isxy, f;areï iys; Ouumoh

Size: px
Start display at page:

Download "isxy, f;areï iys; Ouumoh"

Transcription

1 isxy, f;areï iys; Ouumoh

2

3 Ouumoh iïud iïnqÿrcdkka jykafia kulf.a my< ùu ÿ¾,n lrekls' tu ÿ¾,n wjia:dj wmg yuqù we;s neúka" wm úiska tu wjia:dfjka m%fhdack,eìh hq;=uh' ta Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykafia" foayldh iïm;a;sfhka wmg olskakg fï Ôú;fha fkdyels jqk;a" O¾uldh iïm;a;sfhka fï Ôú;fha oel.; yelsh' th nqÿrcdkka jykafiaf.a foaykdjgo ukdj.,md.; yelsh' tkï hfula O¾uh olskafkao" fyf;u Nd.Hj;=ka jykafia olskafkah hkqfjks' Nd.Hj;a nqÿrcdkka jykafia úiska úúo wjia:jkays úúo mqoa.,hka wrnhd foaykd lrk,o W;=ï jq.d:d r;akhka Oïumofhys wvx.=j ;sfí' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a msßksùfuka f;uila wejefï rc.ykqjr.scql= mõj mduq< m<uq O¾u ix`.dhkdj meje;aúks' uyd ldyhm uyry;=ka jykafiaf.a m%odk;ajfhka hq;= mkaish kula jq ix.s;sldrl uyry;ka jykafia,d foays; YS% ioao¾uh msgl ;=klg fnok,oy' tkï iq;%" úkh iy wnso¾uh kï jq f,isks' fuys iq;% msglhg.%ka: 5la we;=,;a úks' tajd kï > ksldh" uêcêu ksldh" wx.=;a;r ksldh" ixhqla; ksldh iy Lqoaol ksldh hkqfjks' fuys Lqoaol ksldhg o fmd;a 15la we;=<;a jq w;r" Oïumoh bka tlls'

4 Oïumofhys j.a. úis yhls'.d:dfjda 423ls' Nd.Hj;=ka jykafia úiska úúo wjia:d j," úúo mqoa.,hka wrnhd foaykd lrk,o O¾uh" wjjdo" l¾uia:dk wd úrd.s wud oyu" b;du;a iqlqu f,i.,md j.a. j,g we;=,;a fldg ;sfí' ksoiqkla f,i m<uq j.a.h jq hul j.a.fha we;=<;a jkafka tlu lrekl fyda lrekq j, fyd`o yd krl u;= fldg olajk.d:d hq.,hls' hul kï jq jpkfha f;areuo hq.," fol" fcdavqj hk woyihs' wmamudo j.a.fha l=i,hg fhduq fkdùu kï jq m%udoh olajd m%udofha we;s wksgq úmdl;a l=i,hg fhduq ùu kï jq wm%udofha we;s W;=ï nj iy tys hym,h;a úia;r fldg olajd ;sfí' Ñ;a; j.a.fha Ñ;a; ffp;isl ms<sn`oj" tkï is; iy is;sú,s o tys yeisíu iy meje;au ms<sn`ojo olajhs' fï f,i ieu j.a.hlu we;af;a ukd jq idrj;a njls' rd.d flf<ia fkdjvk ksrdñi m%s;sfhka is; iqjm;a lrk wud rihls' fuu W;=ï.%ka:h ks;r wei fhduq jk ia:dkhl ;ekam;a fldg ;nkak' bv,o ieu wjia:djl u" wvqu ;rfï tlu.d:d r;akhla fyda lshjd f;areï.kak' wjfndaofhka hq;=ju" ;u Ôú;hgo" Ôú; meje;aug o" mßirhg o" iudchg o.,md f.k úuid n,kak' tkuq;a fï W;=ï.d:d r;akfhda is; ksjk fukau ;Kayd" uo udk" jerè odiaà j,ska neyer ùu msksiu úh hq;= nj fufkys lrkak'

5 wm fï W;=ï ukqihh Ôú;h,nd ;sfnkafka f.!;u nqoao Ydikh mj;akd ld,fha h' wmyiqfjka,o fï W;=ï ukqih Ôú;fhka m%fhdack,eîug kï p;=rd¾hh i;h O¾u wjfndaoh msksi is," iudê"m%{d u. wkq.- ukh l< hq;=uh' wm wd¾h ud¾.hg we;=,ajqfha fkdue;s kï i;r wmdh ms<sn`o ìfhka ksoyia ùug fkdyels jkq we;' tneúka fuu Oïumofha we;=<;a W;=ï.d:d r;akhka Tiafia iudêhg is; mqreÿ lsífuka f,!lsl fukau f,daflda;a;r m%{djg wjia:dj i<id.; yelsh' wms ta wud iqjh jq ksjk msksi ù¾h jvuq' ;=Kqrejka i;= wkka;.=k fnf<ka fuu O¾u Þkuh l=i, l¾uh i yd Þhl;ajh oere ish u mskaj;=ka,dg;a Tn ieug;a ish iekis,a,u fõjd' wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia m%odk wkqydil isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,'

6 mqcksh fõrf.dv uy f;r úiska rñ; Treasure of Truth-Illustrated Dhammapadaya.%ka:fhys ms úl%ukdhl uy;d úiska ks¾udkh lrk,o is;=jï fuu.%ka:h i`oyd Wmqgd.kakd,

7 mgqk 1 hul j wmmudo j Ñ;; j mqmm j nd, j mkä; j wryk; j iyii j mdm j okv j crd j w;; j f,dl j nqoo j iql j msh j fldo j u, j OuugG j u.. j mlskkl j ksrh j kd. j ;Kyd j NslLq j n%dyuk j

8

9 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 1 hul j.. 1 ufkdmqnnx.ud Ouud ufkdfiggd ufkduhd ukid fp mÿfggk Ndi;s jd lfrd;s jd ;f;d kx ÿllufjj;s pllxj jyf;d mox ^fê;jkh - plalqmd, f:r wern& l=y,dl=y, O¾ufhda is; fmrgq fldg we;af;da h" is; m%odk fldg we;af;da h is;skau Wmkakdyq h boska hfula IH jq is;ska ls%hd flf¾ kï" kmqre jpk lshd kï ta lrkfldg ÿl Tyq miq miafia.uka lrhs ^l=ula fukao@& lr;af;a ne`è f.dkdf.a mh wkqj hk frdaoh fuks 9

10 Ouu moh 2 ufkdmqnnx.ud Ouud ufkdfiggd ufkduhd ukid fp mifkkk Ndi;s jd lfrd;s jd ;f;d kx iqlufjj;s Pdhdj wkmdhsks ^fê;jkh - uügl=kav,s wern& l=y,dl=y, Ou_fhda is; fmrgq fldg we;a;dy" is; m%odkfldg we;a;dy is;skau Wmkakdyqh bèka hfula hym;a is;ska ls%hd flf¾ kï hym;a jpk lshd kï ta lrkfldg iemh Tyq wkqj hhs ^l=ula fukao@& ;udf.a fijke,a, ;ud w;afkdyer miq miafia.uka lrkakdla fuks 3 wflldpý ux" wjê ux" wðks ux" wydis fu fh ;x Wmkhyk;s fjrx f;ix k iuu;s ^fê;jkh - pq,a,;siai f:r wern& ug wmydi lf<ah" ug ysxid lf<ah" ud merojqfhah" udf.a foh meyer.;af;ah hs hï flfkla ffjr n`è;a o" Tjqkaf.a ffjrh fkdixisf`oa 4 wflldpý ux" wjê ux" wðks ux" wydis fu" fh ;x k Wmkhyk;s fjrx f;iqmiuu;s ^fê;jkh - pq,a,;siai f:r wern& 10

11 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ug wmydi lf<ah" ug ysxid lf<ah" ud merojqfhah" udf.a foh meyer.;af;ah hs is;d hï flfkla ffjrh fkdn`è;a o" Tjqkaf.a ffjrh ixisf`oa 5 k ys fjfrks fjrdks iuuk;so l=odpkx wfjfrk p iuuk;s ti Ofuud ikk;fkd ^fê;jkh - ld,s hlaåks wern& fï f,dalfha lsis lf,l;a ffjr lsífuka ffjrfhda fkdikaisf`o;a ffjr fkdlsífuka ffjrfhda ikaisf`o;a fuh fmr isg mejf;k O¾uhls" ke;fyd;a ieuod mj;akd iajndjhls 6 mfr p k úcdkk;s uhfuf: hudufi fh p ;F: úcdkk;s ;f;d iuuk;s fuo.d ^fldaiïì - fldiïìl NsËqj wern& we;eï flfkla fuys wms uefruq hs fyda úkdyhg m;a fjuqhs fkdoks;a" hï flfkla ta ldrkh oks;a kï ta lrkfldg l,yfhda ^flda,y,fhda& ixisf`o;a 11

12 Ouu moh 7 iqndkqmiisx úyrk;x bjøsfhiq wixjq;x fndckuys p wu;;[ûx l=is;x yskùßhx ;x fj miy;s udfrd jdf;d rellx j ÿnn,x ^fi;jh - pq,ld," uydld, wern& hfula ;ud olakd remdèh ms%hukdm jyfhka i,lñka jdih flf¾ o" weia lka kdidè bkaøshhkag leu;s fia yeisfrkag bvfoa o" wdydrfhys muk fkdoks o" lïue,sfõ o" wvq ù¾h we;af;a o" ta mqoa.,hd" jd;h ÿ¾j,.ila ìu fy,kakd fia" flf,ia urejd úiska ìu fy<kq,efí 8 wiqndkqmiisx úyrk;x bkaøsfhiq iqixjq;x fndckuys p u;;[ûx ioox wdrooùßhx ;x fj kmmiy;s udfrd jdf;d fi,xj mnn;x ^fi;jh - pq,ld," uydld, wern& hfula ;ud olakd remdèh ms%hukdm jyfhka fkdf.k jdih lrhs o" weia lka kdidè bkaøshhkag leu;s fia yeisfrkag fkd yslaujhs o" wdydrfhys m%udkh okafkao" Y%oaOd we;af;a o" jevq ù¾h we;af;ao" ta mqoa.,hd" jd;h.,a m¾j;hla fid,jkag wiu¾: jkakd fia" udrhd úiska fkduäkq,efí 12

13 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 9 wksllidfjd ldidjx fhd jf:x mßofyii;s wfmf;d ouifppk k fid ldidjz ury;s ^rc.y kqjr - foõo;a f;r wern& flf,ia lig iys; jq" bkaøsh oukfhka yd we;a; lsfuka bj;a jq" hfula lidj;a y`èkafkao" fyf;u ta lidj; oeíug iqÿiafila fkdfõ 10 fhd p jk;lidjzii isf,iq iqiudysf;d Wfmf;d ouifpjk i fj lidjz ury;s ^rc.y kqjr - foõo;a f;r wern& hfula ÿre l< flf,ia lig we;af;a o" YS,fhys ukdfia msysáfha o" bkaøsh oukfhka yd we;a; lsfuka hqla; jqfha o" ta mqoa.,hd lidj;a oeíug fhda.h fõ 11 widfr idru;sfkd idfr pdzidroiisfkd f; idrx kdê.ppk;s ñppd ixlmm f.dprd ^fõ jkdrduh - ixch wern& hï flfkla jeo.;a fkdjq ksire woyia j, yrhla we;ehs is;;a o idrj;a O¾uhka ksire fldg i,l;a o" jerè woyia j,g f.dÿre jq TjqyQ ud¾. M,d idrh fkd,n;a 13

14 Ouu moh 12 idrx p idrf;d [Fjd widrx p widrf;d f; idrx wê.ppk;s iuud ixlmm f.dprd ^fõ jkdrduh - ixch wern& hym;a woyia we;s hï flfkla idrj;a foh idrj;a hhs oek.ks;a o ksire foh ksire hhs oek.ks;a o" TjqyQ ud¾.m,d idrh,nd.ks;a 13 h:dz.drx ÿppkkx jqgà iu;súc ;s" tjx wndú;x Ñ;;x rdf.d iu;súc ;s ^fê;jkdrduh - kkao f;reka wern& hï fia j¾idj hym;a fia fiú,s fkdl< f.h f;fuhs o tfukau O¾uh wkqj fkdjevq is; rd. f;fï úksúo hhs" fyj;a rd.f;u t- jeks is; f;;a lrhs 14 h:dz.drx iqppkkx jqgà k iu;súc ;s" tjx iqndú;x Ñ;;x rdf.d k iu;súc ;s ^fê;jkdrduh - kkao f;reka wern& hï fia j¾idj hym;a fia fiú,s l< f.h fkdf;uhs o tfukau ukd fia.=ko¾u j,ska mqreÿ l< is; rd.f;u úksúo fkdhhs" ta is;g 14

15 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk rd.h we;=,a fkdfõ 15 bo fidp;s" fmpp fidp;s" mdmldí WNhF: fidp;s" fid fidp;s" fid úy[[;s Èijd luu ls,sggu;;fkd ^fõ jkdrduh - pqjoiqlßl wern& mõ lrkakd fuf,dj ;a fydalhg meñfka" mrf,dj ;a fydalhg meñfka" fof,dj u fydalhg meñfka fyf;u ;udf.a kmqre ls%hdj oel fydal flf¾" fjfyig m;a fõ 16 bo fudo;s" fmpp fudo;s" l;mqf[[d WNhF: fudo;s" fid fudo;s" fid mfudo;s Èijd luuúiqoêu;;fkd ^fê;jkdrduh - Oïñl Wmdil wern& mska l< mqoa.,hd fuf,dj ;a i;=gq fõ" mrf,dj ;a i;=gq fõ" fof,dj u i;=gq fõ ;udf.a hym;a ls%hdj oel fyf;u i;=gq fõ" úfyaifhka i;=gq fõ 17 bo ;mm;s" fmpp ;mm;s" mdmldí WNhF: ;mm;s mdmx fu l;k;s ;mm;s" NsfhHd ;mm;s ÿ..;sx.f;d ^fê;jkdrduh - foõo;a f;reka wern& mõ lrkakd fuf,dj ;a ;efõ" mrf,dj ;a 15

16 16 Ouu moh ;efõ" fof,dj u ;efõ fyf;u ud úiska mjla lrk,oe hs is;d ^fuf,dj & ;efjhs mrf,dj ÿ.;shlg meñksfha ^ÿla ú`èñka& fndfyda fia ;efjhs 18 bo kjo;s" fmpp kjo;ss" l;mqf[[d WNhF: kjo;s mq[[x fu l;k;s kjo;s NsfhHd kjo;s iq..;sx.f;d ^fê;jkdrduh - iqukd foaú wern& mska l< mqoa.,hd fuf,dj ;a ms%;su;a fjhs" mrf,dj ;a ms%;su;a fjhs" fof,dj u ms%;su;a fjhs fyf;u ud úiska mskla lrk,oe hs is;d ^fuf,dj & ms%;su;aafjhs ^mrf,dj & iq.;shlg.sfha ^iem ú`èñka& jvd;a i;=gqfjhs 19 nyqums fp iys;x Ndiudfkd k ;llfrd fyd;s kfrd muf;;d" f.dfmdj.dfjd.khx mfrix k Nd.jd idu[[ii fyd;s ^fê;jkdrduh - hy f;reka fokula wern& m%ud jq hï mqoa.,fhla fndfyda O¾uh wkqkag lsh;;a ;ud thg wkqj fkdms<smèkafka kï fyf;u wkqkaf.a.jhka.kkalrñka rlakd f.dm,af,l= fuka uyklfuka,eìh hq;= M,hg fldgialdrfhla fkdfjhs ^wkqkaf.a.jhka rlskakd lsß wdè miaf.da rihg ysñfhla fkfjhs" tfukau wkqkag nk lsh;;a ;ud

17 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ta O¾ufhys fkdyeisfrkafka kï fyf;u ud¾.m, fkd,nhs & 20 wmmums fp iys;x Ndiudfkd Ouuii fyd;s wkqouupdí" rd.x p fodix p mydh fudyx iuummcdfkd iqúuq;;ñf;;d wkqmdèhdfkd bo jd yqrx jd i Nd.jd idu[[ii fyd;s ^fê;jkdrduh - hy f;reka fokula wern& hfula iaj,am O¾uhla wkqkag lsh;;a O¾uhg wkqj ms<smèkafkla fõ kï fyf;u rd.h o oafõyh o fudayh o ÿrefldg" m[apialkaodèh ukd fia oek" flf,iqkaf.- ka ñÿkq is;e;af;a" fuf,dj fyda mrf,dj we;s lsis fohla ;udg wh;a hhs fkdis;kafka ud¾.m,hkag fldgialdrfhla fjhs 17

18 Ouu moh 2 wmmudo j.. 21 wmmudfod wu;mox" mudfod uppqfkd mox wmmu;;d k óhk;s fh mu;;d h:d u;d ^f>daisldrduh - Wfoak jf:q& l=y, ls%hdjka ys m%udo fkdùu fyj;a fkdmiqng ùu ksjk,eîug fya;= fjhs l=y, ls%hdjka ys m%udo ùu fyj;a wl=y, ls%hdjka ys fh u urkhg fyj;a iir kej; kej; bm ug fya;= fjhs m%udos fkdjqfjda fkduefr;a m%ud jqfjda u<jqka jekshy ^fkdmudjqfjda urkhla ke;s ;;a;jhg meñfk;s mud jqfjda ta ;;a;jhg fkdmeñk kej; urkhg m;a fj;s & 18

19 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 22 t;x úfiif;d [Fjd wmmudouys mkä;d wmmudfo mfudok;s wßhdkx f.dpfr r;d ^f>daisldrduh - Wfoak jf:q& wd¾h kue;s nqÿ-mfianqÿ-ry;ka ks;r wdy%h lrk" i;smügdkdè O¾uhkays we Kq" kqjke;af;da ^Wäka.d:dfõ lshjqkq fia& wm%udofhys we;s fï ldrkh úfyaifhka oek wm%udofhys wef,;a 23 f; dhsfkd id;;sld ksppx o<ymrllud Mqik;s ërd ksnndkx fhd.fllux wkq;;rx ^f>daisldrduh - Wfoak jf:q& OHdk jvkakd jq" ksr;=re mej;s ù¾hfhka yd oeä W;aidyfhka hqla; jq ta kqjke;af;da ldunkaokdè nkaokhkaf.ka ksoyia jq w;hq;a;u jq ksjk,n;a 24 WgGdkjf;d i;suf;d iqñluuii ksiuuldßfkd i[[;ii p OuuÔúfkd wmmu;;ii hfidznsjvv;s ^fõ jkdrduh - l=ïnf>dail jf:q& fkdmiqng ù¾h we;s" mõ fkdlsíug yd l=i,a lsíug msysgqjd.;a isysh we;s" lhska jpkfhka is;ska ksfodia foh lrkakd jq" kqjkska úuid ls%hd lrkakd jq yslaujd.;a 19

20 Ouu moh ldhl¾udèh we;s" Od¾ñl j Ôj;afjkakd jq" wm%ud mqoa.,hdf.a ls¾;sh jefâ 25 WgGdfkkZmmudfok i[[fuk ofuk p mx lhsrd: fuodú hx Tf>d kdnslsr;s ^fõ jkdrduh - pq,a, mka:l f;reka wern& mkaä;hd fkdmiqng ù¾hfhka o ^hgls& wm%udofhka o lh jpk fol yslaujk YS,fhka o weia lka wd bkaøshhka uev meje;aùfuka o.x j;=frka hg fkdjk m;la idokafkah ^i;a;ajhd hg lrk iev myr kï ldu-njodiaá-wúohd hk i;rhs ta ldudè ievmyr j,ska hg fkdjk m; kï ksjkhs & 26 mudoukqhq[ck;s nd,d ÿfuuêfkd ckd wmmuf;;d ys dhfk;d Okx figgxj rll;s ^fê;jkdrduh - kele;a fl< shla wern& w{dk jq kmqre woyia we;s ñksiaiq m%udofhys fhfo;a kqjke;s mqoa.,hd Wiia Okhla fuka wm%udoh rls 20

21 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 27 ud mudoukqhqf[c:" ud ldur;sij:jx wmmuf;;d ys dhfk;d mfmmd;s úmq,x iqlx ^fê;jkdrduh - kele;a fl< shla wern& m%udofhys fkdfhfoõ" lï iefmys we,s fkdjiõ ^hym;a foa lsífuys& m%udo fkdjq mqoa.,hd OHdk jvñka uy;a iemhg meñfka 28 mudox wmmudfok hod kqo;s mkäf;d m[[dmdido udrehy wfidfld fidlsksx mcx mnn;fggdj N=uufgG ëfrd ndf, wfjll;s ^fê;jkdrduh - uy liaim f;reka wern& hï lf,l kqjke;a;d wm%udofhka m%udoh ÿre lrhs o" fydal rys; jq ù¾hj;a jq fyf;u m%{d kue;s m%didohg ke.s fydal iys; jq w{dk jq i;a;aj iuqyhd foi n,hs ^ljfrl= fukao@& m¾j;hlg ke.s ñksfila my;a ìu isá ñksiqka foi n,kakdla fuks 29 wmmuf;;d muf;;iq iqf;;iq nyqcd.frd wn,iixj is>fiid ysfjd hd;s iqfuofid ^fê;jkdrduh - NsËqka fokula wern& ^wl=y, ls%hdjka ys fh fuka& m%ud 21

22 Ouu moh mqoa.,hka w;frys wm%ud jqo" flf,ia kskafoka ksok mqoa.,hka w;frys ksè ÿre lr isákakd jq o hym;a kqjke;s mqoa.,hd" YS>%.uka we;s wyajfhla ÿ¾j, wfil= miq fldg hkakd fia" ta m%ud mqoa.,hka miq fldg ^ksjkg& hhs 30 wmmudfok u>jd fojdkx figg;x.f;d wmmudox mixik;s mudfod.rysf;d iod ^fjid,s - ila foõ rc wern& Yl% f;fï l=y, ls%hdjka ys m%udo fkdùu ksid foúhkaf.a wêm;s njg meñksfhah ^tneúka& mkaä;fhda wm%udoh mii;a Tjqka úiska m%udoh yeu l,ays.¾ydjg Ndck lrk, 31 wmmudorf;d NslLq mudfo Nhoiisjd ixfhdckx wkqx :Q,x vyx w..sj.pp;s ^fê;jkdrduh - NsËqjla wern& m%udofhys Nh olakd jq wm%udofhys we Kq uyk f;fï ishqï jq" o< jq" iir neñ ojñka.skakla fia.uka lrhs 22

23 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 32 wmmudorf;d NslLq mudfo Nhoiisjd wnfnnd mßydkdh ksnndkfiij ik;sfl ^fê;jkdrduh - ks.u;siai f;reka wern& m%udofhys Nh olakd jq" wm%udofhys we Kq NsËq f;fï ^úo¾ykdfjka fyda ud¾.m, j,ska& msßfykag fhda.h fkdfõ fyf;u ksjk iómfhysu fjhs" ^ksjka,eîug <xjqfhau fjhs & 23

24 Ouu moh 3 Ñ;; j.. 33 M kx pm,x Ñ;;x ÿrllx ÿkksjdrhx Wcqx lfrd;s fuodù Wiqldfrdj f;ckx ^jd,sld mín; - fï>sh f;reka wern& kqjke;s mqoa.,hd tyd fuyd mkskakdjq" tla ;efkl fkdkj;skakd jq" /lsug wmyiq jq" je<elaùug wmyiq jq" is; weo yer fl<ska lrhs" ^l=ula fukao@& B;, idokakd Bfha weo yer idcq lrkakdla fuks 24

25 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 34 jdßfcdj :f, Åf;;d Tlfudl; WnNf;d mßm ;szox Ñ;;x udrfohhx myd;fj ^jd,sld mín; - fï>sh f;reka wern& Èfhka Wvg f.k f.dv oeuq u;aihhl= o`.,kakd fia udrhdf.a neñ leãu i`oyd ^Ndjkdfjys& fhojq fï is; tyd fuyd o`.,hs 35 ÿkks..yii,yqfkd h lduksmd;sfkd Ñ;;ii ouf:d idoq Ñ;;x ok;x iqldjyx ^ieje;akqjr - uykl= wern& ks.%yhg m;a lsíu wmyiq jq" blauka.uka we;a;d jq" leue;s ;efkl t,an.kakd jq is; oukh lsíu hym;s oukh l< is; iem t<jkafkah 36 iqÿooix iqksmqkx h lduksmd;skx Ñ;;x rfll: fuodù Ñ;;x.=;;x iqldjyx ^ieje;a kqjr - uykl= wern& kqjke;a;d remhla ke;s neúka oelsug b;d wmyiq jq" b;d ishqï jq" leu;s leu;s wruqkl jefgkakdjq" is; rlskafkah tfia /l.;a is; iem t<jkafkah 25

26 26 Ouu moh 37 r`o.ux tlprx wiírx.=ydihx fh Ñ;;x i[[fuiik;s fudllk;s udrnjokd ^ieje;akqjr - Nd.sfkhH ix>rlaå; f;reka wern& hï flfkla fndfyda ÿr.uka lrkakd jq" ;ksj yeisfrkakd jq" weig fmfkk remhla ke;a;d jq" ydoh kue;s.=ydfjys jikakd jq is; yslauj;a o" TjqyQ udrhdf.a neñ j,ska ñfo;a ^fndfyda ÿr ;sfnk fohla jqj;a fudfyd;l isyslrk neúka is; ÿr.uka lrkafklehs lshkq,efí & 38 wkjgà; Ñ;;ii ioouux wúcdkf;d mßm,jmidoii m[[d k mßmqr;s ^ieje;akqjr - Ñ;a;yF: f;reka wern& tla wruqkl fkdmsysfgõ is;e;s" i;h O¾uh fkdokakd jq" p[ap, Y%oaOd we;s fkdfyd;a b,ams.sh bkaøshhka we;s mqoa.,hdf.a m%{dj fkdjefâ 39 wkjiiq; Ñ;;ii wkkjdy;fp;fid mq[[mdmmyskii k s cd.rf;d Nhx ^ieje;akqjr - Ñ;a;yF: f;reka wern& rd.fhka f;;a fkdjq is;e;s" oafõyfhka

27 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk o< fkdjq is;e;s" mska mõ ÿre l<" flf,ia ksè ke;s mqoa.,hdg ^iir& Nhla ke; 40 l=un+mux ldhñux úèfjd k.remux Ñ;;ñox GfmFjd fhdfo: udrx m[[dhqfok ð;x p rfll" wksfjifkd ishd ^ieje;akqjr - úoysl f;reka wern& fï lh ueá Ndckhla jeks hhs oek" fï is; ^ukdfia /ls& kqjrla fuka msysgqjd" m%{d keue;s wdhqofhka udrhd yd hqoao lrõ ^tfia hqoao fldg& Èkd.;a foa /l.; hq;=hs ^is; tl`. fldg iudm;a;shlg we;=,a jq mukska& ieysug m;a fkdúh hq;=hs'^yírh ì` hk ueá n`ÿkla fia wks;h hhs oek" ta Ndjkdj ksid flf,ia i;=rkag <x úh fkdyels neúka ;udf.a is; iq/ls kqjrla fuka fldg flf,ia i;=rka yd hqoao l< hq;= hhs olajk, & 41 wñrx j;zhx ldfhd mgúx wêfiii;s PqfoOd wfm;ú[[dfkd kssr x j l,sx.rx ^ieje;akqjr - mq;s.;a; f;reka wern& fï YÍrh fkdfnda l,lska myj.sh is;a we;sj bj; ouk,oafoa jevlg ke;s Èrd.sh,Shla fuka fmdf<dfjys ksokafkah 27

28 Ouu moh 42 Èfid Èix hx ;x lhsrd" fjí jd mk fjßkx ñppd mksys;x Ñ;;x mdmsfhd kx ;f;d lfr ^fldai, - kkao f.damd,hd wern& y;=frla y;=frl=g hï wk¾:hla lrkafka o" ffjrldrhd ffjrldrfhl=g hï wk¾:hla lrkafka o" jerè fia msysgqjd.;a ^;udf.a& is; thg jvd orekq wk¾:hla ;udg lrkafkah 43 k ;x ud;d ms;d lhsrd" wf[[ jd ms p [d;ld" iuud mksys;x Ñ;;x fihhfid kx ;f;d lfr ^ieje;akqjr - fidfrhh f;reka wern& ukdfia msysgqjd.;a is; ;ud Wiia njg muqkqjhs ta meñkùu ujqmshka úiska fyda wkh jq kehka úiska fkdl< yelalls ^ujqmsh kehka úiska l< yels hym;g jvd hym;la ukd fia msysgjq is; ksid isÿfõ & 28

29 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 4 mqmm j.. 44 fld bux mgúx úfcii;s huf,dlx p bux ifojlx@ fld Ouumox iqfois;x l=if,d mqmmñj mfpii;s@ ^ieje;akqjr - mgú l:d we Kq 500la NsËQka wern& ljfrla fï fmdf<dj;a" foõf,da iys; i;r wmdh;a" ;;a;ajdldrfhka oek.kso@ ljfrla oë ud,dldrhl= u,a f;dard.kakd fia"ukdfia foiq O¾umohka wjfndao lrkafkao@ 29

30 30 Ouu moh 45 fifld mgúx úfcii;s huf,dlx p bux ifojlx fifld Ouumox iqfois;x l=if,d mqmmñj mfpii;s ^ieje;akqjr - mgú l:d we Kq 500la NsËQka wern& fial mqoa.,hd fï fmdf<dj;a" foõf,da iys; i;r wmdh;a" ;;ajdldrfhka oek.ks fial mqoa.,hd oë ud,dldrhl= u,a f;dard.kakd fia ukdfia foiq O¾umohka wjfndao lrhs ^fial mqoa.,hd kï fidajdka u. m,,enq fofokd o" ildod.dó u. m,,enq fofokd o" wkd.dó u. m,,enq fofokd o" ry;a u. mukla,enq mqoa.,hd o" hk i;a fokhs & 46 fmkqmux ldhñux úèfjd uíñouux wnsiunqodfkd fpfjdk udrii mmqmmldks woiikx uppqrdcii.fpp ^ieje;akqjr - ñß`.=j lugyka f,i.;a NsËqjla wern& fï YÍrh fmk ms`vla fuka ^jyd ì` hkaklehs& oek" th ñß`.=jg iudk udhdjlehs wjfndao fldg u,a irhhs lshkq,nk flf,ia neñ is`o oud Tyqg fkdfmfkk ;ek jq ksjkg hkafkah 47 mqmmdks fyzj mñkk;x nhdi;;ukix krx iq;;x.dux ufydf>dj uppq wdodh.pp;s ^ieje;akqjr - úvqvy l=udrhd wern&

31 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk lï iem ú` ug Wjukd foaj,a u /ia lrkakd jq" ta lï iemfhys úfyaifhka we Kq is;a we;s ñksid" uy.x j;=rla ksod isák ñksiqka we;s.ula hg lrf.k hkakd fia" udrhd /f.k hhs 48 mqmmdks fyzj mñkk;x nhdi;;ukix krx w;s;;x fhj ldfuiq wk;fld l=ref; jix ^ieje;akqjr - m;smqðld wern& m[aplduhka keue;s u,a mukla /ia lrkakd jq" úfyaifhka tys we Kq is;a we;s ñksid ta lduhka ys ;Dma;shg fkdmeñk isá l,aysu udr f;fï ;udf.a ji`.hg.ks 49 h:dms Nufrd mqmmx jkk.jox wfyghx mf,;s riudodh tjx.dfu uqks pfr ^ieje;akqjr - uiqre fldaish isgq wern& hï fia nufrla ^fyda óueiafila& u,la fj;g meñk uf,a ;sfnk j¾khg fyda iqj`og ydkshla fkdfldg frdka yd u,a meks /f.k hkafkao" tfuka NsËqf;u.fï ñksiqkag lror fkdjk fia ^Tjqka g ydkshla fkdfldg&.fuys yeisfrkafkah 31

32 Ouu moh 50 k mfrix úf,dudks k mfrix l;dl;x w;;fkdj wfjfllhh l;dks wl;dks p ^ieje;akqjr - màldôjl wern& wkqkaf.a ls%hd j,.e<fmk fkd. e<fmk ;ekq;a" Tjqka l< fkdl< foh;a" fkdn,kafkah, ;udf.au l<" fkdl<" foh.ek úuid n,kafkah ^wkqkaf.a weo l=o yß jerè fkdfidhd ;udf.a u weo l=o ne,sh hq;=h & 51 h:d ms reñrx mqmmx jkkjk;x w.jolx tjx iqndis;d jdpd wm,d fyd;s wl=nnf;d ^P;a;mdKs Wjiq wern& ufkd{ jq u,la ukd meyefhka hqla; jqj;a iqj`o ke;akï ksyam, jkakd fia" ukd fia foiq O¾uh fkdms<smèkakdg ksyam, fõ 52 h:dms reñrx mqmmx jkkjk;x i.jolx tjx iqndis;d jdpd im,d fyd;s il=nnf;d ^P;a;mdKs Wjiq wern& ufkd{ jq meyeh we;s u, iqj`èka o hqla; ù kï ^ th m<`èkakdf.a& isrer iqj`oj;a lrkakd fia ukd fia foiq O¾uh ms<smèkakd M, iys; fõ 32

33 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 53 h:d ms mqmmrdisuyd lhsrd ud,d.=fk nyq tjx cdf;k ufppk l;;nnx l=i,x nyqx ^ieje;akqjr - úydldj wern& hï fia u,a oï f.d;kafkla fndfyda u,a j,ska fndfyda jq u,a ud,d idokafkao" tfuka fuf,dj Wmka ñksid úiska fndfyda l=i,a l< hq;=h 54 k mqmm.fjod májd;fu;s" k pjokx ;.r-u,,sld jd" i;x p.fjod májd;fu;s" innd osid immqßfid mjd;s ^ieje;akqjr - wk`o f;reka wern& u,a iqj`o fyda i`ÿka-;=jr,d-fnda,soao u,a j, iqj`o fyda Wvq iq<`.g fkdhhs" i;amqreihkaf.a is,a iqj`o Wvq iq<`.g hhs" i;amqrei f;fï yeu ÈYdjka ys ;udf.a is,a.=k iqj`o m;=rejhs 55 pjokx ;.rx jdms Wmm,x w: jiisls tf;ix.jocd;dkx is,.fjod wkq;;frd ^ieje;akqjr - wk`o f;reka wern& i`ÿka iqj`oh" ;=jr,d iqj`oh"udfk,a iqj`oh" oeiuka iqj`oh"hk hï iqj`o iuqyhla fõ kï ta ish iqj`o j¾.hkag jvd is,a iqj`o fya%iaghs 33

34 Ouu moh 56 wmmuf;;d whx.fjod hdzhx ;.rpjoks fhd p is,j;x.fjod jd;s fofjiq W;;fud ^fõ jk - uy liqma f;reka wern& ;=jr,d fyda i`ÿka ms<sn`o jq hï iqj`ola fõ kï th w,am ud;% tlls" is,aj;=ka f.a hï iqj`ola fõ kï th foõ f,da j,;a me;sr fha 57 f;ix iumkkis,dkx wmmudoúydßkx iuuococo úuq;;dkx udfrd u..x k újo;s ^fõ jk - f.dêl f;rekaf.a mßks¾jdkh wern& msre is,a we;s" l=y, O¾uhka ys wm%ud j jik" ukd fia O¾uh wjfndao fldg flf,iqkaf.ka ñÿkq" ta W;=uka.sh u. udrhd fkdols ^th Tyqg fidhd.; fkdyel & 58 h:d ixldrodkiñx WcCê;iñx uydmf: mÿux ;F: cdfh: iqñ.jox ufkdrux" 59 tjx ixldrn+f;iq wjon+f; mq:qccfk w;sfrdp;s m[[dh iuud iunqoo idjfld ^fê;jk -.ryèkakhka wern& 34

35 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ^58& uy u. oeuq li, f.dvl hï fia ukd iqj`oe;s uk jvkakd jq u,a yg.ks o ^59& tfuka li, f.dv j,g iudk jq ^kqjkeia ke;s neúka& wkao jq kq.;a ñksiqka w;frys iuhla iïnqoaohka jykafia f.a Y%djl jq ry;a ku m%{dfjka w;syhska nn<hs ^uy u. oeuq li, f.dvl fk ï u,a yg.eksula ke;s neúka fuys zmÿuz hhs lshk,oafoa f.dv iefok u,a.ekh & 35

36 Ouu moh 5 nd, j.. 60 >d cd.rf;d r;;s >x ikkii fhdckx f>d nd,dkx ixidfrd ioouux wúcdk;x ^fê;jk - rdc fiajlfhl= wern& ksèjrkakdg rd;s%h fndfyda Èla jqjla fia jegfya fjfyig m;ajqjyqg fhdÿk Èla jqjla fia jegfya ioao¾uh fkdokakd jq w{dkhkag ixidrh ¾> fõ 36

37 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 61 prx fp kdê.fpphh fihhx iosiu;;fkd" tlpßhx o<yx lhsrd" kfó ndf, iydh;d ^ieje;akqjr - uyliqma f;rekaf.a iyjdisfhl= wern& l,hdk ñ;%fhl= fidhkafkl=g ;udg jvd.=k O¾ufhka Wiia wfhla fyda ;udg iudk YS,dÈh we;af;la fkd,efí kï" ;ksj yeisíu iaór f,i l< hq;=h w{dkhka yd ñ;%ùu fhda.h ke; 62 mq;;d uzfó" OkuuZFÓ b;s ndf,d úycoco;s" w;;d ys w;;fkd kfó" l=f;d mq;;d@ l=f;d Okx@ ^ieje;akqjr - wk`o isgq wern& kqjk uo mqoa.,hd ug orefjda we;" ug Okh we;e hs is;ñka fjfyfihs ;udf.a YÍrh;a ;udg whs;s ke;" whs;s jq mq;%fhda fldhska o@ Okh fldhska o@ 63 fhd ndf,d u[[;s nd,hx mkäf;d jdms f;k fid" ndf,d p mkä;udks i fj ndf,d;s jqpp;s ^fê;jkdrduh -.eglmkakka fofofkl= wern& hï kqjk u`o wfhla ;udf.a w{dkndjh oks kï ta oeksu ksid Tyqg mkaä;fhlehs lsj hq;= fõ" ^;ud w{dkfhl= nj jgyd.; yelafla 37

38 Ouu moh iaj,amhla kqjk we;af;l=gh & ;ud W.f;lehs is;d isák w{dkhd taldka;fhkau fudavhd hhs lshkq,efí 64 hdjðjums fp ndf,d mkä;x mhsremdi;s k fid Ouux úcdkd;s onî iqmrix h:d ^fê;jkdrduh - Wodhs f;reka wern& w{dkhd Ôú;dka;h olajd mkaä;hl= wdy%h l<;a O¾uh oek fkd.ks l=ula fuka o@ ieuodu jh[ack ye`è.dk yekao ta jh[ack j, rih fkdokakdla fuks 65 uqyq;;ums fp ú[û mkä;x mhsremdi;s Åmmx Ouux úcdkd;s Ôjyd iqmrix h:d ^fê;jk-mdfghhl NsCIqka wern& kqjke;af;la iaj,am fõ,djla j;a mkaä;fhl= wdy%h flf¾ kï jydu O¾uh oek.ks l=ula fukao@ Èj jh[ack rih jyd oek.kakdla fuks 66 prk;s nd,d ÿfuuod wñf;;fkj w;;kd lfrdk;d mdmlx luux hx fyd;s lgqlmm,x ^fõ jkdrduh - iqmamnqoao l=üà wern& 38

39 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk fof,dj hym; fkdo;a w{dkfhda kmqre úmdl f.k fok wl=y, l¾u lrñka i;=frl=g iudk jq wd;auh ^;ud& yd yeisfr;a ^wl=i,a lrkakd ;udu ;udg i;=rl= lr.ks & 67 k ;x luux l;x idoq hx lfjd wkq;mm;s" hii wiiquqfld frdox úmdlx máfij;s ^fê;jkdrduh - f.dúfhl= wern& hï ls%hdjla fldg miq;eú,s jkafkao" l`ÿ iys; uqyqfkka hq;=j ú`èkakg fõo@ tn`ÿ foa fkdl< uekú 68 ;x p luux l;x idoq hx lfjd kdkq;mm;s" hii m;sf;d iqufkd úmdlx máfij;s ^fê;jkdrduh - iquk ud,dldr wern& hï ls%hdjla fldg miq;eú,a,g m;a fkdfõo" hï ls%hdjlf.a úmdlh ms%;sfhka yd i;=áka hqla;j ú`èkafkao" ta ls%hdj l< ieá fhfyls 69 uoqjd u[[;s ndf,d hdj mdmx k mpp;s hod p mpp;s mdmx w: ndf,d ÿclx ks.pp;s" ^fê;jkdrduh - Wmq,ajka f;rksh wern& 39

40 40 Ouu moh hï ;dla ;ud l< mjqlu úmdl fkdfoao" ta ;dla w{dkhd ta mõ lu ó meks fia ñysß fldg i,lhs hï lf,l ta mdmh úmdl foao tl,ays ta fudavhd ÿlg meñfkhs 70 udfi udfi l=if..k ndf,d N+[fc: fndckx k fid ixl;ouudkx l,x w.>;s fid<isx ^fê;jkdrduh - cïnql wdôjl wern& i;h fkdo;a mqoa.,hd uilg jrla l=i;k w.ska ^;jrd& f.k wdydr wkqnj lrhs fyf;u p;=iai;hdjfndaoh l< ry;kaf.a oyifhka fldgila mukj;a fkd w.fkah ^fuys zfyf;uz hkafkka Tyqf.a ls%hdj woyia lrkq,efí & 71 k ys mdmx l;x luux iccq Årxj uqpp;s vyk;x nd,ufjj;s NiupPfkkdj mdjfld ^fõ jkdrduh - wnsfm%a;hl= wern& l<d jq mdm l¾uh ^fokf.a ;kh w,ajd weè ú.i& lsß kslafukakd fia jyd úmdl fkdfoa ta mdmh w j,ska jeis ;sfnk.sks w`.=re fia w{dkhd ojñka miqmiafia.uka lrhs ) ) wka yeu mßj¾;khlu jdf.a lsß jyd fkdñfokakd fia hk w¾:h ;sfí' wgqjdjo ta f;areug wkqn, fohs' kuq;a lsß ñ u fyj;a leá.eisu zuqpp;sz hk md,s jpkfhka lshfjk wka ;ekla md,s idys;hfha ke;' zuqpp;sz hkak zksoyia fõz" zmsgfõz hk w¾:hka ys mukla fmfka'

41 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 72 hdjfoj wkf:dh [;;x nd,ii cdh;s yk;s nd,ii iqllxix uqoouii úmd;hx" ^fõ jkdrduh - iüàl+g fm%a;hd wern& w{dkhd W.;a foh Tyqg wk¾: msksiu mj;s th Tyqf.a kqjk keue;s ysi ìu fy,ñka l=i,a fldgi fyj;a hym;a.=k jkihs 73 wi;x NdjkñfpPhH mqfrlldrx p NsCLqiq wdjdfiiq p biißhx mqcd mrl=f,iq p ^fê;jkdrduh - iqoïu f;reka wern& wêl wdyd we;s NsËqku ;ud flfrys wúohdudk jq j¾kkdj leu;sfjhs" NsËqka w;frys m%odk;ajh o mkai,a j, wêm;sluo fkdfhla mjq,a j,ska mqo mqcd o,nkag leu;s fjhs 74 ufuj l;ucocok;=.sys mnnð;d WfNd" ufuj w;sjid wiiq lsppd lsfppiq lsiññ b;s nd,ii ixlfmmd bppd udfkd p jvv;s ^fê;jkdrduh - iqoïu f;reka wern&.sys meúè fomëhu ^úydria:dkfha& jev 41

42 Ouu moh lghq;= ish,a, ud úiska lrk,oehs y`.s;ajd,l=vd" uy;a lghq;= j, udf.au wjjdoh fidh;ajd hs fufia kqjk u`o mqoa.,hdf.a l,amkdjo leue;a;o udkho jefâ 75 w[[d ys,dn+mksid"" w[[d ksnndk.dñks tjfu;x wns[[dh NsCLq nqooii idjfld illdrx kdnskfjohh úfjlukqn%eyfh ^fê;jkdrduh - ;siaijkjdisl f;reka wern&,dn Wmojk ud¾.h wkslls ksjka hk u. wkslls" hk fuh fufia oek nqoao Y%djl jq NsËqf;fï,dN i;aldr j,g.scq fkdfjhs" úfõlh jvhs 42

43 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 6 mkä; j.. 76 ksëkxj mj;;drx hx mfii jcc oiiskx ks..hyjdosx fuodúx" ;dosix mkä;x Nfc' ;dosix Ncudkii fifhhd fyd;s k mdmsfhd ^fê;jkdrduh - rdo f;reka wern& ksoka we;s ;ekla lshkafkl= fuka hfula wkhhl= f.a we;s jro fmkajhs o" ta jrog ks.%y fldg l:d lrhs o" tjeks nqoaêu;a mkaä;fhl= fiajkh lrkafkah" tjekafkl= fiajkh lrkakyqg hym;lau isÿfõ whym;la isÿ fkdfõ 43

44 77 TjfohHZ kqidfihh winyd p ksjdrfh" i;x ys fid msfhd fyd;s" wi;x fyd;s wmmsfhd ^fê;jkdrduh - wiaið mqkíniqlhka wern& 44 Ouu moh hfula wkqkag ^fï foa fkdl< hq;=hhs& wjjdo flf¾o"^fï foa l< hq;=hhs& wkqydikd flf¾o, winh jq mõlï j,ska j<lajhs o" ta mqoa.,hd i;amqreihska g ms%h fõ" wi;amqreihskag wms%h fõ 78 k Nfc mdmfl ñf;; k Nfc mqßidofu Nfc: ñf;; l,hdfk Nfc: mqßiq;;fu ^fê;jkdrduh - Pkak f;reka wern& múgq ñ;=rka fiajkh fkdlrkafkah" my;a woyia we;s ñksiqka fiajkh fkdlrkafkah hym;a.=k O¾u we;s ñ;%hka fiajkh lrkafkah" Wiia woyia we;s ñksiqka wdy%h lrkafkah 79 OuumS;s iqlx fi;s úmmifkkk fp;id wßhmmfjosf; Ofuu iod ru;s mkäf;d ^fê;jkdrduh - uyd lmamsk f;reka wern& oyï rih j<`ok ;eke;a;d ^flf,ia ls gq ke;s neúka& b;d meyeÿkq is;ska iem fia ksohs fyj;a jdih lrhs kqjke;s mqoa.,hd yeu

45 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk l,a ys nqoaod wd¾hhka foiq O¾ufhys wef,a 80 Wolx ys khk;s fk;;sld" Wiqldrd kuhk;s f;ckx odrex kuhk;s ;ppld w;;dkx ouhk;s mkä;d ^fê;jkdrduh - mkaä; f;reka wern& l=uqre wdèhg c,h f.kshk ;eke;af;da ;uka leu;s ;eklg ^w.,a u.ska& Èh f.kh;a" B idokafkda ;uka leu;s fia B;, ilia lr;a jvqfjda ;uka leu;s mßè,s ku;a" kqjke;af;da ;=uqu ;uka yslaujd.ks;a" fyj;a ;ukaf.a is; oukh lr;a" 81 fif,d h:d tl>fkd jdf;k k iñr;s" tjx ksjodmixidiq k iñcock;s mkä;d ^fê;jkdrduh -,l=kagl NoaÈh f;reka wern& hï fia isÿre ke;s.,a m¾j;hla jd;fhka lïmd fkdfõo" tfuka mkaä;fhda kskaod" m%yxid folays lïmd fkdfj;a 82 h:dms ryfod.unsfrd úmmifkkd wkdúf,d tjx Ouudks iqfjdk úmmisok;s mkä;d ^fê;jkdrduh - ldk ud;d wern&.euqre jq" meyeÿkq Èh we;s" fkdle<uqkq ú,la fuka mkaä;fhda O¾uh wid úfyaifhka myè;a ^Tjqkaf.a is;a flf,ia le<öï j,ska f;dr fj;a & 45

46 46 Ouu moh 83 innf: fj immqßid pck;s k lduldud,mhk;s ifk;d iqflk MqgGd w:jd ÿflk fkdppdjpx mkä;d oiihk;s ^fê;jkdrduh - ys`.kakkag fodia ls NsËQka wern& i;amqreifhda yeu fofhys we,au w;ayß;a ta ta foa,nd.eksfï wdydfjka l:d fkdlr;a" kqjke;af;da iemfhka fyda ÿlska hqla;jqjdyq Wia my;a njla fkdolaj;a 84 k w;;fy;=" k mrii fy;=" k mq;;ñfpp" k Okx" k rggx" k bfpphhzwofuuk iñoêu;;fkd" i is,jd m[[jd Ouñfld ishd ^fê;jkdrduh - Oïñl f;reka wern& hfula ;ud ksid fyda wkqka ksid mõ fkdlrkafka kï" jerè u`.ska mq;l= fyda Okh fyda rgla fyda fkdleu;s jkafka kï" wo¾ufhka ;udf.a wnsjdoaêh n,dfmdfrd;a;= fkdjkafka kï fyf;u is,ajf;la" nqoaêuf;la" Od¾ñlfhla jkafkah 85 wmmld f; ukqfiiiq fh ckd mdr.dñfkd w:dzhx b;rd mcd ;SrfujdZ kqodj;s ^fê;jkdrduh - Oïu Y%jKfhla wern& ^iir ihqf¾& mrf;rg hkafkda ñksiqka w;frys ÿ¾,n fj;s ^iaj,am fofkls&" wkh jq jeä fokd fuf;r wkqju ÿj;a

47 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 86 fh p fld iuuocldf; Ofuu Ouudkqj;;sfkd" f; ckd mdrfuiik;s uppqfohhx iqÿ;;rx ^fê;jkdrduh - Oïu Y%jKfhla wern& hï flfkla ukd fia foiq O¾ufhys O¾uhg wkqj ms<smè;a o" ta mqoa.,fhda tf;r lsíu wmyiq jq udrhdg wh;a fmfoi bl=;a fldg mrf;rg h;a 87 lkyx Ouux úmmydh iqllx Ndfj: mkäf;d Tld wfkdlx wd.uu úfjfl hf: rux 88 ;;%dz Nsr;sñfpPhH ysfjd ldfu wls[pfkd mßfhdofmhh w;;dkx Ñ;;fl,fiys mkäf;d ^fê;jkdrduh - 500la jykaoe wern& kqjke;a;d wl=i,a ÿre fldg l=i,a jvkafkah.sys f.hska kslau wk.dßl njg m;a jq mqoa.,hd úiska hï úfõlfhla ys ^flf,iqka f.ka ñ fuys& is; we,ùu wmyiq o" tys is; we,úh hq;=hs kqjke;a;d jia;=ldu laf,aylduhka ÿre fldg" ;ud wh;a lsis fohla ke;af;laj" is; ls,sá lrk O¾u j,ska ;udf.a is; iïmq¾kfhka msßis`ÿ lrhs 47

48 Ouu moh 89 fhix ifundêwxf.iq iuud Ñ;;x iqndú;x" wdodkmáksiif.. wkqmdodh fh r;d" ÇKdijd cq;sufk;d f; f,dfl mßksnnq;d ^fê;jkdrduh - 500la jykaoe wern& hï flfkl=f.a is; p;=iai;hdjfndaohg Wmldr jq O¾uhka flfrys ukdfia jvk,oafoa o" hï flfkla ^uuh udf.a hhs is;d&.;a foh w;a yeífuys" lduqmdodkdèh ÿre fldg" we kdyqo" Ëh jq wdy%j we;s wdkqndj iïmkak jq ta W;=fuda f,dalfhys msßksúhdyq fyj;a flf,ia.sks ksjd.;af;da fj;a 48

49 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 7 wryk; j.. 90.;oêfkd úfidlii úmmuq;;ii innê inn.k:mmyskii mß<dfyd k úcc;s ^Ôjlïnj; -Ôjl wern& iir.uk wjika l<" ÿre l< fydal we;s" yeu wdldrfhka flf,iqka f.ka ñÿkd jq" yeu iir fj ï ÿre l< W;=udg isf;a oeú,a,la ke; 49

50 91 WhHqCock;s i;sufk;d" k ksflf; ruk;s f; yxidj m,,,x ysfjd Tlfudlx cyk;s f; ^fõ jkdrduh - uyliqma f;reka wern& Ouu moh isys we;af;da OHdkNdjkdÈfhys fhfo;a" TjqyQ jdiia:dkfhys fkd wef,;a" ú, yer hk yxihska fuka TjqyQ yeu ;eklau yer ou;a ^fuys jdiia:dk hhs lshk,oafoa m[aplduhhs ú, yer hk yxifhda tys mshqï wdèfhys wdydjla ;ndf.k fkdh;a & 92 fhix ikkspfhd kfó" fh mß[[d;fndckd" iq[[f;d wksñf;;d p úfudflld hii f.dpfrd"" wdldfij il=k;dkx.;s f;ix ÿrkkhd ^fê;jkdrduh - fn,a,üáisi f;reka wern& hï flfkl=f.a wdydr jia;%dèh /ia lsíula keoao" hï flfkla wdydrhdf.a ;;a;ajh msßis`o oks;a o" hï flfkl=kag ^rd. oafõydèfhka Y=kH neúka& iq[a[; kï jq;a ^rd.dè ksñ;s ke;s neúka& wksñ;a; kï jq;a ksjk wruqkq fõo" Tjqkaf.a.uk fyj;a Tjqka.sh ;ek fkdo; yelsh l=ula fukao@ wyfiys hk mlaiskaf.a.uka u. fkdfiúh yelsjdla fuks 50

51 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 93 hiidzijd mßlçkd" wdydfr p wksiisf;d" iqcocof;d wksñf;;d p úfudflld hii f.dpfrd" wdldfij il=k;dkx mox ;ii ÿrkkhx ^fõ jkdrduh - wkqreoao f;reka wern& hful=f.a ldud wdy%jfhda f.ù.shdyqo" hfula wdydrfhys fkd we fkao" iq[[;- wksñ; hk kï we;s ksjk hful=g wruqkq fõo" Tjqkaf.a Wmam;a;sh wyfiys hk mlaiskaf.a msh igyka fkdoel yelsjdla fuks 94 hiisjøshdks iu:x.;dks wiid h:d idrókd iqok;d" myskudkii wkdijii fojdms ;ii msyhk;s ;dosfkd ^mq¾jdrduh - uyd lépdhk f;reka wern& ßhÿrd úiska ukdfia yslaujk,o wiqka fuka hful=f.a wei wd bkaøshfhda ikayqka njg m;a jqjdyqo" ÿre jq udk we;s" ldud wdy%dj rys; jq lïmd fkdjk iajndj we;s Tyqg foúfhda;a ms%h flfr;a 95 mgùifud fkd úrecco;s" bjoçæmfud ;dos iqnnf;d ryfodj wfm;loofud" ixidrd k Njk;s ;dosfkd ^fê;jkdrduh - ießhq;a f;reka wern& 51

52 52 Ouu moh hfula uy fmdf<dj fuka ix.%y ks.%y folays úreoao fkdfõ o" kqjr fodrgqfjys isfgõ uy lkqj fuka ^kskaod m%yxidjka ys& fkdfi,afõo" ta ksidu ;d.=k we;s" ukd mej;=ï we;s fyf;u ^flf,ia uv ke;s neúka& myjq uv we;s ú,la fuka mj;s tjekakdg iir weú ula ke; 96 ik;x ;ii ukx fyd;s" ik;d jdpd p luu p iuuococod úuq;;ii Wmik;ii ;dosfkd ^fê;jkdrduh - ;siai f;reka f.a fyrkl= wern& wdhh_i;hhka ukdfia oek flf,iqkaf. ka ñÿkq ^flf,ia oeú,s ke;s neúka& Ydka; jq" lïmd fkdjk iajndj we;s" ta ry;ka jykafiaf.a is; Ydka; fõ t;=udf.a jpkh;a ls%hdj;a Ydka; fõ 97 wiifood wl;[ü p ijêfppfod p fhd kfrd y;djldfid jk;dfid i fj W;;ufmdßfid ^fê;jkdrduh - ießhq;a f;reka wern& hfula wkqka hula ls mukska fkd woyd f;fïu oek.kso" ixialrkhla ke;s ksjk oks o" iir bm u is`o ouhs o" kej; bm ug we;s wjldyh ÿre l< ish wdydjka judrd oeuq fyf;u taldka;fhka W;=ï mqoa.,fhls

53 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 98.dfu jd hos jdzrfcoco ksfkk jd hos jd :f, hf:dzryfk;d úyrk;s" ;x N+ñxrdufKhHlx ^fê;jkdrduh - LÈrjksh f¾j; f;reka wern& hï.ul fyda jkhl fyda my;a ;ekl fyda Wia ;ekl fyda ry;kajykafia fjfi;a o" ta ia:dkh ruh N+ñhls 99 rukshdks wr[[dks hf: k ru;s cfkd" ù;rd.d rfuiik;s" k f; ldu.fjisfkd ^fê;jkdrduh - ia;%shla wern& hï is;al jkhka ys f,!lsl ckhd fkd wef,ao" ta ;eka ys rd. ÿre lf<da wef,kakdy TjqyQ ldu iïm;a fkdfidh;a" 53

54 Ouu moh 8 iyii j iyiiums fp jdpd wk;:moixys;d" tlx wf:mox fifhhd hx iqfjd Wmiuu;s ^fõ jkdrduh - ;ïnodàh wern& w¾:rys; mo j,ska hq;a oyila jpkhkag jvd hï jpkhla wid ^flf,iqkaf.a& ixis` ug m;a fõ kï" tla w¾: iys; moh fy%aiaghs 54

55 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 101 iyiiums fp.d:d wkf:moixys;d" tlx.d:dmox fifhhd hx iqfjd Wmiuu;s ^fê;jkdrduh - odreñßh f;reka wern& jevodhl fkdjq mo we;s.d:d oyilg jvd hï.d:d mohla wid mqoa.,hd ixis` ug m;a fõ kï ta tla.d:d mohu fy%aiaghs 102 fhd p.d:di;x Ndfi wkf:moixys;d" tlx Ouumox fifhhd hx iqfjd Wmiuu;s ^fê;jkdrduh - l=kav,flais f;rksh wern& hfula ^jkj¾kdè& ksr¾:l mohka f.ka hq;a.d:d oyila lshkafkao" ^ta.d:d oyig jvd& hï O¾umohla wid mqoa.,hd flf,ia ixis` ug meñfka kï ta tla O¾umoh W;=ï 103 fhd iyiix iyfiik ix.dfu udkqfi ðfk" tlx p fchh w;;dkx i fj ix.ducq;;fud ^fê;jkdrduh - l=kav,flais f;rksh wern& hfula hqoaohl oyfika.=k l< oyila ^oy,laihla& ñksiqka ch.kso" hfula ;udf.a tlu wd;auh ch.kso" ta fofjks mqoa.,hd ch.kakd ñksiqka w;frys fy%aiaghs 55

56 56 Ouu moh 104 w;;d yfj ð;x fifhhd hdpdzhx b;rd mcd w;;ok;ii fmdiii ksppx i[[;pdßfkd ^fê;jkdrduh - nuqkl= wern& ;u is; rd.d flf,ia j,ska Èkk,oafoao thu taldka;fhka W;=ï fõ fl,su wdèfhys fyda hqoaofhys ÈkSu t;rï Wiia fkdfõ 105 fkj fofjd k.jofnnd k udfrd iy n%yuqkd ð;x wmð;x lhsrd ;:d remii ck;==fkd ^fê;jkdrduh - nuqkl= wern& is; oukh l<d jq mqoa.,hdf.a flf,ia ÈkSu" Yl%d foúfhla.dkao¾jfhla jij¾;s udrhdo" fkdèkqjd fldg fkd.kafkah 106 udfi udfi iyfiik fhd hfc: i;x iux" tlx p Ndú;;;dkx uqyq;;ums mqcfh" id fhj mqckd fifhhd hx fp jiii;x yq;x ^fõ jkdrduh - ießhq;a f;reka f.a udud wern& hfula udiam;d lyjkq oyh ne.ska úhoï lrñka wjqreÿ ishhla hd. lrkafkao" hfula jevq is;a we;s wd¾h mqoa.,fhl=g fudfyd;la muk l,a mqcd mj;ajkafka o" ta foflka wjqreÿ ishhla uq,af,a l< hd.hg jvd ta fudfyd;la

57 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk l< mqcdj fy%aiaghs 107 fhd fp jiii;x ck;= w..sx mßpfr jfk" tlx p Ndú;;;dkx uqyq;;ums mqcfh" id fhj mqckd fifhhd hx fp jiii;x yq;x ^fõ jkdrduh - ießhq;a f;rekaf.a nekl= wern& hï ñksfila wjqreÿ ishhla uq,af,a jkfhys kej;s.sks foúhd mqohs o" hfula fudfyd;la muk l,a jevq wd;au we;s wd¾h mqoa.,fhl=g mqcd flf¾o" ta fol w;=frka wjqreÿ ishhla l<.sks mqcdjg jvd tla fudfyd;la wd¾h mqoa.,fhl=g l< mqcdju Wiiah 108 hx lsxñ hsggx j yq;x j f,dfl ixjpprx hfc: mq[[fmfld" innums ;x k p;=nd.fu;s wysjdokd Wccq.f;iq fifhhd ^fõ jkdrduh - ießhq;a f;rekaf.a hy nuqkl= wern& mska n,dfmdfrd;a;= jkakd jq hful= fï f,dalfhys we;s ;dla hd.hka fyda.sks mqcd keue;s fydauhka wjqreoaola uq,af,a l<;a ta ish,a, wd¾h mqoa.,fhl=g lrk je` fuka i;frka fldgil=;a jákafka fkdfõ wd¾h mqoa., kuialdrh hd.hkag jvd fy%aiaghs 57

58 Ouu moh 109 wnsjdokis,sii ksppx joodmpdhsfkd p;;dfrd Ouud jvvk;s" wdhq jfkkd iqlx n,x ^ >,ïnl - >dhq l=ureka wern& ks;r is,aj;=kag j`èk mqreoao we;s".=kfhka jeäysáhka g f.!rj lrk iajndj we;s mqoa.,hdf.a wdhqih" j¾kh" iemh" YÍr n,h hk i;r jefâ 110 fhd fp jiii;x ðfj ÿiisf,d wiudysf;d" tldyx ðú;x fifhhd is,jkkii COdhsfkd ^fê;jkdrduh - ixlsép f;reka wern& is,a ke;sj ^mõ lrñka& fkdikaiqka is;la we;sj wjqreÿ ishhla Ôj;a ùug jvd is,aj;aj OHdk jvkakdyq f.a tla Èkla Ôj;a ùu fy%aiaghs 111 fhd fp jiii;x Ôfj ÿmmf[[d wiudysf;d" tldyx Ôú;x fifhhd mcocojk;ii COdhsfkd ^fê;jkdrduh - ndkq fldkav[a[ f;reka wern& hfula kqjk ke;sj fkdikaiqkaj wjqreÿ ishhla Ôj;a fõ kï" ta Ôj;a ùug jvd kqjke;s OHdk jvkakdf.a tla Èkla Ôj;a ùu W;=ñ 58

59 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 112 fhd fp jiii;x Ôfj l=isf;d yskùßfhd" tldyx Ôú;x fifhhd úßhudrnf;d o<yx ^fê;jkdrduh - imamodi f;reka wern& ^.sys jq fyda meúè jq& hï lsisfjla ;ud úiska l< hq;= fofhys lïue,sj W;aidy ke;sj wjqreÿ ishhla Ôj;a fõo" ta Ôú;hg jvd oeä fia ^flf,ia ;eùug& ù¾h jvkakdyqf.a tla Èkla Ôj;a ùu fy%aiaghs 113 fhd fp jiii;x Ôfj wmiix WohjHhx" tldyx Ôú;x fifhhd miif;d WohjHhx ^fê;jkdrduh - mgdpdrd f;rksh wern& hfula ialkao mfia yg.ekau;a ^fudfyd;la mdid& úkdyù hdu;a fkdoel ^fkdoek& wjqreÿ ishhla Ôj;a fõ kï" ta Ôú;hg jvd remd ialkaohkaf.a yg.eksu;a úkdyh;a olakyqf.a tla Èkla Ôj;a ùu fy%aiaghs 114 fhd fp jiii;x Ôfj wmiix wu;x mox" tldyx ðú;x fifhhd miif;d wu;x mox ^fê;jkdrduh - lsidf.da;ñh wern& hfula ksjk fkdoel wjqreÿ ishhla Ôj;a fõo" ta Ôú;hg jvd ksjk olakyqf.a tla Èkla Ôj;a ùu fy%aiaghs 59

60 Ouu moh 115 fhd fp jiii;x Ôfj wmiix Ouuuq;;ux" tldyx ðú;x fifhhd miif;d Ouuuq;;ux ^fê;jk - nyqmq;a; f;rksh wern& hfula kj f,dõ ;=rd O¾uh fkdoel wjqreÿ ishhla Ôj;a fõo" ta Ôú;hg jvd kj f,daflda;a;r O¾uh olakyqf.a tla Èkla Ôj;a ùu fy%aiaghs 60

61 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 9 mdm j wnsf:fr: l,hdfk mdmd Ñ;;x ksjdrfh ojox ys lfrdf;d mqcocox mdmiñx ru;s ufkd ^fê;jkdrduh - pqf,alidgl nuqkd wern& mska lsífuys m%udo fkdjkafkah múgq is;=ú,s j,ska is; j<lkafkah mska lsífuys miqng jkakyqf.a is; mfjys wef,a 61

62 Ouu moh 117 mdmx fp mqßfid lhsrd k ;x lhsrd mqkmmqkx k ;uys PJox lhsrd: ÿflld mdmii Wppfhd ^fê;jkdrduh - fihhl f;reka wern& ñksfila mjla lf<a kï th kej; kej; fkdlrkafkah tys wdydjla msysgqjd fkd.; hq;=hs ^l=ula ksido@& mõ /ia lsíu ÿlg fya;=jk neúks 118 mq[[x fp mqßfid lhsrd lhsrdf:z;x mqkmmqkx ;uys PJox lhsrd: iqfld mqcocoii Wppfhd ^fê;jkdrduh -,dcd foõÿj wern& ñksfila mskla lrkafka kï th kej; kej; lrkafkah tys wdydj ;nd.kafkah ^l=ula fyhska o@& mska /ia lsíu iem,eîug fya;=jls 119 mdfmdms mii;s Nøx hdj mdmx k mpp;s hod p mpp;s mdmx w: mdfmd mdmdks mii;s ^fê;jkdrduh - wfka ms`vq isgq wern& hï ;dla l,a mj úmdl fkdfoa kï ta ;dla múgq ñksid hym; ols" ^mj hym;a fohla fia ols& hï l,l mj úmdl foa kï tl,a ys múgd whym; ols" ^th kmqre fohla nj ols& 62

63 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 120 Nfød ms mii;s mdmx hdj Nøx k mpp;s hod p mpp;s Nøx w: Nfød Nødks mii;s ^fê;jkdrduh - wfka ms`vq isgq wern& l=i,a lrk ñksid o l=y,h úmdl fok ;=re whym; ols" ^fyj;a Tyq fmr l< mõ j,ska ÿla ú` & hï l,l l=y,h úmdl foa kï tl,a ys i;amqreihd hym; ols 121 udmmuf[[: mdmii k ux ;x wd.ñii;s" WoìJÿksmdf;k Wol=fuNdms mqr;s" mqr;s ndf,d mdmii f:dlf:dlums wdñkx ^fê;jkdrduh - msßlr ;ekam;a fkdl< uykl= wern& th ud lrd fkd tkafka h hs is;d mj iq fldg fkdis;=j uekú Èh ìkaÿ jeàfuka l<h msfrhs tfuka w{dkhdo ál ál jqj;a mõ /ia lrkafka kï mfjka msf¾ 122 udmmuf[[: mq[[ii k ux ;x wd.ñii;s" WoìJÿksmdf;k Wol=fuNdms mqr;s" mqr;s ëfrd mq[[ii f:dlf:dlums wdñkx ^fê;jkdrduh - ì<d, mdol isgq wern& ta iq msk úmdlh ud lrd fkd tkafkah hs 63

64 Ouu moh is;d msk iq fldg fkd;elsh hq;=hs Èh ìkaÿ jeàfuka l<h msf¾" tfuka kqjke;a;d ál ál mska /ia lrñka msfkka msf¾ 123 jdksfcdj Nhx u..x wmmiff:d uyoofkd" úix ðú;=ldfudj mdmdks mßjccfh ^fê;jkdrduh - uy Ok fjf<kaod wern& wvq jq.e,a iuqyhla yd msßi we;s" uy Okhla we;s fjf<kaod fidr ìh iys; u. ÿre lrkakd fia" Ôj;afjkq leue;a;d úi ^fkdld& ÿre lrkakd fia" mõ ÿre lrkafkah 124 mdksuys fp jfkd kdzii yfrhh mdkskd úix kdnnkx úiufjj;s" kfó mdmx wl=nnf;d ^fê;jkdrduh - l=lal=gñ;a; jeoaod wern& bèka w;af,ys ;=jd,hla ke;akï w;ska úi f.k hd yel ;=jd,hla ke;s úg úi we;=,a fkdfõ" tfuka mõ fkdlrkakyqg mjla isÿ fkdfõ 125 fhd wmmÿggii krii ÿii;s iqooii fmdiii wkx.kii" ;fuj nd,x mfpp;s mdmx iqlqfud rfcd májd;xj Åf;;d ^fê;jkdrduh - fldal jeoaod wern& 64

65 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk hfula wkqkag úm;la fkdl<" msßis`ÿ is;e;s" ^flf,ia& fodia ke;s mqoa.,fhl=g úm;la flf¾o" ta ls%hdfõ úmdlh ta w{dkhd lrdu yeí ths" ^l=ula Wvq iq<`.g oeuq ishqï,s / ila oeuq ñksid fj;u yeí tkakdla fuks 126.nyfufl Wmmcck;s" ksrhx mdmluñfkd" i..x iql;sfkd hk;s mßksnnk;s wkdijd ^fê;jkdrduh - uksldrl= m. ;siai f;reka wern& we;eï flfkla ujq l=fiys Wmos;a" mõ lf,da krlfhys Wmos;a" mska lf,da iaj¾.hg h;a" wdy%j ke;af;da ^ry;ayq& msßksfj;a" ^lsis ;ekl kqmè;a& 127 k wk;,sfll" k iuqooufcco" k mnn;dkx újrx múii" k úcc;s fid c.;smmfofid hf:gàf;d uqf[phh mdmluud ^fê;jkdrduh - NsËQka ;=ka kula wern& hï ;ekl isg wl=y,hdf.a úmdlfhka ñèh yels kï tjeks ;ekla f,dalfhys ke; wyfiys isáh;a uqo ueo isáh;a" m¾j; újrhla we;=<g f.dia isáh;a thska ksoyia fjkag fkdyelsh 65

66 128 k wk;,sfll" k iuqooufcco" k mnn;dkx újrx múii" k úcc;s fid c.;smmfofid hf:gà;x kmmify: uppq ^ksf.%dodrduh - iqmamnqoao idlhhka wern& Ouu moh hï ;ekl isáhyq udrhd fkduã kï tjeks fmfoila f,dalfhys ke; wyfiys isáh;a" uqo ueo isáh;a" m¾j;hl l=yrhlg je isáh;a udrhdf.ka fkdñfoa 66

67 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 10 okv j ifnn ;ik;s okvii ifnn Ndhk;s uppqfkd w;;dkx Wmux lfjd k yfkhh" k >d;fh ^fê;jkdrduh - cín.a.sh NsËQka wern& ish fok myr fok fmd,a,g fyda o`vqjug ;e;s.ks;a ish fok urkhg Nh fj;a ;ud;a ta folg nh jk nj i,ld wkqkag o`vq wdèfhka ysxid fkdlrkafkah wkqka fkdkikafkah 67

68 130 ifnn ;ik;s okvii ifnnix Ôú;x mshx w;;dkx Wmux lfjd k yfkhh" k >d;fh ^fê;jkdrduh - cín.a.sh NsËQka wern& Ouu moh ish,af,da fmd,a,g fyda o`vqjug ;e;s.ks;a" Ôú;h ish,a,kag ms%h fõ ;ud o`vqjug ìh nj;a Ôú;h ;udg ms%h nj;a i,ld wkqkag ysxid fkdlrkafkah" wkqka fkdkikafkah 131 iqlldudks N+;dks fhd ofkvk úysxi;s w;;fkd iqlfuidfkd" fmpp fid k,nf; iqlx ^fê;jk - l=urejka /ila wern& hfula ;ud iem,nk n,dfmdfrd;a;=fjka iem leu;s ^ysxid msvd fkdleu;s& i;a;ajhkag fmd wdosfhka ysxid flf¾o" fyf;u mrf,dj iem fkd,nhs 132 iqlldudks N+;dks fhd ofkvk k ysxi;s w;;fkd iqlfuidfkd" fmpp fid,nf; iqlx ^fê;jk - l=urejka /ila wern& hfula ;ud iem,nk woyiska iem leu;s i;a;ajhkag o`vq wdèfhka ysxid fkdflf¾o" fyf;u mrf,dj iem,nhs 68

69 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 133 udzfjdp Mreix lxñ" jq;;d májfohhq ;x ÿlld ys idruyl:d" máokvd MqfihHq ;x ^fê;jk - l=kavodk f;reka wern& lsisfjl=g kmqre jpk fkdlsh hq;= tfia lshk,oafoda Tngo mrei jpk lshkakdyqh tlfgl lshd.eksu ÿlls Tn wkqkag myr ÿkfyd;a Tngo myr jèkjd we; 134 ifp fkzfris w;;dkx lxfid Wmyf;d h:d ti mf;;dis ksnndkx idrfund f; k úcc;s ^fê;jk - l=kavodk f;reka wern& ì`.sh f,day ;eáhlg,s lene,a,lska.eiq úg y`v fkdk.skakd fia ;ud ksyayío lr.; yels kï Tn ksùug meñksfhls túg tlfgl lshd.ekaula Tng we;s fkdjkafkah 135 h:d ofkvk f.dmdf,d.dfjd mdfc;s f.dprx" tjx crd p uppq p wdhqx mdfck;s mdkskx ^mq¾jdrdu - fmdfydh l¾uhl & hï fia f.dm,a,d flúfgka.jhka f.dÿre lk ;ekg olalhs o" tfuka crdj;a urkh;a ñksiqkaf.a wdhqih.uka lrjhs ^ñksiqka udrhd lrd olalhs & 69

70 Ouu moh 136 w: mdmdks luudks lrx ndf,d k LqcCO;s fiys lfuuys ÿfuufod w..sofvvdj ;mm;s ^fj jk - wc.r fm%a;hd wern& mõ lï lrkakd jq w{dkhd ^thska,efnk lgql úmdlh& f;areï fkd.ks ta múgq is;e;a;d iajlsh ls%hdjka ksid.skafkka oefjkafkl= fuka ;efõ 137 fhd ofkvk wofkviq wmmÿfggiq ÿii;s oikku[[;rx Gdkx Åmmfuj ks.pp;s (- ^fj jk - wc.r fm%a;hd wern& hfula wkqkag ysxid fkdlrkakd jq" wkqkag úm;a fkdmuqkqjkakd jq mqoa.,hkag úm;a muqkqjhs o fyf;u ^u;af;ys lshkq,nk& lrekq oyfhka tllg jydu meñfkhs(- 138 fjokx Mreix cdksx" iírii p fnokx".relx jdms wdndox" Ñ;;flLmx p mdmqfk ^fj jk - wc.r fm%a;hd wern& fyf;u orekq fõokdjlg fyda Ok ydkshlg fyda w;a md leãï ì` ï wdoshlg fyda n,j;a frda.hlg fyda Wu;= njg fyda meñfka 70

71 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 139 rdcf;d jd Wmii..x" wnnlldkx j odrekx" mßllhx j [d;skx" fnd.dkx j mn`x.=rx ^fj jk - wc.r fm%a;hd wern& fyf;u rcqkaf.ka meñfkk Wmøjhlg fyda orekq wi;h fpdaokdjlg fyda Ndckh fjhs kehkaf.a úkdyhlg fyda iïm;a jekis hdulg meñfkhs ^Ok ydksh 138 jeks.d:dfõ olajk, fuys lshfjk iïm;a úkdyh kï rka ß w`.=re njg meñksu" uq;= weg lmq weg ùu" uqøs; ldis lene,s;s"" Bhï wdosh njg m;a ùu hkdoshhs & 140 w: jzii w.drdks w..s vy;s mdjfld ldhii fnod ÿmmf[[d ksrhx fid mmcc;s ^fj jk - uyuq.,ka f;reka wern& ke;fyd;a Tyqf.a f.j,a bfíu.sks n;a fj;s urkska u;= ta w{dkhd krlfhys Wm 141 k k..pßhd" k cgd" k mxld" kdzkdild" :Kä,idhsld jd rfcd p c,,x" Wll=álmmOdkx fidfok;s uppx wú;skklxlx ^fê;jk - nyqnkaäl NsËjl= wern& jia;% fkdye`o úisu j;a" f.;=kq ysiflia oeíuj;a" wef`.a uv ;jrd.eksuj;a" fkdld 71

72 Ouu moh ys` uj;a" wdjrkhla ke;s fmdf<dfõ ks uj;a" wef`.a l=kq f.dv.eis m;=re yef,kf;la fkdkd ys` uj;a fkdke.sg fkdksod wek ;nd f.ku ys` uj;a ^ud¾.fhka& ÿre fkdl< iel we;s mqoa.,hd msßis`ÿ fkdflfr;a 142 w,xlf;d fpms iux pfrhh ifk;d ofk;d kshf;d n%yupdí ifnniq N+f;iq ksodh okvx fid n%yufkd" fid iufkd" insllq ^fê;jk - ika;;s uy weu;s wern& wdnrk j,ska ieris isáh;a hfula ^mõ fkdlrk neúka& iufia yeisf¾o" flf,iqka ke;s neúka Ydka; o" bkaøsh oukfhka hqla; o" ksh; jq Wmam;a;s we;af;a o" n%yaupdí fõo" ish i;=kag ysxid lsífuka f;dr jqfõo" fyf;u n%dyaukfhls" Y%uKfhls" NsËqkuls 143 ysßksfifod mqßfid fldñ f,dliñx úcc;s fhd ksjox wmmfndo;s wfiid Nfød lidñj ^fê;jk - msf,d;sl f;reka wern& hym;a wyajfhla li myr,eîug,eêcd jkakdla fuka,eêcdj ksid múka ÿre fjkakdjq lsishï mqoa.,fhla f,dalfhys úohdudk fõ fyf;u kskaodj iq fldg ;lhs 72

73 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 144 wfiid h:d Nfød lidksúfggd wd;dmsfkd ixfj.sfkd Njd: ioodh isf,k p úßfhk p iudêkd OuuúkspPfhk p iumkkúccdprkd m;sii;d myii: ÿllñox wkmmlx ^fê;jk - msf,d;sl f;reka wern& li myr,enq hym;a wyajhd kej; li myr fkd,eîu i`oyd W;aidyj;a fjkakd fia f;dmso flf,ia ;jk ù¾hfhka hqla;j iifrys l,lsíï we;af;da jõ Y%oaOdfjka o YS,fhka o ù¾hfhka o iudê jeãfuka o O¾ufhka msßis`o oek.ekafukao ;s%úohdjka yd mif<diaprk O¾ufhka,enqjdyq" yeu úgu t<u isá isys we;af;da j fï wk,am jq ÿl ÿre lrõ 145 Wolx ys khk;s fk;;sld" Wiqldrd kuhk;s f;ckx" odrex kuhk;s ;ppld" w;;dkx ouhk;s iqnn;d ^fê;jk - iqlf;reka wern& l=uqre wdèhg c,h imhkafkda ^;uka leu;s ;ekg& c,h ^jdß ud¾. u`.ska& f.kh;a B;, idokafkda ;uka leu;s fia B;, ilia lr;a jvqfjda,s kud.ks;a ukd mej;=ï we;af;da ;ukaf.a is;a yslaujd.ks;a 73

74 Ouu moh 11 crd j fld kq ydfid lsudkfjod ksppx mcc,sf; wjoldfrk TkoOd m mx k.fjii:@ ^fê;jk - úydldjf.a fhfy<shka& fï YÍrh ^rd." oafõy" fuday" cd;s" crd" urk" fydal" mßfoaj" ÿla" fodïkia" n,j;a is;a ;eú,a, hk&.sks tfldf<dilska ks;r oefjk l,a ys ljr iskdjlao@ ljr ms%;shla o@ fudaykaoldrfhka jeã.sh f;ms th ÿre lr.eksug kqjk keue;s mykla fkdfidhõ o@ 74

75 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 147 mii Ñ;;l;x ìunx wdreldhx iuqiis;x wd;=rx nyqixlmmx" hii kfó Oqjx À;s ^fj jk - isßud.ksldj wern& hï YÍrhlayqf.a iaór meje;aula keoao" is;shï lrk,o remhla jeks jq" weg lgq j,ska Tijd ;nk,o jk iuqyhla jeks jq" ^ks;r leïmsï Èh hq;= neúka& frda.sfhl= jeks jq" fkdfhla wdyd j,ska msrekd jq fï isrer foi n,õ 148 mßðkkñox remx frd.ksvvx mnx.=rx Nscc;s mq;sifjofyd urkk;x ys Ôú;x ^fê;jk - W;a;Í f;rksh wern& Èrk iajdndjh we;s fï YÍrh frda.hkag wdlrhls" jyd ì` hk iajndj we;a;ls fï l=kq ^je.sfrk& YÍrh ì` hhs Ôú;h urkh fl<jr fldg we;af;ah 149 hdkszudks wmf:dks w,dmqfkj idrfo ldfmd;ldks wgàks" ;dks Èijdk ld r;s@ ^fê;jk - wêudksl NslaIqka wern& mdhk ld,fhys yg.;a ^w`ÿre iqÿ meye;s&,nqf.ä fuka ;ekska ;ek oud ;sfnk w 75

76 Ouu moh meye;s weg oelsfuka ljr we,sula 150 wgàkx k.rx l;x uxif,dys;f,mkx hf: crd p uppq p udfkd uflld p Tysf;d ^fê;jk - remkka d f;rksh wern& weg ^lkq fuka isgqjd& uia f,a wdf,am lsífuka ^fyj;a uia f,a kue;s ueá.eisfuka& l< k.rhla fõ tys crdjo urkho udkho wkqka.=k uelsuo jdih lr;a ^tajd tys nyd ;nk,oy & 151 Ôrk;s fj rdcr:d iqñ;;d wf;d iírums crx Wfm;s i;x p Ofuud k crx Wfm;s ifk;d yfj inns mfjohk;s ^fê;jk - u,a,sld foaúh wern& ukdfia úis;=re leghñka ieriq rcqkaf.a r:fhda o taldka;fhka ÈÍug m;afj;a YÍrho ÈÍug m;afõ i;amqreihkaf.a O¾uh ÈÍug m;a fkdfjhs nqoaod W;a;ufhda fï ldrkh ksh; jyfhka m%ldy lr;a 152 wmmiiq;dzhx mqßfid n,sjfoodj Ôj;s uxidks ;ii jvvk;s" m[[d ;ii k jvv;s ^fj jk -,d odhs f;reka wern& 76

77 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk kq.;a ñksid f.dfkl= fuka ^ld î& Ôj;afjhs Tyqf.a uia jefâ" kqjk fkd jefâ ^Ôj;s hkak zðr;sz hhs yeu fmd;lu ;sfnk kuq;a th fhda.h fkdfõ ðr;s hkakg zjefâz hk w¾:hla wgqjdfõ ;sfí md<s fmd;a j, wka lsis ;ek ta w¾:fhys fhfok ðr;s hkakla fkdolakd,efí & 153 wfkl cd;s ixidrx ijodúiix wksnìix.yldrlx.fjifk;d ÿlld cd;s mqkmmqkx ^fnduev - Wodk.d:d& uu YÍr kue;s f.h idokakd fidhñka Tyq fidhd.; fkdyelsj fkdfhla bm ï we;s ixidrfhys weúoafoñ ^l=ula fyhska o@& kej; kej; bm u ÿlla neúks 154.yldrl" osfggdzis mqkf.yx k lydis innd f; Mdiqld N..d.yl=gx úixå;x úixldr.;x Ñ;;x ;Kydkx Lh ucco.d ^fnduev - Wodk.d:d& ^Wv.d:dj yd iïnkaohs & YÍr keue;s f.h idok jvqj" f;da ud úiska olakd,oafoys f;dg kej; f.j,a idokag,efnkafka ke; ;df.a ^flf,ia kue;s& b, weg ish,a, ì`èk, f.hs uqÿk úisrejd ouk,è ixialdrhkaf. 77

78 78 Ouu moh ka ksoyia jq udf.a is; ;DIaKdlaIh kue;s ksjkg meñksfhah ^fï.d:d fol nqÿkajykafia nqoao;ajh,enq ú.i ms%;s jdlh jyfhka m%ldy lrk, & 155 wpßfjd n%yupßhx w,ood fhdnnfk Okx ðkkfldcopd j COdhk;s ÇKufpPj m,,f, ^bism;k - uyok isgqmq;a wern& ;rek ld,fha n%yaup¾hdfjys fkdfh " ^.syshka úiska,eìh hq;=& Okh;a fkd,en fyj;a /ia lr fkdf.k" uiqka ke;s Èh is`ÿkq ú,l ;efjkakd jq uy fldiajd,sysks fuka ;efj;a 156 wpßfjd n%yupßhx w,ood fhdnnfk Okx fik;s pdmdz;så;;dzj mqrdkdks wkqf:qkx ^bism;k - uyok isgqmq;a wern& Yla;su;a ld,fha nuir fkdyeisr fyj;a is,a fkd/l" ^.sysfhl= jyfhka /ia l< hq;=& Okh /ia fkdfldg" ta ta ;ekg úèk,o;a ta ta ;ek lef,a jeà ;sfnk B;, fuka ^;uka& fmr ú`è iïm;a isys fldg ;efjñka jeà isá;a ^B;, ÿkafkka úèkq,nk wjia:djka ys i;=ka ueíudèhg iu¾: jqj;a lef,a jegqkq miq fõhka úiska ld oukq,efí ke;fyd;a u,lv ld Èrd h;a fï w{dk mqoa.,fhda ta B;, j,g iudk fj;s &

79 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 12 w;; j w;;dkx fp mshx c[[d rfllhh kx iqrlå;x ;skku[[;rx hdux mácf..hh mkäf;d ^fnail,djk - fndaêrdc wern& f;fï ;udg ms%h hhs okafka kï th fyj;a ;ud ^fyda wd;auh& ukd fia /lal hq;=hs ^nd,-;rek-uy hk& ;=ka jhiska tla jhi th m%;sixialrkh lrkafkah ^fyj;a wl=y,ska ÿrej is,a /lsudèfhys fhèh hq;=h &? hdu ;=fkka tla hduhl j;a ksè ÿre fldg NdjkdÈfhys fhèh hq;=h hk w¾:h o Èh yelshs 79

80 Ouu moh 158 w;;kdfuj mgux m;srefm ksfjifh w:[[ukqidfihh" k ls,sfiihh mkäf;d ^fê;jk - Wmkkao f;reka wern& kqjke;a;d m<uq fldg ;udu iqÿiq.=ko¾uhka ys msysgqjd blaì;s wkhhkag wkqydikd lrkafkah wkqkag wjjdo lrkakg fmr ;ud.=klï ys fkdmsysàfuka mkaä;hd ls gq fkdúh hq;= 159 w;;dkx fp ;:d lhsrd h:[[ukqidi;s" iqofk;d j; ofuu: w;;dys lsr ÿoofud ^fê;jk - modksl ;siai f;reka& wkqkag wjjdo l< yels ;;a;ajhg ;ud muqkqjd.kafka kï ta mqoa.,hd ukd fia oeuqfklaj wkqka yslaujkafkah wd;auh ^;ud& jkdys oukh lsíu wmyiqh 160 w;;d ys w;;fkd kdf:d" fldys kdf:d mfrd ishd@ w;;kdj iqofk;k kd:x,n;s ÿ,,nx ^fê;jk - l=udr liaim f;reka& ;udg msysg jkafka ;uduh wkh jq msysg jkafkla fldhskao@ ukdfia yslaujd.;a ;ud lrkfldg ÿ¾,n jq msysg ^fyj;a ksjk&,nhs 80

81 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 161 w;;kdj l;x mdmx w;;cx w;;iunjx wnsuj:;s ÿfuuox jðrx jz iuuhx uksx ^fê;jk - uydld, wern& ;ud úiskau lrk,o" ;ud flfrys yg.;a" ;udf.kau Wmka mdmh w{dkhd uev,hs l=ula fukao.f,ka Wmka Èhuka;sh ta.,u úkdy lrkakdla fuks 162 hii wppk; ÿiis,hx ud jd id,ñfjd;;x lfrd;s fid ;:Z;;dkx h:d kx bpp;s osfid ^fj jk - foúo;a wern& hful=f.a n,j;a ÿyays,ndjh i,a.fia me;sr isák ud jd je,la fuka mqoa.,hd yd;amiska je<`of.k isào" fyf;u i;=frl= i;=frl=g úm;a muqkqjkakdfia ;udgu úm;a muqkqjd.ks 163 iqlrdks widoqks w;;fkd wys;dks p hx fj ys;x p idoqx p ;x fj mruÿllrx ^fj jk - ixifnaohla wern& kmqre ls%hd o ;udg wjev msksi mj;akd foao myiqfjka l< yel hula jev msksi mj;so hym;a o ta ls%hdj lsíu w;syhska wmyiqh 81

82 Ouu moh 164 fhd idikx wry;x wßhdkx OuuÔúkx máflldi;s ÿfuufod osgàx ksiidh mdmslx M,dks lgglfiij w;;>[[dh M,,;s ^fê;jk - ld, f;reka wern& hï múgq woyia we;af;la" jerè wjfndaohla ksid" Od¾ñl fia Ôj;a jkakd jq wd¾hh Ndjhg meñks ry;ka jykafiaf.a wkqydikdj fkdi,ld yío" m%;sfëam lrhs o" Tyqg,efnk,dN i;aldrdèh Tyqf.au úkdyh msksi mj;s l=ula fukao@ WK.fia f.ä yg.ekau ta.fia úkdyh msksi mj;akdla fuks 165 w;;kdj l;x mdmx" w;;kd ixls,sii;s w;;kd wl;x mdmx w;;kdj úiqcco;s iqoê wiqoê mpp;;x kd[[uf[[d úfidofh ^fê;jk - pq,ld, f;reka wern& ;ud úiska u lrk,o mj ksid f;fï ls,sá fõ ;ud úiska mjla fkdlrk,o kï f;fïu msßis`ÿ fjhs Y=oaê wy=oaê fol ;u ;uka flfrysu h wksflla wksfll= msßis`ÿ fkdlrhs 82

83 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 166 w;; of:x mrff:k nyqkdms k ydmfh w;; of: uns[[dh iof:miqf;d ishd ^fê;jk - w;a;o;a: f;reka wern& fndfyda jq o wkqka ms<sn`o jev ksid ;udf.a hym;g ydks lr.; hq;= fkdfõ ;udf.a hym;g wh;a is,a msíï Ndjkd lsíï wdèh ukdfia oekf.k ta iajlsh ksoyi,eîfuys ksr; úh hq;=h 83

84 Ouu moh 13 f,dl j yskx Ouux k fifjhh mudfok k ixjfi ñppdosgàx k fifjhh k ishd f,dljoofkd ^fê;jk - NslaIqpl= wern& <dul jq ldu iïm;a fiajkh fkdl< hq;= l=y, O¾ufhys m%udofhka hqla;j fkdúish hq;= jerè weoysu fkd.; hq;=hs f,dalh jvkafkl=" iir Èlalr.kafkl= fkdúh hq;= ^ixidrfhys kej; kej; bm u f,dalh jeãu hhs lshkq,efí & 84

85 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 168 W;;sfgG" kmmufcchh" Ouux iqpß;x pfr" OuupdÍ iqlx fi;s wiñx f,dfl mruys p ^ksf.%dodrdu - iqfodjqka rcq wern& ks;r W;aidyjka;j úish hq;= l=y, O¾ufhys m%udo fkdúh hq;= O¾uh ms<smèk mqo.,hd fuf,dj ;a mrf,dj ;a iqjfia jihs 169 Ouux pfr iqpß;x k ;x ÿppß;x pfr Ouupdß iqlx fi;s wiñx f,dfl mruys p ^ksf.%dodrdu - iqfodjqka rcq wern& iqpß; O¾ufhys yeisßh hq;=hs ÿyapß;fhys fkdfhèh hq;=hs O¾ufhys yeisfrkakd fuf,dj mrf,dj foflaèu iqjfia jihs 170 h:d nqnnq,lx mfii" h:d mfii uíñlx" tjx f,dlx wfjclk;x uppqrdcd k mii;s ^fê;jk - NslaIqka 500la wern& fï f,dalh Èh nqnq,la fia jyd ì` hkaklehs o" ñß`.=jla fia wi;h iajndjfhka hqla; jqjlehs o" olsk mqoa.,hd udrhdg fkdfmfka 85

86 Ouu moh 171 t:" miióz ux f,dlx Ñ;;x rdcr:qmux" hf: nd,d úisok;s" kfó ixf.d úcdk;x ^fj jk - wnh rdc l=udr wern& hï ;ekl w{dkfhda.s,d nis;a o" kqjke;a;kaf.a we,sula hï ;ekl keoao" ta úis;=re rdc r:hla jeks jq fï f,dalh weú;a n,õ 172 fhd p mqfnn mucðfjd mppd fid kmmucc;s" fid bux f,dlx mndfi;s wnnd uqf;;dj pjosud ^fê;jk - iñuqxcks f;reka wern& hfula uq, m%udofhka hqla;j isg miqj wm%udofhka hqla; fõ kï fyf;u j<dl=,ska ñÿkq pkaøhd fuka fï f,dalh nnq jhs 173 hii mdmx l;x luux l=if,k msóh;s fid bux f,dlx mndfi;s wnnd uqf;;dj pjosud ^fê;jk - w.=,au,a f;reka wern& hful= l< mj miqj l< uy;a l=y, l¾uhlska jid oukq,efí kï fyf;u j,dl=<ska ñÿkq i`o fuka fï f,dalh nnq jhs ^wx.=,sud, f;reka uyk fjkag fmr ish.kka ñksiqka uere kuq;a ta mõ lï ish,a, ry;a u.ska 86

87 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk jkid ouk, th tlu wd;auhl isÿ jqjls & 174 wjon+f;d whx f,dfld" ;kqflzf: úmii;s il=fk;d cd,uqf;;dj wfmmd i..dh.pp;s ^w.a.,dj - fmildr ÿj wern& fï f,dajeis i;aj iuqyh^kqjkeia ke;s neúka& wkaoh" f,dajeis iaj,am fofkla mukla f,dalfha wks;h" ÿ(ldos jyfhka kqjkska ols;a tneúka oe,lg wiqjq mlaiska f.ka b;d ál fofkl=ka.e,ú hkakd fia f,dajeis iaj,am fofklau iq.;shg h;s 175 yxidz osppmf: hk;s" wdldfi hk;s boêhd kshk;s ërd f,dluyd fcfjd udrx ijdysksx" ^fê;jk - NslaIQ ;siakula wern& yxifhda fyj;a mlaisyq wyiska h;a Roaêu;ayQ ta Roaê n,fhka wyfika.uka lr;a ud¾. M,,enQ m%d{fhda fiakd iys; ure mrojd f,dalfhka bj;aj h;a 176 tlx Ouux w;s;ii uqidjdosii ck;=fkd ú;skkmrf,dlii kfó mdmx wldßhx ^fê;jk - Ñxpd wern& 87

88 Ouu moh i;hh bl=;a fldg fndre lshkakd jq" mrf,dj.ek n,dfmdfrd;a;= ke;s ñksid úiska fkdl< yels mjla ke; 177 k fj loßhd fojf,dlx jck;s nd,d yfj kmmixik;s odkx ëfrd j odkx wkqfudoudfkd f;fkj fid fyd;s iqç mrf: ^fê;jk - wièi odkh wern& ;o uiqfrda lsis lf,l;a foõf,dj kqmè;a w{dkfhda oka ug m%ixid fkdlr;a kqjke;a;d odkh wkqu; lrñka thg i;=gq fjñka thskau mrf,dj iqjm;a fjhs 178 m:jhd tlrfcck i..ii.ufkk jd innf,dldêmfppk fid;dm;;sm,x jrx ^fê;jk - wfkamsvq mq;= wern& uq fmdf<dfõ wêm;s jq ilaú;s rc ùug;a jvd" foõf,dj bm ug;a jvd" uq f,djg wêm;s uyd n%yaundjhg;a jvd" fidajdka M,h,eîu W;=ï fõ 88

89 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 14 nqoo j hii ð;x kdjðh;s" ð;uii fkd hd;s fldñ f,dfl ;x nqooukk;f.dprx wmox flk mfok ^fndauev - udrÿjreka wern& hful= Èkd.;a foh kej; mrdchg m;a l< fkdyelso" hul= úiska mrojk,o foh kej; lsis lf,l Tyq yqne`o fkd taúo" ish foa o;a" flf,iqka ys msysàula ke;s ta nqÿrcq ljr wdldrhlska udrhd fj; f.k hõ o@ 89

90 Ouu moh 180 hii cd,sks úi;;sld ;Kyd kfó l=ysxñ fk;fj" ;x nqooukk;f.dprx wmox flk mfok ^fndauev - udrÿjreka wern& hful= hïlsis;eklg f.k hdu i`oyd Wmldrl oe,la jeks neúka cd,sks kï jq w;syhskau wef,k neúka úi;a;sld kï jq ;DIaKdj hful=g ke;akï ish foh msßis`o o;a" flf,ia msysàu ke;s ta nqÿro ljrdldrhlska udrhd fj; f.k hõ o@ 181 fh COdkmiq;d ërd fkcluuqmifu r;d" fojdms f;ix msyhk;s iunqoodkx i;su;x ^ixliai - hul m%d;sydßh wern& hï kqjke;s mqoa., flfkla OHdk jeãfuys fhÿkdyqo flf,iqka ixis` hdug fya;= jq ksjfkys we Kdyqo" ukd fia O¾udjfndaOh l< ta W;=ukag foúfhda;a ms%h flfr;a 182 lsfppd ukqiimá,dfnd lsppx uppdk Ôú;x lsppx ioouuijkx lsfppd nqoodkx Wmmdfod ^nrkei - trlm;a; kd rcq wern& ukqihd;aundjhla,eîu wmyiqh ñksiqka f.a Ôj;a ùu;a wmyiqh i;h O¾uhla wikakg 90

91 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk,efnkafka l,d;=rlsks nqÿjrhkaf.a bm u w;syhska u ÿ¾,nhs 183 innmdmii wlrkx" l=i,ii Wmiumod" iñ;;mßfhdomkx" t;x nqoodkidikx" ^fê;jk - wk f;reka wern& ish mõ fkdlr yeíuh" ish l=i,a /ia lsíuh" ;udf.a is; ^flf,iqkaf.ka& msßis`ÿ lr.eksuh hk fï lrekq nqÿjrekaf.a wkqydikdhs 184 Lk;S mrux ;fmd ;s;scld" ksnndkx mrux jok;s nqood k ys mnnðf;d mrem>d;s iufkd fyd;s mrx úfyghfk;d ^fê;jk - wk f;reka wern& wkqka l< kqreiaikd foh bjisu hhs lshk,o Ëdka;sh W;=ï ;mils nqÿjre ksjk Wiia hehs lsh;a wkqkag ysxid msvd lrk" wkqlïmdjla ke;s meúoaod Y%uKfhla fkdfõ 185 wkqmjdfod wkqm>df;d" md;sfudfcl p ixjfrd u;;cocÿ;d p N;;iñx" mk;x p ihkdikx" wêñf;; p wdfhdf.d t;x nqoodk idikx ^fê;jk - wk f;reka wern& 91

92 Ouu moh wkqkag fy<d ;<d l;d fkdlsíuo" wkqkag ysxid fkdlsíuo" NsËQkag wh;a YslaId mohka ys yslaóu o ^fyj;a tajd ms<sme uo& wdydrfhys muk oek wkqnj lsíu o.ñka ÿrejq ^úfõl we;s& wdrduhka ys úisuo" iudê Ndjkdfjys fh uo hk fïjd nqÿjreka úiska l< hq;= hehs m%ldy lrk,oy 186 k lydmkjfiik ;s;;s ldfuiq úcc;s wmmiidod ÿld ldud b;s ú[[dh mkäf;d 187 wms Èfnniq ldfuiq r;sx fid kdê.pp;s ;KydlLhrf;d fyd;s iuudiunqoo idjfld ^fê;jk - l,lsrekq NslaIqjla wern& lyjkq jeis jeisfukq;a lduhka ys ;Dma;shla we;s fkdfõ hhso" ldufhda iaj,am wdiajdo we;a;dyqh" ÿla iys; hhs o oekf.k kqjke;s mqoa.,hd ^187& ÈjHuh lduhka ys o we,sulg m;a fkdfjhs ta nqoao Y%djlhd wdydjka f.jd oeófuys fhÿfka fjhs 188 nyqx fj irkx hk;s mnn;dks jkdks p wdrdu- rell-fp;hdks ukqiid Nh;cð;d ^fê;jk - fldfid,a rcqf.a fmfrú nuqkd wern& 92

93 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ^frda.nhdè& ìfhka ;e;s.;a fndfyda ñksiqka m¾j;hka o jkhka o wdrduhka o.ia o ^foúhka iïnkao& ffp;hhka o irk fldg.ks;a" 189 fk;x fld irkx flux" fk;x irk uq;;ux fk;x irkud.uu innÿlld muqpp;s ^fê;jk - fldfid,a rcqf.a fmfrú nuqkd wern& fï m¾j;dèh irk hdu ks¾nh nj t<jkakla fkdfõ fï irkh W;=ï fkdfõ fï irkh f.k ish ÿlska fkdñfoa 190 fhd p nqoox p Ouux p ix>x p irkx.f;d p;;dß wßhippdks iuumm[[dh mii;s 191 ÿllx" ÿlliuqmmdox ÿllii p w;sllux" wßhx pzggx.slx u..x ÿllqzmiu.dñkx ^fê;jk - fldfid,a rcqf.a fmfrú nuqkd wern& hfula nqÿka yd Wkajykafiaf.a O¾uh;a Y%djl ix>hd;a irk.sfha ÿlh" ÿfla yg.ekauh" ÿl ke;s lsíuh" ÿl ke;s lsíu i`oyd.uka l< hq;= wd¾h wiagdx.sl ud¾.h hk wd¾h i;h i;r ukd fia kqjkska ols 93

94 Ouu moh 192 t;x fld irkx flux" t;x irk uq;;ux t;x irk ud.uu inn ÿlld muqpp;s ^fê;jk - fldfid,a rcqf.a fmfrú nuqkd wern& fï msysg fidhd hdu ks¾nh tlls fï irkh W;=ñ fï irkh lrd meñk ish ÿlska ñfoa 193 ÿ,,fnd mqßidcfcocod" k fid innf: cdh;s hf: fid cdh;s ëfrd" ;x l=,x iqlfuo;s ^fê;jk - wk f;reka wern& fy%aiag mqoa.,hd ÿ¾,n i;a;ajfhls fyf;u yeu ;ek kqm hï ;ekl ^mjq,l& ta ùrhd Wmoskafka kï ta l=,h iem;g m;a fõ 194 iqfld nqoodkx Wmmdfod iqld ioouufoikd iqld ix>ii idu..s iu..dkx ;fmd iqfld ^fê;jk - fndfyda NslaIqka wern& nqÿjrekaf.a bm u iemhg fya;=jls ioyï foisu iemhg fya;=jls NslaIq ix>hdf.a iu.sh iemhg fya;=jls iu.s jqjkaf.a is,a /lsu iemfia l< yelsh 94

95 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 195 mqcdrfy mqchf; nqfoo hosj idjfl mmxpiu;sllfk; ;skkfidl mßoofj ^pdßldjlè - liqma nqÿrÿkaf.a ieh wern& ish mqcdjkag iqÿiq jq" ;DIaKd-oDIaáudkhka ÿre l<" fydal yd je,msï blaujd.sh nqÿjrekag fyda nqoao Y%djlhkag mqcd lrkafkah 196 f; ;dosfi mqchf;d ksnnqf; wl=f;dnfh k illd mq[[x ixld;=x bouu;;x;s flkñ ^pdßldjlè - liqma nqÿrÿkaf.a ieh wern& flf,ia.sks ksjd oeuq" lsis ;eklskq;a ìhla ke;s tjeks ta W;=ukag mqcd lrkakyqg,efnk msk fumukhhs m%udk l< fkdyel ^fuys zboïu;a;xz hk jpkh bfu;a;ñ;s hhs uqøs; jq fndfyda fmd;a j, olakd,efí th w¾: Y=kH mohls & 95

96 Ouu moh 15 iql j iqiqlx j; Ôjdu fjßfkiqq wfjßfkd fjßfkiq ukqfiiiq úyrdu wfjßfkd ^YdlH ckmoh - l,yldí kehka wern& ÿyapß; keue;s ffjr iys;j jik ñksiqka w;frys ffjr ke;sj b;d iemfia Ôj;a fjuq wms ffjíka w;frys ffjr ke;af;daj fjfiuq 96

97 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 198 iqiqlx j; Ôjdu wd;=friq wkd;=rd wd;=friq ukqfiiiq úyrdu wkd;=rd ^YdlH ckmoh - l,yldí kehka wern& flf,ia keue;s frda.fhka frda.sj Ôj;a fjk ñksiqka w;frys flf,ia frda. ke;af;daj b;d iemfia Ôj;a fjuq frda.s jq ñksiqka w;frys frda. ke;af;daj fjfiuq 199 iqiqlx j; Ôjdu Wiiqfliq wkqiiqld Wiiqfliq ukqfiiiq úyrdu wkqiiqld ^YdlH ckmoh - l,yldí kehka wern& ldu iïm;a fiùfuys W;aidyj;a jqjka w;frys tjeks W;aidyhla ke;sj b;d iqjfia Ôj;a fjuq lduhka ys W;aidyj;a ñksiqka w;frys tjeks W;aidy ke;sj fjfiuq 200 iqiqlx j; Ôjdu fhix fkd kf:_ ls[pkx ms;sncld yúiidu fojd wdniird h:d ^mxpid,d - udrhd wern& rd.d wjysr lsisjla ke;s wms b;d iqjfia Ôj;a fjuq wdniair nuf,dj foúhka fuka wms ms%;sh mukla wkqnj lrkafkda fjuq 97

98 Ouu moh 201 chx fjrx mij;s ÿllx fi;s mrdðf;d Wmifk;d iqlx fi;s ysfjd chmrdchx ^iej;a - fldfid,a rcq wern& ch.kakd mqoa.,hd wkqkaf.a ffjrh ;ud fj; fhduq lrjhs merÿkq mqoa.,hd ÿl fia fjfihs ch mrdch folu w;ayer ixis` ug m;a mqoa.,hd iqjfia jdih lrhs 202 kfó rd.ifud w..s kfó fodiifud l,s kfó LJOdÈid ÿcld kfó ik;smrx iqlx ^fê;jk - oeßhla wern& rd.hg iudk.skakla f,dj ke; oafõyhg iudk wmrdohla ke; ialkaohka yd iudk wka ÿlla ke; ksjk keue;s ixis` ug jeä iemhla ke; 203 ð.ppdmrud frd.d ixldrmrud ÿld t;x [Fjd h:dn+;x ksnndkx mrux iqlx ^w,õ - Wmdilfhl= wern& frda.fhda nv.skak fl<jr fldg we;a;dy" fyj;a frda. w;=frka b;du Wiia frda.h nv.skakhs ish ÿla ixialdrhka fl<jr fldg we;a;dy" fyj;a we;sj ke;sjk wks;h iajndjh 98

99 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk f,dalfha wka yeu blaujd isà fï lrekq ;;a;ajdldrfhka oek ksjk W;=ï iemh hhs oek.kafkah 204 wdfrd.hd mrud,dnd ik;=gàmrux Okx úiididmrud [d;s ksnndkxmrux iqlx ^fê;jk - fldfid,a rcq wern& ish,dnhkag jvd ksfrda.s nj W;=ï,dNhls ^ksfrda.s nj ke;a;dyqg iïm;a j,ska m%fhdack fkd,eìh yelsh & ish Okhkag jvd i;=g keue;s Okh fy%aiaghs" ^fldaá.kka Okh ;snqk;a isf;a i;=gla ke;s kï thska M,hla ke; & yeu kehkag jvd wjxl úyajdih we;s ;eke;a;d W;=ïh ^kelula ke;;a wjxl ñ;%hd Wiia h & f,dalfha yeu iem;g jvd ^f,dalfhys msg;a ys jq & ksjka iemh W;=ñ 205 múfjlrix msfjd rix Wmiuii p ksoofrd fyd;s ksmmdfmd OuumS;srix msnx ^fõid,s - NslaIqjla wern& úfõl ia:dkhlg meñk is; tl`. lsífuka,efnk m%s;sh o flf,iqka ikais` fï m%s;sho wkqnj fldg kj f,daflda;a;r O¾uh,eîfuka yg.;a ms%;s rih fndkakd ody ke;af;lao mõ ke;af;la o fjhs 99

100 Ouu moh 206 idyq oiikußhdkx ik;sjdfid iod iqfld woiifkk nd,dkx ksppfuj iqç ishd ^fj j.%du - ila foúÿka wern& wd¾hhka oelsu hym;ah ta i;amqreihka yd tlaj úisu yeu l,a ys iem msksi mj;s mdmldí w{dkhka fkdoelsfuka yeu l,aysu iemj;a jkafka h 207 nd,ix.; pdí ys >uoodk fidp;s ÿflld ndf,ys ixjdfid wñf;;fkj innod ëfrd p iqlixjdfid [d;skxj iud.fud ^fj j.%du - ila foúÿka wern& w{dkhka yd tlaj yeisfrk mqoa.,hd ¾> ld,hla fydal lrkafkah" ^mõ lsífuka wmdh j, WmÈk neúks& w{dkhka yd tlaj úisu i;=frl= yd tlaj úisu fuka yeu l,a ys ÿl Wmojkafkah kqjke;a;ka yd tlaj úisu" kehka yd tlaj úisu fuka ^tf,dj fuf,dj& iem t<jkakls 100

101 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ;iud ys( 208 ërx p mcocox p nyqiiq;xp fodrhyis,x j;jk;udßhx ;x ;dèix immqßix iqfuox Nfc: kcl;;m:x j pjèud ^fj j.%du - ila foúÿka wern& tfyhska ^Wv ls lrekq ksid& W.;a foh ork kqjke;s" úfyaifhka ;;ajh oek.kakd kqjke;s" fndfyda foa wid we;s" ry;a u`.g muqkqjk ms<sfj; keue;s OQrh Wiq,k" YS,jka;hkaf.ka hqla; jq" wd¾hh Ndjhg m;a" ukd kqjke;s tjka i;amqreihka fiajkh lrkafkah" ^l=ula fuka o@& pkaøhd ;drdm: kue;s wyi fiajkh lrkakdla fuks 101

102 Ouu moh 16 msh j wfhdf. hq[c u;;dkx fhd.iñx p wfhdchx" wf:x ysfjd msh..dys msfy;z;;dkqfhd.skx ^fê;jk - meúè ;=kafofkl= wern& fkdfhoúh hq;= kqjkska fufkys lsífuys ;ud fhdojkakd jq" ;udf.a is; fhoúh hq;= wks;hdèh fufkys lsífuys fkdfhdojkakd jq" ;udg ys; msksi mj;akd foh yer oud weia lka wdèhg ms%h fohu.kakg mqreÿ jq mqoa.,hd wd;aud¾:fhys fhfokakkag ms%h lrhs 102

103 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 210 ud msfhys iud.[ý wmmsfhys l=odpkx" mshdkx woiikx ÿclx wmmshdkx p oiikx ^fê;jk - meúè ;=kafofkl= wern& ms%h jqjka yd tla fkdjõ wms%hhka yd lsis lf,l;a tla fkdjõ ^l=ula fyhskao@& ms%hhka olakg fkd,eî hdu ÿlls" wms%hhka olakg,eîu ÿlls 211 ;iud mshx k lhsrd:" mshdmdfhd ys mdmfld.j:d f;ix k úcck;s fhix kfó mshdzmmshx ^fê;jk - meúè ;=kafofkl= wern& tfyhska hï lsis mqoa.,fhl=g fyda fohlg fm%au fkdl< hq;=" ms%hhka f.ka fjkaùu ÿlg fya;= jk neúks" hï flfkl=kag ms%h wms%h mqoa.,fhda fyda foaj,a ke;akï Tjqkag wêl f,danh wdè neñ ke;a;dy 212 mshf;d cdh;s fidfld" mshf;d cdh;s Nhx mshf;d úmmuq;;ii kfó fidfld l=f;d Nhx@ ^fê;jk - fl<ôhl= wern& ms%h foh ksid fydalh yg.ks ms%h foh ksid Nh yg.ks ms%h fohska fjkajqjyqg fydalhla ke;" Nhla fldhska o@ ^Nhla we;af;au ke; & 103

104 Ouu moh 213 fmuf;d cdh;s fidfld" fmuf;d cdh;s Nhx fmuf;d úmmuq;;ii kfó fidfld l=f;d ^fê;jk - úydld wern& fm%aufhka fydalh yg.ks" fm%aufhka Nh yg.ks" fm%aufhka fjkajqjyqg fydalhla ke; Nhla kï fldhskao@ 214 r;shd cdh;s fidfld" r;shd cdh;s Nhx r;shd úmmuq;;ii kfó fidfld l=f;d Nhx@ ^fõid,s -,sépùka wern& ldufhys we,su ksid fydalh yg.ks" th ksid Nh;a yg.ks" lduhka ys we,sfuka f;drjqyqg fydalhla ke; Nhla kï fldhska o@ 215 lduf;d cdh;s fidfld" lduf;d cdh;s Nhx lduf;d úmmuq;;ii kfó fidfld l=f;d Nhx@ ^fê;jk - wks;aó.kaol=urd wern& jia;=ldu-laf,ay lduhka ksid fydalh yg.ks" ta lduhka ksid Nh yg.ks" ta lduhkaf.ka fjkajqjyqg fydalhla ke;" Nhla kï fldhskao@ 104

105 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 216 ;Kydh cdh;s fidfld" ;Kydh cdh;s Nhx ;Kydh úmmuq;;ii kfó fidfld l=f;d ^fê;jk - nuqfkl= wern& ;DIaKdj ksid fydalh Wm ;DIaKdj ksid Nh Wm " ;DIaKdfjka ñÿkyqg fydalhla ke;" Nhla kï fldhskao@ 217 is,oiikiumkkx OuugGx ippfjèkx w;;fkd luul=nndkx ;x cfkd l=ref; mshx ^fê;jk - <orejka 500la wern& msßis`ÿ YS,fhka yd ud¾.m, oelsfuka hqla; jq" O¾ufhys msysá" p;=rd¾h i;hh okakd jq" ;ud wh;a lghq;= mukla lrkakd jq ta mqoa.,hdg ck iuqyhd fm%au lrhs 218 PJocdf;d wklldf; ukid p Mqfgd ishd" ldfuiq p wmmánooñf;;d WoOxfidf;d;s jqpp;s ^fê;jk - f;r kula wern& hfula ksjk,eîfuys leue;a; we;af;a is;ska th iam¾y lrhs o" hfula lduhka ys fkdne`ÿkq is;e;af;a o fyf;u Wvg hk iajndj we;af;lehs fyj;a remf,daldèfhys mukla WmÈkafklehs lshkq,efí 105

106 Ouu moh 219 Ñrmmjdisx mqßix rf;d fidfóud.;x [d;sñ;;d iqyccd p wnskjok;s wd.;x 220 ;f:j l;mcocoums wiaud f,dld mrx.;x mqcocodks m;s.kyk;s mshx [d;sx j wd.;x ^bism;k( ;kaèh wern& fndfyda l,la uq,af,a iajlsh {d;skaf.ka fjkaj ÿr rglg f.dia isg iqjfia wdmiq meñks ñksfil= oel kefhda o ñ;%fhdao ys;j;a;=o ms%;shg m;a fj;s ^220& tfuka fuf,dúka mr f,dj.sh" mska l< mqoa.,hd ^ÿr isg& meñks ms%h {d;sfhl= fuka ^Tyqf.au& mska bèßhg weú;a ms<s.ks;a 106

107 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 17 fldo j fldox cfy" úmmcfyhh udkx" ixfhdckx innu;sllfuhh ;x kduremiñx wiccudkx wlsxpkx kdzkqm;k;s ÿlld ^ksf.%dodrdu - frdaysks wern& fl%daoh ÿre lrkafka h" udkakh úfyaifhka my lrkafkah" ldu neñ wd ish idxidßl neñ bl=;a lrkafkah kdu rem folays fkd wef,k" flf,ia lror ke;s ta mqoa.,hd lrd ÿla fkdmeñfk;s 107

108 Ouu moh 222 fhd fj Wmm;s;x fldox r:x Nk;xj Odrfh" ;uzyx idróx n%eñ" riñ..dfyd b;frd cfkd ^w.a.,dj - NslaIqjla wern& hfula ;ud ;=< yg.;a fl%daoh" olai r:dpd¾hhl= fkdu..sh r:hla yiqrejd.kakd fia yslaujd.kso" ta mqoa.,hd kshu ßhÿfrlehs lshñ tfia is; yslaujd.; fkdyels mqoa.,hd kslug f;daka,kqj w,a,kafklehs lshñ 223 wflldfok ðfk fldox widoqx idoqkd ðfk ðfk loßhx odfkk ifppk w,sljdèkx ^fj jk( W;a;rd wern& fl%dao lrk mqoa.,hdg fl%dao fkdlsífuka Tyq meroúh hq;=hs" fyj;a fl%dao fkdlsífuka fl%daoh ch.; hq;= wi;amqreihd i;amqrei.=kfhka meroúh hq;= ;o uiqrd hï hï foa fuka ch.; hq;= fndre lshkakd we;a; lsfuka meroúh hq;= 224 ippx NfK k l=fccohh occdzmmiñxms hdñf;d tf;ys ;Sys Gdfkys.fpP fojdkik;sfl ^fê;jk - uq.,ka f;reka wern& 108 we;a; lshkafkah wkqkag fkdlsfmkafkah

109 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ;ud fj; ;sfnk foh iaj,am jqj;a wkqka b,aæ l,a ys Èh hq;=h fï lrekq ;=k ms<sme fuka foúhka iómhg hd yelsh" fyj;a foõf,dj bmèh yel 225 wysxild fh uqkfhd ksppx ldfhk ixjq;d f; hk;s wppq;x Gdkx" hf:.kfjd k fidpfr ^idfla; - NslaIqka wern& ks;r ldhd fodrgq ;=fkka ixjrhg meñks wkqkag ysxid fkdlrkakd jq hï Y%uK flfkla fj;a kï" TjqyQ hï ;eklg.sfhda fydal fkdflfr;a kï" ta phq;ù hdula ke;s ksjkg meñfk;a 226 iod cd.rudkdkx wfydr;;dkq iscåkx ksnndkx wêuq;;dkx wf:x.ppk;s wdijd ^.sêcol+g - mqkakd odish wern& flf,ia ksè ke;s neúka yeu l,a ys msìo isákakd jq" Èjd? foflys YslaId msífuys fh isákakd jq" ksjfkys kshe,s is;e;s Ndjkdkqfhda.Skaf.a ldud wdy%jfhda úkdyhg fh;a 109

110 Ouu moh 227 fmdrdkfu;x w;=," fk;x wcc;kdñj ksjok;s ;=KySudiSkx ksjok;s nyqndkskx ñ;ndksums ksjok;s kfó f,dfl wksjèf;d ^fê;jk - w;=, Wjiq wern& w;=,fhks" kskaod lsíu;a m%yxid lsíu;a fndfyda mqrdk tlls fuh ful, mukla isÿ jkakla fkdfõ ksyayíoj yqkakyqg kskaod lr;a" fndfyda fia l;d lrkakdgo kskaod lr;a" m%udkj;a l;d we;a;yqg o kskaod lr;a f,dalfhys kskaod fkd,nkafkla ke; 228 k pdzyq" k p Núii;s" k fpz ;rys úcc;s tlk;x ksjèf;d fmdfid" tlk;x jd mixisf;d ^fê;jk - w;=, Wjiq wern& taldka;fhka fyj;a yeu l,ays kskaod,nk mqoa.,fhla fyda yeu l,a ys m%yxid,nk mqoa.,fhla fmro fkdùh" wkd.;fhys;a fkdjkafkah" oekq;a úohdudk fkdfõ 229 hx fp úcocÿ mixik;s wkqúpp iqfj iqfj" wpýoojq;;sx fuodúx mcocodis,iudys;x 110

111 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 230 fkllx cfundkofiij fld ;x fojdms kx mixik;s" n%yuqkdms mixisf;d" ^fê;jk - w;=, Wjiq wern& ^leã ì`.sh is,a ke;s neúka& isÿre rys; mej;=ï we;s Ndjkd m%{dfjka yd p;=mdßy=oaê YS,fhka hqla; jq hful=g Èkm;d úuid n,d m%yxid flfr;a kï" ^230& cïuq.x.d fmfofiys yg.;a rkska l< ldishla jeks ^fodia rys;& Tyqg ljfrla kskaod lrkag iu¾: fõo@ foújre;a Tyqg mii;a" n%yauhd úiskq;a fyf;u miiakd, 231 ldhmmfldmx rfllhh" ldfhk ixjqf;d ishd ldhÿppß;x ysfjd ldfhk iqpß;x pfr ^Pín.a.sh NsËqka wern& lhska lrk m%dkjod mõlï ÿre lrkafkah" lhska ixjr we;af;la jkafkah' ldh ÿyapß;h ^i;=ka ueíu" fidrlu" ldu ñ:hdpdrh hk ;=k& w;ayer lhska iqpß;fhys yeisfrkafkah' 232' jömfldmx rfllhh" jdpdh ixjqf;d ishd jöÿppß;x ysfjd jdpdh iqpß;x pfr' ^Pín.a.sh NsËqka wern& 111

112 Ouu moh jpkfhka isÿjk fndre lsu wdè múka je<flkafkah" jpkfhka ixjrhg meñfkkafkah" jd.aÿyapß;h ÿre fldg fndre fkdlsu wd jd.a iqpß;fhys yeisfrkafkah 233 ufkdmfldmx rfllhh" ukid ixjqf;d ishd ufkdÿppß;x ysfjd ukid iqpß;x pfr ^Pín.a.sh NsËqka wern& is;g jeo.kakd B¾IHd udkdèh ÿre lrkafkah is;ska ixjrhg meñfkkafkah ^múgq is;=ú,s j,g bv fkd u is; ixjr lsíuhs & oeä f,danh wd ufkdaÿyapß;h ÿre fldg is;ska iqpß;fhys yeisfrkafkah 234 ldfhk ixjq;d ërd wf:d jdpdh ixjq;d" ukid ixjq;d ërd f; fj iqmßixjq;d ^Pín.a.sh NsËqka wern& hï mkaä; flfkla lhska ^ÿyapß; fkdlsífuka& ixjrhg meñkshdyq o" jpkfhka ixjrhg meñkshdyq o is;ska ixjrhg meñkshdyqo" TjqyQ taldka;fhka ukd ixjrhg meñkshdyq fj;s 112

113 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 18 u, j mkvqm,dfidj odkszis humqßidms p ;x WmgÀ;d WfhHd.uqfL p ;sggis mdf:hhums p f; k úcc;s ^fê;jk - f.d>d;lhl= wern& f;da oeka m`vqjka ù.sh fld<hla fuka crdjg meñksfhys" hu ;fhda;a ^-uefrk,l=kq;a& ;d lrd t<u isáhdy msßysfï fl<jrg meñk isákafkys ;g ^mrf,dj.ukg& ud¾f.damlrko ke; 113

114 Ouu moh 236 fid lfrdys mu;;fkd Åmmx jdhu mkäf;d Nj ksook;uf,d wkx.fkd Ènnx wßhn+ñfuysis ^fê;jk - f.d>d;lhl= wern& ta f;da ;udg msysgla lr.kqj" jyd W;aidy fldg kqjke;af;la fjj ^tfia lsífuka& flf,ia u< ÿre fldg ls gq ;eke;af;laj ÈjHuh jq wd¾h N+ñhg meñfkkafkys 237 WmkS;jfhd p odkszis iumhdf;dzis huii ik;slx jdfidms p f; kfó wk;rd mdf:hhums p f; k úcc;s ^fê;jk - f.d>d;lhl= wern& f;da oeka blau.sh jhi we;af;ls urkhdf.a iómhg meñksfhys" ;g ueí hk w;ru. kj;skag ;ekla o ke; ud¾f.damlrko ke; 238 fid lfrdys mu;;fkd Åmmx jdhdu mkäf;d Nj ksook;uf,d wkx.fkd k mqk cd;scrx Wfmysis ^fê;jk - f.d>d;lhl= wern& ta f;da ;udg msysgla lr.kqj" jyd W;aidy fldg kqjke;af;la fjj ÿre l< flf,ia ls gq we;af;la j" kslaf,aysfhla j kej; bm ug yd crdjg fkdmeñfkkafkys 114

115 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 239 wkqmqfnnk fuodù f:dlf:dlx LfK LfK luudfrd rc;fiizj ksoofu u,u;;fkd ^fê;jk - nuqkl= wern& rka ß jev lrkakd ms<sfj,ska áflka ál ßÈfha we;s u, my lrkakd fia kqjke;a;d ;udf.a flf,ia ls gq fudfyd;la mdid áflka ál l%ufhka ÿre lrkafkah 240 whidj u,x iuqgà;x ;ÿggdh ;fuj Ldo;s" tjx w;sfodkpdßkx illuudks khk;s ÿ..;sx ^fê;jk - ;siai f;reka wern& hlvfhka yg.;a u,h thskau ke.s thu ld oukakd fia úuid n,k kqjkska f;dr jq mqoa.,hd iajlsh l¾ufhdau ÿ.;shg muqkqj;a 241 wiccodhu,d uk;d wkqggdku,d >rd u,x jkkii fldiccx mudfoda rllf;d u,x ^fê;jk -,d odhs f;reka wern& uka;% wd lg mdvï l< foa ^kej; kej; mdvï fkdlsífuka isys ke;s fjk neúka& fkd yeoeíu ls gq fldg we;a;dy m%;sixialrkh fkdlsífuka f.j,a ls gq njg m;a fj;s l=is; nj YÍr j¾khg ls gls j;=msá wdèhla fyda 115

116 116 Ouu moh YS,dÈhla rlakyqg ^ta.ek fkdi,ld& m%udo ùu ls gls 242 u,sfóhd ÿppß;x ufpprx oof;d u,x u,d fj mdmld Ouud wiñx f,dfl mruys p ^fê;jk - l=, mq;%hl= wern& ia;s%hkg ÿyapß;fhys yeisíu ls gls hula fokakdg uiqrelu ls gls mdmo¾ufhda fuf,dõyso mrf,dõyso taldka;fhka ls gq fj;s 243 ;f;d u,d u,;rx wúccd mrux u,x t;x u,x myfjdk ksuu,d fyd: NslLfjd ^fê;jk - l=, mq;%hl= wern& ta yeu ls gq j,g jvd n,j;a ls gla we; wúohdj yeu ls gq blaujd isá ls gls uyfkks" ta u,h ÿre fldg ls gq ke;af;da jõ 244 iqôjx wysíflk ldliqfrk Oxiskd mlljèkd m.fnyk ixls,sfggk Ôú;x ^fê;jk - :q,a, idßl wern& Nh,eÊcd ke;a;d jqo" ljqvl= fuka.id lefuys oë jqo" wkqka.=k ulkakd jq o" ;udg whs;s ke;s jevg mkskakdjqo" Wv`.= iajndj we;s"

117 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ls,sá Ôú;hla we;a;dyq úiska Ôj;a ùu myiqh 245 ysíu;d p ÿcôjx ksppx iqñ.fjiskd w,sfkkzmm.fnyk iqoodôfjk mii;d ^fê;jk - :q,a, idßl wern& mõ lsíug Nh yd,eêcd we;s" ks;r msßis`ÿ ls%hd lsíug fidhk" l=y, ls%hdfjys miq fkdniakd" Wv`.= njla ke;s" msßis`ÿ Ôú;hla we;s" ÿrè. n,kakd jq mqoa.,hd úiska Ôj;a ùu wmyiqh 246 fhd mdku;smdf;;s" uqidjdox p Ndi;s f,dfl wèkkx wdèh;s" mrodrx p.pp;s" 247 iqrdfurhmdkx p fhd kfrd wkqhq[c;s" bfoj fufid f,dliñx uq,x LK;s w;;fkd ^fê;jk - Wjiqka 500la wern& hful= i;=ka urhs o" fndre lshhso" f,dalfhys fkdÿka foh.ks o" wkqkaf.a Nd¾hdjka lrd fha o" u;ameka îfuys fhfoao" ta mqoa.,hd fuf,dj u ;udf.a iïm;a keue;s uq,h idrd.ks ^;ud úm;g fy,d.ks & 117

118 Ouu moh 248 tjx fnd mqßi" cdkdys( mdmouud wicoco;d ud ;x f,dfnd wofuud p Ñrx ÿlldh rjohqx ^fê;jk - Wjiqka 500la wern& mskaj;a mqreih" fufia oek.kqj( múgq iajndj we;af;da fkdyslauqk ls%hd lrkafkda h f,danh wo¾uh hk fofok ;d fndfyda l,la iir ÿla ú` u msksi kj;ajd fkd.ks;ajd 249 ood;s fj h:dioox h:dmidokx cfkd" ;F: fj uxl= fhd fyd;s Mfrix mdkfndcfk" k fid Èjd jd r;;sx jd iudêx wê.pp;s ^fê;jk - NsËqjla wern& uyckhd ;u ;ukag Y%oaOdj we;s mukska" meye u we;s mukska oka fohs" hï mqoa.,fhla ta wkqka fok wdydr mdkfhys fkdi;=gq fõ kï" fyf;u odj,a ys fyda rd;s%fhys isf;a tl`. nj ^iudêh& fkd,nhs 250 hii fp;x iuqpýkkx uq,>ppx iuqy;x" i fj Èjd jd r;;sx jd iudêx wê.pp;s ^fê;jk - NsËqjla wern& 118 hul= úiska fï ^fï fndackfhys& fkd

119 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk i;=gqùu ^uqk yl=,d.eksu& ukdfia is`o ouk,oafoa o" uq,a iys;j Wÿrd ouk,oafoa o" fyf;u odj,a ys fyda rd;s%fhys iudêh,nhs ^isf;a tl`. njg m;a fõ & 251 kfó rd.ifud w..s" kfó fodiifud.fyd" kfó fudyiux cd,x" kfó ;Kydiud k ^fê;jk - Wjiqka 500la wern& rd..skakg iudk.skakla ke; oafõihg iudk oeä w,a,d.eksula ke; fudayh jeks wjq,a cd,hla ^oe,la& ke; ;DIaKdj jeks.x.djla ke; ^oeä w,a,d.eksu kï noao ffjrhhs oe,lg wiq jq i;a;ajhka uefrkafka tla jrls ;DIaKd kue;s oe,g wiqjqfjda thska ñfok ;=re wkka; jdrhla urkhg m;a fj;s & 252 iqoiix jccx wfcocoix" w;;fkd mk ÿooix mfrix ys fid jccdks TmqKd;s h:d N+ix w;;fkd mk Pdfo;s l,sx j ls;jd ifgd ^NoaÈh kqjr - fukavl isgq wern& wkqkaf.a fodia oelsu myiqh ;udf.a fodia oelsu wmyiqh fuf;u wkqkaf.a fodia fnd,a ù iq<f`.a mylr yßkakd fia k.d fmkajhs lmá mlais jeoafol= fld< w;= wdèh we`of.k ;ud 119

120 Ouu moh i`.jd.kakd fia ;udf.a jro i`.jd.ks 253 mrjccdkqmiisii ksppx WcCOdki[[sfkd wdijd ;ii jvvk;s wdrd fid wdijllhd ^fê;jk - WÊCOdk i[a[s f;reka wern& ks;r wkqkaf.a fodia fidhkakd jq" fodia fidhd weo l=o lshkakd jq ta mqoa.,hdf.a wdy%jfhda jefv;a fyf;u ldud wdy%jhka laih lsífuka b;d ÿrh 254 wdldfi mox kfó iufkd kfó ndysfr mmxpdnsr;d mcd" ksmmm[pd ;:d.;d ^msßksjka uxplh - iqnø wern& wyfiys mshjr ke; nqÿ iiafkka msg;ays kshu Y%uKfhla ke; i;a;ajfhda ;DIaKd-udkoDIaàka ys we kdyqh nqÿjrfhda ta ;DIaKd m%mxp ^mudùï& ke;af;dah 255 wdldfi mox kfó iufkd kfó ndysfr ixldrd iii;d kfó" kfó nqoodkñ[ð;x ^msßksjka uxplh - iqnø wern& wyfiys mshjr ke; nqÿ iiafkka msg;ays uyfkla ke; yeuod mj;akd ixialdrfhda ke;a;dy nqÿjrekag lïmd ùula ke; 120

121 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 19 OuugG j k f;k fyd;s OuufgGd fhkzf:x iyid k fh fhd p wf:x wkf:x p WfNd ksfpphh mkäf;d 257 widyfik Ofuuk ifuk kh;s mfr" Ouuii.=f;;d fuodù OuufgGd;s mjqpp;s ^fê;jk - úksi lrejl= wern& úksyaph lghq;= w¾:h hqla;sfhys ;¾ldkql+,j fkdúi`odo tmukskau Tyq úksyaph ldrfhla fkdfõ hï kqjke;af;la hqla;sh;a whqla;sh;a fol ksyaph fldg" blauka fkdù hqla;s O¾uhg wkqj wkhhka ch mrdchg muqkqjhso O¾uh úiska rlakd,o ta nqoaêu;d úksyaph ldrhd hhs lshkq,efí 121

122 Ouu moh 258 k f;k mkäf;d fyd;s hdj;d nyq Ndi;s fló wfjí wnfhd mkäf;d;s mjqpp;s ^fê;jk - cín.a.sh NsËqka wern& fndfyda foa l:d l< mukska mkaä;fhla fkdfõ Wjÿre j,ska ñÿkq" ÿyapß; keue;s ffjr ke;s" wkqkag ìh fkd Wmojk mqoa.,hd mkaä;hd hhs lshkq,efí 259 k ;dj;d OuuOfrd hdj;d nyq Ndi;s fhd p wmmums iqfjdk Ouux ldfhk mii;s i fj OuuOfrd fyd;s fhd Ouux kmmucc;s ^fê;jk - tl=odk ry;=ka wern& fndfyda fia l:d l< mukska O¾uOrfhla fkdfõ hfula iaj,am O¾uhla widf.k;a kduldhfhka fyj;a is;ska O¾uh ols o" hfula O¾uh ms<sme fuys m%udo fkdfõ o fyf;u O¾uOrhd kï fõ 260 k f;k f:frd fyd;s fhkzii m,s;x isfrd mßmflld jfhd ;ii" fud>ðfkkd;s jqpp;s ^fê;jk -,l=kagl NoaÈh f;reka wern& 122 hful=f.a ysi flia meiqkq mukskau

123 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk fyf;u ia:úr kula fkdfõ Tyqf.a jhi fudard.sfhah Tyqg ysia uy,a,d hhs lshkq,efí 261 huys ippx p Ofuud p wysxid ixhfud ofud" i fj jk;uf,d ëfrd f:frd b;s mjqpp;s ^fê;jk -,l=kagl NoaÈh f;reka wern& hful= flfrys i;hh;a" f,daflda;a;r O¾uh;a" lrekd ffu;s%h wdèh;a" YS,ixhuh;a" bkaøsh oukh;a msysáhdyqo" judrd oeuq flf,ia ls gq we;s ta kqjke;a;d ia:ùr hhs lshkq,efí 262 k jdllrkuf;;k jkkfmdllr;dh jd idoqrefmd kfrd fyd;s biiqls uppí ifgd ^fê;jk - fndfyda NsËqka wern& fydnkd jpk ls mukska fyda YÍrfha ukd j¾k igyka we;s mukska fyda wkqkag B¾IHd lrk" ;o uiqre jq" lmá jq ñksid hym;a ñksfila fkdfõ 263 hii fp;x iuqpýkkx uq,>ppx iuqy;x" i jk;fodfid fuodù idoq refmd;s jqpp;s ^fê;jk - fndfyda NsËqka wern& hful= úiska B¾IHdudkdÈh ukd fia is`o 123

124 Ouu moh ouk,oafoao" uq,ska Wÿrd kik,oafoa o" ta judrd oeuq flf,ia we;s mkaä;hd i;amqreifhlehs lshkq,efí 264 k uqkvflk iufkd wnnf;d w,slx NKx bppd f,dniudmfkkd iufkd lsx Núii;s@ ^fê;jk - yf:l NsËqj wern& rlsk YS,hla ke;s fndre lshk mqoa.,hd ysi uqvq l< mukska uyfkla fkdfõ fkdfhla foa,nk wdydfjka yd,enq fohg wef,k f,danfhka hq;= mqoa.,hd flfia kï Y%uKfhla fõo@ 265 fhd p ifu;s mdmdks wkqx:q,dks innfid" iñ;;;d ys mdmdkx iufkd ;s mjqpp;s ^fê;jk - yf:l NsËqj wern& hfula l=vd uy;a jq mõ yeu wdldrfhka ixis`ojhs o" tfia mõ ixisf`oõ neúka Y%uK hhs lshkq,efí 266 k f;k NsCLq fyd;s hdj;d NsCLf; mfr úiix Ouux iudodh NsCLq fyd;s k ;dj;d ^fê;jk - nuqkl= wern& 124

125 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk wkqkaf.ka ms`vq is`.d.;a mukska NsËqjla fkdfõ ÿ.`o yuk ^ms<sl=,a lghq;=& ÿyapß;hka ys fh jik mqoa.,hd NsËqjla fkdfõ 267 fhdzo mq[[x p mdmx p ndfyfjd n%yupßhjd ixldh f,dfl pr;s" i fj NsCLq;s jqpp;s ^fê;jk - nuqkl= wern& fï f,dalfhys hfula mska o mõ o ÿre fldg n%yaup¾hdfjka hqla;j ialkao wdèh kqjkska i,ld n,d yeisf¾ kï fyf;u NsËqjlehs lshkq,efí 268 k fudfkk uqks fyd;s uq<nrefmd wúooiq fhd p ;=,xj m..hy jrudodh mkäf;d 269 mdmdks mßjfcc;s" iuqks" f;k fid uqks fhd uqkd;s WfNd f,dfl uqks f;k mjqpp;s ^fê;jk - ;S¾;lhl= wern& uq<d iajndj we;s w{dkhd l;d fkdfldg yqka mukska zuqksz kï fkdfõ hï kqjke;af;la ;rdèh w;g.;a;l= fuka lsrd n,d hym;a foh /f.k whym;a wl=y,hka ÿre lrhso" fyf;u zuqkszkï fõ" ta ldrkfhka fyf;u uqks fõ hfula fuf,dj mrf,dj folu wks;hd 125

126 Ouu moh jyfhka msßis`o oks o ta ldrkfhka fyf;u uqks hhs lshkq,efí 270 k f;k wßfhd fyd;s fhk mdkdks ysxi;s wysxid innmdkdkx wßfhd;s mjqpp;s ^fê;jk - jeoaol= wern& i;a;ajhka ysxid lsífuka wd¾hfhla fkdfõ" yeu i;=kag ysxid fkdlrkakd wd¾hfhlehs lshkq,efí 271 k is,nn;uf;;k ndyqifppk jd mqk w: jd iudê,dfnk úúpp ihfkk jd 272 Mqidñ fklluu iqlx wmq:qcck fiú;x" NsCLq úiidiudmd wmmf;;d wdijllhx ^fê;jk - NsËQka wern& is,a yd OQ;dx. msre mukska fyda" W.;alu we;s mukska fyda" iudê,enq mukska fyda úfõlia:dkhl úiq mukska fyda uu md:.ackhkag fkd,eìh yels lduhkaf.ka fjkaùfï iemh,nñ hs ;Dma;shg fkdmeñksh hq;= ta NsËq ku ^ta ;dla& wdy%jlaihg fyj;a ry;a njg fkdmeñksfhah 126

127 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 20 u.. j u..dkggx.sfld fifggd ippdkx p;=frd mod úrdf.d fifggd Ouudkx Èmodkx p pllqud ^fê;jk - NsËQka 500la wern& ud¾.hka w;=frka wx. wgla we;s wd¾h ud¾.h W;a;uhs i;hhka w;=frka wd¾hh i;h i;r m%odkhs O¾uhka w;=frys úrd.h fyj;a ksjk fy%aiaghs fomd we;a;ka w;frys mieia we;s nqÿrc fy%aiaghs 127

128 Ouu moh 274 tfidj uf..d kf:zfcocod oiikii úiqoêhd t;uys ;=fuy mámcc:" udrfiiz;x mfudykx ^fê;jk - NsËQka 500la wern& ksjk,eîu i`oyd we;af;a fï ud¾.h mukhs wka u.la ke; f;ms fï ud¾.fhys ms<smèõ ^.uka lrõ&" fuh udrhd uq<d lrkakls" udrhdg wiq fkdù hk u.ls 275 t;uys ;=fuy mámkkd ÿlliik;x lßii: wlldf;d fj uhd uf..d wcocodh i,, i;:kx 276 ;=fuyys lsppx wd;mmx wlld;dfrd ;:d.;d mámkkd mfudllk;s COdhsfkd udrnjokd ^fê;jk - NsËQka 500la wern& fï ud¾.fhys ms<smka f;ms ÿl fl<jr lrkakdyqh rd.d uq,a Wÿrk ieá oekf.k ud úiska ud¾.h foik, ^276& ù¾hh jeãu Tn úiska l< hq;=h nqÿjre ud¾. lshd fokafkdah ta ud¾.fhys ms<smèñka OHdk jvkafkda udrhdf.a neñ j,ska ñfo;a 128

129 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 277 ifnn ixldrd wksppdz;s hod mcocodh mii;s" w: ksnìjo;s ÿfll ti uf..d úiqoêhd ^fê;jk - NsËQka 500la wern& f,dalfhys we;s;dla ish foa;a ish i;ajfhda;a ks;h fkfj;shs hï l,l olso" túg ÿflys ^fyj;a iifrys& l,lsf¾ fuh ksjk,eîug u.ls 278 ifnn ixldrd ÿlldz;s hod m[[dh mii;s" w: ksnìjo;s ÿfll ti uf..d úiqoêhd ^fê;jk - NsËQka 500la wern& ish ú{dk iys; - ú{dk rys; foa ÿla iys; hhs hï l,l úo¾ykd m%{dfjka ols o" tl, iir ÿflys l,lsf¾ th ksjk,eîug u.ls 279 ifnn Ouud wk;;dz;s hod m[[dh mii;s" w: ksnìjo;s ÿfll ti uf..d úiqoêhd ^fê;jk - NsËQka 500la wern& ish iú{dkl-wú{dkl foa wd;au ke;a;dyq hhs kqjkska olso" tl, iir ÿflys l,lsf¾ th ksjk,eîug u.ls 129

130 130 Ouu moh 280 WgGdkld,uys wkqggydfkd hqjd n,s wd,ishx Wfmf;d ixikkixlmmufkd l=isf;d m[[dh u..x w,fid k újo;s ^fê;jk - modk lïñl ;siai f;reka wern& W;aidyfhka ls%hd l< hq;= ld,fhys W;aidyj;a fkdjkakd jq" Yla;s iïmkak ;rek jhiska hqla; jqj;a w,ilñka hq;a" ldu ú;¾l wdèh ksid.s,d neiaid jq hym;a l,amkd we;s l=is;hd m%{dfjka,eìh hq;= wdhh_ud¾.h fkd,nhs 281 jdpdkqrlå ukid iqixjqf;d ldfhk p wl=i,x k lhsrd tf; ;fhd luumf: úfidofh wdrdofh u..x bismmfjè;x ^fõ jk - iqlr fm%a;hd wern& jpkh rlskafka fyj;a jd.a ÿyapß;fhka f;dr jqfha" is;ska ukd ixjrhg m;a jqfha lhska o wl=i,a fkdlrkafkah fï ldhl¾ud l¾um:;=k msßis`ÿ lrk mqoa.,hd wdhh_hka m%ldy l< ud¾.h,nkafkah 282 fhd.d fj cdh;s N+ß" wfhd.d N+ßixLfhd t;x fojodm:x [Fjd Njdh únjdh p ;:F:dkx ksfjfihh h:dzn+ß mjvv;s ^fê;jk - fmdüà, f;reka wern&

131 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk Ndjkd lsífuka kqjk Wm fyj;a jefâ Ndjkdfjys fkdfh fuka kqjk msßfya wnsjdoaêh yd wknsjdoaêh msksi mj;akd fï fouxikaêh ^lrekq fol& oekf.k kqjk jefvk wdldrfhka ;udf.a is; msysgqjd.; hq;=hs 283 jkx ýjo:" ud reclx jkf;d cdh;s Nhx fpfjd jkx p jk:[p ksnnkd fyd: NsCLfjd ^fê;jk - uy NsËQ msßila wern& flf,ia jkh lmd ouõ".ia fkdlmõ Nh WmÈkafka ^flf,ia& jkfhks uyfkks" uy.ia o tajd hg we;s l=vd.ia o ^fyj;a f,dl= - l=vd flf,iqka& lmd oud ;DIaKd ke;af;da jõ 284 hdjx ys jkf:d k ýcc;s wkquf;;dzms krii kdßiq mánooufkdzj ;dj fid jfppd ÇrmfldZj ud;ß ^fê;jk - uy NsËQ msßila wern& hï ;dla l,a ia;s%ka flfrys mj;akd mqreihdf.a iaj,am ud;% jq;a flf,ia neïu fkdisf`oa o" ta ;dla l,a" lsß fndk jiaid uõ fok miqmiafia hkakd fia" fyf;u ms<sn`o is;a we;af;au fõ 131

132 Ouu moh 285 WpýJo isfkyu;;fkd l=uqox idrèlxj mdkskd ik;su..fuj n%eyh ksnndkx iq.f;k fois;x ^fê;jk - ießhq;a ysñhkaf.a f.da,fhl= wern& ir;a ld,fhys ^fyj;a jma-b,a foui ;=<& yg.;a fy< udfk,a u,la w;ska lvkakd fia ;ud ;=< mj;akd iafkayh lvd ouj Ydka;s ud¾.hu jvj ksjk Ydka;shlehs nqÿrÿka úiska foik, 286 bo jiix jisiidñ" bo fyuk;.suysiq" b;s ndf,d úñfk;;s wk;rdhx k nqcco;s ^fê;jk - fj<`o kdhlfhl= wern& j¾id ld,h fuys.; lrkafkñ" YS; R;=- WIaK R;= fol fuys.; lrkafkñhs w{dkhd is;hs meñfkkakg ;sfnk wk;=r.ek fkdoks ^fldhs wjia:dfõ jqj;a urkh meñksh yels neõ fkdis;hs & 287 ;x mq;;miqiuu;;x nhdi;;ukix krx iq;;x.dux ufydf>dzj uppq wdodh.pp;s ^fê;jk - lsid f.da;ó wern& orejka yd ;ud wh;a.jd i;=ka ksid 132

133 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk Wv`.= njg m;a tajd flfrys úfyaifhka we Kq is;e;s ñksid udrhd f.k hhs l=ula fuka ñksiqka ksod isák úg meñks uy.xj;=rla ta ñksiqka iys;.u.idf.k hkakdla fuks 288 k ik;s mq;;d ;dkdh" k ms;d kms njojd wk;flkdzêmkkii kfó [d;siq ;dk;d ^fê;jk - mgdpdrdj wern& urejd úiska u`äk,oaoyqg mq;%fhda msysg ^msksi& fkdfj;a" mshjre;a kefhd;a msysg fkdfj;a Tyqg kehkaf.ka msysgla ke; 289 t;uf:jix [Fjd mkäf;d is, ixjqf;d ksnndk.ukx u..x Åmmfuj úfidofh ^fê;jk - mgdpdrdj wern& YS, ixjrfhka hq;= kqjke;a;d fï ldrkh oekf.k ksjkg hk u. jydu Y=oaO lr.kafkah 133

134 Ouu moh 21 mlskkl j u;;diql mßppd.d mfii fp úmq,x iqlx pfc u;;diqlx ëfrd iumiix úmq,x iqlx ^fõ jk - nqÿrÿka ;udf.a fmr l¾uhla wern& ;djld,sl w,amud;% iemhla w;a yeífuka uy;a iemhla ols kï" kqjke;a;d ta uy;a iemh foi n,ñka w,amud;% iemh w;ayßkafkah ^ldu iemh ;djld,sl w,amud;% tlls OHdk iemh Bg jvd Wiia iemhls & 134

135 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 291 mrÿclqmodfkk w;;fkd iqlñpp;s" fjrixi.. ixifggd fjrd fid k mßuqpp;s ^fê;jk - lsls<s ìcq le ia;%shla wern& hfula wkqkag ÿla fuka ;udg iem leu;s fõo ffjrfhka ne`ÿkq is;e;s fyf;u ffjrfhka ksoyia fkdfõ 292 hx ys lsppx ;omúoox" wlsppx mk lhsr;s Wkk<dkx mu;;dkx f;ix jvvk;s wdijd ^NoaÈh kqjr - NoaÈh NsËqka wern& hï lsisfjl= úiska l< hq;= foh fkdfldg yßk,oafoa o" fkdl< hq;= foh lrkq,efí o" udkfhka Wv`.= jq m%ud jq ta mqoa.,hkaf.a wdy%jfhda jefv;a 293 fhix p iqiudrood ksppx ldh.;d i;s" wlsppx f; k fijk;s" lsfpp id;ppldßfkd i;dlx iumcdkdkx wf:x.ppk;s wdijd ^NoaÈh kqjr - NoaÈh NsËqka wern& hï flfkl=ka úiska ldh.;d i;sh ks;r jvkq,efío" TjqyQ fkdlghq;= ^isrer Tm uügï lsíu wdèh& fkdlr;a" l< hq;= Ndjkdfjys ks;r 135

136 Ouu moh fhfo;a" isys kqjkska hq;=j ls%hd lrk Tjqkaf.a wdy%jfhda úkdyhg fh;a" 294 ud;rx ms;rx ykfjd rdcdfkd foj p L;;sfh rggx idkqprx ykfjd wksf>d hd;s n%dyufkd ^NoaÈh kqjr - NoaÈh NsËqka wern& n%dyauk f;fï uj o mshd o lai;s%h rcqka fofofkl=ka o wkqprhka iys; uq rgla o kid úm;a ke;sj.uka lrhs ^fuys uj kï ;DIaKdjhs mshd kï udkhhs rc fofok kï Ydiaj;- WÉfPo odiaà folhs wkqprhd kkaèrd. hhs rg kï weia lka kdid wd fodf<dia wdh;k fhdahs & 295 ud;rx ms;rx ykfjd rdcdfkd foj p fidfófh fjhh.>m[pux ykfjd wksf>d hd;s n%dyufkd ^fê;jk - odreidßl wern& n%dyauk f;fï ujo mshdo n%dyauk jxysl rcqka fofofkl=ka o jhd>%hd miafjks fldg we;s i;=ka o kid ksremøss;j hhs ^fuys jhd>%hd miafjks fldg we;s i;a;= kï lduépkaojhdmdo-òkñoao-woaoép-l=lal=ép-úñlsépd hk ksjrk mihs b;sß uõ mshd yq Wv.d:dfõ ls f,iska o; hq;a;dy & 136

137 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 296 iqmmnqoox mnqccok;s iod f.d;uidjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx nqoo.;d i;s ^fê;jk - odreidßl wern& hï flfkl=kag? odj,a foflys ks;r nqÿ.=k isys lsíu mj;s kï ta f.!;u Y%djlfhda yeu l,a ys ukd msì fuka msìfo;a 297 iqmmnqoox mnqccok;s iod f.d;uidjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx Ouu.;d i;s ^fê;jk - odreidßl wern& hï flfkl=kag? odj,a foflys ks;r O¾u.=K isys lsíu mj;s kï ta f.!;u Y%djlfhda yeu l,a ys ukd msì fuka msìfo;a 298 iqmmnqoox mnqccok;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx ix>.;d i;s ^fê;jk - odreidßl wern& hï flfkl=kag? odj,a foflys ks;r ix>hdf.a.=k isys lsíu mj;s kï ta f.!;u Y%djlfhda yeu l,a ys ukd msì fuka msìfo;a 137

138 Ouu moh 299 iqmmnqoox mnqccok;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx ldh.;d i;s ^fê;jk - odreidßl wern& hï flfkl=kag? odj,a ks;r YÍrfha ms<sl=,a nj ms<sn`o isysh mj;skï ta f.!;u Y%djlfhda yeu l,a ys ukd msì fuka msìfo;a 300 iqmmnqoox mnqccok;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p wysxidh rf;dufkd ^fê;jk - odreidßl wern& hï flfkl=kaf.a is;? odj,a foflys wysxidfjys we fka kï ta f.!;u Y%djlfhda yeu l,a ys ukd msì fuka msìfo;a 301 iqmmnqoox mnqccok;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p Ndjkdh rf;d ufkd ^fê;jk - odreidßl wern& hï flfkl=kaf.a is;? oj,a foflys ffu;%s Ndjkdfjys we fka kï ta f.!;u Y%djlfhda yeu l,a ys ukd msìfo;a 138

139 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 302 ÿmmnnccx ÿrznsrux" ÿrdjdid >rd ÿld ÿflldziudkixjdfid" ÿlldkqm;s;oo.= ;iud k pzoo.= ishd ÿlldkqm;sf;d ishd ^fõid,s - jêðmq;a;l NsËqjla wern& meúè ùuo tys is;a we,ùuo wmyiqh.sys f.hs úisu;a ÿla iys;h ;udg fkd.e,fmkakka yd úisu;a wmyiqh ixidr keue;s ¾> ud¾. fhys.uka lsíu;a wmyiqh tfyhska iir u.g ms<smkafkla fkdjkafkah" ÿlska yqn`èkakd,oafola o fkdjkafkah 303 ifood isf,k iumfkkd hfidfnd.iummsf;d hx hx mfoix Nc;s ;F: ;ff:j mqðf;d ^fê;jk - Ñ;a;.ym;s wern& Y%oaOd we;s" is,aj;a" ls¾;sfhka yd Okfhka hq;a mqoa.,hd hï hï fmfoila wdy%h flf¾ kï ta yeu ;eka ys mqokq,efí 304 fr ifk;d mldfik;s ysujfk;dj mnnf;d wifk;zf: k Èiik;s r;;så;;d h:d ird ^fê;jk - pq, iqnød wern& rgg jev l< i;amqreifhda ysud,h 139

140 Ouu moh m¾j;h fuka ÿrg fmfk;a tfia jev fkdl< wi;a mqreifhda rd;s% ld,fhys úèk,o ys fuka fkdfmks h;a 305 tldikx tlfihhx tfld pru;jèf;d tfld ouhu;;dkx" jkfk; rñf;d ishd ^fê;jk - talúydßl f;reka wern& ;ksju wd;auh oukh lrkakdyq úiska ;ksj ys` u" ;ksj ks u l< hq;=hs fkdue,sj ;ksj yeisfrñka jkfhys is;a w,jd úish hq;=hs 140

141 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 22 ksrh j wn+;jd ksrhx Wfm;s" fhd pdzms lfjdk k lfrdóz;s pdzy WfNdZms f; fmpp iud Njk;s ksyskluud ukqcd mrf: ^fê;jk - iqkaoí msßjec wern& fndre lshkakd o l< foh ke;ehs lshkakd o krlhg h;s,dul ls%hd we;s ta mqoa.,fhda fofoku mrf,dj iudk fj;a 141

142 Ouu moh 307 ldidjlkgd nyfjd mdmouud wicoco;d mdmd mdfmys lfuuys ksrhx f; Wmmccfr ^fõ jk - múka Ôj;a jq msßila wern&,dul ls%hd we;s" lh jpk fofla yslaóula ke;s" lidj;a lf¾ oud.;a mqoa.,fhda fndfyda fj;s ta múfgda múgq ls%hd j,ska krlfhys WmÈ;a 308 fifhhd wfhd.=f<d N+f;;d ;f;;d w..sislqmfud" hx fp N+f[chH ÿiisf,d rggmskvx wi[[f;d ^fjid,s - j.a.=uqod;ssrsh f;reka wern& is,a /lsula ke;s" ldhjdla ixhuhla ke;s mqoa.,hd úiska rgjeishdf.ka,;a wdydrh wkqnj lsíug jvd r;a jq.sks is,la jeks jq hlv.=,shla.s,su W;=ï h 309 p;;dß Gdkdks kfrd muf;;d wdmcc;s mrodremfiù wmq[[,dnx" k ksldufihhx" ksjox ;;Shx" ksrhx p;=f:x ^fê;jk - fäu kï isgq mq;= wern& wkqkaf.a Ndh_djka lrd hk m%ud mqoa.,hd wl=i,a /ia lsíuh" leu;s fia ksè fkd,eîuh" f;fjks jq rgqkaf.ka tk kskaodjh" isjq fjks jq ^urkska miq& krldèfhys bm uh hk lrekq i;r,nhs 142

143 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 310 wmq[[,dfnd p".;sp mdmsld" NS;ii NS;dh r;s p f:dlsld" rdcd p okvx.relx mfk;s" ;iud kfrd mrodrx k fifj ^fê;jk - fäu kï isgq mq;= wern& mrodr fiajkfhka wl=i,a /ia ùuo ÿ.;shl bm uo isÿfõ ìhm;a jqjl= iu`. ìhm;a ia;%shlf.a ldudiajdoh o w,am fõ rc fyj;a wdkavqjo nrm;, o`vqjï muqkqjhs tfyhska mrodrdjka fiajkh fkdlrkafkah 311 l=fid h:d ÿ..ysf;d yf:fujdzkqlk;;s" idu[[x ÿmmrduggx ksrhdhqz mlvv;s ^fê;jk - ÿ¾jp uyfkl= wern& hïfia ^yq,ia w;g jefok fia& jrojd w,ajd.;a l=i ;K.i w; lmhs o" tfuka is,a ì`èñka jerè fia lrk uyklu ta mqoa.,hd krlhg weo ouhs 312 hx lsxö isó,x luux" ixls,sggx p hx j;x" ixliirx n%yupßhx k ;x fyd;s uymm,x ^fê;jk - ÿ¾jp uyfkl= wern& miqng fjñka hka;ñka l< l=y,h;a" ls,sá jq is,a /lsu;a" wkqka úiska iel lghq;= wdldrfhka /ls n%yau p¾hdj;a uy;a M, fkdfõ 143

144 Ouu moh 313 lhsrd fp lhsrdf:z;x o<yfu;x mrllfu isóf,d ys mßnndfcd NSfhd wdlsrf; rcx ^fê;jk - ÿ¾jp uyfkl= wern& l=y,h;a lrf;d;a th ukd fiau l< hq;= ta i`oyd oeä fia W;aidy l< hq;=,sys,a fia l< uyk lu fndfyda fia flf,ia rcia j.=rejhs 314 wl;x ÿll;x fifhhd" mppd ;m;s ÿll;x l;x p iql;x fifhhd hx lfjd kdzkq;mm;s ^fê;jk - B¾IHdldr ia;%shla wern& kmqre foh fkdlrk,oafoa kï fhfyls kmqre foh lsífuka miq;eú,a,g m;a fõ hula fldg miq;eú,a,g m;a fkdfõ kï ta hym;a foh lsíu fhfyls 315 k.rx h:d mppk;x.=;;x ik;rndysrx tjx f.dfm: w;;dkx" LfKd fj ud Wmpp.d LKd;s;d ys fidpk;s ksrhuys iumms;d ^fê;jk - NsËQka msßila wern& we;=<;ska yd msg;ska rlakd,o msáir kqjrla fuka ;ud /l.ksõ ld,h.; jkakg bv fkdyßõ nqoafoda;amdohla we;sùfuka,eî 144

145 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ;sfnk mska lsíug fhda.h ld,h wmf;a yeß mqoa.,fhda krlfhys jeà fydal lr;a 316 w,cð;dfh,cck;s",cð;dfh k,ccfr ñppdègàiudodkd i;;d.ppk;s ÿ..;sx ^fê;jk - ks.kaghka wern& hï flfkla,eêcd fkdúh hq;= ^l=i,a lsíudèfhys&,eêcdjg meñfk;a o",eêcd úh hq;= ^wl=y, l¾ufhys&,eêcd fkdflr;a o jerè weoysï we;s ta mqoa.,fhda ÿ.;shg h;a 317 wnfh p Nhoiisfkd" Nfh pdz Nhoiisfkd ñppdègàiudodkd i;;d.ppk;s ÿ..;sx ^fê;jk - ks.kaghka wern& ìh fkdúh hq;af;ys ìh jk" ìh úh hq;af;ys ìh fkdjk i;a;ajfhda jerè-ysia woyia.eksfï fya;=fjka ÿ.;shg h;a 318 wjfcc jccu;sfkd jfcc pdzjccoiisfkd ñppdègàiudodkd i;;d.ppk;s ÿ..;sx ^fê;jk - ;S¾:lhka wern& jerè wjfndaoh ksid ksjerè fofhys jerèh hk ye`.su;a" jerè fofhys ksjerè hk 145

146 Ouu moh ye`.su;a we;s i;a;ajfhda ÿ.;shg h;a 319 jccx p jccf;d [Fjd wjccx p wjccf;d iuudègàiudodkd i;;d.ppk;s iq..;sx ^fê;jk - ks.kaghka wern& yß wjfndaoh we;sj jro jro ieáhg;a ksjero foh ksjero f,i;a oek.kakd i;a;ajfhda iq.;shg h;a 146

147 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 23' kd. j wyx kdf.dzj ix.dfu pdmdf;d m;s;x irx w;sjdlhx ;s;slåiix ÿiisf,d ys nyqccfkd ^fldaiïì - ;uka jykafiau wern& hqo ìug.sh we;d ÿkafkka úè B;, bjikakdla fuka uu wkqka lshk wekqï mo bjiñ f,dalfhys fndfyda fok is,a ke;af;dah 147

148 Ouu moh 321 ok;x khk;s iñ;sx ok;x rdcdz NsrEy;s ofk;d fifggdukqfiiiq fhdz;sjdlhx ;s;sll;s ^fldaiïì - ;uka jykafiau wern& f,!lsl uyckhd w;ßka jeä fofkla ÿyays,fhda fj;s lgg wdjla" wekqï mo lshhs ta mrei jpk ish,a,la uu bjiñ hqo ìfuys ÿkafkka ñ wd ;dla B;, myr bjik wef;l= fuks 322 jruii;rd ok;d" wdcdkshd p isjojd" l=xcrd p uydkd.d w;;ofk;d ;f;d jrx ^fldaiïì - ;uka jykafiau wern& yslauqkd jq ñy% wyajfhda o woyia jyd oek.kakd iskaoq foayfhys Wmka wyajfhdao l=xcr kï jq uy we;a;=o W;=ï fj;s ;ud yslaujd.;a mqoa.,hd ta ish,a,g jvd W;=ï 323 k ys tf;ys hdfkys.fpphh w.;x Èix h:dz ;;kd iqofk;k ofk;d ofk;k.pp;s ^fê;jk - meúè jq we;rejl= wern& hï fia ukd fia yslauùu ksid oeuqkd jq ;udf.a is; lrk fldg" fmr fkd.sh ÈYdjla jq 148

149 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk ksjkg hhs o ^tfuka& fuls wyajhdkdèfhka ta ÈYdjg hd fkdyel 324 Okmd,fld kdu l=[cfrd lgqlmmfnofkd ÿkksjdrfhd nfood ln,x k N=[c;s" iqur;s kd.jkii l=[cfrd ^idj;aó - nuqkl=f.a mq;=ka wern& ;shqkq uo jefyk" je<elaùug fyj;a yslauùug wmyiq jq Okmd,l kï we;d n`èk,oafoa ^fyj;a w,ajd.kakd,oafoa& wdydr wkqnj fkdlrhs ta ud;=fmdail kï jq we;d ;ud úiq jkhu isys lrhs 325 ñoê hod fyd;s uy.>fid p ksoodhs;d iumßj;;idhs" uydjrdfydzj ksjdmmqfggd mqkmmqkx.nyuqfm;s ufjod ^fê;jk - fldfid,a rcq wern& hfula fndfyda fia wkqnj lrkafka ue,s.;sfhka hqla; fõ o ta fï w; fmr<s fmr<s ksok iajndj we;af;a o ta w{dkhd W!rkag fok wdydrfhka jevqkq uy W!frl= fuka kej; kej; iir bm ug meñfkhs 149

150 Ouu moh 326 box mqfr Ñ;;updß pdßlx fhkspclx hf:ldux h:diqlx" ;ozcczyx ks..fyiidñ fhdksfid yfóx mnskkx úh wxl=i..fyd ^fê;jk - idkq idufkarhka wern& fï is; mq¾jfha hï wdldrhlska yeisfrkakg leu;s kï tfia o" hï ;ekl yeisfrkakg leu;s kï t;eko iemfia yeisrefka h wo uu fykavqj.;a we;a f.dõjd uo lsmqkq wef;l= yslaujkakd fia ta is; yslaujñ 327 wmmudor;d fyd:" iñ;;ukqrll:" ÿ..d WoOr:Z ;;dkx mxfl if;;dzj l=xcfrd ^fê;jk - noafolrl we;d wern& wm%udofhys wef,õ" ;ukaf.a is;a /l.ksõ uv j.=rl trekq wef;la fuka ;udf.a wd;auh flf,ia uv j.=frka f.dv ouõ 328 ifp,fn: ksmlx iydhx ioêxprx idoqúydß ërx wnsn=hh inndks mßiihdks pfrhh f;kz;;ufkd i;sud ^rcå; jkh - NsËQka wern& bèka ia:dfkdañ; m%{dfjka hqla; jq" iu`. yeisfrkakd jq" ukd mej;=ï we;s mkaä; ñ;%fhl=,nkafka kï Tyq iu`. tlaj yeu Wjÿre uev mj;ajd i;=gq is;e;sj isys we;sj yeisfrkafkah 150

151 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 329 fkd fp,fn: ksmlx iydhx ioêxprx idoqúydß ërx rdcdj rggx úð;x mydh tfld pfr ud;x.zrf[[zj kdf.d ^rcå; jkh - NsËQka wern& bèka ;ekg ksis kqjke;s" iu`. yeisfrk" iudk mej;=ï we;s mkaä; ñ;%fhl= fkd,nkafka kï ch.;a rg yer.sh rfcl= fuka" /, yer f.dia ;ksj jkfhys yeisfrk we;a rfcl= fuka ;ksj"yeisfrkafka h 330 tlii pß;x fifhhd" kfó ndf, iydh;d tfld pfr k p mdmdks lhsrd wfmmdiiqflld ud;x.zr f[[zj kdf.d ^rcå; jkh - NsËQka wern& w{dkhka yd ñ;%j úisug jvd yqfol,dj yeisíu W;=ïh le,efõ ;ksj yeisfrk ud;x. yia;shd fuka yqfol,dj yeisfrk úg mõo fkdmsf¾ 331 wf:uys cd;uys iqld iydhd ;=gà iqld hd b;sí;frk mq[[x iqlx ðú;ixlhuys innii ÿllii iqlx mydkx ^ysuj; - udrhd wern& jevla we;s l,ays hy jkaf.ka m%fhdack we;af;ah leï îï wdèh i`oyd,enqkq fohlska 151

152 Ouu moh i;=gq ùu iemhls Ôú;h f.ù hk l,ays fyj;a urkdikak wjia:dfjys msk iem msksi mj;s ish ÿla ÿre lsíu taldka; iemhhs 332 iqld uf;;hh;d f,dfl wf:d fmf;;hh;d iqld iqld idu[[;d f,dfl wf:d n%yu[[;d iqld ^ysuj; - udrhd wern& f,dalfhys uekshkag ix.%y lsíu iemhg fya;=jls mshdkkag Wmia:dk lsíu;a tfiah Y%uKhkag i;aldr lsíu f,dalfhys iemhg fya;=jls" flf,iqka ÿre l< n%dyaukhkag i;aldr lsíuo iemhg fya;=jls 333 iqlx hdj crd is,x iqld iood m;sgà;d iqfld mcocodh má,dfnd mdmdkx wlrkx iqlx ^ysuj; - udrhd wern& uy wjia:dj olajd is,a /lsu iemhg fya;=jls" fkdfi,afjk fia msysá Y%oaOdj iemhg fya;=jls" f,!lsl - f,daflda;a;r m%{dj,eîu iemhg fya;=jls' mõ fkdlsíu iemhg fya;=jls' 152

153 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 24 ;Kyd j ukqcii mu;;pdßfkd ;Kyd jvv;s ud jd úh fid m,j;s yqrdyqrx M,ñpPxZ j jkiñx jdkfrd ^fê;jk - lms, uép wern& m%udofhka hqla;j jik ñksid f.a ;DIaKdj ^.ia úkdy lrk& ud jd je,la fuka jefâ fyf;u f.ä fidhñka jkfhys ta fï w; mksk j`ÿfrl= fuka Njfhka Njhg mks 153

154 Ouu moh 335 hx tid iy;s cuñ ;Kyd f,dfl úi;;sld" fidld ;ii mjvvk;s wnsjggxz j îrkx ^fê;jk - lms, uép wern&,dul jq" b;d wef,k iajndjh we;s fï ;DIaKd f;dfuda hï i;a;ajhl= uevf.k isà kï" jeiafika f;uqkq iejekak m`ÿrla jefvkakdfia Tyqf.a fydalfhda jefv;a 336 fhd fpz;x iy;s cuñx ;Kyx f,dfl ÿrpphx" fidld ;uyd mm;k;s WoìJ Zj fmdllrd ^fê;jk - lms, uép wern& hfula fï,dul jq" blauùu wmyiq jq ;DIaKdj uev mj;ajhs o Tyqf.a fydalfhda" fk ï fld<fhka Èh ìkaÿj jefgkakd fia".s,sys h;a 337 ;x fjd jodñ" Noox fjd" hdjfk;zf: iud.;d( ;Kydh uq,x LK: WiSrfF:dZj îrkx ud fjd k<xj fidf;dj udfrd NCoð mqkmmqkx ^fê;jk - lms, uép wern& fuys /ia jq hï muk flfkla fj;a kï" ta yeug hym;la fõjdæ uu Tng lrekla lshñ( 154

155 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk iejekak uq,ska jevla we;a;d iejekak m`ÿrla idrkakdla fuka ;DIaKdjf.a uq,a Wÿrõ iev myrla ^.x f;r yg.;a& ng m`ÿrla Wÿrd ì`o oukakd fia udrhd f;dm kej; kej; Wÿrd fkdoudjd 338 h:dzms uqf, wkqmoofj of<y ðfkkdzms reflld mqkfrzj rey;s" tjums ;KydZkqifh wkqyf; ksnn;;;s ÿllñox mqkmmqx ^fõ jk - iqlr fmd;sldj wern& hïfia uq, wk;=rg m;a fkdù Yla;su;aj ;sfnk úg lmd oukq,enq.i kej; me< fõo" tfiau uq,a nei.;a ;DIaKdj fkdkeiq l,a ys fï ixidr ÿl kej; kej; Wm 339 hii P;;sxi;s fid;d ukdmiijkd N+id jdyd jyk;s ÿoègàx ixlmmd rd.ksiis;d ^fõ jk - iqlr fmd;sldj wern& iev myrj,a ;sia yhlska hqla; jq" ms%hukdm wruqkq lrd.,d niakd hful=f.a ;DIaKd keue;s.`. n,j;a fõo" rd. ksys%; jq ldu ú;¾ld ta iev myrj,a úmß; nqoaê we;s ta mqoa.,hd wmdhg f.k h;a 155

156 Ouu moh 340 ijk;s innë fid;d,;d WnNscc ;sgg;s ;x p Èijd,;x cd;x uq,x m[[dh ýjo: ^fõ jk - iqlr fmd;sldj wern& ;DIaKd iev myrj,a yeu me;af;ka.,d nis;a" wdyd keue;s je, me< ù ke.s isáhs ta yg.;a je, oel tafla uq, úo¾ykd m%{dfjka is`o ouõ 341 iß;dks isfkys;dks p fidukiidks Njk;s ck;=fkd f; id;is;d iqflisfkd f; fj cd;screm.d krd ^fõ jk - iqlr fmd;sldj wern& ñksidg wruqkq j, me;sr mj;akd jq o" ;DIaKdfjka f;;a jq o" i;=gq is;=ú,s WmÈ;a ta fidïkiska hqla; jqfjda ;j ;j;a lï iem fidh;a TjqyQ taldka;fhka kej; bm ug yd ÈÍug meñfkkafkdah 342 ;iskdh mqrll;dmcd mßimmk;s ifidzj njêf;d ixfhdckix.i;;d ÿlluqfmk;s mqkmmqkx Ñrdh ^fõ jk - iqlr fmd;sldj wern& ;DIaKafjka ne`ÿkq i;a;ajfhda u<mq`vqfjka ne`ÿkq idfjl= fuka tyd fuyd o`.,;a ldurd.d oy ixfhdackfhka yd lduix.d ix. j,ska ne`ÿkq i;a;ajfhda fndfyda l,la kej; kej; ÿlg meñfk;a 156

157 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 343 ;iskdh mqrll;d mcd mßimmk;s ifidzj njêf;d ;iud ;iskx úfkdofh NslLq wdlxå úrd.u;;fkd ^fõ jk - iqlr fmd;sldj wern& ;DIaKdfjka ne`ÿkq i;a;ajfhda u,mqvqfjka ne`ÿkq idfjl= fuka ta fï w; o`.,;a tneúka ;udf.a úrd.s nj leu;s NsËqku ;DIaKdj ÿre lrkafkah 344 fhd ksnnkf:d jkdêuqf;;d jkuqf;;d jkfuzj Odj;s" ;x mq..,fuzj mii: uqf;;d njokfuzj Odj;s ^fõ jk - isjqre y< uyfkl= wern& hfula.sys f.hs we,su yeroud ;mia rlsk jkfhys we,s isg kej; ta ;fmdajkfhka fjkaj.sysf.g hhs o" neïfuka ñ kej; neïug wiqùu i`oyd ÿjk ta mqoa.,hd foi n,õ 345 k ;x o<yx njokudyq ërd hodzhix odrecx nnncx p idr;;r;;d uksl=kvf,iq mqf;;iq odfriq p hd wfmlld" 346 t;x o<yx njokudyq ërd Tydßkx isó,x ÿmmuq[px t;ums fpfjdk mßnnck;s wkfmlåfkd lduiqlx mydh ^fê;jk-njokd.drhl & 157

158 158 Ouu moh hläka l< oïje,a wdè jq o,sfhka l< iqrx.= wd jq o ;DK j¾. wurd l< lu wd jq o hï neïula fõ kï" ta neïu oeä neïulehs mkaä;fhda fkdlsh;a ueksla we,aæ lvqlalï wd wdnrkhka yso wuqorejka flfryso hï we,aula fõ kï ^346& ta neïu oeä tllehs mkaä;fhda lsy ta fofjksj ls neïu i;a;ajhka my;a wmdh N+ñ j,g wèhs" ne`o ;sfnk njla fkdfmfkk ;rug nqre,a jqj;a,syd.eksu wmyiq jqjls lï iefmys n,dfmdfrd;a;= ke;af;da ta neïuo is`o f.k.sys f.h yer h;a 347 fh rd.r;;dzkqm;k;s fid;x ihxl;x ullgfldzj cd,x t;ïms fpfjdk jck;s ërd wkfmlåfkd innÿllx mydh ^fõ jk - fäud fufyksh wern& rd.fhka uevqkq hï flfkla ;ud úiska u úhd.kakd,o oef,ys jefgk ul= jd fuka ;DIaKd keue;s iev myfrys jefg;a o" lï iemfhys n,dfmdfrd;a;= ke;s kqjke;af;da ta ;DIaKd oe, o lvd oud ish ÿla ÿre fldg h;s 348 uq[p mqfr" uq[p mppf;d" ufcco uq[p Njii mdr.+ innf: úuq;;udkfid k mqk cd;scrx Wfmys is ^fõ jk - W.a.fiak wern& fmr Njfhys meje;a;djq;a wkd.;

159 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk Njfhys mj;akd jq;a oekaa fï Njfhys mj;akd jq;a ialkao mfiys wdydj ÿre lrj Njfhka tf;rg.sfha yeu ;ekska ñÿkq is;e;af;a kej; bm ug yd ÈÍug fkdmeñfkkafk ys 349 ú;llmuó;ii ck;=fkd ;snnrd.ii iqndkqmiisfkd NsfhHd ;Kyd mjvv;s" ti fld o<yx lfrd;s nkjokx ^fê;jk - NsËqjla wern& lduú;¾ldèfhka u`vkd,o is;e;s" oeä rd. we;s" ia;s% mqrei remdèh Y=N jyfhka i,lkakd jq mqoa.,hd f.a ;DIaKdj fndfyda fia jefâ fï f;fï ldu nkaokh oeä lr.ks 350 ú;ll+mifu p fhd rf;d" wiqnx Ndjh;s iod if;d" ti fld jhdk;sldys;s" tifpppp;s udrnjokx ^fê;jk - NsËqjla wern& hfula ldu ú;¾ldèh ixis`oùfuys we fka o" yeu l,a ys isysfhka hqla;j ia;s% mqrei remdèh ms<sl=,a jyfhka oel wy=nh jvhs o" ta mqoa.,hd wdydj kikafkah" fyf;u udrhdf.a neïu is`oskafkah 351 ksggx.f;d wik;dis ù;;fkyd wkx.fkd wpýjè Nji,,dks" wk;sfudzhx iuqiifhd ^fê;jk - udrhd wern& 159

160 160 Ouu moh hfula ixidrhdf.a fl<jrg meñksfhao" Ôú;dYd ke;s neúka ;e;s.eksï ke;af;a o" my l< ;DIaKd we;af;a o" flf,ia ke;af;a o" fyf;u flf,ia yq,a Wÿrd oeïfïh fuh Tyq f.a wka;su bm uhs 352 ù;;fkyd wkdodfkd ksre;;smofldúfod wllrdkx ikksmd;x c[[d" mqnnmrdks p" i fj wk;suidífrd uydmf[[d uydmqßfidz;s jqpp;s ^fê;jk - udrhd wern& hfula ÿre l< ;DIaKd we;af;a o" ;udf.a hehs w,a,d.eksula ke;af;a o" Yíohkaf.a ksiam;a;sfhys olai o" wl=re /iaùu keue;s mohka yd jdlhhka o bèßfhka yd miq ù isáh hq;= wl=re;a okafkao" wka;su YÍrh ork ta uyd m%d{hd uyd mqreifhlehs lshkq,efí 353 inndnsn+ innúÿzyuiñ" ifnniq Ofuuiq wkqm,sf;;d" innxcfyd ;KylLfh úuqf;;d ihx wns[[dh luqoèfihhx@ ^nrkei jäk u`. - Wml wdôjl wern& uu ish Njhka uevmj;ajkafkla o ish,a, okafkla o yeu fofhys fkd we fkla o" ish,a, ÿre lrkafkla o ;DIaKdj laih lr,sfuka thska ksoyia jqfjla o fjñ f;fï u O¾udjfndaOh fldg ljfrl= ^.=rejrhd fia&

161 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk fmkajï 354 innodkx Ouuodkx ðkd;s inn rix Ouurfid ðkd;s inn r;sx Ouur;S ðkd;s ;KylLfhd innÿllx ðkd;s ^fê;jk - ila foú`ÿka wern& O¾uodkh ish odkhka mrojhs O¾u rih wka yeu rihka mrojhs O¾ufhys we,su wka yeu we,sï mrojhs ;DIaKdj ÿre lsíu yeu ÿla kihs 355 ykk;s fnd.d ÿfuuox" fkd fp mdr.fjisfkd fnd.;kydh ÿfuufod yk;s wf[[zj w;;kx ^fê;jk - wmq;a;l isgq wern& fnda.fhda ^Ok OdkHdÈh& kqjk uo mqoa.,hd jki;a iißka tf;r ùu fidhkakka fkdjki;a w{dkhd OkdYdj ksid wkqka kikakdla fuka ;udu kid.ks 356 ;skfodidks fl;;dks rd.fodid whx mcd ;iud ys ù;rdf.iq Èkkx fyd;s uymm,x ^m`vqmq,a wiqk u; - wxl=r foõ mq;a wern& l=uqre ^f.dú ;eka md lrk& ;DK j¾. keue;s fodaifhka hqla; fj;s" fï i;a;aj iuqyh rd. keue;s fodaifhka hqla; fõ tneúka my jq rd. we;a;ka flfrys ÿka odkh uy;a M, 161

162 Ouu moh we;af;a fõ 357 ;skfodidks fl;;dks fodifodid whx mcd ;iud ys ù;fodfiiq Èkkx fyd;s uymm,x ^m`vqmq,a wiqk u; - wxl=r foõ mq;a wern& l=uqre ;DK j¾. kue;s fodaifhka hqla; fj;s fï i;a;aj m%cdj oafõy fodaifhka hqla; fõ tneúka myjq oafõi we;a;ka flfrys ÿka odkh uy;a M, we;af;a fõ 358 ;skfodidks fl;;dks fudyfodid whx mcd ;iud ys ù;fudfyiq Èkkx fyd;s uymm,x ^m`vqmq,a wiqk u; - wxl=r foõ mq;a wern& l=uqre j,a ;K j¾. fodiska hqla; fj;s fï i;a;aj iuqyh fuday keue;s fodaifhka hqla; fõ tfyhska fudayh ÿrel< mqoa.,hka flfrys ÿka odkh uy;am, we;af;a fõ 359 ;skfodidks fl;;dks bppdfodid whx mcd ;iud ys ú.;sfppiq Èkkx fyd;s uymm,x ^m`vqmq,a wiqk u; - wxl=r foõ mq;a wern& l=uqre j,a ;DK j¾. keue;s fodiska hqla; fj;s fï i;a;aj iuqyh wdydj keue;s fodaifhka hqla; fõ tfyhska myjq wdyd we;a;ka flfrys ÿka odkh uy;a M, we;af;ah 162

163 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 25 NslLq j pllqkd ixjfrd idoq" idoq fidf;k ixjfrd" >dfkk ixjfrd idoq" idoq ðjydh ixjfrd ^fê;jk - NsËqka mia kula wern& weiska ixjr ùu fhfyls" lkska ixjr ùu fhfyls" keyefhka ixjr ùu fhfyls" Èfjka ixjr ùu fhfyls" ^ fuys ixjr ùu kï weiska remhla oel tys fkd we,su wdèhhs & 163

164 Ouu moh 361 ldfhk ixjfrd idoq" idoq jdpdh ixjfrd ukid ixjfrd idoq" idoq innf: ixjfrd innf: ixjqf;d NslLq innÿlld muqpp;s ^fê;jk - NsËqka mia kula wern& lhska yslaóu hym;s jpkfhka yslaóu hym;s is;ska yslaóu hym;s yeu ;eka yslaóu hym;s yeu ;eka ys ixjrh we;s NsËqku yeu ÿlska ñfoa 362 yf:i[[f;d mdoi[[f;d jdpdhi[[f;d i[[;=;;fud wcco;;rf;d iudysf;d tfld ik;=isf;d ;udyq NslLq ^fê;jk - NsËqjla wern& w;a md yslaóu we;s" jpkfhka yslaóu we;a;d ixh; mqoa.,hka w;frka fy%aiag fõ lugyka jeãfuys we Kd jq" tl`. is;a we;s" yqfol,d jik u. m,fhka i;=gq jq hfula fõ kï yg NsËq hehs lshñ 363 fhd uqli[[f;d NslLq u;;ndks wkqoof;d wf:x Ouux p fm;s" uoqrx ;ii Ndis;x ^fê;jk - fldald,sl wern& 164 yslauqkq jpk we;s ^fyj;a lg /l.;a"&

165 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk muk oek l;d lrk" ikaiqka is;e;s hï NsËqkula O¾uh;a O¾uhdf.a w¾:h;a m%ldy flf¾ kï Tyqf.a lsu fyj;a l;dj ñysrsh 364 Ouudrdfud Ouurf;d Ouux wkqúñk;hx Ouux wkqiirx NslLq ioouud k mßydh;s ^fê;jk - Oïudrdu f;reka wern& O¾uh jdiia:dk fldg we;s" O¾ufhys we Kq" O¾uh wkqj is;k" O¾uh kej; kej; isysm;a lrk NsËqku kj f,daflda;a;r O¾ufhka fkdmsßfya 365 i,dnx kd;suf[[hh" kdf[[ix msyhx pfr wf[[ix msyhx NslLq iudêx kdzê.pp;s ^fõ jk - úmë f;ajl uykl= wern& ;udg,efnk foh iaj,am jqj;a thg wjuka fkdlg hq;=h wkqkag,efnk fohg wdyd lrñka fkdyeisßh hq;=h" wkqkaf.a fohg wdyd lrñka yeisfrk NsËqj iudê fkd,nhs 366 wmm,dfndzms fp NslLq i,dnx kd;su[[;s" ;x fj fojd mixik;s iqoodôúx w;jè;x ^fõ jk - úmë f;ajl uykl= wern& 165

166 Ouu moh wvq,eîï we;s NsËqkula ;udg,efnk w,am foh my;a fldg fkdis;d kï" ta msßis`ÿ Ôúldjla we;s l=is; fkdjq NsËqjg foúfhda m%yxid lr;a 367 innfid kduremiñx hii kfó uudhs;x" wi;d p k fidp;s i fj NslLq;s jqpp;s ^fê;jk - nuqkl= wern& hï mqoa.,fhl=g kduhhs remhhs lshkq,nk ialkao mfiys uuh udf.a h hk ye`.sula keoao" kdu rem fol ke;s jq l,ays;a fydal fkdflf¾ o" fyf;u taldka;fhka NsËqjlehs lshkq,efí 368 fu;;d úydí fhd NslLq mifkkd nqoo idifk wê.fpp mox ik;x ixldremiux iqlx ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& ffu;s% Ndjkdfjka hq;a hï NsËqkula nqÿkaf.a O¾ufhys iaór f,i meyeÿfka kï ixialdrhkaf.a ixis` u hhs lshk,o Ydka; jq ksjka iemh,nkafka h 369 is[p NslLq bux kdjx" is;;d f;,yqfuii;s fpfjd rd.x p fodix p ;f;d ksnndkfuysis ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& 166

167 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk NsËqj" fï YÍrh keue;s kefõ msí ;sfnk ldu ú;¾ld c,h bi ouj" tfia bioeuq úg ;df.a YÍrh ieye,a jkafkah blaì;s rd.h;a oafõih;a is`o oud ksjkg meñfkkafkysh 370 mxp ýfjo" mxp cfy" mxp pqz;;ß Ndjfh" mxpix.d;sf.d NslLq T>;sfKKdZ;s jqpp;s ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& ilaldh ÈÜÀ wd my;g wokd neñ mi lmd oeñh hq;=" rem rd.d Wv Njhkag wokd neñ mio iskao hq;= rd.ix.dè we,sï mi ÿre l< NsËqku iir iev myr blaujd.sfha hhs lshkq,efí 371 COdh NslLq" ud p mudfod ud f; ldu.=fk Nuiiq Ñ;;x ud f,dy.=<x.s,s muf;;d ud lj ÿllñox ;s vhyudfkd ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& NsËqj" OHdk jvj m%udo fkdfjj ;df.a is; lï iefmys fkd lerflajd m%udo ù isg f,da.=<s fkd.s j uekú krlfhys bmo oefjñka fïl ÿlh hs lsh lshd fkdy`vkak 167

168 Ouu moh 372 kfó COdkx wm[[ii m[[d kfó wcodh f;d huys COdkx p m[[d p i fj ksnndkik;sfl ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& kqjk ke;a;yqg OHdk jeãula ke; OHdk Ndjkd fkdlrkakdg ;;a;aj {dkhla ke; hful= flfrys OHdkh;a ;;a;aj{dkh;a ;sfí kï fyf;u taldka;fhka ksjk iómfhysh 373 iq[[d.drx múggii ik;ñ;;ii NslLqfkd wudkqis r;s fyd;s iuud Ouux úmiif;d ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& úfõl ia:dkhlg meñks" Ydka; is;e;s" ukd fia O¾uh úuid n,k NsËqjg ÈjHuh jq ms%;shla we;s fõ 374 hf;d hf;d iuui;s LJOdkx Wohnnhx,N;s ms;smdfudccx" wu;x ;x úcdk;x ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& hï hï wdldrhlska ialkaohkaf.a yg.eksu yd keis hdu úuid n,hso ta NsËqku ta ta wdldrfhka ms%;sh yd i;=g,nhs th jegfykakkag wud;hla jeksh 168

169 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 375 ;;%dzhudè Nj;s bo m[[ii NslLqfkd bjøsh.=;;s" ik;=gà" md;sfudfll p ixjfrd" ñf;; Nciiq l,hdfk ioodôfj w;jèf; 376 máij:drjq;;hzii wdpdrl=if,d ishd ;f;d mdfudccnyqf,d ÿlliizk;x lßiiis ^fê;jk - fndfyda NsËQka wern& fï iiafkys kqjke;s NsËqjg u;= lshk lrekq ÿla keisug uq,a fj;s" wei wdè bkaøshhka ixjr lsíu tlls",o fohska i;=gq ùu tlls" msßisÿ Ôj;a ùula we;s l=is; fkdjq hym;a ñ;=rka wdy%h l< hq;= ^376& wdydrmdkdèfhka yd O¾ufhka wkqkag ix.%y lrk iajndj we;af;l= úh hq;= j;a ms<sfj;a ys oë úh hq;= blaì;s b;duy;a i;=áka hqla; jqfha ÿl fl<jr lrkafkys 377 jiisld úh mqmmdks uoojdks muqcop;s" tjx rd.x p fodix p úmmuqfcop: NslLfjd ^fê;jk - NsËQka 500la wern& uyfkks" hï fia iuka u,a je, ue,ù.sh u,a ìu fy<hs o tfuka rd.h o oafõih o uqodyßõ 169

170 Ouu moh 378 ik;ldfhd ik;jdfpd ik;jd iqiudysf;d jk;f,dldzñfid NslLq Wmifk;dZ;s jqpp;s ^fê;jk - ika;ldh f;reka wern& Ydka; jq lh yd jpk we;s" Ydka; jq"ukdfia tl`. jq is;a we;s" judrd oeuq f,!lsl wdyd we;s NssËqf;u WmYdka; hhs lshkq,efí 379 w;;kd fpdoh;;dkx" máudfi w;;u;;kd fid w;;.=f;;d i;sud iqlx NslLq úydysis ^fê;jk - ;x.,l=, f;reka wern& ;ud úiska u ;udf.a fodia fidhd fpdaokd l< hq;=h" ;ud úiska u ;ud úuid ne,sh hq;=h tfia ;ud /l.;a" isys we;s NsËqku iemfia jikafkah 380 w;;d ys w;;fkd kdf:d" w;;d ys w;;fkd.;s ;iud i[[uhz;;dkx wiix NøxZj jdksfcd ^fê;jk - ;x.,l=, f;reka wern& ;udg msysg jkafka f;fïuh ;udg ms<sirk;a f;fïuh tneúka fjf<kafol= hym;a wyajfhl= yslaujkakd fia ;ud yslaujd.; hq;= 170

171 isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk 381 mdfudccnyqf,d NslLq mifkkd nqooidifk wê.fpp mox ik;x ixldrem iux iqlx ^fê;jk - jlal,s f;reka wern& ;udf.a O¾udkq.; meje;au ksid Od¾ñl" ms%;sh nyq, fldg we;s"nqÿ iiafkys meyeÿkq NsËqku ixialdrhkaf.a ixis` u jq Ydka; iemh,nkafkah 382 fhd yfj oyfrd NslLq hq[c;s nqooidifk" fid bux f,dlx mndfi;s wnyd uqf;;dzj pjèud ^mq¾jdrdu - iquk idufkarhka wern& hï ;rek NsËqkula nqÿkaf.a wkqydikdfjys fhfoao" fyf;u j<dl=,ska ñÿkq pkaøhd fuka fï f,dalh nnq jhs 171

172 Ouu moh 26' n%dyuk j ýjo fid;x mrlluu" ldfu mkqo n%dyuk ixldrdkx Lhx [Fjd wl;[ûzis n%dyuk ^fê;jk - nuqkl= wern& nuqk" W;aidyfldg ;DIaKd iev myr is`o oujd lduhka ÿre lrj f,dj we;s;dla O¾uhkaf.a úkdyh oek ixialrkh fkdl< fohla jq ksjk okafkla fjj 172

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h'

uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' uccosu ksldh 3=4' m[a[;a;h iq;1h' ud jsiska fufia wik,os' tla iufhlays Nd.Hj;2ka jykafia ieje;a kqjr iusmfhys jq wfkamszvq isgqyq jsiska lrjk,o fca;jkdrdufhys jdih lrk fial' tl,ays Nd.Hj;2ka jykafia )uyfkks)"

More information

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks&

zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz ^fkdñf,a fnodyeíu i`oyd muks& zziínmdmiai wlrkx l=i,iai Wmiïmod iñ;a;mßfhdaomkx ta;x nqoaodk idikxzz zzish wl=i,a w;yer l=i,hg meñksu

More information

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj

i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj 1 i;r l¾uia:dk Ndjkd nqoaodkqiai;s Ndjkdj iïmdol mqch Èmamsáf.dv fidauydka; iajdóka jykafia 2 m%:u uqøkh : kjï$2550 ^2007 fmnrjdß& Copyright Ven. Dippitigoda Somashantha & Sri Saddharma Sansadaya, Dhammarama

More information

Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu

Ôú;h wdorh kslaóu iy nqÿ oyu ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 64 Ôú;h" wdorh" kslaóu iy nqÿ oyu m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka

More information

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla

isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla isxy, wiïndjh l%shd( kj ú.%yhla pñ,,shkf.a fchiag m¾fhaik iydhl NdId ;dlaik m¾fhaikd.drh fld

More information

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.

ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx. ne fuka ñ ksjk lrd hk uydidfrdamu iq;%h foaylhdfkda mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia ieliqu mqkh ;=Ika; w,aúia WfmaCId mshrx.sld -1- m%:u uqøkh : fjila$2552 ^2008 uehs& Copyright Sri Saddharma Sansadaya,

More information

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai

máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai máidrkshlïu iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzwügys NsCLfj Oïfïys iukakd.;iai NsCLqfkd wdlxludfkd

More information

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh

^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol. mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia. m%ldykh fl%daoh kik u`. ^wd>d;máúkh iq;%h& iïmdol mqch kdj, OïudkJo iajdóka jykafia m%ldykh ioao¾u ixioh Oïudrdu fhda.dy%uh rhshdfþ j" W.a.,afndv".ïmy' úuisï : 071-4417813 fjí wvúh : www.sadaham.net m%:u uqøkh

More information

flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,'

flf,ia m%ydkh  iíndij iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr n;a;ruq,a,' ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 46 m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' flf,ia m%ydkh iíndij iq;%h ^fojk fldgi& www.buddhismforyou.org uqøkh mshisß uqøkd,h iy iud.u

More information

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from 11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5

Dhiga Nikaya. Sinhala. Contents. Taken from  11/7/2013. os> ksldh ' n1yaucd, iq;1h... 5 Dhiga Nikaya Sinhala Taken from www.metta.lk 11/7/2013 Contents os> ksldh... 5 3' n1yaucd, iq;1h... 5 os> ksldh... 25 4" iduz[za[ M, iq;1h... 25 os> ksldh... 37 5'wuzngzG iq;1h'... 37 os> ksldh... 50 6'

More information

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ

kdu rem oel ksjkg okalkafoa Oïur;k ysñ m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod fok, 4' WfmalaIdfjka ksjkg

More information

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2

2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 2017 jma fmdfydaèk O¾u foaykd 2 බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප Tel: +94 025 2222367 E-mail: mahaviharasl@gmail.com Web: http://www.srimahabodhi.lk බ මළ ව පන මහ ව හ ර අන ර ධප 2017 ft;sydisl wkqrdomqr uyd úydrfha

More information

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ

yß oelau - 1 okalkafoa Oïur;k ysñ yß oelau - 1 yß oelau - 1 m%:u uqøkh 2008 wf.daia;= okalkafoa Oïur;k ysñ l;_df.a fjk;a fmd;a 1' wdkdmdk i;s Ndjkdj * fkdñf,a fnod fok, 2' làkdksyxi * fkdñf,a fnod fok, 3' fidajdka ùug kï * fkdñf,a fnod

More information

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg

orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg orejka Wfoid nhsn,hla ish,a, foúhka jykafia uejq úg bèßm;a lrkakd: Edward Hughes kso¾ykh lrkakd: Byron Unger; Lazarus ilialrkakd: Bob Davies; Tammy S. woyila jvd ir, iajremhlska m%ldy lrkakd ksiamdokh

More information

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية

i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u الدين الصحيح باللغة السنهالية i;h wd.u l;d wnq wuskdya ns,d,a s,smaia m=jra;kh( weia. tuz. ukaiqra m]ldylfhda lezojsfuz yd uz.fmkajsfuz iyfhda.s ldhh}d,h w,a noshd ) iudc tallh =hdoa ) ijqos wrdnshdj

More information

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 62 muhd fkd/jfgkak oafõod ú;lal iq;%h iqklal;a; iq;%h m%{d m%nd isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk mkaksmsáh mdr" n;a;ruq,a,' web : www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh

More information

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector

PT7M CL/CH /NL Voltage Detector PT7M6218-6250CL/CH /NL Features Highly precision: ±1.5% (25 C); ±2.5%(-40 C to +85 C ); Low power consumption: 1.0μA @ 3.6V Vcc Detect voltage range: 1.8 to 5V in 100mV increments Operating voltage range:

More information

Pressure Transducer FP2000

Pressure Transducer FP2000 Pressure Transducer FP2000 Datasheet FPG FPA FPB FPV (Series FP2000) Pressure Transducers for Gauge, Absolute, Barometric and Vacuum Pressure Measurement from 0... 35 mbar up to 0... 700 bar Pressure Types:

More information

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

mqkhdkqfudaokdj r: úks; iq;%h fial iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 65 m fk r: úks; iq;%h fial iq;%h mqkhdkqfudaokdj n;a;ruq,a, isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqfkys wkqydil w;s mqcksh wdpd¾h ñßiafia Oïñl iajdóka jykafia we;= wdrdujdis

More information

iqkaor iuq.eksu mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' &

iqkaor iuq.eksu  mqkhdkqfudaokdj ÿ;sh urki;s iq;%h ^ O¾u odkh msksihs' & ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 50 mqkhdkqfudaokdj iqkaor iuq.eksu ÿ;sh urki;s iq;%h fõmq,a, mín; iq;h www.buddhismforyou.org wdpd¾h mqcksh ñßiafia Oïñl iajdñka jykafia fndÿ wm yg W;=ï jq p;=rdhh_

More information

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud

boaêúo ks¾foayh boaêúo ks¾foayh O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' uqøkh msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; ixcisma; i;r lugyka - wdkdmdk i;s Ndjkd iys; O¾u odkhla jyfhka fkdñf,a fnodyeíu msksihs' msgljrh ( mskaj;a md,a ;=is; uy;aud uqøkh iïmdèld" kd Whk wdrkh fiakdikhdkqnoao

More information

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl

ksoyia úh hq;= l¾u úmdl ksoyia úh hq;= l¾u úmdl - mqch kdj,msáfha wßhjxy iajdóka jykafiaf.a foaykd weiqfrka uõìu mqj;amf;ys m< jq,smshls' iuyr whg È.ska È.gu hï hï.eg we;s fjkag.;a;yu" b;du ;shqkq udkisl ÿla msvd ú k wjia:d olskag,efnkj'

More information

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr

mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska iïmdol w.a. uydmkaä; fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr mska,nk {d;ska ( mqch fldgqf.dv Oïudjdi uydkdhl ia:úr O¾u odkh msksi muks' O¾u odkh i yd uqøk úuisï' uqøkh Èuq;= uqøkd,h wxl 103$A, kqjr

More information

is;g iqkaor wdydrhla mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27

is;g iqkaor wdydrhla  mqkhdkqfudaokdj Wodhs iq;%h mq;a;uxi iq;%h ^O¾u odkh msksihs& ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 27 mqkhdkqfudaokdj is;g iqkaor wdydrhla Ôjk u.g Yla;shla jq" óg jir kjhlg fmr ^2002-06-28& wndjm%dma; jq ta'ã' ú;dkf.a wdor mshdkkag W;=ï jq ksjka iqjh m%d¾:kd lsíu'

More information

Halton (Milton) LRO #20

Halton (Milton) LRO #20 Miscellaneous KH Bankruptcy April 7, 1921 Sept 18, 1922 1 1452 BL Bylaws Nov 13, 1855 Sept 23, 1960 1 778 DH Deposits Oct 31, 1894 Sept 30, 1966 1 5088 GR General Register Jan 9, 1866 Sept 1, 1955 1 8276

More information

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 m%ldykh Ou_.%J: uqøk Ndrh 2009 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u'

osú l;f¾ ie E w r lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ oijk uqøkh fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' osú l;f¾ ie E w r ^ oijk uqøkh & lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN 978-955-1255-21-3 Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh fojk uqøkh

More information

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks'

wd;au m%;hfõcikh ud ysñf.a,sms f.dkqfjks' wd;au m%;hfõcikh fndai;dkka jykafia nqÿùu olajd fndaê Ñ;a;h úis;=re lr.;af;a mdró is; t

More information

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks"

wfórd. iq;%h ldreksl jq mskaj;=ks ldreksl jq mskaj;=ks" wfórd. iq;%h kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai zzp;a;dfrd fu NsCLfj wdydrd N+;dkxjd

More information

MIL-Spec Application Guide

MIL-Spec Application Guide Precision tool www.idealind.com 1-800-324-9571 Customer Service MIL-Spec Application Guide Only 5 MDI AIRFRAME TYPE A&B 45-2691 45-2691-1 45-2685 5 MDI HOOK-UP TYPE C 45-2694 45-2694-1 45-2693 45-2692

More information

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.

ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a. i ud-msh Wjgek ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ ISBN 955-1255 - 10-0 fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u 2006 ii Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh

More information

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.

uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf. uyd ldre l jq m% fjka wf.%aiajr jq ish foõ ñksiqka yg úuqla;sfha ud¾.h újr l< Y%Su;a iq.; ;:d.; f.!;u iïud iïnqÿrcdkka jykafiag wmf.a kuialdrh fõjd æ uyfuõkdj Ndjkd wimq ixñ;fha;a" Y%oaOd remjdysksfha;a

More information

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls

m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%;sm;;smqcdj ^mykalkqj foiquls& Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' ISBN 955-98089-0-7 m%:u uqøkh - 2003 ckjdß fojk uqøkh - 2003 uehs f;jk uqøkh - 2004 wf.daia;= isjqjk uqøkh - 2005 ud¾;= miajk uqøkh

More information

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016

jrèka ñ u jrèka ñ u jrèka ñ u fmdl=kqúg Y%S úkhd,xldrdrdujdis mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 1 fmdl=kqúg" Y%S úkhd,xldrdrdujdis" mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia nq'j' 2559 l%s'j' 2016 2 mqch l=l=,amfka iqoiais iajdóka jykafia 3 mqkhdkqfudaokdj 2015 ud¾;= ui 07 jk Èk wndjm%dma; jq udf.a

More information

±yeñ f,djl i;=gq is;la

±yeñ f,djl i;=gq is;la ksjka wjfndaoh msksi O¾u foaykd ud,dj - 63 ±yeñ f,djl i;=gq is;la il=k.a>s iq;%h pq

More information

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~

~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ ~lh wkqj.sh isysh~ lh wkqj.sh isysh ^~myka lkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255-03-8 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 Ou_odkhls

More information

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ

is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ is;g iqj fok - Ndjkd 1 p;=rd¾h i;hh wjfndaohg O¾u foaykd is;g iqj fok''' Ndjkd mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ 2 is;g iqj fok - Ndjkd Y%S nq'j' 2550 la jq ueèka ui mqch lsßn;af.dv [dkdkkao ysñ mß.kl wl=re

More information

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj

ie`.jqkq fndÿ u. h<s mqnqok''' fy< fndÿ mshqu 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 2017 W`ÿjma l,dmh ² 39 msgqj 40 msgqj ² 2017 W`ÿjma l,dmh mṡ ksjka ux.,a,h iy wjux.,a,h uyd msrejdkd fmd;a jykafia weiq ka ksjka u. 02 mq ífí p l; mq[a[;d lshk ux., ldrkh miq.sh l,dmfhka wka;sug úia;r

More information

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka'''

WkaudÈkS. ia;%s Ôú;fha h:d¾:h l=kd, cd;lh weiqßka''' WkaudÈkS ia;%s Ôú;fha h:d¾:h" l=kd, cd;lh weiqßka''' whs;sh (- fuys wvx.= ljr fyda lrekla uqøkh fldg m, lsíu imqrd ;ykï fjhs' oyï ñ;=re ñ;=ßhka w;f¾" fjkia lsíulska f;dr j B fï,a lsíu lsisÿ wjirhla fkd

More information

ksjka uf.a megωkq ;eka'''

ksjka uf.a megωkq ;eka''' ksjka uf.a megωkq ;eka''' 03 fldgi fï fjkfldg ksjka wruqkq lrf.k nk Ndjkd lrk msxj;=kag we;sfj,d ;sfhk.eg iïnkaofhka" jyrl wnhr;kd,xldr uy f;reka jykafia úiska w;a±lsï iys;j ú.%y lrkakg fhÿk ;j;a oyï ú.%yhla

More information

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial" iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf.

blaì;s nqÿyq ±k ±ku rcorejka /iajq qfha l=ula msksi±hs úpd<fial iajdóks.x.dfõ Èhfl<skd msksi fkdfjhs ix.%duhla wrnhd /iajqïyhs ±kajql<ys f;dmf. l=kd, cd;lh ;% sn+uffkl ;s,ljq il,f{h id.r mdrm%dma;jq wkka;.=k.kdodr N=jk;%h.; il, i;aj ysf;dmfoayljq cd;s crd jhdê urkd il, ÿlali,sx,d> iïmq¾kjq ixidr c,ksê.uk iuia; i;ajhd wud; uyd ks¾jdk mqrm%fõyh

More information

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-&

wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22 fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& cúfm úiskau cúfm isyskh wjika lrkq we; wkqkaf.a nexl= whsrdjl uqo,a ;ukaf.a úhoug.eksfï ksudj ^,xld B ksõia-2008 wfm%a,a 22" fm'j' 3'30 -m%.s;a tlake,sf.dvf.a l;sldjls-& c'ú'fm' Wmam;a;s l;dfõ yeáhg" 1964

More information

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej

wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej wukafmd< we;a.d, iy fn,s.ïuk yia;shdf.a úhrej isj,s nkavdr uk;=x. ) bx.s%is hq.fha meje;ajq we;a.d,a jeäyßhla jßka jr tf;dßka meñks rdclsh wuq;a;ka mskùu i`oyd wdkavqldr jrhd uq,a lrf.ku meje;ajqkq nj

More information

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified

P4SMAJ SERIES. Features. Mechanical Data. Maximum Ratings and Electrical A =25 C unless otherwise specified 4W SURFACE MOUNT TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSOR Pb Features Glass Passivated Die Construction 4W Peak Pulse Power Dissipation B 5.V 44V Standoff Voltage Uni- and Bi- Versions Available D Excellent Clamping

More information

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka.

uyd,s iq;%h 1 Mahamevnawa Monastery, Sri Lanka. 1 2 p;=rd¾h i;hdjfndaohg O¾u foaykd '''' 03 wka;¾cd, ixialrkh Y%S nq'j' 2551 ÿre;= ui $ 2008 ckjdß uyfuõkdj Ndjkd wimqj" Y%S,xldj' 3 kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaoiai' ta Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿrcdkka

More information

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes

February Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes February 2017 - Superfast Surrey - Gainshare Deployment Postcodes It MUST be noted that the status of any Gainshare deployment postcode in this spreadsheet may change after BT have undertaken detailed

More information

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr

jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr iudc iócid" fj u 1" l,dmh 1"msgq wxl 98-113" 2015 iudc iócid( iudôh úohd Ydia;S%h,sms ix.%h ISSN 2478-0472 http://www.socialaffair.org jl=.vq frda.fha iudôh uqyqkqjr ví'ta'fla bidrd uoqydks) iriú ñ;=frda"

More information

Designs (PD) LD P KER CHIPS

Designs (PD) LD P KER CHIPS Designs (PD) LD P KER CHIPS 21 PD-AA thru PD-BM PD-AA Carlo (22 Circles) PD-AC Carlo (24 Circles) c PD-AF Carlo (25 Circles) d PD-AH Carlo Machined / v:e PD-AK Monaco PD-AL 3 Dot-Circles PD-AM Eight Points

More information

nqoao mqcdj yd jkaokdj wdrdokdj hdj;d N.jd f,dafla - ;süfghh ;j idikx ;dj;d m;s.kayd;= - mqcd f,daldkq lïmhd'

nqoao mqcdj yd jkaokdj wdrdokdj hdj;d N.jd f,dafla - ;süfghh ;j idikx ;dj;d m;s.kayd;= - mqcd f,daldkq lïmhd' nqoao mqcdj yd jkaokdj kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïud iïnqoaoiai ta Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿ rcdkka jykafiag udf.a

More information

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a

ksjyk iir Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf<a ffjoh iqcka;s úl%uf.a fukúh lxpql is;=ju brei foõñk.uf.a mqkhdkqfudaokdj fuu O¾u.%ka:h uqøkh i yd nr mek oere ieu fukau ish i;a;ajhskq;a" ixidr ÿl uefkúka wjfndaoj thska ñ ug wm%ud j ù¾hjka; ùug;a" f,dj mqrd jik" ksjerèj ioao¾uh m%p,s; lsíug fjfyfikd ish O¾udpd¾hjrekaf.a"

More information

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$

ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ 7 ociskdúnù. iq;%h kfuda;iai N.jf;d'''$$$ zzfhd is,jd is,jkaf;iq oþ;s Þkx- Oïfuk,oaOd iqmikakñ;af;d" wnsioaoyx lïum,x W

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh 2006 i Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs'

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& Ou_ odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2000 foieïn¾ fojk uqøkh - 2005 wfm% a,a f;jk uqøkh - 2006 ud¾;= isjqjk uqøkh - 2006 foieïn¾ miajk uqøkh - 2007

More information

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN meje;au yd keje;au ^~mykalkqj~ foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-1255 - 12-7 m%ldykh Ou_.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk

More information

myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

myka lkqj Ou_ foaykd i;ajk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2008 fkdjeïn¾ fmd;,nd.; yels ia:dk i;ajk fj u ISBN 978-955 - 1255-25 - 1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh

More information

ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq

ys;l uysu ^ 1 2 3 fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq ys;l uysu ^ 1" 2" 3" fj ï & lgql=rekafoa [dkkjo NsCIq m%ldykh lgql=rekafoa [dkkkao ioyï fikiqka Ndrh 2017 m%:u uqøkh - 2017 fmnrjdß ISBN 978-955-1255-42-8 0777127454 17/2, 0114870333 ii ví' ta' Bidka WÑkao

More information

Innovative Diacritics

Innovative Diacritics Innovative Diacritics Symbol Description ASCII Value Lowercase Letter acute {226}a, {226}A á {u00e1} {u00c1} {226}c, {226}C ć {u0107} Ć {u0106} {226}d, {226}d d{u0301} D{u0301} {226}e, {226}E é {u00e9}

More information

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs

myka lkqj Ou_ foaykd isjqjk fj u ISBN lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh wfm% a,a fojk uqøkh uehs myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2003 wfm% a,a fojk uqøkh - 2006 uehs fmd;,nd.; yels ia:dk isjqjk fj u ISBN - 955-8832 - 17-0 1' fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka

More information

bèßhg wermqy' tl,ays Y%oaOd iïmkak fn!oaofhda wo ojia nqoaoyia;s rdchd yd ;sryaúk yia;syqf.a hqoaohla jkafka, wfkdamu jq nqoaodkqndjfhka lrkakdjq

bèßhg wermqy' tl,ays Y%oaOd iïmkak fn!oaofhda wo ojia nqoaoyia;s rdchd yd ;sryaúk yia;syqf.a hqoaohla jkafka, wfkdamu jq nqoaodkqndjfhka lrkakdjq pq,a,yxi cd;lh ;jo cd;s ldka;drd ka i;ajhka ;drkhfldg ks¾jdk fciun+ñhg muqkqjk fyhska Yia;%Ekïjq ;sf,da.=re nqÿrcdkka jykafia fê;jkdrdufhys jev jik fiala wdhqiau;ajq wkouyf;reka jykafia úiska i¾j{+hka

More information

myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN

myka lkqj Ou_ foaykd ihjk fj u lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ Ou_odkhls m%:u uqøkh fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN myka lkqj Ou_ foaykd Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï fjhs' m%:u uqøkh - 2006 ihjk fj u fmd;,nd.; yels ia:dk ISBN 955-1255 - 06-02 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or"

More information

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN

we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u' ISBN we;s yeá ±lau ^myka lkqj foiquls& lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u' ISBN - 955-1255 11-9 m%ldykh O¾u.%ka: uqøk Ndrh 2008 fmd;,nd.; yels ia:dk Ou_odkhls

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

Trade in Value-Added A new perspective of international trade. Satoshi Inomata IDE-JETRO

Trade in Value-Added A new perspective of international trade. Satoshi Inomata IDE-JETRO Trade in Value-Added A new perspective of international trade Satoshi Inomata IDE-JETRO Evolution of cross-national production networks in the Asia-US region 1985 China Indoneisa Japan Korea Malaysia

More information

Study For: The Relation between work satisfaction and ability to human development for workers Special needs Survey study 01$ 23 4

Study For: The Relation between work satisfaction and ability to human development for workers Special needs Survey study 01$ 23 4 :!,-" " #$ %&'( )* Study For: The Relation between work satisfaction and ability to human development for workers Special needs Survey study :/'. 01$ 23 4 2003 ! " #$ %&'( )* :""!"# $% &,-". /0# & 1 2345

More information

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN

ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or foajdf,a.u ISBN ys;l uysu - 2 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u ISBN 955-8832-01-4 m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j Ou_odkhls uqo,g úlsksu imqrd ;ykï

More information

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu

YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu YS%,dxlSh uyck u;h yev.eiaùfuys,d ckudohfha n,meu wd¾' tï' rsâ 6 ixfciamh udkj ksoyi iy ixj¾okh iene jyfhkau w¾:j;a jkafka ieu l,losu rdchhl ck;dj N=la;s ú`oskakdjq ksoyia woyia m%ldykh u;h' fuu ksoyia

More information

Suface Mount Transient Voltage Suppressor

Suface Mount Transient Voltage Suppressor FEATURES - Low profile package - Ideal for automated placement - Glass passivated junction - Built-in strain relief - Excellent clamping capability - Fast response time: Typically less than 1.0ps from

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel'

wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' wiq ydr oyila Or uialkaoh ;=,ska tlu ksjkg meñksh yel' la;rd l%ufõohkaf.ka t hï muklg fyda w;a±lsï ;sfhk" O¾udkql+,j yrh fydhk mskaj;=kaf.a hym; msksihs fï úia;rh bèßm;a lrkafk' m

More information

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

THE LAST BREATH. wjika yqiau. .re wcdka mikafkda iajdókajykafia. mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai THE LAST BREATH wjika yqiau.re wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai i uqøkh - 2015 fkdjeïn¾ O¾u odkh msksihs' wjika yqiau wcdka mikafkda iajdókajykafia mßj¾;kh rdks fiakdr;ak rdcmlai

More information

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm

wm ñksiqka l< oi uyd úma,j wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ck iudc lvd jefgkafka cdfrâ vhukaâ wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm wfma je,.sh uq,.sh ;eka ßp¾â,Sls ;;= wohdmksl jdr iõrdj äðg,a uqøkh l,dm 1-2017 wm ñksiqka l< oi uyd úma,j fld,ska nrdia ck iudc lvd jefgkafka wehs@ cdfrâ vhukaâ ;;= www.thathu.com 1 ;;= thathu.com wohdmksl

More information

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h

ks,a,u foaykd m%ldyk ukav,h ÈjHuh jq ukqih;ajh 2013 wei, mqka fmdfyda Èk ks,a,u fn!oao Ndjkd uohia:dkfha Wmq,a ksydka;.uf.a uy;d l< foaykh w;a msgm;a lf

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3 Fundamentals of Taxation and Law. All Rights Reserved SUGGESTED SOLUTIONS KE3 Fundamentals of Taxation and Law All Rights Reserved 01 1.1. : 2.1.3 : C 1.2. : 3.1.2. : A 1.3. : 4.3.1. : C 1.4. : 5.1.2 : C 1.5. : 5.2.4. : D ( KE3 Page 2 of 17 02. 2.1 2.2 3.1.3

More information

PT7M6315US. Pin Configuration PT7M6315USxxD3F/D4F. Pin Description

PT7M6315US. Pin Configuration PT7M6315USxxD3F/D4F. Pin Description Features Highly accurate: 1.5% (25 C) Detect voltage range: 1.8 to 5 in 100m increments Operating voltage range: 1.0 ~ 5.5 Operating temperature range: -40 C to + 85 C Detect voltage temperature characteristics:

More information

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j

YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1 YS%,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md¾,sfïka;=j 1980 wxl 46 ork fiajdkshqla;hkaf.a Ndr wruqo,a mk; [iy;slh igyka lf,a 1980 Tlaf;dan¾ ui 29 jk Èk h'] wdkavqfõ kshuh mßè uqøkh lrk, ' 1980 Tlaf;danrA ui

More information

Apprenticehips/ Traineeship

Apprenticehips/ Traineeship Role Apprenticehips/ Traineeship Vacancy Ref Postcode Closing Date Weekly Wage Web Development Apprentice A 778436 M1 1EA 05/04/2016 150 Digital and Social Media Apprenticeship A 791191 M1 1FR 08/04/2016

More information

myka lkqj Ou_ foaykd

myka lkqj Ou_ foaykd myka lkqj Ou_ foaykd miajk fj u ISBN 955-98864-0-1 lgql=rekafoa \KkJo NsCIQ fmd;a.=,a., wdrkh fiakdikh ~myka lkqj~ lkafoaf.or" foajdf,a.u m%ldykh Ou_.%J: uqøkndrh uydndrldr fomd;_fïka;=j 2004 i Ou_odkhls

More information

ATV02W5V0-HF Thru ATV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free

ATV02W5V0-HF Thru ATV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free TV2W5V-HF Thru TV2W9-HF Working Peak Reverse Voltage:5.-9 Volts Peak Pulse Power:2 Watts RoHS Device Halogen Free Features - Glass passivated chip. - Low leakage current. - 2W peak pulse power capability

More information

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh

fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh fmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh Ndrfha úfyai ksfõokh 2013'07'07 Èk wnskjfhka msysgqjd.kakd,o zfmd;a.=,a., Ou_.%J: Ou_ Y%jK udoh NdrhZ u.ska mqch lgql=rekafoa [dkkjo ijdóka jykafia úiska fï;dla iïmdè;

More information

Visit rswww.com/branches for information and the latest news from your local RS.

Visit rswww.com/branches for information and the latest news from your local RS. Down the road or across the country, you re never far from the products you need. Visit rswww.com/branches for information and the latest news from your local RS. Follow us on twitter @RSLocal YOUR LOCAL

More information

TV02W5V0-HF Thru TV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free

TV02W5V0-HF Thru TV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free TV2W5V-HF Thru TV2W9-HF Working Peak Reverse Voltage:5.-9 Volts Peak Pulse Power:2 Watts RoHS Device Halogen Free Features - Glass passivated chip. - Low leakage current. - 2W peak pulse power capility

More information

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16

SUGGESTED SOLUTIONS. KE3-Fundamentals of Taxation & Law. All Rights Reserved. KE3 Page 1 of 16 SUGGESTED SOLUTIONS KE3-Fundamentals of Taxation & Law 2016 KE3 Page 1 of 16 All Rights Reserved A 01 01 1.1 B 3.1.2 1.2 A 5.1.4 1.3 A 3.1.5 1.4 B 5.2.3 1.5 C 1.1 ( KE3 Page 2 of 16 02 2.1 : 2.1.3 2.2

More information

IP50/51 IP50DCD IP50BRA/BRC IP50DBE/DBC IP50DCS/DCE. IntellpaK Compact Signal Converters CONVERTERS CONVERTERS. Mean value computing unit

IP50/51 IP50DCD IP50BRA/BRC IP50DBE/DBC IP50DCS/DCE. IntellpaK Compact Signal Converters CONVERTERS CONVERTERS. Mean value computing unit IP50/51 IntellpaK Compact Signal Converters The IP50 and IP51 are compact, lightweight, high-accuracy signal converters, available in both AC and DC models. Features include a high-efficiency hybrid IC

More information

ATV02W5V0-HF Thru ATV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free

ATV02W5V0-HF Thru ATV02W191-HF Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device Halogen Free TV2W5V-HF Thru TV2W9-HF Working Peak Reverse Voltage:5.-9 Volts Peak Pulse Power:2 Watts RoHS Device Halogen Free Features - Glass passivated chip. - Low leakage current. - 2W peak pulse power capability

More information

200W SURFACE MOUNT TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSOR. SMF Series WILLAS ELECTRONIC CORP.

200W SURFACE MOUNT TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSOR. SMF Series WILLAS ELECTRONIC CORP. Working : 5.0 to 190 V Peak Pulse Power: 200 W Features Glass passivated chip 200 W peak pulse power capability with a 10/1000 s waveform, repetitive rate (duty cycle):0.01 % Low leakage Uni and Bidirectional

More information

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu

kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu kjjk mrséfc oh ;=,s; wdr\ólh iy ;sridr ixjr\okh ye#oskaùu Y%S,xldfõ wdr\:sl ixjr\ok.uka u#. iy fhdod.;a Wmdhudr\. ms

More information

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾

2015 fkdjeïn¾-foieïn¾ wdpd¾h mdlhfida;s irjkuq;a;= $ wdpd¾h chïm;s úl%ur;ak $ wdpd¾h w;=, ú;dkjiï $ uydpd¾h kjr;ak nkavdr $ ks;s{ fla' ví,sõ' ckrxck $ wdpd¾h Wmq,a wfír;ak ks;s{ Ysrd,a,la;s,l $ fchiag lóldpd¾h iajdñkdoka úu,a

More information

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS

ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS Trimmed (Cut) or ormed Leads Please refer to page26 about the PCAP product spec. Radial lead type In order to identify correct part number for the processed lead product,

More information

TV02W5V0-G Thru. TV02W191-G Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device

TV02W5V0-G Thru. TV02W191-G Working Peak Reverse Voltage: Volts Peak Pulse Power:200 Watts RoHS Device TV2W5V-G Thru. TV2W9-G Working Peak Reverse Voltage:5.-9 Volts Peak Pulse Power:2 Watts RoHS Device Features - Glass passivated chip. - Low leakage current. - 2W peak pulse power capility with a /us waveform,repetitive

More information

Description. Block Diagram LFN (6) Charge Pump. Feedback Divider CBRCLK (4) Figure 1. Functional block diagram

Description. Block Diagram LFN (6) Charge Pump. Feedback Divider CBRCLK (4) Figure 1. Functional block diagram FX-703 Low Jitter CSO Frequency Translator Jitter Attenuator FX-703 Description The FX-703 is a low jitter precision frequency translator used to translate input frequencies such as 19.44, 38.88, 77.76

More information

SONET / SDH. Block Diagram. COutput Output XTAL HPLL. Figure 1 - Block Diagram

SONET / SDH. Block Diagram. COutput Output XTAL HPLL. Figure 1 - Block Diagram PX7 Dual Frequency HPLL XO PX7 Features Features Description Applications The PX7 is a dual frequency crystal oscillator, XO, based upon ectron s HPLL high performance phase locked loop frequency multiplier

More information

SONET / SDH. Block Diagram. COutput Output XTAL HPLL. NC OE Gnd. Figure 1 - Block Diagram

SONET / SDH. Block Diagram. COutput Output XTAL HPLL. NC OE Gnd. Figure 1 - Block Diagram PX74 Quad Frequency HPLL XO PX74 Features Features Description Applications The PX74 is a quad frequency crystal oscillator, XO, based upon ectron s HPLL high performance phase locked loop frequency multiplier

More information