W4S-3 Inox Photoelectric Switch Family

Transcription

1 DATA SHEET WS- Inox Photoelectric Switch Family Smaller, tougher, better Best optical performance in a robust stainless steel housing

2 WTBS- Inox, BGS 80 mm, Teach-in via wire Scanning distance mm Photoelectric proximity switch BGS Dimensional drawing Robust housing in VA/6L with internal M threaded holes Meets highest demands for harshest resistance to environmental conditions Best background suppression and best ambient light suppression in its class 7,7 9,7,,8 6 M8 Adjustments possible WTBS-P6V ET: Teach-in via wire 6 Optical axis, sender Optical axis, receiver LED indicator, green: power on LED indicator, yellow: status of received light beam Mounting hole M Connector WTBS-P6V Accessories Cables and connectors Reflectors M8, -pin brn blu blk wht L+ M Q ET SICK

3 WS- Inox Technical data WTBS-- P6V Scanning distance typ mm Sensitivity adjustment ET: Teach-in via wire ) Light source, light type ) Pin-Point-LED, Red light, 60 nm Light spot diameter 6. mm at 0 mm Supply voltage V S V DC ) Residual ripple ) < V PP Power consumption ) 0 ma Switching output PNP, Q Switching mode Light-switching Output current I A max. < 00 ma Response time 6) < 0. ms Switching frequency, max. 7) 000/s Connector M8, -pin VDE protection class Circuit protection A, B, C 8) Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K Ambient temperature Operation 0 C C/70 C 9) Weight Housing material ) External Teach-in: impulse > s with voltage V S for PNP or M for NPN ) Average service life 00,000 h at T A = + C ) Limit values Storage 0 C C Approx. 0 g AISI 6 L, SiOx ) May not exceed or fall short of V S tolerances ) Without load 6) Signal transit time with resistive load 7) With light/dark ratio : 8) A = V S connections reverse-polarity B = Output Q and Q short-circuit C = Interference pulse suppression 9) At U V <= V and I A < 0 ma Scanning distance Order information Type Order no. WTBS-P6V (mm) Operating distance Scanning distance max. typical Scanning range on black, 6 % remission Scanning range on grey, 8 % remission Scanning range on white, 90 % remission % of scanning distance (mm) SICK

4 WTBS- Inox, BGS 0 mm focussed, Teach-in via wire Scanning distance... 0 mm Photoelectric proximity switch BGS Dimensional drawing Robust housing in VA/6L with internal M threaded holes Meets highest demands for harshest resistance to environmental conditions Sharp, laser-like light spot for positioning tasks and for the detection of small parts 7,7 9,7,,8 6 M8 Adjustments possible WTBS-PV ET: Teach-in via wire 6 Optical axis, sender Optical axis, receiver LED indicator, green: power on LED indicator, yellow: status of received light beam Mounting hole M Connector WTBS-PV Accessories Cables and connectors Reflectors M8, -pin brn blu blk wht L+ M Q ET SICK

5 WS- Inox Technical data WTBS- PV Scanning distance typ mm Sensitivity adjustment ET: Teach-in via wire ) Light source, light type ) Pin-Point-LED, Red light, 60 nm Light spot diameter <. mm at 0 mm Supply voltage V S V DC ) Residual ripple ) < V PP Power consumption ) 0 ma Switching output PNP, Q Switching mode Light-switching Output current I A max. < 00 ma Response time 6) < 0. ms Switching frequency, max. 7) 000/s Connector M8, -pin VDE protection class Circuit protection A, B, C 8) Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K Ambient temperature Operation 0 C C/70 C 9) Weight Housing material ) External Teach-in: impulse > s with voltage V S for PNP or M for NPN ) Average service life 00,000 h at T A = + C ) Limit values Storage 0 C C Approx. 0 g AISI 6 L, SiOx ) May no exceed or fall short of V S tolerances ) Without load 6) Signal transit time with resistive load 7) With light/dark ratio : 8) A = V S connections reverse-polarity B = Output Q and Q short-circuit C = Interference pulse suppression 9) At U V <= V and I A < 0 ma Scanning distance Order information Type Order no. WTBS-P6V (mm) Operating distance Scanning distance max. typical Scanning range on black, 6 % remission Scanning range on grey, 8 % remission Scanning range on white, 90 % remission % of scanning distance (mm) SICK

6 WLS- Inox Photoelectric proximity switch, autocollimation Scanning distance m Photoelectric proximity switch Dimensional drawing Robust housing in VA/6L with internal M threaded holes Meets highest demands for harshest resistance to environmental conditions Autocollimation proximity switch 9,7,,8 M8 Adjustments possible WLS-P0V WLS-E0V WLS-F0V No adjustment Optical axis, sender and receiver (autocollimation) LED indicator, green: power on LED indicator, yellow: status of received light beam Mounting hole M Connector WLS-P0V WLS-F0V WLS-E0V Accessories Cables and connectors Reflectors M8, -pin brn blu blk wht L+ M q Q M8, -pin brn blu blk L+ M Q 6 SICK

7 WS- Inox Technical data WLS- P0V F0V E0V Scanning distance typ m Scanning range, recommended m Relating to Refl ector PL80A Light source, light type ) Pin-Point-LED, Red light, 60 nm Light spot diameter mm at.0 m Polfi lter Supply voltage V S V DC ) Residual ripple ) < V PP Power consumption ) 0 ma Switching output PNP, Q NPN, Q Switching mode Complementary Dark-switching Output current I A max. < 00 ma Response time ) < 0. ms Switching frequency, max. 6) 000/s Connector M8, -pin Connector M8, -pin VDE protection class Circuit protection A, B, C 7) Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K Ambient temperature Operation 0 C C/70 C 8) Weight Housing material ) Average service life 00,000 h at T A = + C ) Limit values ) May not exceed or fall short of V S tolerances Storage 0 C C Approx. 0 g AISI 6 L, SiOx ) Without load ) Signal transit time with resistive load 6) With light/dark ratio : 7) A = V S connections reverse-polarity B = Output Q and Q short-circuit C = Interference pulse suppression 8) At U V <= V and I A < 0 ma Scanning range and operating reserve Order information Type WLS-P0V WLS-F0V WLS-E0V Order no (m) Operating distance Reflector type 6 PL80A PL0F PL0A PL0F PL0F REF-IRF Operating range m m m m m m Scanning distance max. typical Operating reserve Scanning range typ. max. [mm] Distance 6 Operating range SICK 7

8 WLGS- Inox Photoelectric proximity switch, for transparent objects Scanning range m Photoelectric proximity switch Dimensional drawing Robust housing in VA/6L with internal M threaded holes Meets highest demands for harshest resistance to environmental conditions Detection of highly transparent objects with switching threshold adaptation Quick and easy commissioning M8 9,7,,8 thanks to teach-in function Adjustments possible WLGS-PV ET: Teach-in via wire Optical axis, sender and receiver (autocollimation) LED indicator, green: power on LED indicator, yellow: status of received light beam Mounting hole M Connector WLS-P0V Accessories Cables and connectors Reflectors M8, -pin brn blu blk wht L+ M q ET 8 SICK

9 WS- Inox Technical data WLGS- FV Scanning distance typ m Scanning range, recommended m Relating to Refl ector PL80A Sensitivity adjustment ET: Teach-in via wire Light source, light type ) Pin-Point-LED, Red light, 60 nm Light spot diameter mm at.0 m Polfi lter Supply voltage V S V DC ) Residual ripple ) < V PP Power consumption ) 0 ma Switching output PNP, Q Switching mode Dark-switching Output current I A max. < 00 ma Response time ) < 0. ms Switching frequency, max. 6) 000/s Connector M8, -pin VDE protection class Circuit protection A, B, C 7) Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K Ambient temperature Operation 0 C C/70 C 8) Weight Housing material ) Average service life 00,000 h at T A = + C ) Limit values ) May not exceed or fall short of V S tolerances Storage 0 C C Approx. 0 g AISI 6 L, SiOx ) Without load ) Signal transit time with resistive load 6) With light/dark ratio : 7) A = V S connections reverse-polarity B = Output Q and Q short-circuit C = Interference pulse suppression 8) At U V <= V and I A < 0 ma Teach-in function Programming via teach-in button Standard mode (switching threshold adaptation): Standard mode (switching threshold adaptation): sensor adjusts the switching threshold to the ambient conditions. Sensor has clear sight of the refl ector. No object in the beam path: Connect ET (pin) > s < s with V S. Yellow LED display fl ashes briefl y. Sensor is ready to operate. Switch off switching threshold adaptation: Sensor works statically with a switching threshold of 0 %. Sensor has clear sight of the refl ector. No object in the beam path: Connect ET (pin) > 8 s with V S. Yellow LED display fl ashes times. Sensor is ready to operate. Scanning range and operating reserve Order information Type Order no. WLGS-FV (m) Operating range Reflector type PL80A PL0A PL0A PL0F REF-IRF Scanning range max. typical Operating range m m m m m Operating reserve 0 Scanning range max. typ. Operating range [mm] SICK 9

10 WSES- Inox Through-beam photoelectric switch Scanning range m Through-beam photoelectric switch Dimensional drawing Robust housing in VA/6L with internal M threaded holes Meets highest demands for harshest resistance to environmental conditions Pin-Point-LED with small, very easily visible light spot enables quick and easy alignment. 9,7,,8 M8 Adjustments possible WSES-P0V No adjustment Optical axis, sender and receiver LED indicator, green: power on LED indicator, yellow: status of received light beam Mounting hole M Connector WLS-P0V Accessories Cables and connectors Reflectors Sender M8, -pin brn blu blk L+ M TE Receiver M8, -pin brn blu blk L+ M Q 0 SICK

11 WS- Inox Technical data WSES-- F0V Scanning distance typ m Scanning range, recommended m Relating to Refl ector PL80A Light source, light type ) Pin-Point-LED, Red light, 60 nm Light spot diameter 0 mm at.0 m Supply voltage V S V DC ) Residual ripple ) < V PP Power consumption, sender ) 0 ma Power consumption, receiver ) 0 ma Switching output PNP, Q Switching mode Dark-switching Output current I A max. < 00 ma Response time ) <. ms Switching frequency, max. 6) 00/s Testeingang Sender aus TE nach 0 V Connector M8, -pin VDE protection class Circuit protection A, B, C 7) Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K Ambient temperature Operation 0 C C/70 C 8) Weight Housing material ) Average service life 00,000 h at T A = + C ) Limit values ) May not exceed or fall short of V S tolerances Storage 0 C C Approx. 80 g AISI 6 L, SiOx ) Without load ) Signal transit time with resistive load 6) With light/dark ratio : 7) A = V S connections reverse-polarity B = Output Q and Q short-circuit C = Interference pulse suppression 8) At U V <= V and I A < 0 ma Scanning range and operating reserve 0, 000 WSES- Order information Type Order no. WSES-P0V (m) 00 Betriebsreichweite Typ. max. Reichweite Operating reserve Operating range [m] Distance SICK

12 Cables and connectors Connecting cables M8 Food & Beverage Round connectors Especially suitable for use in the Food & Beverage industry Gold plated pins Improved resistance to chemicals, acids and cleaning agent Enclosure rating IP 69K (only in fully locked position with its plugs) Stainless steel locking nut (VA) Dimensional drawing DOL ø0 M8x 0. ) Minimum bend radius in dynamic use R min = 0 x cable diameter R min ) 6. 6 M8x ø0 R min ) SICK

13 Accessories Technical data Nominal voltage U b 60 V AC/7 V DC Contact resistance mω Nominal power A (CSA = A) Testvoltage. kv eff./60 s. Insulation group C acc. VDE O0 Insulation resistance > 09 Ω Temperature range C C Bending radius > 0 x diameter of cable Contact CuZn, 0. μm gold plated Locking nut Stainless steel VA Cable PVC, colour orange Conductor diameter / x 0. mm Connector PVC, white Enclosure rating IP 69K Order information Round connectors M8 connecting cable Food & Beverage Type DOL-080-G0MN DOL-080-G0MN DOL-080-G0MN DOL-080-W0MN DOL-080-W0MN DOL-080-W0MN DOL-080-G0MN DOL-080-G0MN DOL-080-G0MN DOL-080-W0MN DOL-080-W0MN DOL-080-W0MN Order no Description straight straight straight right angled right angled right angled straight straight straight right angled right angled right angled Contacts Cable length [m] SICK

14 Reflectors Dimensional drawings and order information SENSICK Reflectors plastic design, angular for ambient temperatures up to 6 C Micro triple reflector 0 x 0 mm, chemically resistant Type Order no. PL0F-Chem 66 Reflector 0 x 0 mm, chemically resistant Type Order no. PL0-Chem ø.6 ø8 ø SICK

15 Accessories SICK

16 8098/ GO/FD Printed in Germany (008-) Subject to change without notice The specified product features and technical data do not represent any guarantee 0 A c int Australia Phone tollfree sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone + (0) info@sick.be Brasil Phone sac@sick.com.br Ceská Republika Phone sick@sick.cz China Phone ghk@sick.com.hk Danmark Phone sick@sick.dk Deutschland Phone info@sick.de España Phone info@sick.es France Phone info@sick.fr Great Britain Phone + (0)77 8 info@sick.co.uk India Phone info@sick-india.com Israel Phone info@sick-sensors.com Italia Phone info@sick.it Japan Phone +8 (0) 8 support@sick.jp Nederlands Phone + (0)0 9 info@sick.nl Norge Phone austefjord@sick.no Österreich Phone + (0) office@sick.at Polska Phone info@sick.pl Republic of Korea Phone / kang@sickkorea.net Republika Slowenija Phone +86 (0) office@sick.si România Phone office@sick.ro Russia Phone info@sick-automation.ru Schweiz Phone contact@sick.ch Singapore Phone admin@sicksgp.com.sg Suomi Phone sick@sick.fi Sverige Phone info@sick.se Taiwan Phone sickgrc@ms6.hinet.net Türkiye Phone info@sick.com.tr USA/Canada/México Phone +(9) tollfree info@sickusa.com More representatives and agencies in all major industrial nations at SICK AG Waldkirch Germany