Ex-control switch Typ 294 without and Typ 295 with measuring instrument

Transcription

1 Ex-control switch GHG 9 and GHG 9 GHG 9 GHG 9 Technical data Ex-control switch Typ 9 without and Typ 9 with measuring instrument with GHG 9 switch with GHG switch Marking accd. to 0//EU D II G Ex ed ia IIC T/T D II D Ex td A IP T0 C D II G Ex ed ia IIC T/T D II D Ex td A IP T0 C EC-Type Examination Certificate PTB 99 ATEX PTB 99 ATEX IECEx Certificate of Conformity IECEx BKI IECEx BKI Marking accord. to IECEx Ex ed ia IIC T or T Ex td A IP T9 C Ex ed ia IIC T or T Ex td A IP T9 C Permissible ambient temperature 0 C up to +0 C C up to +7 C (T)... + C (T) option Rated voltage max. 00 V max. V Rated current A 0 A Rated current with gold contact points 0. A Overload range (type 9 only) 0 fold - sec. fold - sec. 0 fold - sec. indicated :. Measuring range (type 9 only) max. 0 - A direct / n / A Accuracy (type 9 only) Class. Circuit (type 9 only) Moving iron Rated making-/rated breaking capacity AC-: U e 0 V / I e A accd. EN U e 00 V / I e A DC-: U e V / I e A U e 0 V / I e 0. A Connecting terminals x mm or x mm Degree of protection accd. to EN 09 IP ) ) Cable glands/gland plates/enclosure drilling x M cable gland, x threaded plug M Dimensions (L x W x H) GHG 9 GHG 9 Weight GHG 9 GHG 9 Enclosure material Enclosure colour grey RAL 70 ) Brass flange for metal entries available on request 70 x 0 x 9 mm 0 x 0 x 9 mm approx.. kg ( level) approx..0 kg ( level) approx.. kg ( level) approx..0 kg ( level) high quality cast aluminium-silicon (AlSi) AC-: U e 0 V / I e A U e 00 V / I e A DC-: U e V / I e A U e 0 V / I e 0. A ) Control switches with direct indicating measuring instruments in the standard version are delivered with looping terminals and PE terminal as well as M and M cable entries. EATON..

2 Ex-control switch GHG 9 and GHG 9 GHG 9 GHG 9 Ordering code for control switch (Code ) Code A - B - B - C - D - E - E - F Code A B B C D E E F ) Order No. GHG 9 Code Component Code A Control switch GHG 9 Control switch with measuring instrument GHG 9 Code Switching system Code B spring engaging spring engaging engaging engaging engaging engaging spring engaging engaging engaging engaging spring O O O O O O O O O Code Contact code for silver contact points Contact silver contact points B / I II 0 0 I II / I I 0 I II III 0 I I I II / / / /7 I I 0 Other versions as well as gold contact points are available on request. Code Inscription (labels) Code Inscription (labels) Code C 00 II 0 I II 00 AUS AUTO EIN 09 STOP START 00 AUS HAND AUTO 00 HAND AUTO 00 ÖRTLICH AUS FERN 0 SENKEN HEBEN 00 START NORMAL STOP 0 REMOTE LOCAL 00 OFF 0 ON 0 I I 007 HAND OFF AUTO 0 AUS BETRIEB EIN 00 N START 0 AUS 0 EIN 009 MAN AUTO 0 AUF 0 AB 00 START STOP 07 Entriegelt 0 Verriegelt 0 HEBEN SENKEN 0 OUT OF HAND 0 OFF ON 09 LOCAL REMOTE AUTO 0 AUS EIN 00 STOP 0 START 0 HAND AUTO 0 HAND 0 AUTO 0 ON OFF 0 AUF AUS U 0 I II III 0 HAND AUS AUTO EATON

3 Ex-control switch GHG 9 and GHG 9 GHG 9 GHG 9 Ordering code for control switch (Code ) Code A - B - B - C - D - E - E - F Code Component Code D none 0 centre left right Code Movement Code E Direct connection 0 CT connection /A 0 Connection 0-0/ ma (scale 0-00% / 0%) 0 Connection - 0/ ma (scale 0-00% / 0%) 0 Moving-coil connection 0-0/ ma (scale 0-00% / 0%) 07 Moving-coil connection - 0/ ma (scale 0-00% / 0%) 0 Code Measuring range/scale Code Measuring range/scale Code E /. A /.7 A ) / 0 A / 7. A ) / A / A ) / 00 A /. A / 7 A / 0 A ) / 0 A / A / 00 A / 0 A / 70 A / 7 A / 0 A / A % / 0% 0 Code Built-in components Description F Entry type entry direct in enclosure GEH entry via plastic flange FLK entry via metal flange FLM F Entry element only threaded entry BO screw plug SV cable entry moulded plastic GK cable entry moulded metal) GM) cable entry with plug GV F Size M, M, M0, M, M, M0 M Ø.. Ø, Ø F Number number of entries.. ) The code will represent only a selected part of configuration. ) Only available with metal flange EATON..

4 Ex-control switch GHG 9 and GHG 9 GHG 9 GHG 9 Example for ordering code (Code ) Control switch with silver contact points, Switching system, Circuit 0, Labels HAND-0-AUTO, can be locked 0, Measuring instrument AM7 for CT connection n/a, Scale 0-0/7 A, Cable entry x threaded entry M on bottom direct entry. Code A B B C D E E F F F F GHG 9 / / 0 / 0 / / / 0 / GEH / BO / M / Ordering details Switching system Circuit Code Labels Order No. Control switch type 9 with silver contact points Version with locking facility in 0 -, or position right (Code ), cable gland x M bottom. 0 GHG R000 0 GHG R GHG R GHG R GHG R GHG R000 7 I I 7 / / 0 I I GHG R000 Switching system Circuit Code Labels Order No. Control switch with measuring instrument type 9 with silver contact points. Version with padlocking facility in 0 -, or position left, measuring instrument AM 7 for CT connection n/a, Scale 0-00/0 %. x M bottom. 0 GHG R000 0 GHG R000.. EATON

5 Ex-control switch GHG 9 and GHG 9 GHG 9 GHG 9 Dimension drawing 0, GHG 9 GHG 9 Dimensions in mm 70 X 0 X0 0 Ø 7, 0, Ø, 0 X 0 X0 0 X = fixing dimensions EATON..