Local control stations for Zone 1 and Zone 21. Features. Description

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Local control stations for Zone 1 and Zone 21. Features. Description"

Transcription

1 Local control stations for Zone and Zone Local control stations for Zone and Zone Features The right size/material enclosure Optimum functionality thanks to the great variety of components Customised planning and implementation Certified to many standards /B-0/-BCS-08/ Description For explosion-proof local controllers BARTEC offers an extensive range of polyester enclosures with screw fixing lid and hinged doors. BARTEC local control stations are certified for use in hazardous areas with combustible gas or dust. The enclosures must be produced in compliance with the requirements for the Increased Safety type of protection or Protection by Enclosure. Depending on the specification and number of equipment, various enclosure types and sizes are available. The control stations will be equipped according to your individual requirements with control units, alarm units, display units and bus interface modules. Industrial serial products can also be fitted in the controllers for Zone with the td Protection by Enclosure type of protection. The components are mounted either on DIN rails or installed on the front lid. Depending on the design and requirements, BARTEC not only supplies control units but also offers the complete wiring to terminal blocks. The supply range includes enclosures made of aluminium, polyester and stainless steel. These are fitted with certified modules and glands at points of penetration in the wall of the enclosure. Fields of application Chemical and petrochemical industry, process and plant engineering, pharmaceutical and food industry, OFF SHORE areas. Thanks to their great variety, the enclosure are particularly suited for local control stations and bus interface units.

2 Local control stations for Zone and Zone (depending on the components installed) for Zone II ()G Ex demq ia/ib [ia] IIA, IIB, IIC T, T, T II G Ex demq ia/ib [ib] IIA, IIB, IIC T, T, T for Zone II D Ex td [ibd] A IPX T 80 C to 00 C (at a distance of K) II ()D Ex td [iad] A IPX T 80 C to 00 C (at a distance of K) Ambient temperature (special design on request) -0 C to +0 C - C to +0 C PTB 0 ATEX 9 for Zone IBExU00ATEX09 for Zone IECEx PTB 0.00 (Further certifications on request) Material Type 0-0 with lid aluminium ALSi, pressure or chill casting RAL 00 silver grey Type 0-0 with lid glass-fibre reinforced polyester RAL 900, deep black Type 0-09 mit door glass-fibre reinforced polyester RAL 90, graphite black Type 0- with door High-quality stainless steel 0 Type 0- with lid High-quality stainless steel L Enclosure with lid Type 0- with door High-quality stainless steel L Seals EPDM (Standard) -0 C to +8 C PU (Standard at 0-09) -0 C to +80 C Silicone - C to +00 C Mechanical strength (acc. to DIN EN 009-0: 00) Impact energy Nm Protection class (higher degree of protection on request) EN 09/IEC 09 IP /IP Electrical data Rated voltage up to 000 V Rated curent max. 0 A depending on devices fitted max. A (for Zone ) Mounting dimensions for switching and light elements according to EN * Configuration data for control stations Type of enclosure 0- - Width Height Depth Nominal voltage AC V / DC V Threaded glands /B-0/-BCS-08/ * Recommended distance for mushroom pushbutton, emergency switch as well as position selector with protective shroud: 00 mm (.9 in).

3 s s Features Easy installation Certified for zones and High IP degree of protection Description A large number of variants and versions of actuating elements are available for the ComEx control and indicator units. All actuating elements are made of high-quality thermoplastic and conform to the IP /IP /IP type of protection. To complete the actuating elements, there are useful accessories such as e. g. label holders, marking tags, metal shroud or nut wrench. s for increased resistance to oil are available too. The actuating elements are mounted quickly and easily onto the ComEx control and indicating devices. Use in Zone and is certified. II G Ex e II II D Ex td A IP, IP, IP PTB 00 ATEX U Ex e II Ex td A IP, IP, IP IECEx PTB 08.00U Class I, Div., Groups A, B, C, D Class I, Zone, AEx e IIC, Ex e IIC UL E898 INMETRO 00 EC0 CP088 U 00 Ambient and operating temp. range - C to +0 C (Zone ) -0 C to +0 C (Zone ) permitted for zones Zone Zone (Min. requis IP X, Temperature range -0 C) Storage and transport temperature - C to +0 C Type of protection See table Impact resistance Nm (Lamp actuators Nm) Material Enclosure Sealings thermoplastic EPDM, NBR for increased resistance to oil See table Fastening Installation in enclosures with wall thickness of mm up to mm (threading M0 x.). Suitable for through-holes mm Protection class of the actuating elements Description Code Temperature range - C to +0 C Temperature range -0 C to +0 C Position selector switch IP IP, IP Double push button actuator (*BN) IP IP X (*BN) IP IP X Pushbutton (*BN) IP IP, IP Mushroom pushbutton (*BN) IP IP, IP Emergency Stop (*BN) IP IP, IP Locking mushroom pushbutton (*BN) IP IP, IP Lock (DOM) (*BN) IP IP, IP Lock (RONIS) (*BN) IP IP, IP Position selector switch BS ( positions) BS IP IP, IP Position selector switch BS ( positions) BS IP IP, IP Key switch ( positions) (*BN) IP IP /A-0/0-BCS-008/ Key switch ( positions) (*BN) IP IP (*BN) IP IP Position selector switch ( positions) (*BN) IP IP, IP Position selector switch ( positions) (*BN) IP IP, IP Lamp (*BN) IP IP, IP Illuminated button actuator (*BN) IP IP, IP Potentiometer actuator (*BN) IP IP, IP Blanking plug (*BN) IP IP, IP 0 8 *BN for increased resistance to oil (with NBR seal)

4 s Illustration Description Order no. for ComEx enclosure 0. Position selector switch black with protective collar, lockable* only for switch module (-pole) 0 - I for control unit (flat) for ComEx enclosure M0 x. for Control unit/comex L I - II for control unit (flat) for ComEx enclosure I II for control unit for ComEx enclosure HAND AUTO for control unit (flat) for ComEx enclosure MAN AUTO for control unit (flat) for ComEx enclosure M0 x. g * boreholes in the protective collar to fit padlocks in the switch position 0 (I), or to customer specifications. for ComEx enclosure Double pushbutton actuator with EPDM rubber membrane or, labels red, green, yellow, white, black, supplied loose for ComEx enclosures with EPDM sealing for ComEx enclosures BN M0 x. for control units with EPDM sealing for control units BN - g for Control unit/comex L M0 x /A-0/0-BCS-008/ 8 0 M0x. - Pushbutton with EPDM rubber membrane or with NBR sealing, labels red, green, yellow, white, black, supplied loose with EPDM sealing BN g 9

5 s Illustration Description Order no. 8 0 Mushroom pushbutton with EPDM rubber membrane or, black 0 8 M0x. with EPDM sealing BN - g 8 0 EMERGENCY STOP slam button with EPDM rubber membrane or, pushbutton marked "NOT-AUS EMERGENCY STOP - Pull to Release" 0 8 M0 x. DIN EN 00-: 00 DIN EN 09--: 00 (VDE 00 Part 00) - with EPDM sealing BN g M0x. Locking mushroom pushbutton, push in without key, unlock with key, DOM lock A 8 with EPDM sealing BN 0 g 0 Lock DOM lock A 8 Lockable in both positions, Key retractable in both positions 8 M0x. with EPDM sealing BN - Lockable in the depressed position, Key retractable in the depressed position with EPDM sealing BN /A-0/0-BCS-008/ Tip lock lockable in the initial positions, Key retractable in the initial positions with EPDM sealing BN 9 g 0

6 I II I s Illustration Description Order no. 0 Lock RONIS lock Lockable in both positions, Key retractable in both positions 8 M0 x. with EPDM sealing BN - g switching positions switching positions M0x. 90 Position selector switch BS, black, with or switching positions, turned 90 for ComEx enclosures 0 - I for control units BS for ComEx enclosures BS I II (I + II latching) for control units BS for ComEx enclosures BS I II (I + II momentary contact) for control units for ComEx enclosures BS BS 0-0 M0x. 0 0 I II (I latching, II momentary) for control units for ComEx enclosures I II (I momentary, II latching) for control units for ComEx enclosures g BS BS BS BS switching positions 0 8 M0x Key-operated switch, RONIS lock, with or switching positions, turned 90 for ComEx enclosures 0 - I for control units latching, for ComEx enclosures key retractable - switching positions 0 - I for control units momentary contact, for ComEx enclosures Position I key not retractable I II for control units (I + II latching), for ComEx enclosures key retractable 8 M0x. 0 9 g /A-0/0-BCS-008/ -

7 s Illustration Description Order no. switching positions M0x, 90 Position selector switch, black, with or switching positions 0 - I for control units with EPDM sealing BN turned 90 for ComEx enclosures with EPDM sealing BN I II for control units (I + II latching) with EPDM sealing BN switching positions turned 90 for ComEx enclosures with EPDM sealing BN M0x, 0 0 I II for control units (I + II momentary) with EPDM sealing BN turned 90 for ComEx enclosures with EPDM sealing BN I II for control units (I latching, with EPDM sealing II momentary BN contact) turned 90 for ComEx enclosures with EPDM sealing BN I II for control units (I momentary with EPDM sealing contact, BN II latching) turned 90 for ComEx enclosures with EPDM sealing BN g M0x. Lamp module actuator red with EPDM sealing BN green with EPDM sealing BN yellow with EPDM sealing BN /A-0/0-BCS-008/ white with EPDM sealing BN blue with EPDM sealing BN 9 g

8 s Illustration Description Order no M0x. Illuminated button actuator red with EPDM sealing red BN green with EPDM sealing green BN yellow with EPDM sealing yellow BN white with EPDM sealing white BN blue with EPDM sealing blue BN 9 g 0 M0 x. Potentiometer actuator, black, durable and abrasion-resistant, Scale gradation from 0 to 0 with EPDM sealing BN 8 g - Blanking plug, to cover unused holes in the cover with EPDM sealing BN 0 g /A-0/0-BCS-008/ 8 0 M0x. -

9 Switch module with terminals for rail-mounted installation Switch module with terminals for rail-mounted installation II G Ex de IIC Gb I M Ex de I Mb Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Groups A, B, C, D PTB 99 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO 00EC0CP08U approx. 0 g Mounting on mounting rail TS x. Shock resistance DIN EN 008--: 99, 0 g 8 ms 0... Ambient temperature - C to +0 C Type of contacts Code no. Code no. Protection class determined by the actuating element and ComEx enclosure, terminals IP 0 Rated insulation voltage 90 V NC Pushbutton Double push button actuator Emergency stop NOT-AUS Selector switch 0 + I latching, positions Rated voltage 00 V 00 V 0 V V Utilization category AC- AC- DC- DC- Rated operating currents NO Selector switch I + II latching, positions Selector switch I + II momentary-contact, positions Selector switch I latching, II momentary-contact, positions Selector switch I momentary-contact, II latching, positions A 0 A 0, A A Mushroom pushbutton, black /B-0/-BCS-008/ Conventional thermal current I the A/+0 C, A/+0 C Contact options contacts with positive break operation (self-cleaning) NC and NO or NC or NO Contact material AgSnO Enclosure material Thermoplastic Connection Terminals. mm, fine stranded Mechanical life 0 switching cycles Storage and transport temperature - C to +0 C NC + NO Complete order no. Lockable in both positions, DOM lock Lockable in the depressed position, DOM lock Lockable in the initial position, DOM lock Locking-type mushroom pushbutton Lockable in both positions, RONIS lock Switch module without actuating element Standard Increased oil resistance BN Please enter code number

10 Switch module for local control stations Switch module with terminals for panel-mounted installation /B-0/-BCS-008/ II G Ex de IIC Gb I M Ex de I Mb Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Groups A, B, C, D PTB 99 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO 00EC0CP08U Ambient temperature - C to +0 C Protection class Determined by actuating element and control station enclosure, terminals IP 0 (IEC 09). Rated insulation voltage 90 V Rated voltage 00 V 00 V 0 V V Utilization category AC- AC- DC- DC- Rated operating currents A 0 A 0, A A Conventional thermal current I the A/+0 C, A/+0 C Contact options contacts with positive break operation (self cleaning) NC and NO or NC or NO Contact material AgSnO Enclosure material Thermoplastic Connection Terminals. mm, fine stranded Mechanical life 0 switching cycles Storage temperature - C to +0 C approx. 8 g Mounting locked, by bayonet lock Shock resistance DIN EN 008--: 99, 0 g 8 ms Type of contact NC NO NC + NO Code no. Complete order no., Switch module without actuating element Standard Increased oil resistance BN Please enter code number. Pushbutton Double push button actuator Emergency stop NOT-AUS Selector switch 0 + I latching, positions Selector switch I + II latching, positions Selector switch I + II momentary-contact, positions Selector switch I latching, II momentary-contact, positions Selector switch I momentary-contact, II latching, positions Selector switch with protective collar 0 + I Selector switch with protective collar I + 0 Selector switch with protective collar I II Mushroom pushbutton, black Lockable in both positions, DOM lock Lockable in the depressed position, DOM lock Lockable in the initial position, DOM lock Locking-type mushroom pushbutton Lockable in both positions, RONIS lock Key switch, switching positions latching, key retractable 0 + I Key switch, switching positions momentary contact, not retractable 0 + I Key switch, switching positions momentary contact, not retractable 0 + I Code no

11 Lamp module with terminals for rail-mounted installation Lamp module with terminals for rail-mounted installation /B-0/-BCS-008/ II G Ex de IIC Gb I M Ex de I Mb Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Groups A, B, C, D PTB 9 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO00EC0CP09U Ambient temperature - C to +0 C +0 C (AC/DC V to V) Protection class determined by the actuating element and ComEx enclosure, terminals IP 0 Rated insulation voltage 00 V Rated operating voltage AC V to 0 V (T a < +0 C) DC V to 0 V (T a < +0 C) AC/DC V to V (T a < +0 C) Power consumption < W Lamp LED red, green, yellow, white, blue Illumination very bright, over a visible angle of 80 Enclosure material Thermoplastic Connection Terminals. mm, fine stranded Electrical life >0 running hours Storage and transport temperature - C to +0 C approx. 90 g Mounting on mounting rail TS x. (DIN EN 0) Shock resistance DIN EN 008--: 99, 0 g 8 ms Wiring diagram Complete order no. Colour LED red green yellow white blue 9 9. Colour actuator red green yellow white Lamp module without actuating element Standard Increased oil resistance BN Please enter code number. blue.

12 Lamp module for local control stations II G Ex de IIC Gb I M Ex de I Mb Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Groups A, B, C, D PTB 9 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO 00EC0CP09U Lamp module with terminals for panel-mounted installation Ambient temperature - C to +0 C +0 C (AC/DC to V) /B-0/-BCS-008/ Protection class Determined by actuating element and control station enclosure, terminals IP 0 (IEC 09). Rated insulation voltage 00 V Rated operating voltage AC V to 0 V (T a < +0 C) DC V to 0 V (T a < +0 C) AC/DC V to V (T a < +0 C) Power consumption < W Lamp LED red, green, yellow, white, blue Illumination very bright, over a visible angle of 80 Enclosure material Thermoplastic Connection Terminals. mm, fine stranded Electrical life > 0 running hours Storage and transport temperature - C to +0 C approx. 90 g Mounting locked, by bayonet lock Shock resistance DIN EN 008--: 99, 0 g 8 ms Wiring diagram X X Complete order no. Colour LED red green yellow white blue Colour actuator red green yellow white Lamp module without actuating element Standard Increased oil resistance BN Please enter code number. blue

13 Illuminated button with terminals for rail-mounted installation Illuminated button with terminals for rail-mounted installation /A-0/0-BCS-008/ II G Ex de IIC I M Ex de I Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Groups A, B, C, D PTB 9 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO 00 EC 0 CP09 U Ambient temperature - C to +0 C +0 C (AC/DC to V) Protection class determined by the actuating element and ComEx enclosure, terminals IP 0 Rated insulation voltage 00 V Rated operating voltage AC V to 0 V (T a < +0 C) DC V to 0 V (T a < +0 C) AC/DC V to V (T a < +0 C) Power consumption < W Lamp LED: red, green, yellow, white, blue Illumination very bright, over a visible angle of 80 Contact element Rated voltage 0 V V Utilization category AC- DC- Rated operating currents A 0, A Contacts NC or NO as snap switch element Switching capacity AC- A/0 V DC- 0. A/ V Enclosure material Thermoplastic Connection Terminals. mm, fine stranded Electrical life >0 running hours Mechanical life >0 switching cycles Storage and transport temperature - C to +0 C approx. 0 g Mounting on mounting rail TS x. (DIN EN 0) Shock resistance DIN EN 008--: 99, 0 g 8 ms Type of contact NC NO Complete order no. 8 Colour LED red green yellow white blue Colour actuator red green yellow white Illuminated button without actuating element Standard Increased oil resistance BN Please enter code number blue. 8 9

14 Illuminated button for local control stations Illuminated button with terminals for panel-mounted installation /A-0/0-BCS-00 II G Ex de IIC I M Ex de I Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Groups A, B, C, D PTB 9 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO 00 EC0 CP09 U Ambient temperature - C to +0 C +0 C (AC/DC to V) Protection class determined by actuating element and control station enclosure, terminals IP 0 (IEC 09). Rated insulation voltage 00 V Rated operating voltage AC V to 0 V (T a < +0 C) DC V to 0 V (T a < +0 C) AC/DC V to V (T a < +0 C) Power consumption < W Lamp LED: red, green, yellow, white, blue Illumination very bright, over a visible angle of 80 Contact element Rated voltage 0 V V Utilization category AC- DC- Rated operating current A 0. A Contacts NC or NO as snap switch element Switching capacity AC- A/0 V DC- 0. A/ V Enclosure material Thermoplastic Connection Terminals. mm, fine stranded Electrical life >0 running hours Mechanical life >0 switching cycles Storage and transport temperature - C to +0 C approx. 0 g Mounting locked, by bayonet lock Shock resistance DIN EN 008--: 99, 0 g 8 ms Type of contact NC NO Complete order no. 8 Colour LED red green yellow white blue. 90 Colour actuator red green yellow white blue 8 9 Illuminated button without actuating element Standard Increased oil resistance BN Please enter code number.

15 Potentiometer with terminals for rail-mounted installation Potentiometer with terminals for rail-mounted installation II G Ex de IIC I M Ex de I Ex de IIC. PTB 0 ATEX 0 U IECEx PTB I0.00 U Ambient temperature - C to +0 C /A-0/0-BCS-0908 Protection class determined by the actuating element and ComEx enclosure, terminals IP 0 Rated insulation voltage 00 V Max. rated voltage AC/DC 0 V Resistance kω to 0 kω Curve shape linear Resistance tolerance 0 % Rated output max. W at T a < +0 C Resistor material carbon film on ceramics Rotation mech. 8 - electr. about approx. 0 Torgue (beginning) 0. to. Ncm Torgue (end stop) > 00 Ncm Enclosure material thermoplastic Connection Double terminals x. mm, fine stranded Mechanical life 000 sinusoidal cycles Storage and transport temperature - C to +0 C approx. g Wiring diagram Other resistances on request. Resistance kω. kω. kω 0 kω Complete order no. Potentiometer without actuating element 0--D 0 Please enter code number. Standard (Skala -0) Order no Increased oil resistance (Skala -0) Order no BN Notes for installation and inspection: At rated voltage: < AC 0 V/< DC 0 V (protection low voltage in accordance with DIN VDE 000 T. 0) potentiometer drive shaft can be operated without actuating element. At rated voltage: > AC 0 V to max. AC/DC 0 V potentiometer drive shaft can only be operated with actuating element or has to be deenergized.

16 Potentiometer for local control stations Potentiometer with terminals for panel-mounted installation II G Ex de IIC I M Ex de I Ex de IIC PTB 0 ATEX 0 U IECEx PTB I0.00 U Ambient temperature - C to +0 C /A-0/0-BCS-08 Protection class determined by actuating element and control station enclosure, terminals IP 0 (IEC 09). Rated insulation voltage 00 V Max. rated voltage AC/DC 0 V Resistance kω to 0 kω Curve shape linear Resistance tolerance 0 % Power consumption max. W at T a < +0 C Resistor material carbon film on ceramics Rotation mech. 8 - electr. about approx. 0 Torgue (beginning) 0. to. Ncm Torgue (end stop) > 00 Ncm Enclosure material Thermoplastic Connection Double terminals x. mm, fine stranded Mechanical life 000 sinusoidal cycles Storage and transport temperature - C to +0 C approx. 88 g Wiring diagram Other resistances on request. Resistance kω. kω. kω 0 kω Complete order no. Potentiometer without actuating element 0--D 0 Please enter code number. Standard (scale -0) Order no Increased oil resistance (scale -0) Order no BN Notes for installation and inspection: At rated voltage: < AC 0 V/< DC 0 V (protection low voltage in accordance with DIN VDE 000 T. 0) potentiometer drive shaft can be operated without actuating element. At rated voltage: > AC 0 V to max. AC/DC 0 V potentiometer drive shaft can only be operated with actuating element or has to be deenergized.

17 Control switch installation module, -pole /A-0/0-BCS-0008/ Control switch Features Contacts with positive break operation Latched and momentary-contact positions Description This control switch has been designed to solve the variety of problems encountered in chemical and petrochemical plants and on explosionproofed electrical machinery. Four switch contacts as opening and closing elements in different permutations permit a variety of functions. The opener has a positive break operation. The switch actuator offers latched and momentary-contact positions with different switch positions. The control switch can be installed quickly and directly into double or triple ComEx enclosures, or in combination with other command devices in control units II G Ex de IIC I M Ex de I Class I, Zone, AEx de IIC, Ex de IIC Class I, Div., Group A, B, C, D PTB 99 ATEX 0 U UL E898 IECEx PTB 0.00 U INMETRO 00 EC0 CP08 Permissible ambient temperature - C to +0 C 0. Connection Terminals. mm, fine stranded Contact material AgSnO Enclosure material Thermoplastic Installation on TS x. mounting rail Switch function max. switch contacts different NC/NO contact assemblies latching and momentary-contact functions with different switch positions Contacts contacts with positive break operation (self-cleaning) Installation able to be installed in double and triple ComEx enclosures in control units Switch isolator DIN EN 09- (main motor switch) P/AC-/AC- AC- AC- 0 V ph/kw ph/. kw 00 V ph/. kw ph/ kw l e = AC-/00 V/0 A Control switch according to DIN EN 09-- (auxiliary circuit switch) AC- 00 V 0 A AC- 00 V A DC- V A Electrical data Rated insulation voltage U i = 90 V U e = 0 V Rated impulse strength U imp = kv Conditional rated short-circuit current at 00 V l e = ka Short-circuit current (general-purpose l.v.h.b.c back-up fuse for the protection of cables and circuits) max. A Nominal thermal current (+0 C) I the = A (+0 C) I the = A 8

18 Control switch installation module, -pole Contact arrangement of control switch Contact arrangement of control switch A0 C0 A0 C0 A0 E08 A0 E09 H0 L0 Contact arrangement of switch-isolator N0 N0 Further contact versions are available upon request. Complete order no. 0-- Please enter code number. subject to change without notice /A-0/0-BCS-0008/ Illustration/ For ComEx enclosure For control unit/comex L M0 x. M0 x. Description Order no. Black position selector with protective collar, lockable* only for -pole switch 0 - I for ComEx enclosure für Control unit (flat) I - II for ComEx enclosure für Control unit (flat) I II for ComEx enclosure für Control unit I - II for ComEx enclosure für Control unit (flat) I - II - III for ComEx enclosure für Control unit (flat) I - II - III - IV for ComEx enclosure für Control unit (flat) HAND AUTO for ComEx enclosure für Control unit (flat) *In principle, there are boreholes in the protective collar to fit padlocks. If no further details are given on which switching position is to be locked, the boreholes are provided in the switch position 0 (I), other to customer specifications. 9

CEAG Products Main Catalogue Part 2: Chapter Ex-Control units and control stations. EATON 2.4.1

CEAG Products Main Catalogue Part 2: Chapter Ex-Control units and control stations.  EATON 2.4.1 CEAG Products Main Catalogue Part : Chapter... Ex-Control units and control stations www.crouse-hinds.de EATON.. .. EATON www.crouse-hinds.de Ex-Control units and control stations Table of contents. GHG

More information

Glass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 1.5 s adjustable. 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.

Glass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 1.5 s adjustable. 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1. General data Mounting On linear actuators On quarter turn actuators ARCA-integrated or to VDI/VDE 3847-1 or IEC 534-6 (NAMUR) Range of stroke: 3... 130 mm Integrated to VDI/VDE 3847-2 or VDI/VDE 3845 Angle

More information

Digital Input Output Module 24 V for Ex n Zone 2 Series 9472/35

Digital Input Output Module 24 V for Ex n Zone 2 Series 9472/35 www.stahl.de > 16 channels can be adjusted in pairs as digital inputs or outputs > Suitable for NAMUR proximity switches, 3-wire PNP proximity switches, contacts and solenoid valves (24 V / 0.5 A). > Up

More information

Binary Output Series 9175

Binary Output Series 9175 Binary Output > Intrinsically safe output [Ex ia] IIC / [Ex ib] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > Open-circuit and short-circuit monitoring (can be switched off) > For use

More information

Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004

Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004 Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation > Broad product range for all standard applications in the world of automation > Flexible and space saving > Time saving installation due

More information

SINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar

SINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar For electrically insulating, amplifying and converting DC signals 0102 II (1) G Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. 1 and 2) is to electrically insulate input and output

More information

Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F

Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F Replacement product: Model IS-3 Electronic pressure measurement Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F WIKA data sheet PE

More information

Isolators A3/1. Vibration Transducer Supply Unit Series

Isolators A3/1. Vibration Transducer Supply Unit Series > For vibration, acceleration and speed sensors in 2- and 3-wire design > Space-saving dual-channel version > Signal frequencies up to 50 khz > Easy setting by means of front-side rotary switch > Galvanic

More information

Liquid level monitors and controls

Liquid level monitors and controls Liquid level monitors and controls ontent M-ENE, M-ENE MAX... / 8 M-ENS... / 83 M-ENS UP/DOWN... / 84 M-ENN... / 85 M-ENN UP/DOWN... / 86 Accessories for liquid level relays... / 87 Technical data M-ENE,

More information

Isolating Repeater Input Series 9163

Isolating Repeater Input Series 9163 > For 4-wire HART transmitters and voltage sources > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > For use up to SIL 2 (IEC 61508) > High accuracy www.stahl.de

More information

2 Safety Barriers. Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004

2 Safety Barriers. Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004 2 Safety Barriers Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004 Broad product range for all standard applications in the world of automation Flexible and space saving Time

More information

MACX MCR-EX-T-UI-UP. Extract from the online catalog. Order No.:

MACX MCR-EX-T-UI-UP. Extract from the online catalog. Order No.: Extract from the online catalog MACX MCR-EX-T-UI-UP Order No.: 2865654 Freely programmable Ex-i temperature transducer with analog output and 1 limit value relay, standard configuration, resistance thermometer

More information

Fieldbus Isolating Repeater Series 9185/11

Fieldbus Isolating Repeater Series 9185/11 www.stahl.de > For operation of the intrinsically safe Profibus DP (RS-485 IS to PNO standard) > Intrinsically safe fieldbus RS-422, RS-485 [Ex ib] IIC > Galvanic isolation between RS-422 / RS-485, RS-232,

More information

Intrinsically Safe Pressure Transmitter for highest pressure applications in hazardous environments Model IS-20-H

Intrinsically Safe Pressure Transmitter for highest pressure applications in hazardous environments Model IS-20-H Replacement product: Model IS-3 Electronic Pressure Measurement Intrinsically Safe Pressure Transmitter for highest pressure applications in hazardous environments WIKA Data Sheet PE 81.51 Applications

More information

Digital Input Output Module for Zone 2 Series 9470/33

Digital Input Output Module for Zone 2 Series 9470/33 www.stahl.de > 16 channels can be adjusted in pairs as digital input or output > Intrinsically safe inputs/outputs Ex ia > For contacts, NAMUR proximity switches and low-power solenoid valves > Up to 8

More information

Transmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit. Contrans T TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex 11-3.

Transmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit. Contrans T TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex 11-3. TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex Transmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit Transmitters TEU 315 and TEU 325 are designed for direct and alternating voltage measurement

More information

Single-Channel Safety Barriers Series 9001

Single-Channel Safety Barriers Series 9001 Single-Channel Safety Barriers Series 9001 > Broad product range for all standard applications in the world of automation > Flexible and space saving single and dual channel versions available > Time saving

More information

Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F

Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F Replacement product: Model IS-3 Electronic pressure measurement Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F WIKA data sheet PE

More information

IPC 704. Signal conditioner FEATURES. For CA piezoelectric accelerometers and CP dynamic pressure transducers

IPC 704. Signal conditioner FEATURES. For CA piezoelectric accelerometers and CP dynamic pressure transducers Signal conditioner FEATURES For CA piezoelectric accelerometers and CP dynamic pressure transducers Configurable high-pass and low-pass filters Frequency range: 0.5 Hz to 20 khz Optional integrator to

More information

TF 02 / TF 02-Ex. Head mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H1), Pt 100 (RTD), thermocouples, 1 or 2 independent channels

TF 02 / TF 02-Ex. Head mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H1), Pt 100 (RTD), thermocouples, 1 or 2 independent channels TF 0 / TF 0-Ex Head mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H), Pt 00 (RTD), thermocouples, or independent channels 0/-8.5 EN Input Resistance thermometer (,, wire circuit) Thermocouples

More information

FM series position switches

FM series position switches FM series position switches Selection diagram 0 08 0 A A 0 A 0 External rubber gasket External rubber gasket External rubber gasket External rubber gasket 0 69 Round rod, stainless steel Square rod Glass

More information

PHOENIX CONTACT - 09/2009

PHOENIX CONTACT - 09/2009 Electronic miniature circuit-breaker CLIPLINE Data sheet 03906_en_0 PHOENIX CONTACT - 09/2009 Description The EC-E... electronic miniature circuit-breaker selectively protects all 24 V DC load circuits

More information

Digital temperature transmitter for resistance sensors Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version

Digital temperature transmitter for resistance sensors Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version Temperature Digital temperature transmitter for resistance sensors Model T15.H, head mounting version Model T15.R, rail mounting version WIKA data sheet TE 15.01 for further approvals see page 10 Applications

More information

Two-channel safety barriers Series 9002

Two-channel safety barriers Series 9002 Two-channel safety s Series 00 > Wide product range for all standard applications of the automation > Flexible and space-saving available in single and double channel versions > Time-saving installation

More information

Technical data. Safety notes

Technical data. Safety notes echnical data sheet M3A-F Damper actuator for operating air control dampers in ventilation and air-conditioning systems for building services installations For air dampers up to approx. m orque 5 m ominal

More information

Flow Measurement SITRANS F M

Flow Measurement SITRANS F M Overview Mode of operation The flow measuring principle is based on Faraday s law of electromagnetic induction according to which the sensor converts the flow into an electrical voltage proportional to

More information

Control module CP-A CM

Control module CP-A CM 2CDC 271 002 F0t05 Features Pluggable onto redundancy unit CP A RU Threshold values adjustable (14 28 V) One relay output per monitored input / channel Approvals H UL 508, CAN/CSA C22.2 No.14 H UL 60950,

More information

Resistance Thermometers Model Series TR7X0, Sheathed Design

Resistance Thermometers Model Series TR7X0, Sheathed Design Electrical Temperature Measurement Resistance Thermometers Model Series TR7X0, Sheathed Design WIKA Data Sheet TE 60.40 Applications T Suitable for all industrial and laboratory applications Special Features

More information

Positive Displacement Flow sensors

Positive Displacement Flow sensors JJ Series VZGG JJ Series VZVA JJ Series VZAL JJ Local displays TD5 Positive Displacement Flow sensors DS_Positive_displacement_flow_sensors / 153 Positive displacement flow sensors Gearwheel type flow

More information

Contrast scanners detect the little differences

Contrast scanners detect the little differences KT /KT Contrast scanners Contrast scanners Contrast scanners detect the little differences Adjustment of the standard version is carried out manually. The contrast scanner has an integrated adjustment

More information

Specifications (in accordance with DIN 16086) Equipment family Digibar II Type 1-PE50A1/...; K-PE PE00A1/...; K-PE00... Class of accuracy 0.2 0

Specifications (in accordance with DIN 16086) Equipment family Digibar II Type 1-PE50A1/...; K-PE PE00A1/...; K-PE00... Class of accuracy 0.2 0 Digibar II: PE00, PE50 Digital pressure gage Special features Data Sheet PE00 PE50 Operated as manometer with battery operation and Operated as pressure measurement transmitter with 420 current output,

More information

Temperature Measurement Transmitters for mounting in sensor head

Temperature Measurement Transmitters for mounting in sensor head Siemens AG 015 SITANS TH00 two-wire system, universal Overview Application SITANS TH00 transmitters can be used in all industrial sectors. Due to their compact size they can be installed in the connection

More information

Separate units: Blocks

Separate units: Blocks Separate units: Blocks LED BLOCKS Technical Info (p. 103) SCREW TERMINALS Part Number 3.8 LED 19.7 20.1 X1 X2 33EARL 9.9 19.7 21.5 18.2 12/24 V White Red Green Blue Yellow 33EAWL 33EARL 33EAGL 33EABL 33EAYL

More information

Product range Cable Glands

Product range Cable Glands Product range Cable Glands Hazardous areas material: brass, nickel plated brass, INOX 316L sizes: M 16 M 75, NPT 3/8" NPT 3" types: Standard, Barrier, MZ, A2F Ex d Ex e group: I, II, III type of protection:

More information

ISOLATING SWITCHING AMPLIFIERS POWER SUPPLIES

ISOLATING SWITCHING AMPLIFIERS POWER SUPPLIES ISOLATING SWITCHING AMPLIFIERS POWER SUPPLIES RoHS Compliant Registration No.: 1327-01 For all transactions, the newest version of the General Conditions of Sale and Delivery for Products and Services

More information

Electronic timer CT-SDD.22

Electronic timer CT-SDD.22 CDC 099 F0t0 a Rotary switch for the preselection of the time range b Potentiometer with direct reading scale for the fine adjustment of the time delay c U: green LED V control supply voltage applied W

More information

OPTIMASS 1000 Technical Datasheet

OPTIMASS 1000 Technical Datasheet OPTIMASS 1000 Technical Datasheet Sensor for mass flow First choice for universal applications Best price-performance ratio A wide range of options available with no restrictions The documentation is only

More information

Temperature Measurement Transmitters for mounting in sensor head

Temperature Measurement Transmitters for mounting in sensor head Siemens AG 015 Overview SITANS TH00 two-wire system, universal, HAT Application SITANS TH00 transmitters can be used in all industrial sectors. Due to their compact size they can be installed in the connection

More information

Relative and absolute pressure transmitter type 528

Relative and absolute pressure transmitter type 528 Relative and absolute pressure transmitter type 528 The compact type 528 pressure transmitter is based upon the Huba Control developed and since over 20 years well proven ceramic technology. These transmitters

More information

Power supply CP-E 24/2.5

Power supply CP-E 24/2.5 2CDC 271 015 F0t06 a OUTPUT L+, L : terminals output b DC OK: terminal signalling output c INPUT L, N, PE: terminals input d OUTPUT OK: green LED output voltage OK e OUTPUT Adjust: potentiometer adjustment

More information

Type: DILM80(110V50HZ,120V60HZ) Article No.: Sales text Contactor,37kW/400V,AC operated. Ordering information

Type: DILM80(110V50HZ,120V60HZ) Article No.: Sales text Contactor,37kW/400V,AC operated. Ordering information Type: DILM80(110V50HZ,120V60HZ) Article No.: 239399 Sales text Contactor,37kW/400V,AC operated Ordering information Connection technique Description Description Rated operational current AC 3 380 V 400

More information

Any installation position possible. 1K5, but C. < 2 % of the control range. < 0,2 % / 0,1 bar, type 824.P < 0,1 % / 0,1 bar. Approx.

Any installation position possible. 1K5, but C. < 2 % of the control range. < 0,2 % / 0,1 bar, type 824.P < 0,1 % / 0,1 bar. Approx. General data Mounting Enclosure material On linear actuators On quarter-turn actuators ARCA-integrated or acc. to IEC 534-6 (NAMUR) Range of stroke 10... 120 mm ARCA-integrated or acc. to VDI/VDE 3845

More information

Type: DILM95(230V50HZ,240V60HZ) Article No.: Sales text Contactor,45kW/400V,AC operated. Ordering information

Type: DILM95(230V50HZ,240V60HZ) Article No.: Sales text Contactor,45kW/400V,AC operated. Ordering information Type: DILM95(230V50HZ,240V60HZ) Article No.: 239480 Sales text Contactor,45kW/400V,AC operated Ordering information Connection technique Description Description Rated operational current AC 3 380 V 400

More information

Power supply CP-E 12/10.0 Primary switch mode power supply Data sheet

Power supply CP-E 12/10.0 Primary switch mode power supply Data sheet 2CDC 271 024 F0008 OUTPUT L+, L+, L-, L-: terminals - output INPUT L, N, PE: terminals - input OUTPUT OK: green LED - output voltage OK OUTPUT LOW: red LED - output voltage too low OUTPUT Adjust: potentiometer

More information

Preset counters, electronic

Preset counters, electronic The Codix 716 / 717 can be used universally. These preset pulse, tachometers or preset timers with up to 2 presets can solve a wide variety of control and monitoring tasks in every application. With their

More information

Technical Information Condumax CLS21D/CLS21

Technical Information Condumax CLS21D/CLS21 TI00085C/07/EN/14.14 71268310 Products Solutions Services Technical Information Condumax CLS21D/CLS21 Conductivity sensors, analog or digital with Memosens technology Cell constant k = 1.0 cm 1 Application

More information

Isolators Isolating Repeater Field Circuit Ex i ISpac 9165/ s Art. No

Isolators Isolating Repeater Field Circuit Ex i ISpac 9165/ s Art. No 9165/16-11-10s 207909 Compact one- and two-channel Ex i output isolating repeater wire-breakage and short-circuit monitoring system, which can be disconnected and features a signalling contact can be used

More information

suppression, insensitive to optical interference, sensor E photoelectric switch, areas Zone 2 (gas) and Zone 22 (non-conductive dust).

suppression, insensitive to optical interference, sensor E photoelectric switch, areas Zone 2 (gas) and Zone 22 (non-conductive dust). KD0_Ex_D_G_en.qxd 0.08.00 Photoelectric proximity switches BGS Photoelectric reflex switches Through-beam photoelectric switches 0:8 Uhr Seite 08 Ready-to-fit and Standardcompliant - Cat. D/G Photoelectric

More information

Power supply CP-E 48/5.0 Primary switch mode power supply Data sheet

Power supply CP-E 48/5.0 Primary switch mode power supply Data sheet 2CDC 271 028 F0008 OUTPUT L+, L+, L-, L-: terminals - output Features Rated output voltage 48 V DC Output voltage adjustable via front-face rotary potentiometer OUTPUT Adjust Rated output current 5 A Rated

More information

Lowara. Centrifugal pumps with open impeller and flanged connections. SHO Series MARKET SECTORS CIVIL, INDUSTRIAL.

Lowara. Centrifugal pumps with open impeller and flanged connections. SHO Series MARKET SECTORS CIVIL, INDUSTRIAL. Centrifugal pumps with open impeller and flanged connections SHO Series MARKET SECTORS CIVIL, INDUSTRIAL. APPLICATIONS Industrial washing machines. Commercial dishwashers. Washing of metal parts, surface

More information

Weighing Instruments

Weighing Instruments GHM Messtechnik GmbH Sales Center International Schloßstraße 6 88453 Erolzheim Germany Fon +49-7354-937233-0 Fax -88 www.ghm-messtechnik.de info@ghm-messtechnik.de Weighing Instruments System Evaluation

More information

Absolute encoders - SSI EX approval ATEX EEx d IIC T6 Optical single and multiturn encoders 14 bit ST / 12 bit MT

Absolute encoders - SSI EX approval ATEX EEx d IIC T6 Optical single and multiturn encoders 14 bit ST / 12 bit MT Features Encoder single- or multiturn / SSI / ATEX Optical sensing Resolution: singleturn 14 bit, multiturn 12 bit Clamping flange with shaft ø10 mm Explosion protection per EEx d IIC T6 Area of application:

More information

Relative and absolute pressure transmitter type 528

Relative and absolute pressure transmitter type 528 Relative and absolute pressure transmitter type 528 Pressure range -1... 0 60 bar Váš dodavatel: JSP, s.r.o. Raisova 547 506 01 Jičín JSP Měření a regulace www.jsp.cz tel.: +420 493 760 811 fax: +420 493

More information

4/2 Introduction. Marshaling Boxes 4/8 8GK1 surface-mounting distribution boards

4/2 Introduction. Marshaling Boxes 4/8 8GK1 surface-mounting distribution boards ALPHA 630 - DIN Floor- Mounted Distribution Boards /2 Introduction Unequipped Distribution Boards /5 8GK1 surface-mounting distribution boards, IP3 /6 8GK1 surface-mounting distribution boards, IP55 Marshaling

More information

MINI-PS AC/24DC/1.3

MINI-PS AC/24DC/1.3 Power supply unit INTERFACE Data sheet 102894_en_03 1 Description PHOENIX CONTACT 2015-11-17 Features MINI POWER power supplies for MCR technology In measurement and control technology (MCR), modular electronics

More information

MK-S (New Models) General-purpose Relays. New Super MK Relays. Models with Latching Lever Added to the Series. Features. Model Number Structure

MK-S (New Models) General-purpose Relays. New Super MK Relays. Models with Latching Lever Added to the Series. Features. Model Number Structure General-purpose Relays MK-S (New Models) CSM_MK-S_DS_E 1 New Super MK Relays. Latching Lever Added to the Series. Same mounting and internal wiring as the previous Super MK Relays Built-in mechanical indicator

More information

Type: DILEM 10 G(24VDC) Article No.:

Type: DILEM 10 G(24VDC) Article No.: Type: DILEM 10 G(24VDC) Article No.: 010213 Ordering information Description Connection technique Rated operational current AC 3 380 V 400 V I e A 9 Max. rating for three phase motors, 50 60 Hz AC 3 220

More information

Weighing Instruments. Applications. Characteristics. DMS strain gauges (load cells), DMS amplifier

Weighing Instruments. Applications. Characteristics. DMS strain gauges (load cells), DMS amplifier GHM GROUP CORPORATE GHM Messtechnik GmbH Schloßstr. 6 88453 Erolzheim GERMANY Phone +49 7354 937233-76 Fax +49 7354 937233-88 Weighing System Evaluation Mounting DMS strain gauges (load cells), DMS amplifier

More information

Phone: Fax: Web: -

Phone: Fax: Web:  - ue to their sturdy bearing construction in Safety-ock esign, the Sendix 5000 and 500 offer high resistance against vibration and installation errors. The rugged housing, high protection level of up to

More information

Instructions Contact numbers to EN Coil terminal markings to EN Integrated diode-resistor combination Coil rating 2.

Instructions Contact numbers to EN Coil terminal markings to EN Integrated diode-resistor combination Coil rating 2. Delivery program Contactor relay, 2N/O+2N/C, DC current Part no. DILER-22-G(24VDC) Catalog No. 010042 Eaton Catalog No. XTRM10A22TD EL-Nummer 4130354 (Norway) Product range DILER Mini-contactors Application

More information

SET Installation and Operating Instructions. Level switch for two sensors

SET Installation and Operating Instructions. Level switch for two sensors Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 20.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/14 SET-2000 Level switch for two sensors Copyright 2013 Labkotec

More information

Power supply CP-T 24/40.0 Primary switch mode power supply

Power supply CP-T 24/40.0 Primary switch mode power supply Data sheet Power supply CP-T 24/40.0 Primary switch mode power supply The CP-T range of three-phase power supply units is the youngest member of ABB s power supply family. In terms of design and functionality,

More information

PD30CNB25xxPS. Photoelectrics, Background suppression reflective - PointSpot. Main features. Main functions. Description

PD30CNB25xxPS. Photoelectrics, Background suppression reflective - PointSpot. Main features. Main functions. Description Photoelectrics, Background suppression reflective - PointSpot Main features Miniature sensor range The visible red PointSpot light makes alignment very easy Range: 250 mm Sensitivity adjustment by potentiometer

More information

Type: DILEM 10(220V50HZ,240V60HZ) Article No.:

Type: DILEM 10(220V50HZ,240V60HZ) Article No.: Type: DILEM 10(220V50HZ,240V60HZ) Article No.: 051785 Ordering information Actuating voltage Description Connection technique 380 V 400 V I e A 8.8 Max. rating for three phase motors, 50 AC 3 220 V 230

More information

Dialog with the medium.» BEDIA Capacitive Level Sensors for industrial applications

Dialog with the medium.» BEDIA Capacitive Level Sensors for industrial applications Dialog with the medium» BEDIA Capacitive Level Sensors for industrial applications Rev. 01 GB 18.04.2008 » Contents Capacitive Level Sensors...3 Overview...4 Tube Sensor TLS100...7 NR80...12 NR150...15

More information

Coriolis Massflowmeter

Coriolis Massflowmeter Coriolis Massflowmeter for liquids and gas measuring monitoring analysing Measuring range: 0-60 kg/h 0-60 000 kg/h water Accuracy: ±0,15 of reading ±zero-point stability pmax: PN40 tmax: -40 +180 C Connection:

More information

For non-electrical quantities

For non-electrical quantities Controlgear 3UG3 monitoring relays 3RS17 interface converters N nsb0346h nsb0348h nsb0775h For electrical quantities For non-electrical quantities 3RS17 interface converter Selection and ordering data

More information

Voltage monitoring relays CM-ESS.1 for single-phase AC/DC voltages

Voltage monitoring relays CM-ESS.1 for single-phase AC/DC voltages Data sheet Voltage monitoring relays CM-ESS.1 for single-phase AC/DC voltages For the monitoring of voltages in single-phase AC/DC systems, ABB s CM range comprises a wide selection of powerful and compact

More information

September 2016 EPS PJB rev E

September 2016 EPS PJB rev E Technical data MTL fieldbus networks September 0 PS PJB rev Process JBs Process junction boxes for fieldbus installations asy to install & maintain Standard proven designs reduce project costs Superb corrosion

More information

Temperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121

Temperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121 Technical information TI 087R/09/en 510 03671 Temperature transmitter itemp PCP DIN rail TMT 121 Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage

More information

MJK Expert 700 / 800 / 900 / 1100 / 2100 MJK Expert 1400 / 3400

MJK Expert 700 / 800 / 900 / 1100 / 2100 MJK Expert 1400 / 3400 Data Sheet MJK Expert 700 / 800 / 900 / 1100 / 2100 MJK Expert 1400 / 3400 Submersible Hydrostatic s Rugged and versatile We reserve the right to continuously improve our products and make any change in

More information

Electronic timer CT-MFS.21

Electronic timer CT-MFS.21 2CDC 251 053 F0t07 a Rotary switch for the preselection of the time range b Potentiometer with direct reading scale for the fine adjustment of the time delay c Rotary switch for the preselection of the

More information

Installation guide 873 SmartRadar Control Unit & Antenna Unit

Installation guide 873 SmartRadar Control Unit & Antenna Unit Installation guide 873 SmartRadar Control Unit & Antenna Unit Rev. 7 January 2006 Part no. 4416.569 Enraf BV PO Box 812 2600 AV Delft Netherlands Tel. : +31 15 2701 100 Fax : +31 15 2701 111 E-mail : info@enraf.nl

More information

Optical laser distance sensors. Dimensioned drawing

Optical laser distance sensors. Dimensioned drawing ODSLR 96B Optical laser distance sensors Dimensioned drawing en 05-2012/11 50110336 60 2000mm 18-30 V DC We reserve the right to make changes DS_ODSLR96BMCV62000_en_50110336.fm Reflection-independent distance

More information

Directional valves Coils Series CO1. Brochure

Directional valves Coils Series CO1. Brochure Directional valves Coils Series CO1 Brochure 2 Directional valves Coils Series CO1 Form C, coil kit Coil width 15 mm 3 M8, coil kit Coil width 15 mm 5 form B Coil width 22 mm 7 Form B, industry Coil width

More information

FOR RELIABLY MEASURING +

FOR RELIABLY MEASURING + in(f)a22 ina05-09 ina14 PROXIMITY SWITCHES FOR RELIABLY MEASURING + EVALUATING MOVEMENTS T H E PROXIMITY SWITCHES O F T I E F E N B A C H C O N T R O L S Y S T E M S >>> HAVE BEEN ESPECIALLY DEVELOPED

More information

Level Switch Catalogue

Level Switch Catalogue Level Switch Catalogue 2 www.besta.ch 3 Table of contents Worldwide in use Trimod Besta Level Switches 4 Worldwide approved Approvals 5 Quality for your safety Modular flexibility Mounting combinations

More information

AS-Interface Slaves. SIRIUS Pushbuttons and Indicator Lights. CustomAS-Interface enclosures 10/101

AS-Interface Slaves. SIRIUS Pushbuttons and Indicator Lights. CustomAS-Interface enclosures 10/101 CustomAS-Interface enclosures Overview There are two types of custom solutions for AS-Interface: The front panel module and the SIRIUS 3SB3 enclosed stations. NC Contacts AS-Interface enclosure Ordering

More information

Miniature circuit-breakers S 280 UC series. System pro M. Technical data

Miniature circuit-breakers S 280 UC series. System pro M. Technical data Technical data 11 Robbie Rd. / Avon, MA 02322 T:(508)513-1000 F:(508)513-1100 70 Ernest St. / Providence, RI 02905 T:(401)781-7100 www.controllerservice.com System pro M Prior to connection of aluminum

More information

Digital inductive conductivity transmitter

Digital inductive conductivity transmitter Digital inductive conductivity transmitter Optimal solution for conductivity measurements in difficult fluids (polluted, dirty,...) PEEK/PPA version for CIP applications Large range of process connections

More information

Control module CP-A CM

Control module CP-A CM Control module 2CDC 271 002 F0t05 Features Pluggable onto redundancy unit CP-A RU Adjustable threshold values (14-28 V) and relay outputs per input / channel Approvals Marks g 6 7 1 3 4 2 8 5 Order data

More information

P RODUCT C ATALOGUE 1/2002

P RODUCT C ATALOGUE 1/2002 S a f e t y R e l a y s S e r i e s U E 1 0-4 8 P RODUCT C ATALOGUE 1/2002 For technical details please unfold 2 SICK Industrial Safety Systems Germany All rights reserved 8 009 607/30-03-02 UE 10 UE 48

More information

PROCESS AUTOMATION MANUAL FIELDBARRIER

PROCESS AUTOMATION MANUAL FIELDBARRIER PROCESS AUTOMATION MANUAL FIELDBARRIER SCHULUNG V2 With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services

More information

Assembly. Front view. LED yellow: Relay output I. LED red: LB/SC channel I. LED yellow: Relay output II. LED red: LB/SC channel II

Assembly. Front view. LED yellow: Relay output I. LED red: LB/SC channel I. LED yellow: Relay output II. LED red: LB/SC channel II Switch Amplifier Features Assembly -channel isolated barrier 30 V AC supply Dry contact or NAMUR inputs Relay contact output Line fault detection (LFD) Reversible mode of operation Up to SL acc. to EC

More information

Process display RIA 261

Process display RIA 261 Technical Information TI 083R/24/ae Process display RIA 261 Digital loop powered field display for 4 to 20 ma current loops Features and Benefits Loop powered display, no additional power supply cable

More information

Assembly. Front view. DIP switch. LED yellow: Relay output I. LED yellow: Relay output II. Potentiometer Hysteresis relay I Power Rail

Assembly. Front view. DIP switch. LED yellow: Relay output I. LED yellow: Relay output II. Potentiometer Hysteresis relay I Power Rail Current/Voltage Trip Value Features Assembly 1-channel signal conditioner 24 V DC supply (Power Rail) Current and voltage input 2 relay outputs Programmable high/low alarm Configurable via DIP switches

More information

RS /M MZ SERIES

RS /M MZ SERIES The RS 310-410-510-610/M MZ burners series covers a firing range from 1300 to 6300 kw, and it has been designed for use in low or medium temperature hot water boilers, hot air or steam boilers, diathermic

More information

Three-phase monitoring relay CM-PFS

Three-phase monitoring relay CM-PFS Data sheet Three-phase monitoring relay CM-PFS The CM-PFS is a three-phase monitoring relay that is used to monitor three phase mains for incorrect phase sequence and phase failure. All devices are available

More information

QUINT-PS/ 3AC/24DC/40

QUINT-PS/ 3AC/24DC/40 Primary-switched power supply unit with SFB technology, 3 AC, output current 40 A INTERFACE Data sheet 103133_en_00 1 Description PHOENIX CONTACT - 07/2009 Features QUINT POWER power supply units Maximum

More information

Contactors. Series C137, C163, C164, C165 Single pole contactors for battery voltages Catalogue B60.en

Contactors. Series C137, C163, C164, C165 Single pole contactors for battery voltages Catalogue B60.en Contactors Series C7, C6, C6, C65 Single pole contactors for battery voltages Catalogue B.en Contactors for battery voltages C7, C6, C6, C65 Series With its proven line of C7 through C65 Series contactors

More information

2/2 Introduction. Unequipped Distribution Boards 2/5 8GK1 surface and flush-mounting distribution boards

2/2 Introduction. Unequipped Distribution Boards 2/5 8GK1 surface and flush-mounting distribution boards Siemens AG 010 ALPHA 160 - DIN Wall-Mounted Distribution Boards / Introduction Distribution Boards with Built-In Distribution Board Panels /4 8GK1 surface and flush-mounting with quickassembly kits Unequipped

More information

Fisher 4200 Series Electronic Position Transmitters

Fisher 4200 Series Electronic Position Transmitters Product Bulletin D200357012 4200 Series Transmitter Fisher 4200 Series Electronic Position Transmitters Fisher 4200 Series electronic position transmitters (figure 1 and 2) combine field-proven electronic

More information

Electronic timer CT-ERS ON-delayed with 2 c/o contacts Data sheet

Electronic timer CT-ERS ON-delayed with 2 c/o contacts Data sheet 1SVR 430 103 F0200 CT-ERS 1 7 2 6 5 4 8 3 1 10 selectable time ranges, from 0.05 s to 300 h 2 Potentiometer with direct reading scale for the fine adjustment of the time delay 3 Sliding switch to set the

More information

Assembly. Front view. Switch Power Rail

Assembly. Front view. Switch Power Rail Switch Amplifier Features Assembly 1-channel isolated barrier 24 V DC supply (Power Rail) Dry contact or NAMUR input 2 passive transistor outputs (resistive acc. to EN 60947-5-6) Line fault transparency

More information

LEVEL SWITCH CATALOGUE

LEVEL SWITCH CATALOGUE LEVEL SWITCH CATALOGUE 2 www.besta.ch 3 Table of contents Worldwide in use Trimod Besta Level Switches 4 Worldwide approved Approvals 5 Quality for your safety Modular flexibility Mounting combinations

More information

Multi-voltage Multi-function. Wiring diagram (without control signal)

Multi-voltage Multi-function. Wiring diagram (without control signal) 80 Modular timers 16 A 80 Multi-function and mono-function timer range 80.01T - Multi-function & multi-voltage 80.11T - On-delay, multi-voltage Complies with EN 45545-2:2013 (protection against fire of

More information

Current monitoring relays CM-SRS.1 for single-phase AC/DC currents

Current monitoring relays CM-SRS.1 for single-phase AC/DC currents Data sheet Current monitoring relays CM-SRS.1 for single-phase AC/DC currents For the monitoring of currents in single-phase AC/DC systems, ABB s CM range comprises a wide selection of powerful and compact

More information

Power supply CP-T 24/20.0 Primary switch mode power supply

Power supply CP-T 24/20.0 Primary switch mode power supply Data sheet Power supply CP-T 24/20.0 Primary switch mode power supply The CP-T range of three-phase power supply units is the youngest member of ABB s power supply family. In terms of design and functionality,

More information

Technical data. Safety notes. T3-LR24A-SR en v Subject to changes 1 / 2

Technical data. Safety notes.  T3-LR24A-SR en v Subject to changes 1 / 2 echnical data sheet LR4A-SR Modulating rotary actuator for and -way control ball valves orque Nm Nominal voltage AC/DC 4 V Control: Modulating DC... V Position feedback: DC... V echnical data Safety notes

More information