Solid state output, width 17.5 mm. Type RE1-LA (On-delay) RE1-LC (Off-delay)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Solid state output, width 17.5 mm. Type RE1-LA (On-delay) RE1-LC (Off-delay)"

Transcription

1 << Back page 84/ Dimensions, schemes : page 84/4 Compaibiliy : page 84/5 RE iming relays Solid sae oupu, widh 7.5 mm Characerisics Type RE-LA (On-delay) RE-LC (Off-delay) Environmen Conforming o sandards IEC 44, 58- and 55-5, NF C 0-00, and 6-00, VDE 00 C and EN Produc cerificaions CSA, NEMKO, SEMKO, BV NEMKO, BV Proecive reamen TH TH Ambien air emperaure Operaion C around he device Sorage C Raed insulaion volage (Ui) Conforming o IEC 58- and CSA V IEC 58- : 50; CSA : 00 IEC 58- : 50 ; CSA : 00 Vibraion resisance Severiy A Conforming o NF C 0-66 & IEC Permissible acceleraion 5 gn ( Hz) 5 gn ( Hz) Shock resisance Severiy A Conforming o NF C Permissible acceleraion 50 gn (pulse duraion ms) 50 gn (pulse duraion ms) Degree of proecion IP 40 IP 40 Maximum operaing aliude Wihou deraing m Operaing posiions Wihou deraing Any posiion Any posiion Cabling Using cable mm x 0.75 o x.5, wih or wihou cable end; capive screw clamps Using Fason connecors x.8 or x 6.5 Using open or closed ags Removable screw clamps Conrol circui characerisics volage And permissible variaion V c and a 4 40; 0.8. Un c 4 40; 0.8. Un Frequency And permissible variaion Hz 50/60 ± 0 % 50/60 ± 0 % Conrol conac Hard-wired connecion only RE-LC : connecing cable o imer 0 m Time delay characerisics Timing range Seing accuracy 0. s; 0 s; 0 00 s; 60 min s : 0 % of he full scale 60 min : 5 % of he full scale Repea accuracy Conforming o VDE 045 ± % (0 40 C) ± % (0 40 C) Rese ime Range from s ms 50 (5 afer he ime delay) 00 during he ime delay period Range from 60 min ms 650 (5 afer he ime delay) 600 Maximum immuniy o Range from s ms 0 ( afer he ime delay) 0 micro-breaks during he ime delay period Range from 60 min ms 00 ( afer he ime delay) 00 Time delay indicaion By inegral LED LED illuminaes during he ime delay period Swiching characerisics (solid sae ype) Maximum coninuous curren A ambien θ : 0 C A 0.7 (minimum 0 ma) 0.7 (minimum 0 ma) Maximum shor ime raing For 0 ms A 5 5 Vol drop, closed sae V max o 0.7 A max o 0.7 A Leakage curren open sae ma 5 Maximum power loss W.5 4 Deraing For emperaure > 0 C ma 5 per C 5 per C Overload proecion Conforming o IEC 55-5 kv 0.5 joule kv 0.5 joule In millions of Elecrical durabiliy operaing cycles / Te

2 Characerisics : page 84/ Dimensions, schemes : page 84/4 Compaibiliy : page 84/5 RE iming relays Solid sae oupu, widh 7.5 mm References On-delay imers c a or Type of Type of Timing Reference Weigh circui connecion range kg a.c. or d.c. For cable x 0.75 o x.5 mm 0. s RE-LA V wih or wihou cable end, recessed +/- screw clamp 0 s RE-LA erminals s RE-LA min RE-LA For open or closed ags 0. s RE-LA recessed +/- screw clamp erminals. 0 s RE-LA RE-LA s RE-LA min RE-LA For Fason connecors x.8 0. s RE-L or x s RE-L I006/ 0 00 s RE-L Off-delay imers 60 min RE-L RE-LA0 a.c. For cable x 0.75 o x.5 mm 0. s RE-LC V wih or wihou cable end, recessed +/- screw clamp 0 s RE-LC erminals s RE-LC min RE-LC For open or closed ags 0. s RE-LC recessed +/- screw clamp erminals. 0 s RE-LC s RE-LC min RE-LC For Fason connecors x.8 0. s RE-LC or x s RE-LC RE-LC s RE-LC min RE-LC Accessories (o be ordered separaely) Descripion Sold in Uni Weigh los of reference kg Lead sealing ki 0 LA9-RE Mouning plae For M4 screws, 40 mm cenres 0 AM-PT RE-LC Clip-in markers Srip of 0 idenical 5 AB-R () 0.00 (5 max. per numbers (0 o 9) imer) Srip of 0 idenical 5 AB-G () 0.00 capial leers (A o Z) () To order, add he required number or leer o he end of he reference. Oher versions Cabling by capive or removable screw clamp connecions; Fason connecors. For oher informaion : bulk purchase, prices, delivery imes, please consul your Regional Sales Office. Te 84/

3 RE iming relays Solid sae oupu, widh 7.5 mm Characerisics : page 84/ page 84/ Compaibiliy : page 84/5 Dimensions, mouning, schemes Dimensions and mouning mehods for imers RE-LA and LC Mouning on AM-DP00, AM-DE00 rail Mouning wih plae AM-PT0 xø4 84 = = = 45 = 84 = = = 40 = 5 8 () 7, ,5 () 60 wih AM-DP, 67.5 wih AM-DE. Wiring schemes Cauion : The erminal references enclosed in brackes refer o old version elecronic imers. RE-LA On-delay K () 0 c or a L () The imer is conneced in series beween he load which requires delayed energisaion and swich K. The mains supply can be a.c. or d.c. wih any volage beween 4 V and 40 V. (See page opposie for use of imer in conjuncion wih oher Telemecanique producs). RE-LC Off-delay () 0 Y () K (4) c L () The imer is conneced in series wih he load which requires delayed de-energisaion. Swich K is linked o erminals Y and of he imer and erminal is linked o he mains supply as shown in he scheme opposie. The uni operaes on a.c. curren a a volage beween 4 V and 40 V. (See page opposie for use of imer in conjuncion wih oher Telemecanique producs). Sequenial diagrams RE-LA On-delay R 0 K 0 C 0 Mains supply R mus be swiched on. When swich K closes, he se iming period sars and buil-in indicaor V lighs up simulaneously. When he se ime period has elapsed, load C is energised and indicaor V goes ou. Load C remains energised unil swich K opens or unil he mains supply R is swiched off. V RE-LC Off-delay R 0 K 0 C 0 V Mains supply R mus be swiched on. When swich K closes, load C is energised. When swich K opens, iming sars and buil-in indicaor V lighs up simulaneously. When se ime has elapsed, load C is de-energised and indicaor V goes ou. Load C hen remains de-energised unil swich K closes again. 84/4 Te

4 RE iming relays Solid sae oupu, widh 7.5 mm Characerisics : page 84/ page 84/ Dimensions and schemes : page 84/4 Compaibiliy wih oher Telemecanique producs The elecronic imer can only operae correcly if he characerisics of he equipmen wih which i is associaed are compaible wih he swiching characerisics of he imer. a.c. circui 50 or 60 Hz All RE-LA and RE-LC elecronic imers are compaible wih he Telemecanique a.c. conrolled componens lised below : Conacors for elecriciy supply auhoriy dual ariffs, conrol relays, plug-in conrol relays Type Operaional Commens volage c GY-M 0 V 50 Hz C-K 4 7 V 50/60 Hz for RE-LA on 4 V : use a C-KNiiiZ V 50/60 Hz for RE-LC C-DN 4 40 V 50/60 Hz on 4 V : use a C-DNiiZ7 C-DK 4 40 V 50/60 Hz on 4 V : use a C-DKiiZ7 RHN, RHK 4 7 V 50/60 Hz on 4 V : use an RHN, RHK-iiiJE RE-LA00 Mini-conacors and conacors LC-K 4 7 V 50/60 Hz for RE-LA on 4 V : use an LC-KiiiiZ V 50/60 Hz for RE-LC LC-D V 50/60 Hz on 4 V : use an LC-D09iiiZ7 LC-D 4 40 V 50/60 Hz on 4 V : use an LC-DiiiZ7 LC-D V 50/60 Hz I006/ on 4 V : use an LC-D8iiiZ7 LC-D V 50/60 Hz on 4 V : use an LC-D5iiiZ7 LC-D 4 40 V 50/60 Hz on 4 V : use an LC-DiiiZ7 LC-D40 o D V 50/60 Hz Inegral 8, and 6 conacor breakers LD, LD5-LB 0 40 V 50/60 Hz LD, LD4, LD5-LC and LD 0 40 V 50/60 Hz RE-LC Conacors Type Coil Recifier volage c LC-F5, F50, F85, F5, 0, 40 V 50/60 Hz LX-FF, FG, FHiii F65, F0 0 V 50/60 Hz LX9-FJ9 + DR5-TE4U 40 V 50/60 Hz LX9-FJ9 + DR5-TE4U LC-F500 0 V 50/60 Hz LX9-FK9 + DR5-TE4U 40 V 50/60 Hz LX9-FK9 + DR5-TE4U LC-F60 0 V 50/60 Hz LX9-FL90 + DR5-TE4U 40 V 50/60 Hz LX9-FL9 + DR5-TE4U d.c. circui RE-LA imers are compaible wih he componens lised below : RE-LA0 Mini-conrol relays, conrol relays and plug-in conrol relays Type Commens volage a CA-K 4 7 V on 4 V : use a CA-KNiiZD CA-DN 4 40 V on 4 V : use a CA-DNiiZD CA-DK 4 40 V on 4 V : use a CA-DKiiZD CA4-DN 4 V Use a CA4-DNiiBW RHN 4 5 V on 4 V : use an RHN-iiiJV RHK 4 5 V on 4 V : use an RHK-iiiJV Mini-conacors and conacors LP-K 4 7 V on 4 V : use an LP-KiiiiZD LP4-K 4 V Use an LP4-KiiiiBW LP-D09 o D 4 40 V on 4 V : use an LP-DiiiiZD LP-D40 o D V LP4-D 4 V Use an LP4-DiiBW Conacors Type Coil volage a LC-F5, F50 0 V LX4-FF0 40 V LX4-FF50 LC-F85, F5 0 V LX4-FG0 40 V LX4-FG50 LC-F65, F0 0 V LX4-FH0 40 V LX4-FH50 Oher combinaions For oher operaional volages and oher conacors, please consul your Regional Sales Office. Te 84/5

5 Zelio Time iming relays Funcions and selecion Funcions Diagram Operaing principle On-delay Conrol or supply conac Timing sars when he relay is energised. When he se ime delay () has elapsed, he oupu conac closes. When he relay is de-energised, he conac reurns o is iniial posiion. The oupu conac does no close if he duraion of he conrol insrucion is less han he se ime delay. Timing can also be sared by opening of a conrol conac (models wih exernal conrol). Off-delay Conrol or supply conac Energisaion of he relay or closing of he conrol conac (models wih exernal conrol) causes he oupu relay o close insananeously. Timing sars when he relay is de-energised or when he conrol conac opens. When he se ime delay () has elapsed, he conac reurns o is iniial posiion. If he energisaion ime or closing ime of he conrol conac is less han he minimum ime specified, he iming period does no sar. On and Off-delay Conrol or supply conac a r This funcion is a combinaion of he On and Off delay funcions. The iming cycle mus be conrolled by an exernal conac. Symmerical The On and Off delays are equal. Asymmerical The On and Off delays are adjused by differen poeniomeers. Timing relay wih pulse on energisaion conac Energisaion of he relay causes he oupu conac o close insananeously and sar he iming period. The conac reurns o is iniial posiion when he se ime delay () has elapsed or if he supply is cu off before he end of he iming period. Timing relay wih pulse on de-energisaion or on opening of a exernal conrol conac Conrol or supply conac De-energisaion of he relay or opening of he exernal conrol conac (depending on model) causes he oupu conac o close insananeously and sar he iming period. When he se ime delay () has elapsed, he conac reurns o is iniial posiion. Flashing relay Alimenaion Conac OF a r Energisaion of he relay sars he flashing period and causes he oupu relay o sar he flashing cycle. When he relay is de-energised, he conac reurns o is iniial posiion. Symmerical flashing relay The On and Off flashing phases are idenical. Asymmerical flashing relay The On and Off flashing phases are adjused by differen poeniomeers (a and r). Time delay relays for sar-dela sarers Alimenaion Eoile Triangle Energisaion of he relay causes he sar conacor o close insananeously and sars he iming period. When he se ime delay () has elapsed, he sar conacor reurns o is iniial posiion and he dela conacor closes, afer a breaking ime sufficien for he changeover. Mulifuncion relays On-delay - Pulse on energisaion conac - Symmerical flasher Same funcions as above + Off-delay - Pulse on energisaion conac wih exernally conrolled sar - Symmerical flasher Same funcions as above + Sar Dela saring (Exernal conrol of sar of he iming period is no possible for he sar dela saring funcion). 8460/ Te

6 Addiional funcions Exernal conrol of saring: opening of an exernal conac conneced o he relay sars he iming period. Closing of his conac reses he imer. Exernal conrol of parial sop of ime delay: closing of an exernal conac conneced o he relay allows he iming period o be inerruped. The ime elapsed is memorised. Timing resars as soon as he conac opens. This ype of conrol enables he oalising funcion o be performed. Exernal adjusmen of he ime delay: one or more exernal poeniomeers can be used for remoe adjusmen of he iming period or periods. Oupu Mulifuncion relay See pages Solid sae RE9-TA 8466/ RE7-TL or RE8-TA RE7: 845/, RE8: 846/ RE7-TP 845/ RE7-TM 845/ Solid sae RE9-RA 8466/ RE7-RB or RE8-RB RE7: 845/, RE8: 846/ RE7-RL 845/ RE7-RB 845/ RE8-RA 846/ RE7-RA and RE7-RM 845/ RE7-M 845/ RE7-M 845/ RE7-MV 845/ RE7-PE or RE8-PE RE7: 8454/, RE8: 846/ RE7-PP 8454/ RE8-PT 846/ RE7-PD 8454/ RE7-PM 8454/ RE8-PD 846/ RE7-CL or RE8-CL RE7: 8455/, RE8: 846/ RE7-CP 8455/ RE7-CV 8455/ RE8-YG 846/ RE7-YA and RE7-YR 8456/ N/C + N/O RE8-YA 846/ Oupu Mulifuncion relay See pages Solid sae RE9-MS 8467/ RE7-ML 8457/ RE7-MYMW 8457/ RE7-MYBU 8457/ Te 8460/

7 Zelio Time iming relays pages 8466/ and 8467/ page 8468/ Schemes, seing-up : pages 8466/ and 8467/ Compaibiliy : page 8468/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum General characerisics Presenaion The RE9 range of relays is designed for simple, repeiive applicaions wih shor and inensive cycles because heir solid sae oupu provides very high elecrical durabiliy. Each produc has a single iming range. Each relay has a wide volage range from 4 o 40 V. The range comprises 9 references wih model ypes: - RE9-TA: On-delay, - RE9-RA: Off-delay, - RE9-MS: mulifuncion. These producs have a ransparen, hinged flap on heir fron face o avoid any accidenal aleraion of he seing. This flap can be direcly sealed. Environmen Conforming o sandards IEC 68-, EN 68- Produc approvals è marking CSA, GL pending, UL Zelio Time iming relays conform o European regulaions relaing o è marking Ambien air emperaure Sorage C around he device Operaion C Permissible relaive humidiy range Conforming o IEC % Environmenal class K Vibraion resisance Conforming o IEC , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock resisance Conforming o IEC gn - ms Degree of proecion Casing IP 50 Terminals IP 0 Degree of polluion Conforming o IEC Overvolage caegory Conforming o IEC III Raed insulaion volage Conforming o IEC V 50 Conforming o CSA V 00 Tes volage for Dielecric es kv.5 insulaion ess Shock wave kv 4.8 Volage limis Power supply circui Uc Frequency limis Power supply circui Hz 50/60 ± 5 % Disconnecion value Power supply circui > 0. Uc Mouning posiion In relaion o normal verical Any posiion wihou deraing mouning plane Connecion Flexible cable wihou cable end mm x.5 Maximum c.s.a. Flexible cable wih cable end mm x.5 Tighening orque N.m 0.6. Immuniy o elecromagneic inerference (EMC) (Applicaion class conforming o EN 68-) Elecrosaic discharge Conforming o IEC Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic fields Conforming o IEC Level (0 V/m) Fas ransiens Conforming o IEC Level ( kv) Shock waves Conforming o IEC Level ( kv) Radiaed and CISPR Group class A conduced emissions CISPR Class A 8465/ Te

8 Zelio Time iming relays pages 8466/ and 8467/ page 8468/ Schemes, seing-up : pages 8466/ and 8467/ Compaibiliy : page 8468/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum General characerisics (coninued) Type of iming relay RE9-TA RE9-RA RE9-MS On-delay Off-delay Mulifuncion Power supply characerisics volage V z 4 40 c 4 40 z See page 8467/ Volage limis Power supply circui Un Frequency Hz ± 5 % Conrol conac Mechanical only In series Beween Y and In series Maximum lengh of connecing cable From conac o RE9 m 0 Conrol inpu consumpion Inpu Y ma 5 Time delay characerisics Seing accuracy < ± 0 % Repea accuracy < % Minimum rese ime Afer he ime delay period ms 00 Minimum swiching ime ms 40 Maximum immuniy During he ime delay period ms o micro-breaks Afer he ime delay period ms Temperaure drif 0. % per degree cenigrade Swiching characerisics (solid sae ype) Maximum coninuous curren A ambien emperaure: 0 C A 0.7 (minimum 0 ma) Maximum overload curren VDE 045 par. 0, 4.8./Class II A 5 for 0 ms Maximum volage drop Closed sae V A 0.7 A : Leakage curren Open sae ma 6 6 Maximum dissipaed power W Deraing For emperaure > 0 C ma None Elecrical durabiliy In millions of operaing > 00 cycles () RE9-MS a 60 C maximum curren: up o 48 V: 400 ma, from 48 V o 40 V: 00 ma. Te8465/

9 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8465/ and 8465/ page 8468/ Schemes, seing-up : page 8466/ Compaibiliy : page 8468/ Solid sae, widh.5 mm, opimum Funcions, references On-delay relays de-energised energised open closed : adjusable On-delay Conrol conac K Load Power supply Funcion Timing Reference Weigh circui range () kg a.c. On-delay 0. s 0 s RE9-TMW 0.0 or d.c V 0. s 0 s RE9-TAMW 0.0 RE9-TA s 00 s RE9-TMW s 60 min RE9-TA5MW 0.0 Off-delay relays de-energised energised open closed : adjusable Off-delay Conrol conac K Load Power supply Funcion Timing Reference Weigh circui range () kg a.c. Off-delay 0. s 0 s RE9-RMW V 0. s 0 s RE9-RAMW7 0.0 s 00 s RE9-RMW s 60 min RE9-RA5MW / Te () For easier adjusmen, i is preferable o se he ime delay beween he maximum value in he range and one enh of his value. Example: RE9-TMW iming range 0. s 0 s, recommended use s 0 s.

10 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8465/ and 8465/ page 8466/ page 8468/ Compaibiliy : page 8468/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum On-delay, Off-delay relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE9-TA RE9-RA L L Y Recommended applicaion schemes RE9-TA K RE9-TA L Load The iming relay is placed in series wih he load whose energisaion is o be delayed on one side, and swich K on he oher side. The mains supply may be a.c. or d.c. and he volage may be beween 4 V and 40 V. See funcion diagram on page opposie. c or a RE9-RA Y RE9-RA K L Load The iming relay is placed in series wih he load whose de-energisaion is o be delayed. Swich K is conneced o erminals Y and of he iming relay, and erminal is conneced o he mains supply as indicaed in he scheme opposie. The device is operaed from an a.c. mains supply whose volage is beween 4 V and 40 V. See funcion diagram opposie. c Noe: For supply volages greaer han 0 V, he raed volage of he load is equal o he supply volage. For a supply volage of 4 V, he volage drop wihin he RE9 relay mus be aken ino accoun (abou V); a coil wih a nominal volage of V mus herefore be seleced for he load (see page 8468/). Seing-up Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of he range, see below. Marking of maximum ime delay value. LED : - Yellow LED: flashes during he ime delay period; permanenly on ouside he ime delay period. Adjusmen of he ime delay 4 - The maximum value of he iming range is prined on he produc,. Example: RE9-TMW; maximum ime delay: 0 s. - Time required.4 s; using poeniomeer se he value of he ime delay required as a % of value : Time se =.4 s 0 s x. % x 00.4 x 00 value = = = 4 0 Te8466/

11 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8465/ and 8465/ page 8468/ Schemes, seing-up : page 8467/ Compaibiliy : page 8468/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum Mulifuncion iming relays Funcions, references Mulifuncion iming relays,,, On-delay Pulse on energisaion Conrol conac K Conrol conac K Load Load Flashing, sar Flashing, sar on energisaion of he load on de-energisaion of he load de-energised energised open closed : ime delay Conrol conac K Load = = Conrol conac K Load = = Power supply Funcions Timing Reference Weigh circui range () kg a.c. On-delay s 00 s RE9-MSMW or and d.c. 0. s 0 s 4 40 V RE9-MS a.c V Pulse on energisaion a.c. Flashing V Sar on energisaion of he load. a.c. Flashing V Sar on de-energisaion of he load. 8467/ Te () For easier adjusmen, i is preferable o se he ime delay beween he maximum value in he range and one enh of his value. Example: RE9-MSMW iming range s 00 s, recommended use 0 s 00 s.

12 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8465/ and 8465/ page 8467/ page 8468/ Compaibiliy : page 8468/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum Mulifuncion iming relays Schemes, seing-up Schemes Terminal block RE9-MS X4 L X X X Recommended applicaion schemes RE9-MS On-delay Pulse on energisaion Selecion of iming range K X X4 L RE9-MS Load K X X X4 RE9-MS L Load X-X4 no linked: range s 00 s (facory configuraion) X-X4 linked: range 0. s 0 s c or a c Link o be made beween erminals X and X4. Flashing Sar on energisaion of he load Flashing Sar on de-energisaion of he load K X X X X4 L Load K X X X4 L Load RE9-MS RE9-MS c c Link o be made beween erminals X and X4 Link o be made beween erminals X and X4. on one side and X and X on he oher side. Noe: For supply volages greaer han 0 V, he raed volage of he load is equal o he supply volage. For a supply volage of 4 V, he volage drop wihin he RE9 relay mus be aken ino accoun (abou V); a coil wih a nominal volage of V mus herefore be seleced for he load (see page 8468/). Seing-up Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of he range, see below. Marking of maximum ime delay value. LED : - Yellow LED: flashes during he ime delay period; permanenly on ouside he ime delay period. Adjusmen of he ime delay 4 - The maximum value of he iming range is prined on he produc,. Example: RE9-MSMW; maximum ime delay: 0 s (X-X4 linked). ime se =.4 s 0 s x. % - Time required.4 s; using poeniomeer se he value of he ime delay required as a % of value : x 00.4 x 00 value = = = 4 0 Te8467/

13 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8465/ and 8465/ pages 8466/ and 8467/ Schemes, seing-up: pages 8466/ and 8467/ Compaibiliy: page 8468/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum Dimensions, mouning RE9 Dimensions 78 80,5 Rail mouning 89,5 8 Screw fixing Ø / Te

14 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8465/ and 8465/ pages 8466/ and 8467/ page 8468/ Schemes, seing-up : pages 8466/ and 8467/ Solid sae oupu, widh.5 mm, opimum Compaibiliy wih oher Telemecanique producs Correc operaion of elecronic iming relays is only ensured when he characerisics of he equipmen wih which hey are associaed are compaible wih he swiching characerisics of he relay. a.c. circui, 50 or 60 Hz RE9-TA, RE9-RA and RE9-MS iming relays are compaible wih he producs lised below: Plug-in conrol relays, conrol relays Type Operaional volage c Commens RHN, RHK 4 0 V 50/60 Hz On 4 V: use an RHN, RHKiiiJV RXN 48 0 V 50/60 Hz for RE9-TA, RA 48 V 50/60 Hz for RE9-MS RUN 48 0 V 50/60 Hz C-K 4 7 V 50/60 Hz for RE9-TA/MS On 4 V: use a C-KiiiZ V 50/60 Hz for RE9-RA On 4 V: use a C-KiiiZ7 C-DN/DK 4 40 V 50/60 Hz On 4 V: use a C-DNiiiZ7 Mini-conacors and conacors LC-K 4 7 V 50/60 Hz for RE9-TA, MS On 4 V: use an LC-KiiiZ V 50/60 Hz for RE9-RA On 4 V: use an LC-KiiiZ7 LC-D09 o D V 50/60 Hz On 4 V: use an LC-D09iiiZ7 LC-D40 o LC-D V 50/60 Hz Conacors Type Operaional volage c Coil Recifier LC-F5, LC-F50 0/0 V, 40 V 50/60 Hz LX-FFiii LC-F85, LC-F5 0/0 V, 40 V 50/60 Hz LX-FGiii LC-F65, LC-F0 0/0 V, 40 V 50/60 Hz LX-FHiii LC-F400, F500, F60 0/0 V 50/60 Hz LX9-FJ/FK/FL9 + DR5-TE4U 40 V 50/60 Hz LX9-FJ/FK/FL9 + DR5-TE4U inegral 8,, 6 conacor breakers Type Operaional volage c Commens LD-LB, LD5-LB 0 40 V 50/60 Hz LD-LC/LD, LD4-LC/LD. LD5-LC/LD 0 40 V 50/60 Hz d.c. circui RE6-TA and MS iming relays se o on-delay funcion are compaible wih he producs lised below: Plug-in conrol relays, conrol relays and mini-conrol relays Type Operaional volage a Commens RE9-TA RE9-MS RHN, RHK 4 5 V 4 48 V On 4 V: use an RHN, RHKiiiJV RXN 48 V RUN 48 V 48 V CA-K 4 40 V 4 7 V On 4 V: use a CA-KiiiZD CA4-K 4 7 V 4 48 V On 4 V: use a CA4-KiiiBW CA-DN/DK 4 40 V 4 40 V On 4 V: use a CA-DiiiiZD CA4-DN 4 7 V 4 48 V On 4 V: use a CA4-DNiiiBW Mini-conacors and conacors LP-K 4 0 V 4 7 V On 4 V: use an LP-KiiiZD LP4-K 4 7 V 4 48 V LP4-D o LP4-D5 4 7 V 4 48 V On 4 V: use an LP4-DiiiBW LP-D09 o LP-D V 4 40 V On 4 V: use an LP-DiiiiiZD LP-D40 o LP-D V V Conacors Type Operaional volage a Commens LC-F5 o LC-F0 0/0 V LX4-FF/FG/FH0 40 V LX4-FF/FG/FH50 Te8468/

15 Zelio Time iming relays pages 845/ o 8457/ page 8458/ Schemes : pages 845/ o 8458/ Seing-up : pages 845/ o 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal General characerisics Presenaion The RE7 range of relays, wih only references, covers all iming applicaions. These relays offer muli-range iming from 50 ms o 00 h. They are muli-volage. Three models combine several differen funcions: mulifuncion relays. These producs have a ransparen, hinged flap on heir fron face o avoid any accidenal aleraion of he seings. This flap can be direcly sealed. Environmen Conforming o sandards IEC 68-, EN 68- Produc approvals CSA, GL pending, UL è marking Zelio Time iming relays conform o European regulaions relaing o è marking Ambien air emperaure Sorage C around he device Operaion C Permissible relaive humidiy range Conforming o IEC % Environmenal class K Vibraion resisance Conforming o IEC , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock resisance Conforming o IEC gn - ms Degree of proecion Casing IP 50 Terminals IP 0 Degree of polluion Conforming o IEC Overvolage caegory Conforming o IEC III Raed insulaion volage Conforming o IEC V 50 Beween conac circui and power supply or beween conac circui Conforming o CSA V 00 and conrol inpus Tes volage for insulaion ess Dielecric es kv.5 Shock wave kv 4.8 Volage limis Power supply circui Uc Frequency limis Power supply circui Hz 50/60 ± 5 % Disconnecion value Power supply circui > 0. Uc Mouning posiion In relaion o normal Any posiion wihou deraing verical mouning plane Connecion Maximum c.s.a. Flexible cable wihou cable end mm x.5 Flexible cable wih cable end mm x.5 Tighening orque N.m 0.6. Immuniy o elecromagneic inerference (EMC) (Applicaion class conforming o EN 68-) Elecrosaic discharge Conforming o IEC Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic fields Conforming o IEC Level (0 V/m) Fas ransiens Conforming o IEC Level ( kv) Shock waves Conforming o IEC Level ( kv) Radiaed and CISPR Group class A conduced emissions CISPR Class A Consumpion c 50/60 Hz a Average consumpion 4 V 48 V 0 V 40 V 4 V 48 V 0 V 40 V RE7-iiBU VA W 0.5. RE7-iiBU and RE7-iiBU VA..8.5 W RE7-iiiiMW () VA.5. 6 W. () RE7-RBiiMW: curren peak on energisaion = A / 0 ms. 8450/ Te

16 Zelio Time iming relays pages 845/ o 8457/ page 8458/ Schemes : pages 845/ o 8458/ Seing-up : pages 845/ o 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal General characerisics (coninued) Time delay characerisics Seing accuracy As % of he full scale value ± 0 % Repea accuracy ± 0. % Influence of volage In he volage range, Un < 0. % Influence of emperaure < 0.07 %/ C Immuniy o micro-breaks ms Minimum conrol pulse ms 0 (excep RE7-RBiMW: s) Rese ime ms 50 Oupu circui characerisics Maximum swiching volage V z 50 Mechanical durabiliy In millions of operaing cycles 0 Curren limi Ih A 8 (excep RE7-RBiiMW: 5 A) Raed operaional limis a 70 C 4 V 5 V 50 V Conforming o IEC /99 AC-5 A and VDE 0660 DC- A Minimum swiching capaciy V/0 ma Conac maerial Nickel Silver 90/0 (excep RE7-RBiiMU: gold flashed silver alloy) Remoe conrol inpu characerisics Maximum volage Applicable o inpus V 60 YZ, XZ, XZ Signal delivered by YZ, Swiching curren ma < XZ, XZ conrol inpus Maximum disance m 50 No galvanic insulaion beween Compaibiliy /4-wire PNP and NPN Telemecanique sensors or hese inpus and he supply oher sensors wihou an inernal load Poeniomeer for connecion Type Linear a ± 0 % beween erminals ZZ, ZZ Resisance kω 47 ± 0 % Power W 0. Maximum disance m 5 by shielded cable: shielding linked o erminal Z a.c. load d.c. load Curve Curve Load limi curve Elecrical durabiliy of conacs on resisive load in millions of operaing cycles Millions of operaing cycles 0 0, A 0,0 0 0, ,8 0,6 0,5 0,4 0, 0, Curren broken in A Power facor on breaking (cos ϕ) A RE7-RBiiMW Example: Reducion facor k for inducive loads (applies o values aken from he durabiliy curve opposie) An LC-F85 conacor supplied wih 5 V/50 Hz for a consumpion of 55 VA or a curren consumpion equal o 0. A and cos ϕ = 0. For 0. A, curve indicaes a durabiliy of approximaely.5 million operaing cycles. As he load is inducive, i is necessary o apply a reducion coefficien k o his number of cycles, as indicaed by curve. For cos ϕ = 0.: k = 0.6 The elecrical durabiliy herefore becomes: operaing cycles x 0.6 = operaing cycles Reducion facor k 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 Volage in V A 0 0, 0, 0, Curren in A A RE7-RBiiMW L/R = 0 ms L/R wih load proecion diode Resisive load + RE7 K Te8450/

17 Zelio Time iming relays Relay oupu, widh.5 mm, universal On-delay relays Funcions, references On-delay relays de-energised energised open closed : adjusable On-delay Time delay adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). On-delay relay Exernal conrol for Exernal conrol for parial Sar on sar of ime delay sop of ime delay energisaion RE7-TM (for oalising funcion) RE7-TL, TM, TP RE7-TM 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Sar (YZ) 5/8 5/6 Parial sop (XZ) 5/8 5/6 = + + Conversion of second changeover conac o insananeous mode by means of swich R RE7-TPBU R R Delay Ins Delay Ins 5/8 5/6 /4 / Funcions (see Relay Reference Weigh diagrams above) volages oupu kg On-delay relay a or c 4 V RE7-TLBU 0.50 c 0 40 V RE7- T On-delay relay a or c 4 V RE7-TMBU 0.50 Exernal conrol possible for: a or c 4 48 V - sar of ime delay c 0 40 V - parial sop of ime delay - adjusmen of ime delay () On-delay relay a or c 4 V () RE7-TPBU 0.50 Remoe conrol possible for: a or c 4 48 V - adjusmen of ime delay () c 0 40 V () By exernal poeniomeer, o be ordered separaely. If exernal poeniomeer is fied, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. () A swich on he fron face of he relay allows he second changeover conac o be used in insananeous mode. 845/ Te

18 Zelio Time iming relays Relay oupu, widh.5 mm, universal On-delay relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE7-TLBU RE7-TPBU RE7-TMBU 5 B B B Z 5 () B B B () 8 5 () 8 (4) 6 () Z 8 6 (4) 5 B Z B B B X Y Z 8 6 Recommended applicaion schemes Sar on energisaion Sar by exernal conac Exernal conrol of parial sop c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B Y Z c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B X Z Poeniomeer wiring Wiring precauions Z Z X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. Seing-up Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing. 4 0-posiion iming range selecor: 0.05 s s 5 00 s.5 0 min.5 0 h 0.5 s.5 0 s 5 00 s 5 00 min 5 00 h Swich for convering he second conac o insananeous mode (for RE7-TPBU). 4 LEDs, depending on he model: - Green LED U/T: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period. - Yellow LED R: on when he s relay is energised. - Yellow LED R: on when he nd relay is energised. 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. Example: ime required s; range seleced 0 s. 0 s x. % - Using poeniomeer display he required ime value as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te 845/

19 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8458/ Schemes : page 8458/ Seing-up : page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal On-delay and Off-delay relays Funcions, references On-delay and Off-delay relays, de-energised energised open closed a : adjusable On-delay r: adjusable Off-delay a = + r = + 4 s: parial sop ime Time delay adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). Exernal conrol for Remoe conrol for parial sop of ime delay sar of ime delay RE7-MBU and MVBU RE7-MA and MV Sar YZ 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) a r Sar Parial sop XZ of ime delay s s 4 Conversion of second changeover conac o insananeous mode by means of swich R RE7-MBU R Delay Ins YZ 5/8 5/6 Delay R Ins Sar /4 / 5/8 5/6 a r Funcions Relay Reference Weigh (see diagrams above) volages oupu kg Symmerical relays: On and Off delay imes are equal. On-delay and Off-delay relay a or c 4 V RE7-MBU 0.50 Exernal conrol possible for a or c 4 48 V - parial sop of ime delay c 0 40 V - adjusmen of ime delay () Sar conrol via exernal conac only RE7-M On-delay and Off-delay relay a or c 4 V () RE7-MBU 0.50 Sar conrol via a or c 4 48 V exernal conac only c 0 40 V Asymmerical relays: On and Off delay imes are adjused separaely. On-delay and Off-delay relay a or c 4 V RE7-MVBU 0.50 Exernal conrol possible for a or c 4 48 V - parial sop of ime delay c 0 40 V - adjusmen of ime delays () Sar conrol via exernal conac only () By exernal poeniomeer(s), o be ordered separaely. If exernal poeniomeer(s) is/are fied, he inernal poeniomeer(s) is/are auomaically disconneced. () A swich on he fron face of he relay allows he second changeover conac o be used in insananeous mode. 845/ Te

20 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 845/ page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal On-delay and Off-delay relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE7-MBU RE7-MBU RE7-MVBU 5 B Y 5 () B B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z B Z B B B X Y Z B Z Z B B B X Y Z 8 6 Recommended applicaion schemes (for oher schemes, see page 8458/) Sar by exernal conrol Exernal conrol of parial sop c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B Y Z c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B X Z Poeniomeer wiring Poeniomeer wiring Wiring precauions for symmerical relay for asymmerical relays RE7-MA RE7-MVBU Z Z Z Z Z () () X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. () On-delay adjusmen () Off-delay adjusmen Seing-up procedure Symmerical iming relay Asymmerical iming relay Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing 4 4 ] A ] B 0-posiion iming range selecor : 0.05 s s 5 00 s.5 0 min.5 0 h 0.5 s.5 0 s 5 00 s 5 00 min 5 00 h A On-delay adjusmen (a). B Off-delay adjusmen (r). Swich for convering he second changeover conc o insananeous mode (RE7-MBU). 4 LEDs, depending on he model : - Green LED: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period - Yellow LED : on when he s relay is energised - Yellow LED : on when he nd relay is energised 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range value immediaely greaer han he ime required using selecor swich. 0 s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. - Using poeniomeer display he required ime as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te845/

21 Zelio Time iming relays Relay oupu, widh.5 mm, universal Off-delay relays Funcions, references Off-delay relays Off-delay relays Exernal conrol for Remoe conrol for RE7-RB sar of ime delay parial sop of ime delay RE7-RA, RM RE7-RA, RM > s () > 0 ms de-energised energised open closed : adjusable Off-delay = + : parial sop ime 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Sar 5/8 5/6 Sar Parial sop YZ XZ 5/8 5/6 s Conversion of second changeover conac o insananeous mode by means of swich R RE7-RLBU R R Delay Ins Delay Ins Sar /4 / 5/8 5/6 r Funcions Relay Reference Weigh (see diagrams above) volages oupu kg On de-energisaion, adjusable from 0.05 s o 0 min in 7 ranges (see seing-up procedure on page opposie). Off-delay relay a or c 4 40 V RE7-RBMW () 0.50 RE7-R Off-delay relay a or c 4 40 V RE7-RBMW () 0.50 Remoe conrol possible for: - adjusmen of ime delay () On opening of exernal conrol conac, adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). Off-delay relay a or c 4 V RE7-RBU 0.50 Exernal conrol possible for: a or c 4 48 V - parial sop of ime delay c 0 40 V - adjusmen of ime delay () On opening of low level exernal conrol conac, adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). Off-delay relay a or c 4 V RE7-RMBU 0.50 Exernal conrol possible for: a or c 4 48 V - parial sop of ime delay c 0 40 V - adjusmen of ime delay () Off-delay relay a or c 4 V () RE7-RLBU 0.50 a or c 4 48 V c 0 40 V 845/ Te () If he device has been sored, de-energised, for more han a monh, i mus be energised for abou 5 seconds o acivae i. Subsequenly, a ime of > s is enough o acivae he ime delay. If his ime is no complied wih, he relay will remain energised indefiniely. () By exernal poeniomeer, o be ordered separaely. If exernal poeniomeer is fied, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. () A swich on he fron face of he relay allows he second changeover conac o be used in insananeous mode.

22 Zelio Time iming relays Relay oupu, widh.5 mm, universal Off-delay relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE7-RLBU RE7-RBMW RE7-RBMW RE7-RMBU and RE7-RBU 5 B Y 5 () B 5 5 Z 5 5 B Z B B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z Z 8 6 B B X Y Z 8 6 Recommended applicaion schemes Sar on de-energisaion Sar by low level Remoe conrol Poeniomeer wiring exernal conrol of parial sop RE7-RB RE7-RM and RL RE7-RA and RM z 4 40 V c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B Y Z c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B X Z Z Z Sar by exernal conrol RE7-RA + + Wiring precauions RE7-RM and RL c 0 40 V Y a 4 48 V c 4 48 V B Y a 4 V c 4 V B Y Z No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. Seing-up procedure Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing. 4 Timing range selecor: - 0-posiion (RE7-RA, RM, RL) 0.05 s s 5 00 s.5 0 min.5 0 h 0.5.s.5 0 s 5 00 s 5 00 min 5 00 h - 7-posiion (RE7-RB) 0.05 s s 5 00 s.5 0 min 0.5.s.5 0 s 5 00 s Swich for convering he second changeover conac o insananeous mode (RE7-RLBU). 4 LEDs, depending on he model: - Green LED U/T: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period. - Yellow LED R: on when s relay is energised. - Yellow LED R: on when nd relay is energised. - RE7-RBiiMW: he green LED does no flash during he ime delay period and here is only one yellow LED (R). 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. 0 s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. - Using poeniomeer display he required ime value as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te 845/

23 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8458/ Schemes : page 8458/ Seing-up : page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal Pulse on energisaion relays Funcions, references Pulse on energisaion relays Time delay adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie) Pulse on energisaion relay Sar on opening of Exernal conrol for Sar on energisaion exernal conrol conac parial sop of ime delay RE7-PE, PP RE7-PM, PD (for oalising funcion) RE7-PM de-energised energised open closed : pulse ime s: parial sop ime 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Sar YZ 5/8 5/6 Parial sop XZ 5/8 5/6 = + + Conversion of second changeover conac o insananeous mode by means of swich R RE7-PP R R Delay Ins Delay Ins 5/8 5/6 /4 / RE7-PD R R Delay Ins Delay Ins Sar YZ /4 / 5/8 5/6 Funcions Relay Reference Weigh (see diagrams above) volages oupu kg Sar on energisaion Pulse on energisaion relay a or c 4 V RE7-PEBU 0.50 c 0 40 V RE7-P Pulse on energisaion relay a or c 4 V () RE7-PPBU 0.50 Exernal conrol possible for a or c 4 48 V - adjusmen of ime delay () c 0 40 V Sar on opening of exernal conrol conac Pulse on energisaion relay a or c 4 V RE7-PMBU 0.50 Exernal conrol possible for a or c 4 48 V - parial sop of ime delay c 0 40 V - adjusmen of ime delay () Pulse on energisaion relays a or c 4 V () RE7-PDBU 0.50 a or c 4 48 V c 0 40 V 8454/ Te () A swich on he fron face of he relay allows he second changeover conac o be used in insananeous mode. () By exernal poeniomeer, o be ordered separaely. If exernal poeniomeer is fied, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced.

24 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8454/ page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal Pulse on energisaion relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE7-PEBU RE7-PPBU RE7-PDBU RE7-PMBU 5 B 5 B Z 5 () B 5 B Y 5 () B 5 B Z B B B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z 8 6 B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z 8 6 B B X Y Z 8 6 Recommended applicaion schemes (for oher schemes, see page 8458/) Sar on energisaion Sar by exernal conac Exernal conrol of parial sop Poeniomeer wiring RE7-PE, PP RE7-PM, PD c 0 40 V () z 4 V B B c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B Y Z c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B X Z Z Z Wiring precauions X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. () a or c 4 48 V: RE7-PP. Seing-up procedure Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing. 4 0-posiion iming range selecor : 0.05 s s 5 00 s.5 0 min.5 0 h 0.5 s.5 0 s 5 00 s 5 00 min 5 00 h Swich for convering he second changeover conac o insananeous mode (RE7-PPBU and PDBU). 4 LEDs, depending on he model: - Green LED: flashes during he ime delay period (excep for he firs iming ranges), permanenly on ouside he ime delay period - Yellow LED : on when s relay is energised - Yellow LED : on when nd relay is energised 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range immediaely greaer han he ime required using selecor swich. Example: required ime s; range seleced 0 s. 0 s x. % - Using poeniomeer display he required ime as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te8454/

25 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8458/ Schemes : page 8458/ Seing-up : page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal Flashing relays Funcions, references Flashing relays Time delay adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). Symmerical flashing relay Asymmerical flashing relay RE7-CL, CP Sar during he ON period Sar during he OFF period RE7-CV (XZ linked) RE7-CV (XZ no linked) de-energised energised open closed, and : adjusable ime delays s: parial sop ime : flashing ime a: On-delay period r: Off-delay period a = + r = + 4 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Exernal conrol for parial sop of ime delay RE7-CV 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Conversion of second changeover conac o insananeous mode by means of swich R RE7-CP a r r a R R Delay Ins Delay Ins 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 5/6 /4 / Parial sop XZ s s 4 Funcions Relay Reference Weigh (see diagrams above) volages oupu kg Symmerical relays wih sar during OFF period Flashing relay a or c 4 V RE7-CLBU 0.50 c 0 40 V Flashing relay a or c 4 V () RE7-CPBU 0.50 Exernal conrol possible for a or c 4 48 V - adjusmen of ime delay () c 0 40 V RE7-C Asymmerical relay wih separae adjusmen of On-delay and Off-delay Flashing relay a or c 4 V RE7-CVBU 0.50 Exernal conrol possible for a or c 4 48 V - sar period c 0 40 V - adjusmen of ime delays () - parial sop () A swich on he fron face of he relay allows he second changeover conac o be used in insananeous mode. () By exernal poeniomeers, o be ordered separaely. If exernal poeniomeers are fied, he inernal poeniomeers are auomaically disconneced. 8455/ Te

26 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8455/ page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal Flashing relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE7-CLBU RE7-CPBU RE7-CVBU 5 B B B Z 5 () B B B () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z B Z Z B B B X X Z 8 6 Recommended applicaion schemes (for oher schemes: see page 8458/) Sar on energisaion Sar period selecion Exernal conrol of parial sop RE7-CV RE7-CV c 0 40 V () z 4 V B B c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B X Z () c 0 40 V z 4 48 V z 4 V B B X Z Poeniomeer wiring Poeniomeer wiring Wiring precauions RE7-CV RE7-CP Z Z Z () (4) Z X or Y or Z Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. () a or c 4 48 V: RE7-CPBU and RE7-CVBU. () Sar during ON period: XZ conneced. Sar during OFF period: X-Z no linked. () Off-delay adjusmen (r) (conac 5/6 closed). (4) On-delay adjusmen (a) (conac 5/8 closed). Seing-up procedure Symmerical flashing relay Asymmerical flashing relay Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay in % of range max. seing. 4 4 ] A ] B 0-posiion iming range selecor : 0.05 s s 5 00 s 5 00 min.5 0 h 0.5 s.5 0 s 5 00 s.5 0 min 5 00 h A Adjusable On-delay (a). B Adjusable Off-delay (r). Swich for convering he second changeover conac o insananeous mode (RE7-CPBU). 4 LEDs, depending on he model : - Green LED: flashes during he ime delay period, permanenly on ouside he ime delay period - Yellow LED : on when s relay is energised - Yellow LED : on when nd relay is energised 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range immediaely greaer han he ime required using selecor swich. 0 s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. - Using poeniomeer display he required ime as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te8455/

27 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8458/ Schemes : page 8458/ Seing-up : page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal Timing relays for sar-dela saring Funcions, references Timing relays for sar-dela sarers () Time delay adjusable from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). Timing relays for sar-dela sarers Wih double On-delay Wih conac for swiching o sar connecion RE7-YA RE7-YR de-energised energised open closed : adjusable ime delay (sar) sar dela 5/8 5/6 5/8 5/6 K 7/8 7/8 sar K dela K K 50 ms 50 ms Funcions Oupu Reference Weigh (see diagrams below) volages relay kg Wih double On-delay a or c 4 V RE7-YBU 0.50 a or c 4 48 V c 0 40 V RE7-Y Wih conac for swiching a or c 4 V RE7-YRBU 0.50 o sar connecion a or c 4 48 V wih common c 0 40 V poin () Adjusable ime delay for operaion in sar connecion and and fixed (50 ms) for swiching from sar o dela connecion o ensure sufficien breaking ime. 8456/ Te

28 Zelio Time iming relays Characerisics : pages 8450/ and 8450/ page 8456/ page 8458/ Relay oupu, widh.5 mm, universal Timing relays for sar-dela saring Schemes, seing-up Schemes (Sar-dela sarer applicaion) Power scheme RE7-YBU Conrol schemes Sar-dela funcion wih double On-delay iming K F W V U Power scheme RE7-YRBU K L L F L 4 L 4 4 L 5 6 L W V U M M K V U W K V U W Y No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and supply erminal Z. This erminal mus herefore never be used (facory seing). Seing-up procedure K K F F S KT S K K 4 K KT K KT Y N KT = RE7-YA relay Conrol schemes Sar-dela funcion wih conac for swiching o sar connecion F F S S KT KT K 5 K K K 8 7 K K 4 K K 5 8 K 4 K N 4 K KT = Relay RE7-YR Terminal block RE7-YA 5 B 5 B B B Z 8 6 Terminal block RE7-YR B B B B Z 8 6 Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing. 0-posiion iming range selecor : 0.05 s s 5 00 s.5 0 min.5 0 h 0.5 s.5 0 s 5 00 s 5 00 min 5 00 h LEDs, depending on model : - Green LED: flashes during he ime delay period (excep he firs iming ranges), permanenly on ouside he ime delay period - Yellow LED : on when s relay is energised - Yellow LED : on when nd relay is energised 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range immediaely greaer han he ime required using selecor swich. 0 s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. - Using poeniomeer display he required ime as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te8456/

29 Zelio Time iming relays Relay oupu, widh.5 mm, universal Mulifuncion relays Funcions, references Mulifuncion relays Adjusable ime delay from 0.05 s o 00 h in 0 ranges (see seing-up procedure on page opposie). On-delay relay Pulse on energisaion relay Flashing relay wih RE7-ML, MY wih sar on energisaion sar during he ON period RE7-ML, MY RE7-ML, MY de-energised energised open closed : adjusable ime delay = + + s: parial sop ime 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Flashing relay wih Off-delay relay Pulse on energisaion relay wih sar during he OFF period RE7-ML, MY sar on opening of he RE7-ML, MY exernal conrol conac RE7-ML, MY 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) YZ Sar 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Sar YZ 5/8 (5/8) 5/6 (5/6) Relay for sar-dela sarers wih: Exernal conrol for Exernal conrol for double On-delay iming conac for swiching o sar sar of ime delay parial sop of ime delay RE7-MY connecion RE7-MY (example on On-delay funcion) () (example on pulse on energisaion RE7-ML, MY relay) () RE7-ML, MY sar dela 5/8 5/6 5/8 5/6 50 ms sar dela 7/8 7/8 50 ms Sar (YZ) 5/8 5/6 Parial sop XZ 5/8 5/6 s s 6 funcion relay,,,, Funcions (see diagrams Relay Reference Weigh above) volages oupu kg RE7-MY On-delay relay a or c 4 V RE7-MLBU 0.50 Off-delay relay a or c 4 48 V Pulse on energisaion relay c 0 40 V - sar on energisaion - sar on opening of remoe conrol conac Flashing relay wih sar during he OFF period Flashing relay wih sar during he ON period Exernal conrol possible for: - sar of ime delay - parial sop of ime delay - adjusmen of ime delay () 8 funcion relay,,,,,, As for 6 funcion relay () + a or c 4 V (4) RE7-MYBU 0.50 Relay for sar-dela c 0 40 V saring - wih double On-delay iming - wih conac for swiching o sar connecion a or c 4 40 V (4) RE7-MYMW / Te () For use on oher funcions, please see he diagrams relaing o he single funcion producs. () By exernal poeniomeer, o be ordered separaely. If exernal poeniomeer is fied, he inernal poeniomeer is auomaically disconneced. () Excep conrol of parial sop of ime delay for RE7-MYBU. (4) A swich on he fron face of he relay allows he second changeover conac o be used in insananeous mode.

30 Zelio Time iming relays Relay oupu, widh.5 mm, universal Mulifuncion relays Schemes, seing-up Schemes Terminal blocks RE7-MLBU RE7-MYBU RE7-MYMW B 5 B Z B X Y Z 8 6 B 5 B Z 5 () Y () 5 () 8 (4) 8 (4) 6 () Z Y Z 5 () X () 8 5 (4) () 8 (4) 6 () Z 8 6 Recommended applicaion schemes Sar on energisaion Sar by exernal conrol Exernal conrol of parial sop () () () B B () () () B B Y Z () () () B B X Z Poeniomeer wiring Wiring precauions Z Z X or Y or Z Z No galvanic insulaion beween supply erminals,, B, B and conrol inpus X, Y, Z, Z. () c 0 40 V: RE7-MLBU or RE7-MYBU, a or c 4 40 V: RE7-MYMW. () c or a 4 48 V: RE7-MLBU. () c or a 4 V: RE7-MLBU or RE7-MYBU. Seing-up procedure Poeniomeer for fine adjusmen of he ime delay, graduaed in % of range max. seing posiion iming range selecor: 0.05 s 5 00 s 5 00 min 0.5 s 5 00 s.5 0 h s.5 0 min 5 00 h.5 0 s 0-posiion funcion selecor swich (posiions which are no used have no marking; he oupu relay(s) say(s) in he Off posiion, whaever he conrol insrucions are). 4 Swich for convering he second changeover conac o insananeous mode (depending on model). 5 LEDs, depending on he model: - Green LED: flashes during he ime delay period (excep for he firs iming ranges), permanenly on ouside he ime delay period. - Yellow LED : on when s relay is energised. - Yellow LED : on when nd relay is energised. 40 Adjusmen of he ime delay - Selec he iming range immediaely greaer han he ime required, using selecor swich. 0 s x. % Example: required ime s; range seleced 0 s. - Using poeniomeer display he required iming value as a % of value. x 00 x 00 = i.e. = 40 0 Te 8457/

3 - Zelio Time - timing relays

3 - Zelio Time - timing relays /0 - onens 0 - Zelio ime - iming relays Selecion guide for Zelio ime - iming relays.................... page /2 # Modular relays, solid sae oupu, widh 17.5 mm................. page /6 # Indusrial relays,

More information

Time - timing relays 3

Time - timing relays 3 Selecion guide Zelio ime - iming relays Applicaions Oupu hese iming relays enable simple auomaion cycles o be se up using wired logic. hey can also be used o complemen he funcions of PLs. Solid sae iming

More information

Selection guide Zelio Time - timing relays 0

Selection guide Zelio Time - timing relays 0 Selecion guide Zelio ime - iming relays 0 Applicaions Oupu hese iming relays enable simple auomaion cycles o be se up using wired logic. hey can also be used o complemen he funcions of PLs. Solid sae iming

More information

Photo-electric detectors

Photo-electric detectors Phoo-elecric deecors Osiris specific applicaion deecors, mechanical handling series d.c. supply. Solid sae oupu pages /8 o / References, characerisics Compac design Sysem hru-beam Reflex Diffuse Diffuse

More information

Electronic timer CT-MVS.12 Multifunctional with 1 c/o contact Data sheet

Electronic timer CT-MVS.12 Multifunctional with 1 c/o contact Data sheet Feaures Raed conrol supply volage 24-48 V DC, 24-240 V AC Mulifuncion imer wih 10 iming funcions: ON-delay, OFF-delay wih auxiliary volage, Impulse-ON, Impulse-OFF wih auxiliary volage, Symmerical ON-

More information

Time Control Technique

Time Control Technique Time Conrol Technique muliimer Mulifuncion Relay MK 785N/2 23928 Your Advanages Up o 1 funcions in one uni Simplified sorage Increased flexibiliy Quick seing of long ime values Opions wih Pluggable Terminal

More information

Time Control Technique

Time Control Technique Time Conrol Technique MULTITIMER Mulifuncion Relay MK 785N/2 23928 Your Advanages Up o 1 funcions in one uni Simplified sorage Increased flexibiliy Quick seing of long ime values Circui Diagrams B1 22

More information

Solid-state Multi-functional Timer

Solid-state Multi-functional Timer Solid-sae Muli-funcional Timer Eigh operaing modes (H3DE-M) and four operaing modes (H3DE-S) cover a wide range of applicaions. Programmable conac enables he building of a self-holding relay circui (-

More information

Monitoring Technique. VARIMETER Current relay BA 9053, MK 9053N

Monitoring Technique. VARIMETER Current relay BA 9053, MK 9053N Monioring Technique VARIMETER Curren relay, MK 9053N 0221540 Your Advanages Prevenive mainenance For beer produciviy Quicker faul locaing Precise and reliable MK 9053N Opions wih Pluggable Terminal Blocks

More information

Monitoring Technique. VARIMETER Current Relay BA 9053, MK 9053N

Monitoring Technique. VARIMETER Current Relay BA 9053, MK 9053N Monioring Technique VARIMETER Curren Relay, MK 9053N 0221540 Your Advanages Prevenive mainenance For beer produciviy Quicker faul locaing Precise and reliable Circui Diagrams A1 i A2 k A1 11 12 14 22 A1

More information

49.8. Control Relays and Timers. Contents. Product Selection Guide. Timing Relays

49.8. Control Relays and Timers. Contents. Product Selection Guide. Timing Relays Conrol Relays and Timers.8 Produc Selecion Guide Noes Applies o TRN model only. Applies o TRF model only. The E5-248 is baery powered and has hree programmable rigger funcions. This produc may perform

More information

H3CR. Multifunctional Timer Twin Timer Star-delta Timer Power OFF-delay Timer H3CR-A H3CR-AS H3CR-AP H3CR-A8 H3CR-A8S H3CR-A8E H3CR-G.

H3CR. Multifunctional Timer Twin Timer Star-delta Timer Power OFF-delay Timer H3CR-A H3CR-AS H3CR-AP H3CR-A8 H3CR-A8S H3CR-A8E H3CR-G. Solid-sae Timer H3CR Please read and undersand his caalog before purchasing he producs. Please consul your OMR represenaive if you have any quesions or commens. Refer o Warrany and Applicaion Consideraions

More information

Mors Smitt Industrial Technology. General purpose relays

Mors Smitt Industrial Technology. General purpose relays Mors Smi Indusrial Technology General purpose relays Mors Smi Indusrial Technology General purpose relays Mors Smi - Indusrial Technology Mors Smi has been manufacuring relays since 1902. Our wide relay

More information

The ramp is normally enabled but can be selectively disabled by suitable wiring to an external switch.

The ramp is normally enabled but can be selectively disabled by suitable wiring to an external switch. Vickers Amplifier Cards Power Amplifiers for Proporional Valves EEA-PAM-56*-A-14 Design EEA-PAM-561-A-14 for use wih valve ypes: KDG5V-5, * and KDG5V-7, 1* series EEA-PAM-568-A-14 for use wih valve ypes:

More information

Solid-state Timer H3CT

Solid-state Timer H3CT Solid-sae Timer H3CT DIN 48 x 48-mm Sandard Size Analog Timer Wide ime range (for 4 series of models); 0.1 s o 30 hrs. Wih H3CT-8H models, he oupu ype can be swiched beween ime limi DPDT and ime limi SPDT

More information

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter. Dimensioned drawing Rero-reflecive phooelecric sensors wih polarizaion filer Dimensioned drawing en 10-2011/04 50105364 1 khz 0 5m We reserve he righ o make changes DS_PRK3B_Sandard_EL_en.fm 10-30 V DC A 2 LS Polarized rero-reflecive

More information

Dimensions. Model Number. Electrical connection emitter. Features. Electrical connection receiver. Product information. Indicators/operating means

Dimensions. Model Number. Electrical connection emitter. Features. Electrical connection receiver. Product information. Indicators/operating means OBE-R-SE Dimensions.8.8 ø..75 7.5 6. 5 6.7 4.9 4. 5.9 ø.6 Model Number OBE-R-SE Elecrical connecion emier Thru-beam sensor wih m fixed cable Feaures 45 cable oule for maximum mouning freedom under exremely

More information

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter. Dimensioned drawing Rero-reflecive phooelecric sensors wih polarizaion filer Dimensioned drawing en 10-2011/04 50105364 1 khz 0 5m We reserve he righ o make changes DS_PRK3B_Sandard_EL_en.fm 10-30 V DC A 2 LS Polarized rero-reflecive

More information

Solid-State Time Relays

Solid-State Time Relays Solid-Sae Time Relays 3RP10 and 3RP15 SIRIUS 3R Overview Solid-Sae Time Relays SIRIUS 3RP10 ime relay, assembly widh 45 mm LED o indicae ime relay energized (lef) Accessories Se of coding plugs for seing

More information

COMBITRON Program Schedule

COMBITRON Program Schedule OMBITRO Program Schedule OMBITRO are supply and acuaor modules for he elecromagne cluches and brakes. As power supply for D- or A-side swiching differen single-wave and bridge recifiers as well as rapid

More information

Connection. Input II EEx ia IIC without SC red. Composition

Connection. Input II EEx ia IIC without SC red. Composition Sandsill conroller Oupu: relay Connecion Inpu I EEx ia IIC Inpu II EEx ia IIC 1-channel Conrol circui EEx ia IIC Addiional inpu or roaion direcion deecion or sar-up override 2 relay oupus Inpu requency

More information

Solid-state Timer H3CR

Solid-state Timer H3CR Solid-sae Timer H3CR DIN 48 x 48-mm Mulifuncional Timer Series Conforms o EN61812-1 and IEC60664-1 4 kv/2 for Low Volage, and EMC Direcives. Approved by UL and CSA. Lloyds/NK approvals. Six-language insrucion

More information

Multicolor contrast sensor. Dimensioned drawing

Multicolor contrast sensor. Dimensioned drawing Mulicolor conras sensor Dimensioned drawing en 01-2016/06 50133231 12-30 V DC 15 khz 13mm We reserve he righ o make changes DS 2_en_50133231.fm Easy o adjus hrough display of he signal srengh on he device

More information

Model Number Structure

Model Number Structure Solid-sae Muli-funcional Timer H3CR-A Timers DIN 48 x 48-mm Sae-of-he-ar Mulifuncional Timer A wider power range reduces he number of imer models kep in sock. A wide range of applicaions hrough six or

More information

Contents DILET, ETR timing relay

Contents DILET, ETR timing relay ETR iming relay There s a cerain energy a Eaon. I s he power of uniing some of he world s mos respeced names o build a brand you can rus o mee your every power managemen need. The energy creaed suppors

More information

H3CR. Multifunctional Timer Twin Timer Star-delta Timer Power OFF-delay Timer H3CR-A H3CR-AS H3CR-AP H3CR-A8 H3CR-A8S H3CR-A8E H3CR-G H3CR-G8EL

H3CR. Multifunctional Timer Twin Timer Star-delta Timer Power OFF-delay Timer H3CR-A H3CR-AS H3CR-AP H3CR-A8 H3CR-A8S H3CR-A8E H3CR-G H3CR-G8EL Solid-sae Timer H3CR Please read and undersand his caalog before purchasing he producs. Please consul your OMRON represenaive if you have any quesions or commens. Refer o Warrany and Applicaion Consideraions

More information

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing Rero-reflecive phooelecric sensors wih polarizaion filer for boles Dimensioned drawing en 05-2013/08 50103461 1 khz 0 3.5m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_PRK3B42_en_50103461.fm Polarized

More information

Dimensions. Transmitter Receiver ø2.6. Electrical connection. Transmitter +UB 0 V. Emitter selection. = Light on = Dark on

Dimensions. Transmitter Receiver ø2.6. Electrical connection. Transmitter +UB 0 V. Emitter selection. = Light on = Dark on OBE-R-SE Dimensions Transmier.. 7.5 9..5.8 4.9 4 5 M 8.9 7.5 9..5.8 4 5 M 8.9 ø.6 ø.6 Model Number OBE-R-SE Thru-beam sensor wih m fixed cable Elecrical connecion Transmier Feaures BN +UB WH IN Ulra-small

More information

Retro-reflective photoelectric sensor for foils. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensor for foils. Dimensioned drawing Specificaions and descripion RKR 53 Rero-reflecive phooelecric sensor for foils Dimensioned drawing en 04-2012/06 50108252-01 1 khz 0 1.8m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_RKR53642_en_50108252-01.fm

More information

Retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing Specificaions and descripion PRK 53 Rero-reflecive phooelecric sensor wih polarizaion filer for boles Dimensioned drawing en 04-2012/06 50112986-01 1 khz 0 3.5m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes

More information

Power Amplifier EEA-PAM-5**-A-32 for Proportional Control Valves Contents The following power amplifier models are covered in this catalog

Power Amplifier EEA-PAM-5**-A-32 for Proportional Control Valves Contents The following power amplifier models are covered in this catalog Vickers Accessories Power Amplifier EEA-PAM-5**-A-32 for Proporional Conrol Valves Conens The following power amplifier models are covered in his caalog Power Amplifier EEA-PAM-513-A-32 EEA-PAM-523-A-32

More information

Dimensions. Transmitter Receiver ø2.6. Electrical connection. Transmitter +UB 0 V. Emitter selection. = Light on = Dark on

Dimensions. Transmitter Receiver ø2.6. Electrical connection. Transmitter +UB 0 V. Emitter selection. = Light on = Dark on OBE-R-SE Dimensions Transmier.. 7.5 9..5.8 4.9 4 5 M 8.9 7.5 9..5.8 4 5 M 8.9 ø.6 ø.6 Model Number OBE-R-SE Thru-beam sensor wih m fixed cable Elecrical connecion Transmier Feaures BN +UB WH IN Ulra-small

More information

MODULAR TIME RELAYS PLUG-IN AND FLUSH-MOUNT TIME

MODULAR TIME RELAYS PLUG-IN AND FLUSH-MOUNT TIME Page -2 MOULR TM RLY uiable for consumer swichboards elecable ime ranges on fron:. second - days L indicaion Mouning on mm N rail crew erminals. Page - PLU-N N LU-MOUNT TM RLY, XMM lush and inernal panel

More information

700 FS H 3 U U FS A 3 A U23

700 FS H 3 U U FS A 3 A U23 Bullein -F Produc Overview/Produc elecion Bullein -F High Performance Timing Relay Adjusable funcion and iming range iming relays DIN Rail mouned wihou cos of socke. mm wide muli-funcion or single funcions

More information

Sensing method Application Appearance Sensing distance Model Convergent-reflective Small type 30±3 mm

Sensing method Application Appearance Sensing distance Model Convergent-reflective Small type 30±3 mm Auhorised Disribuors:- AS & AAIN INDIA PV D S-, F.I.E.E., Okhla Indusrial Area, Phase-ii, New Delhi-(India) el : -9 Fax : -9 E-mail : sales@ashalain.com Compac ead Amplifier-separaed Phooelecric Sensor

More information

Installation and Operating Instructions for ROBA -brake-checker Typ

Installation and Operating Instructions for ROBA -brake-checker Typ (B.018102.EN) Guidelines on he Declaraion of Conformiy A conformiy evaluaion has been carried ou for he produc in erms of he EC Low Volage Direcive 2006/95/ EC and EMC Direcive 2004/108/EC. The Declaraion

More information

Retro-reflective photoelectric sensor for foils. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensor for foils. Dimensioned drawing Specificaions and descripion RKR 55 Rero-reflecive phooelecric sensor for foils Dimensioned drawing en 06-2012/11 50106859-01 1 khz 0 1.8m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_RKR55642_en_50106859-01.fm

More information

Retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing Specificaions and descripion PRK 55 Rero-reflecive phooelecric sensor wih polarizaion filer for boles Dimensioned drawing en 05-2012/11 50112987-01 1 khz 0 3.5m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes

More information

Trigger high-speed, retro-reflective sensors for bottles. Dimensioned drawing

Trigger high-speed, retro-reflective sensors for bottles. Dimensioned drawing Trigger high-speed, rero-reflecive sensors for boles Dimensioned drawing en 03-2014/10 50121192-02 10-30 V DC 0 3.6m 5 khz We reserve he righ o make changes DS_PRK18BFX_en_50121192_02.fm Trigger high-speed,

More information

H3DS. Solid-state Multi-functional Timer. Ordering Information. DIN Track Mounted, Standard 17.5-mm Width Timer Range

H3DS. Solid-state Multi-functional Timer. Ordering Information. DIN Track Mounted, Standard 17.5-mm Width Timer Range Solid-sae Muli-funcional Timer DIN Track Mouned, Sandard 17.5-mm Widh Timer Range A wide AC/DC power supply range (24 o 230 VAC/ 24 o 48 VDC) reduces he number of imer models kep in sock. Eigh operaing

More information

Zelio Plug-In Relays. RPM power range. Catalog

Zelio Plug-In Relays. RPM power range. Catalog Zelio Plug-In Relays RPM power range Caalog 0 Conens Zelio Plug-In Relays bbinroducion.... bbspecificaions.................................................... 6 bbreferences... bbdimensions.... 0 bbwiring

More information

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarisation filter. Dimensioned drawing. Teach button Optical axis Indicator diode

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarisation filter. Dimensioned drawing. Teach button Optical axis Indicator diode Specificaions and descripion Leuze elecronic Laser rero-reflecive phooelecric sensor wih polarisaion filer Dimensioned drawing Par No. 501 06860 2 khz 0 3m 10-30 V DC Polarised, laser rero-reflecive phooelecric

More information

Series SHDC Output: 40A,100 Vdc and 20A,200 Vdc High Industrial Performance (HIPpak) DC Solid-State Relays

Series SHDC Output: 40A,100 Vdc and 20A,200 Vdc High Industrial Performance (HIPpak) DC Solid-State Relays Oupu: 4A,1 Vdc and 2A,2 Vdc FEATURES/BENEFITS Laes generaion MOSFET echnology Ulra low on-sae resisance Low oupu leakage curren Buil-in overvolage proecion Reverse proeced riggered conrol inpu o avoid

More information

ENDA ETM442 DIGITAL TIMER

ENDA ETM442 DIGITAL TIMER english Read his documen carefully before using his device. The guaranee will be expired by damaging of he device if you don' aend o he direcions in he user manual. Also we don' accep any compensaions

More information

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarisation filter. Dimensioned drawing

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarisation filter. Dimensioned drawing Specificaions and descripion PRKL 3B Laser rero-reflecive phooelecric sensor wih polarisaion filer Dimensioned drawing en 08-2011/04 50105363 2 khz 0 3m 10-30 V DC Polarized rero-reflecive phooelecric

More information

Installation / Monitoring Technique

Installation / Monitoring Technique Insallai / Mioring Technique VARIMETER Over- and Undercurren Relay IL 9277, IP 9277, SL 9277, SP 9277 02264 IL 9277 IP 9277 SL 9277 SP 9277 According o IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303 IP 9277, SP 9277,

More information

General data 8/91. Overview

General data 8/91. Overview SIRIUS 3RS0, 3RS, 3RS0, 3RS Temperaure Monioring Relays General daa Overview Temperaure seing LED "Device on volage" LED "Relay swiched" Hyseresis swich NSB0_04a LED for display "Up and Down" keys Roary

More information

100% electricity. Modular time relays TM series

100% electricity. Modular time relays TM series 100% elecriciy Modular ime relays TM series Modular ime relays crew fixing faciliy arge cable enries OVATO Elecric exends he range of elecronic ime relays wih new modular models of he TM series, line.

More information

Electrical amplifiers

Electrical amplifiers Elecrical amplifiers RE 30/0.0 Replaces: 09.05 / Type VT-VSPA- and VT-VSPAK- Componen series X H589_d Table of conens Conens Page Feaures Ordering code Funcional descripion and 3 Block circui diagram /

More information

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter. Dimensioned drawing

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter. Dimensioned drawing Specificaions and descripion PRKL 3B Laser rero-reflecive phooelecric sensor wih polarizaion filer Dimensioned drawing en 09-2012/06 50105363 2 khz 0 3m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_PRKL3B622_en_50105363.fm

More information

MCR-S-...-DCI. Current transducer up to 55 A, programmable and configurable. Data sheet _en_11. 1 Description

MCR-S-...-DCI. Current transducer up to 55 A, programmable and configurable. Data sheet _en_11. 1 Description Curren ransducer up o 55 A, programmable and configurable Daa shee 100241_en_11 PHOENIX CONTACT 2012-06-07 1 Descripion The MCR-S-...-DCI curren ransducers offer users he opion of ordering a preconfigured

More information

Universal UF3-24VDC N. Order code U F 3 24 V DC N Type of relay Model F Plug in type for socket, international 8-pole socket or 11pole socket resp.

Universal UF3-24VDC N. Order code U F 3 24 V DC N Type of relay Model F Plug in type for socket, international 8-pole socket or 11pole socket resp. F3-24VDC N niversal Relay niversal F Relay niversal F2/F3 Sandard ype / Twin cacs for high co nac making reliabiliy Wih LED and proeci diode reques niversal F3-24VDC N Order Code Order code F 3 24 V DC

More information

Solid-state Timer. DIN 48 x 48-mm Multifunctional Timer with Many Time Ranges and Operating Modes, and Wide Power Supply Ranges

Solid-state Timer. DIN 48 x 48-mm Multifunctional Timer with Many Time Ranges and Operating Modes, and Wide Power Supply Ranges Solid-sae Timer DIN 48 x 48-mm Mulifuncional Timer wih Many Time Ranges and Operaing Modes, and Wide Supply Ranges A wider power range reduces he number of imer models kep in sock. An 11-pin or 8-pin model

More information

Installation / monitoring technique

Installation / monitoring technique Insallai / mioring echnique Over- and undercurren relay varimeer IL 9277, IP 9277, SL 9277, SP 9277 Now available wih ranges up o 100 A! 02264 IL 9277 SL 9277 IP 9277 SP 9277 According o IEC/EN 60 255,

More information

Electronic step-on step-off relays SR-2

Electronic step-on step-off relays SR-2 Elecronic sep-on sep-off relays - 7 7 7-0min z A 0Va / WI MADE BY COMAT 0 z A 0Va -K / WI MADE BY COMAT 0 Elecronic sep-on sep-off relays ype - wih he following characerisics: Plug in sep-on sep-off relay

More information

Programmable DC Electronic Loads 8600 Series

Programmable DC Electronic Loads 8600 Series Daa Shee 2U half-rack 3U 6U USB RS232 GPIB The programmable DC elecronic loads provide he performance of modular sysem DC elecronic loads in a compac benchop form facor. Wih fas ransien operaion speeds

More information

Programmable DC Electronic Load 8600 Series

Programmable DC Electronic Load 8600 Series Daa Shee Programmable DC Elecronic Load The programmable DC elecronic loads provide he performance of modular sysem DC elecronic loads in a compac benchop form facor. Wih fas ransien operaion speeds and

More information

Technical Catalogue. Relays. Timer Relays Monitoring Relays Motor Protection Relays

Technical Catalogue. Relays. Timer Relays Monitoring Relays Motor Protection Relays Technical Caalogue Relays Timer Relays Monioring Relays Moor Proecion Relays Relays Conens Elecronic ime relays, Series C 560... 5 Selecion, echnical daa, ordering deails... 6 Funcion able, device wiring

More information

MODEL: M6SXF1. POWER INPUT DC Power R: 24 V DC

MODEL: M6SXF1. POWER INPUT DC Power R: 24 V DC Tension-Clamp Ulra-Slim Signal Condiioners M6S Series FUNCTION MODULE (PC programmable) Funcions & Feaures Mainenance-free ension clamp connecion Single inpu filer and funcion module 12 ypes of funcions

More information

Siemens AG Overview Expansion module for the LOGO! basic versions For communication between the LOGO! master and external EIB components via EIB

Siemens AG Overview Expansion module for the LOGO! basic versions For communication between the LOGO! master and external EIB components via EIB LOGO! Logic Modules LOGO! CM EIB/KNX communicaion modules Overview Expansion module for he LOGO! basic versions For communicaion beween he LOGO! maser and exernal EIB componens via EIB LOGO! CM EIB/KNX

More information

Programmable DC Electronic Loads 8600 Series

Programmable DC Electronic Loads 8600 Series Daa Shee Programmable DC Elecronic Loads The programmable DC elecronic loads provide he performance of modular sysem DC elecronic loads in a compac benchop form facor. Wih fas ransien operaion speeds and

More information

Universal microprocessor-based ON/OFF and P programmable controller MS8122A MS8122B

Universal microprocessor-based ON/OFF and P programmable controller MS8122A MS8122B COMPETENCE IN MEASUREMENT Universal microprocessor-based ON/OFF and P programmable conroller MS8122A MS8122B TECHNICAL DESCRIPTION AND INSTRUCTION FOR USE PLOVDIV 2003 1 I. TECHNICAL DATA Analog inpus

More information

Programmable DC Electronic Loads 8600 Series

Programmable DC Electronic Loads 8600 Series Daa Shee Programmable DC Elecronic Loads 99 Washingon Sree Melrose, MA 02176 Phone 781-665-1400 Toll Free 1-800-517-8431 Visi us a www.tesequipmendepo.com 2U half-rack 3U 6U USB RS232 GPIB The programmable

More information

Model Number Structure

Model Number Structure Solid-sae Muli-funcional Timers CSM DS_E_5_1 Muliple Operaing Modes and Muliple Time Ranges. DIN 48 x 48-mm Mulifuncional Timer wih Wide AC/DC Supply Range for Boh High and Low Volages. A wide AC/DC power

More information

Application & Guidance Notes

Application & Guidance Notes Phooelecric Swiches Applicaions Successful applicaion of phoo-elecrics ino sysems need no involve a deep undersanding of heir principles of operaion. Following hese few simple rules will enable many of

More information

Explanation of Maximum Ratings and Characteristics for Thyristors

Explanation of Maximum Ratings and Characteristics for Thyristors 8 Explanaion of Maximum Raings and Characerisics for Thyrisors Inroducion Daa shees for s and riacs give vial informaion regarding maximum raings and characerisics of hyrisors. If he maximum raings of

More information

Valve amplifiers for proportional pressure valves

Valve amplifiers for proportional pressure valves Valve amplifiers for proporional pressure valves Type VT-VSPA-, VT-VSPAK- RE 30 Ediion: 03- Replaces: 0.0 Componen series X Suiable for he conrol of all direc and pilo operaed proporional pressure valves

More information

Solid-State Timer H3CR-A. Ordering Information. 1/16 DIN Analog-Set Timer with Many Time Ranges, Operating Modes and Wide Supply Voltage Range

Solid-State Timer H3CR-A. Ordering Information. 1/16 DIN Analog-Set Timer with Many Time Ranges, Operating Modes and Wide Supply Voltage Range R Solid-Sae Timer 1/16 DIN Analog-Se Timer wih Many Time Ranges, Operaing Modes and Wide Supply Volage Range H Field-selecable ime ranges from 0.05 second o 300 hours or 0.1 second o 600 hours H Selec

More information

Electric amplifiers. Table of contents. Features. RE 30095/04.11 Replaces: Types VT 5005 to VT Component series 1X 1/8

Electric amplifiers. Table of contents. Features. RE 30095/04.11 Replaces: Types VT 5005 to VT Component series 1X 1/8 Elecric amplifiers RE 30095/04. Replaces: 05.0 /8 Types VT 5005 o VT 5008 Componen series X 558_d Table of conens Conens Page eaures Ordering code uncional descripion Block diagram / pinou: VT 5005 and

More information

MODEL: M6NXF1. POWER INPUT DC Power R: 24 V DC

MODEL: M6NXF1. POWER INPUT DC Power R: 24 V DC Screw Terminal Ulra-Slim Signal Condiioners M6N Series FUNCTION MODULE (PC programmable) Funcions & Feaures Single inpu filer and funcion module 12 ypes of funcions are PC programmable 7.5-mm wide ulra-slim

More information

Model Number Structure

Model Number Structure Solid-sae Muli-funcional Timers CSM DS_E_6_ Muliple Operaing Modes and Muliple Time Ranges. DIN 48 x 48-mm Mulifuncional Timer wih Wide AC/DC Supply Range for Boh High and Low Volages. A wide AC/DC power

More information

Electrical connection

Electrical connection Reference scanner Dimensioned drawing en 02-2014/06 50117040-01 200 500mm Disance on background/reference 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_HRTR46Bref_en_50117040_01.fm Robus objec deecion

More information

Monitoring Relays. Current Monitoring A A DIN. Comat products comply with different international standards and are certified accordingly.

Monitoring Relays. Current Monitoring A A DIN. Comat products comply with different international standards and are certified accordingly. Monioring elays Curren Monioring DI Coma producs comply wih differen inernaion sandas and are cerified accoingly. Curren Monioring elays EOC- EUC-B -05-30 -60 JUST LOOP IT LOD Seing ranges x x 3x 4x 5x

More information

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter. Dimensioned drawing

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter. Dimensioned drawing Specificaions and descripion PRKL 3B Laser rero-reflecive phooelecric sensor wih polarizaion filer Dimensioned drawing en 11-2016/01 50105363-02 2 khz 0 3m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes

More information

Zelio Plug-In Relays. RUM universal range. Catalog

Zelio Plug-In Relays. RUM universal range. Catalog Zelio Plug-In Relays RM universal range Caalog 0 Couresy of Seven Engineering, Inc. - (00) -00 - sales@seveneng.com - www.sevenengineering.com Couresy of Seven Engineering, Inc. - (00) -00 - sales@seveneng.com

More information

General Introduction. These modules present a number of practical advantages to the user.

General Introduction. These modules present a number of practical advantages to the user. General Inroducion In measuremen, posiioning and conrol applicaions, i is necessary o monior and indicae he saus of he machine or insallaion. In order for he signal o be processed by he programmable conroller,

More information

GTZ 25 / 40 / 55. TECHNICAL DATA General features. Category of use: AC51, AC53a

GTZ 25 / 40 / 55. TECHNICAL DATA General features. Category of use: AC51, AC53a GTZ 25 / 40 / 55 THEE-PHASE SOLID STATE ELAYS WITH LOGIC CONTOL Main applicaions Thermoforming Plasic exrusion lines Indusrial ovens and furnaces Hea reamens Conrol applicaions wih high swiching speed

More information

Flow Switch LABO-RR.-032-S. Characteristics. Technical data. Ranges

Flow Switch LABO-RR.-032-S. Characteristics. Technical data. Ranges Flow Swich LABO-RR.032-S Simple and economical flow meer for piping diameers from 32 mm o 150 mm Made from plasic (opionally sainless seel) Wih apping sleeve fixing for very rapid insallaion Rero-fiing

More information

ACTIVE INTERFACE TECHNOLOGY

ACTIVE INTERFACE TECHNOLOGY General Inroducion In measuremen, posiioning and conrol applicaions, i is necessary o monior and indicae he saus of he machine or insallaion. In order for he signal o be processed by he programmable conroller,

More information

ECMA st Edition / June Near Field Communication Wired Interface (NFC-WI)

ECMA st Edition / June Near Field Communication Wired Interface (NFC-WI) ECMA-373 1 s Ediion / June 2006 Near Field Communicaion Wired Inerface (NFC-WI) Sandard ECMA-373 1 s Ediion / June 2006 Near Field Communicaion Wired Inerface (NFC-WI) Ecma Inernaional Rue du Rhône 114

More information

S Series Data Sheet 100 Watt AC-DC and DC-DC Converters

S Series Data Sheet 100 Watt AC-DC and DC-DC Converters Wa AC-DC and DC-DC Converers 6." TE 68 6.6"." 3 U Feaures Inpu volage ranges from 8 o 385 VDC and 85 o 6 VAC, 7- Hz or isolaed oupus up o 8 VDC Class I equipmen RoHS lead solder exempion complian Exremely-wide

More information

Intelligent Interface Modules

Intelligent Interface Modules General Inroducion In measuremen, posiioning and conrol applicaions, i is necessary o monior and indicae he saus of he machine or insallaion. In order for he signal o be processed by he programmable conroller,

More information

M Series Data Sheet 50 Watt DC-DC and AC-DC Converters

M Series Data Sheet 50 Watt DC-DC and AC-DC Converters 5 Wa DC-DC and AC-DC Converers Feaures.7" U Exremly wide operaing inpu volage ranges from 8 o 85 VDC and 85 o 6 VAC, 7 o Hz RoHS lead-free-solder and lead-solder-exemped producs available Class I equipmen

More information

50 Watt DC-DC (AC-DC) Converters M Series

50 Watt DC-DC (AC-DC) Converters M Series 5 Wa DC-DC (AC-DC) Converers M Series Wide inpu volage from 8...373 V DC, or 3 isolaed oupus up o 8 V DC kv AC I/O elecric srengh es volage Exremely wide inpu volage range suiable for baery (and AC) operaion

More information

MX6895BETR. -550V Full Bridge Gate Driver INTEGRATED CIRCUITS DIVISION. Features. Description. Applications. Ordering Information

MX6895BETR. -550V Full Bridge Gate Driver INTEGRATED CIRCUITS DIVISION. Features. Description. Applications. Ordering Information -550V Full Bridge Gae Driver INTEGRATED CIRCUITS DIVISION Feaures Full Bridge Gae Driver Inernal High Volage Level Shif Funcion Negaive 550V Lamp Supply Volage 3V o 12V CMOS Logic Compaible 8V o 12V Inpu

More information

ORDER INFORMATION TO pin 320 ~ 340mV AMC7150DLF

ORDER INFORMATION TO pin 320 ~ 340mV AMC7150DLF www.addmek.com DESCRIPTI is a PWM power ED driver IC. The driving curren from few milliamps up o 1.5A. I allows high brighness power ED operaing a high efficiency from 4Vdc o 40Vdc. Up o 200KHz exernal

More information

Exactly on time and economic switching timing relays ETR and DIL ET

Exactly on time and economic switching timing relays ETR and DIL ET Exacly on ime and economic swiching iming relays ETR and DIL ET Tailor-made for every applicaion; all componens feaure he benefis of a series well hough-ou righ down o he fines deail. The iming relays

More information

OPERATION MANUAL. Indoor unit for air to water heat pump system and options EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1

OPERATION MANUAL. Indoor unit for air to water heat pump system and options EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1 OPERAION MANUAL Indoor uni for air o waer hea pump sysem and opions EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1 EKHBRD011ADY1 EKHBRD014ADY1 EKHBRD016ADY1 EKHBRD011ADV1+Y1 EKHBRD014ADV1+Y1 EKHBRD016ADV1+Y1

More information

OPERATION MANUAL. Indoor unit for air to water heat pump system and options EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1

OPERATION MANUAL. Indoor unit for air to water heat pump system and options EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 OPERAION MANUAL Indoor uni for air o waer hea pump sysem and opions EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1 EKHBRD016AAY1 EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 EKHBRD011AAY1

More information

A1 K. 12V rms. 230V rms. 2 Full Wave Rectifier. Fig. 2.1: FWR with Transformer. Fig. 2.2: Transformer. Aim: To Design and setup a full wave rectifier.

A1 K. 12V rms. 230V rms. 2 Full Wave Rectifier. Fig. 2.1: FWR with Transformer. Fig. 2.2: Transformer. Aim: To Design and setup a full wave rectifier. 2 Full Wave Recifier Aim: To Design and seup a full wave recifier. Componens Required: Diode(1N4001)(4),Resisor 10k,Capacior 56uF,Breadboard,Power Supplies and CRO and ransformer 230V-12V RMS. + A1 K B1

More information

PROFET BTS 736 L2. Smart High-Side Power Switch Two Channels: 2 x 40mΩ Status Feedback

PROFET BTS 736 L2. Smart High-Side Power Switch Two Channels: 2 x 40mΩ Status Feedback PROFET BTS 736 2 Smar igh-side Power Swich Two Channels: 2 x 40mΩ Saus Feedback Produc Summary Package Operaing olage bb(on) 4.75...41 Acive channels one wo parallel On-sae Resisance R ON 40mΩ 20mΩ Nominal

More information

Model Number Structure

Model Number Structure Solid-sae Muli-funcional Timers DIN 48 48-mm Sae-of-he-ar Mulifuncional Timer A wider power range reduces he number of imer models kep in sock. A wide range of applicaions hrough six or four operaing modes.

More information

DISCONTINUED MODEL Replaced with Model JPS3

DISCONTINUED MODEL Replaced with Model JPS3 Plug-in Signal Condiioners M-UNIT PUSE ADDER (field-programmable) MODE MODE & SUFFIX CODE SEECTI MODE A : Dry conac B :Volage pulse (Specify sensiiviy) C : V pulse (sensiiviy V) D : V/V pulse (sensiiviy

More information

S Series with PFC Data Sheet 100 Watt AC-DC PFC Converters

S Series with PFC Data Sheet 100 Watt AC-DC PFC Converters Wa AC-DC PFC Converers 4.4" 3 U Feaures RoHS lead-free-solder and lead-solder-exemped producs are available. Class I equipmen Power facor >.93, harmonics IEC/EN 6-3-2 Immuniy according o IEC/EN 6-4-2,

More information

$ 12 $ 11. Terminal Block Relays (cont d) Interface PCB Relays with Socket. Why customers choose FactoryMation over competitors

$ 12 $ 11. Terminal Block Relays (cont d) Interface PCB Relays with Socket. Why customers choose FactoryMation over competitors 92 REAY www.facorymaion.com/relays Terminal Block Relays (con d) $ 12 V D E Feaures: Changeover relay, raed load 6A/230V(ACI) lim DI-rail moun socke wih buil-in ED posiion indicaor Descripion plae Opional

More information

CURRENT MODE PWM+PFM CONTROLLER WITH BUILT-IN HIGH VOLTAGE MOSFET

CURRENT MODE PWM+PFM CONTROLLER WITH BUILT-IN HIGH VOLTAGE MOSFET CURRENT MODE PWM+PFM CONTROLLER WITH BUILT-IN HIGH VOLTAGE MOSFET DESCRIPTION SD6835 is curren mode PWM+PFM conroller used for SMPS wih buil-in high-volage MOSFET and exernal sense resisor. I feaures low

More information