Selection guide Zelio Time - timing relays 0

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Selection guide Zelio Time - timing relays 0"

Transcription

1 Selecion guide Zelio ime - iming relays 0 Applicaions Oupu hese iming relays enable simple auomaion cycles o be se up using wired logic. hey can also be used o complemen he funcions of PLs. Solid sae iming relays wih solid sae oupu reduce he amoun of wiring required (wired in series). he durabiliy of hese iming relays is independen of he number of operaing cycles. elay elay oupus provide complee isolaion beween he supply and ouu circuis. I is possible o have several oupu circuis. ype Modular Indusrial Modular Indusrial iming ranges 7 ranges : s, 0 s, min, 0 min, h, 0 h, 00 h or 2 ranges, depending on model : 0 s, 0 s, 00 s, 60 min 7 ranges : s, 0 s, min, 0 min, h, 0 h, 00 h elay ype E // E9 E // E Depending on model : 4 ranges : 0.6 s, 2.5 s, 20 s, 60 s 7 ranges : s, 0 s, min, 0 min, h, 0 h, 00 h 7 ranges : s, s, 0 s, 0 s, 00 s, 00 s, 0 min 0 ranges : s, s, 0 s, 0 s, 00 s, 00 s, 0 min, 00 min, 0 h, 00 h E /// E7 Pages 2850/4 and 2850/5 2850/ /4 and 28502/ /4 o 2850/5 and 28504/2 o 28505/ 0249Q-EN_Ver.0.fm/2

2 Selecion guide (coninued) Zelio ime - iming relays 0 hese iming relays enable simple auomaion cycles o be se up using wired logic. hey can also be used o complemen he funcions of PLs. elay elay oupus provide complee isolaion beween he supply and oupu circuis. I is possible o have several oupu circuis. Opimum Plug-in Panel-mouned niversal Miniaure Analogue Digial Elecromechanical range, depending on model : 0.5 s, s, 0 s, 0 s, 00 s, 0 min 7 ranges : s, 0 s, min, 0 min, h, 0 h, 00 h 7 ranges : s, 0 s, min, 0 min, h, 0 h, 00 h Depending on model : 6 ranges : s, 0 s, min, 0 min, h, 0 h 8 ranges : s, 0 s, min, 4 min, 0 min, h, 0 h, 60 h Depending on model : 7 ranges : s, s, 99 min 59 s, min, min, 99 h 59 min, h ranges : s, s, 9999 s, 99 min 59 s, min, min, 9999 min, 99 h 59 min, 99,99 h, h, 9999 h Depending on model : ranges : 6 s, 60 s, 2 min ranges : 6 min, 60 min, 2 h E8 E /// E / E /// E /// E /// E /// 28507/2 o 28508/ 285/4 o 2852/5 285/ 2856/, 2855/ 2857/5, 2858/5 and 2859/ 28520/ 0249Q-EN_Ver.0.fm/

3 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Modular relays, solid sae oupu widh 7.5 mm iming characerisics epea accuracy onforming o IE 82- ± 0.5 % (wih consan parameers) Drif emperaure ± 0.05 % / Volage ± 0.2 % / V Seing accuracy a full scale onforming o IE 82- ± 0 % a 25 Minimum duraion of ypical ms 50 conrol impulse Maximum rese ime ypical ms 50 by de-energisaion Immuniy ime o microbreaks ypical ms > 0 characerisics Mulivolage supply Depending on version, see pages 2450/4 and 2450/5 Frequency Hz 50/60 Operaing range 85 0 % n On-load facor 00 % Maximum power consumpion Depending on model c 24 V W 0.6 c 240 V W.5 a 240 V VA 2 Oupu characerisics Oupu ype Solid sae Breaking capaciy A a/c 0.7 a 20 (0.5 A L) Deraing ma 5 / Maximum permissible curren A 20 0 ms Minimum breaking curren ma 0 Leakage curren ma < 5 Maximum swiching volage V a/c 250 ypical volage drop a erminals -wire 4V - 2-wire 8V Elecrical life 0 8 operaions Mechanical life 0 8 operaions Dielecric srengh conforming o IE 664, IE kv 2.5 a ma / min Display characerisics Sae indicaion by LED Green Operaing saus indicaion: Pulsing : relay energised, no iming in progress (excep Di-D and Li-L) Flashing : iming in progress On seady : relay energised, no iming in progress Inpu characerisics Inpu ype V Vol-free conac (no poenial) onrol possible by -wire sensor wih PNP oupu, maximum residual volage : 0.4 V whaever he supply volage of he imer eferences : pages 2850/4 and 2850/5 page 2850/4 page 2850/ EN_Ver2.0.fm/2

4 haracerisics (coninued) Zelio ime - iming relays 0 Modular relays, solid sae oupu widh 7.5 mm General characerisics onforming o sandards Approvals IE 82-, EN 5008-/2, EN /2, LV direcives (7/2/EE 9/68/EE (E marking) EM (89/6/EE IE ) c L us, SA emperaure limis Operaion Sorage reepage disance and clearance Degree of proecion conforming o IE 529 onforming o IE kv 4 kv/ erminal block IP 20 Enclosure IP 40 Panel-mouned IP 50 Vibraion resisance onforming o IE f = 0 55 Hz A = 0.5 mm elaive humidiy wihou condensaion Elecromagneic compaibiliy onforming o IE % Immuniy o elecrosaic discharge, conforming o IE Immuniy o elecromagneic fields, conforming o ENV 5040/204 (IE ) Immuniy o fas ransiens in burss, conforming o IE Immuniy o surges on he power supply conforming o IE Immuniy o radio frequency inerference in common mode conforming o ENV 504 (IE ) Immuniy o volage dips and breaks conforming o IE adiaed and mains conduced disurbance conforming o EN (EN 550 Group ) Level III (Air 8 kv/onac 6 kv) Level III 0 V/m : (80 MHz GHz) Level III (direc 2 kv / capaciive connecing clip kv) Level III (common mode 2 kv / differenial mode kv) Level III (0 V rms : MHz) 0 % / 0 ms 60 % / 00 ms > 95 % / 5 s lass B Mouning mehod Symmerical mouning rail mm 5 (EN 50022) lamping capaciy Wihou cable end mm 2 2 x 2.5 Wih cable end mm 2 2 x.5 Spring erminals, 2 erminals per connecion poin Flexible cable mm 2.5 Solid cable mm Enclosure maerial Self-exinguishing eferences : pages 2850/4 and 2850/5 page 2850/4 page 2850/ EN_Ver2.0.fm/

5 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Modular relays, solid sae oupu widh 7.5 mm Solid sae oupu b Mulifuncion or single funcion b Muli-range (7 swichable ranges) b Mulivolage b Solid sae oupu : 0.7 A V (0.5 A L) b Screw erminals b Sae indicaion by LED Funcion diagrams Funcion A Funcion H Funcion Li Delay on energisaion iming on energisaion Pulse-on energisaion Asymmerical recycler Pulse sar 2 Funcion B Funcion L Funcion Di iming on impulse, one sho Asymmerical recycler Sar afer pause Symmerical flasher, sar wih oupu in operaing posiion 2 eferences onnecion Screw erminals p p Funcions Mulifuncion Single funcion A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw A iming ranges 7 ranges s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h aed curren 0.7 A 0.7 A Volages V a 50/60 Hz E V a/c 50/60 Hz E Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions,5 44 7, ,5 haracerisics : pages 2850/2 and 2850/ page 2850/ EN_Ver2.0.fm/4

6 0 Funcion Funcion A Funcion H Funcion D Funcion Bw Off-delay, wih conrol iming on energisaion Delay on energisaion Symmerical flasher, sar Pulse oupu (adjusable) conac wih memory wih memory wih oupu in res posiion 2 = 2 2 = 2 Funcion Ac iming afer closing/opening of conrol conac p p Single funcion Dual funcion H Li - L s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h 0.7 A 0.7 A E E onnecion schemes Funcions A, H Funcion Funcions L, Li ± Y Y MLI 8 Y 8 () ± () Link -Y for funcion L only. haracerisics : pages 2850/2 and 2850/ page 2850/ EN_Ver2.0.fm/5

7 General characerisics Zelio ime - iming relays Indusrial relays, solid sae oupu widh 22.5 mm Presenaion he E9 range of relays is designed for simple, repeiive applicaions wih shor and inensive cycles because heir solid sae oupu provides very high elecrical durabiliy. Each relay has a single iming range. Each relay has a wide volage range from 24 o 240 V. he range comprises 9 references wih model ypes : - E9-A : funcion A - E9-A : funcion, - E9-MS : mulifuncion A, H, L, Li. hese producs have a ransparen, hinged flap on heir fron face o avoid any accidenal aleraion of he seings. his flap can be direcly sealed. Environmen onforming o sandards IE 682-, EN 682- Approvals &marking Ambien air emperaure around he device SA, GL pending, L Sorage Operaion Zelio ime iming relays conform o European regulaions relaing o & marking Permissible relaive humidiy range onforming o IE % Environmenal class K Vibraion resisance onforming o IE , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock resisance onforming o IE gn - ms Degree of proecion asing IP 50 erminals IP 20 Degree of polluion onforming o IE Overvolage caegory onforming o IE III aed insulaion volage onforming o IE V 250 onforming o SA V 00 es volage for insulaion ess Dielecric es kv 2.5 Shock wave kv 4.8 Volage limis Power supply circui c Frequency limis Power supply circui Hz 50/60 ± 5 % Disconnecion value Power supply circui > 0. c Mouning posiion wihou deraing In relaion o normal verical mouning plane Any posiion onnecion Maximum c.s.a. Flexible cable wihou cable end mm2 2x2.5 Flexible cable wih cable end mm2 2 x.5 ighening orque N.m 0.6. Immuniy o elecromagneic inerference (EM) (Applicaion class 2 conforming o EN 682-) Elecrosaic discharge onforming o IE Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic fields onforming o IE Level (0 V/m) Fas ransiens onforming o IE Level (2 kv) Shock waves onforming o IE Level (2 kv) adiaed and conduced ISP Group class A emissions ISP22 lass A eferences : page 2850/2 Dimensions: page 2850/2 page 2850/ 28465_Ver.00-EN.fm/2

8 General characerisics (coninued) Zelio ime - iming relays Indusrial relays, solid sae oupu widh 22.5 mm iming relay ype E9-A E9-A E9-MS On-delay Off-delay Mulifuncion characerisics volage V " See page 28467/2 Volage limis Power supply circui n Frequency Hz ± 5 % onrol conac Mechanical only In series Beween Y2 and In series Max. lengh of connecing cable From conac o E9 m 20 onrol inpu consumpion Inpu Y2 ma 5 iming characerisics Seing accuracy < ± 20 % epea accuracy < % Minimum rese ime Afer he ime delay period ms 00 Minimum swiching ime ime ms 40 Maximum immuniy o microbreaks During he ime delay period ms Afer he ime delay period ms 2 2 emperaure drif 0. % per degree cenigrade Swiching characerisics (solid sae ype) Maximum coninuous curren A ambien emperaure : 20 A 0.7 (minimum 0 ma) Maximum overload curren VDE 045 par. 0, 4.8./lass II A 5 for 0 ms Maximum volage drop losed sae V A 0.7 A : Leakage curren Open sae ma 6 6 Maximum dissipaed power W Deraing For emperaure > 20 ma Wihou Elecrical durabiliy In millions of operaing cycles > 00 eferences : page 2850/2 Dimensions: page 2850/2 page 2850/ 28465_Ver.00-EN.fm/

9 Funcions, references, dimensions Zelio ime - iming relays 0 Indusrial relays, solid sae oupu widh 22.5 mm Oupu /O conac Funcion diagrams Funcion A Funcion Funcion H Delay on energisaion Off-delay iming on energisaion Pulse-on energisaion Load onrol conac K Load Load Funcion Di Symmerical flasher, sar wih oupu in operaing posiion Funcion D Symmerical flasher, sar sar wih oupu in res posiion onrol conac K onrol conac K Load Load = = = = eferences Funcions A A, H, D, Di Volages c or a V p p (A) a V p p (H, D, Di) iming ranges 0. s 0 s E9 MW E9 MW7 E9 MS2MW 0. s 0 s E9 AMW E9 AMW7 s 00 s E9 MW E9 MW7 E9 MS2MW 40 s 60 min E9 A5MW E9 A5MW7 Weigh (kg) Dimensions ail mouning Screw fixing ,5 82 haracerisics : pages 28465/2 and 28465/ page 2850/ 2850-EN_Ver.0.fm/2

10 Schemes Zelio ime - iming relays 0 Indusrial relays, solid sae oupu widh 22.5 mm erminal blocks E9 A E9 A E9 MS L L X4 L Y2 X X2 X ecommended applicaion schemes E9 A K E9-A L Load he iming relay is placed in series, wih he load whose de-energisaion is o be delayed on one side and swich K on he oher side. he mains supply may be a.c. or d.c. and he volage may be beween 24 V and 240 V. See funcion diagram on page opposie. a or c E9 A E9-A L Load he iming relay is placed in series wih he load whose de-energisaion is o be delayed. Swich K is conneced o erminals Y2 and of he iming relay, and erminal is conneced o he mains supply, as indicaed in he diagram opposie. he device is operaed from an a.c. mains supply whose volage is beween 24 V and 240 V. See funcion diagram on page opposie. Y2 K a or c E9 MS Delay on energisaion Funcion A Pulse-on energisaion Funcion H Selecion of he iming range K X X4 L E9-MS Load K X X X4 E9-MS L Load X-X4 no linked : range s 00 s (facory configuraion) X-X4 linked : range 0. s 0 s a or c a Link o be made beween erminals X and X4 Symmerical flasher Sar wih oupu in he res posiion Funcion D Symmerical flasher Sar wih oupu in he operaing posiion Funcion Di K X X2 X X4 L Load K X2 X X4 L Load E9-MS E9-MS a a Link o be made beween erminals X2 and X4 on one side and Link o be made beween erminals X and X4 beween X and X2 on he oher side Noe : For supply volages greaer han 0 V, he raed volage of he load is equal o he supply volage. For a supply volage of 24 V, he volage drop wihin he E9 relay mus be aken ino accoun (abou V); a coil wih a nominal volage of 2 V mus herefore be seleced for he load. haracerisics : pages 28465/2 and 28465/ page 2850/ EN_Ver.0.fm/

11 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Modular relays, relay oupu widh 7.5 mm iming characerisics epea accuracy onforming o IE 82- ± 0.5 % (wih consan parameers) Drif emperaure ± 0.05 % / Volage ± 0.2 % / V Seing accuracy a full scale onforming o IE 82- ± 0 % a 25 Minimum duraion of conrol impulse Maximum rese ime by de-energisaion Immuniy ime o microbreaks characerisics ypical ms 0 ypical under load ms 00 ypical ms 00 ypical ms > 0 Mulivolage supply Depending on version, see pages 2850/4 and 2850/5 Frequency Hz 50/60 Operaing range 85 0 % of n On-load facor 00 % Maximum power consumpion Depending on model c 24 V W 0.6 c 240 V W.5 a 240 V VA 2 Oupu characerisics Oupu ype elay, /O conac, AgNi (cadmium-free) Breaking capaciy a 2000 VA, c 80 W Maximum breaking curren A a 8, c 8 Minimum breaking curren ma 0 /c 5 V Maximum swiching volage V a/c 250 Elecrical life 0 5 operaions 8 A 250 V resisive Mechanical life 5 x 0 6 operaions Dielecric srengh onforming o IE 82- kv 2.5/min/ ma/50 Hz Impulse volage onforming o IE 664-, IE 82- kv 5, wave.2/50 µs Display characerisics Sae indicaion by LED Green Operaing saus indicaion Pulsing : relay energised, no iming in progress (excep Di-D and Li-L) Flashing : iming in progress On seady : relay energised, no iming in progress Inpu characerisics Inpu ype V Vol-free conac (no poenial) onrol possible by -wire sensor wih PNP oupu, maximum residual volage : 0.4 V whaever he supply volage of he relay eferences : pages 28502/ and 28502/4 page 28502/4 page 28502/ EN_Ver2.0.fm/2

12 haracerisics (coninued) Zelio ime - iming relays 0 Modular relays, relay oupu widh 7.5 mm General characerisics onforming o sandards IE 82-, EN 5008-/2, EN /2, LV direcives (7/2/EE 9/68/EE (E marking) EM (89/6/EE IE ) Approvals c L us, SA, GL excep E emperaure limis Operaion Sorage reepage disance and clearance Degree of proecion conforming o IE 529 onforming o IE kv 4 kv/ erminal block IP 20 Enclosure IP 40 Panel-mouned IP 50 Vibraion resisance onforming o IE f = 0 55 Hz A = 0.5 mm elaive humidiy wihou condensaion Elecromagneic compaibiliy onforming o IE % Immuniy o elecrosaic discharge, conforming o IE Immuniy o elecromagneic fields, conforming o ENV 5040/204 (IE ) Immuniy o fas ransiens in burss, conforming o IE Immuniy o surges on he power supply, conforming o IE Immuniy o radio frequency inerference in common mode conforming o ENV 504 (IE ) Immuniy o volage dips and breaks conforming o IE adiaed and mains conduced disurbance conforming o EN (EN 550 Group ) Level III (Air 8 kv/onac 6 kv) Level III 0 V/m : (80 MHz GHz) Level III (direc 2 kv / capaciive connecing clip kv) Level III (common mode 2 kv / differenial mode kv) Level III (0 V rms : MHz) 0 % / 0 ms 60 % / 00 ms > 95 % / 5 s lass B Mouning mehod Symmerical mouning rail mm 5 (EN 50022) lamping capaciy Wihou cable end mm 2 2 x 2.5 Wih cable end mm 2 2 x.5 Spring erminals, 2 erminals per connecion poin Enclosure maerial Flexible cable mm 2.5 Solid cable mm Self-exinguishing eferences : pages 28502/ and 28502/4 page 28502/4 page 28502/ EN_Ver2.0.fm/

13 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Modular relays, relay oupu widh 7.5 mm Oupu /O conac b Mulifuncion or single funcion b Muli-range (7 swichable ranges) b Mulivolage b relay oupu : 8 A V (0 A L) b Screw or spring erminals b Sae indicaion by LED b Opion of supplying a load in parallel b -wire sensor conrol opion Funcion diagrams Funcion A Funcion H Funcion Li Delay on energisaion iming on energisaion Asymmerical recycler Pulse-on energisaion Pulse sar 2 Funcion B Funcion L Funcion Di iming on impulse, one sho Asymmerical recycler Sar afer pause Symmerical flasher, sar wih oupu in operaing posiion 2 eferences onnecion Screw erminals p p p Spring erminals Funcions Mulifuncion Dual funcion Single funcion A - A - B - - H - H - Di - D Ac - Bw A - A B iming ranges 7 ranges s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h aed curren 8 A 8 A 8 A Volages c 24 V / a V E E E a/c V Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions,5 44 7, ,5 haracerisics : pages 28502/2 and 28502/ page 28502/ EN_Ver2.0.fm/4

14 0 Funcion Funcion A Funcion H Funcion D Funcion Bw Off-delay, wih conrol iming on energisaion wih Delay on energisaion wih Symmerical flasher, sar Pulse oupu (adjusable) conac memory memory wih oupu in res posiion 2 = 2 2 = 2 Funcion Ac iming afer closing/opening of conrol conac p p p p p Single funcion Dual funcion Dual funcion Mulifuncion Mulifuncion H - H Li - L A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A E E E E E onnecions All funcions excep L and Li Funcions L and Li () Y 5 Y () Link -Y for funcion L only. haracerisics : pages 28502/2 and 28502/ page 28502/ EN_Ver2.0.fm/5

15 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm iming characerisics epea accuracy onforming o IE 82- ±0.5% (wih consan parameers) Drif emperaure ±0.05%/ Volage ±0.2%/V Full scale seing accuracy onforming o IE 82- ± 0 % a 25 Minimum duraion of conrol impulse Maximum rese ime by de-energisaion Immuniy ime o microbreaks characerisics ypical ms 0 ypical under load ms 00 ypical ms 00 ypical ms >0 Muivolage supply Depending on version, see pages 28504/4 and 28504/5 Frequency Hz 50/60 Operaing range 85 0 % n (85 20 n for a/c 2 V ) On-load facor 00 % Maximum power consumpion Oupu characerisics Depending on model c 24 V W 0.6 c 240 V W.5 a 240 V VA 2 Oupu ype elay, /O conac AgNi (cadmium free) Breaking capaciy a 2000 VA, c 80 W Maximum breaking curren A a 8, c 8 Minimum breaking curren ma 0 / c 5V Maximum swiching volage V a/c 250 Elecrical life 0 5 operaions 8 A 250 V resisive Mechanical life 5x0 6 operaions Dielecric srengh onforming o IE 82- kv 2.5/min/ ma/50 Hz Impulse volage onforming o IE 664-, IE 82- kv 5, wave.2/50 µs Display characerisics Sae indicaion by 2 LEDs Green Operaing sae indicaion green LED Pulsing : relay energised, no iming in progress (excep Di-D and Li-L) Flashing : iming in progress On seady : relay energised, no iming in progress Yellow On-delay relay Inpu characerisics Inpu ype V Vol-free conac (no poenial) onrol possible by -wire sensor wih PNP oupu, maximum residual volage : 0.4 V whaever he supply volage of he imer eferences : pages 28509/4 and 28509/5 page 28509/4 page 28509/ _Ver.00-EN.fm/2

16 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm General characerisics onforming o sandards Approvals IE 82-, EN 5008-/2, EN /2, LV direcives (7/2/EE 9/68/EE (E marking) EM (89/6/EE IE ) c L us, SA, GL excep E emperaure limis Operaion Sorage reepage disance and clearance Degree of proecion conforming o IE 529 onforming o IE kv 4kV/ erminal block IP 20 Enclosure IP 40 Fron panel IP 50 Vibraion resisance onforming o IE f = 0 55 Hz A = 0.5 mm elaive humidiy wihou condensaion Elecromagneic compaibiliy onforming o IE % Immuniy o elecrosaic discharge, conforming o IE Immuniy o elecromagneic fields, conforming o ENV 5040/204 (IE ) Immuniy o fas ransiens in burss conforming o IE Immuniy o surges on he power supply, conforming o IE Immuniy o radio frequency inerference in common mode conforming o ENV 504 (IE ) Immuniy o volage dips and breaks IE adiaed and mains conduced disurbance conforming o EN (EN 550 Group ) Level III (Air 8 kv/onac 6 kv) Level III 0 V/m : (80 MHz GHz) Level III (direc 2 kv / capaciive connecing clip kv) Level III (common mode 2 kv / differenial mode kv) Level III (0 V rms : MHz) 0 % / 0 ms 60 % / 00 ms > 95 % / 5 s lass B Fixing Symmerical mouning rail mm 5 (EN 50022) lamping capaciy Wihou cable end mm 2 2x2.5 Wih cable end mm 2 2x.5 Spring erminals, 2 erminals per connecion poin Enclosure maerial Flexible cable mm 2.5 Solid cable mm Self-exinguishing eferences : pages 28509/4 and 28509/5 page 28509/4 page 28509/ _Ver.00-EN.fm/

17 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm elay oupu, /O conac b Mulifuncion or single funcion b Muli-range (7 swichable ranges) b Mulivolage b relay oupu : 8 A V (0 A L) b Screw or spring erminals b Sae indicaion by LED b Opion of supplying a load in parallel b -wire sensor conrol opion Funcion diagrams Funcion A Funcion H Funcion Li Delay on energisaion iming on energisaion Asymmerical recycler Pulse sar 2 Funcion B Funcion L Funcion Di iming on impulse, one sho Asymmerical recycler Flashing relay Sar afer pause Pulse sar 2 eferences onnecion Screw erminals p p p Spring erminals Funcions Mulifuncion Dual funcion Single funcion A-A-B--H-H-Di-D Ac - Bw A-A B iming ranges 7 ranges s-0s-min-0min-h-0h-00h Selecable inerswiching ime aed curren 8A 8A 8A Volages c 24 V / a V E E E a/c 2 V a/c V a 20 / 80 V Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions ,5,5 5 Y haracerisics : pages 28509/2 and 28509/ page 28509/ _Ver.00-EN.fm/4

18 0 Funcion Funcion A Funcion H Funcion D Funcion Bw Off-delay iming on energisaion Delay on energisaion wih Flashing relay Pulse oupu (adjusable) wih memory memory Sar afer pause 2 = 2 2 = 2 Funcion Ac iming afer closing/opening of conrol conac Funcion Q Sar-dela saring i p p p p p p p Single funcion Dual funcion Dual funcion Single funcion Single funcion Mulifuncion Mulifuncion H-H Li-L Q Q A-A-B--H- H-Di-D-Ac-Bw s-0s-min-0min-h-0h-00h ms ms A-A-B--H- H-Di-D-Ac-Bw 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A E E E E E E E onnecion schemes All funcions excep L and Li Funcions L and Li Funcion Q () Y 5 Y () Link -Y for funcion L only. haracerisics : pages 28509/2 and 28509/ page 28509/ _Ver.00-EN.fm/5

19 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm iming characerisics epea accuracy onforming o IE 82- ± 0.5 % (wih consan parameers) Drif emperaure ± 0.05 % / Volage ± 0.2 % / V Full scale seing accuracy onforming o IE 82- ± 0 % a 25 Minimum duraion of conrol impulse Maximum rese ime by de-energisaion Immuniy ime o microbreaks characerisics ypical ms 0 ypical under load ms 00 ypical ms 00 ypical ms > 0 Mulivolage supply Depending on version, see pages 28508/4 and 28508/5 Frequency Hz 50/60 Operaing range 85 0 % n (85 20 n for "/$2 V ) On-load facor 00 % Maximum power consumpion Depending on model $ 24 V W 0.6 $ 240 V W.5 " 240 V VA 2 Oupu characerisics Oupu ype elay, /O conacs, AgNi (cadmium-free) Breaking capaciy " 2000 VA, $80 W Maximum breaking curren A "8, $ 8 Minimum breaking curren ma 0 / $ 5 V Maximum swiching volage V "/$250 Elecrical life 0 5 operaions 8 A 250 V resisive Mechanical life 5 x 0 6 operaions Dielecric srengh onforming o IE 82- kv 2.5/min/ ma/50 Hz Impulse volage onforming o IE 664-, IE 82- kv 5, wave.2/50 µs Display characerisics Sae indicaion by 2 LEDs Green Operaing sae indicaion green LED Pulsing : relay energised, no iming in progress (excep Di-D and Li-L) Flashing : iming in progress On seady : relay energised, no iming in progress Yellow On-delay relay Inpu characerisics Inpu ype V Vol-free conac (no poenial) onrol possible by -wire sensor wih PNP oupu, maximum residual volage : 0.4 V whaever he supply volage of he imer eferences : pages 2850/4 and 2850/5 page 2850/4 page 2850/5 2850_Ver.00-EN.fm/2

20 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm General characerisics onforming o sandards IE 82-, EN 5008-/2, EN /2, LV direcives (7/2/EE 9/68/EE (E marking) EM (89/6/EE IE ) Approvals c L us, SA GL excep E emperaure limis Operaion Sorage reepage disance and clearance Degree of proecion conforming o IE 529 onforming o IE kv 4 kv/ erminal block IP 20 Enclosure IP 40 Fron panel IP 50 excep E Vibraion resisance onforming o IE f = 0 55 Hz A = 0.5 mm elaive humidiy wihou condensaion Elecromagneic compaibiliy onforming o IE % Immuniy o elecrosaic discharge, conforming o IE Immuniy o elecromagneic fields, conforming o ENV 5040/204 (IE ) Immuniy o fas ransiens in burss conforming o IE Immuniy o surges on he power supply, conforming o IE Immuniy o radio frequency inerference in common mode conforming o ENV 504 (IE ) Immuniy o volage dips and breaks, conforming o IE adiaed and mains conduced disurbance conforming o EN (EN 550 Group ) Level III (Air 8 kv/onac 6 kv) Level III 0 V/m : (80 MHz GHz) Level III (direc 2 kv / capaciive connecing clip kv) Level III (common mode 2 kv / differenial mode kv) Level III (0 V rms : MHz) 0 % / 0 ms 60 % / 00 ms > 95 % / 5 s lass B Fixing Symmerical mouning rail mm 5 (EN 50022) lamping capaciy Wihou cable end mm 2 2 x 2.5 Wih cable end mm 2 2 x.5 Enclosure maerial Self-exinguishing Weigh : 22.5 mm enclosure g 90 eferences : pages 2850/4 and 2850/5 page 2850/4 page 2850/5 2850_Ver.00-EN.fm/

21 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm elay oupu, 2 /O conacs # Mulifuncion or single funcion # Muli-range (7 swichable ranges) # Mulivolage # 2 relay oupus : 8 A V (0 A L) of which insananeous # Screw erminals # Sae indicaion by LED # Opion of supplying a load in parallel # -wire sensor conrol opion Funcion diagrams Funcion A Funcion Funcion Ac Delay on energisaion, 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 INS Off-delay 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 ins. iming afer closing/opening of conrol conac 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 Ins. Funcion B Funcion H Funcion Di iming on impulse, one sho 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Delay on energisaion wih memory 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Flashing relay Pulse sar 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 Ins. /2 2 Ins. 2 = 2 /2 2 Ins. eferences onnecion Screw erminals / / Funcions Mulifuncion Dual funcion A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw A - A iming ranges 7 ranges s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h 4 ranges elay oupu 2 imed conacs, converible o insananeous 2 imed conacs aed curren 8 A 8 A Volages $24 V / " V E E "/$2 V Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions, ,5 5 Y haracerisics : pages 2850/2 and 2850/ page 2850/5 2850_Ver.00-EN.fm/4

22 0 Funcion K Funcion A Funcion H Funcion D Funcion Bw Delay on de-energisaion rue off-delay (wihou auxiliary supply) 2 imed conacs iming on energisaion wih memory 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous iming on energisaion 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Flashing relay Sar afer pause 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Pulse oupu (adjusable) 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 /2 2 Ins. 2 = 2 /2 2 Ins. /2 2 Ins. /2 2 Ins / / Single funcion Mulifuncion K A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h 0.6 s s - 20 s - 60 s 2 imed conacs 2 imed conacs, converible o insananeous 8 A 8 A E E onnecion schemes All funcions excep K Funcion K Y 5 25/ /22 28/ haracerisics : pages 2850/2 and 2850/ page 2850/4 2850_Ver.00-EN.fm/5

23 General characerisics Zelio ime - iming relays Indusrial relays, relay oupu, widh 22.5 mm Presenaion he E7 range of relays, wih only 2 references, covers all iming applicaions. hese relays offer muli-range iming from 50 ms o 00 h. hey are mulivolage. hree models combine several differen funcions : mulifuncion relays. hese producs have a ransparen, hinged flap on heir fron face o avoid any accidenal aleraion of he seings. his flap can be direcly sealed. Environmen onforming o sandards IE 682-, EN 682- Approvals SA, GL pending, L e marking Zelio ime iming relays conform o European regulaions relaing o e marking Ambien air emperaure Sorage around he device Operaion Permissible relaive humidiy range onforming o IE % Environmenal class K Vibraion resisance onforming o IE , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock resisance onforming o IE gn - ms Degree of proecion asing IP 50 erminals IP 20 Degree of polluion onforming o IE Overvolage caegory onforming o IE III aed insulaion volage onforming o IE V 250 Beween conac circui and power supply or beween conac circui and conrol inpus onforming o SA V 00 es volage for insulaion ess Dielecric es kv 2.5 d'isolemen Shock wave kv 4.8 Volage limis Power supply circui c Frequency limis Power supply circui Hz 50/60 ± 5 % Disconnecion value Power supply circui > 0. c Mouning posiion In relaion o normal verical mouning Any posiion wihou deraing plane onnecion Maximum c.s.a. Flexible cable wihou cable end mm2 2 x 2.5 Flexible cable wih cable end mm2 2 x.5 ighening orque N.m 0.6. Immuniy o elecromagneic inerference (EM) (Applicaion class 2 conforming o EN 682-) Elecrosaic discharge onforming o IE Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic fields onforming o IE Level (0 V/m) Fas ransiens onforming o IE Level (2 kv) Shock waves onforming o IE Level (2 kv) adiaed and conduced ISP Group class A emissions ISP22 lass A onsumpion a 50/60 Hz c Average consumpion 24 V 48 V 0 V 240 V 24 V 48 V 0 V 240 V E7-ppB VA W E7-pp2B and E7-ppB VA W E7-ppppMW () VA W () E7-BppMW : curren peak on energisaion = A / 0 ms. eferences : pages 28504/2 o 28505/ EN_Ver5.0.fm/2

24 General characerisics (coninued) Zelio ime - iming relays Indusrial relays, relay oupu, widh 22.5 mm iming characerisics Seing accuracy As % of he full-scale value ± 0 % epea accuracy ± 0.2 % Influence of volage In he volage range, n < 0.2 % Influence of emperaure < 0.07 %/ Immuniy ime o microbreaks ms Minimum conrol pulse ms 20 (excep E7-BpMW : s) ese ime ms 50 Oupu circui characerisics Maximum swiching volage V z 250 Mechanical durabiliy In millions of operaing cycles 20 urren limi Ih A 8 (excep E7-BppMW : 5 A) aed operaional limis a V 5 V 250 V onforming o IE /99 A-5 A and VDE 0660 D- A Minimum swiching capaciy onac maerial Millions of operaing cycles emoe conrol inpu characerisics Maximum volage Applicable o inpus V 60 YZ2, XZ2, X2Z2 0 0, eferences : pages 28504/2 o 28505/ educion facor k 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 2 V/0 ma 90/0 nickel silver (excep E7-BppM : gold flashed silver alloy) Signal delivered by conrol inpus Swiching curren ma < YZ2, XZ2, X2Z2 Maximum disance m 50 No galvanic insulaion beween ompaibiliy /4-wire PNP and NPN elemecanique sensors or oher hese inpus and he supply sensors wihou an inernal load Poeniomeer for connecion beween erminals ZZ2, ZZ2 ype Linear a ± 20 % esisance k 47 ± 20 % Power W 0.2 Maximum disance m 25 by shielded cable : shielding linked o erminal Z2 d.c. load a.c. load urve urve 2 Load limi curve Elecrical durabiliy of conacs on resisive load in millions of operaing cycles educion facor k for inducive loads (applies o values aken from he durabiliy curve opposie) A A 0,0 0, ,8 0,6 0,5 0,4 0, 0,2 0, 0,2 0, urren broken in A Power facor on breaking (cos ) urren in A A E7-BppMW A E7-BppMW L/ = 20 ms Example : 2 L/ wih load proecion diode esisive load An L-F85 conacor supplied wih 5 V/50 Hz for a consumpion of 55 VA or a curren consumpion equal o 0. A and cos = 0. For 0. A, curve indicaes a durabiliy of approximaely.5 million operaing cycles. E7 As he load is inducive, i is necessary o apply a reducion coefficien k o his number of cycles as indiced by curve 2. K For cos = 0. : k = 0.6 he elecrical durabiliy herefore becomes : operaing cycles x 0.6 = operaing cycles Volage in V EN_Ver5.0.fm/

25 Funcions, references Zelio ime - iming relays 0 Indusrial mulifuncion relays, relay oupu, widh 22.5 mm Oupu 2 /O conacs Muliple iming ranges Funcion diagrams Funcion A Funcion Ac Funcion Sar on energisaion Exernal conrol for sar of Off-delay wih exernal ime delay conrol for sar of ime delay /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) Sar YZ2 /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) a r Sar /O 5/8 5/6 Funcion K Off-delay > s () /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) () If he device has been sored, de-energised, for more han a monh, i mus be energised for abou 5 seconds in order o acivae i. Subsequenly, i only akes second o sar he ime delay. d If his ime is no complied wih, he relay remains energised indefiniely. eferences Funcions A Ac K iming ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s 0 min 7 ranges Volages c or a 24 V p p p a V p p p a or c V p p p c or a V p eferences E7 PB E7 MB symmerical E7 LB low level conac Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions ail mouning 80 Screw fixing E7 BMW 89, , Ø4 haracerisics : pages 28450/2 and 28450/ pages 28506/2 and 28506/ EN_Ver2.0.fm/2

26 0 Funcion H Funcion Hi Funcion Q Funcion Qg Funcion D Pulse-on energisaion. Sar on energisaion Sar on opening of exernal conrol conac iming relays for sar-dela sarers iming relays for sar-dela sarers Symmerical flasher, sar wih oupu in res posiion /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) Sar /O YZ2 5/8 5/6 /O 5/8 5/6 25/28 /O2 25/26 sar dela K K 50 ms /O 7/8 /O2 7/28 sar K dela K 50 ms /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) Funcion Di Symmerical flasher sar wih oupu in operaing posiion /O H Hi D Q Qg A,, H, Hi, D, Di A,, H, Hi, D, Di, Qg, Q 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p E7 PPB E7 PDB E7 PB E7 Y2B E7 Y2B E7 MLB E7 MYB E7 MYMW onnecions E7 PB E7 BMW E7 YA E7 LB, E7 MB E7 PDB 5 B Z 25 (2) B2 B B (22) (2) 28 (24) 26 (22) Z2 8 6 (24) 5 Z Z B 25 B2 B B Z B Y 25 (2) B2 B B (22) (24) (2) 28 (24) 26 (22) Z2 8 6 E7 PPB E7 PB 5 B Z 25 (2) B2 B B (22) (24) (2) 28 (24) 26 (22) Z2 8 6 E7 Y E7 MYB E7 MYMW 7 B 5 B 5 Y 7 B2 Z 25 (2) Y Z 25 (2) X B B Z2 8 6 B (22) 25 (2) 28 (24) 28 (24) 26 (22) Z (22) (24) (2) 28 (24) 26 (22) Z2 8 6 haracerisics : pages 28450/2 and 28450/ pages 28506/2 and 28506/ page 28505/ EN_Ver2.0.fm/

27 Schemes Zelio ime - iming relays 0 Indusrial relays, relay oupu, widh 22.5 mm ecommended applicaion schemes E7 L, M, P, L, P, ML, MY Sar on energisaion E7 M, MA, MV, M, L, PM, PD, ML, MY Sar by exernal conrol E7 M, PM, ML, MY Exernal conrol of parial sop E7 MA, MV, A, M Sar by exernal conrol () (2) () B B2 () (2) () B B2 Y Z2 () (2) () B B2 X Z2 () (2) () B B2 X Z2 E7 B Sar on de-energisaion E7 A Sar by exernal conrol Y B2 Y B Y E7 PP Sar on energisaion E7 PE Sar on energisaion E7 V Selecion of saring phase () (2) () B B2 () () B B2 B () (2) () B B2 X2 Z2 (6) E7 M, P, MA, A, M, PP, PM, ML, MY onnecion of poeniomeer E7 MV onnecion of poeniomeers o asymmerical iming relays E7 V onnecion of poeniomeers onnecion precauions Z Z2 Z Z (4) (5) Z2 Z Z (7) (8) Z2 X or Y or Z Z2 No galvanic isolaion beween supply erminals,, B, B2 and conrol inpus X, Y, Z, Z2. () a V excep E7 MYMW : z V. (2) z 2 48 V () z 24 V (4) Adjusmen of he On-delay period (5) Adjusmen of he Off-delay period (6) Sar during he On-delay period : X2, Z2 linked. Sar during he Off-delay period : X2, Z2 no linked. (7) Off-delay adjusmen (r) (conac 5/6 closed). (8) On-delay adjusmen (a) (conac 5/8 closed). haracerisics : pages 28450/2 and 28450/ eferences : pages 28504/2 o 28505/ EN_Ver..fm/2

28 Schemes (coninued) Zelio ime - iming relays 0 Indusrial relays, relay oupu, widh 22.5 mm ecommended applicaion schemes (coninued) Power scheme E7 Y2B onrol schemes Sar-dela funcion wih double On-delay iming Q L L2 L F2 F 95 erminal block 5 B 25 B2 K2 F W V M K V2 2 W K S2 K S K K 4 K K K2 K K 4 K K B B Z2 8 6 Y N K = relay E7 YA Power scheme E7 Y2B onrol schemes Sar-dela funcion wih conac for swiching o sar connecion Q K2 L F2 2 2 L2 4 4 L W V M K 2 V2 2 W K No galvanic isolaion beween supply erminals,, B, B2 and supply erminal Z2. his erminal mus herefore never be used (facory seing) onrol of several relays wih a single exernal conrol conac onnecion of a elemecanique -wire NPN or PNP sensor F2 F S2 S K K K 5 K K Y K K K2 4 K2 N K 4 B B2 erminal block B B Z2 8 6 K = relay E7 Y,B or B2 Y or X Z2,B or B2 Y or X Z2,B or B2 Y or X Z2,B or B2 Y or X Z2 BN BK B NPN PNP I is advisable o follow he recommended wiring schemes deailed above and on previous pages. However, he connecions below are possible if he resricions given are aken ino accoun. onnecion of an exernal conrol conac wihou using erminal Z2 : onnecion of a elemecanique -wire NPN or PNP sensor wihou using erminal Z2 : - possible on all E7 relays wih exernal conrol opion excep E7 B, - d.c. supply only. - only possible on relay E7ppppB, - d.c. supply only.,b or B2 Y or X Z2,B or B2 Y or X Z2 24 or 48 V BB2 Y Z2 BN BK B NPN 24 or 48 V BB2 Y Z2 BN BK B PNP haracerisics : pages 28450/2 and 28450/ eferences : pages 28504/2 o 28505/ EN_Ver..fm/

29 Funcions, references Zelio ime - iming relays 0 Indusrial, single-funcion relays, relay oupu, widh 22.5 mm Oupu /O conac Muliple iming ranges Funcion diagrams Funcion A Funcion W Funcion A Delay on energisaion Exernal conrol for sar of ime delay Exernal conrol for parial sop of ime delay (wih memory) /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) Parial sop /O (YZ2) 5/8 5/6 Parial sop /O (XZ2) 5/8 5/6 2 = 2 Funcion H Funcion Hi Funcion H Pulse-on energisaion Sar on energisaion Sar on opening of exernal conrol conac Exernal conrol for parial sop of ime delay (wih memory) /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) Sar /O YZ2 5/8 Parial sop XZ2 2 5/6 /O 5/8 5/6 = 2 eferences Funcions A A, W, A Ac Ae, Af iming ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges Volages c or a 24 V p p p p a V p p p p a or c V p p p c or a V eferences E7 LB E7 MB E7 MB E7 MVB Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions ail mouning 80 Screw fixing 89, , Ø4 haracerisics : pages 28450/2 and 28450/ pages 28506/2 and 28506/ EN_Ver2.0.fm/2

30 0 Funcion Ac Funcion Ae Funcion Af Funcion K Funcion Hf emoe conrol for parial Exernal conrol for sar of Asymmerical On-delay and Off-delay emoe conrol for sop of sop of ime delay ime delay Off-delay wih exernal conrol ime delay Sar /O YZ2 5/8 5/6 XZ2 Parial sop ime delay s 2 s 4 Sar YZ2 Exernal conrol /O 2 4 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) /O a r 2 = a 4 = r > s () Sar Parial sop YZ2 XZ2 /O /O 5/8 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) 5/6 s 2 Funcion D Funcion L Funcion Li Funcion L Symmerical flasher, sar wih oupu in res posiion Sar wih oupu in res posiion (X2Z2 no linked) Asymmerical flasher. Sar wih oupu in operaing posiion (X2Z2 linked) Exernal conrol for parial sop of ime delay /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) /O /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) r a a r /O 5/8 (25/28) 5/6 (25/26) Parial sop XZ2 s2 s 4 () If he device has been sored, de-energised, for more han a monh, i mus be energised for abou 5 seconds in order o acivae i. Subsequenly, i only akes second o sar he ime delay. d If his ime is no complied wih, he relay remains energised indefiniely K Hf H Hi, H D L, Li, L 0.05 s 0 min 7 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges 0.05 s...00 h 0 ranges p p p p p p p p p p p p p p E7 BMW E7 B E7 PEB E7 PMB E7 LB E7 VB E7 MB low level conac onnecions E7 LB E7 BMW E7 PEB E7 MB, E7 B E7 MB, E7 PMB 5 B 5 5 B 5 B Z B2 E7 MB E7 MVB 5 B Z B2 B B B B B B E7 LB 8 6 E7 VB 8 6 X Y Z2 8 6 X Y Z B 5 B Z Z B2 B B B X X2 Z2 8 6 haracerisics : pages 28450/2 and 28450/ page 28504/2 pages 28506/2 and 28506/ EN_Ver2.0.fm/

31 General characerisics Zelio ime - iming relays Indusrial single-funcion relays, relay oupu, widh 22.5 mm, opimum Presenaion he E8 range of relays is designed for simple and repeiive applicaions, providing basic funcions. Each relay comprises : - a single iming range, - a /O oupu relay hese producs have a ransparen, hinged flap on heir fron face o avoid any accidenal aleraion of he seings. his flap can be direcly sealed. Environmen onforming o sandards IE 682-, EN 682- Approvals emarking Ambien air emperaure around he device SA, GL pending, L Zelio ime iming relays conform o European regulaions relaing o e marking Sorage Operaion Permissible relaive humidiy range onforming o IE % Environmenal class K Vibraion resisance onforming o IE , 0 o 55 Hz a = 0.5 ms Shock resisance onforming o IE gn - ms Degree of proecion asing IP 50 erminals IP 20 Degree of polluion onforming o IE Overvolage caegory onforming o IE III aed insulaion volage onforming o IE V 250 onforming o SA V 00 es volage for insulaion ess Dielecric es kv 2.5 Shock wave kv 4.8 Volage limis Power supply circui 0.9. c Frequency limis Power supply circui Hz 50/60 ± 5 % Disconnecion value Power supply circui > 0. c Mouning posiion In relaion o normal Any posiion wihou deraing onnecion verical mouning plane Flexible cable wihou cable end mm 2 2 x 2.5 maximum c.s.a. Flexible cable wih cable end mm 2 2 x.5 ighening orque N.m 0.6. Immuniy o elecromagneic inerference (EM) (Applicaion class 2 conforming o EN 682-) Elecrosaic discharge onforming o IE Level (6 kv conac, 8 kv air) Elecromagneic fields onforming o IE Level (0 V/m) Fas ransiens onforming o IE Level (2 kv) Shock waves onforming o IE Level (2 kv) adiaed and conduced emissions ISP Group class A ISP22 lass A onsumpion onsumpion a c 24 V 0 V 240 V 80 V 45 V 24 V E8-A, A, L, PE, P, P VA W 0.5 E8-YG, B VA W 0.5 E8-YA VA W 0.7 eferences : pages 28507/2 o 28508/ Dimensions: pages 28507/2 and 28508/2 pages 28507/2 and 28507/ 2846-EN_Ver4.0.fm/2

32 General characerisics (coninued) Zelio ime - iming relays Indusrial single-funcion relays, relay oupu, widh 22.5 mm, opimum iming characerisics Seing accuracy As % of he full-scale value ± 20 % epea accuracy < % Influence of volage In he volage range, 0.9. n < 2.5 % Influence of emperaure Immuniy o microbreaks ms <0.2 %/ Minimum conrol pulse ms 26 (excep E8-YG : 60) ese ime ms 50 Oupu circui characerisics Maximum swiching volage V z 250 Mechanical durabiliy In millions of operaing cycles 20 urren limi Ih A 8 aed operaional limis a V 5 V 250 V onforming o IE /99 A-5 A and VDE 0660 D- A Minimum swiching capaciy onac maerial emoe conrol inpu characerisics 2 V/0 ma 90/0 nickel silver Signal delivered by No-load volage volage conrol inpu Y Swiching curren ma < 0 No galvanic insulaion beween Maximum disance m 50 his inpu and he supply ompaibiliy 2-wire sensors c wih leakage curren < ma a.c. load d.c. load urve urve 2 Load limi curve Elecrical durabiliy of conacs on resisive load in millions of operaing cycles educion facor k for inducive loads (applies o values aken from he durabiliy curve opposie) Millions of operaing cycles 0 0, educion facor k 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 A A 0,0 0, ,8 0,6 0,5 0,4 0, 0,2 0, 0,2 0, urren broken in A Power facor on breaking (cos ) urren in A Volage in V A E8-BppBQ Example : An L-F85 conacor supplied wih 5 V/50 Hz for a consumpion of 55 VA or a curren consumpion equal o 0. A and cos = 0. For 0. A, curve indicaes a durabiliy of approximaely.5 million operaing cycles. As he load is inducive, i is necessary o apply a reducion coefficien k o his number of cycles as indicaed by curve 2. A E8-BppBQ L/ = 20 ms 2 L/ wih load proecion diode esisive load E8 For cos = 0. : k = 0.6 he elecrical durabiliy herefore becomes :.5 06 operaing cycles x 0.6 = operaing cycles K eferences : pages 28507/2 o 28508/ Dimensions: pages 28507/2 and 28508/2 pages 28507/2 and 28507/ 2846-EN_Ver4.0.fm/

33 Funcions, references Zelio ime - iming relays 0 Indusrial single-funcion relays, opimum relay oupu, widh 22.5 mm Oupu /O conac Single iming range Funcion diagrams Funcion A Sar on energisaion Funcion Wih conrol conac /O 5/8 5/6 Sar /O 5/8 5/6 eferences (Sold in packs of 0) Funcions A Volages c or a 24 V p p a V p p a V iming ranges 0.05 s 0.5 s 0. s s E8 A6BQ 0. s 0 s E8 BQ E8 BQ E8 FQ 0. s 0 s E8 ABQ E8 ABQ E8 AFQ s 00 s E8 BQ E8 BQ E8 FQ 20 s 0 min E8 A4BQ E8 A4FQ Weigh (kg) Dimensions Dimensions ail mouning Screw fixing 80 89,5 22, Ø4 haracerisics : pages 2846/2 and 2846/ page 28507/ EN_Ver.0.fm/2

34 0 Funcion K Off-delay Funcion D Symmerical /O 5/8 5/6 /O 5/8 5/6 > 80 ms K D p p p p E8 B5BQ E8 BBQ E8 LBQ E8 BBQ Schemes onnecion schemes ecommended applicaion schemes E8 A, L E8 A E8 B E8 A, L E8 A 5 B 5 Y 5 B B B B Y sar onrol of several relays wih a single exernal conrol conac E8 A, E8 PD onnecion of a c 2-wire sensor If Y Y Y Y he exernal conrol conac may be an elecronic conrol device, for example a 2-wire sensor. In his case - = c 24 V and he conrol device can only conrol up o a maximum of 4 relays. Leakage curren (open sae) If < ma. haracerisics : pages 2846/2 and 2846/ page 28507/ EN_Ver.0.fm/

35 Funcions, references Zelio ime - iming relays 0 Indusrial single-funcion relays, opimum, relay oupu, widh 22.5 mm Oupu /O conac Single iming range Funcion diagrams Funcion H Pulse-on energisaion Funcion W Sar on opening of exernal conrol conac /O 5/8 5/6 Sar Y /O 5/8 5/6 eferences (Sold in packs of 0) Funcions H W Volages c or a 24 V p p a V p p a V iming ranges 0.05 s 0.5 s 0. s s 0. s 0 s E8 PEBQ E8 PDBQ E8 PDFQ 0. s 0 s E8 PEBQ E8 PDBQ E8 PDFQ s 00 s E8 PE2BQ E8 PD2BQ E8 PD2FQ 20 s 0 min Weigh (kg) Dimensions, schemes Dimensions ail mouning Screw fixing 80 89,5 22, Ø4 onnecion schemes (erminal blocks) E8 PE E8 PD E8 P E8 YA E8 YG 5 B 5 Y 5 B B B B B haracerisics : pages 2846/2 and 2846/ page 28508/ EN_Ver.0.fm/2

36 0 Funcion He Funcion Qc Funcion Qe Pulse-on energisaion, sar on de-energisaion iming relay for sar-dela sarers iming relay for sar-dela sarers /O 5/8 5/6 > 80 ms < Sar Dela 5/8 5/6 50 ms /O N/O 5/6 25/28 80 ms He Qc Qe p p p p p p p E8 P0BQ E8 YGBQ E8 YGBQ E8 YA2BQ E8 YA2FQ E8 YA2QQ E8 YG2BQ ecommended applicaion schemes Pulse-on energisaion relays E8 PE, E8 P E8 PD B Y sar iming relays for sar-dela sarers E8 YG, E8 YA E8 YG E8 YA L L2 L Q KM2 KM KM V W Y V2 W2 h () () () K : E8-YGpppQ () K : E8-YA2ppQ Noe : orrec operaion of he sar-dela sarer associaed wih he E8 YG is only possible if he wiring scheme is sricly complied wih. Y L Y L haracerisics : pages 2846/2 and 2846/ page 28508/ EN_Ver.0.fm/

37 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 niversal plug-in relays, 8-pin, relay oupu, widh 5 mm iming characerisics epea accuracy onforming o IE 82- ± 0.5 % (wih consan parameers) Drif emperaure ± 0.05 % / Volage ± 0.2 % / V Full scale seing accuracy onforming o IE 82- ± 0 % a 25 Minimum duraion of conrol impulse Maximum rese ime by de-energisaion Immuniy ime o microbreaks characerisics ypical ms 0 ypical under load ms 00 ypical ms 00 ypical ms > 0 Mulivolage supply Depending on version, see pages 285/4 and 285/5 Frequency Hz 50/60 Operaing range 85 0 n % (85 20 n for "/$2 V ) On-load facor 00 % Maximum power consumpion Oupu characerisics Depending on model $ 24 V W 0.6 $ 240 V W.5 " 240 V VA 2 Oupu ype elay, or 2 /O conacs, AgNi (cadmium -free) Breaking capaciy " 2000 VA, $80 W Maximum breaking curren A "8, $ 8 Minimum breaking curren ma 0/$ 5 V Maximum swiching volage V "/$250 Elecrical life 0 5 operaions 8 A 250 V resisive Mechanical life 5 x 0 6 operaions Dielecric srengh onforming o IE 82- kv 2.5/min/ ma/50 Hz Impulse volage onforming o IE 664-, IE 82- kv 5, wave.2/50 µs Display characerisics Sae indicaion by LED Green Operaing saus indicaion Pulsing : relay energised, no iming in progress (excep Di-D and Li-L) Flashing : iming in progress On seady : relay energised, no iming in progress Inpu characerisics Inpu ype V Vol-free conac (no poenial) onrol possible by -wire sensor wih PNP oupu, maximum residual volage : 0.4 V whaever he supply volage of he imer eferences : pages 285/4 and 285/5 page 285/4 page 285/5 285_Ver.00-EN.fm/2

38 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 niversal plug-in relays, 8-pin, relay oupu, widh 5 mm General characerisics onforming o sandards Approvals IE 82-, EN 5008-/2, EN /2, LV direcives (7/2/EE 9/68/EE (E marking) EM (89/6/EE IE ) c us, SA, GL emperaure limis Operaion Sorage reepage disance and clearance Degree of proecion conforming o IE 529 Vibraion resisance elaive humidiy wihou condensaion Elecromagneic compaibiliy onforming o IE kv 4 kv/ erminal block IP 20 Enclosure IP 40 Fron panel IP 50 onforming o IE % Immuniy o elecrosaic discharge, conforming o IE Immuniy o elecromagneic fields, conforming o ENV 5040/204 (IE ) Immuniy o fas ransiens in burss conforming o IE Immuniy o surges on he power supply, conforming o IE Immuniy o radio frequency inerference in common mode conforming o ENV 504 (IE ) Immuniy o volage dips and breaks conforming o IE adiaed and mains conduced disurbance conforming o EN (EN 550 Group ) f = 0 55 Hz A = 0.5 mm Level III (Air 8 kv/onac 6 kv) Level III 0 V/m : (80 MHz GHz) Level III (direc 2 kv / capaciive connecing clip kv) Level III (common mode 2 kv / differenial mode kv) Level III (0 V rms : MHz) 0 % / 0 ms 60 % / 00 ms > 95 % / 5 s lass B Fixing Plug-in socke 8-pin Enclosure maerial Self-exinguishing eferences : pages 285/4 and 285/5 page 285/4 page 285/5 285_Ver.00-EN.fm/

39 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 niversal plug-in relays, 8-pin relay oupu, widh 5 mm elay oupu, or 2 /O conacs # Mulifuncion of single funcion # Muli-range (7 swichable ranges) # Mulivolage # Oupu or 2 relay : 8 A V (0 A L) # Plug-in # Sae indicaion by LED # Opion of supplying a load in parallel # -wire sensor conrol opion Funcion diagrams Funcion A Delay on energisaion conac 2 imed conacs /2 Funcion Off-delay imed conac Funcion Di Funcion B Funcion H Flashing relay iming on impulse, one sho Delay on energisaion wih Pulse sar memory 2 = 2 eferences onnecion Plug-in sub-base / / / Funcions Mulifuncion Single funcion Single funcion A - A - B - - H - H - Di - D Ac - Bw A iming ranges 7 ranges s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h elay oupu imed conac 2 imed conacs imed conac aed curren 8 A 8 A 8 A Volages $24 V / " V E E E "/$2 V "/$2 240 V Weigh (kg) Socke () 8-pin Z D Z D Z D Weigh (kg) () hese producs are sold in packs of 0 Dimensions and connecion schemes Dimensions 74,5,5 2, haracerisics : pages 285/2 and 285/ page 285/5 285_Ver.00-EN.fm/4

40 0 Funcion L Funcion D Funcion A Funcion H Funcion Li Asymmerical recycler Flashing relay iming on energisaion iming on energisaion Asymmerical recycler Sar afer pause Sar afer pause wih memory Pulse sar 2 2 = 2 2 Funcion Ac iming afer closing/opening of conrol conac Funcion Bw Pulse oupu (adjusable) / / / Dual funcion Mulifuncion Mulifuncion Li - L A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h imed conac imed conac imed conac 8 A 8 A 8 A E E E Z D Z D Z D onnecion schemes iming relays wih relay oupu All funcions excep L and Li Funcions L and Li iming relays wih 2 relay oupus Funcion A Y 4 5 () () Link beween pins 2 and 6 for funcion L only. haracerisics : pages 285/2 and 285/ page 285/4 285_Ver.00-EN.fm/5

41 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 niversal plug-in relays, -pin, relay oupu, widh 5 mm iming characerisics epea accuracy onforming o IE 82- ± 0.5 % (wih consan parameers) Drif emperaure ± 0.05 % / Volage ± 0.2 % / V Full scale seing accuracy onforming o IE 82- ± 0 % a 25 Minimum duraion of conrol impulse Maximum rese ime by de-energisaion Immuniy ime o microbreaks characerisics ypical ms 0 ypical under load ms 00 ypical ms 00 ypical ms > 0 Mulivolage supply Depending on version, see pages 2852/4 and 2852/5 Frequency Hz 50/60 Operaing range 85 0 % n (85 20 n for "/$2 V ) On-load facor 00 % Maximum power consumpion Oupu characerisics Depending on model $ 24 V W 0.6 $ 240 V W.5 " 240 V VA 2 Oupu ype elay, /O conacs, AgNi (cadmium free) Breaking capaciy " 2000 VA, $80 W Maximum breaking curren A "8, $ 8 Minimum breaking curren ma 0 /$ 5 V Maximum swiching volage V "/$250 Elecrical life 0 5 operaions 8 A 250 V resisive Mechanical life 5 x 0 6 operaions Dielecric srengh onforming o IE 82- kv 2.5/min/ ma/50 Hz Impulse volage onforming o IE 664-, IE 82- kv 5, wave.2/50 µs Display characerisics Sae indicaion by LED Green Operaing saus indicaion Pulsing : relay energised, no iming in progress (excep Di-D and Li-L) Flashing : iming in progress On seady : relay energised, no iming in progress Inpu characerisics Inpu ype V Vol-free conac (no poenial) onrol possible by -wire sensor wih PNP oupu, maximum residual volage : 0.4 V whaever he supply volage of he imer eferences : pages 2852/4 and 2852/5 page 2852/4 page 2852/5 2852_Ver.00-EN.fm/2

42 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 niversal plug-in relays, -pin, relay oupu, widh 5 mm General characerisics onforming o sandards Approvals IE 82-, EN 5008-/2, EN /2, LV direcives (7/2/EE 9/68/EE (E marking) EM (89/6/EE IE ) c us, SA, GL emperaure limis Operaion Sorage reepage disance and clearance Degree of proecion conforming o IE 529 onforming o IE kv 4 kv/ erminal block IP 20 Enclosure IP 40 Fron panel IP 50 Vibraion resisance onforming o IE f = 0 55 Hz A = 0.5 mm elaive humidiy wihou condensaion Elecromagneic compaibiliy onforming o IE % Immuniy o elecrosaic discharge, conforming o IE Immuniy o elecromagneic fields, conforming o ENV 5040/204 (IE ) Immuniy o fas ransiens in burss, conforming o IE Immuniy o surges on he power supply, conforming o IE Immuniy o radio frequency inerference in common mode conforming o ENV 504 (IE ) Immuniy o volage dips and breaks, conforming o IE adiaed and mains conduced disurbance, conforming o EN (EN 550 Group ) Level III (Air 8 kv/onac 6 kv) Level III 0 V/m : (80 MHz GHz) Level III (direc 2 kv / capaciive connecing clip kv) Level III (common mode 2 kv / differenial mode kv) Level III (0 V rms : MHz) 0 % / 0 ms 60 % / 00 ms > 95 % / 5 s lass B Fixing Plug-in socke -pin Enclosure maerial Self-exinguishing eferences : pages 2852/4 and 2852/5 page 2852/4 page 2852/5 2852_Ver.00-EN.fm/

43 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 niversal plug-in relays, -pin, relay oupu, widh 5 mm elay oupu, 2 /O conacs # Mulifuncion or single funcion # Muli-range (7 swichable ranges) # Mulivolage # Oupu 2 relay : 8 A V (0 A L) # Plug-in # Sae indicaion by LED # Opion of supplying a load in parallel # -wire sensor conrol possible Funcion diagrams Funcion A Funcion Funcion Ac Delay on energisaion 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 INS Off-delay 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 ins. iming afer closing/opening of conrol conac 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 Ins. Funcion B Funcion H Funcion Di iming on impulse, one sho 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Delay on energisaion wih memory 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Flashing relay Pulse sar 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous /2 2 Ins. /2 2 Ins. 2 = 2 /2 2 Ins. eferences onnecion Plug-in sub-base / / / Funcions Mulifuncion Dual funcion Single funcion A - A - B - - H - H - Di - D Ac - Bw A - A iming ranges 7 ranges s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h elay oupu 2 imed conacs, converible o insananeous 2 imed conacs 2 imed conacs aed curren 8 A 8 A 8 A Volages $24 V / " V E E E "/$2 V "/$2 240 V Weigh (kg) Socke () -pin, Z A Z A Z A Weigh (kg) () hese producs are sold in packs of 0 Dimensions and connecion schemes Dimensions 74,5,5 2, haracerisics : pages 2852/2 and 2852/ page 2852/5 2852_Ver.00-EN.fm/4

44 0 Funcion Bw Funcion A Funcion H Funcion D Funcion L Pulse oupu (adjusable) 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous iming on energisaion wih memory 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous iming on energisaion 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Flashing relay Sar afer pause 2 imed conacs or 2 imed conacs, of which converible o insananeous Asymmerical recycler Sar afer pause 2 imed conacs Funcion Li Asymmerical recycler Pulse sar 2 imed conacs /2 2 Ins. 2 = 2 /2 2 Ins. /2 2 Ins. /2 2 / / / / Dual funcion Mulifuncion Mulifuncion Li - L A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw A - A - B - - H - H - Di - D - Ac - Bw s - 0 s - min - 0 min - h - 0 h - 00 h 2 imed 2 imed conacs, converible o insananeous 2 imed conacs, converible o insananeous 8 A 8 A 8 A E E E Z A Z A Z A onnecion schemes All funcions excep L and Li Funcions L and Li Y () () Link beween pins 2 and 5 for funcion L only. haracerisics : pages 2852/2 and 2852/ page 2852/4 2852_Ver.00-EN.fm/5

45 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Miniaure plug-in relays, relay oupu iming characerisics epea accuracy (wih consan parameers) ± 0.5 % Full scale seing accuracy onforming o IE/EN % a 25 emperaure drif 0.05 %/ Maximum rese ime by de-energisaion During ime delay period ms 50 Afer ime delay period ms 250 Immuniy o microbreaks ms 5 Volage drif ± 0.2 % / V Oupu characerisics Oupu ype elay 4 cadmium-free /O conacs aed curren A " aed insulaion volage V " 250 Maximum breaking capaciy (resisive) A 4 x 5 Maximum permissible curren A 0 < 0.0 s Minimum breaking curren ma 00 Elecrical life a I max " 250 V resisive 0 5 operaing cycles Mechanical life 0 7 operaions Dielecric srengh o IE/EN 682- and kv a ma for min a 50 Hz General characerisics Sae indicaion by LED Oupu in operaion ed LED Power on Green LED Permissible volage variaion $ 2 V ± 0 % $ 24 V ± 0 % "24 V ± 5 % "20 V ± 5 % "20 V ± 5 % Frequency Hz 50/60 ± Maximum power consumpion $ 2 V W.5 $ 24 V W.2 "24 V VA.6 "20 V VA 2.6 "20 V VA emperaure limis Operaion Sorage Insulaion volage o sandard VDE 000 V "/$ 250 IE 255 Group Degree of proecion onforming o IE IP 50 onforming o sandards IE/EN 682-, 6060-, , EN , , LV (7/2/EE 9/68/EE) EM (89/6/EE) direcives Overvolage proecion joules 2 Approvals L-cL (pending) Prined circui board base / / DIN screw erminal base / / Vibraion resisance onforming o IE , a = 0.5 mm 0 o 55 Hz elaive humidiy onforming o IE wihou condensaion 95 % max Immuniy o elecromagneic inerference (EM) (applicaion class 2 conforming o EN 682-/) Elecrosaic discharge onforming o IE/EN Level (Air 8 kv conac, 6 kv) Elecromagneic fields onforming o IE/EN Level (0 V/m) Fas ransiens onforming o IE/EN Level (2 kv) Shock waves onforming o IE/EN Level (2 kv) adio frequencies onforming o IE/EN Level (0 V rms from 0.5 MHz o 80 MHz) in common mode Volage dips and breaks onforming o IE/EN %/0 ms, 60 %/00 ms and s, > 95 %/5 s adiaed and conduced emissions reepage disance and clearance Inernal schemes onforming o EN lass B (EN 550 group ) onforming o IE kv 4 kv/ elay wih 4 /O conacs eferences : page 285/ page 285/ 285_Ver.00-EN.fm/2

46 eferences Zelio ime - iming relays 0 Miniaure plug-in relays, relay oupu elay oupu Miniaure and plug-in (2 x 27 mm) Funcion A : on-delay 7 iming ranges : 0. s o 00 h Excellen immuniy o inerference elay oupus wih 4 /O conacs, 5 A " 250 V # Power on and relay energised indicaion by 2 LEDs Funcion diagrams Funcion A 4 relay eferences Funcions Single funcion A iming ranges 7 swichable ranges 0. s s - s 0 s - 0. min min - min 0 min - 0. h h - h 0 h - 0 h 00 h elay oupu 4 imed /O conacs aed curren "5 A Volages $ 2 V E $24 V () E "24 V 50/60 Hz () E "20 V 50/60 Hz E "20 V 50/60 Hz E Weigh (kg) Socke (2) XZ E54M Weigh (kg) () For $ 48 V supply, addiional resisor 560 Ω 2 W / $24 V, For c 48 V supply, addiional resisor 90 Ω 4 W / c 24 V. (2) hese producs are sold in los of 0. Dimensions and erminal referencing Dimensions 2,5 65, ,55 27 n 59,5 2,8,2 0, erminal referencing (-) () haracerisics : page 285/2 page 285/2 285_Ver.00-EN.fm/

47 haracerisics, schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecronic relays wih analogue seing iming characerisics elay ype E / E E epea accuracy (wih consan parameers) ± 0.5 % ± 0.2 % emperaure drif conforming o VDE ± % ± % ± 5 % ±.5 % Full scale seing accuracy ± 5 % ± 0 % Minimum duraion of conrol impulse s 0.02 Maximum rese ime By de-energisaion ms 00 Afer ime delay period ms 50 During ime delay period ms 00 Immuniy o microbreaks s Oupu characerisics aed curren A "8, $ " 8,$ aed insulaion volage V "/$ 250 "/$ 250 Breaking capaciy 00 VA/0 W 2000 VA/0 W Maximum permissible curren A 5 < 0.0 s 5 < 0.0 s Minimum curren ma "/$ 50 "/$ 50 Elecrical life a I max - "250 V resisive 0 5 operaing cycles 2 x 0 5 operaing cycles Permissible number of operaions a I max - "250 V resisive 600 operaions 600 operaions Mechanical life 0 7 operaions 2 x 0 7 operaions General characerisics Sae indicaion by LED Permissible volage variaion Maximum power consumpion P relay energised Green LED Green LED ON power on ed LED ed LED "/$24 V ± 5 % ± 5 % "0 27 V % " V % % % $24 V W "0 27 V VA 5 " V VA emperaure limis Operaion Sorage Insulaion volage onforming o sandard VDE 00 - IE 255 Group V "/$250 "/$ 250 Dielecric srengh onforming o sandard IE 255 or VDE 045 Proecion class onforming o NF IE DIN V n 60 V : 500 n 60 V : 2000 IP 40 IP 50 onforming o sandards IE VDE IE VDE Approvals c us, SA c us, SA Fixing Panel-mouned By clip By clip Base-mouned On socke On socke Inernal schemes elay E / elay E elay E Funcion L Funcion La erminal referencing elay E / elay E elay E / / Bridge (7-0) for 24 V supply / Bridge (0-) for 24 V supply / onrol conac (6-2) / --4 imed relay oupu / / -8-9 imed relay oupu / 2-7 / --4 Insananeous relay oupu / imed relay oupu / eferences : page 2855/ page 2855/ 2855_Ver.00-EN.fm/2

48 eferences, dimensions Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecronic relays wih analogue seing elay oupu # Mulifuncion or single funcion # Mulirange # Mulivolage or single volage # or 2 /O conacs # Sae indicaion by 2 LEDs # onnecion by 8-pin or -pin base fiing # Enclosure 48 x 48 mm Funcion diagrams Funcion A E / Delay on energisaion E Funcion B iming on impulse, one sho Funcion Funcion H Funcion A Off-delay iming on energisaion iming on energisaion wih memory Funcion H Funcion L Funcion La Delay on energisaion wih Asymmerical recycler Asymmerical recycler memory eferences Funcions Mulifuncion Single funcion Mulifuncion A, B,, H, A, H A L, La iming ranges 8 swichable ranges 0. s s, s 0 s, 6 s 60 s, min, min 0 min, 6 min 60 min, h 0 h, 6 h 60 h 6 swichable ranges 00. s s, s 0 s, 0. min min, min 0 min, 0. h h, h 0 h, elay oupu 2 imed /O conacs imed /O conac insananeous /O conac imed /O conac aed curren "5 A, $ A V "5 A, $ A V "8 A Volages "/$24 V and V 50/60 Hz E "/$24 V and V 50/60 Hz E E " V 50/60 Hz E Weigh (kg) Sockes () 8-pin Z D -pin Z A Z A Weigh (kg) () hese producs are sold in packs of 0 Dimensions elays E / and E elay E Panel cu-ou haracerisics : page 2855/2 Scheme : page 2855/2 2855_Ver.00-EN.fm/

49 haracerisics, schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecronic relays wih analogue seing iming characerisics epea accuracy (wih consan parameers) ± 0.2 % emperaure drif conforming o VDE ±.5 % ±.5 % Full scale seing accuracy ± 0 % Minimum duraion of conrol impulse for relays E / ms 20 Max. rese ime by de-energisaion During ime delay period ms 00 Afer ime delay period ms 50 Immuniy o microbreaks s 0.02 Oupu characerisics aed curren A "8, $8 aed insulaion volage V "/$ 250 Breaking capaciy 2000 VA/80 W Maximum permissible curren A 5 < 0.0s Minimum curren ma 50 Elecrical life a I max - " 250 V resisive 2 x 0 5 operaing cycles Mechanical life 2 x 0 7 operaing cycles Operaing characerisics Sae indicaion by LED Permissible volage variaion Maximum power consumpion P : oupu in operaion ed LED ON : power on Green LED $or " 24 V ± 5 % $or " 48 V ± 5 % "0 V ± 5 % " V % $24 V W 0.6 "24 V VA $48 V W.2 "48 V VA.2 "0 V VA.5 "220 V VA 7 emperaure limis Operaion Sorage Insulaion volage onforming o sandard V "/$ 250 VDE 00 - IE255 Group Degree of proecion onforming o NF IP 50 IE DIN onforming o sandards IE VDE Approvals c us, SA Fixing Panel-mouned By clip Base-mouned On socke Maerial Enclosure Self-exinguishing ABS, L 94 V0 Inernal schemes elay E / elay E eferences : page 2856/ page 2856/ 2856_Ver.00-EN.fm/2

50 eferences, dimensions Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecronic relays wih analogue seing elay oupu # Mulifuncion or single funcion # Mulirange # Mulivolage # /O conac # Sae indicaion by 2 LEDs # onnecion by -pin base fiing # Enclosure 48 x 48 mm Funcion diagrams Funcion A Funcion B Funcion Delay on energisaion iming on impulse, one sho Off-delay Funcion H iming on energisaion eferences Funcions Mulifuncion Mulifuncion A, B,, H A iming ranges 6 ranges 0. s s - s 0 s - 0, min min - min 0 min - 0. h h - h 0 h elay oupu imed /O conac imed /O conac aed curren 8 A 8 A Volages "/$24 V, "/$48 V 50/60 Hz E "/$24 V, "0 V 50/60 Hz E "/$24 V, " V 50/60 Hz E E Weigh (kg) Socke () -pin Z A Z A Weigh (kg) () hese producs are sold in packs of 0 erminal referencing elay E / ~ Sar () ~ () Link 0- for " or $ 24 V. 2-0 / / Link 0- for 24 V " or $ supply / / 2-5 onrol conac / --4 imed oupu conac / / Dimensions 85.5 o 4 max. 48 elay E ~ ~ () Panel cu-ou n haracerisics : page 2856/2 page 2856/2 2856_Ver.00-EN.fm/

51 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays Display characerisics Number of digis 4 Digi heigh mm 8 iming characerisics epea accuracy (including emperaure drif) Full scale seing accuracy ± % ± 20 ms (± % ± 50 ms, if iming sars wih ON) ± 0.05 % ± 20 ms ese ime By de-energisaion s 0.05 By conrol conac s 0.05 By manual rese s 0.05 Inpu characerisics onrol and rese inpu by conac Solid sae PNP Level 0 V 0 Level V 4 0 Impedance K 0, ± 0 % Minimum duraion of conrol impulse ms 50 Oupu characerisics aed curren A a 5, c aed insulaion volage V a/c 250 Maximum breaking capaciy (on a resisive load) Elecrical life a I max a 250 V resisive Mechanical life a 50 VA / c 0 W operaing cycles 20 million operaing cycles Funcions : page 2857/4 eferences : page 2857/5 page 2857/5 Scheme : page 2857/ EN_Ver2.0.fm/2

52 haracerisics (coninued) Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays General characerisics Funcions and EEPOM configuraion memory years 0 Permissible volage variaion 0-5 % Immuniy o microbreaks ms Maximum power consumpion c 2 V W 0.5 c 24 V W a 24 V VA. a 48 V VA 4 a 5 V VA 8 a 20 V VA 7 emperaure limis Operaion Sorage Fron panel proecion class onforming o NF IE DIN Insulaion volage onforming o sandard V a/c 250 VDE 00 and IE 225 Group Dielecric srengh onforming o IE kv es on power supply onforming o IE 80-4 level kv 2 es on inpu signal onforming o IE 80-4 level kv Damped oscillaory wave onforming o IE kv Impulse volage onforming o IE kv 5 Elecrosaic discharge on fron panel kv 5 Fron panel degree of proecion IP 65 Fixing Panel-mouned By clip Base-mouned On socke Approvals c us, SA Funcions : page 2857/4 eferences : page 2857/5 page 2857/5 Scheme : page 2857/ EN_Ver2.0.fm/

53 Funcions Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays elay oupu b Mulifuncion b Mulirange 0.0 s o h b Mulivolage (volage range) b /O conac b Elapsed ime can be saved in he even of a break in supply b Opional locking, via keypad, of ese key and of access o iming values b onnecion by -pin base fiing b Enclosure 48 x 48 mm Funcion diagrams Wihou memory Funcion A Delay on energisaion Funcion Ab yclic iming, single cycle Wih memory Funcion B iming on impulse, one sho Funcion Off-delay Funcion D yclic iming, repeiive cycles Funcion Di yclic iming, repeiive cycles Funcion H iming on energisaion Funcion iming on energisaion wih memory = haracerisics : pages 2857/2 and 2857/ eferences : page 2857/5 page 2857/5 Scheme : page 2857/ EN_Ver2.0.fm/4

54 eferences, dimensions, scheme Zelio ime - iming relays Panel-mouned, plug-in, universal relays eferences 5689 Funcions Mulifuncion A, Ab, B,, D, Di, H, iming ranges 7 programmable ranges s, s, 99 min 59 s, min, min, 99 h 59 min, h elay oupu imed /O conac aed curren 5 A Volages c 2 or 24 V E a 24 or V, 50/60 Hz () E a 0 27 or V, E /60 Hz Weigh (kg) 0.00 Socke (2) -pin Z A Weigh (kg) () For c 48V or c 24 V supply, addiional W resisor (2) hese producs are sold in packs of 0. Dimensions and connecion scheme Dimensions Panel cu-ou OP HEK S EN P 5,5 69,2 4, onnecion scheme V a or V c u () Link beween pins 0 and for c 2 V, a 24 V and a 0 27 V only. (2) Link o pin 0 for c 24 V only. Sar S (2) 2 0 () V a or V c haracerisics : pages 2857/2 and 2857/ Funcions : page 2857/ EN_Ver2.0.fm/5

55 haracerisics Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays Display characerisics Number of digis 4 Digi heigh mm 8 iming characerisics epea accuracy (wih consan parameers) ± 0.0 % ± 20 ms Full scale seing accuracy ± 0.0 % ± 20 ms Minimum duraion of conrol impulse ms 50 Maximum rese ime by de-energisaion Oupu characerisics During ime delay period ms 50 Afer ime delay period ms 50 elay ype E p E p E p E p aed curren A a 5, c 5 a 8, c 8 a 8, c 8 Maximum swiching volage V a 250, c 0 a 250, c 0 a 250, c 0 Maximum breaking capaciy on resisive load a VA c W Maximum permissible curren A 5 < 0.0 s Minimum curren ma 00 Elecrical life a I max, a 250 V resisive 0 5 cycles Mechanical life 5 million operaing cycles General characerisics Permissible volage variaion % % % Immuniy o microbreaks s 0.0 < 0.0 < 0.0 Maximum power consumpion c 2 V W c 24 V W c 48 V W a 24 V VA a 48 V VA 2 2 a 0 V VA a 220 V VA emperaure limis Operaion Sorage Fron panel degree of proecion IP 65 Insulaion onforming o sandard VDE 00 and IE 225 Group Proecion class onforming o E 2000, IE 529, DIN onforming o sandards IE 255, VDE Approvals c us, SA Fixing Panel-mouned By clip Base-mouned On socke Maerial Self-exinguishing L 94 grade Vo Funcions : page 2858/4 page 2858/ eferences : page 2858/5 page 2858/ EN-Ver2.0.fm/2

56 Schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays Inernal schemes elay E p elay E p elay E p elay E p erminal referencing elay E p E p E p E p ~ ~ ~ ~ - Sar () ~ ~ Sar ~ ese () ~ () 2-0 p p 2-7 p p Link 2- : c 2 V or a/c 24 V p Link 2-7 : c 2 V or a/c 24 V p Link 2-8 : c 2 V or a/c 24 V p 2-5 or 2-6 conrol or rese conac p p p --4 imed oupu conac p p p p imed oupu conac p 8-9- imed or insananeous oupu conac p haracerisics : page 2858/2 Funcions page 2858/4 eferences : page 2858/5 page 2858/ EN-Ver2.0.fm/

57 Funcions Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays elay oupu b LD display b Mulifuncion or single funcion b Mulirange b Mulivolage b or 2 relay oupus : b ese funcion on fron panel (E p) b Memory in he even of mains power failure (E p) b Locking of access o programming (E p and E p) b pcoun or downcoun mode b Inernal supply by lihium baery (0 years a 20 ) Funcion diagrams Funcion A Funcion Funcion Delay on energisaion imed conac Delay on energisaion imed conac insananeous conac < 2< Delay on energisaion 2 imed conacs Funcion AM Funcion AM Funcion B Delay on energisaion Memory during he ime delay period. ese Delay on energisaion Memory during and afer he ime delay period. ese iming on impulse, one sho < 2< =2 2 =2 Funcion Funcion D Funcion Di Off-delay Flashing relay Flashing relay Funcion H iming on energisaion haracerisics : page 2858/2 page 2858/ eferences : page 2858/5 page 2858/ EN-Ver2.0.fm/4

58 eferences, dimensions Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays eferences Plug-in 8-pin -pin 8-pin -pin Funcions Single funcion Mulifuncion Mulifuncion Mulifuncion A A, B,, D, Di, H A, B,, D, Di, H,, AM, AM iming ranges s, s, 9999 s, 99 min 59 s, min, min, 9999 min, 99 h 59 min, h, h, 9999 h elay oupu 2 imed /O conacs imed /O conac imed /O conac imed /O conac imed or insananeous /O conac aed curren 2 x 5 A 8 A 8 A 2 x 8 A Volages c 2 V and a or c V E E c 2 V and a or c V E a or c 24 V E a or c 24 V and a 0 V E a or c 24 V and a V E E a or c 24 V and a V E a 0 V E a V E Weigh (kg) Socke () 8-pin Z D Z D -pin Z A Z A Weigh (kg) () hese producs are sold in packs of 0 Dimensions Panel cu-ou VALID MODE 9,7 74, haracerisics : page 2858/2 page 2858/ Funcions : page 2858/ EN-Ver2.0.fm/5

59 haracerisics, schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays Display characerisics Number of digis 4 Digi heigh mm 7 iming characerisics epea accuracy (wih consan parameers) ± 0.0 % ± 20 ms Full scale seing accuracy ± 0.0 % ± 20 ms Minimum duraion of conrol impulse ms 50 Maximum rese ime by de-energisaion During ime delay period ms 50 Afer ime delay period ms 50 Oupu characerisics aed curren A "8, $8 Maximum swiching volage V "250, $0 Maximum breaking capaciy on a resisive load " VA 2000 $ W 90 Maximum permissible curren A 5 < 0.0 s Minimum curren ma 00 Elecrical life a I max " 250 V resisive operaing cycles Mechanical life 5 million operaing cycles General characerisics Permissible volage variaion % Immuniy o microbreaks s < 0.0 Maximum power $ 24 V W 0.5 consumpion $ 48 V W.5 "24 V VA "48 V VA.5 "0 V VA 4 "20 V VA 2 emperaure limis Operaion Sorage Fron panel degree of proecion IP 65 Insulaion onforming o sandards VDE 00 and IE 225 Group Proecion class onforming o sandards E 2000, IE 529, DIN onforming o sandards IE 255, VDE Approvals u cs, SA Fixing Panel-mouning By clip Base-mouned On socke Maerial Self-exinguishing L 94 grade Vo Inernal schemes erminal referencing pin relay 0-4 -pin relay ~ ~ Sar Sar () Anoher load may be conneced. ~ () ~ () 2-0 or 2-7 supply / / Link (2-) or (2-8) / 24 V supply / / 2-5 or 2-6 conrol or rese conac / / --4 imed oupu conac / / eferences : page 2859/ page 2859/ 2859_Ver.00-EN.fm/2

60 VALID MODE eferences Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned, plug-in, universal relays elay oupu # ed illuminaed display # Mulifuncion # Mulirange # Mulivolage # relay oupu # Locking of access o programming # pcoun or downcoun mode # Inernal supply by lihium baery (0 years a 20 ) Funcion diagrams Funcion A Funcion B Funcion Delay on energisaion imed conac iming on impulse, one sho /6 --4 Off-delay /6 --4 Funcion D Funcion Di Funcion H Flashing relay Flashing relay iming on energisaion eferences 5646 Plug-in 8-pin -pin Funcions Mulifuncion Mulifuncion A, B,, D, Di, H A, B,, D, Di, H iming ranges s, s, 9999 s, 99 min 59 s, min, min, 9999 min, 99 h 59 min, h, h, 9999 h elay oupu imed /O conac imed /O conac aed curren 8 A 8 A Volages or 24 V and or 48 V E E or 24 V and 0 V, E E /60 Hz or 24 V and V, E E /60 Hz Weigh (kg) Socke () 8-pin Z D -pin Z A Weigh (kg) () hese producs are sold in packs of 0 Dimensions Panel cu-ou ,6 9,7 74, ,6 haracerisics : page 2859/2 page 2859/2 2859_Ver.00-EN.fm/

61 haracerisics, schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecromechanical relays iming characerisics Full scale seing accuracy ± 2 % (± 5 % / 6 s) epea accuracy ±.5 % (± 4 % / 6 s) Selecion precision See able "iming range scale graduaion" on page opposie Max. rese ime s 0.20 Oupu characerisics Oupu ype imed /O conac and N/O insananeous conac hermal curren A 6. Breaking capaciy (cos ϕ = 0.4) operaing cycles 5 A - 20 V General characerisics Permissible volage variaions a maximum emperaure of 55 conforming o sandard IE V 0 % V % 0 27 V % V % Moor power consumpion VA for os ϕ 0.8 On-load facor 00 % emperaure limis Operaion Sorage Environmenal proecion ropicalisaion conforming o sandard IE Vibraion wihsand on axes (Verias sandards) 4 gn - 55 Hz Dielecric es volage conforming o sandards IE or VDE 045 Insulaion volage onforming o sandard VDE 00 Group V n 60 : 000 n > 60 : 2000 V "80, $440 Degree of proecion Enclosure IP 40 erminal block IP 0 onforming o sandards NF VDE or IE 529 Approvals SA, only for E , E , E and E onnecion Screw clamps lamping capaciy or 2 single-srand wires mm or 2 muli-srand wires mm Fixing Base-mouning on 8-pin socke Inernal schemes erminal referencing elay E // elay E / - supply / imed conac / 2-24 insananeous conac / 2-7 supply / imed conac / - insananeous conac / eferences : page 28520/ page 28520/ page 28520/ 28520_Ver.00-EN.fm/2

62 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecromechanical relays elay oupu # Mulifuncion # Mulirange # Single volage # imed /O conac and insananeous conac # Elapsed ime can be saved mechanically in he even of a power failure # Indicaion of cycle progress # Enclosure 48 x 48 mm # onnecion by screw erminal block or 8-pin base fiing Funcion diagrams Funcion n 2 Funcion n Funcion n 4 eferences Funcions Mulifuncion Mulifuncion Mulifuncion Mulifuncion 2,, 4 () 2,, 4 () 2,, 4 () 2,, 4 () () Funcion n 4 : on energisaion, chance of conac bounce on insananeous conac for 250 ms iming ranges ranges 6 s, 60 s, 2 min 6 min, 60 min, 2 h 6 s, 60 s, 2 min 6 min, 60 min, 2 h Max. iming 2 min 2 h 2 min 2 h Dial graduaions 0. s, s, 2 s 6 s, min, 2 min 0. s, s, 2 s 6 s, min, 2 min elay oupu imed /O conac, 5 A ins. conac imed /O conac, 5 A ins. conac imed /O conac, 5 A ins. conac imed /O conac, 5 A ins. conac Volages 24 V 50 Hz E E E E V 50 Hz E E E E V 50 Hz E E E E V 50 Hz E E E E Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions elay E // elay E / Maximum panel hickness 0 mm M nu Maximum panel hickness 0 mm Panel cu-ou onnecion schemes Funcion n 2 Funcion n Funcion n 4 MA MS MI 2 A MS 24 MI 2 24 A MS haracerisics : page 28520/2 page 28520/ _Ver.00-EN.fm/

63 haracerisics, scheme Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecromechanical relays, wih manual rese iming characerisics Full scale seing accuracy ± 4 % Selecion precision See able "iming range scale graduaion" on page opposie Oupu characerisics elay ype 2 /O conacs hermal curren A 20 Mechanical life > 0 million operaing cycles Breaking capaciy (cos ϕ = 0.4) operaions 6 A - 20 V General characerisics Permissible volage variaions a max. emperaure of % n conforming o sandard IE Moor power consumpion VA. for os ϕ 0.8 On-load facor 00 % emperaure limis Operaion Sorage Environmenal proecion Meal pars proeced Insulaed moor coil Vibraion wihsand on axes (Verias sandards) 4 gn - 55 Hz Dielecric es volage conforming o sandards IE or VDE 045 V n 60 : 000 V n > 60 : 2000 Insulaion volage conforming o sandard VDE 00 Group V "80, $ 440 Degree of proecion erminal block IP 0 onnecion ag connecor 6.5 mm Moor wires mm 250 Fixing Screw 2 x M - 2 x M4 Inernal scheme ed Blue Whie eferences : page 2852/ page 2852/ page 2852/ 2852_Ver.00-EN.fm/2

64 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Panel-mouned elecromechanical relays, wih manual rese elay oupu # Single funcion # Single range # Single volage # Manual rese # Indicaion of cycle progress # 2 /O conac oupu (6 A max per conac) # Muli-fixing Funcion 2-pole eferences 5695 Funcions Single funcion iming ranges model per range 5 min, 5 min, 0 min, 60 min, 20 min, 5 h, 5 h, 0 h Maximum iming 4 min 40 s, 4 min, 28 min, 56 min, h 5 min, 4 h 4 min, 4 h 0 min, 28 h 20 min Dial graduaions 5 s, 0 s, min, 2 min 0 s, 5 min, 5 min, 0 min, h Average duraion of pulse beween changeover of he 2 imed conacs : % of he maximum iming elay oupu 2 imed relays Breaking capaciy per conac 6 A Volages : "27 20 V 50 Hz 5 min E min E min E min E min E h E h E h E Weigh (kg) 0.225/245 Dimensions and connecion schemes Dimensions Panel cu-ou 2xM4 2xM onnecion schemes 2 2 MS 2 MS haracerisics : page 2852/2 Scheme : page 2852/2 2852_Ver.00-EN.fm/

65 haracerisics, schemes Zelio ime - iming relays 0 Elecromechanical relays, relay oupu iming characerisics Precision limi error ± 2 % (± 5 % / 6 s) epea accuracy ±.5 % (± 4 % / 6 s) Selecion precision See able "iming range scale graduaion" on page opposie ese ime s 0.20 Memorisaion of ime delay By means of swich on rear of device Oupu characerisics imed 2-pole Insananeous single-pole hermal curren A 6. Breaking capaciy (cos ϕ = 0.4) 0 4 operaions 5 A - 20 V General characerisics Permissible volage variaions a a maximum emperaure of 55 onforming o sandard IE V 0 % V % 0 27 V % V % Moor power consumpion VA os ϕ 0.7 : On-load facor 00 % emperaure limis Operaion Sorage Environmenal proecion ropicalisaion conforming o sandard IE Vibraion wihsand on axes Verias sandards 4 gn - 55 Hz Dielecric es volage Insulaion volage onforming o sandards IE or VDE 045 onforming o sandard VDE 00 group V n 60 : 000 n > 60 : 2000 V "80, $440 Degree of proecion Enclosure IP 40 erminal block IP 0 onforming o sandards NF VDE or IE 529 Approvals SA, only for E and E onnecion By screws in fron panel wih self-lifing grips lamping capaciy Single-srand mm 2 or 2 x Muli-srand wih self-crimping mm 2 or 2 x cable ends Fixing Screw 2 x M5 lip-on On EN mouning rail Inernal scheme eferences : page 2854/ page 2854/ page 2854/ 2854_Ver.00-EN.fm/2

66 eferences, dimensions, schemes Zelio ime - iming relays 0 Elecromechanical relays, relay oupu elay oupu # Mulifuncion # Mulirange # Single volage # imed /O conac and insananeous conac # Elapsed ime can be saved mechanically in he even of a power failure # Indicaion of cycle progress # Enclosure for mouning on symmerical mouning rail Funcion diagrams Funcion n 2 Funcion n Funcion n 4 eferences Funcions Mulifuncion Mulifuncion () () () Funcion n 4 : on energisaion, chance of conac bounce on insananeous conac for 250 ms iming ranges ranges 6 s, 60 s, 2 min 6 min, 60 min, 2 h Dial graduaions 0. s, s, 2 min 6s, min, 2 min elay oupu imed /O conac, 5 A imed /O conac, 5 A insananeous N/O conac insananeous N/O conac Volages "24 V - 50 Hz E E "42 48 V - 50 Hz E E "00 27 V - 50 Hz E E " V - 50 Hz E E Weigh (kg) Dimensions and connecion schemes Dimensions Wih memory Wihou memory erminal referencing imed conac 2-24 Insananeous conac onnecion schemes Funcion n 2 Funcion n Funcion n 4 MA MS MI A MS 2 24 MI 2 A MS 24 haracerisics : page 2854/2 2854_Ver.00-EN.fm/

Solid-state Multi-functional Timer

Solid-state Multi-functional Timer Solid-sae Muli-funcional Timer Eigh operaing modes (H3DE-M) and four operaing modes (H3DE-S) cover a wide range of applicaions. Programmable conac enables he building of a self-holding relay circui (-

More information

Time Control Technique

Time Control Technique Time Conrol Technique muliimer Mulifuncion Relay MK 785N/2 23928 Your Advanages Up o 1 funcions in one uni Simplified sorage Increased flexibiliy Quick seing of long ime values Opions wih Pluggable Terminal

More information

49.8. Control Relays and Timers. Contents. Product Selection Guide. Timing Relays

49.8. Control Relays and Timers. Contents. Product Selection Guide. Timing Relays Conrol Relays and Timers.8 Produc Selecion Guide Noes Applies o TRN model only. Applies o TRF model only. The E5-248 is baery powered and has hree programmable rigger funcions. This produc may perform

More information

The ramp is normally enabled but can be selectively disabled by suitable wiring to an external switch.

The ramp is normally enabled but can be selectively disabled by suitable wiring to an external switch. Vickers Amplifier Cards Power Amplifiers for Proporional Valves EEA-PAM-56*-A-14 Design EEA-PAM-561-A-14 for use wih valve ypes: KDG5V-5, * and KDG5V-7, 1* series EEA-PAM-568-A-14 for use wih valve ypes:

More information

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter. Dimensioned drawing Rero-reflecive phooelecric sensors wih polarizaion filer Dimensioned drawing en 10-2011/04 50105364 1 khz 0 5m We reserve he righ o make changes DS_PRK3B_Sandard_EL_en.fm 10-30 V DC A 2 LS Polarized rero-reflecive

More information

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing Rero-reflecive phooelecric sensors wih polarizaion filer for boles Dimensioned drawing en 05-2013/08 50103461 1 khz 0 3.5m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_PRK3B42_en_50103461.fm Polarized

More information

MCR-S-...-DCI. Current transducer up to 55 A, programmable and configurable. Data sheet _en_11. 1 Description

MCR-S-...-DCI. Current transducer up to 55 A, programmable and configurable. Data sheet _en_11. 1 Description Curren ransducer up o 55 A, programmable and configurable Daa shee 100241_en_11 PHOENIX CONTACT 2012-06-07 1 Descripion The MCR-S-...-DCI curren ransducers offer users he opion of ordering a preconfigured

More information

Monitoring Relays. Current Monitoring A A DIN. Comat products comply with different international standards and are certified accordingly.

Monitoring Relays. Current Monitoring A A DIN. Comat products comply with different international standards and are certified accordingly. Monioring elays Curren Monioring DI Coma producs comply wih differen inernaion sandas and are cerified accoingly. Curren Monioring elays EOC- EUC-B -05-30 -60 JUST LOOP IT LOD Seing ranges x x 3x 4x 5x

More information

Universal microprocessor-based ON/OFF and P programmable controller MS8122A MS8122B

Universal microprocessor-based ON/OFF and P programmable controller MS8122A MS8122B COMPETENCE IN MEASUREMENT Universal microprocessor-based ON/OFF and P programmable conroller MS8122A MS8122B TECHNICAL DESCRIPTION AND INSTRUCTION FOR USE PLOVDIV 2003 1 I. TECHNICAL DATA Analog inpus

More information

Programmable DC Electronic Load 8600 Series

Programmable DC Electronic Load 8600 Series Daa Shee Programmable DC Elecronic Load The programmable DC elecronic loads provide he performance of modular sysem DC elecronic loads in a compac benchop form facor. Wih fas ransien operaion speeds and

More information

Solid-state Timer. DIN 48 x 48-mm Multifunctional Timer with Many Time Ranges and Operating Modes, and Wide Power Supply Ranges

Solid-state Timer. DIN 48 x 48-mm Multifunctional Timer with Many Time Ranges and Operating Modes, and Wide Power Supply Ranges Solid-sae Timer DIN 48 x 48-mm Mulifuncional Timer wih Many Time Ranges and Operaing Modes, and Wide Supply Ranges A wider power range reduces he number of imer models kep in sock. An 11-pin or 8-pin model

More information

Trigger high-speed, retro-reflective sensors for bottles. Dimensioned drawing

Trigger high-speed, retro-reflective sensors for bottles. Dimensioned drawing Trigger high-speed, rero-reflecive sensors for boles Dimensioned drawing en 03-2014/10 50121192-02 10-30 V DC 0 3.6m 5 khz We reserve he righ o make changes DS_PRK18BFX_en_50121192_02.fm Trigger high-speed,

More information

Explanation of Maximum Ratings and Characteristics for Thyristors

Explanation of Maximum Ratings and Characteristics for Thyristors 8 Explanaion of Maximum Raings and Characerisics for Thyrisors Inroducion Daa shees for s and riacs give vial informaion regarding maximum raings and characerisics of hyrisors. If he maximum raings of

More information

Zelio Plug-In Relays. RUM universal range. Catalog

Zelio Plug-In Relays. RUM universal range. Catalog Zelio Plug-In Relays RM universal range Caalog 0 Couresy of Seven Engineering, Inc. - (00) -00 - sales@seveneng.com - www.sevenengineering.com Couresy of Seven Engineering, Inc. - (00) -00 - sales@seveneng.com

More information

GTZ 25 / 40 / 55. TECHNICAL DATA General features. Category of use: AC51, AC53a

GTZ 25 / 40 / 55. TECHNICAL DATA General features. Category of use: AC51, AC53a GTZ 25 / 40 / 55 THEE-PHASE SOLID STATE ELAYS WITH LOGIC CONTOL Main applicaions Thermoforming Plasic exrusion lines Indusrial ovens and furnaces Hea reamens Conrol applicaions wih high swiching speed

More information

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarisation filter. Dimensioned drawing. Teach button Optical axis Indicator diode

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarisation filter. Dimensioned drawing. Teach button Optical axis Indicator diode Specificaions and descripion Leuze elecronic Laser rero-reflecive phooelecric sensor wih polarisaion filer Dimensioned drawing Par No. 501 06860 2 khz 0 3m 10-30 V DC Polarised, laser rero-reflecive phooelecric

More information

Flow Switch LABO-RR.-032-S. Characteristics. Technical data. Ranges

Flow Switch LABO-RR.-032-S. Characteristics. Technical data. Ranges Flow Swich LABO-RR.032-S Simple and economical flow meer for piping diameers from 32 mm o 150 mm Made from plasic (opionally sainless seel) Wih apping sleeve fixing for very rapid insallaion Rero-fiing

More information

DATA SHEET. 1N914; 1N916 High-speed diodes DISCRETE SEMICONDUCTORS Sep 03

DATA SHEET. 1N914; 1N916 High-speed diodes DISCRETE SEMICONDUCTORS Sep 03 DISCRETE SEMICONDUCTORS DATA SHEET M3D176 Supersedes daa of April 1996 File under Discree Semiconducors, SC01 1996 Sep 03 FEATURES Hermeically sealed leaded glass SOD27 (DO-35) package High swiching speed:

More information

Electrical amplifiers

Electrical amplifiers Elecrical amplifiers RE 30/0.0 Replaces: 09.05 / Type VT-VSPA- and VT-VSPAK- Componen series X H589_d Table of conens Conens Page Feaures Ordering code Funcional descripion and 3 Block circui diagram /

More information

Solid-State Timer H3CR-A. Ordering Information. 1/16 DIN Analog-Set Timer with Many Time Ranges, Operating Modes and Wide Supply Voltage Range

Solid-State Timer H3CR-A. Ordering Information. 1/16 DIN Analog-Set Timer with Many Time Ranges, Operating Modes and Wide Supply Voltage Range R Solid-Sae Timer 1/16 DIN Analog-Se Timer wih Many Time Ranges, Operaing Modes and Wide Supply Volage Range H Field-selecable ime ranges from 0.05 second o 300 hours or 0.1 second o 600 hours H Selec

More information

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter. Dimensioned drawing

Laser retro-reflective photoelectric sensor with polarization filter. Dimensioned drawing Specificaions and descripion PRKL 3B Laser rero-reflecive phooelecric sensor wih polarizaion filer Dimensioned drawing en 09-2012/06 50105363 2 khz 0 3m 10-30 V DC We reserve he righ o make changes DS_PRKL3B622_en_50105363.fm

More information

S Series Data Sheet 100 Watt AC-DC and DC-DC Converters

S Series Data Sheet 100 Watt AC-DC and DC-DC Converters Wa AC-DC and DC-DC Converers 6." TE 68 6.6"." 3 U Feaures Inpu volage ranges from 8 o 385 VDC and 85 o 6 VAC, 7- Hz or isolaed oupus up o 8 VDC Class I equipmen RoHS lead solder exempion complian Exremely-wide

More information

PROFET BTS 736 L2. Smart High-Side Power Switch Two Channels: 2 x 40mΩ Status Feedback

PROFET BTS 736 L2. Smart High-Side Power Switch Two Channels: 2 x 40mΩ Status Feedback PROFET BTS 736 2 Smar igh-side Power Swich Two Channels: 2 x 40mΩ Saus Feedback Produc Summary Package Operaing olage bb(on) 4.75...41 Acive channels one wo parallel On-sae Resisance R ON 40mΩ 20mΩ Nominal

More information

17.5mm Chronos 2 Timers

17.5mm Chronos 2 Timers 7.5mm hronos imers rouzet Products /Automation ontrols /Electronic imers /7.5mm hronos imers POD FEAES Multifunction or monofunction Multirange (7 ranges, available options) SPD relay output: 0A 50V on

More information

M Series Data Sheet 50 Watt DC-DC and AC-DC Converters

M Series Data Sheet 50 Watt DC-DC and AC-DC Converters 5 Wa DC-DC and AC-DC Converers Feaures.7" U Exremly wide operaing inpu volage ranges from 8 o 85 VDC and 85 o 6 VAC, 7 o Hz RoHS lead-free-solder and lead-solder-exemped producs available Class I equipmen

More information

Electric amplifiers. Table of contents. Features. RE 30095/04.11 Replaces: Types VT 5005 to VT Component series 1X 1/8

Electric amplifiers. Table of contents. Features. RE 30095/04.11 Replaces: Types VT 5005 to VT Component series 1X 1/8 Elecric amplifiers RE 30095/04. Replaces: 05.0 /8 Types VT 5005 o VT 5008 Componen series X 558_d Table of conens Conens Page eaures Ordering code uncional descripion Block diagram / pinou: VT 5005 and

More information

Analog Multiplexer Demultiplexer High-Performance Silicon-Gate CMOS

Analog Multiplexer Demultiplexer High-Performance Silicon-Gate CMOS TECHNICAL DATA IW0B Analog Muliplexer Demuliplexer HighPerformance SiliconGae CMOS The IW0B analog muliplexer/demuliplexer is digially conrolled analog swiches having low ON impedance and very low OFF

More information

Chronos 2 electronic timers - Plug-in 8-pin (35 mm)

Chronos 2 electronic timers - Plug-in 8-pin (35 mm) hronos electronic timers Plugin pin (5 mm) elay output or change over relays Multifunction or monofunction Multirange (7 ranges, available options) Multivoltage elay output or : 50 V (0 A L) Plugin LED

More information

Disribued by: www.jameco.com 1-800-831-4242 The conen and copyrighs of he aached maerial are he propery of is owner. 16K-Bi CMOS PARALLEL E 2 PROM FEATURES Fas Read Access Times: 200 ns Low Power CMOS

More information

TSOP12.. IR Receiver Modules for Remote Control Systems VISHAY. Vishay Semiconductors

TSOP12.. IR Receiver Modules for Remote Control Systems VISHAY. Vishay Semiconductors TSOP1.. IR Receiver Modules for Remoe Conrol Sysems Descripion The TSOP1.. - series are miniaurized receivers for infrared remoe conrol sysems. PIN diode and preamplifier are assembled on lead frame, he

More information

MX6895BETR. -550V Full Bridge Gate Driver INTEGRATED CIRCUITS DIVISION. Features. Description. Applications. Ordering Information

MX6895BETR. -550V Full Bridge Gate Driver INTEGRATED CIRCUITS DIVISION. Features. Description. Applications. Ordering Information -550V Full Bridge Gae Driver INTEGRATED CIRCUITS DIVISION Feaures Full Bridge Gae Driver Inernal High Volage Level Shif Funcion Negaive 550V Lamp Supply Volage 3V o 12V CMOS Logic Compaible 8V o 12V Inpu

More information

IR Receiver Module for Light Barrier Systems

IR Receiver Module for Light Barrier Systems New Produc IR Receiver Module for Ligh Barrier Sysems TSSP5838 1926 FEATURES Low supply curren Phoo deecor and preamplifier in one package Inernal filer for 38 khz IR signals Shielding agains EMI Supply

More information

Application Note AN-1083

Application Note AN-1083 Applicaion Noe AN-1083 Feaures of he Low-Side Family IPS10xx By Fabio Necco, Inernaional Recifier Table of Conens Page Inroducion...1 Diagnosis...1 Inpu Curren vs. Temperaure...1 Selecion of he Resisor

More information

TIMERS SELECTION GUIDE

TIMERS SELECTION GUIDE MONTH MONTH TIMER ELECTION GIDE Timing Chars. ON Delay. Inerval ON. Rising Edge One ho. Asymmeric Repea Cycle OFF. ardela ar Relay. ignal ON Delay. Inerval ON / OFF Delay wih Rerigger. Rising Edge wih

More information

4 20mA Interface-IC AM462 for industrial µ-processor applications

4 20mA Interface-IC AM462 for industrial µ-processor applications Because of he grea number of indusrial buses now available he majoriy of indusrial measuremen echnology applicaions sill calls for he sandard analog curren nework. The reason for his lies in he fac ha

More information

Photo Modules for PCM Remote Control Systems

Photo Modules for PCM Remote Control Systems Phoo Modules for PCM Remoe Conrol Sysems Descripion The HS38B series are miniaurized receivers for infrared remoe conrol sysems. PIN diode and preamplifier are assembled on lead frame, he epoxy package

More information

ECMA-373. Near Field Communication Wired Interface (NFC-WI) 2 nd Edition / June Reference number ECMA-123:2009

ECMA-373. Near Field Communication Wired Interface (NFC-WI) 2 nd Edition / June Reference number ECMA-123:2009 ECMA-373 2 nd Ediion / June 2012 Near Field Communicaion Wired Inerface (NFC-WI) Reference number ECMA-123:2009 Ecma Inernaional 2009 COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT Ecma Inernaional 2012 Conens Page 1 Scope...

More information

IR Receiver Modules for Remote Control Systems

IR Receiver Modules for Remote Control Systems TSOP32.., TSOP34.. IR Receiver Modules for Remoe 2 3 MECHANICAL DATA Pinning: = GND, 2 = V S, 3 = OUT 94 869 FEATURES Very low supply curren Phoo deecor and preamplifier in one package Inernal filer for

More information

PI90LV022, PI90LVB022

PI90LV022, PI90LVB022 PI9LV, PI9LVB 456789456789456789456789456789456789456789456789456789456789456789456789456789 LVDS Mux/Repeaer Feaures Mees or Exceeds he Requiremens of ANSI TIA/ EIA-644-995 Designed for Signaling Raes

More information

S Series with PFC Data Sheet 100 Watt AC-DC PFC Converters

S Series with PFC Data Sheet 100 Watt AC-DC PFC Converters Wa AC-DC PFC Converers 4.4" 3 U Feaures RoHS lead-free-solder and lead-solder-exemped producs are available. Class I equipmen Power facor >.93, harmonics IEC/EN 6-3-2 Immuniy according o IEC/EN 6-4-2,

More information

Exactly on time and economic switching timing relays ETR and DIL ET

Exactly on time and economic switching timing relays ETR and DIL ET Exacly on ime and economic swiching iming relays ETR and DIL ET Tailor-made for every applicaion; all componens feaure he benefis of a series well hough-ou righ down o he fines deail. The iming relays

More information

IR Receiver Modules for Remote Control Systems

IR Receiver Modules for Remote Control Systems MECHANICAL DATA 2 Pinning for TSOP348.., TSOP344..: = OUT, 2 = GND, 3 = V S Pinning for TSOP322.., TSOP324..: = OUT, 2 = V S, 3 = GND 3 6672 FEATURES Very low supply curren Phoo deecor and preamplifier

More information

IR Receiver for High Data Rate PCM at 455 khz Description

IR Receiver for High Data Rate PCM at 455 khz Description IR Receiver for High Daa Rae PCM a 455 khz Descripion The is a miniaurized receiver for infrared remoe conrol and IR daa ransmission. PIN diode and preamplifier are assembled on lead frame, he epoxy package

More information

White paper. RC223 (type B) residual-current release

White paper. RC223 (type B) residual-current release Whie paper (ype B) residual-curren release (ype B) residual curren release Index 1. Generals... 2 2. Applicaion descripion... 3 2.1 Applicaions...3 2.2 Applicaion examples...4 2.3 How does an operae?...6

More information

IR Receiver Modules for Remote Control Systems

IR Receiver Modules for Remote Control Systems IR Receiver Modules for Remoe Conrol Sysems 1926 FEATURES Very low supply curren Phoo deecor and preamplifier in one package Inernal filer for PCM frequency Supply volage: 2.5 V o 5.5 V Improved immuniy

More information

IR Receiver Modules for Remote Control Systems

IR Receiver Modules for Remote Control Systems IR Receiver Modules for Remoe Conrol Sysems MECHANICAL DATA Pinning for : 1 = OUT, 2 = GND, 3 = V S 1926 FEATURES Very low supply curren Phoo deecor and preamplifier in one package Opimized for Sony and

More information

MICROMASTER kw kw. Operating Instructions (Compact) Issue 10/06. www. ElectricalPartManuals. com. User Documentation

MICROMASTER kw kw. Operating Instructions (Compact) Issue 10/06. www. ElectricalPartManuals. com. User Documentation MICROMASTER 43 7.5 kw - 25 kw Operaing Insrucions (Compac) Issue /6 User Documenaion Warnings, Cauions and Noes Issue /6 Warnings, Cauions and Noes The following Warnings, Cauions and Noes are provided

More information

<IGBT Modules> CM400DY-13T HIGH POWER SWITCHING USE INSULATED TYPE

<IGBT Modules> CM400DY-13T HIGH POWER SWITCHING USE INSULATED TYPE dual swich (half-bridge) APPLICATION AC Moor Conrol, Moion/Servo Conrol, Power supply, ec. OPTION (Below opions are available.) PC-TIM (Phase Change Thermal Inerface Maerial) pre-apply VCEsa selecion for

More information

IR Receiver Modules for Remote Control Systems

IR Receiver Modules for Remote Control Systems IR Receiver Modules for Remoe Conrol Sysems 2 MECHNICAL DATA Pinning for TSOP44.., TSOP48..: = OUT, 2 = GND, 3 = V S Pinning for TSOP22.., TSOP24..: = OUT, 2 = V S, 3 = GND 3 6672 FEATURES Improved immuniy

More information

PRELIMINARY N-CHANNEL MOSFET 1 P-CHANNEL MOSFET. Top View

PRELIMINARY N-CHANNEL MOSFET 1 P-CHANNEL MOSFET. Top View HEXFET Power MOSFET dvanced Process Technology Ulra Low On-Resisance ual N and P Channel Mosfe Surface Moun vailable in Tape & Reel ynamic dv/d Raing Fas Swiching escripion PRELIMINRY N-CHNNEL MOSFET 8

More information

Power losses in pulsed voltage source inverters/rectifiers with sinusoidal currents

Power losses in pulsed voltage source inverters/rectifiers with sinusoidal currents ree-wheeling diode Turn-off power dissipaion: off/d = f s * E off/d (v d, i LL, T j/d ) orward power dissipaion: fw/t = 1 T T 1 v () i () d Neglecing he load curren ripple will resul in: fw/d = i Lavg

More information

PRM and VTM Parallel Array Operation

PRM and VTM Parallel Array Operation APPLICATION NOTE AN:002 M and V Parallel Array Operaion Joe Aguilar VI Chip Applicaions Engineering Conens Page Inroducion 1 High-Level Guidelines 1 Sizing he Resisor 4 Arrays of Six or More Ms 5 Sysem

More information

Application Note 5324

Application Note 5324 Desauraion Faul Deecion Opocoupler Gae Drive Producs wih Feaure: PLJ, PL0J, PLJ, PL1J and HCPLJ Applicaion Noe 1. Inroducion A desauraion faul deecion circui provides proecion for power semiconducor swiches

More information

A Novel Bidirectional DC-DC Converter with Battery Protection

A Novel Bidirectional DC-DC Converter with Battery Protection Inernaional Journal of Engineering Research and Developmen e-issn: 2278-067X, p-issn : 2278-800X, www.ijerd.com Volume 5, Issue 1 (November 12), PP. 46-53 A Novel Bidirecional DC-DC Converer wih Baery

More information

Design And Implementation Of Multiple Output Switch Mode Power Supply

Design And Implementation Of Multiple Output Switch Mode Power Supply Inernaional Journal of Engineering Trends and Technology (IJETT) Volume Issue 0-Oc 0 Design And Implemenaion Of Muliple Oupu Swich Mode Power Supply Ami, Dr. Manoj Kumar Suden of final year B.Tech. E.C.E.,

More information

Time Relays and Dimmers Pulsar T+ / DIM

Time Relays and Dimmers Pulsar T+ / DIM GE Indusrial oluions Time Relays and Dimmers Pulsar T+ / DI New ex.geindusrial.com Time Relays / Dimmers Time Relays 4 Performances and feaures 8 Order codes 10 Technical daa Dimmers 6 Performaces and

More information

Memorandum on Impulse Winding Tester

Memorandum on Impulse Winding Tester Memorandum on Impulse Winding Teser. Esimaion of Inducance by Impulse Response When he volage response is observed afer connecing an elecric charge sored up in he capaciy C o he coil L (including he inside

More information

Ethernet system for length measurement, 24-bit 16/8/4 inductive transducers, LVDT, Half-Bridge, Mahr

Ethernet system for length measurement, 24-bit 16/8/4 inductive transducers, LVDT, Half-Bridge, Mahr CH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 Couner 0 Couner 1 Couner 2 Couner 3 sysem for lengh measuremen, 24-bi //4 inducive ransducers,, Half-Bridge, Mahr New! 32 digial I/O

More information

IR Receiver Module for Light Barrier Systems

IR Receiver Module for Light Barrier Systems IR Receiver Module for Ligh Barrier Sysems DESIGN SUPPORT TOOLS 19026 click logo o ge sared FEATURES Up o 2 m for presence sensing Uses modulaed burss a 38 khz 940 nm peak wavelengh PIN diode and sensor

More information

<IGBT Modules> CM500C2Y-24S HIGH POWER SWITCHING USE INSULATED TYPE

<IGBT Modules> CM500C2Y-24S HIGH POWER SWITCHING USE INSULATED TYPE dual pack (Emier common) Collecor curren IC...... 5 0 0 A Collecor-emier volage CES... 1 2 0 0 Maximum juncion emperaure T vjmax... 1 7 5 C Fla base Type Copper base plae Tin plaing ab erminals RoHS Direcive

More information

AK8779B Hall Effect IC for Pulse Encoders

AK8779B Hall Effect IC for Pulse Encoders AK8779B Hall Effec IC for Pulse Encoders 1. General Descripion The AK8779B is a Hall effec lach which deecs boh verical and horizonal (perpendicular and parallel o he marked side of he package) magneic

More information

Not Recommend. for New Design < IGBT MODULES > CM1400DUC-24NF HIGH POWER SWITCHING USE INSULATED TYPE APPLICATION

Not Recommend. for New Design < IGBT MODULES > CM1400DUC-24NF HIGH POWER SWITCHING USE INSULATED TYPE APPLICATION dual swich (Half-Bridge) Collecor curren I C...... 1 4 A Collecor-emier volage CES... 1 2 Maximum juncion emperaure T jmax... 1 5 C Fla base Type Copper base plae (non-plaing) RoHS Direcive complian Recognized

More information

Obsolete Product(s) - Obsolete Product(s)

Obsolete Product(s) - Obsolete Product(s) DUAL SWITCH-MODE SOLENOID DRIER HIGH CURRENT CAPABILITY (up o.5a per channel) HIGH OLTAGE OPERATI (up o 46 for power sage) HIGH EFFICIENCY SWITCHMODE OPERATI REGULATED OUTPUT CURRENT (adjusable) FEW EXTERNAL

More information

RE11RMMU time delay relay 10 functions - 1 s..100 h V AC - 1 OC

RE11RMMU time delay relay 10 functions - 1 s..100 h V AC - 1 OC Product data sheet Characteristics RE11RMMU time delay relay 10 functions - 1 s..100 h - 24..240 V AC - 1 OC Complementary Contacts material Width pitch dimension Control type Voltage range Connections

More information

Development of Pulse Width Modulation LED drive

Development of Pulse Width Modulation LED drive ISSN 23069392, Inernaional Journal of Technology People Developing, Vol. 2, No. 3, DEC. 2012 Developmen of Pulse Widh Modulaion LED drive YuanPiao. Lee 1 ShihKuen. Changchien 2 ChainKuo Technology Universiy,

More information

AK8779A Hall Effect IC for Pulse Encoders

AK8779A Hall Effect IC for Pulse Encoders AK8779A Hall Effec IC for Pulse Encoders 1. General Descripion The AK8779A is a Hall effec lach which deecs boh verical magneic field and horizonal magneic field (perpendicular and parallel o he marked

More information

Conductive Elastomer Waveguide Gaskets

Conductive Elastomer Waveguide Gaskets Conducive Elasomer Waveguide Gaskes WAVEGUIDE GASKES Parker Chomerics offers a selecion of EMI gaske maerials ha provide effecive EMI shielding and pressure sealing for choke, cover and conac flanges.

More information

< IGBT MODULES > CM600DU-12NFH HIGH POWER HIGH FREQUENTLY SWITCHING USE INSULATED TYPE

< IGBT MODULES > CM600DU-12NFH HIGH POWER HIGH FREQUENTLY SWITCHING USE INSULATED TYPE Dual (Half-Bridge) Collecor curren I C...... 6A Collecor-emier volage CES... 6 Maximum juncion emperaure T jmax... 5 C Fla base Type Copper base plae RoHS Direcive complian UL Recognized under UL557, File

More information

Medium voltage power supplies

Medium voltage power supplies Medium volage power supplies Design example 2000 V / 6 Funcion Te recified line volage mainains a square wave generaor of consan frequency, wose AC volage is ransformed, recified and filered, producing

More information

RE17RCMU off-delay timing relay - 1 s..100 h V AC - 1 OC

RE17RCMU off-delay timing relay - 1 s..100 h V AC - 1 OC Characteristics off-delay timing relay - 1 s..100 h - 24..240 V AC - 1 OC Main Range of product Product or component type Discrete output type Width Device short name Time delay type Time delay range Nominal

More information

PERFORMANCE SPECIFICATION SHEET ELECTRON TUBE, RECEIVING TYPE 8233

PERFORMANCE SPECIFICATION SHEET ELECTRON TUBE, RECEIVING TYPE 8233 INCH-POUND MIL-PRF-1/1593E 15 Augus 2012 SUPERSEDING MIL-PRF-1/1593D 17 Augus 2004 DESCRIPTION: Penode, sharp cuoff. Ouline: See figure 1. PERFORMANCE SPECIFICATION SHEET ELECTRON TUBE, RECEIVING TYPE

More information

RE22R2MMU Multifunction Timer Relay - 24VDC/ V AC - 2 C/O

RE22R2MMU Multifunction Timer Relay - 24VDC/ V AC - 2 C/O Product data sheet Characteristics RE22R2MMU Multifunction Timer Relay - 24VDC/24..240 V AC - 2 C/O Main Range of product Product or component type Discrete output type Device short name Nominal output

More information

24/07/2012

24/07/2012 17.5 mm DIN rail mounting MURc3 Part number 88826503 Relay or solid state output Multi-function or mono-function Multi-range Multi-voltage Screw or spring terminals LED status indicator (relay version)

More information

MX629. DELTA MODULATION CODEC meets Mil-Std DATA BULLETIN. Military Communications Multiplexers, Switches, & Phones

MX629. DELTA MODULATION CODEC meets Mil-Std DATA BULLETIN. Military Communications Multiplexers, Switches, & Phones DATA BULLETIN MX629 DELTA MODULATION CODEC mees Mil-Sd-188-113 Feaures Mees Mil-Sd-188-113 Single Chip Full Duplex CVSD CODEC On-chip Inpu and Oupu Filers Programmable Sampling Clocks 3- or 4-bi Companding

More information

Communication Systems. Department of Electronics and Electrical Engineering

Communication Systems. Department of Electronics and Electrical Engineering COMM 704: Communicaion Lecure : Analog Mulipliers Dr Mohamed Abd El Ghany Dr. Mohamed Abd El Ghany, Mohamed.abdel-ghany@guc.edu.eg nroducion Nonlinear operaions on coninuous-valued analog signals are ofen

More information

Stresses beyond those listed under Absolute Maximum Ratings may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only;and

Stresses beyond those listed under Absolute Maximum Ratings may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only;and 80/110A N-hannel Advanced Power MOSFET Feaures Low On-esisance Fas Swiching 100% Avalanche Tesed epeiive Avalanche Allowed up o Tjmax Lead-Free, ohs omplian Descripion S80110AT designed by he rench processing

More information

TESTING CREEPING DISCHARGE BEHAVIOUR OF INSULATORS FOR ISOLATED LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS

TESTING CREEPING DISCHARGE BEHAVIOUR OF INSULATORS FOR ISOLATED LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS IX Inernaional Symposium on Lighning Proecion 26 h -3 h November 27 Foz do Iguaçu, Brazil TESTING CREEPING DISCHARGE BEHAVIOUR OF INSULATORS FOR ISOLATED LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS Beierl, Omar Brocke,

More information

Table of Contents. 3.0 SMPS Topologies. For Further Research. 3.1 Basic Components. 3.2 Buck (Step Down) 3.3 Boost (Step Up) 3.4 Inverter (Buck/Boost)

Table of Contents. 3.0 SMPS Topologies. For Further Research. 3.1 Basic Components. 3.2 Buck (Step Down) 3.3 Boost (Step Up) 3.4 Inverter (Buck/Boost) Table of Conens 3.0 SMPS Topologies 3.1 Basic Componens 3.2 Buck (Sep Down) 3.3 Boos (Sep Up) 3.4 nverer (Buck/Boos) 3.5 Flyback Converer 3.6 Curren Boosed Boos 3.7 Curren Boosed Buck 3.8 Forward Converer

More information

RESISTRON RES-430. Operating Instructions. Important features

RESISTRON RES-430. Operating Instructions. Important features RESISTRON Operaing Insrucions Imporan feaures Microprocessor echnology LC display (green), 4 lines, 2 characers (mulilingual) Auomaic zero calibraion (AUTOCAL) Auomaic opimizaion (AUTOTUNE) Auomaic phase

More information

AN UVLO (Under Voltage Lock Out) FUNCTION Calculation of Minimum Value of IGBT external Gate Resistance RG. Table 2-1.

AN UVLO (Under Voltage Lock Out) FUNCTION Calculation of Minimum Value of IGBT external Gate Resistance RG. Table 2-1. A p p l i c a i o n Noe AN318 IGBT/Power MOSFET Gae Drive Phoocoupler Technical Markeing Deparmen Compound Semiconducor Devices Business Division Analog & Power Devices Business Uni Renesas Elecronics

More information

A Control Technique for 120Hz DC Output Ripple-Voltage Suppression Using BIFRED with a Small-Sized Energy Storage Capacitor

A Control Technique for 120Hz DC Output Ripple-Voltage Suppression Using BIFRED with a Small-Sized Energy Storage Capacitor 90 Journal of Power Elecronics, Vol. 5, No. 3, July 005 JPE 5-3-3 A Conrol Technique for 0Hz DC Oupu Ripple-Volage Suppression Using BIFRED wih a Small-Sized Energy Sorage Capacior Jung-Bum Kim, Nam-Ju

More information

ROOM THERMOSTAT WITH GSM MODULE

ROOM THERMOSTAT WITH GSM MODULE ROOM THERMOSTAT WITH GSM MODULE Backli display Afer you press any buon, he display is backli auomaically for a leas 5 s. PT32 GST A sophisicaed hermosa which can be remoely conrolled by means of SMS messages

More information

Solid State Modulators for PIII Applications

Solid State Modulators for PIII Applications Solid Sae Modulaors for P Applicaions Dr. Marcel P.J. Gaudreau, P.E., Dr. Jeffrey A. Casey, Timohy J. Hawkey, Michael A. Kempkes, J. Michael Mulvaney; Diversified Technologies, nc. Absrac One of he key

More information

A Bidirectional Three-Phase Push-Pull Converter With Dual Asymmetrical PWM Method

A Bidirectional Three-Phase Push-Pull Converter With Dual Asymmetrical PWM Method A Bidirecional Three-Phase Push-Pull Converer Wih Dual Asymmeral PWM Mehod Minho Kwon, Junsung Par, Sewan Choi, IEEE Senior Member Deparmen of Elecral and Informaion Engineering Seoul Naional Universiy

More information

Transformer of tgδ on MSP430F1331 single chip microcomputer WANG Han 1 CAI Xinjing 1,XiaoJieping 2,Liu weiqing 2

Transformer of tgδ on MSP430F1331 single chip microcomputer WANG Han 1 CAI Xinjing 1,XiaoJieping 2,Liu weiqing 2 2nd Inernaional Workshop on Maerials Engineering and ompuer Sciences (IWMES 205 Transformer of gδ on MSP430F33 single chip microcompuer WANG Han AI Xinjing,XiaoJieping 2,Liu weiqing 2 School of elecrical

More information

RE17RMMW time delay relay 10 functions - 1 s..100 h V AC/DC - 1 OC

RE17RMMW time delay relay 10 functions - 1 s..100 h V AC/DC - 1 OC Characteristics time delay relay 10 functions - 1 s..100 h - 12..240 V AC/DC - 1 OC Product availability : Stock - Normally stocked in distribution facility Price* : 75.00 USD Main Range of product Product

More information

A New Measurement Method of the Dynamic Contact Resistance of HV Circuit Breakers

A New Measurement Method of the Dynamic Contact Resistance of HV Circuit Breakers A New Measuremen Mehod of he Dynamic Conac Resisance of HV Circui Breakers M. Landry*, A. Mercier, G. Ouelle, C. Rajoe, J. Caron, M. Roy Hydro-Québec Fouad Brikci Zensol Auomaion Inc. (CANADA) Inroducion

More information

20 JAHRE. SIB 100-TS Series. Arbitrary 4-Quadrant Voltage and Current Amplifiers. 400 W W DC khz / 1 MHz

20 JAHRE. SIB 100-TS Series. Arbitrary 4-Quadrant Voltage and Current Amplifiers. 400 W W DC khz / 1 MHz 20 JAHRE SIB 100-TS Series Arbirary 4-Quadran Volage and Curren Amplifiers 400 W - 4.000 W DC... 200 khz / 1 MHz 1 Arbirary 4-Quadran Volage and Curren Amplifiers SIB 100-TS Serie 400 W - 4.000 W DC -

More information

87 Series Modular Timers 5-8 A

87 Series Modular Timers 5-8 A Modular imers 5-8 A A range of modular timers 5-8 A Features include: One module (22.5 mm) wide Monofunction and multifunction versions available ime scales from 0.05s to 60h 1 delayed contact + 1 instantaneous

More information

16.5 ADDITIONAL EXAMPLES

16.5 ADDITIONAL EXAMPLES 16.5 ADDITIONAL EXAMPLES For reiew purposes, more examples of boh piecewise linear and incremenal analysis are gien in he following subsecions. No new maerial is presened, so readers who do no need addiional

More information

Special Insert. Everything you wanted to know about Type B residual current circuit breakers but never dared to ask

Special Insert. Everything you wanted to know about Type B residual current circuit breakers but never dared to ask Special Inser Everyhing you waned o know abou Type B residual curren circui breakers bu never dared o ask Claudio Amadori: R&D ABB 1 Figure 1 - Marking of he Type B residual curren circui breakers Type

More information

DS Bit, Programmable, 100kHz Pulse-Width Modulator

DS Bit, Programmable, 100kHz Pulse-Width Modulator www.maxim-ic.com FEUE ingle 5-bi, programmable, pulse-widh modulaor (PWM) djusable Duy Cycle: 0% o 100% 2.7V o 5.5V Operaion andard Frequency Value: 100kHz 2-Wire ddressable Inerface Packages: 8-Pin (150-mil)

More information

TLE Overview. High Speed CAN Transceiver. Qualified for Automotive Applications according to AEC-Q100

TLE Overview. High Speed CAN Transceiver. Qualified for Automotive Applications according to AEC-Q100 TLE9250 1 Overview Qualified for Auomoive Applicaions according o AEC-Q100 Feaures Fully complian o ISO 11898-2 (2016) and SAE J2284-4/-5 Reference device and par of Ineroperabiliy Tes Specificaion for

More information

RITEC, Inc. 60 Alhambra Rd., Suite 5 Warwick, RI (401) FAX (401) Powerful Ultrasonic Research Tool. A Modular Approach

RITEC, Inc. 60 Alhambra Rd., Suite 5 Warwick, RI (401) FAX (401) Powerful Ultrasonic Research Tool. A Modular Approach RITEC RAM-5 Versaile Compuer Conrolled Ulrasonic Sysem: Modular Approach allows Cusomizaion o Specific Experimenal Requiremens. High Power RF Burs Oupus as high as 5 kilowas for frequencies o 7 MHz. Three

More information

Protection Strategies for IGBT Current Source Inverters

Protection Strategies for IGBT Current Source Inverters Proecion Sraegies for IGBT Curren Source Inverers M. Haberberger 1, F. W. Fuchs 2 1 2 Power Elecronics and Elecrical Drives Chrisian-Albrechs-Universiy Kiel, Germany E-Mail: 1 mkh@f.uni-kiel.de, 2 fwf@f.uni-kiel.de

More information

Signal Characteristics

Signal Characteristics Signal Characerisics Analog Signals Analog signals are always coninuous (here are no ime gaps). The signal is of infinie resoluion. Discree Time Signals SignalCharacerisics.docx 8/28/08 10:41 AM Page 1

More information

OPERATION MANUAL. Indoor unit for air to water heat pump system and options EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1

OPERATION MANUAL. Indoor unit for air to water heat pump system and options EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1 OPERAION MANUAL Indoor uni for air o waer hea pump sysem and opions EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1 EKHBRD011ADY1 EKHBRD014ADY1 EKHBRD016ADY1 EKHBRD011ADV1+Y1 EKHBRD014ADV1+Y1 EKHBRD016ADV1+Y1

More information

Power Efficient Battery Charger by Using Constant Current/Constant Voltage Controller

Power Efficient Battery Charger by Using Constant Current/Constant Voltage Controller Circuis and Sysems, 01, 3, 180-186 hp://dx.doi.org/10.436/cs.01.304 Published Online April 01 (hp://www.scirp.org/journal/cs) Power Efficien Baery Charger by Using Consan Curren/Consan olage Conroller

More information

Surviving a strike. ABB helps distribution transformers survive rapid voltage transients

Surviving a strike. ABB helps distribution transformers survive rapid voltage transients Surviving a srike ABB helps disribuion ransformers survive rapid volage ransiens WOJCIECH PIASECKI, MAREK FLORKOWSKI, MAREK FULCZYK, PAWEŁ KŁYS, EGIL STRYKEN, PIOTR GAWA D A lighning srike is no a pleasan

More information