H3CR. Multifunctional Timer Twin Timer Star-delta Timer Power OFF-delay Timer H3CR-A H3CR-AS H3CR-AP H3CR-A8 H3CR-A8S H3CR-A8E H3CR-G.

Transcription

1 Solid-sae Timer H3CR Please read and undersand his caalog before purchasing he producs. Please consul your OMR represenaive if you have any quesions or commens. Refer o Warrany and Applicaion Consideraions (page 52), and Safey Precauions (page 22, 44, 51). DIN mm Mulifuncional Timer Series Conforms o EN and IEC kv/2 for Low Volage, and EMC Direcives. Approved by UL and CSA. Lloyds/NK approvals. Six-language insrucion manual provided. Broad Line-up of H3CR Series H3CR H3CR-A H3CR-F H3CR-G H3CR-H Mulifuncional Timer Twin Timer Sar-dela Timer -delay Timer H3CR-A H3CR-AS H3CR-AP H3CR-A8 H3CR-A8S H3CR-A8E 11-pin model 8-pin model 8-pin wih insananeous conac oupu model H3CR-F H3CR-FN H3CR-F8 H3CR-F8N 11-pin model 8-pin model H3CR-G8L H3CR-G8EL 8-pin model H3CR-HRL H3CR-H8L H3CR-H8RL 11-pin model 8-pin model Noe: H3CR-AS, H3CR-A8S: Transisor oupu models Conens Solid-sae Timer H3CR-A... 2 H3CR-F H3CR-G H3CR-H Common o ALL Timers Operaion Accessories Safey Precauions

2 Solid-sae Muli-funcional Timers H3CR-A Muliple Operaing Modes and Muliple Time Ranges. DIN 48 x 48-mm Mulifuncional Timer. A wide AC/DC power supply range grealy reduces he number of imer models kep in sock. A wide range of applicaions wih muliple operaing modes, eigh modes for 11-pin models and five modes for 8-pin models. Ecological design wih reduced curren consumpion. Easy sequence checking wih insananeous oupus for a zero se value. Lengh of 75 mm or less when panel-mouned wih a P3G-08 Socke (H3CR-A8E, 100 o 240 VAC, 100 o 125 VDC) PNP inpu models available. Sandards: UL, CSA, NK, LR, CCC, EN , and CE Marking. For he mos recen informaion on models ha have been cerified for safey sandards, refer o your OMR websie. Model Number Srucure Model Number Legend Noe: This model number legend includes combinaions ha are no available. Before ordering, please check he Lis of Models on page 3 for @ Number of Pins None: 11-pin models 8: 8-pin models 2. Inpu Type for 11-pin Models None: No-volage inpu (NPN ype) P: Volage inpu (PNP ype) 3. Oupu None: Relay oupu (DPDT) S: Transisor oupu (NPN/PNP universal use) E: Relay oupu (SPDT) wih insananeous relay oupu (SPDT) 4. Suffix 301: Double ime scale (range) models (0.1 s o 600 h) 5. Supply Volage AC/ DC: 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC 24-48AC/12-48DC: 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC 24-48AC/DC: 24 o 48 VAC/VDC (Only for H3CR-A8E) 2

3 H3CR-A Specificaions General Iem H3CR-A/-AS/-A-301 H3CR-AP H3CR-A8/-A8S/-A8-301 H3CR-A8E Operaing mode A: -delay B: Flicker sar B2: Flicker sar C: Signal /-delay D: Signal -delay E: Inerval G: Signal /-delay J: One-sho * The inernal circuis are opically isolaed from he oupu. This enables universal applicaion as NPN or PNP ransisor. For deails, refer o your OMR websie. Time Ranges Noe: When he ime seing knob is urned below 0 unil he poin where he ime seing knob sops, he oupu will operae insananeously a all ime range seings. For deails, refer o your OMR websie. Sandard (0.05-s o 300-h) Models Double (0.1-s o 600-h) Models A: -delay (power supply sar) B: Flicker sar (power supply sar) B2: Flicker sar (power supply sar) E: Inerval (power supply sar) J: One-sho (power supply sar) Pin ype 11-pin 8-pin Inpu ype No-volage inpu Volage inpu --- Time-limi oupu ype H3CR-A/-A8/-AP/-A-301/-A8-301: Relay oupu (DPDT) H3CR-AS/-A8S: Transisor oupu (NPN/PNP universal)* Insananeous oupu ype --- Mouning mehod DIN rack mouning, surface mouning, and flush mouning Approved sandards UL508, CSA C22.2 No.14, NK, Lloyds, CCC Conforms o EN and IEC (VDE0110) 4kV/2. Oupu caegory according o EN for Timers wih Conac Oupus. Oupu caegory according o EN for Timers wih Transisor Oupus. Relay oupu (SPDT) Relay oupu (SPDT) Time uni s (sec) 10 s (10 sec) min (min) 10 min (10 min) h (hrs) 10 h (10 hrs) Full scale o o o o o o 12 seing o 3 3 o o 3 3 o o 3 3 o o o o o o o o o o o o o 300 Time uni s (sec) 10 s (10 sec) min (min) 10 min (10 min) h (hrs) 10 h (10 hrs) Full scale o o o o o o 24 seing o 6 6 o o 6 6 o o 6 6 o o o o o o o o o o o o o 600 5

4 H3CR-A Characerisics Accuracy of operaing 0.2% FS max. ( 0.2% 10 ms max. in a range of 1.2 s or 3 s) ime Seing error 5% FS 50 ms (See noe 1) Rese ime Min. power-opening ime: 0.1 s max. Min. pulse widh: 0.05 s (H3CR-A/-AS) Rese volage 10% max. of raed supply volage Influence of volage 0.2% FS max. ( 0.2% 10 ms max. in a range of 1.2 s or 3 s) Influence of emperaure 1% FS max. ( 1% 10 ms max. in a range of 1.2 s or 3 s) Insulaion resisance 100 M min. (a 500 VDC) Dielecric srengh 2,000 VAC (1,000 VAC for H3CR-A@S), 50/60 Hz for 1 min (beween curren-carrying meal pars and exposed noncurren-carrying meal pars) 2,000 VAC (1,000 VAC for H3CR-A@S), 50/60 Hz for 1 min (beween conrol oupu erminals and operaing circui) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs of differen polariies) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs no locaed nex o each oher) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween inpu and conrol oupu erminals and operaion circui) for H3CR-AP Impulse wihsand volage Noise immuniy Saic immuniy Vibraion resisance Shock resisance 3 kv (beween power erminals) for 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC, 1 kv for 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC 4.5 kv (beween curren-carrying erminal and exposed non-curren-carrying meal pars) for 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC, 1.5 kv for 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC and 24 o 48 VAC/VDC 1.5 kv (beween power erminals) and 600 V (beween no-volage inpu erminals), square-wave noise by noise simulaor (pulse widh: 100 ns/1 s, 1-ns rise) Malfuncion: 8 kv Desrucion: 15 kv Desrucion: 10 o 55 Hz wih 0.75-mm single ampliude each in 3 direcions for 2 hours each Malfuncion: 10 o 55 Hz wih 0.5-mm single ampliude each in 3 direcions for 10 minues each Desrucion: 1,000 m/s 2 3 imes each in 6 direcions Malfuncion: 100 m/s 2 3 imes each in 6 direcions Ambien emperaure Operaing: 10 C o 55 C (wih no icing) Sorage: 25 C o 65 C (wih no icing) Ambien humidiy Operaing: 35% o 85% Life expecancy Mechanical: 20,000,000 operaions min. (under no load a 1,800 operaions/h) Elecrical: 100,000 operaions min. (5 A a 250 VAC, resisive load a 1,800 operaions/h) (See noe 2) EMC (EMI) EN Emission Enclosure: EN55011 Group 1 class A Emission AC Mains: EN55011 Group 1 class A (EMS) EN Immuniy ESD: IEC : 6 kv conac discharge 8 kv air discharge Immuniy RF-inerference from AM Radio Waves: IEC : 10 V/m (80 MHz o 1 GHz AM modulaion) 3 V/m (1.4 o 2 GHz AM modulaion) 1 V/m (2 o 2.7 GHz AM modulaion) Immuniy RF-inerference from Pulse-modulaed Radio Waves:IEC : 10 V/m (900 5 MHz) Immuniy Conduced Disurbance: IEC : 10 V (0.15 o 80 MHz) Immuniy Burs: IEC : 2 kv power-line 2 kv I/O signal-line Immuniy Surge: IEC : 1 kv line o line 2 kv line o ground Volage dips: IEC : 0%, 1 cycle 70%, 25/30 cycles Volage inerrupions: IEC : 0%, 250/300 cycles Case color Ligh gray (Munsell 5Y7/1) Degree of proecion IP40 (panel surface) Weigh Approx. 90 g Noe: 1. The value is 5% FS +100 ms o 0 ms max. when he C, D, or G mode signal of he H3CR-AP is. 2. Refer o he Life-es Curve (Reference). 3. Conac oupu only. Life-es Curve (Reference) Swiching operaions (x 10 3 ) 10,000 5,000 1, VDC L/R = 7 ms 250 VAC (cosφ = 0.4) 250 VAC/30 VDC (cosφ = 1) Load curren (A) Reference: A maximum curren of 0.15 A can be swiched a 125 VDC (cosφ = 1) and a maximum curren of 0.1A can be swiched a 125V DC and L/R = 7ms. In boh cases, a life of 100,000 operaions can be expeced. The minimum applicable load is 10 ma a 5 VDC (failure level: P). 7

5 H3CR-A Operaion Timing Char (Refer o page 20 for applicaion examples.) H3CR-A/-AS/-AP*/-A-301 Operaing mode Timing char A: -delay Basic operaion B: Flicker sar B2: Flicker sar C: Signal / -delay Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor (See noe) Oupu Noe: inpu is invalid while he Timer is in operaion. Basic operaion (See noe) Oupu Noe: inpu is invalid while he Timer is in operaion. Basic operaion (See noe) Oupu Noe: inpu is invalid while he Timer is in operaion. Basic operaion Rese Oupu relay (NC) (See noe) Oupu Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Noe: inpu is valid and reriggerable while he Timer is in operaion. Noe: 1. Allow a leas 0.1 s for he Timer rese ime if he power supply is rese due o an inerrupion in he power supply. 2. The minimum inpu pulse widh (for sar, rese) is 0.05 s. 3. The leer "" in he iming chars indicaes he se ime, and "-a" means ha he period is less han he se ime. ( - a < 1) 4. H3CR-AP model incorporaes sar inpu only. 5. Model H3CR-AS only has operaion equivalen o ime-limi conac: NO. 6. When he seing dial is urned all he way pas 0 for insananeous oupu, "" (se ime) in he above ime char is 0-sec operaion. 13

6 H3CR-A Operaing mode D: Signal delay Timing char Basic operaion Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor (See noe) Oupu Noe: inpu is valid and reriggerable while he Timer is in operaion. E: Inerval Basic operaion Rese Oupu relay (NC) (See noe) Oupu Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor Noe: inpu is valid and reriggerable while he Timer is in operaion. (Previous sar inpu will be cancelled.) G: Signal / -delay Basic operaion J: One-sho oupu Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor (See noe) Oupu Noe: inpu is valid and reriggerable while he Timer is in operaion. Basic operaion Rese Oupu relay (NC) Oupu relay (NO) (Oupu indicaor) indicaor 1±0.6 s (Fixed) 1±0.6 s (Fixed) (See noe) Oupu 1±0.6 s (Fixed) Noe: inpu is valid and reriggerable while he Timer is in operaion. (Previous sar inpu will be cancelled.) Gae Signal Inpu (This iming char indicaes he gae inpu in operaing mode A (-delay operaion).) Gae Rese Oupu relay 1 2 Noe: 1. Allow a leas 0.1 s for he Timer rese ime if he power supply is rese due o an inerrupion in he power supply. 2. The minimum inpu pulse widh (for sar, rese) is 0.05 s. 3. The leer "" in he iming chars indicaes he se ime, and "-a" means ha he period is less han he se ime. ( - a < 1) 4. In J Mode, here will be only one oupu even if he sar inpu is longer han he se ime. 5. H3CR-AP model incorporaes sar inpu only. 6. Model H3CR-AS only has operaion equivalen o ime-limi conac: NO. 7. When he seing dial is urned all he way pas 0 for inananeous oupu, "" (se ime) in he above ime char is 0-sec operaion. Noe: The se ime is he sum of 1 and 2. and rese are also boh enabled when he gae signal is. 14

7 H3CR-A Nomenclaure indicaor (green) (Flashes when Timer operaes; li when Timer sops operaing) Operaing mode display window Oupu indicaor (orange) (Li when oupu) Operaing mode selecor Selec a mode from: A, B, B2, C, D, E, G, and J (H3CR-A, -AP, and -AS) A, B, B2, E and J (H3CR-A8, -A8S, and -A8E) Scale range display windows Time range selecor (selec one from 1.2, 3, 12, and 30 a full scale; wih he H3CR-A@-301, selec from 2.4, 6, 24, or 60 a full scale.) Time seing knob (se ime) Time uni display window Time uni selecor (selec one from sec, 10s, min, 10m, hrs, and 10h) Scale range display windows changes as below by urning he Time range selecor clockwise.* * On he H3CR-A@-301 ype, he ime is wice as long. 17

8 25 MEMO

9 Solid-sae Twin Timers H3CR-F DIN mm Twin Timers Wide power supply ranges of High Volage 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC and Low Volage 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC. - and -imes can be se independenly and so combinaions of long - or -ime and shor - or ime seings are possible. Tweny-four ime ranges from 0.05 s o 300 h depending on he model o be used. Models wih a flicker sar or flicker sar are available. Easy sequence checks hrough insananeous oupus for a zero se value a any ime range. Lengh, when panel-mouned wih a Socke, of 80 mm or less. 11-pin and 8-pin models are available. Model Number Srucure For he mos recen informaion on models ha have been cerified for safey sandards, refer o your OMR websie. Model Number Legend H3CR @ Classificaion F: Twin imers 2. Configuraion None: 11-pin socke 8: 8-pin socke 3. Twin Timer Mode None: Flicker sar N: Flicker sar 4. Time Range None: 0.05 s o 300 h models 5. Supply Volage AC/ DC: 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC 24-48AC/12-48DC: 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC Ordering Informaion Lis of Models Operaing modes Supply volage 0.05 s o 300 h models 11-pin models 8-pin models Flicker sar 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC H3CR-F AC/ DC H3CR-F AC/ DC 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC H3CR-F 24-48AC/12-48DC H3CR-F AC/12-48DC Flicker sar 100 o 240 VAC/100 o 125 VDC H3CR-FN AC/ DC H3CR-F8N AC/ DC 24 o 48 VAC/12 o 48 VDC H3CR-FN 24-48AC/12-48DC H3CR-F8N 24-48AC/12-48DC Noe: Specify boh he model number and supply volage when ordering. Example: H3CR-F AC/ DC Supply volage 26

10 Specificaions H3CR-F General Iem H3CR-F H3CR-F8 H3CR-FN H3CR-F8N Operaing mode Flicker sar Flicker sar Pin ype 11-pin 8-pin 11-pin 8-pin Operaing/Rese mehod Time-limi operaion/time-limi rese or self-rese Oupu ype Relay oupu (DPDT) Mouning mehod DIN rack mouning, surface mouning, and flush mouning Approved sandards UL508, CSA C22.2 No.14, NK, Lloyds, CCC Conforms o EN and IEC (VDE0110) 4kV/2. Oupu caegory according o EN Noe: For deails, refer o your OMR websie. Time Ranges Time uni s (sec) 10 s (10 sec) min (min) 10 min (10 min) h (hrs) 10 h (10 hrs) Fullscale o o o o o o 12 seing o 3 3 o o 3 3 o o 3 3 o o o o o o o o o o o o o 300 Noe: The imes ha can be se are given. When he ime seing knob is urned below 0 unil he poin where he ime seing knob sops, he oupu will operae insananeously a all ime range seings. For deails, refer o your OMR websie. Raings Raed supply volage (See noes 1, 2, and 3.) 100 o 240 VAC 50/60 Hz/100 o 125 VDC 24 o 48 VAC 50/60 Hz/12 o 48 VDC Operaing volage range 85% o 110% of raed supply volage; 90% o 110% wih 12-VDC models rese Minimum power-opening ime: 0.1 s consumpion 100 o 240 VAC: approx. 10 VA (2.1 W) a 240 VAC 24 VAC/VDC: approx. 2 VA (1.7 W) a 24 VAC approx. 1 W a 24 VDC Conrol oupus Conac oupu: 5 A a 250 VAC/30 VDC, resisive load (cosφ = 1) Noe: 1. A power supply wih a ripple of 20% max. (single-phase power supply wih full-wave recificaion) can be used wih each DC Model. 2. Do no use an inverer oupu as he power supply. Refer o your OMR websie for deails. 3. Refer o your OMR websie when using he Timer ogeher wih a 2-wire AC proximiy sensor. 28

11 H3CR-F Characerisics Accuracy of operaing 0.2% FS max. ( 0.2% FS 10 ms max. in ranges of 1.2 and 3 s) ime Seing error 5% FS 50 ms max. Rese ime 0.1 s max. Rese volage 10% max. of raed volage Influence of volage 0.2% FS max. ( 0.2% FS 10 ms max. in ranges of 1.2 and 3 s) Influence of emperaure 1% FS max. ( 1% FS 10 ms max. in ranges of 1.2 and 3s) Insulaion resisance 100 M min. (a 500 VDC) Dielecric srengh 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween curren-carrying meal pars and exposed non-curren-carrying meal pars) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conrol oupu erminals and operaing circui) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs of differen polariies) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs no locaed nex o each oher) Impulse wihsand volage Noise immuniy Saic immuniy Vibraion resisance Shock resisance Noe: Refer o he Life-es Curve (Reference). 3kV (beween power erminals), however, 1kV for 24 o 48VAC, 12 o 48 VDC 4.5kV (beween curren-carrying erminal and exposed non-curren-carrying meal pars), however 1.5 kv for 24 o 48 VAC, 12 o 48 VDC 1.5 kv (beween power erminals), square-wave noise by noise simulaor (pulse widh: 100 ns/1 s, 1-ns rise) Malfuncion: 8 kv Desrucion: 15 kv Desrucion: 10 o 55 Hz wih 0.75-mm single ampliude for 2 hrs each in hree direcions Malfuncion: 10 o 55 Hz wih 0.5-mm single ampliude for 10 min each in hree direcions Desrucion: 980 m/s 2 hree imes each in six direcions Malfuncion: 98 m/s 2 hree imes each in six direcions Ambien emperaure Operaing: 10 C o 55 C (wih no icing) Sorage: 25 C o 65 C (wih no icing) Ambien humidiy Operaing: 35% o 85% Life expecancy Mechanical: 20 million operaions min. (under no load a 1,800 operaions/h) Elecrical: 100,000 operaions min. (5 A a 250 VAC, resisive load a 1,800 operaions/h) (See noe) EMC (EMI) EN Emission Enclosure: EN55011 Group 1 class A Emission AC Mains: EN55011 Group 1 class A (EMS) EN Immuniy ESD: IEC : 6 kv conac discharge 8 kv air discharge Immuniy RF-inerference from AM Radio Waves: IEC : 10 V/m (80 MHz o 1 GHz AM modulaion) 3 V/m (1.4 o 2 GHz AM modulaion) 1 V/m (2 o 2.7 GHz AM modulaion) Immuniy RF-inerference from Pulse-modulaed Radio Waves: IEC : 10 V/m (900 5 MHz) Immuniy Conduced Disurbance: IEC : 10 V (0.15 o 80 MHz) Immuniy Burs: IEC : 2 kv power-line 2 kv I/O signal-line Immuniy Surge: IEC : 1 kv line o line 2 kv line o ground Volage dips: IEC : 0%, 1 cycle 70%, 25/30 cycles Volage inerrupions: IEC : 0%, 250/300 cycles Case color Ligh Gray (Munsell 5Y7/1) Degree of proecion IP40 (panel surface) Weigh Approx. 100 g Life-es Curve (Reference) 10,000 Swiching operaions (x 10 3 ) 5,000 1, VDC L/R = 7 ms 250 VAC (cosφ = 0.4) 250 VAC/30 VDC (cosφ = 1) Reference: A maximum curren of 0.15 A can be swiched a 125 VDC (cosφ = 1) and a maximum curren of 0.1A can be swiched a 125V DC and L/R = 7ms. In boh cases, a life of 100,000 operaions can be expeced. The minimum applicable load is 10 ma a 5 VDC (failure level: P). Load curren (A) 29

12 Solid-sae Sar-dela Timers H3CR-G DIN mm Sar-dela Timer A wide sar-ime range (up o 120 seconds) and sar-dela ransfer ime range (up o 1 seconds). For he mos recen informaion on models ha have been cerified for safey sandards, refer o your OMR websie. Model Number Srucure Model Number Legend H3CR - G Classificaion G: Sar-dela imer 2. Configuraion 8: 8-pin socke 3. Oupus None: Sar-dela operaion conac E: Sar-dela operaion conac and insananeous conac 4. Dimensions L: Long-body model 5. Supply Volage AC: 100 o 120 VAC AC: 200 o 240 VAC Ordering Informaion Lis of Models Oupus Supply volage 8-pin models Time-limi conac 100 o 120 VAC H3CR-G8L AC 200 o 240 VAC H3CR-G8L AC Time-limi conac and insananeous conac 100 o 120 VAC H3CR-G8EL AC Noe: Specify boh he model number and supply volage when ordering. Example: H3CR-G8L AC Supply volage 200 o 240 VAC H3CR-G8EL AC 34

13 Specificaions H3CR-G General Iem H3CR-G8L H3CR-G8EL Funcions Sar-dela imer Sar-dela imer wih insananeous oupu Pin ype Operaing/Rese mehod Oupu ype Mouning mehod Approved sandards Noe: For deails, refer o your OMR websie. Time Ranges 8-pin Time uni Scale number (max.) 6 Se ime range 0.5 o 6 s 12 1 o 12 s 60 5 o 60 s o 120 s Time-limi operaion/self-rese Time-limi: SPST-NO (sar operaion circui) SPST-NO (dela operaion circui) DIN rack mouning, surface mouning, and flush mouning UL508, CSA C22.2 No.14, NK, Lloyds, CCC Conforms o EN and IEC (VDE0110) 4kV/2. Oupu caegory according o EN Sar operaion ime ranges Time-limi: SPST-NO (sar operaion circui) SPST-NO (dela operaion circui) Insananeous: SPST-NO Sar-dela ransfer ime Raings Programmable a 0.05 s, 0.1 s, 0.25 s, 0.5 s, 0.75 s, or 1.0 s Raed supply volage (See noes 1 and 2.) 100 o 120 VAC (50/60 Hz), 200 o 240 VAC (50/60 Hz) Operaing volage range 85% o 110% of raed supply volage rese Minimum power-opening ime: 0.5 s consumpion 100 o 120 VAC: approx. 6 VA (2.6 W) a 120 VAC 200 o 240 VAC: approx. 12 VA (3.0 W) a 240 VAC Conrol oupus Conac oupu: 5 A a 250 VAC/30 VDC, resisive load (cos = 1) Noe: 1. Do no use an inverer oupu as he power supply. Refer o your OMR websie for deails. 2. Refer o your OMR websie when using he Timer ogeher wih a 2-wire AC proximiy sensor. 36

14 H3CR-G Characerisics Accuracy of operaing ime Seing error Accuracy of Sar-dela ransfer ime Rese volage Influence of volage Influence of emperaure Insulaion resisance Dielecric srengh Impulse wihsand volage Noise immuniy Saic immuniy Vibraion resisance Shock resisance 0.2% FS max. 5% FS 50 ms max. 25% FS + 5 ms max. Noe: Refer o he Life-es Curve (Reference). 10% max. of raed volage 0.2% FS max. 1% FS max. 100 M min. (a 500 VDC) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween curren-carrying meal pars and exposed non-curren-carrying meal pars) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conrol oupu erminals and operaing circui) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs of differen polariies) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs no locaed nex o each oher) 3 kv (beween power erminals) 4.5 kv (beween curren-carrying erminal and exposed non-curren-carrying meal pars) 1.5 kv (beween power erminals), square-wave noise by noise simulaor (pulse widh: 100 ns/1 s, 1-ns rise) Malfuncion: 8 kv Desrucion: 15 kv Desrucion: 10 o 55 Hz wih 0.75-mm single ampliude for 2 hrs each in hree direcions Malfuncion: 10 o 55 Hz wih 0.5-mm single ampliude for 10 min each in hree direcions Desrucion: 980 m/s 2 hree imes each in six direcions Malfuncion: 294 m/s 2 hree imes each in six direcions Ambien emperaure Operaing: 10 C o 55 C (wih no icing) Sorage: 25 C o 65 C (wih no icing) Ambien humidiy Operaing: 35% o 85% Life expecancy Mechanical: 20 million operaions min. (under no load a 1,800 operaions/h) Elecrical: 100,000 operaions min. (5 A a 250 VAC, resisive load a 1,800 operaions/h) (See noe) EMC (EMI) EN Emission Enclosure: EN55011 Group 1 class A Emission AC Mains: EN55011 Group 1 class A (EMS) EN Immuniy ESD: IEC : 6 kv conac discharge 8 kv air discharge Immuniy RF-inerference from AM Radio Waves: IEC : 10 V/m (80 MHz o 1 GHz AM modulaion) 3 V/m (1.4 o 2 GHz AM modulaion) 1 V/m (2 o 2.7 GHz AM modulaion) Immuniy RF-inerference from Pulse-modulaed Radio Waves: IEC : 10 V/m (900 5 MHz) Immuniy Conduced Disurbance: IEC : 10 V (0.15 o 80 MHz) Immuniy Burs: IEC : 2 kv power-line 2 kv I/O signal-line Immuniy Surge: IEC : 1 kv line o line 2 kv line o ground Volage dips: IEC : 0%, 1 cycle 70%, 25/30 cycles Volage inerrupions: IEC : 0%, 250/300 cycles Case color Ligh Gray (Munsell 5Y7/1) Degree of proecion IP40 (panel surface) Weigh H3CR-G8L: approx. 110 g; H3CR-G8EL: approx. 130 g 37

15 H3CR-G I/O Funcions Inpus --- Oupus Conrol oupu If he ime reaches he value se wih he ime seing knob, he sar operaion oupu will be urned and here will be dela operaion oupu afer he se sar-dela ransfer ime has elapsed. Terminal Arrangemen H3CR-G8L H3CR-G8EL Dela operaion conac Sar operaion conac Insananeous conac Dela operaion conac Sar operaion conac Noe: Leave erminals 1, 3, and 4 open. Do no use hem as relay erminals. Operaion Noe: Leave erminal 4 open. Do no use hem as relay erminals. Timing Char 1: Sar operaion ime seing 2: Sar-dela ransfer ime Model H3CR-G8L/-G8EL Timing char 0.5 s min. (2 7) Insananeous oupu (1 3) (-E models) 1 Sar operaion oupu (8 5) 2 Dela operaion oupu (8 6) Sar operaion indicaor Li No li Dela operaion indicaor Li No li Nomenclaure Scale range display windows changes as below by urning he Time range selecor clockwise Sar operaion indicaor (green) Dela operaion indicaor (orange) Scale range display windows Time uni display (sec is fixed) Time seing knob (for seing sar operaion ime) Sar operaion ime range selecor (selec one from 6, 12, 60, and 120 a full scale) Sar-dela ransfer ime selecor (selec one from 0.05 s, 0.1 s, 0.25 s, 0.5 s, 0.75 s, and 1.0 s) Sar-dela ransfer ime display window 39

16 Solid-sae -delay Timers H3CR-H DIN mm -delay Timer Long power -delay imes; S-series: up o 12 seconds, M-series: up o 12 minues. Models wih forced-rese inpu are available. 11-pin and 8-pin models are available. For he mos recen informaion on models ha have been cerified for safey sandards, refer o your OMR websie. Model Number Srucure Model Number Legend Noe: This model number legend includes combinaions ha are no available. Before ordering, please check he Lis of Models on page 42 for availabiliy. H3CR @ Classificaion H: -delay imer 2. Configuraion None: 11-pin socke 8: 8-pin socke Lis of Models Noe: Specify he model number, supply volage, and ime range (S or M) when ordering. 3. Inpu None: Wihou rese inpu R: Wih rese inpu 4. Dimensions L: Long-body model 5. Supply Volage 6. Time Range AC: 100 o 120 VAC S: 0.05 o 12 s AC: 200 o 240 VAC M: 0.05 o 12 min 24AC/DC: 24VAC/DC 48DC: 48 VDC DC: 100 o 125 VDC Inpu Oupu Supply volage S-series M-series 11-pin models 8-pin models 11-pin models 8-pin models Wihou DPDT 100 o 120 VAC --- H3CR-H8L AC S --- H3CR-H8L AC M rese 200 o 240 VAC H3CR-H8L AC S H3CR-H8L AC M inpu 24 VAC/DC H3CR-H8L 24AC/DC S H3CR-H8L 24AC/DC M 48 VDC H3CR-H8L 48DC S H3CR-H8L 48DC M 100 o 125 VDC H3CR-H8L DC S H3CR-H8L DC M Wih 100 o 120 VAC H3CR-HRL AC S --- H3CR-HRL AC M --- rese 200 o 240 VAC H3CR-HRL AC S H3CR-HRL AC M inpu 24 VAC/DC H3CR-HRL 24AC/DC S H3CR-HRL 24AC/DC M 48 VDC H3CR-HRL 48DC S H3CR-HRL 48DC M 100 o 125 VDC H3CR-HRL DC S H3CR-HRL DC M SPDT 100 o 120 VAC --- H3CR-H8RL AC S --- H3CR-H8RL AC M 200 o 240 VAC H3CR-H8RL AC S H3CR-H8RL AC M 24 VAC/DC H3CR-H8RL 24AC/DC S H3CR-H8RL 24AC/DC M 48 VDC H3CR-H8RL 48DC S H3CR-H8RL 48DC M 100 o 125 VDC H3CR-H8RL DC S H3CR-H8RL DC M Noe: Specify he model number, supply volage, and ime range (S or M) when ordering. Example: H3CR-H8L AC S Time range Supply volage 42

17 Raings H3CR-H Raed supply volage (See noes 1 and 2.) 100 o 120 VAC (50/60 Hz), 200 o 240 VAC (50/60 Hz), 24 VAC/VDC (50/60 Hz), 48 VDC, 100 o 125 VDC Operaing volage range 85% o 110% of raed supply volage No-volage inpu (See noe 3.) -impedance: 1 k max. residual volage: 1 V max. impedance: 500 k min. consumpion 100 o 120 VAC: approx VA (0.22 W) a 120 VAC 200 o 240 VAC: approx VA (0.3 W) a 240 VAC 24 VAC/DC: approx VA (0.15 W) a 24 VAC approx. 1.0 W a 24 VDC 48 VDC: approx W a 48 VDC 100 o 125 VDC: approx. 0.5 W a 125 VDC Conrol oupus Conac oupu: 5 A a 250 VAC/30 VDC, resisive load (cos = 1) Noe: 1. A power supply wih a ripple of 20% max. (single-phase power supply wih full-wave recificaion) can be used wih each DC Model. 2. Do no use an inverer oupu as he power supply. Refer o your OMR websie for deails. 3. For conac inpu, use conacs which can adequaely swich 1 ma a 5 V. Characerisics Accuracy of operaing 0.2% FS max. ( 0.2% FS 10 ms max. in ranges of 0.6 and 1.2 s) ime Seing error 5% FS 50 ms max. Operaion sar volage 30% max. of raed volage Influence of volage 0.2% FS max. ( 0.2% FS 10 ms max. in ranges of 0.6 and 1.2 s) Influence of emperaure 1% FS max. ( 1% FS 10 ms max. in ranges of 0.6 and 1.2 s) Insulaion resisance 100 M min. (a 500 VDC) Dielecric srengh 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween curren-carrying meal pars and exposed non-curren-carrying meal pars) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conrol oupu erminals and operaing circui) 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs of differen polariies) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (beween conacs no locaed nex o each oher) Impulse wihsand volage Noise immuniy Saic immuniy Vibraion resisance Shock resisance Noe: Refer o he Life-es Curve(Reference). 3 kv (beween power erminals) for 100 o 120 VAC, 200 o 240 VAC, 100 o 125 VDC; 1 kv for 24 VAC/DC, 48 VDC 4.5 kv (beween curren-carrying erminal and exposed non-curren-carrying meal pars) for 100 o 120 VAC, 200 o 240 VAC, 100 o 125 VDC; 1.5 kv for 24 VAC/DC, 48 VDC 1.5 kv (beween power erminals) and 600 V (beween inpu erminals), square-wave noise by noise simulaor (pulse widh: 100 ns/1 s, 1-ns rise); 1 kv (beween power erminals) for 48 VDC Malfuncion: 8 kv, Desrucion:15 kv Desrucion: 10 o 55 Hz wih 0.75-mm single ampliude for 2 hrs each in hree direcions Malfuncion: 10 o 55 Hz wih 0.5-mm single ampliude for 10 min each in hree direcions Desrucion: 980 m/s 2 hree imes each in six direcions Malfuncion: 98 m/s 2 hree imes each in six direcions Ambien emperaure Operaing: 10 C o 55 C (wih no icing), Sorage: 25 C o 65 C (wih no icing) Ambien humidiy Operaing: 35% o 85% Life expecancy Mechanical: 10 million operaions min. (under no load a 1,200 operaions/h) Elecrical: 100,000 operaions min. (5 A a 250 VAC, resisive load a 1,200 operaions/h) (See noe) EMC (EMI) EN Emission Enclosure: EN55011 Group 1 class A Emission AC Mains: EN55011 Group 1 class A (EMS) EN Immuniy ESD: IEC : 6 kv conac discharge 8 kv air discharge Immuniy RF-inerference from AM Radio Waves: IEC : 10 V/m (80 MHz o 1 GHz AM modulaion) 3 V/m (1.4 o 2 GHz AM modulaion) 1 V/m (2 o 2.7 GHz AM modulaion) Immuniy RF-inerference from Pulse-modulaed Radio Waves: IEC : 10 V/m (900 5 MHz) Immuniy Conduced Disurbance: IEC : 10 V (0.15 o 80 MHz) Immuniy Burs: IEC : 2 kv power-line 2 kv I/O signal-line Immuniy Surge: IEC : 1 kv line o line 2 kv line o ground Case color Ligh Gray (Munsell 5Y7/1) Degree of proecion IP40 (panel surface) Weigh Approx. 120 g 44

18 H3CR-H Operaion Timing Char : Se ime R: Minimum power ime (S-series: 0.1 s min.; M-series: 2 s min.) If he power ime is less han his value, he Timer may no operae (i.e., oupu may no urn ). Model H3CR-H8L (See noe) R Timing char R Oupu (1 3) Oupu (1 4) Oupu (8 6) Oupu (8 5) Oupu indicaor Li No li H3CR-H8RL (See noe) R R 0.05 s min s min. Rese inpu (Shor-circuied) (Open) Oupu (8 6) Oupu (8 5) Oupu indicaor Li No li H3CR-HRL (See noe) Rese inpu R 0.05 s min. R 0.05 s min. Oupu (1 3) Oupu (1 4) Oupu (11 9) Oupu (11 8) Oupu indicaor Li No li Noe: If he power is urned unil he se ime is up, he imer will be reriggered. 47

19 Nomenclaure H3CR-H Scale range display windows changes as below by urning he Time range selecor clockwise. Oupu indicaor (red) Scale range display windows Time seing knob (for seing power -delay ime) Time range selecor (selec one from 0.6, 1.2, 6, and 12 a full scale) Time uni display S-series: sec M-series: min Dimensions Noe: All unis are in millimeers unless oherwise indicaed. H3CR-H8L H3CR-H8RL 15 (78) dia pins H3CR-HRL (78) dia pins Dimensions wih Fron Connecing Socke P2CF-08-@/P2CF-11-@ Dimensions wih Back Connecing Socke P3G-08/P3GA-11 H3CR-H8@L 101.3* 99 P2CF-08 P2CF-08-E 2.3* H3CR-HRL 112.2* P2CF-11 P2CF-11-E Noe: There are no resricions o he mouning direcion. * These dimensions vary wih he kind of DIN rack (reference value). 2.3* H3CR-H8@L + Adaper P3G-08 Y92F-30 (When Y92A-48G mouned) H3CR-HRL + Adaper P3GA-11 Y92F-30 (When Y92A-48G mouned) 48

20 51 MEMO