General 2 Osiprox Osiconcept : Offering Simplicity through Innovation

Transcription

1 Gnral 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Osiconcpt : Offring Simplicity through Innovation Oprating principl GR Max. snsing distanc GR Max. snsing distanc Max. snsing distanc GR In proposing th Osiconcpt tchnology, Tlmcaniqu brand offrs simplicity through innovation. b With Osiconcpt, a singl product mts all mtal objct dtction nds. By simply prssing th Tach mod pushbutton, th product automatically taks up an optimum configuration for all dtction, flush mountability and nvironmnt rquirmnts. b Othr advantags of Osiconcpt: v Incrasd prformanc: - snsing distanc guarantd and optimizd irrspctiv of th mounting configuration, th objct, th nvironmnt or th bacround, - suitabl for all mtal nvironmnts. v Simplifid us providd by: - th Osiconcpt tchnology associatd with th availability of th flattst, most compact snsors on th markt nsuring that th snsor is fully built into th machin, thrby limiting risks of mchanical damag, - mchanical adjustmnts bing liminatd through th us of th tach mod. v Lowr costs du to: - adjustmnt tims and complx supports bing liminatd, - th limination of flush mountabl and non flush mountabl vrsions which halvs th numbr of rfrncs, - much asir and much quickr product slction. Prcision position dtction All Osiconcpt inductiv proximity snsors bnfit from ultra prcis adjustmnt which is vry quick irrspctiv of th mtal nvironmnt. Sn Sn Sn Prcision sid approach dtction b Prcision sid approach dtction maks it possibl to accuratly dfin th position at which th objct will b dtctd as it passs th snsor. Du to th Osiconcpt tchnology, th dsird dtction position can b stord in mmory by simply prssing th tach button. b Prcision frontal approach dtction maks it possibl to accuratly dfin th position at which th objct will b dtctd as it approachs th snsor. Du to th Osiconcpt tchnology, th dsird dtction position can b stord in mmory by simply prssing th tach button. Sn Sn Sn Prcision frontal approach dtction Mounting accssoris Tlmcaniqu brand proposs a complt, inxpnsiv rang of mounting accssoris (clamps, plats, brackts, tc.) providing solutions to all stting-up problms. b Fixing kits nabl quick installation or rplacmnt of Osiconcpt snsors. b No adjustmnt is rquird. Simpl clipping-in nabls th snsor to b fixd in position and rady for opration EN_Vr1.3.fm/2

2 Prsntation 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Osiconcpt : Offring Simplicity through Innovation XS8 E1A1 Block typ Dimnsions () 26 x 26 x x 40 x x 80 x 26 Snsing distanc Flush mountd us () Non flush mountd us Snsor typ XS8 E1A1 XS8 C1A1 XS8 D1A1 Pag 37305/2 XS8 C1A1 XS8 D1A1 Cylindrical typ Dimnsions () Snsing distanc Flush mountd us () Non flush mountd us Snsor typ XS6 12B2 XS6 18B2 XS6 30B2 Pag 37301/2 XS6 12B2 XS6 18B2 XS6 30B EN_Vr1.3.fm/3

3 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal, Osiconcpt Flat, flush mountabl and non flush mountabl, forms E, C and D Two-wir, a.c. or d.c. supply Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output _ XS8 E1A1ppL2 XS8 p1a1ppm8 XS8 C1A1ppL2 XS8 C1A1ppM XS ppe1a1ppl01m12 XS ppe1a1ppl01u20 Flat,formE,26x26x13 Snsing dist. (Sn) Thr-wir c with ovrload and short-circuit protction 15 PNP Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 E1A1PAL M8 connctor XS8 E1A1PAM Rmot M12 connctor XS8 E1A1PAL01M NPN Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 E1A1NAL M8 connctor XS8 E1A1NAM Rmot M12 connctor XS8 E1A1NAL01M NC PNP Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 E1A1PBL M8 connctor XS8 E1A1PBM Rmot M12 connctor XS8 E1A1PBL01M NPN Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 E1A1NBL M8 connctor XS8 E1A1NBM Rmot M12 connctor XS8 E1A1NBL01M Two-wir a or c unprotctd (4) 15 Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 E1A1MAL Rmot 1/2" - 20 UNF connc. XS8 E1A1MAL01U NC Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 E1A1MBL Rmot 1/2" - 20 UNF connc. XS8 E1A1MBL01U Flat,formC,40x40x15 Snsing dist. (Sn) Thr-wir c with ovrload and short-circuit protction 25 PNP Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 C1A1PAL M8 connctor XS8 C1A1PAM Rmot M12 connctor XS8 C1A1PAL01M NPN Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 C1A1NAL M8 connctor XS8 C1A1NAM Rmot M12 connctor XS8 C1A1NAL01M NC PNP Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 C1A1PBL M8 connctor XS8 C1A1PBM Rmot M12 connctor XS8 C1A1PBL01M NPN Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 C1A1NBL M8 connctor XS8 C1A1NBM Rmot M12 connctor XS8 C1A1NBL01M Two-wir a or c unprotctd (4) 25 Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 C1A1MAL Rmot 1/2" - 20 UNF connc. XS8 C1A1MAL01U NC Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 C1A1MBL Rmot 1/2" - 20 UNF connc. XS8 C1A1MBL01U Flat,formD,80x80x26 Snsing dist. (Sn) Thr-wir c with ovrload and short-circuit protction 60 PNP Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 D1A1PAL2 (5) M12 connctor XS8 D1A1PAM12 (5) NPN Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 D1A1NAL2 (5) M12 connctor XS8 D1A1NAM12 (5) NC PNP Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 D1A1PBL2 (5) M12 connctor XS8 D1A1PBM12 (5) NPN Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 D1A1NBL2 (5) M12 connctor XS8 D1A1NBM12 (5) Two-wir a or c unprotctd (4) 60 Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 D1A1MAL2 (5) /2" - 20 UNF connctor XS8 D1A1MAU20 (5) NC Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS8 D1A1MBL2 (5) /2" - 20 UNF connctor XS8 D1A1MBU20 (5) For furthr information on Osiconcpt, s pag 37316/2 For accssoris, s pag 37317/2. (3) For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. (4) It is ssntial to connct a 0.4 A quick-blow fus in sris with th load. (5) For clipping onto 35 omga rail or 80 x 80 x 40 format, add DIN to th nd of th rfrnc. Exampl: XS8 D1A1PAL2 DIN. XS8 D1A1ppL EN_Vr3.2.fm/2

4 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal, Osiconcpt Flat, flush mountabl and non flush mountabl, forms E, C and D Two-wir, a.c. or d.c. supply Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Charactristics Snsor typs XS8 EpppppM8, XS8 CpppppM8, XS8 DpppppM12, XS8 DpppppU20 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor M8 xcpt XS8 ppppppm12: M12 XS8 ppppppu20: 1/2" 20UNF Snsing distanc and adjustmnt zon XS8 EpppppL01M12, XS8 EpppppL01U20, XS8 CpppppL01M12, XS8 CpppppL01U m flying lad with rmot connc. XS8 ppppppl01m12: M12, XS8 ppppppl01u20: 1/2" 20UNF XS8 EpppppL2, XS8 CpppppL2, XS8 DpppppL2 Pr-cabld Lngth: 2 m XS8 E Nominal snsing dist. Sn 0 15 non flush mountd configuration / 0 10 flush mountd configuration Fin adjustmnt zon 5 15 non flush mountd configuration / 5 10 flush mountd configuration XS8 C Nominal snsing dist. Sn 0 25 non flush mountd configuration / 0 15 flush mountd configuration Fin adjustmnt zon 8 25 non flush mountd configuration / 8 15 flush mountd configuration XS8 D Nominal snsing dist. Sn 0 60 non flush mountd configuration / 0 40 flush mountd configuration Fin adjustmnt zon non flush mountd configuration / flush mountd configuration Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 doubl insulation i (xcpt for M8 connctor: IP 67) IP 68 i Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas PBT Pr-cabld PvR 3 x c and PvR 2 x z Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Indicator Output stat Yllow LED Supply on and tach mod Grn LED Ratd supply voltag Voltag limits (including rippl) 3-wir V with protction against rvrs polarity 2-wir V a or c (a 50/60 Hz) 3-wir V wir V a or c Currnt consumption, no-load 3-wir ma y 10 Rsidual currnt, opn stat 2-wir ma y 1.5 Switching capacity 3-wir ma y 100 XS8 E, y 200 XS8 C and XS8 D, with ovrload and short-circuit protction 2-wir ma z XS8 E, 5 300a XS8 C and XS8 D, c XS8 C and XS8 D. Voltag drop, closd stat 3-wir V y 2 2-wir V y 5.5 Maximum switching frquncy Hz 2000 XS8 E, 1000XS8 C, 150XS8 D Dlays First-up ms y 10 XS8 E, XS8 C and XS8 D (3-wir), y 10 XS8 E and XS8 C, y 15 XS8 D (2-wir) Rspons ms y 0.3 Rcovry ms y 0.8 XS8 E and XS8 C, y 6 XS8 D Wiring schm Connctor Pr-cabld PNP/M12 or M8 NPN/M12 or M8 2-wir 1/2" - 20 UNF M8 M12 1/2" - 20 UNF BU: Blu 4 1 BN: Brown PNP BK/4 () NPN BK: Black 1 3 BK/2 (NC) BK/4 () BK/2 (NC) S connction on pag 30210/3. For M8 connctor, and NC output on trminal 4. Stting-up Dimnsions Minimum mounting distancs () XS8 C/D/E XS8 C/D XS8 E Sid by sid u XS8 E XS8 CXS8 D Flush mountd Non flush mountd Fac to fac u XS8 E XS8 CXS8 D Flush mountd Non flush Not rcondd mountd C D B F(3) B E E A E B B BN/2 F(3) Facing a mtal objct u XS8 E XS8 CXS8 D H LED Tach mod button (3) For CHC typ scrws Snsor A (cabl) A(connctor) B C D E F G H XS8 E ,8 20 3, XS8 C ,8 33 4, XS8 D , G EN_Vr3.2.fm/3

5 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Flat, flush mountabl, forms J and F Two-wir, d.c. supply Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output _1 XS7 J1A1ppL2 XS7 J1A1ppL01M8 XS7 F1A1ppL2 Flat,formJ,8x22x8 Thr-wir c Snsing distanc (Sn) 2.5 PNP Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 J1A1PAL m flying lad with M8 connctor XS7 J1A1PAL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 J1A1NAL m flying lad with M8 connctor XS7 J1A1NAL01M NC PNP Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 J1A1PBL m flying lad with M8 connctor XS7 J1A1PBL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 J1A1NBL m flying lad with M8 connctor XS7 J1A1NBL01M Two-wir c Snsing distanc (Sn) 2.5 Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS7 J1A1DAL m flying lad with M8 connctor XS7 J1A1DAL01M NC Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS7 J1A1DBL m flying lad with M8 connctor XS7 J1A1DBL01M Flat,formF,15x32x8 Thr-wir c Snsing distanc (Sn) 5 PNP Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 F1A1PAL m flying lad with M8 connctor XS7 F1A1PAL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 F1A1NAL m flying lad with M8 connctor XS7 F1A1NAL01M NC PNP Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 F1A1PBL m flying lad with M8 connctor XS7 F1A1PBL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(3) XS7 F1A1NBL m flying lad with M8 connctor XS7 F1A1NBL01M Two-wir c Snsing distanc (Sn) 5 Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS7 F1A1DAL m flying lad with M8 connctor XS7 F1A1DAL01M NC Pr-cabld (L = 2 m) (3) XS7 F1A1DBL m flying lad with M8 connctor XS7 F1A1DBL01M For accssoris, s pag 37317/2. Snsors XS7 J includ a basic fixing clamp with scrw. (3) For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. For xampl XS7 J1A1PAL2 bcoms XS7 J1A1PAL5 witha5mlongcabl. XS7 F1A1ppL01M EN_Vr2.4.fm/2

6 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Flat, flush mountabl, forms J and F Two-wir, d.c. supply Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Charactristics Snsor typ XS7 JpppppL01M8, XS7 FpppppL01M8 XS7 JppppppL2, XS7 FppppppL2 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor 0.15 m flying lad with M8 connctor Pr-cabld Lngth: 2 m Oprating zon XS7 J 0 2 XS7 F 0 4 Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 (XS7 J), IP 68 (XS7 F) Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas PBT Pr-cabld PvR 3 x or 2 x (XS7F:2or3x0,34 2 ) Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Output stat indication Yllow LED Ratd supply voltag V c with protction against rvrs polarity Voltag limits (including rippl) V c Currnt consumption, no-load 3-wir ma y 10 Rsidual currnt, opn stat 2-wir ma y 0.5 Switching capacity 3-wir ma 100 with ovrload and short-circuit protction 2-wir ma with ovrload and short-circuit protction Voltag drop, closd stat 3-wir V y 2 2-wir V y 4 Maximum switching frquncy 3-wir khz 2 2-wir khz 4forXS7 J, 5forXS7 F Dlays First-up ms Thr-wir: 5 ms Two-wir: 10 XS7 J, 5XS7 F Rspons ms Thr-wir: 0.1 ms Two-wir: 0.5 XS7 J, 5XS7 F Rcovry ms Thr-wir: 0.1 ms Two-wir: 1 XS7 J, 5XS7 F Wiring schm Connctor Pr-cabld PNP, or NC NPN, or NC 2-wir, M S connction on pag 30210/3. BU: Blu BN: Brown BK: Black PNP BK/4 NPN BK/4 BN/3 BU/4 2-wir, N/C +/- -/+ NC BU/4 Stting-up Minimum mounting distancs () Dimnsions Sid by sid Fac to fac Facing a mtal objct XS7 J XS7 F XS7 F XS7 J Ø3,5 Ø3,5 LED For CHC typ scrws EN_Vr2.4.fm/3

7 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Flat, flush mountabl, forms E, C and D Two-wir, d.c. supply Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output XS7 E1A1ppL2 XS7 p1a1pl0pm12 XS7 C1A1ppL2 XS7 D1A1ppL2 XS7 D1A1ppM12 XS7 E1A1ppM8 Snsing distanc (Sn) For accssoris, s pag 37317/2. Th output is connctd to trminals 1 and 4 of th M12 connctor. (3) 0.8 m flying lad with rmot connctor. Flat,formE,26x26x13 Thr-wir c 10 PNP Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 E1A1PAL M8 connctor XS7 E1A1PAM Rmot M12 connctor XS7 E1A1PAL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 E1A1NAL M8 connctor XS7 E1A1NAM Rmot M12 connctor XS7 E1A1NAL01M NC PNP Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 E1A1PBL M8 connctor XS7 E1A1PBM Rmot M12 connctor XS7 E1A1PBL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 E1A1NBL M8 connctor XS7 E1A1NBM Rmot M12 connctor XS7 E1A1NBL01M Two-wir c 10 Pr-cabld (L = 2 m) (4) XS7 E1A1DAL M8 connctor XS7 E1A1DAM Rmot M12 connctor XS7 E1A1DAL01M trminals 1 and 4 Rmot M12 connctor XS7 E1A1CAL01M Rmot M12 connctor (3) XS7 E1A1CAL08M NC Pr-cabld (L = 2 m) (4) XS7 E1A1DBL M8 connctor XS7 E1A1DBM Rmot M12 connctor XS7 E1A1DBL01M Flat, form C, 40 x 40 x 15 Thr-wir c 15 PNP Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 C1A1PAL M8 connctor XS7 C1A1PAM Rmot M12 connctor XS7 C1A1PAL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 C1A1NAL M8 connctor XS7 C1A1NAM Rmot M12 connctor XS7 C1A1NAL01M NC PNP Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 C1A1PBL M8 connctor XS7 C1A1PBM Rmot M12 connctor XS7 C1A1PBL01M NPN Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 C1A1NBL M8 connctor XS7 C1A1NBM Rmot M12 connctor XS7 C1A1NBL01M Two-wir c 15 Pr-cabld (L = 2 m) (4) XS7 C1A1DAL M8 connctor XS7 C1A1DAM Rmot M12 connctor XS7 C1A1DAL01M trminals 1 and 4 Rmot M12 connctor XS7 C1A1CAL01M Rmot M12 connctor (3) XS7 C1A1CAL08M NC Pr-cabld (L = 2 m) (4) XS7 C1A1DBL M8 connctor XS7 C1A1DBM Rmot M12 connctor XS7 C1A1DBL01M Flat, form D, 80 x 80 x 26 Thr-wir c 40 PNP Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 D1A1PAL2 (5) M12 connctor XS7 D1A1PAM12 (5) NPN Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 D1A1NAL2 (5) M12 connctor XS7 D1A1NAM12 (5) NC PNP Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 D1A1PBL2 (5) M12 connctor XS7 D1A1PBM12 (5) NPN Pr-cabld(L=2m)(4) XS7 D1A1NBL2 (5) M12 connctor XS7 D1A1NBM12 (5) Two-wir c 40 Pr-cabld (L = 2 m) (4) XS7 D1A1DAL2 (5) M12 connctor XS7 D1A1DAM12 (5) trminals 1 and 4 M12 connctor XS7 D1A1CAM12 (5) NC Pr-cabld (L = 2 m) (4) XS7 D1A1DBL2 (5) M12 connctor XS7 D1A1DBM12 (5) (4) For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. Exampl: XS7 J1A1PAL2 bcoms XS7 J1A1PAL5 with a 5 m long cabl. (5) For clipping onto 35 omga rail or 80 x 80 x 40 format, add DIN to th nd of th rfrnc. Exampl: XS7 D1A1PAL2 bcoms XS7 D1A1PAL2DIN EN_Vr3.2.fm/2

8 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Flat, flush mountabl, forms E, C and D Two-wir, d.c. supply Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Charactristics Snsor typ XS7 EpppppM8, XS7 CpppppM8, XS7 DpppppM12 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor M8 xcpt M12 on XS7 DpppppM12 XS7 EpppppL01M12, XS7 CpppppL01M m flying lad with rmot connc., M12 for XS7 pppppl01m12 XS7 EpppppL2, XS7 CpppppL2, XS7 DpppppL2 Pr-cabld Lngth: 2 Oprating zon XS7 E 0 8 XS7 C 0 12 XS7 D 0 32 Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 doubl insulation i (xcpt for M8 connctor: IP 67) IP 68 i Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas PBT Pr-cabld PvR 3 x or 2 x Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Output stat indication Yllow LED Ratd supply voltag V with protction against rvrs polarity Voltag limits (including rippl) V Currnt consumption, no-load 3-wir ma y 10 Rsidual currnt, opn stat 2-wir ma y 0.5 Switching capacity 3-wir ma y 100 with ovrload and short-circuit protction 2-wir ma with ovrload and short-circuit protction Voltag drop, closd stat 3-wir V y 4 2-wir V y 2 Maximum switching frquncy XS7 E, XS7 C khz 1 XS7 D Hz 100 Dlays First-up 3-wir ms 10 for XS7 E and XS7 C, 30forXS7 D 2-wir ms 5forXS7 E and XS7 D, 10forXS7 D Rspons 3-wir ms 2forXS7 E and XS7 C, 5forXS7 D 2-wir ms 0.3 for XS7 E and XS7 D, 10forXS7 D Rcovry 3-wir ms 6forXS7 E, 5XS7 C, 35forXS7 D 2-wir ms 0.7 for XS7 E and XS7 D, 10forXS7 D Wiring schm Stting-up NPN Dimnsions Minimum mounting distancs () XS7 C/D/E XS7 C/D XS7 E C D + BK/4 () BK/2 (NC) BU/4 B E Connctor Pr-cabld PNP/M12 or M8 2-wir, / M12 or M8 2-wir, NC / M12 or M8 M12 M8 BU: Blu BN: Brown + BN/3 +/ BK: Black PNP BK/4 () 1 3 BK/2 (NC) NC BU/4 BU/2 (M12) 1 2 -/+ BU/4 (M8) S connction on pag 30210/3. NPN/M12 or M8 2-wir, /M12 XS7 ppppcappp +/- -/+ For M8 connctor, and NC output on trminal 4. B B E E B F E B F A Sid by sid Fac to fac Facing a mtal objct LED For CHC typ scrws A (cabl) A (connctor) B C D E F XS7 E XS7 C XS7 D EN_Vr3.2.fm/3

9 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal, Osiconcpt Cylindrical, flush mountabl or non flush mountabl Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Ø12 Snsing distanc (Sn) 5 PNP 0.15 m flying lad with XS6 12B2PAL01M M12 connctor NPN 0.15 m flying lad with XS6 12B2NAL01M M12 connctor NC PNP 0.15 m flying lad with M12 connctor NPN 0.15 m flying lad with M12 connctor XS6 12B2PBL01M XS6 12B2NBL01M XS6 ppb2ppl01m12 Ø18 Snsing distanc (Sn) 9 PNP 0.15 m flying lad with XS6 18B2PAL01M M12 connctor NPN 0.15 m flying lad with XS6 18B2NAL01M M12 connctor XSZ BPM12 XSZ Bppp Ø30 NC PNP 0.15 m flying lad with M12 connctor NPN 0.15 m flying lad with M12 connctor XS6 18B2PBL01M XS6 18B2NBL01M Snsing distanc (Sn) 18 PNP 0.15 m flying lad with XS6 30B2PAL01M M12 connctor NPN 0.15 m flying lad with XS6 30B2NAL01M M12 connctor Accssoris NC PNP 0.15 m flying lad with M12 connctor NPN 0.15 m flying lad with M12 connctor XS6 30B2PBL01M XS6 30B2NBL01M Dscription Rfrnc Wight Rmot control fixing clamp XSZ BPM Snsor fixing clamps Ø12 XSZ B Ø18 XSZ B Ø30 XSZ B For furthr information on Osiconcpt, s pag 37316/2. For furthr information, s pag 37317/ EN_Vr3.1.fm/2

10 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal, Osiconcpt Cylindrical, flush mountabl or non flush mountabl Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Charactristics Snsor typ XS6 ppb2ppl01m12 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor 0.15 m flying lad with M12 connctor Snsing distanc and adjustmnt zon Ø 12 Nominal snsing distanc Sn 0 5 non flush mountd configuration / flush mountd configuration Fin adjustmnt zon non flush mountd configuration / flush mountd configuration Ø 18 Nominal snsing distanc Sn 0 9 non flush mountd configuration / 0 6 flush mountd configuration Fin adjustmnt zon 3 9 non flush mountd configuration / 3 6 flush mountd configuration Ø 30 Nominal snsing distanc Sn 0 18 non flush mountd configuration / 0 11 flush mountd configuration Fin adjustmnt zon 6 18 non flush mountd configuration / 6 11 flush mountd configuration Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 i Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas Nickl platd brass Rmot control PBT Pr-cabld PvR - Ø 4.2 Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Indicator Output stat Yllow LED Supply on and tach mod Grn LED Ratd supply voltag V c with protction against rvrs polarity Voltag limits (including rippl) V c Switching capacity ma 100 with ovrload and short-circuit protction Voltag drop, closd stat V 2 Currnt consumption, no-load ma 10 Maximum switching frquncy Hz 1000 Dlays First-up ms 10 Rspons ms 0.3 Rcovry ms 0.7 For furthr information on Osiconcpt, s pag 37316/2. Wiring schm Connctor PNP NPN M S connction on pag 30210/3. Stting-up 1 PNP 3 + 4() 2(NC) 1 NPN Minimum mounting distancs () 3 + 4() 2(NC) Dimnsions Sid by sid flush mountd non flush mountd Fac to fac flush mountd non flush mountd Ø Ø Ø XS6 Facing a mtal objct 20 M12 62 Connctor () a b c Ø Ø Ø a b c LED Tach mod button EN_Vr3.1.fm/3

11 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal Cylindrical, flush mountabl Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output XS6 ppb1ppl2 Ø8 Snsing distanc (Sn) 2.5 PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 08B1PAL M12 connctor XS6 08B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 08B1NAL M12 connctor XS6 08B1NAM NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 08B1PBL M12 connctor XS6 08B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 08B1NBL M12 connctor XS6 08B1NBM Ø12 Snsing distanc (Sn) 4 PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 12B1PAL M12 connctor XS6 12B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 12B1NAL M12 connctor XS6 12B1NAM XS6 ppb1ppm12 Ø18 NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 12B1PBL M12 connctor XS6 12B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 12B1NBL M12 connctor XS6 12B1NBM Snsing distanc (Sn) 8 PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 18B1PAL M12 connctor XS6 18B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 18B1NAL M12 connctor XS6 18B1NAM NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 18B1PBL M12 connctor XS6 18B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 18B1NBL M12 connctor XS6 18B1NBM Ø30 Snsing distanc (Sn) 15 PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 30B1PAL M12 connctor XS6 30B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 30B1NAL M12 connctor XS6 30B1NAM NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS6 30B1PBL M12 connctor XS6 30B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS6 30B1NBL M12 connctor XS6 30B1NBM XSZ Bppp Accssoris Dscription Rfrnc Wight Fixing clamps Ø8 XSZ B Ø12 XSZ B Ø18 XSZ B Ø30 XSZ B For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. Exampl: XS6 08B1PAL2 bcoms XS6 08B1PAL5 with a 5 m long cabl. For furthr information, s pag 37317/ EN_Vr2.2.fm/2

12 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal Cylindrical, flush mountabl Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Charactristics Snsor typ XS6 ppb1ppm12 XS6 ppb1ppl2 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor M12 Pr-cabld Lngth: 2 m Oprating zon Ø8 0 2 Ø Ø Ø Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 IP 68 doubl insulation i (xcptø8: IP 67) Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas Nickl platd brass Pr-cabld PvR 3 x xcpt XS6 08 3x Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Output stat indication LED (yllow), 4 viwing ports at 90 LED (yllow), annular Ratd supply voltag V c with protction against rvrs polarity Voltag limits (including rippl) V c Switching capacity ma 200 with ovrload and short-circuit protction Voltag drop, closd stat V 2 Currnt consumption, no-load ma 10 Maximum switching frquncy XS6 08B1pppp, XS6 12B1pppp Hz 2500 XS6 18B1pppp Hz 1000 XS6 30B1pppp Hz 500 Dlays First-up ms 10 Rspons ms 0.2 for Ø8 and Ø12, 0.3 for Ø18, 0.6 for Ø30 Rcovry ms 0.2 for Ø8 and Ø12, 0.7 for Ø18, 1.4 for Ø30 Wiring schm Connctor Pr-cabld PNP NPN M S connction on pag 30210/3. Stting-up BU : Blu BN : Brown BK : Black PNP Minimum mounting distancs () + BK/4 () BK/2 (NC) NPN + BK/4 () BK/2 (NC) Dimnsions b a LED Sid by sid Fac to fac Facing a mtal objct Ø Ø Ø Ø XS6 Pr-cabld () Connctor () XS6 a b a b Ø Ø Ø Ø EN_Vr2.2.fm/3

13 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal Cylindrical, flush mountabl Two-wir, a.c. or d.c. supply XS6 ppb1mpl2 Ø12 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 4 Pr-cabld (L = 2 m) XS6 12B1MAL Connctor XS6 12B1MAU /2" - 20UNF NC Pr-cabld (L = 2 m) XS6 12B1MBL Connctor 1/2" - 20UNF XS6 12B1MBU XS6 ppb1mpu20 Ø18 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 8 Pr-cabld (L = 2 m) XS6 18B1MAL Connctor XS6 18B1MAU /2" - 20UNF NC Pr-cabld (L = 2 m) XS6 18B1MBL Connctor 1/2" - 20UNF XS6 18B1MBU Ø30 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 15 Pr-cabld (L = 2 m) XS6 30B1MAL Connctor XS6 30B1MAU /2" - 20UNF NC Pr-cabld (L = 2 m) XS6 30B1MBL Connctor 1/2" - 20UNF XS6 30B1MBU XSZ B1pp Accssoris (3) Dscription Rfrnc Wight Fixing clamps Ø12 XSZ B Ø18 XSZ B Ø30 XSZ B Availabl in Ø8 plastic with doubl insulation, s pag 37308/2. For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. Exampl: XS6 12B1MAL2 bcoms XS6 12B1MAL5 witha5mlongcabl. (3) For furthr information, s pag 37317/ EN_Vr2.3.fm/2

14 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Univrsal Cylindrical, flush mountabl Two-wir, a.c. or d.c. supply Charactristics Snsor typ XS6 ppb1mpu20 XS6 ppb1mpl2 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor 1/2" - 20 UNF Pr-cabld Lngth: 2 m Oprating zon Ø Ø Ø Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 IP 68 doubl insulation i Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas Nickl platd brass Pr-cabld PvR 2 x : Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Output stat indication LED (yllow): 4 viwing ports at 90 LED (yllow): annular Ratd supply voltag V a or c (a 50/60 Hz) Voltag limits (including rippl) V a or c Switching capacity XS6 12B1Mppp ma XS6 18B1Mppp, XS6 30B1Mppp ma a or c Voltag drop, closd stat V 5.5 Rsidual currnt, opn stat ma 0.8 Maximum switching frquncy XS6 12B2ppp,XS6 18B1Mppp Hz a 25 or c 1000 XS6 30B1Mppp Hz a 25 or c 500 Dlays First-up ms 20 for XS6 12B1Mppp, 25 for XS6 18B1Mppp and XS6 30B1Mppp Rspons ms 0.5 Rcovry ms 0.2 for XS6 12B1Mppp, 0.5 for XS6 18B1Mppp, 2forXS6 30B1Mppp It is ssntial to connct a 0.4 A quick-blow fus in sris with th load Wiring schm Connctor Pr-cabld 2-wir a or c 1/2" - 20 UNF 1 +/- : 2 t :1 +/- : S connction on pag 30210/3. Stting-up BU: Blu BN: Brown N/O or N/C output /1 BN/2 t: on connctor modls only Minimum mounting distancs () Dimnsions Sid by sid Fac to fac Facing a mtal objct Ø Ø Ø XS6 a b LED Pr-cabld () Connctor () XS6 a b a b Ø Ø Ø EN_Vr2.3.fm/3

15 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Cylindrical, flush mountabl Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output XS5 ppb1ppl2 Ø8 Snsing distanc (Sn) 1.5 PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 08B1PAL M8 connctor XS5 08B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 08B1NAL M8 connctor XS5 08B1NAM NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 08B1PBL M8 connctor XS5 08B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 08B1NBL M8 connctor XS5 08B1NBM Ø12 Snsing distanc (Sn) 2 PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 12B1PAL M12 connctor XS5 12B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 12B1NAL M12 connctor XS5 12B1NAM XS5 ppb1ppm12 Ø18 NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 12B1PBL M12 connctor XS5 12B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 12B1NBL M12 connctor XS5 12B1NBM Snsing distanc (Sn) 5 PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 18B1PAL M12 connctor XS5 18B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 18B1NAL M12 connctor XS5 18B1NAM NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 18B1PBL M12 connctor XS5 18B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 18B1NBL M12 connctor XS5 18B1NBM Ø30 Snsing distanc (Sn) 10 PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 30B1PAL M12 connctor XS5 30B1PAM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 30B1NAL M12 connctor XS5 30B1NAM NC PNP Pr-cabld(L=2m) XS5 30B1PBL M12 connctor XS5 30B1PBM NPN Pr-cabld(L=2m) XS5 30B1NBL M12 connctor XS5 30B1NBM XSZ B1pp Accssoris Dscription Rfrnc Wight Fixing clamps Ø8 XSZ B Ø12 XSZ B Ø18 XSZ B Ø30 XSZ B For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. Exampl: XS5 08B1PAL2 bcoms XS5 08B1PAL5 with a 5 m long cabl. For furthr information, s pag 37317/ EN_Vr2.3.fm/2

16 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Cylindrical, flush mountabl Thr-wir, d.c. supply, solid-stat output Charactristics Snsor typ XS5 ppb1ppm8, XS5 ppb1ppm12 XS5 ppb1ppl2 Product crtifications UL, CSA, Connction Connctor M8onØ8,M12onØ12,Ø18andØ30 Pr-cabld Lngth: 2 m Oprating zon Ø Ø Ø Ø Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 IP 68 i (xcpt Ø 8: IP 67) Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas Nickl platd brass Pr-cabld PvR 3 x xcpt XS5 08: 3x Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 50 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Output stat indication LED (yllow): 4 viwing ports at 90 LED (yllow): annular Ratd supply voltag V c with protction against rvrs polarity Voltag limits (including rippl) V c Switching capacity ma 200 with ovrload and short-circuit protction Voltag drop, closd stat V 2 Currnt consumption, no-load ma 10 Maximum switching frquncy XS5 08B1pppp, XS5 12B1pppp khz 5 XS5 18B1pppp khz 2 XS5 30B1pppp khz 1 Dlays First-up ms 10 Rspons ms 0.1 for XS5 08B1pppp and XS5 12B1pppp, 0.15 for XS5 18B1pppp, 0.3 for XS5 30B1pppp Rcovry ms 0.1 for XS5 08B1pppp and XS5 12B1pppp, 0.35 for XS5 18B1pppp, 0.7 for XS5 30B1pppp Wiring schm Connctor Pr-cabld PNP NPN M8 M S connction on pag 30210/3. Stting-up BU: Blu BN: Brown BK: Black PNP For M8 connctor, and NC output on trminal 4. Minimum mounting distancs () + BK/4 () BK/2 (NC) NPN + BK/4 () BK/2 (NC) Dimnsions XS5 Sid by sid Fac to fac Facing a mtal objct Ø Ø Ø Ø LED b a Pr-cabld Connctor XS5 a b a b Ø Ø Ø Ø EN_Vr2.3.fm/3

17 Rfrncs 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Cylindrical, flush mountabl Two-wir, d.c. supply Ø8 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 1.5 Pr-cabld (L = 2 m) XS5 08B1DAL M12 connctor XS5 08B1DAM XS5 ppb1dpl2 trminals 1and4 M12 connctor XS5 08B1CAM Rmot M12 connctor (3) XS5 08B1CAL08M NC Pr-cabld (L = 2 m) XS5 08B1DBL M12 connctor XS5 08B1DBM Ø12 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 2 Pr-cabld (L = 2 m) XS5 12B1DAL M12 connctor XS5 12B1DAM XS5 ppb1dpm12 trminals 1and4 M12 connctor XS5 12B1CAM Rmot M12 connctor (3) XS5 12B1CAL08M NC Pr-cabld (L = 2 m) XS5 12B1DBL M12 connctor XS5 12B1DBM Ø18 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 5 Pr-cabld (L = 2 m) XS5 18B1DAL M12 connctor XS5 18B1DAM trminals 1and4 M12 connctor XS5 18B1CAM Rmot M12 connctor (3) XS5 18B1CAL08M NC Pr-cabld (L = 2 m) XS5 18B1DBL M12 connctor XS5 18B1DBM Ø30 Snsing distanc (Sn) Function Connction Rfrnc Wight 10 Pr-cabld (L = 2 m) XS5 30B1DAL M12 connctor XS5 30B1DAM XSZ B1pp trminals 1and4 M12 connctor XS5 30B1CAM Rmot M12 connctor (3) XS5 30B1CAL08M NC Pr-cabld (L = 2 m) XS5 30B1DBL M12 connctor XS5 30B1DBM Accssoris Dscription Rfrnc Wight Fixing clamps Ø8 XSZ B Ø12 XSZ B Ø18 XSZ B Ø30 XSZ B For a 5 m long cabl, rplac L2 with L5, and for a 10 m long cabl, rplac L2 with L10. Exampl: XS5 08B1DAL2 bcoms XS5 08B1DAL5 with a 5 m long cabl. Th output is connctd to trminals 1 and 4 of th M12 connctor. (3) 0.8 m flying lad with rmot M12 connctor. (4) For furthr information, s pag 37317/ EN_Vr3.2.fm/2

18 Charactristics, schms, stting-up, dimnsions 2 Inductiv proximity snsors 2 Osiprox Optimum Cylindrical, flush mountabl Two-wir, d.c. supply Charactristics Snsor typ XS5 ppb1dpm12 XS5 ppb1cal08m12 XS5 ppb1dpl2 Product crtifications UL/CSA (pnding), Connction Connctor M m flying lad with rmot M12 connctor Pr-cabld Lngth: 2 m Oprating zon Ø Ø Ø Ø Diffrntial travl % 1 15 of ral snsing distanc (Sr) Dgr of protction Conforming to IEC IP 67 i IP68(xcptØ8:IP67) Storag tmpratur rang C Oprating tmpratur rang C Matrials Cas Nickl platd brass Pr-cabld PvR 2 x (xcpt XS5 08: 2x ) Vibration rsistanc Conforming to IEC gn, amplitud ± 2 (f = 10 to 55 Hz) Shock rsistanc Conforming to IEC gn, duration 11 ms Output stat indication LED (yllow): 4 viwing ports at 90 LED (yllow): annular Ratd supply voltag V c Voltag limits (including rippl) V c Switching capacity ma with ovrload and short-circuit protction Voltag drop, closd stat V 4 Rsidual currnt, opn stat ma 0.5 Maximum switching frquncy XS5 08B1Dppp, XS5 12B1Dppp Hz 4000 XS5 18B1Dppp Hz 3000 XS5 30B1Dppp Hz 2000 Dlays First-up ms 10 Rspons ms 0.2 for XS5 08B1pppp and XS5 12B1pppp, 0.15 for XS5 18B1pppp, 0.3 for XS5 30B1pppp Rcovry ms 0.2 (xcpt XS5 30B1pppp 0.3) Wiring schm Connctor Pr-cabld 2-wir c unpolarisd 2-wir c unpolarisd M BU: Blu BN: Brown N/O output N/C output XS5 ppb1dappp XS5 ppb1cappp XS5 ppb1dbppp 1 2 BN/3 S connction on pag 30210/3. BU/4 BU/4 NC BU/2 Stting-up Minimum mounting distancs () Dimnsions XS5 Sid by sid Fac to fac Facing a mtal objct Ø Ø Ø Ø LED b a Pr-cabld () Connctor () a b a b Ø Ø Ø Ø EN_Vr3.2.fm/3