Model Number Structure

Transcription

1 Solid-sae Muli-funcional Timers DIN mm Sae-of-he-ar Mulifuncional Timer A wider power range reduces he number of imer models kep in sock. A wide range of applicaions hrough six or four operaing modes. Reduced power consumpion. (Excep for 8E) Enables easy sequence checks hrough insananeous oupus for a zero se value a any ime range. Lengh, when panel-mouned wih a Socke, of 80 mm or less. Time Seing Rings enable consisen seings and limi he seing range. Panel Covers enable various panel designs. PNP inpu models available. Rich variey of inpus: Sar, rese, and gae funcions (11-pin models and -AP models) Model Number Srucure Model Number Legend Noe: This model number legend includes combinaions ha are no available. Before ordering, please check he Lis of Models on page Number of Pins None: 11-pin models 8: 8-pin models. Inpu Type for 11-pin Models None: No-volage inpu (NPN ype) P: Volage inpu (PNP ype) 3. Oupu None: Relay oupu (DPDT) S: Transisor oupu (NPN/PNP universal use) E: Relay oupu (SPDT) wih insananeous relay oupu (SPDT) 4. Suffix 300: Dual mode models (signal ON/OFF-delay and one-sho) 301: Double ime scale (range) models (0.1 s o 600 h) 5. Supply Volage AC/100-15DC: 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC 4-48AC/1-48DC: 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC 4-48AC/DC: 4 o 48 VAC/VDC (Only for 8E) 1

2 Ordering Informaion Lis of Models Noe: 1. Specify boh he model number and volage when ordering. Example: AC/100-15DC 11-pin Models Conac 8-pin Models Supply volage. The operaing modes are as follows A: ON-delay D: Signal OFF-delay B: Flicker OFF sar E: Inerval B: Flicker ON sar G: Signal ON/OFF-delay C: Signal ON/OFF-delay J: One-sho Transisor (Phoocoupler) Conac Transisor (Phoocoupler) Oupu Supply volage Inpu ype Time range Operaing mode (See noe ) 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC No-volage inpu 0.05 s o 300 h Six muli-modes: A, B, B, C, D, E Dual-modes: G, J Volage inpu Six muli-modes: A, B, B, C, D, E Model (See noe 1.) -300 P No-volage inpu 0.1 s o 600 h s o 300 h S Oupu Supply volage Inpu ype Time range Operaing mode (See noe ) Time-limi conac and insananeous conac 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/ 1 o 48 VDC 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/ 100 o 15 VDC 4 o 48 VAC/VDC (50/60 Hz) No-inpu available 0.05 s o 300 h Four muli-modes: A, B, E, J ( sar) Model (See noe 1.) s o 600 h s o 300 h 8S 8E

3 Accessories (Order Separaely) Name/specificaions Noe: 1. Y9A-48G is a finger safe erminal cover which is aached o he P3G-08 or P3GA-11 Socke.. The Time Seing Ring and Panel Cover are sold ogeher. 3. Hold-down Clips are sold in ses of wo. Models Flush Mouning Adaper Y9F-30 Y9F-73 Y9F-74 Mouning Track 50 cm (l) 7.3 mm () PFP-50N 1 m (l) 7.3 mm () PFP-100N 1 m (l) 16 mm () PFP-100N End Plae PFP-M Spacer PFP-S Proecive Cover Y9A-48B Track Mouning/ 8-pin PCF-08 Fron Connecing Socke 8-pin, finger safe ype PCF-08-E 11-pin PCF pin, finger safe ype PCF-11-E Back Connecing Socke 8-pin P3G-08 8-pin, finger safe ype P3G-08 wih Y9A-48G (See noe 1) 11-pin P3GA pin, finger safe ype P3GA-11 wih Y9A-48G (See noe 1) Time Seing Ring Seing a specific ime Y9S-7 Limiing he seing range Y9S-8 Panel Cover (See noe ) Ligh gray (5Y7/1) Y9P-48GL Black (N1.5) Y9P-48GB Medium gray (5Y5/1) Y9P-48GM Hold-down Clip (See noe 3) For PL08 and PL11 Sockes Y9H-7 For PF085A Socke Y9H-8 Specificaions General Iem /-AS P 8/-A8S 8E Operaing mode A: ON-delay B: Flicker OFF sar B: Flicker ON sar C: Signal ON/OFF-delay D: Signal OFF-delay E: Inerval G: Signal ON/OFF-delay (Only for -300) J: One-sho (Only for -300) A: ON-delay (power sar) B: Flicker ON sar (power sar) E: Inerval (power sar) J: One-sho (power sar) Pin ype 11-pin 8-pin Inpu ype No-volage inpu Volage inpu --- Time-limi oupu ype /-A8/-AP: Relay oupu (DPDT) S/-A8S: Transisor oupu (NPN/PNP universal)* Insananeous oupu ype --- Mouning mehod DIN rack mouning, surface mouning, and flush mouning Approved sandards UL508, CSA C. No.14, NK, Lloyds Conforms o EN and IEC (VDE0110) 4kV/. Oupu caegory according o EN for Timers wih Conac Oupus. Oupu caegory according o EN for Timers wih Transisor Oupus. *The inernal circuis are opically isolaed from he oupu. This enables universal applicaion as NPN or PNP ransisor. Relay oupu (SPDT) Relay oupu (SPDT) 3

4 Time Ranges Noe: When he ime seing knob is urned below 0 unil he poin where he ime seing knob sops, he oupu will operae insananeously a all ime range seings. Sandard (0.05-s o 300-h) Models Time uni s (sec) min (min) h (hrs) 10 h (10 hrs) Full scale o o o 1 seing o 3 3 o o 1 1 o o o 300 Double (0.1-s o 600-h) Models Time uni s (sec) min (min) h (hrs) 10 h (10 hrs) Full scale o o.4.4 o 4 seing o 6 6 o o 4 4 o o o 600 Raings Raed volage (See noes 1,, and 5.) 100 o 40 VAC (50/60 Hz)/100 o 15 VDC, 4 o 48 VAC (50/60 Hz)/1 o 48 VDC (4 o 48 VAC/VDC for H3CR- A8E) (See noe3.) Operaing volage range 85% o 110% of raed volage (90% o 110% a 1 VDC) rese Minimum power-opening ime: 0.1 s Inpu No-volage Inpu ON impedance: 1 kω max. ON residual volage: 1 V max. OFF impedance: 100 kω min. Volage Inpu Max. permissible capaciance beween inpus lines (erminals 6 and 7): 1,00 pf Load connecable in parallel wih inpus (erminals 6 and 7). 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC High (logic) level: 85 o 64 VAC/85 o VDC Low (logic) level: 0 o 10 VAC/0 o 10 VDC 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC High (logic) level: 0.4 o 5.8 VAC/10.8 o 5.8 VDC Low (logic) level: 0 o.4 VAC/0 o 1. VDC consumpion /-A8 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC (When a 40 VAC, 60 Hz) Relay ON: approx..0 VA (1.6 W) Relay OFF: approx. 1.3 VA (1.1 W) 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC (When a 4 VDC) Relay ON: approx. 0.8 W Relay OFF: approx. 0. W P (See noe 3) 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC (When a 40 VAC, 60 Hz) Relay ON: approx..5 VA (. W) (See noe 4.) Relay OFF: approx. 1.8 VA (1.7 W) (See noe 4.) 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC (When a 4 VDC) Relay ON: approx. 0.9 W (See noe 4.) Relay OFF: approx. 0.3 W (See noe 4.) 8E 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC (When a 40 VAC, 60 Hz) Relay ON/OFF: approx. VA (0.9 W) 4 o 48 VAC/VDC (When a 4 VDC) Relay ON/OFF: approx. 0.9 W S/-A8S 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC (When a 4 VDC) Oupu ON: 0.3 W Oupu OFF: 0. W Conrol oupus Time limi conacs: 5 A a 50 VAC/30 VDC, 0.15 A a 15 VDC, resisive load (cosφ = 1) Transisor oupu: Open collecor (NPN/PNP), 100 ma max. a 30 VDC max., residual volage: V max. Insananeous conac: 5 A a 50 VAC/30 VDC, 0.15 A a 15 VDC, resisive load (cosφ = 1) Noe: 1. DC ripple rae: 0% max. if he power incorporaes a single-phase, full-wave recifier.. Do no use an inverer oupu as he power. Refer o Safey Precauions for All Timers for deails. 3. Models wih 4-o-48-VAC or 1-o-48-VDC power have inrush curren. Cauion is hus required when urning ON and OFF power o he Timer wih a non-conac oupu from a device such as a sensor. (Models wih an inrush curren of approximaely 50 ma and a 4- VDC power are available (he -30 and 8-30).) 4. The values are for when he erminals and 7 and erminals 10 and 6 are shor-circuied, and include he consumpion curren of he inpu circui. 5. Refer o Safey Precauions for All Timers when using he Timer ogeher wih a -wire AC proximiy sensor. 4

5 Characerisics Noe: 1. The value is ±5% FS +100 ms o 0 ms max. when he C, D, or G mode signal of he P is OFF.. Refer o he Life-es Curve. Life-es Curve Accuracy of operaing ±0.% FS max. (±0.%±10 ms max. in a range of 1. s) ime Seing error ±5% FS ±50 ms (See noe 1) Rese ime Min. power-opening ime: 0.1 s max. Min. pulse widh: 0.05 s (/-AS) Rese volage 10% max. of raed volage Influence of volage ±0.% FS max. (±0.%±10 ms max. in a range of 1. s) Influence of emperaure ±1% FS max. (±1%±10 ms max. in a range of 1. s) Insulaion resisance 100 MΩ min. (a 500 VDC) Dielecric srengh,000 VAC (1,000 VAC 50/60 Hz for 1 min (beween curren-carrying meal pars and exposed noncurren-carrying meal pars),000 VAC (1,000 VAC 50/60 Hz for 1 min (beween conrol oupu erminals and operaing circui),000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs of differen polariies) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs no locaed nex o each oher),000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween inpu and conrol oupu erminals and operaion circui) for P Impulse wihsand volage Noise immuniy Saic immuniy Vibraion resisance Shock resisance 3 kv (beween power erminals) for 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC, 1 kv for 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC 4.5 kv (beween curren-carrying erminal and exposed non-curren-carrying meal pars) for 100 o 40 VAC/100 o 15 VDC, 1.5 kv for 4 o 48 VAC/1 o 48 VDC and 4 o 48 VAC/VDC ±1.5 kv (beween power erminals) and ±600 V (beween no-volage inpu erminals), square-wave noise by noise simulaor (pulse widh: 100 ns/1 μs, 1-ns rise) Malfuncion: 8 kv Desrucion: 15 kv Desrucion: 10 o 55 Hz wih 0.75-mm single ampliude each in 3 direcions for hours each Malfuncion: 10 o 55 Hz wih 0.5-mm single ampliude each in 3 direcions for 10 minues each Desrucion: 1,000 m/s 3 imes each in 6 direcions Malfuncion: 100 m/s 3 imes each in 6 direcions Ambien emperaure Operaing: 10 C o 55 C (wih no icing) Sorage: 5 C o 65 C (wih no icing) Ambien humidiy Operaing: 35% o 85% Life expecancy Mechanical: 0,000,000 operaions min. (under no load a 1,800 operaions/h) Elecrical: 100,000 operaions min. (5 A a 50 VAC, resisive load a 1,800 operaions/h) (See noe ) EMC (EMI) EN Emission Enclosure: EN55011 Group 1 class A Emission AC Mains: EN55011 Group 1 class A (EMS) EN Immuniy ESD: IEC : 6 kv conac discharge (level 3) 8 kv air discharge (level 3) Immuniy RF-inerference from AM Radio Waves: IEC : 10 V/m (80 MHz o 1 GHz) (level 3) Immuniy RF-inerference from Pulse-modulaed Radio Waves:IEC : 10 V/m (900±5 MHz) (level 3) Immuniy Conduced Disurbance: IEC : 10 V (0.15 o 80 MHz) (level 3) Immuniy Burs: IEC : kv power-line (level 3) kv I/O signal-line (level 4) Immuniy Surge: IEC : 1 kv line o line (level 3) kv line o ground (level 3) Case color Ligh gray (Munsell 5Y7/1) Degree of proecion IP40 (panel surface) Weigh Approx. 90 g 10,000 Swiching operaions (x 10 3 ) 5,000 1, VDC L/R = 7 ms 50 VAC (cosφ = 0.4) 50 VAC/30 VDC (cosφ = 1) Reference: A maximum curren of 0.15 A can be swiched a 15 VDC (cosφ = 1) and a maximum curren of 0.1 A can be swiched if L/R is 7 ms. In boh cases, a life of 100,000 operaions can be expeced. The minimum applicable load is 10 ma a 5 VDC (failure level: P). Load curren (A) 5

6 Connecions Block Diagrams /AS AC (DC) inpu Zero seing deecion circui Time range/ uni selecors Operaing mode selecor circui Oscillaion circui Couning circui Oupu circui Rese inpu, sar inpu, and gae inpu Inpu circui Indicaor circui -ON indicaor Oupu-ON indicaor P AC (DC) inpu Zero seing deecion circui Time range/ uni selecors Operaing mode selecor circui Oscillaion circui Couning circui Oupu circui Sar Inpu circui Indicaor circui -ON indicaor Oupu-ON indicaor 6

7 8/A8S AC (DC) inpu Zero seing deecion circui Time range/ uni selecors Operaing mode selecor circui Oscillaion circui Couning circui Oupu circui Indicaor circui -ON indicaor Oupu-ON indicaor 8E AC (DC) inpu Zero seing deecion circui Time range/ uni selecors Operaing mode selecor circui Oscillaion circui Couning circui Oupu circui Indicaor circui -ON indicaor Oupu-ON indicaor Insananeous oupu circui I/O Funcions Inpus (for -A/ Sar Sars ime-measuremen. -AS models) Rese Inerrups ime-measuremen and reses ime-measuremen value. No ime-measuremen is made and conrol oupu is OFF while he rese inpu is ON. Gae Prohibis ime-measuremen. Oupus Conrol oupu Oupus are urned ON according o designaed oupu mode when prese value is reached. Noe: P incorporaes sar inpu only. 7

8 Terminal Arrangemen Noe: The delayed conac of convenional Timers was indicaed as The conac symbol of he is indicaed as 11-pin Models /-A-300/-A-301 (Conac Oupu) because is operaing mode is six muli-modes (four muli-modes for he 8). 8-pin Models 8/-A8-301 (Conac Oupu) Rese inpu Sar inpu Gae inpu 8S (Transisor Oupu) S (Transisor Oupu) Rese inpu Sar inpu Gae inpu Noe: Terminals 1, 3, 4, and 5 are empy. Terminals and 7 are he same as for he 8. 8E (Conac Oupu) Noe: Terminals 1, 3, 4, and 8 are empy. Terminals, 5, 6, 7, and 10 are he same as for he. P (Conac Oupu) Sar inpu Noe: 1. Terminal 5 is empy.. Separae power supplies can be used for he Timer and inpus. 8

9 Inpu Connecions /-AS The inpus of he /-AS are no-volage (shor-circui or open) inpus. No-volage Inpus No-conac Inpu Conac Inpu No-conac Inpu (Connecion o NPN open collecor oupu sensor.) 1 o 4 VDC (sensor power ) + DC power (Connecion o a volage oupu sensor.) 1 o 4 VDC (sensor power ) + DC power Sensor Timer 5 Gae 6 Sar 7 Rese Timer 5 Gae 6 Sar 7 Rese Sensor Timer Gae Sar Rese Inpu (0 V) Inpu (0 V) Inpu (0 V) Operaes wih ransisor ON Operaes wih relay ON Operaes wih ransisor ON No-volage Inpu Signal Levels No-conac inpu Conac inpu 1. Shor-circui level Transisor ON Residual volage: 1 V max. Impedance when ON: 1 kω max.. Open level Transisor OFF Impedance when OFF: 100 kω min. Use conacs which can adequaely swich 0.1 ma a 5 V 9

10 P The sar inpu of he P is volage inpu. (Volage imposiion or open) Volage Inpus No-conac Inpu No-conac Inpu Conac Inpu (Connecion o PNP open (Connecion o NPN open collecor oupu sensor) collecor oupu sensor) 1 o 4 VDC (sensor power ) Sensor + 10 (+) 6 Sar 7 DC power Timer Inpu 0V ( ) Sensor 1 o 4 VDC (sensor power ) + DC power 10 (+) 6 7 Timer Sar Inpu 0V ( ) AC power DC power Timer 10 (+) 6 Sar 7 Inpu 0V ( ) Operaes wih PNP ransisor ON Operaes wih NPN ransisor ON Operaes wih relay ON Volage Inpu Signal Levels No-conac inpu Noe: The inpu circui is isolaed from he power circui. Thus, an NPN ransisor can be conneced. 1. Transisor ON Residual volage: 1 V max. The volage beween erminals 6 and 7 mus be 10.8 VDC min. Noe: Refer o he signal levels in he following able and be aware of he minimum applicable load of he relay.. Transisor OFF Leakage curren: 0.01 ma max. The volage beween erminals 6 and 7 mus be 1. VDC max. Conac inpu Use conacs ha can adequaely swich 0.1 ma a each operaing volage. The volage beween erminals 6 and 7 wih conacs ON or OFF mus saisfy he specified value. Conacs ON 100-o-40-VAC and 100-o-15-VDC models: 85 o 64 VAC or 85 o VDC 4-o-48-VAC and 1-o-48-VDC models: 0.4 o 5.8 VAC or 10.8 o 5.8 VDC Conacs OFF 100-o-40-VAC and 100-o-15-VDC models: 0 o 10 VAC or 0 o 10 VDC 4-o-48-VAC and 1-o-48-VDC models: 0 o.4 VAC or 0 o 1. VDC 10

11 Operaion Timing Char Noe: 1. The minimum power-opening ime ( R ) is 0.1 s.. The minimum inpu pulse widh (for sar, rese) is 0.05 s. 3. The leer in he iming chars sands for he se ime and a means ha he period is less han he ime se. 4. sar in mode J is also possible for 8/-A8E/-A8S/-A8-301 models. 5. Refer o page 16 for applicaion examples. /-AS/-AP* *P model incorporaes sar inpu only. Operaing mode Timing char A: ON-delay Basic operaion Sar B: Flicker OFF sar B: Flicker ON sar C: Signal ON/ OFFdelay Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Sar Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Sar Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Sar Sar (See noe) Oupu Noe: Sar inpu is invalid while he Timer is in operaion. Basic operaion Sar (See noe) Oupu Noe: Sar inpu is invalid while he Timer is in operaion. Basic operaion Sar (See noe) Oupu Noe: Sar inpu is invalid while he Timer is in operaion. Basic operaion Rese Oupu relay (NC) Sar (See noe) Oupu Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Noe: Sar inpu is valid and re-riggerable while he Timer is in operaion. 11

12 Operaing mode D: Signal OFFdelay Sar Timing char Basic operaion Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Sar (See noe) Oupu Noe: Sar inpu is valid and re-riggerable while he Timer is in operaion. E: Inerval Sar Rese Oupu relay (NC) Basic operaion Sar (See noe) Oupu G: Signal ON/ OFFdelay Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Sar Basic operaion Noe: Sar inpu is valid and re-riggerable while he Timer is in operaion. J: One-sho oupu Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Sar Sar (See noe) Oupu Noe: Sar inpu is valid and re-riggerable while he Timer is in operaion. Basic operaion Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor 1±0.6 s (Fixed) 1±0.6 s (Fixed) Sar (See noe) Oupu 1±0.6 s (Fixed) Noe: Sar inpu is valid and re-riggerable while he Timer is in operaion. Gae Signal Inpu 1 ON OFF Sar ON OFF Gae ON OFF Rese ON OFF Oupu ON relay OFF Noe: 1. This iming char indicaes he gae inpu in operaing mode A (ON-delay operaion).. The se ime is he sum of 1 and. 3. P model incorporaes sar inpu only. 1

13 8/-A8S Operaing mode Timing char A: ON-delay Basic operaion Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (oupu indicaor) indicaor Oupu B: Flicker ON sar Basic operaion E: Inerval Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (oupu indicaor) indicaor Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (oupu indicaor) indicaor Oupu Oupu Basic operaion v J: One-sho oupu Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (oupu indicaor) indicaor 1±0.6 s (Fixed) 1±0.6 s (Fixed) Basic operaion Oupu 1±0.6 s (Fixed) Noe: 1. The minimum power-opening ime ( R ) is 0.1 s.. The leer in he iming chars sands for he se ime and a means ha he period is less han he ime se. 13

14 8E Operaing mode A: ON-delay Oupu relay (NC) Timing char Oupu relay (NO) (oupu indicaor) Basic operaion Insananeous oupu relay (NC) Insananeous oupu relay (NO) Oupu B: Flicker ON sar indicaor Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (oupu indicaor) Insananeous oupu relay (NC) Insananeous oupu relay (NO) Basic operaion Oupu E: Inerval indicaor Oupu relay (NC) J: One-sho oupu Oupu relay (NO) (oupu indicaor) Insananeous oupu relay (NC) Insananeous oupu relay (NO) indicaor Oupu relay (NC) Basic operaion Oupu Oupu relay (NO) (oupu indicaor) (Fixed) (Fixed) Basic operaion Insananeous oupu relay (NC) Insananeous oupu relay (NO) Oupu 1±0.6 s (Fixed) indicaor Noe: 1. The minimum power-opening ime ( R ) is 0.1 s.. The leer in he iming chars sands for he se ime and a means ha he period is less han he ime se. Nomenclaure indicaor (green) (Flashes when Timer operaes; li when Timer sops operaing) Operaing mode display window Oupu indicaor (orange) (Li when oupu) Time range selecor (selec one from 1., 3, 1, and 30 a full scale; wih selec from.4, 6, 4, or 60 a full scale.) Time seing knob (se ime) Operaing mode selecor Selec a mode from: A, B, B, C, D, and E (, -AP, and -AS) A, B, E and J (8, -A8S, and -A8E) G and J (-300) Scale range display windows Time uni display window Time uni selecor (selec one from sec, min, hrs, and 10h) 14

15 Dimensions Noe: All unis are in millimeers unless oherwise indicaed. P S dia pins 8 8S 8E dia pins Dimensions wih Se Ring dia. Dimensions wih Fron Connecing Socke PCF-08-@/PCF-11-@ Time Seing Ring Panel cover Dimensions wih Back Connecing Socke P3G-08/P3GA * S P 98.5 PCF-11 PCF-11-E.3* 8@ 89.9* 87.6 PCF-08 PCF-08-E.3* S P + Adaper 8@ + Adaper Y9F-30 P3GA-11 Y9F-30 P3G-08 (When (When Y9A-48G Y9A-48G mouned) mouned) *These dimensions vary wih he kind of DIN rack (reference value). 15

16 Applicaion Examples () A Mode: ON-delay ON-delay operaion (A mode) is a basic mode. 1. -ON Sar/-OFF Rese The -ON sar/-off rese operaion is a sandard operaing mehod. ( and 10) Sar ( and 6) Rese ( and 7) 3. Conrol of Inegraed Time wih Gae Signal Wih a gae signal, he -ON sar operaion and Signal sar operaion can be conrolled (he operaion can be inerruped). ( and 10) Sar ( and 6) : se ime Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Gae ( and 5) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) indicaor Exernally shor-circuied Flashing Li Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Flashing Li Gae signal (The operaion is inerruped wih he gae signal if he Timer deecs an abnormal signal.). Signal Sar/Signal Rese The Signal sar/signal rese operaion is useful for remoe conrol of he Timer. ( and 10) Sar ( and 6) Rese ( and 7) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Li Flashing Sar signal (remoe conrol possible) Rese signal (remoe conrol possible) Li Exernally shor-circuied B/B Mode: Flicker The flicker operaion in he B and B modes can be effecively applied o lamp or buzzer (ON and OFF) alarms or he monioring of an inermien operaion wih a display. 1. -ON Sar/-OFF Rese (in B Mode) ( and 10) Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Flashing Exernally shor-circuied ( coninuously supplied) 16

17 . Signal Sar/Signal Rese (in B Mode) If here is an abnormal signal, flashing sars. When he abnormal condiion is resored, a rese signal sops he display flashing. ( and 10) Sar ( and 6) Rese ( and 7) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Li Flashing Li Sar signal Rese signal. Signal-ON-OFF Sar/Insananeous Operaion/Time-limi Rese ( and 10) Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Li Flashing Li Flashing Li Flashing Li Sar signal (The operaion sars wih he signal ON or OFF) ( coninuously supplied) C Mode: Signal ON/OFF-delay The Signal ON-/OFF-delay operaion (C mode) is useful for he conrol of disribuion of producs on a producion line ino boxes by he specified number or ime. 1. -ON Sar/Insananeous Operaion/ Time-limi Rese A se of hese funcions is useful for he operaion of a machine for a specified period when power is ON. ( coninuously supplied) D Mode: Signal OFF-delay Signal OFF-delay operaion (D mode) can be effecively used o keep a load operaing for a cerain period. For example, his funcion enables he cooling fan for a lamp or heaer o operae for a cerain period afer he lamp or heaer is swiched OFF. 1. -ON Sar/Insananeous Operaion/ Time-limi Rese ( and 10) ( and 10) Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Li Flashing Li Exernally shor-circuied Sar signal (NC o NO) 17

18 . Signal Sar/Insananeous Operaion/ Time-limi Rese ( and 10). Signal Sar/Insananeous Operaion/ Time-limi Rese This funcion is useful for he repeiive conrol such as he filling of liquid for a specified period afer each Signal sar inpu. Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) indicaor Li Flashing Li ( and 10) Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) Sar signal (NO o NC o NO) Sar signal E Mode: Inerval ( coninuously supplied) ( coninuously supplied) 1. -ON Sar/Insananeous Operaion/ Time-limi Rese This funcion is useful for he operaion of a machine for a specified period afer power is ON. ( and 10) Sar ( and 6) Conrol oupu: NC (8 and 11) NC (1 and 4) Conrol oupu: NO (9 and 11) NO (1 and 3) Exernally shor-circuied 18

19 Safey Precauions () Noe: The undermenioned is common for all models. Supplies For he power of an inpu device of he use an isolaing ransformer wih he primary and secondary windings muually isolaed and he secondary winding no grounded. Correc G, S, R 5, 6, 7 Inpu erminal 10 Inpu/Oupu Relaionship beween Inpu and Supply Circuis (excep for 8E) The (excep for 8E) uses ransformerless power. When connecing a relay or ransisor as an exernal signal inpu device, pay aenion o he following poins o preven shorcircuiing due o a sneak curren o he ransformerless power. If a relay or ransisor is conneced o wo or more Timers, he inpu erminals of hose Timers mus be wired properly so ha hey will no differ in phase, oherwise he erminals will be shor-circuied o one anoher. Incorrec Conac or ransisor for exernal inpu signal Shor-circui curren Inpu device Isolaion ransformer is required. Inpu erminal Incorrec G, S, R 5, 6, 7 Inpu erminal 10 Inpu erminal Correc Inpu erminal Inpu device Isolaion ransformer s power erminal is a common erminal for inpu signals o he Timer. Do no disconnec he wires on erminal, oherwise he inernal circuiry of he Timer will be damaged. Inpu erminal 5, 6, 7 G, S, R Inpu erminal 10 I is impossible o provide wo independen power swiches as shown below regardless of wheher or no he Timers are differen in phase. Inpu erminal Make sure ha he volage is applied wihin he specified range, oherwise he inernal elemens of he Timer may be damaged. Inpu erminal 19

20 Relaionship beween Inpu and Supply Circuis An appropriae inpu is applied o he inpu signal erminals of when one of he inpu erminals is shor-circuied wih he common erminal (erminal ) for he inpu signals. Never use erminal 10 as he common erminal for his purpose, oherwise he inernal circui of he Timer will be damaged. Incorrec 10 If a relay or ransisor is conneced o wo or more Timers, he inpu erminals of hose Timers mus be wired properly so ha hey will no be differen in phase or he erminals will be shor-circuied o one anoher (refer o he figures below). Incorrec Conac or ransisor for exernal inpu signal P AC or DC power 5, 6, 7 G, S, R Inpu erminal P Shor-circui curren Correc AC or DC power 5, 6, 7 G, S, R Inpu erminal 10 Correc Conac or ransisor for exernal inpu signal P Do no connec a relay or any oher load beween inpu erminals, oherwise he inernal circui of he Timer will be damaged due o he high-ension volage applied o he inpu erminals Shor-circui curren Ry 10 7 P AC or DC power Inpu conac 5, 6, 7 G, S, R Inpu erminal Relaionship beween Inpu and Supply Circuis (P) Common o All Models Wih he P, inpu wires mus be as shor as possible. If he floaing capaciy of wires exceeds 1,00 pf (approx. 10 m for cables wih 10 pf/m), he operaion will be affeced. Pay paricular aenion when using shielded cables. ransisor oupu is isolaed from he inernal circuiry by a phoocoupler. Therefore, eiher NPN or PNP oupu is possible. P AC/DC power Inpu circui circui Since he inpu circui and he power circui are configured independenly, he inpu circui can be urned ON or OFF irrespecive of he ON/OFF sae of he power. I mus be noed ha a volage equivalen o he power volage is applied o he inpu circui. ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To conver millimeers ino inches, muliply by To conver grams ino ounces, muliply by In he ineres of produc improvemen, specificaions are subjec o change wihou noice. 0

21 Safey Precauions for All Timers Refer o he Safey Precauions for individual Timers for precauions specific o each Timer.!WARNING The following Timers conain lihium baeries ha are no explosion proof. 1. Timers wih Buil-in Baeries: H5L The Timer conains a lihium baery, which may occasionally ignie or rupure. Do no disassemble, deform under pressure, hea o 100 C or higher, or incinerae he Timer.. Timers wih Replaceable Baeries: Y9S-0 (for H5CN-M) The baery may occasionally rupure, ignie, or leak fluid. Do no shor he posiive and negaive erminals. Do no charge, disassemble, deform under pressure, or hrow he baery ino a fire. If a non-specified baery is used, he baery may leak fluid or rupure, occasionally resuling in equipmen failure or minor injury. Use only he specified baery.!caution Normal operaion may no be possible in locaions subjec o sulfidizing gas, such as in sewer sysems or wase incineraors. OMRON does no marke any Timers or oher conrol devices for operaion in amospheres conaining sulfidizing gas. Seal he Timer so ha sulfidizing gas will no ener i. If sealing is no possible, OMRON does provide special Timers wih improved resisance o sulfidizing gas. Ask your OMRON represenaive for deails. Supply Be sure ha he volage applied is wihin he specified range, oherwise he inernal elemens of he Timer may be damaged. Insall a swich or circui breaker ha allows he operaor o immediaely urn OFF he power, and label i o clearly indicae is funcion. Mainain volage flucuaions in he power wihin he specified range. Allowable Volage Range The following Timers conain lihium baeries ha are explosion proof. Timers wih Buil-in Baeries: H5BR, H5AN-4DM, H5S, H5F, and H4KV The Timer conains a lihium baery, which may occasionally ignie or rupure. Do no disassemble, deform under pressure, hea o 100 C or higher, or incinerae he Timer. Precauions for Safe Use Operaing Environmen Use he Timer wihin he raings specified for ambien operaing emperaure and ambien operaing humidiy for each model. Sore he Timer wih he specified emperaure range for each model. If he Timer has been sored a a emperaure of less han 10 C, allow he Timer o sand a room emperaure for a leas 3 hours before using i. Use he Timer wihin he performance specified for waer and oil exposure for each model. Do no use he Timer in locaions subjec o shock and vibraion. Long-erm usage in such locaions may damage he Timer due o sress. Magneic conacors generae a shock of 1,000 o,000 m/s when swiching a load. When mouning o DIN Track, separae magneic conacors from he Timer so ha he Timer is no subjeced o vibraion and shock. Use ani-vibraion rubber. Do no use he Timer in locaions subjec o excessive dus, corrosive gases, or direc sunligh. Do no use organic solvens (such as pain hinner or benzine), srong alkalis, or srong acids because hey will damage he exernal finish of he Timer. Separae he inpu devices, inpu wiring, and Timer as far as possible from sources of noise and power lines carrying noise. When using he Timer in environmens subjec o large amouns of saic elecriciy (e.g., pipes carrying molding maerials, powders, or fluid maerials), separae he Timer as far as possible from he sources of saic elecriciy. Do no remove he exernal case from he Timer. Do no use he Timer in locaions where condensaion may occur due o high humidiy or sudden emperaure changes. Condensaion inside he Timer may resul in malfuncion or damage o Timer elemens. The life of inernal pars may be reduced if Timers are mouned in close proximiy o each oher. Resin and rubber pars (e.g., rubber packing) may deeriorae, shrink, or harden depending on he operaing environmen (e.g., subjeced o corrosive gases, ulraviole ligh, or high emperaures). We recommend periodic inspecion and replacemen. Use a commercial power for he power volage inpu o models wih AC inpus. Inverers wih an oupu frequency of 50/60 Hz are available, bu he rise in he inernal emperaure of he Timer may resul in igniion or burning. Do no use an inverer oupu for he power of he Timer. The Timers lised below canno be direcly urned ON and OFF by using an AC -wire proximiy sensor o urn he Timer's power ON and OFF. Use he following counermeasure when using an AC -wire proximiy sensor wih he Timer. (The power circui in he Timer uses half-wave recificaion. Only a half AC wave is supplied o he proximiy sensor, which may cause operaion o be unsable.) Applicable Models H3Y, H3YN, H3RN, H3CA-8, RDP, and H3CR(-A, -A8, -AP, -F, and -G) Counermeasure Wire hrough a relay and use he relay conacs o urn he power ON and OFF. Confirm he sabiliy of operaion afer making he connecions. Insall proecive measures (such as earh leakage breakers, wiring breakers, or fuses) on he power side according o any applicable laws or regulaions. C-1

22 Correcly Handling Inpu Signals Malfuncion due o noise may occur if inpu wiring is placed in he same duc or condui as power lines or high-volage lines. Separae inpu wiring from power lines and wire hem in a separae sysem. Also, use shielded cables, use meal conduis, and keep wiring disances as shor as possible. Timers wih Relays Do no connec a load ha exceeds conac raings, such as he swiching capaciy (conac volage or conac curren). Insulaion fauls, conac welding, conac fauls, and oher failures o achieve specified performance may occur and he relay may be damaged or may burn. Coninued use wih deerioraed performance may ulimaely resul in insulaion breakdown beween circuis or relay burning. The life of he buil-in relay is grealy affeced by swiching condiions. Before using he Timer, es operaion under acual applicaion condiions and confirm ha he swiching frequency presens no problems in performance. Elecrical life depends on he ype of load, swiching frequency, and ambien environmen. Observe he following precauions when using he Timer. When swiching a DC load, conac ransfer may cause he conacs o sick or may cause conac failure. Confirm applicabiliy and consider using a surge absorbing elemen. When swiching a high frequencies, hea generaed by arcing may cause conacs o mel or may cause meal corrosion. Consider connecing an arc absorbing elemen, reducing he swiching frequency, or lowering he humidiy. The surge curren depends on he ype of load, which also affecs conac swiching frequency and he number of operaions. Check he raed curren and he surge curren, and design he circuis wih sufficien margin. Oher Precauions Confirm ha you have he correc model before using i. Be sure ha all erminals are wired correcly. Always es he oupu saus wih a eser before using a Timer wih a buil-in keep relay (e.g., he H3CR-H and H3DE-H). Shock resuling from dropping he Timer during ranspor or handling may cause he oupu conacs o reverse or o be in a neural saus. Leaving he Timer wih oupus ON a a high emperaure for a long ime may hasen he degradaion of inernal pars (such as elecrolyic capaciors). Use he Timer in combinaion wih relays and avoid leaving he Timer wih he oupu urned ON for an exended period of ime (e.g., for more han a monh). Reference Example (Use he Timer as shown below.) T X/b T/a X1/a X1/a X1 Be sure ha only a qualified worker (e.g., an elecrical engineer) performs elecrical work for he Timer. X X Auxiliary relay (e.g., MY Relays) Resisive load Solenoid load Moor load Incandescen lamp load Raed curren 10 o 0 imes he raed curren 5 o 10 imes he raed curren 10 o 0 imes he raed curren Sodium ligh loads 1 o 3 imes he raed load Capacior loads 0 o 40 imes he raed load Transformer loads 5 o 15 imes he raed load Mercury ligh loads 1 o 3 imes he raed load Arcing when swiching and relay heaing may resul in igniion or explosion. Do no use he Timer in amospheres subjec o inflammable or explosive gases. Conac fauls may occur. Do no use he Timer in amospheres subjec o sulfidizing gas, chloride gas, or silicon gas. The swiching capaciy for DC volage loads is lower han ha for AC volage loads. Timers wih Non-conac Oupus Shor fauls or open fauls may occur due o desrucion of he oupu elemen. Do no use he Timer for a load ha exceeds he raed oupu curren. Shor fauls or open fauls may occur due o desrucion of he oupu elemen from reverse elecromoive force. When using he Timer for a DC inducive load, always connec a diode as a counermeasure agains reverse elecromoive force. ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To conver millimeers ino inches, muliply by To conver grams ino ounces, muliply by In he ineres of produc improvemen, specificaions are subjec o change wihou noice. C-

23 Read and Undersand This Caalog Please read and undersand his caalog before purchasing he producs. Please consul your OMRON represenaive if you have any quesions or commens. Warrany and Limiaions of Liabiliy WARRANTY OMRON's exclusive warrany is ha he producs are free from defecs in maerials and workmanship for a period of one year (or oher period if specifi ed) from dae of sale by OMRON. OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. ANY BUYER OR USER ACKNOWLEDGES THAT THE BUYER OR USER ALONE HAS DETERMINED THAT THE PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE. OMRON DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. LIMITATIONS OF LIABILITY OMRON SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS, OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE, OR STRICT LIABILITY. In no even shall responsibiliy of OMRON for any ac exceed he individual price of he produc on which liabiliy is assered. IN NO EVENT SHALL OMRON BE RESPONSIBLE FOR WARRANTY, REPAIR, OR OTHER CLAIMS REGARDING THE PRODUCTS UNLESS OMRON'S ANALYSIS CONFIRMS THAT THE PRODUCTS WERE PROPERLY HANDLED, STORED, INSTALLED, AND MAINTAINED AND NOT SUBJECT TO CONTAMINATION, ABUSE, MISUSE, OR INAPPROPRIATE MODIFICATION OR REPAIR. Applicaion Consideraions SUITABILITY FOR USE OMRON shall no be responsible for conformiy wih any sandards, codes, or regulaions ha apply o he combinaion of producs in he cusomer's applicaion or use of he produc. A he cusomer's reques, OMRON will provide applicable hird pary cerifi caion documens idenifying raings and limiaions of use ha apply o he producs. This informaion by iself is no suffi cien for a complee deerminaion of he suiabiliy of he producs in combinaion wih he end produc, machine, sysem, or oher applicaion or use. The following are some examples of applicaions for which paricular aenion mus be given. This is no inended o be an exhausive lis of all possible uses of he producs, nor is i inended o imply ha he uses lised may be suiable for he producs: Oudoor use, uses involving poenial chemical conaminaion or elecrical inerference, or condiions or uses no described in his caalog. Nuclear energy conrol sysems, combusion sysems, railroad sysems, aviaion sysems, medical equipmen, amusemen machines, vehicles, safey equipmen, and insallaions subjec o separae indusry or governmen regulaions. Sysems, machines, and equipmen ha could presen a risk o life or propery. Please know and observe all prohibiions of use applicable o he producs. NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM. Disclaimers CHANGE IN SPECIFICATIONS Produc specifi caions and accessories may be changed a any ime based on improvemens and oher reasons. I is our pracice o change model numbers when published raings or feaures are changed, or when signifi can consrucion changes are made. However, some specifi caions of he produc may be changed wihou any noice. When in doub, special model numbers may be assigned o fi x or esablish key specifi caions for your applicaion on your reques. Please consul wih your OMRON represenaive a any ime o confi rm acual specifi caions of purchased produc. DIMENSIONS AND WEIGHTS Dimensions and weighs are nominal and are no o be used for manufacuring purposes, even when olerances are shown. ERRORS AND OMISSIONS The informaion in his caalog has been carefully checked and is believed o be accurae; however, no responsibiliy is assumed for clerical, ypographical, or proofreading errors, or omissions. PERFORMANCE DATA Performance daa given in his caalog is provided as a guide for he user in deermining suiabiliy and does no consiue a warrany. I may represen he resul of OMRON s es condiions, and he users mus correlae i o acual applicaion requiremens. Acual performance is subjec o he OMRON Warrany and Limiaions of Liabiliy. PROGRAMMABLE PRODUCTS OMRON shall no be responsible for he user's programming of a programmable produc, or any consequence hereof. COPYRIGHT AND COPY PERMISSION This caalog shall no be copied for sales or promoions wihou permission. This caalog is proeced by copyrigh and is inended solely for use in conjuncion wih he produc. Please noify us before copying or reproducing his caalog in any manner, for any oher purpose. If copying or ransmiing his caalog o anoher, please copy or ransmi i in is enirey. OMRON Corporaion Indusrial Auomaion Company hp:// In he ineres of produc improvemen, specificaions are subjec o change wihou noice. (c)copyrigh OMRON Corporaion 008 All Righs Reserved.