug wka;rdh i yd jefg;a kï tn wm%ysk <dul wl=i, O¾ufhda ug ke;ehs fufia okafka kï ta uyk úiska? oyj,a l=i, O¾ufhka yslafukafkah' tu m% S;sm%fudaofhka jdih l< hq;=h' uyfkks" fufia jvk,o uefkúka mqreÿ lrk,o urkdkqiai;sh uy;am, uydksixi fõ' ksjka uõg meñksfha fõ' wurksh nj fl<jr fldg we;af;a fjhs' Nd.Hj;=ka jykafia foaykdj wjika lr;s' fuu urkdkqiai;sh mqreÿ mqyqkq lsíu urkh blauka ùu fyda urkhg wdrdokd lsíula fkdfjhs' ±ka fï i yka lrk fldgi ud úiska bèßm;a lrk fldgihs' th wr Nd.Hj;=ka jykafiaf.a foaykdjg.,md.kak' urkhg wdrdokd lsíula fkdfjhs".dyia: Ôú;hla.; lrk wfhl=g fyda fõjd meúoaol=g fyda fõjd YS,fha yslaófuka l=i, is; uq,a lr.;a iudêh jeãfuka úo¾ykd ud¾.h ilid.eksuls' zwuf;d.odz hkqfjka Nd.Hj;=ka jykafia meyeè<s lrkq,enqfha tu lrekhs' tkï ksjkg ud¾.h ilid.eksula yd nei.eksula f,ih' wx.=;a;r ksldfha we;=<;a Gdk iq;% foaykdfjys ks;r isys l< hq;= oyï fldgia myla w;r ;=ka jkqj ±lqjqfha ks;r urkh fufkys l< hq;= njh' tkï ta ms<sn j wjèfhka isáh hq;= njh' urk Oïfudïys urkx wk;sf;d;s wnskayx mépfjlaå;ínx uu urk O¾uh Wreufldg we;af;la fjñ' urkh fkdblaujd isákafkah hkqfjka ks;r isysm;a l< hq;= jkafkah' tys Nd.Hj;=ka jykafia úfyaifhka fufia foaykd lr;s' b;aóhd jd mqßfiak jd.yüfgk jd mínðf;k jd ia;s % fyda fõjd mqrei fyda fõjd.sys fyda fõjd meúè fyda fõjd hkqfjks' tkï fï ish fokd úiska urk O¾uh ks;r isysm;a l< hq;= njh' urkh is;ska neyer jq úg wy%e;j;a md:.ack isf;a rd. we,su wdydj 15 16

12 lduh úúo jpk j,ska y kajk oafõyh" ;ryj" fl%daoh" fudayh" uq,dj my< fõ' ta ta pß;,laik wkqj fuu rd.d laf,ai O¾uj, wvq jeäùï isÿúh yelsh' fuu rd.d laf,ai O¾u ksid m%dk>d;dèh lsíu fyda urkh wu;l lsíu ksid md:.ack ukqiaihka isÿ lrk <dul wl=i, O¾uj, m%udkh j¾;udkfha Èfkka Èku jeä ùula fmkakqï lrk nj meyeè<sh' tkuq;a ks;r urkdkqiai;sh jvk fyda urkh wu;l fkdlrk i;amqrei yd is,aj;a ukqihfhla ksid W;=ï.=KO¾u ;ju;a hï muklska wdrlaid ù mj;s' fuu foaykdfjka n,dfmdfrd;a;= jkafkao tu m%udkh wnsjdoaêhg m;alsíuhs' urkh iuõ ish u fï f,dj iïuq;s in ;d bj;aj hhs' wvq ;rfï ta ish,a,gu jvd m%uql nj,nd fmdaikh lr.;a ;u isrero wysñ ù hhs' tfia kï l=ula kï uq,a lrf.k rd.d flf,ia Wmojd m[ap ÿyapß;hkag fhduq jkafkao@ fuys Nhdkl m%;sm,h kï urkh wu;l fldg lghq;= lrk mdms mqoa.,fhda fuf,dj;a msßys iif¾ wmuk ÿlg m;a ùuh' tkuq;a urkh olakd iy ks;r isysm;a lrk W;=fuda fuf,dj ÈhqKqjo ilid f.k oyñkao fmdaikh ù mrf,djo iem,n;s' ud¾. n%yaupßhdjg fhduq jkafka kï wurksh njgo m;aúh yelsh' tkï ta wud ksjkuh' urkh Wreuhls' tkuq;a th iqkaor lr.; yelsh' fuu urkdkqiai;sh ta fjkqfjks' urkdkqiai;s f,dj ish u i;=ka wjg we;s foaj,a we;sù ke;sj hhs thska ksoyiaùu iem;h' jeäl,a fkdf.dia fï isrer fmdf<djg fydafka túg jevlg ke;s ÈreKd or fldghlg iu fõ w,a,ila fuka ys;j;alula mefuka.e,ùu uref.ka fkdyel lsisod ksh; jyfhka jeäysá < fnd< W.;a kq.;a ljqre;a urkhg hgfj;a thu Wreuh f,iska mj;s;a Wm; yd iu.u urkh meñk we;af;h jolfhla fuka th urkakg bv fidhkafkauh hqoaohla Tyq yd we; wm ieu flfkl=g ch Tyqg ysñuh mrdch wmygu ksh;h ish foa f,dj ;=< iaór ke;hs ±l=fuka ÿl.ek l<lsfrhs ksjkau. jkafkao thuh' Tn ish fokdgu urkdkqiai;sh Tiafia urk i;sh mqreÿ lsífuka ta W;=ï fkduefrk uõ jq wud ksjku,nkakg Wmldr O¾u fõjdhs uy;a jq lrekdfjka wêiagdk lrkjd' m%d¾:kd lrkjd' idoq æ idoq æ idoq æ 17 18

13 wjfndaofhka ±l.kak wjia:djla ie,is ;sfnkjd' by; i yka l< md,s.d:dfjys woyi" tla lf,l Nd.Hj;=ka jykafia rc.y kqjr iómfhys.scql= m¾j;fhys tkï.sêcl+g m¾j;fhys jev jik fial' tl,ays Nd.Hj;=ka jykafia NslaIQka jykafia,d wduka;%kh l< fial' Nd.Hj;=ka jykafia fufia foaykd l< fial' fõmq,a, mín; iq;% foaykdj ^ixidr.ufka iajndjh& uyfkks" fï iir fl<jrla ke;' tkï w.la olskakg ke;af;ah' wúohdfjka jeiqkq" ;DIaKdfjka ne Kq" Èfjk" ießirk" i;ajhkaf.a mq¾jdka;h fkdfmfka' kfud ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfud ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfud ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai tlx iuhx N.jd rdc.fy úyr;s.sêcvl+fg mínf; ;;% fld N.jd NslaLq wdufj;is' NslaLfjda;s Nokaf;a;s f; NslaLq N.jf;d mépiafidaiqx N.jd t;ofjdp wku;f..dhx NslaLfj" ixidfrd" mqíndfldá k m[a[h;s wúêcdksjrkdkx i;a;dkx ;Kaydixfhdckdkx ijodj;x ixir;x ldreksl jq mskaj;=ks" mskaj;=ka yeu fokdgu ;=Kqrejka i;= wkka;.=k fnf,ka yeu iekis,a,lau fõjdhs m<uqfldg wêiagdk lrkjd' fï foaykdjo ta W;=ï jq p;=rd¾h i;hh O¾u wjfndaoh msksiu Wmldrl O¾uhla fõjdhs fojkqj;a wêiagdk lrkjd' by; i yka lrkq,enqfha ixhqla; ksldfha wku;.a. ixhqla;hg wh;a fõmq,a, mín; iq;%hg wh;a uq,au O¾u fldügdihhs' ¾> jq iir.uk.ek f;areï.kak;a" O¾u ixfõ.h we;s lr f.k oyï ufõys jv jvd;a W;aiql jkak;a" tkï Wkkaÿ fjkakg;a fuu iq;% foaykdj wmg WmldÍ fõú' mskaj;=ks" Nd.Hj;=ka jykafia".sêcl+g m¾j;fha jev jdih lrkafka ta wdikakfhau wyia l=ig ke. ;sfnk m¾j; lsysmhla ;sfnkjd' bka tla m¾j;hl=hs fõmq,a, m¾j;h' fukak fï.sêcl+g m¾j;fha jev ys f.k wr wyi Wig ke.s ;sfnk fõmq,a, m¾j;h" ±l.ksñka iajdóka jykafia,dg W;=ï jq oyula mrud¾: O¾uh uq,a lrf.k fï iq;% foaykdfjka meyeè<s lrkakghs n,dfmdfrd;a;= jkafka' Nd.Hj;=ka jykafia fuf,iska foaykd lrk fial' uyfkks" fmr jqjla lshñ' fï fõmq,a, m¾j;hg zmdökjxiz hhs kï úh' uyfkks" tl,ays ñksiqkag ;sjr hk kduh úh' uyfkks" ;sjr ñksiqkag y;<sia oyila wdhq#m%udkh úh' uyfkks" ;:d.; nqÿrcdkka jykafia iajdóka jykafia,d uq,a lrf.k ;sjr ñksiaiq mdökjxi m¾j;hg isjq Èklska k.s;a" isjq Èklska fï foaykd l< W;=ï iq;% O¾ufhka ixidr.ufka iajndjh wmg nis;a' tl,ays w¾y;a iuhla iïnqoao jq ll=i Nd.Hj;=ka jykafia 19 20

14 f,dj my, jq fial' w¾y;a iuhla iïnqoao jq ll=i Nd.Hj;=ka jykafiag W;=ï fid re hqj,la jq zúoqrz" zixôjz kï ijq ^Y%djl& hqj,la úh' uyfkks" n,kak fï m¾j;fha ta kduho" w;=reoka úh' wo mj;skafka fõmq,a, lsh,fka' ta ll=i nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha fï fõmq,a, m¾j;fha ku mdök jxih lsh,d' fï m%foayfha ysgmq ñksiqkag ;sjr hhs ye kaùh' ta ukqihhkaf.a wdhqi y;<sia oyila' ta ñksiaiq fï mdök jxi m¾j;hg tkï fï fõmq,a, m¾j;hg ^tod y kajkq,enq mdök jxi m¾j;h& isjq Èklska k.skjd" isjq Èklska nyskjd' wry;a iïud iïnqoao jq ll=i Nd.Hj;=ka jykafia u;lo@ ^fï uyd Nø l,amfha ll=i " fldakd.uk" ldyhm" f.!;u" ffu;s%h ta mia nqÿrcdkka jykafia,df.ka m<uqfjkau my< jq" iïud iïnqÿrcdkka jykafia& ta ll=i nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha wdhqi wjqreÿ y;<sia oyila' Wkajykafiag;a w.% Y%djl hqj,la jq W;=ï fid re hqj,la úh' fi!uhh hhs bka woyia lf<a' wm idßmq;a; uy ry;=ka jykafia jf.a uyd fud.a.,a,dk ry;=ka jykafia jf.a Tjqfkdjqka flfrys úrd.fha ug is,sá fid re f,i ðú;h mj;ajmq ta w.% Y%djl hqj,hs jev isáfha' ta úoqr yd ixôj hkqfjka' n,kak" ta m¾j;fha ta kduho w;=reoyka jqkd' ta ñksiaiqo l ßh l<d' ta il=i Nd.Hj;=ka jykafia msßksjka jod<y' uyfkks" fufia ish ixialdrfhda wks;hhhs' fufia ta ish ixialdrfhda wiaòrhs' fufia ixialdrfhda iekis,s rys;hs' uyfkks" fuhskqÿ ish ixialdrhkays l<lsfrkakg ksis uh' fkd wef,kakg ksis uh' ñfokakg ksis uehs' oyil ld,hla ;snqkd' fldépr ld,hla ñksiaiq Ôú;h mj;a jkak we;ao@ wjqreÿ y;<sia oyila muk ;snqkq ta ku;a ke;sfj,d' miq lf,l ta lsis kula ke" mdök jxih lsh,d lshkafk;a ke' ta jf.au ;sjr lshk ku;a ke' ta ñksiaiq ta ld,fha isá ñksiaiqo l ßh l<y' ta ld,fha jev ysgmq ll=i nqÿrcdkka jykafia;a msßksjka mey' úoqr" ixôj lshk ta w.% Y%djl foku;a msßksjka mey' n,kak" ixidf¾ yeá' ta ksid ish ixialdr O¾ufhda wks;hhhs" wiaòrhs' fï lsis ixialdr O¾uhlska iekis,a,la fkdue;' ta O¾uhka.ek is;d ish ixialdrhkaf.ka l< lsfrkak" O¾u ixfõ.h we;s lr.kak' iqÿiquhs' fkdwef,kakg iqÿiquhs' fïjd w;ayer,d ñfokakg iqÿiquhs" ta woyia lf<a' mskaj;=fka" wmf.a Ôú;.ek l,amkd l<du wfma mrmqr hkqfjka iïuf;agj;a" wdéñ,df.a ish,df.a isg wmg ;rula fyda u;lfha ;sfhkjd' wïud ;d;a;d ;ukaf.a mqxñ ldf,a mgka ug fïjd fïjd ;snqkd" uf.a mqxñ ixèh fïjf.a fufyuhs fufyuhs lsh,d wms fud;rï foaj,a w,a,f.k hkjo@ mrud¾: O¾uh ±lafla ke;s jqkdu ta foaj,a w;a foflka w,a,f.k fmd ne f.k ysf;ka Wmdodkh lrf.k wms hk.ukla' fï ish,a,u ;DIaKdj' n,kak" ll=i nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha" Wkajykafia jev isá ld,fha ta m¾j;hg tod i yka l< mdök jxih" th ke' tod wjqreÿ y;<sia oyila ukqiaihskag wdhqi ;snqkd' ta ;sjr lshk ukqiaihskag" kuq;a Tjqyq l ßh l<y' ll=i nqÿrcdkka jykafia;a msßksjka me fial' wjqreÿ y;<sia oyila Ôj;ajQ ta ñksiaiq ish fokdu l ßh l<y' tfykï th w;s;hla mukhs' tfykï fï Ôú;h uf.a lshd mqxñ lf,a bo,d fï ld,h olajd fï ixialdr jia;= iú[a[dkl fjkak mq jka wú[a[dkl fjkak mq jka" Th ish foaj,a yg.;a;d fukau ke;sfj,d hkafkah' tys iekis,sodhl hula fkdue;' wjfndaofhka ±lafla ke;skï" wjfndaofhka mßyrkh mskaj;=fka" fuh ;j;a joka fm<la mukla fkdfõ' Nd.Hj;=ka jykafia fï u;=fldg ±lajqfha wmg is;kak" n,kak' fï uyd Nø l,amfha m<fjks iïud iïnqÿrcdkka jykafia jqfka ll=i nqÿrcdkka jykafia' ta ld,fha ukqiaihkaf.a ku ;sjr' mdök jxih fï m¾j;fha ku' ukqiaihkag wdhqi wjqreÿ y;<sia lf<a ke;akï fï ish,a,u iekis,s rys;hs' ta ish,a,u ÿla msksi 21 22

15 fya;= fjkjd' lsisjla iaòr fkdue;' ke;sfj,d hkafkah' yg wrf.k ke;s ù hk foaj,a fjkqfjka ;DIaKdfjka wef,k nef k wms" tajd fjkqfjkau Wmdodkh lrf.k wjidkfha f;areula ke;sj i;r wmdfha WmÈkafkah' yg.;a; yeu fohlau ke;sfj,d hk nj mrud¾:fhka ±k" iïuq;shg mukla mßyrkh lr" tajd ta ta ;ekaj,u w;ayer hkak mq jks kï" ys;ska wjfndaoh we;s lr.kak mq jks kï th uy;a jq iqjhla' uyd i;smügdk iq;% foaykdfõ" Oïudkqmiaikdfõ i yka l< úèhg t;af:id ;Kayd WmamÊcudkd WmamÊc;s" tf: ksúiudkd ksúi;s' fï ;DIaKdj WmÈkafka fuys WmÈhs' kej; kej; mej;sï jyfhka msysgd isákafka fuys msysgd isáhs' fld;ko ;DIaKdj yg.kafka" uoqr iajndjh yg.kafka" ukdj isysh msysgqjdf.k" t;eku th m%ydkh lrkak mq jks kï fï yg.;a; foaj,a yeu fohlau we;sfj,d ke;sfj,d hkafkah kï jq wjfndaoh we;sjkafkah' ¾> ixidr.uk mqrdu ;snqfka Th áluhs' kuq;a wjfndaohla ke;s kqu,d" wms yeu flfklau yg wrf.k ke;s ù hk foaj,a uf.a" uuhs iaór hhs lsh,d w,a,f.k flf,ia Wmoj,d" ta rd. fodai fuday ksid mia mõ oi wl=i,hkag ne,d l¾u /ia lr wjidkfha i;r wmdfha bmÿkd' ta fï nj f;areï wrf.k uuh udf.ah lsh,d wef,k" nef k".efgk" y`vk f,djl we;s ish ixialdr O¾uhkaf.ka l,lsfrkak ksisuhs" fkdwef,kakg iqÿiquhs' tajdfhka ñfokak" w;a yßkak iqÿiquhs' Nd.Hj;=ka jykafia kej;;a meyeè<s fldg foaykd lrkjd' uyfkks" fmr isÿùula kej; lsfhñ' fï fõmq,a, m¾j;hg zjxllz hk kduh úh' uyfkks" tl,ays ñksiqkag zfrdays;iaiz hk kduh úh' wr ld,fhka miafia fï ll=i nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha ye kajqfha mdök jxi m¾j;h kñka' ukqiaihkaf.a ku ;sjr jqkd' kej;;a foaykd lrkjd' bka miafia fï fõmq,a, m¾j;hg zjxllz lshk kduh we;sjqfka' tl,ays ñksiqkag lsõfõ frdays;iai lsh,d' uyfkks" frdays;iai ñksiqkaf.a wdhq m%udkh ;siaoyila' Bg miafia ta frdays;iai ñksiqkaf.a wdhq ld,h wjqreÿ ;sia oyila muk jqkd' uyfkks" frdays;iai ñksiaiq jxll m¾j;hg f;èklska k.skjd' tod wr wjqreÿ y;<sia oyila wdhq ;snqkq ld,fha ta ;sjr ukqiaifhda ojia y;rlska ke.,d neiafia' fï fï frdays;iai ukqiaifhda jxll m¾j;hg ;=ka ojilska k.skjd" ;=ka ojilska nyskjd' uyfkks" tl,ays wry;a iïud iïnqoao jq fldakd.uk Nd.Hj;=ka jykafia f,dj my< jq fial' uyfkks" wry;a iuhla iïnqoao jq fldakd.uk Nd.Hj;=ka jykafiag w.% Nø hqj,la jq zysfhhdz yd ziq;a;rz kï ijq hq.,la úh' uyfkks" n,kak fï m¾j;hdf.a ta kduh;a w;=reoyka úh' ta ñksiaiq;a l ßh l<y' ta Nd.Hj;=ka jykafia;a msßksjka mey' ta w.% Y%djl foku;a msßksjka mey' tfykï ta.ek ys;kak' fï ixialdrfhda wks;hhhs' uyfkks" fï ixialdr wiaòrhs' fï ixialdrfhda iekis,s rys;uhs' iekis,a,la ke' uyfkks" fuhskqÿ ish ixialdrhkaf.ka l,lsíu ksisuhs' fkdwef,kakg ksisuhs' ñfokakg ksisuhs' kej;;a Nd.Hj;=ka jykafia foaykd lf<a ta fldgiuhs' fï uyd Nø l,amfha m<uq ll=i Nd.Hj;=ka jykafia msßksjka mey' wjqreÿ y;<sia oyila ú;r ta ld,fha ukqiaihkag wdhqi ;snqkd' Th m¾j;h;a ;snqkd' ukqiaifhda kï lsõjd' ta m¾j;h ;rkh l<d" kej;;a neiaid' wr ukqiaifhda l ßh l<d' Th m¾j;h kõsk fldg iuyr we;af;da fudk;rï foaj,a wdydfjka w,a,.kak we;ao" ta nisk fldg fudk;rï foaj,a w;ayer.kak neßj y`vkak we;ao" Th m¾j;h weiqre lrf.k uu uf.ah lsh,d fldhs;rï foaj,a lshkak we;ao" tfy;a we,sï".eáï ta foaj,a yeu 23 24

16 fohlau ÿllg fya;= jqkd úkd fjk lsisjla kï Th ixialdrhkaf.ka wmg we;sjq fohla ke' ixialdr O¾u iekis,s rys;uhs' wjidkfha fl<jr iqjhla" iekis,a,la k;r fj,d ke' uyfkks" ta l:dfjkaj;a ys;,d n,kak" uq,ska ;snqkq wr mdök jxih ó<õg jxll ku njg m;ajqkd' tod ysgmq ;sjr ñksiaiq frdays;iai njg m;ajqkd' y;<sia oyila Ôj;a jq ñksiaiq ;sia oyila njg m;a jqkd' ll=i nqÿrcdkka jykafia;a msßksjka mejd' fï fldakd.uk nqÿrcdkka jykafia;a msßksjka mey' ta jqk;a wms" to;a ys kakg we;s mdök jxih <Õ' tod ;sjr kdufhka l:d lrkakg we;s' to;a fldakd.uk nqÿrcdkka jykafiaf.a oji frdays;iai kdufhka jxll m¾j;hg wm k.skakg we;s" niskakg we;s' wdydfjka fmd ne.kakg we;s' ta ksid rd." fodai" fuday yg wrf.k fï ixidr.uk tkjfka' taksid fï lsisjla iaór fkdfõ' fï yeu fohlau wiaòrhs' ish ixialdr O¾ufhda wks;hhhs' wef,k".efgk yeu ;eklu is;d n,kak" wei" lk" kdih" Èj" YÍrh" uki fï yeu ;eklu iekis,a,la hhs ys;=j;a wjidkfha fl<jr iekis,s rys;hs' iekis,a,lska fkfuhs wjika fjkafka" yg.kak foaj,a w;ayer hk fldg tajd fldfyduo iekis,a,la fjkafka' ixhqla; ksldfha rdyqf,dajdo iq;% foaykdfjys Nd.Hj;=ka jykafia úiska rdyq, iajdóka jykafiaf.ka wykj jf.a wei ks;hho rdyq, wei wks;hho" wei wks;hhhs iajdóks' wei wks;hh kï th iaórj mj;skjo" wei wks;hh kï iaór ke;skï tys iajndjh th fjkia fjkjd" úmßkduhg m;afjkjd' hula úmßkduhg m;a fjkj kï fjkia fjkjkï th rdyq, iemlao th ÿlhs' rdyq, lshkak" hula ÿl kï th uf.ao lsh,d' ke ke iajdñks' th uf.a fkdfõ' uu fkdfjñ' th iaór wd;auhla" meje;aula fkdfõ' fial' wms ish fokdgu ta woyi fka mskaj;=ks" fï i yka lrkafka' f,dj fndfyda foaj,a yg.kakjd" ke;sfj,d hkjd' wy%e;j;a md:.ack ñksiaiq fïjd ys;ska w,a,f.k wef,kjd' we Kq foaj,a ke;sfj,d hkjd' flf,ia yg.kakjd" fjkia fjkfldg.efgkjd' ta;a flf,ia yg.kakjd" uq,djg m;afjkjd' fjkia jk nj wu;l lr" wjidkfha rd." fodai" fuday wd flf,ia ksid iir.ufka i;r wmdhg jeá,d ÿla ú f.k" y`vdf.k" weúo weúo.uka lrkjd' Nd.Hj;=ka jykafia ;j;a lrekla u;=fldg foaykd lrjd' uyfkks" fmr jq isÿùula lsfhñ' fï fjmq,a, m¾j;hg iqmiai hk kduh úh' uyfkks" tl,ays ñksiqkag iqmamsh hk kduh úh' m¾j;fha ku iqmiai" uq,ska ye kajqfha Nd.Hj;=ka jykafia fï foaykdfõ i yka l< úèhg mdök jxi' B<Õg i yka lf<a jxll' miqj fï iqmiai hk kduh ye kajqjd' uyfkks" tl,ays ñksiqkag iqmamsh hk kduh úh' uyfkks" iqmamsh ñksiqkaf.a wdhq#m%udkh úisjia oyila úh' uyfkks" iqmamsh ñksiaiq iqmiai m¾j;hg foèklska k.s;a" foèklska nis;a' tiufhys w¾y;a iuhla iïnqoao jq ldyhm Nd.Hj;=ka jykafia f,dalfhys my< jq fial' uyfkks" w¾y;a iuhla iïnqoao jq ldyhm Nd.Hj;=ka jykafig w.% Nø hq.f,la jq ;siai" Ndroajdc kï Y%djl hq.f,la úh' uyfkks" n,kak" fï m¾j;hdf.a ta ku;a w;=reoka úh' ta ñksiaiq;a l ßh l<y' ta Nd.Hj;=ka jykafia;a msßksúhy' uyfkks" fufia ixialdrfhda wks;hhhs' fufia ixialdrfhda wiaòrhs' fufia ixialdrfhda iekis,s rys;hs' uyfkks" fuhskqÿ ish ixialdrhkaf.a l,lsfrkakg ksisuh' fkdwef,kakg ksisuh' ñfokakg ksisuh' rdyq, iajdóka jykafiag Nd.Hj;=ka jykafia fndfyda Nd.Hj;=ka jykafia foaykd lrkjd" mskaj;=fka ±ka ;=kafjks wjia:djka j, fï oyï lrekq fm< uq,a lrf.k foaykd l< wjia:dfõ WodyrK ;=kla" ;uka jykafiag fmrw;=j jev isáh 25 26

17 ll=i " fldakd.uk" ldyhm kï jq iïud iïnqÿrcdkka jykafia,df.a ld,fha fï m¾j;fha ku fjkia jqk wdldrh" ukqiaihkaf.a kduh fjkia jqk wdldrh" ta jf.au wdhq m%udkh áflka ál y;<sia oyi" ;sia oyi" úis oyi wdldrfhka wvq fõf.k meñks wdldrh i yka l<d' ukqiaifhda yg wrf.k ke;s fj,d.shd' kuq;a fjkila olskakg wmg wdrdokd l<d' fï ixialdr O¾ufhda ljodj;a iaór foaj,a fkfuhs' ta yeu fohlau wiaòr foaj,a' f,dal iajndjh n,kak".y fld< fï m¾j;" uyd ihqr" ysre i " uy fmd<fõ mgkau fï yeu foaj,au kqjkska is;d n,kak' yg.kakd jdf.au we;sfj,d ke;sfj,d hkjd' kuq;a wndú; ys;la ;sfhk ukqiaifhda fïjd flfrys we fkd;a neÿfkd;a i;r wmdhg jefgkjd lshk l¾u /ia lrkjd' ta ksihs kqu,dg ud fuh i yka lrkafka" O¾u ixfõ.h we;s lr.kakg lsh,d' ixhqla; ksldfha" wksép j._fha" wksép iq;%fha i yka mßè" remx NslaLfj wksépx" fõokd wksépd" i[a[d wksépd" ixldr wksépd" ú[a[dkx wksépx" tjx miaix NslaLfj iq;jd wßh idjfld remiañïms ksíìkao;s" fõokdhms ksíìkao;s" i[a[dhms ksíìkao;s" ixldf¾iqms ksíìkao;s" ú[a[dkiañïms ksíìkao;s" ksíìkaox úrêc;s" úrd.d úuqép;s úuq;a;iañx úuq;a;ñ;s [dkx fyda;s' ÅKd cd;s jqis;x n%yaupßhx l;x lrkshx kdmrx b;a:;a;dhd;s mcdkd;s uyfkks" remh wks;hhs' fõokdj wks;hhs' ix{dj wks;hhs' ixialdr wks;hhs' ú[a[dkh wks;hhs' uyfkks" fufia olakd Y%e;j;a wd¾h Y%djlhd remfhys l<lsfrhs' fõokdfjys l<lsfrhs' ix{dfjys l<lsfrhs' ixialdrfhys l<lsfrhs' ú[a[dkfhys l<lsfrhs' l<lsfrkafka fkdwef,hs' úrd.hg m;aù ñfohs' ñÿkq l,ays" ñèkehs ±k.ks' bm u wjika úh' ud¾. n%yaup¾hdfjys yeisr ksud lrk, ' ry;a nj msksi l< hq;= lsisjla ke;' 27 uu lshk jpkh" i;aj" mqoa., jdofhka fï i yka lrkafka" fï Od;= ialkao wdh;khkaghs' tfykï fï ialkao m[aplhg ;uhs rem" fõokd" ix{d" ixldr" ú[a[dk lshk fï we,sï yg.kafka' mskaj;=fka" uu lsh,d i;aj" mqoa., hkqfjka i yka l<;a tl fldgilska fï remhg" wksla fldgiska fõokdjg ^ú ug& uu leu;shs' ta iemhg" wr wefika remhla ±l,d,nmq ys;g",enqkq iqjhg" ta mdg" ta wdldrh" ta,s,dj" ta iajndjhg uu leu;shs' n,kak" wr iqjh Tn,nmq yeá' wefika,nmq iqjh;a t;ek ;sfhkjd' fmkqug uu leu;shs' tfyu ke;akï lfkka weiqkq ta y`vghs uu leu;s' ta,s,djghs uu leu;s' tfyu ke;akï wd>%ykhska,nk iqjhg leu;shs" ta iqj g uu yßu leu;shs' Th úèyg B<Õg ta iam¾yhg uu leu;shs' iql fõokdj ;uhs ±ka uu lshkafka' remfhka we;s lr.;a; iqjh" lfkka Yíoh ksid yg.;a; iqjh" kdifhka wd>%ykh uq,a lrf.k we;s lr.;a; iqjh" Èfjka rih uq,a lr.;a; ^we;s lr.;a;& iqjh" ta rihg uu leu;shs lsh,d tal ;uhs ug k lsh,d" B<Õg lhska,nmq iam¾yh iqjh" ys;g ±kqkq ta is;=ú,s j, iqjh" fï foaj,a fka t;ek uu lsh,d ys;kafka' mskaj;=fka wr wd;auh y;r wdldrfhka Wmdodkh lr.kakjd lshd lsjq woyi u;lhsfka' kej; i yka lf<d;a" remh wd;auj;a fldg" wd;auh remj;a fldg" remfhys,d wd;auh i,ld" wd;aufhys,d remh i,ld jyfhks' fuh ks;r wefyk fldg.eg jla yeáhg ysf;kafka ke;=j" állaj;a is;d n,kak" ta l=ulao i yka lf<a hkqfjka' by; lrekq yd.e<mqfjd;a wefika ±lmq remfha iqlhla yeáhghs wruqk.;af;a' weia foflka yuqjqkq" fmkqkq ta remhg uu leu;shs' uu n,df.k ysáfha ta ksid' uu leu;shs' ±ka uu lsh,d w,a,f.k uq,alrf.k ;sfhkafka wr wefika.;a; remhg' ta iqlhghs' t;k remh uu lsh,d ys;kjd' ta jf.au wr,enqkq 28

18 iqlhg uu lsh,d ys;kjd' tal ;uhs ±ka uu lshkafka" fu;ek mskaj;=fka" fï foaykd l< i yï fm< Tng wjfndao jqkd wd;auh yeáhg ±lajqfha thuhs' ta remh ;uhs uu lshkafka' uu hhs is;kjd' oyï lrekq fldgila ú;rla yeáhg fkdfõ' l=ulao lshkafka ta iqlhhs' fï wd jyfhka ±ka Wmdodkh lrf.k isákjd' fï isyslrkafka lsh,d Tng wjfndao jqkd' wei uu fkdjk uu lsh,d ta fj,dfõ ys;kafka" ta wruqkg.,m.kafka mskaj;=fka nj;a" remh uu fkdjk nj;ah' wei lk wd bjøshkaf.ka wr wei fyda remh fyda ta iqjh fyda iam¾yh fyda fï ú u' fï wdè ys;k ta iqlh wruqkq lr.;af;d;a iemhs lsh,d" talg ;uhs uu f,iska ±ka meyeè,shs' mskaj;=fka" ta ál ;j;a ir,j i yka lf<d;a" lshkafka' kuq;a ta t;ek uu ke;s nj meyeè,so@ ta yf`vys uu ta remh iú[a[dkl fyda wú[a[dkl fjkak mq jka' tal lsh,d wd;auhla fyda iaòr meje;aula ke;s nj meyeè,so@ ta jf.au ke;akï ug kï Ôú;hla ke' uf.a n,dfmdfrd;a;=j th ta y kd.eksfï ix{dfjka hula yg.kakj kï t;ek uu lsh,d,nd.eksuhs' fï úèyg wefika ta remfha iqjh;a" lfkka" Èfjka hula ke;s nj meyeè,so@ y kd.eksu ;=<" wruqkq.eksu ;=<",nk iqjh;a,nkjd' ug fjk fudkjd fkd,enqk;a lula ke B<Õg ixialdr ;=< /ia lsíu ;=< uu ke;s nj" ú[a[dkh ;=< uu ta rej olskjd kï ta y`v wykak ;sfhkj kï" ta rih ±fkkjd ke;s nj meyeè,so@ ú[a[dkh udhdjls' fï ú[a[dkhg wms kï hkqfjka.=knr wïud flfkla wmaméñ flfkla orejf.a fudk;rï /já,d ;sfhkjo@ úúo úúo wdldrhg wruqkq,d y`vg <x fj,d Th ál ys;kak mq jks' ug fudk fudk f,v ÿla ;sfhkjo@ mqxñ ldf,a ys;mq foaj,a fkfuhsfka iuyr Ôú;j, lkaordjla ;snqk;a kqu,f.a y`v wefik fldg uf.a Tlafldu isÿj ;sfnkafka' fmdä orejkag jvd úfyaifhka jeäysá we;a;kag f,v ÿla ke;=j.shd lsh,d ysf;kjd' iïuq;sh ;=< f<ka.;=j ;sfnk wjfndaoh fjkia' fï isÿjq foaj,a uu f;areï.;a; kï ys;=fjd;a tal jrola fkfuhs' kuq;a iir.ukg ndodjla' orejkaf.a Th jroj,a fudllgj;a uu yiq jkafka ke lsh,d ys;aj,g ±ks,d y`v ;=< zuuz keye' uu;a wks;hkï orej;a wks;h kï y`v ;shkjfka' Tõ" wms ksid fï f,dalhg ìys jq orefjda bkakjd' fldfyduo iaòr fjkafka' ±ka ysf;kafka ta y`v ksid ;uhs uu wysxil orefjda" hq;=lï lrkak k' tal yenej' kuq;a f;areï /fokafka' uu ksfrda.sj isàug kï ta y`v wykak k' Tn ksfrda.sj wrf.k ysáhkï ixidr.uk ÿlla lsh,d" óg jvd.euqßka ys;kjd isákjd lshk Th ialkao mxplh wks;h" ÿlal" wk;a; hk lsh,d Ôú;h.ek' ;rek orefjda lshk úèhg leue;af;ka <x ;s%,laikhg hg;a' t;ek Tn ke' tfyukï" wr orejf.a y`v ksid lr.;a foaj,a" fï úèhg ÿllska wjika fjkjd lsh,d f;areï ;uhs uu ksfrda.sj bkafka' uu Ôj;a jkafka hhs mjikafka flfiao@.kak mq jkalu,enqk kï" ljodj;a iemhla iemhla lsh,d ta y`v ;=< fldfyduo uu isákafka" wd;auhla /f kafka" th;a wdydfjka ta foaj,a foi n,kafka ke' fï ;rï ÿllska fïjd wks;h ÿlal wk;a; ;s%,laikh O¾uhg hg;a' fï remfhys wjika fjkjd lsh,d" fïjd uyd ÿla f.dvla lsh,d f;areï.kak l,lsfrkak" ú fï iql" ÿlal" uohia:" ú ï ;=<skau ixfõ.h we;s mq jkalu,enqk kï ljodj;a tjeks y`vlg nef kafka ke' fï lr.kak' tajd iaòr ke' tal ks;h ke' wks;hhs' ks;h ke;s ;ek WmdodkialkaOh ms<sn f;areï.kak mq jkalu,enqkd kï" ÿl yg.kakjd' ta fjkia jk ksidhs' tal iaòr wd;auhla meje;aula fujeks fohlg ljodj;a fhduq jkafka ke lsh,d iuyr ys;a j,g fkdfõ' remfhys fõokdfjys ix{dfjys" ixldrfhys ^ixldr kï / ±fkkak mq jka' Nd.Hj;=ka jykafia foaykd l< wud oyu ud ia lsíu&" ú[a[dkfha l,lsíu hehs i yka lf<a ialkao mxplhu Tng u;=lr fmkajqfha fï fjmq,a, mín; iq;% foaykdj wdy%h wks;h ÿlal wk;a; ;s%,laik O¾uhg hg;a fldg ±lsuhs' lrf.khs' 29 30

19 wm Nd.Hj;=ka jykafia ;jÿrg;a meyeè<s fldg foaykd lrkjd uyfkks" fï m¾j;hg fjmq,a, hk kduh úh' uyfkks" ±ka fï ñksiqkag ud.ol hk kduh úh' fudlo u.ofha isák ud.ol lshk kduh' uyfkks" fï ud.ol ñksiqkaf.a wdhq#m%udkh b;d iaj,amh" u h" b;d iq h' hfula fndfyda l,la Ôj;a fõ kï fyf;fï ishjila fyda bka u la fyda jeäfhka Ôj;a fjhs' y;<sia oyila" ll=i nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha wdhqi" fldakd.uk nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha ;sia oyi" ldyhm nqÿrcdkka jykafiaf.a ld,fha úis oyi" th;a tlal.,md n,kfldg ±ka b;du uohs" iaj,amhs' wjqreÿ ishhla fyda Bg uola fyda jeä fyda wvqhsfka' kuq;a Tnghs ughs Ôú;fha w;aolsï ;sfhkjd' Bg;a jvd" bmÿk fudfydf;a mgka fudk;rï wvq wdhq m%udkfhka Ôú;h wjika lrk ukqihfhda isákjo lsh,d meyeè,shs' fyd hs" hfula ishhla fyda bka uola wvqj Ôj;a fjkjd' uyfkks" u.o rg jeis ñksiaiq fõmq,a, m¾j;hg fudfyd;lska k.s;a" fudfyd;lska nis;a' ta lsõfõ blaukskau kõskjd lshk woyihs' uyfkks" ±ka jq l,s wry;a iuhla iïnqoao jq uu f,dalfhys Wmkafkñ' ta f.!;u nqÿrcdkka jykafia' uyfkks" ug w. fid re hqj, jq ießhq;a" uq.,ka kï w.ijq hqj, fõ' uyfkks" fï m¾j;hdf.a hï hï kduhla fõo" th w;=reoka jkafka kï ta ld,h jkafkah' fï iïnqoao Ydikh wjika fj,d hkfldg ;ju;a tod jf.au fõmq,a, m¾j;h ku mj;skjd' iïnqÿ iiqk yd iuõska fõmq,a, kï jq m¾j;fha kduhla wjika fj,d hdù' fï jf.a ñksiaiq;a l ßh lrdú' tod ysgmq ñksiaiq olskak ke" l ßh l<d' wo ojfia bkak Tn;a uu;a ;j wjqreÿ ishhla we;=<; olskakg ke;s fõú' ;j wjqreÿ ishhla we;=<; fï fufydf;a fï O¾u Yd,dfõ isák Tnhs uuhs fuys olskakg ke;sfõú' óg wjqreÿ ishhlg fmrd;=j fï N+ñfha fuys ysgmq wh ljodj;a wo ojfia olskak ke' ld,h" WmkSh;s Ôú;umamudhq" cremks;iai kika;s;dkd Èjd rd;s%h.;fj,d hkjd' wdhqihhs l¾u Yla;shhs f.ú,d hkjd' Ôú; l%u l%ufhka crd fyj;a Èrdf.k hkjd' ta úèyg fï iir mej;su we;sù ke;sùf.k hkjd' fuys jdäù isák Tnhs uuhs ;j wjqreÿ ishhla hkfldg olskakg ke;sfjhs' todg bmfok we;a;kag Tn uu.ek hïúfgl u;lhla ke;s fjhs' tod tfyu msßila isá nj lshk jokla úkd fjk hula olskakg" wykakg fkd,efíú' thhs fï iir.ufka iajndjh' uyfkks" fï m¾j;hdf.a hï kduhla fõo" th w;=reoka jkafka kï ta ld,h jkafkah' fï ñksiaiq;a l ßh lrkakdyqh' uu;a msßksfjkakdy' uyfkks" ixialdrfhda fufia wks;hhhs' ixialdrfhda fufia wiaòrhs' uyfkks" ixialdrfhda iekis,s rys;hs' uyfkks" fuhskqÿ ish ixialdrhkaf.a l,lsfrkakg ksisuhs' fkdwef,kakg ksisuhs' ñfokakg ksisuhs' meyeè,so mskaj;=fka" w,fuj iín ixldfriq ksíìkaè;=x" w,x úrêc;=x" w,x úuqéñ;=ka;s Nd.Hj;=ka jykafia fndfyda iq;% foaykdj, i yka l< O¾u fldgiuhs fuhska i yka lf<a' Nd.Hj;=ka jykafia fï foiqu fufia wjika lrkjd' mdökjxfid ;sjrdkx frdys;iaidk jxlfld" iqmamshdkx iqmiafid;s ud.odk[ap fõmq,af,d wksépd j; ixldrd Wmamdo jhoïñfkd" Wmamð;ajd ksreê ka;s f;ix jqmifud iqfld;s ;sjrhkag mdök jxih jqkd' frdays;iaihkag jxll jqkd' iqmamshkag iqmiai jqkd' ud.ohkag fõmq,a, jqkd' ish ixialdrfhda taldka;fhkau wks;hhs' bmo ke;sjk iajndjh we;shy' bmo ksreoao 31 32

20 ùu iajndúlhs' tu ixialdrhkaf.a ixis u iqjhhs' Tfí yoj;aj, fuu oyï fm< yenejgu iudêhla fia jefvkjd' Nd.Hj;=ka jykafia foaykd l< fï fõmq,a, mín; iq;% foaykdj b;du;a uyd>_ jq foaykdjla' fuu iq;%h wdrïn jqfha iir ms<sn meyeè,s lsíulska' tkï fï iir fl<jrla ke;s ;rug È.= nj mjiñka" wdrïnhla fkdfmfka hehs tys mejiqkd' fuhg fya;=j l=ulao@ tkï fï iir i;ajhkag ¾> jkakg fya;=j l=ulao@ i;ajhkag hdhq;= jq ksjerè uõ wúohdfjka jeisu ksidhs' wúohdj kï wksép" ÿlal" wk;a; kï ;s %,laik O¾uh wjfndao fkdlr.eksuhs' máép iuqmamkak O¾uh wjfndao fkdlr.eksuhs' p;=rd¾h i;hh O¾uh wjfndao fkdlr.eksuhs' wvq ;rfï ta O¾uh wjfndaoh msksi" ta m%;sm;a;s uõg ms<smka wfhl= fkdùuhs' fufia wúohdfjka ks¾fõohg úrd.hg m;a jkafka ke' ta ksid wei wd bjøshkaf.a Wmdodkh lrkakd jq remd wruqkq ks;hhhs" iqlhs" wd;auhs f,i is;kjd' tys i;=gq fjkjd' th m%d¾:kd lrkjd' tys is; Tijd ;nkjd' ta nqoao Ndis; jpk fm< Tng u;lo mskaj;=fka' wnskkao;s wnsjo;s wêf didh ;süg;s ta wkqj rd.fhka" f,danfhka" wdydfjka nef kjd' wlue;s wruqfka.efghs' ;ryj Wmojhs" ffjrh" fl%daoh jvhs' wruqkq ks;hh hhs is;hs' fï ;DIaKdj fyj;a w,a,d.eksu" ixfhdack f,i iir meje;aug fya;= fjhs' fufia wúohdfjka jeis ;DIaKdfjka iirg nef k i;ajhkag jvd;au uqyqk meug isÿjk i;h kï l=ulao@ ixhqla; ksldfha wku;.a. ixhqla;fha ;sklüg j.a.hg wkqj tjx >r;akx fjd NslaLfj ÿlalx mépkqn+;x" ksínx mépkqn+;x" jhikx mépkqn+;x" lgis jâî;d > r;a;x fjd NslaLfõ ÿlalx mépkqn+;x fidfydka ìula fia fmdaikh jqy' kqu,d iifrys È.= ld,hlau ÿla úkafodah' mskaj;a Tng;a wdrdokd lf<d;a fufia is;kakg" Tnhs uuhs wms yeu flfklau ixidrfha ¾> ld,hla ÿla ú ;sfnkjd' uy;a jq jhikhkag yiqfj,d ÿla ú,d ;sfhkjd' wmf.a isrere j,ska fï uy fmd<fõ yeu ;eklau fmdaikh fj,d ;sfhkjd' ñheÿkq yeu Njhlu ta YÍr l+vq uy fmd<fõ iqidk N+ñhla yeáhg mia hg fldg ;sfhkjd' fï yeu ;ekelau Tn;a uu;a" fï jdvù isák ;ek mjd mkaish j;djlg jvd ixidr.ufka ñheè,d wms wfmau isrere mia hgfldg oud we;s' ta ;rï ¾>jQ ixidr.ufka fndfyda ld,hlau ÿla úkafodah' w,fuj iín ixldfriqksíìkaè;=x'''' ish ixialdrhkaf.a l,lsfrkakgu" ixfõ.h we;slr.kakg iqÿiqh' w,x úrêð;=x" w,x úuqéñ;=ka;s w;a yßkaku iqÿiqhs" ñfokakgu iqÿiqhs' ish ixialdrhkaf.a fkdwe,su iekis,a,ls ys;kakg hehs wdrdokd lrñka mskaj;=ka ish fokdgu wud uyd ksjka msksi W;=ï jq p;=rd¾hh i;hh wjfndaoh msksiu fya;= fõjdhs uy;a jq lrekdfjka wêiagdk lrkjd' m%d¾:kd lrkjd' idoq æ idoq æ idoq æ uyfkks" kqu,d yeu flfklau iifrys ;shqkq f,i ÿla ú k,oy' uy;a jq jhikhkag yiqj ÿla úkafodah' ñh.sh kqu,df.a isrere j,ska fï uy fmd<fõ ieu ;eklau iqidkhla fia" tkï 33 34