RISH Ducer IXX / VXX Series (TRMS/Average) Transducer for AC current / AC Voltage (Single or Dual Output)

Transcription

1 RISH Ducer IXX / VXX Series (TRMS/verage) Transducer for C current / C Voltage (Single or Dual Output) Data Sheet Transducer for C Current and C Voltage Fig. 1. RISH Ducer I11 in housing E16 clipped onto a top-hat rail. Fig. RISH Ducer V11 in housing E16 screw hole mounting brackets pulled out. Page 1 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

2 pplication The RISH Ducer IXX / VXX measuring transducer is used to convert a sine - wave or distorted C current and C Voltage into an impressed output signal. The output signal is proportional to the root - mean square value of the input current and Voltage. C Current & C Voltage Transducers series Rish Ducer IXX / VXX Very wide range of product to meet the needs of varied applications. Current : I11 - verage type, Self Powered. (Class 0.5) I1 - verage type, Self Powered with dual range input (Class 0.5) I1 - True RMS. (Class 0.5) I - True RMS, (Class 0.) Voltage : V11 - verage type, Self Powered. (Class 0.5) V1 - True RMS. (Class 0.5) V - True RMS, (Class 0.) Unique Features State of the art products with SMT : Compact & reliable. Symbols and their meaning Symbols Meaning X Measuring input / Input variable X0 Start value of input voltage X1 Elbow of input voltage, see Fig. 6 and 7 X Final value of input voltage Y Measuring output / Output variable Y0 Start value of output variable Y1 Elbow of output variable, see Fig. 6 and 7 Symbols Meaning Y Start value of output variable H Power supply Hn Rated value of power supply T Setting time Tn Rated value of setting time R ext Rn Max. output burden Rated value of output burden Well proven technology from Gossen Metrawatt Camille Bauer, Germany / Switzerland. Meets requirements of International Standard IEC688 for accuracy Insulation level of 3.7kV/4kV. Impulse withstand voltage 5 kv. Higher load capacity : 750 Ohms at 0 m. True RMS models (I1/V1). Self Powered models (I1X/V1X) Mounting : DI rail or Panel mounting. Easy onsite conversion. Response time < 300 ms standard, < 50mS optional. Mounting position : ny Electrical isolation between all transducer connections. Terminal connection : Electricians delight. Even suitable for multistrand or solid wire connection. arge space for lopping of wires. Housing : Polycarbonate, Flammability class V-0 acc to U94, conforming to V0 grade of U 94. (Self extinguishing, non drip) ccuracy class 0.5 as per IEC 688, (I & V class 0..) Output short circuit & open circuit proof. Option of SMPS supply for wide range of C / DC supply available. Operating temperature - 10 to +55º C. Storage temperature - 40 to +70º C. Optional dual output (accuracy class 0.5 only) Page of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

3 Mode of Operation ayout and mode of Operation I1 I V1 V I11 & V11 I1 Input signal X is galvanically separated from the mains network using a transformer. The following mathematical expression is then formed using a RMS value Computer leff= Veff= w 1 T T x i dt o Following filtration by means of an active filter, the transformation properties of the measuring transducer are determined in the characteristics circuit. The o/p amplifier transforms the measuring signal into an impressed o/p signal Y. The electronic components are supplied with voltage H from the mains supply unit. Input signal X is galvanically separated from the mains network using a voltage transformer. The following mathematical expression is then formed using a RMS value computer. w 1 T T x u dt o Following filtration by means of an active filter, the transformation properties of the measuring transducer are determined in the characteristics circuit. The o/p amplifier transforms the measuring signal into an impressed o/p signal Y. The electronic components are supplied with voltage H from the mains supply unit. The Transducer comprises a transformer W, a rectifier unit G and the amplifier V. The measured variable I/U C is isolated from the electronics by the transformer W, and is rectified and a smoothed in the rectifier unit G. The o/p amplifier V amplifies the resultant signal and converts it into the load-indepedent DC o/p signal. The version with live-zero o/p has a 4m constant current source to provide the zero setting. In the case of -wire connection the o/p increases from the zero setting of 4m with an increase in measured value. The constant current source needs a supply voltage H between 1 and 30 V DC, which may be supply typically from the main installation, the receiving equipments or a separate power pack. ote : For two output, independent sections of Fig 3 & 4 are used. The Transducer comprises a transformer W, a rectifier unit G and a low-pass filter T. The measured variable is isolated from the electronics by the transformer W, and is rectified and a smoothed in the rectifier unit G. H H X X I ~ U ~ E W Block Diagram leff= w 1 T T x l dt Y o Fig. 1. Block Diagram Ueff= w 1 T T x U dt o Fig.. Block Diagram V R ext H ~ I ~ - U ~ G V Fig. 3. Block Diagram for transducer with live-zero output & -wire connection. W 1 W G T 1-3 G ~ - V Fig. 4. Block Diagram for transducer with unipolar output Y Standard Transformation Characteristics Y Y Y0 X0 X Fig. 6. Block Diagram inear curve, characteristics (X0 = 0; Y0 = 0) Y Y0 Y X0 X Fig. 7. Block Diagram inear curve, characteristics (X0 = 0; Y0 = 0. Y ) Y Y Y0 X0 X X X X Fig. 5. Block Diagram Fig. 8. Block Diagram inear curve, characteristics (X0 = 0; Y0 = 0) Page 3 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

4 General and Measuring Input (Specification available on request) Parameters RISH Ducer I1 RISH Ducer I RISH Ducer V1 RISH Ducer V RISH Ducer I1 RISH Ducer I11 & V11 (Single or Dual Output) General 1 Measured Quantity C Current Sine or distorted waveforms True RMS value measurement C Voltage Sine or distorted waveforms True RMS value measurement C current or C Voltage Sinusoidal arithmetical mean measured, calibration to rms with sine wave form (verage value) Measured Principle ogarithmic Rectifier method Measuring Input Current Voltage Current Current and Voltage 1 ominal Frequency F ominal Input * 3 Re-calibration of X 50, 60 or 400 Hz 50, 60 Hz 50, 60 or 400 Hz Current X : 1 X 7.5 Voltage X : Final value permanently set of final value can be adjusted in range. 0.5.X X 100 V X , 60 Hz 50, 60 Hz Current : 1 & 5 Site configurable Current I 1 or 5 Voltage V w 100 / 3 / 110 / 150 / 40 / 415 / 440 V * Range adjustment I resp. U (+10%) (dmissible alternation of full scale output, variable sensitivity, adjustable with potentionmeter) 4 Own Consumption < 1 V at X 1 V 5 Overload Capacity Measured Quantity o. of ppl. X --- Cont X 5 3s 5 s. 0 X 5 1s 5 50 X 1 1s 1 h X = Final but max.50 * Other input available on request Duration Interval Measured o. DurationInterval of 1 between Quantity of of 1 between ppln successive appln. ppl. ppln successive appln. 1. X --- Cont X 10 10s 10 min 1. X I continuously t nominal freq. Hz : Full o/p Value [m] I11 [V] V11 [V] Measured Quantity o. of ppl. Option (for two output) I11 [V] Duration Interval of 1 between ppln successive appln. 1.5 X I Cont X I 10 10s 10 s. 10 X I 5 3s 5 min 0 X I 5 1s 5 min 40 X I 1 1s X V Cont X V 10 10s 10 s 4 X V 1 s --- V11 [V] Measuring Output Sr. o. 1 Parameter Output Variable Y oad independent DC current output range I1 I V1 V I1 I11 & V11 (Single or Dual Output) oad-independent DC current or DC voltage 1 m Y 0 m DC depends on load m m 0...0m oad - independent DC current I or DC voltage o/p V (not Superimposed) 0...1/0...5/ or m (4...0m refer cl. for wire output) Page 4 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

5 Measuring Output Sr. o. Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11 (Single or Dual Output) 3 O/p burden with DC current o/p signal 0 R 15V/Y R ext max.[ ] = 15 V/I [m] I = full o/p value R ext max.[ ] = 15 V/I I = full o/p value [m] 4 DC voltage o/p range 1V Y 10 V 10 V O/p V not superimposed : std range of V : V 5 O/p burden with DC voltage o/p signal Y / m R < Current limit under overload 1.7 Y with current o/p pprox. 0 m with voltage o/p Ext resistance 00 k /v 3 X I 1.5 X I for current o/p pprox. 30 m for voltage 7 Voltage limit under R ext = 40 V with Current o/p 1.7.Y with voltage o/p < 0 V < 4 V 8 Residual ripple in o/p signal 5% p.p. at setting time 50 msec 0.5% p.p. at setting time 300 ms 5% p.p. at setting time 50 msec and C 1 5% p.p. + C 0.5% at setting time 50 msec and C>1 5% p.p. at setting time 300 msec and C > 1 1% p.p at 750 /0 m Current ripple 1% p.p. 9 Response time 300 ms standard, 50 ms optional < s < 300 ms 10 Output Standard Ranges * Current : 0-1m/5m/10m/0m/4-0m Voltage : 0-10V Current : / / m Voltage : 0-10V Current : 0...1/0...5/ or m Voltage : 0-10 V * Other input available on request ccuracy Parameter (IEC / IS 1784) I1 I V1 V I1 I11 & V11(Single or Dual Output) Reference Value Output end value Y Input end value X Basic ccuracy (for std ranges) Class 0.5 Class 0. Class 0.5 Class 0. Class 0.5 Class 0.5 Reference Conditions Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11(Single or Dual Output) mbient Temp Input Variable 0 3 C, ± 5 k Rated operating range 0 3 C, ± 1 C C, ± 5 k 0 to 100% for current measurement 0 to 100 % for voltage measurement Frequency Fn ± % Distortion Factor --- < 0.5% External Resistance Current o/p Voltage o/p Rn = 15 V/Y + 1% Rn = Y/1 m + 1% Rext. Max - 1% Rext. Min + 1% 0 - R ext (max.) R ext (min.) to Page 5 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

6 Reference Conditions Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11(Single or Dual Output) Curve Shape Sine - Wave Shape Factor Curve Shape Hn + 1% % for 4 V DC with 4-0 m output Warm-up Time 5 min. Influence Effects (maxima) accuracy Included In Basic Error Sr. o. 1 Parameter inearity Error Frequency I1 V1 I V I1 I11 & V11 (Single or Dual Output) < ± 0.1% < ± 0.3% ± 0.3% (Fn ± %) 3 Dependance on External resistance d R ext max. ± 0.1% ± 0.1% ± 0.5% ± 0.1% dditional Error * 1. mbient Temp Rated Operating Range Permitted effect factor of precision class Rated Operating Range Permitted effect factor of precision class C...3 C C c...3 C C Usage group C C C...3 C C C C ± 0.5% 10. Curve Shape of Input Rectangle 1:1 Cut-in sine wave 0 90 (for V1) 1 Rectangle 1:1 1 Sine Waveform only 3. Frequency of input Hz 1 Variable * Other input available on request > Hz Hz Hz Hz ± 0.3% ± 0.5% Power Supply Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11(Single or Dual Output) Version with C Power packs standard voltage :- Rated Value Hn C 4 V C 110 V C 30 V C 400 V Rated Operating Voltage...6V V V V Rated operating range of frequency : Hz Page 6 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

7 Power Supply Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11(Single or Dual Output) External Resistance Current o/p Voltage o/p C 4 V at H=Hn DC 4 w C 3 V at H=Hn DC 3 w C 4 V at H=Hn DC 4 w C 3 V at H=Hn DC 3 w Version with C / DC Power Packs (Dc & Hz) Rated Value Un Permissible Variation V DC/C DC % C + 15% V DC/C Power consumption 1.4 W resp..7 V DC Voltage Supply V (only for -wire connection with output m) Environmental Condition Sr. o. Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11(Single or Dual Output) 1 Climatic Rating Climate Class 3Z acc. To VDI/VDE 3540 Operating Temperature -5 to +55 degree C -10 to +55 degree C -5 to +55 degree C 3 Storage Temperature -40 to +70 degree C 4 Relative Humidity of nnual Mean 75% 75% Standard Climate Rating 90% Enhanced Climate Rating 5 Permissible Vibration g acc. To E Shock 3 x 50 g 3 shocks each in 6 directions Regulations Sr. o. 1 Parameter Safety Standards Housing Protection I1 I V1 V I1 I11 & V11 (Single or Dual Ouput) cc. To IEC 1010 IP 40 acc. To E Terminals IP 0 3 Rated Insulation Voltage Measuring input C 300 V, Power supply C 300 V, DC 30V Measuring output DC 40 V Contamination evel Over voltage Category III Protection Class II Page 7 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

8 Regulations Sr. o. Parameter I1 I V1 V I1 I11 & V11 (Single or Dual Ouput) 6 Protection Class II Safe Isolation cc. to IEC 1010 and DI/VDE 106, part Impluse withstand Voltage cc to IEC 55-4 CI,III: 5 V 1./ 50 sec, 0.5 Ws Common - mode and differential mode between any terminals V 1./50 sec, 0.5 Ws Commonmode and differential mode between any terminals 9 Test Voltage 3.7 V 50 Hz/1 min. between electrically isolated circuits. Measuring output versus housing 0.5 kv/50 Hz/1 min. Measuring input versus measuring output 3.7 kv, 50Hz, 1 min. Measuring input versus housing 3.7 v,50hz,1 min measuring output versus housing 740V, 50 Hz, 1 min 4 kv/50 Hz/1 min 10 Product Performance IEC 688,IS 1784 Installation Data Sr. o Parameter Mechanical Design Material of Housing I1 I V1 V I1 I11 & V11 (single and dual) Housing 35 mm width (E8) or 70mm width (E16) Glassfilled polycarbonate, flammability Class V-0 acc. to U 94, self extinguishing, non-dripping. Mounting DI rail mounting (35 x 15 mm or 35 x 7.5 mm) acc. To E 50 0 OR Directly onto a wall or panel using to pull-out screw hole brackets (on site conversion possible) Mounting Position Electrical Connection ny Screw-type terminals with indirect wire pressure, for max. x.5 mm or 1 x 6 mm 6 Weight pprox. 0.5 g pprox. 0.4 g Special Features (Optional) Current & Voltage Transducer 1) Wire output with 4-0 m, for I11 & V11 with V DC UX : With wire connection 900 External resistance [ ] 600 Fig. 9 Standard ranges of I = m External resistance R --- dependent ext on power supply H ( V DC) H = Power Supply [V] R max. [k ] = ext H[V] - 1V 0m Page 8 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

9 Special Features (Optional) ) 3) Response Time <50 ms for I1 / I / V1 / V Special Transformation Characteristics : ) Bent Characteristics. Factor c (V1) Y Fig. 10 Output 0 0 Input X inear Curve = 1 BET Curve 1 x c = x1 1 x1 or c = x (the larger value applies) B) Suppressed Initial Range : 3 Fig. 11 Characteristic B Voltage magnifier in end range. E1...E suppressed completely, E...E3 main measuring range magnified 1 E1 E E E3 E C) Magnified Beginning or End of measuring range : E1 E Fig. 1 E3 Characteristic D Main value magnification in initial range. E1...E (main measuring range) magnified, E...E3 (secondary measuring range) suppressed Input Magnification Of Initial range. E 1 E1 E E E3 Fig. 13 Characteristic B "Current resp. Voltage magnifier in end range. E1...E suppressed completely, E...E3 (main measuring range) magnified. End Value Magnified. E 1 E1 E E E3 Fig. 14 Characteristic C Main value magnification in end range. E1...E (secondary measuring range) suppressed, E3...E3 (main measuring range) magnified. End Value Magnified. E E1 E3 E 1 E1 E3 E 1 E1 E3 E 1 E1 E3 E Fig. 15 Characteristic Standard and live zero. " Fig. 16 Characteristic Standard Variable sensitivity and live zero. Fig. 17 Characteristic Standard Fig. 18 Characteristic Standard and variable sensitivity." E3 adjustable by max. + 5% or + 10% Page 9 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

10 Special Features (Optional) 4) Transformation Characteristics (V1) : Possible range of elbow X1/Y1 Y Y Y1 Possible range of elbow X1/Y1 Y Y1 Y Y0 X0 X1 X X Y0 X0 X1 X X 5) ny other input / output / power supply Fig. 19 Bent curve, characteristic (X0 = X < X1 < 0.9 X Y0 = 0 Y0 < Y1 < 0.9 Y). Fig. 0 Bent curve, characteristic (X0 = X < X1 < 0.9 X Y0 = 0. Y Y0 < Y1 < 0.9 Y). 6) Dual Channel current Transducer 7) Dual output current Transducer. 8) Input Frequency (if other than 50 Hz) Electrical Connection Output Output H Rext H Rext ~ ~ ~ ~ Input V Input Input V Input Fig 1 : RISHDucer I11 Fig : RISHDucer V11 Fig 3 : RISHDucer I11 Fig 4 : RISHDucer V11, for measuring C Current for measuring C Voltage as -wire converter with m output. as -wire converter with m output. H H H H Output Output - + Output Output - + Rext - + Rext - + Rext Rext ~ Input ~ Fig 7 : RISHDucer I11 Dual Output for measuring C current with dual output ~ V Input ~ Fig 8 : RISHDucer V Dual Output for measuring C voltage with dual output ~ Input ~ Fig 5 : RISHDucer I11 Dual Output for measuring C current with dual output ~ V Input ~ Fig 6 : RISHDucer V Dual Output for measuring C voltage with dual output Page 10 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

11 I1 I11,V11 Connection Connecting Connection Terminals Connection Terminals terminals Measuring input ~ 5 Measuring input ~ 5 ~ 6 ~ 6 Measuring input E 1~ 1 and 3 Measuring Output + 1 Measuring Output + 1 Measuring input E 5~ 1 and - - Measuring output 5 - and 6 + Power supply ~/+ ~ /- I1 / I 3 4 Power supply ~ / + ~ /- V1 / V 3 4 Connection Terminals Connection Terminals Measuring input ~ ~ Measuring Output 1 Measuring Output Power supply I11 Dual Output 5 6 Measuring input ~ ~ + 1 Measuring Output Measuring Output - 1 ~/+ 3 Power supply ~ / + ~ /- 4 ~ /- V11 Dual Output Dimensional Drawings Fig 7. Transducer with one output in housing E8 clipped onto a top hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E , ,5 Fig 8.Transducer with two output in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E Fig 9. Transducer with one output in housing E8 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Fig 30. Transducer with two output in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Page 11 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

12 Specification & Ordering Information for TRMS Model Sr. o. Features Selection Current Transducer Voltage Transducer 1 Measuring Transducer for C current/voltage (RMS value measurement) ccuracy Class Frequency of Input Current Fn = 50 Hz Fn = 60 Hz Fn = 400 Hz I1 I V1 V 3 Final Value of Input Current Specify range ot applicable 4 Final value of input voltage ** / V * * >300 V; phase-to-phase connection to a 3-phase supply only. ot applicable Specify range 5 Final value of output signal ** 0...1m, 5m, 10m, 0m, 4...0m V Specify range 6 inear Characteristics Bent (if applicable) X0 = 0 Y0 = X < X1 < 0.9 X Y0 < Y1 < 0.9 Y ot applicable Specify value of X1 & Y1 7 X0 = 0 Y0 = 0..Y Re-calibration of X Final value permanently set Final value can be adjusted in range 0.5 X < X 0.05.X < X1 < 0.9 X Y0 < Y1 < 0.9 Y ot applicable Specify value Specify value of X1 & Y1 ot applicable 8 Response time 50ms 0.3s (standard) 9 Power Supply C V...6V C 99V...11V C 108V...13V C 07V...53V C 360V...440V * DC/C 4V...60V DC/C 85V...30V * > 300V; Phase -to-phase connection to a 3-phase supply only. ote : Please tick in appropriate box lso specify the ranges wherever necessary ** other specifications on request. (Contact to factory) I1 model (Class 0.5) For I1 model 1/5 input is fixed only specify output signal m, m, 0...0m, V Specification & Ordering Information for V / I model Sr. o. Features Selection Current Transducer Voltage Transducer 1) Measuring Transducer for C current/voltage ccuracy class 0.5 I 11 V 11 ) Measuring Range (Measuring Input Current ) ** 0...1, Specify range ot applicable Page 1 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

13 Specification & Ordering Information for V / I model Sr. o. Features Selection Current Voltage Transducer Transducer 3) Output Signal 1 (measuring Output )** O...1m, Rext < 15 k m, R ext < 3 k 0..10m, R ext < 1.5 k 0...0m, Rext < m, wire connection, R power supply (1..30VDC) V, Rext > 00 k /V ext dependant on Specify ux. supply volt DC 4) Output Signal (measuring Output )** O...1m, Rext < 15 k m, R ext < 3 k 0..10m, R ext < 1.5 k 0...0m, Rext < m, wire connection, R power supply (1..30VDC) V, Rext > 00 k /V ext dependant on Specify ux. supply volt DC 5) Special Feature Without With (Specify separately) ote : Please tick in appropriate box lso specify the ranges wherever necessary ** other specifications on request. (Contact to factory) RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Web-site : Page 13 of 13 Version : 1 / 04 / XX / 011 / B

14 RISH Ducer C11 Phase ngle Transducer (Power Factor) Data Sheet Transducer for measuring phase angle (Power Factor) Fig. 1. RISH Ducer C11 transducer in housing E16 clipped onto a top-hat DI rail. Fig.. RISH Ducer C11 transducer in housing E16 screw hole mounting brackets pulled out. Page 1 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

15 pplication The transducer RISH Ducer C11 (Fig. 1 and ) measures the phase angle between current and voltage of a single or 3 phase balanced network having a sine wave form. The output signal, in the form of a load independent DC current or voltage, is proportional to the phase angle between the measured quantities current and voltage. The measuring range scales of the connected instruments, such as indicators, recorders, controllers etc., are calibrated in cos values of the angle. Technical Data General Measured quantity: Measuring principle: Measuring input E Standard measuring ranges 1 : Phase angle between current and voltage Measurement of the zero crossing interval 0.9 cap 1 ind cap 1 ind cap 1 ind ind 0 cap 1 ind 0 cap 0.5 Features / Benefits Measuring inputs: Sine or distorted wave-forms of nominal input current and nominal input voltage Measured variable Phase ngle ominal input current 0.01 to 10 ominal input voltage 10 to 660 V Measuring range limits 0 to 30 & el ± 15 to < ± 175 el Measuring output : DC current signal ( load - independent ) or DC voltage signal (not super-imposed) Measuring principle : Measurement of the zero crossing interval Electric isolation between all transducer connection circuits / Prevents interference voltages and currents being transmitted arrow housing, 70 mm / Saves space and therefore costs Snaps onto a DI rail or screws onto a wall or panel / daptable to the circumstances at the place of installation Screw terminals suitable for multistrand or solid wires / Easy wiring without problems Two isolated outputs (Optional) Electrical isolation between output 1 and output is 500V Mode of Operation(Fig.3) The input variables current and voltage are matched to the internal instrument level via isolation transformers and led to an RS flip-flop. This bistable element generates constant-amplitude rectangular signals whose length corresponds to the time between the rising zero axis crossings of the two input variables. Parasitic zero axis crossings, due to superimposed ripple control frequencies for example, are almost suppressed by a dead time (positive feedback). The mean voltage of these rectangular waves is therefore proportional to the phase angle and inherently independent of the input frequency. U~ I~ ~ + - Measuring Input Power Supply Output ominal frequency f ominal input voltage U 3 ominal input current I 4 Power consumption: Sensitivity: Overload capacity : Measured quantity I U el ind (lag) : 50 or 60 Hz : w w : : : cap (lead) 100/ 3, 110/ 3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V 1, or 5 ind (lag) cap (lead) cos j umber of applications < 0.1 V per current path U 1 m per voltage path < 0.05% of range end value Duration of one application x I contin. 10 x I 5 15 s Interval between two successive applications 5 min. 0 x I 5 1 s 5 min. 40 x I 1 1 s 1.5 x U contin. x U s 10 s 4 x U 1 s Measuring output Output signals: Standard ranges of U 5 to 7 Standard ranges of I 8 to 10 oad-independent DC voltage U OR oad-independent DC current I / / V oad capacity 0 m External resistance for one output R ext min. [k ] > U [V] 0 m U = Full scale output For two outputs Rext. [ k ] > 10 k / V 0...1/0...5/0...10/0...0/4...0 m / / / / m Burden voltage: ± 15 V for one output Burden voltage: ± 1V for two outputs External resistance Page of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

16 Voltage limit under Rext = Current limit under overload FSO variation: pprox. ± % Ripple in output current 11 Response time Burden voltage R ext max. [k ] < I [m] I = Full scale Value pprox. 40 V pprox. 1.3 I with current pprox. 30 m with voltage output % p.p. < 300 ms 1 to 11 see section Special features ccuracy (acc. to DI/IEC 688-1) Reference value Basic accuracy : : Output span Class 0.5 Reference conditions 0 mbient temperature : 3 C, 5 Input current Input voltage I U Frequency : f 10% Wave form : Sine-wave Power supply : U H ± 15% (C), U H 15 / +33% (DC) Output burden : 0...R ext max. with current output Rext min.... with voltage output Influence effects (maximum values): (included in basic error) inearity error : ± 0.% for one output ± 0.4% for two outputs frequency influence f ± 5% : ± 0.05% Dependence on external resistance ( R ext max.) : ± 0.05% Power supply influence U H ± 10% : ± 0.05% dditional errors (maximum values) Temperature influence ( C) : ± 0.% / 10 for one output ± 0.3% / 10 for two outputs Voltage influence between 0.5 and 1.5 U : : ± 0.3% for one output : ± 0.5% for two outputs 0.4 and 1.5 I 0.1 and 1.5 I Current influence between ± 0.3% for one output : ± 0.5% for two outputs between ± 0.5 % for one output : ± 0.7 % for two output Frequency influence Hz : ± 0.5% for one output ± 0.7% for two outputs External field influence 0.5 mt Power supply influence U ± 0% H Influence of common mode voltage 0 V, 50 Hz or 10 V, 1 MHz HF surge voltage influence acc. to IEC 55-4 Class III,.5 kv, 1 kv, 00 1 MHz, 400 Hz acc. to SI/IEEE C kv, MHz, 50 Hz : Power Supply C voltage 1 13 : : : : ± 0.% ± 0.% ± 0.% ± 4.0% ± 1.0% 4, 115, 10, 30 or 40 V, ± 0%, 4 to 70 Hz Power input approx. 4 V for one output Power input approx. 8 V for two outputs DC voltage : VDC (4...60V for two outputs) or VDC, 15 / +33%, VDC, 15 / +33% (for output) Power input approx. 4 W for one output Power input approx. 8 W for two outputs Environmental conditions Climate rating 14 Storage temperature range : : Climate class 3Z acc. to VDI/VDE 3540, but temperature continuously 5 to +55 C. Relative humidity 75% annual mean (application class HVE acc. to DI ) 0 40 to +70 C 1 to 14 see section Special features : Table 1 : Electromagnetic compatibility The basic standards E and E were taken in account Conducted interference from the instrument E Group 1, Class HF radiation from complete instrument E Group 1, Class Electrostatic discharge IEC 801- ± 4 kv contact, ± 8 kv air HF field influence on instrument IEC to 1000 MHz, 10 V/m, 80 % M 1 khz Transient burst via connections IEC ± kv, 5/50 ns, 5 khz, > 1 min. capacitively coupled Transient surge on power supply IEC ± kv, 1./50 ms, symmetrical ± 4 kv, 1./50 ms, asymmetrical HF interference via connections IEC to 80 MHz: 10 V, 80% M 1 khz, source 150 The limits given in the standards mentioned are observed. During the interference test, occasional impairment of operating behaviour was permitted, but no change of operating mode and no loss of data. Page 3 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

17 Regulations HF surge compatibility :.5/1 kv, 1 MHz, 400 surges/s acc. to IEC 55-4 Cl. III Electrical standards : cc. to IEC 348 Housing protection : IP 40 acc. to IEC 59 Terminals IP 0 Test voltage : Input versus Output : 4V, 50Hz, 1min Input versus Housing : 4V, 50Hz, 1min Output versus Housing : 4V, 50Hz, 1min Output1 versus Output : 500V, 50Hz, 1min Installation Data Mechanical design Material of Housing Mounting Mounting Position Electrical connections Weight Table : 1 : Special features ature of special features Measuring range 1 : : Housing type E16 Dimensions see section Dimensional drawings (Page 5) exan 940 (polycarbonate),flammability Class V-0 according to U 94, self-extinguishing, non dripping, free of halogen : For snapping onto top-hat rail (35 15 mm or mm) acc. to E 50 0 OR directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets : ny : : Screw - type terminals with indirect wire pressure,for max. x.5 mm or 1 x 6 mm pprox. 0.6 kg. for power factor measurement deviating from standard measuring ranges (e.g cap, 1...ind...0.1) OR measuring range between and el resp. ± 15 to < ± 60 el imitations: Measuring ranges < 60 el: dditional error 0.5% ominal frequency 50 Hz Residual ripple % p.p. Response time < 1 s ominal frequency f between 16 and 400 Hz apart from the standard ranges 50 or 60 Hz imitation at f > 100 Hz: dditional error 0.% imitations at 16 f < 50 Hz: possible only with measuring ranges or > ± 60 el dditional error 0.3% Residual ripple % p.p. Response time < s ominal input voltage U 3 between 10 and 660 V, other than the standard values 100/ w3, 110/ w3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V. imitation: ature of special features ominal input voltage U 3 between 10 and 660 V, other than the standard values 100/ w3, 110/ w3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V. imitation: at U > 500 V overload capacity 000 V, s ominal input current I 4 between 0.01 and 10, other than the standard values 1, or 5 imitations at I > 5 : Power consumption < 0.3 V per current circuit Overload capacity of current circuit I continuous 10 I for 10 s maximum 5 times at 5 minute intervals 0 I for 1 s maximum 5 times at 5 minute intervals 40 I for 1 s max. 50, once only f ³ 40 Hz imitations at I > 8.3 Reference conditions I 10 Output signal E 5 Unipolar load-independent DC voltage* Ranges between and V, other than the standard range V Output signal (continuation) 6 ive-zero* Ranges between and V, other than the standard range V * imitation at U < 4 V dditional error: Burden dependency ( Rext max). = 0.%, reference conditions: External resistance Rext min. ± 0% 7 Bipolar symmetrical load-independent DC voltage* Ranges between and V, other than the standard range V 8 Unipolar load-independent DC current Ranges between and m, other than the standard range / / and m 9 ive-zero Ranges between and m, other than the standard range m 10 Bipolar symmetrical load-independent DC current Ranges between and m, other than the standard ranges / / / and m Residual ripple in output current % p.p. instead of % p.p. imitations: possible only with nominal frequency 50 Hz and measuring ranges or > ± 60 el Response time < 1 s Power supply 1 without separate power supply connection Power supply from voltage input signal ( 4 V to 500 V, f 50 to 400 Hz) for one output (> 4 V to 40 V, f > 50 to 400Hz) for two outputs imitation: Reference conditions: Input voltage U ± 15% With U 170 V Impulse withstand voltage acc. to IEC 55-4, Cl. II: Page 4 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

18 ature of special features 1 kv, 1./50 s, 0.5 Ws or overload capacity of the voltage input max. 680 V~, s The additional power taken from the input voltage signal is approx. 4 V 13 with C voltage any voltage between 4 and 500 V for one output, & 4 and 40 V, ± 0%, 4 to 70 Hz. Power consumption approx. 4 V for one output & 8 V for two outputs. apart from the standard voltages 4, 115, 10, 30 & 40 V ature of special features Climatic rating 14 Climate class 3Z acc. to VDI/VDE 3540, but temperature continuously 5 to +55 C. Relative humidity 90% annual mean (application class HVR acc. to DI ) Electrical connections O/p1 + O/p U I = Measuring Inputs = Measuring output O/p1 & O/p = Power supply Front U Measuring Inputs pplication Terminal allocation pplication Terminal allocation Phase angle measurement in single-phase C network I Phase angle measurement in 3- or 4-wire 3-phase network balanced U: I: Phase angle measurement in 3- or 4-wire 3-phase network U: I: Phase angle measurement in 3- or 4-wire 3-phase network U: I: Phase angle measurement in 3- or 4-wire 3-phase network U: I: Dimensional Drawings Phase angle measurement in 3- or 4-wire 3-phase network U: I: Phase angle measurement in 3- or 4-wire 3-phase network U: I: 19 6,5 4, Fig. 10. RISH Ducer C11 in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 15 mm or mm, acc. to E 50 0) Fig. 11. RISH Ducer C11 in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Page 5 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

19 pplication ote For phase angle or power factor measurement in equally loaded three- or four-wire 3-phase networks the following data are needed for calibrating the transducer: Current connection (e.g. in phase ) Voltage connection (e.g. between phases ) Current connection in phase Voltage connection between phases Vector diagrams Connection diagram Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 imitation*: Max. meas. range el current lagging el current leading Specification and ordering information Order Code C11 Features, Selection *SCODE no-go 1.Mechanical design 3) Housing E16. ominal frequency 1) 50 / 60 Hz 3. pplication ) Single-phase C B) 3- or 4-wire 3/4-phase balanced U: -/I: C) 3- or 4-wire 3/4-phase balanced U: -/I: D) 3- or 4-wire 3/4-phase balanced U: -/I: E) 3- or 4-wire 3/4-phase balanced U: -/I: F) 3- or 4-wire 3/4-phase balanced U: -/I: G) 3- or 4-wire 3/4-phase balanced U: -/I: This feature selection 3. pplication and the later sections pplication note and Electrical connections must be checked and specified with one another. B C B C D E F G ominal frequency 1) 50 Hz ) 60 Hz 9) on-standard [Hz] 16 to 400 Watch for restrictions/additional errors! ominal input voltage (measuring input) 3 w ) 100/ 3 V; w B) 110/ 3 V; C) 100 V; D) 110 V; E) 00 V; F) 30 V; G) 400 V; H) 500 V; Z) on-standard [V; V]: 10.00; to 660; B C D E F G H Z see section Special features Page 6 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

20 Order Code C11 Features, Selection *SCODE no-go With a 3 phase system show the input nominal voltage as a phase to phase voltage. For transformer connection add semicolon with primary / secondary voltage in V, e.g. 6600/110 (in line D) or 10 ;14400/10 (in line Z, non-standard) show decimal places 6. ominal input current (measuring input) 4 1) 1 ; ) ; 3) 5 ; 9) on-standard [;]: 0.01; to 10; For transformer connection add semicolon with primary / secondary current in, e.g.500/1 (in line 1) or 6.67;1600/6.67 (in line 9, non-standard) show decimal places 7. Measuring range 1 ) 0.9-cap-1-ind-0.5 3) 0.8-cap-1-ind-0 4) 0.5-cap-1-ind-0.5 5) 0.5-ind-0-cap-1-ind-0-cap-0.5 Z) on-standard [ el] e.g. 0.5-cap-1-ind-0 or 0 30 to 0 175, to Watch for restrictions/additional errors! 8. Output signal (measuring output) output 1 1) V, ) V, 3) V, 9) on-standard [V] to to to Output signal (measuring output) output1 (continuation) ) m B) m C) m D) m E) m F) m G) m H) m J) m ) m Z) on-standard [m] 0...> 1.00 to 0...< to < (4...0) 9 > ( ) to < ( ) Power supply 0) Internal from voltage measuring input ( 4 to 500 V C) 1 1) 4 V, 50/60 Hz 3) 115 V, 50/60 Hz 4) 10 V, 50/60 Hz 6) 30 V, 50/60 Hz Insert code figure in the 1st field on the next page! B C D E F G H J Z Continuation 8. Output signal see next page! 1, 3 to 7 see section Special features Page 7 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

21 Order Code C11 Features, Selection *SCODE no-go 7) 40 V, 50/60 Hz 9) on-standard 50/60 Hz [V] 4 to ) V DC, 15 / +33% B) V DC, 15 / +33% C) V DC, -15 / +33% (for 1 output) 10. Special features 0) Without 1) With Without special features (line 0): Order code complete With special feature (line 1): The features to be omitted must be marked with / (slant line) in the order code until reaching the required feature. 11. Smaller residual ripple in measuring output 11 ) 0.5% p.p. instead of % p.p. Watch for response time and mutual dependence of residual ripple/response time! Y E D B C D) V DC V DC, -15 / +33% (for output). G Improved climatic rating (DI ) 14 ) pplication class HVR instead of HVE (standard) Y Output signal (measuring output) output Same as Output signal (measuring output) output 1 in sr.no. 8 E Y * ines with letter(s) under no-go cannot be combined with preceding lines having the same letter under SCODE. 8 to 14 see section Special features RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Web-site : Page 8 of 8 Version : 1 / 04 / XI / 011 / B

22 RISH Ducer C1 Phase ngle Difference Transducer Data Sheet Transducer for measuring phase angle difference Fig. 1. RISH Ducer C1 transducer in housing E16 clipped onto a top-hat DI rail. Fig.. RISH Ducer C1 transducer in housing E16 screw hole mounting brackets pulled out. Page 1 of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

23 pplication The transducer RISH Ducer C1 (Fig. 1 and ) converts the phase angel difference of two synchronised supplies into an output signal that can serve several receiving instruments such as indicators, recorder, alarm units etc. Features / Benefits Measuring inputs: Sine or distorted wave-forms of nominal input voltage Measured variable Phase ngle difference ominal input voltage 10 to 660 V Measuring range limits ± 60 and ± 175 el Measuring output : DC current signal ( load - independent ) or DC voltage signal Measuring principle : Measurement of the zero crossing interval Electric isolation between all transducer connection circuits/ Prevents interference voltages and currents being transmitted arrow housing, 70 mm / Saves space and therefore costs Snaps onto a DI rail or screws onto a wall or panel / daptable to the circumstances at the place of installation The device fulfils the protection requirements of the EMC guidelines (89/336/EWG). The device bears the CE symbol for EMC Screw terminals suitable for multistrand or solid wires/ Easy wiring without problems Mode of Operation (Fig.3) The two input variable are matched to the internal instrument level via isolation transformers and led to a RS flip-flop. This bistable element generates constant amplitude rectangular Signals whole length corresponds to the time between the rising zero-axis crossing of the two input variables. Parasitic Zero-axis crossings, due to superimposed ripple control frequency for example, are almost suppressed by a dead time (positive feedback). The arithmetical mean voltage difference and is inherently independent of the input frequency. following amplifier converts this difference into the desired output signal. Technical Data General Measured quantity Measuring principle Measuring input U G and U S measuring ranges 1 : ± 10 el ominal frequency f ominal input voltage U 3 : Phase angle between difference of two Single phase balanced networks : Measurement of the zero crossing interval : 50 or 60 Hz : For both inputs w w 100/ 3, 110/ 3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V Wave form : Sine - Wave Power consumption: : pprox. U 1 m per measuring input Sensitivity: Overload capacity : Measured quantity umber of applications : < 0.05% of measuring range end value Duration of one application x U s Interval between two successive applications 1.5 x U contin. 10 s 4 x U * 1 s * But max 1.5 V Measuring output Output signals : oad-independent DC voltage U OR oad-independent DC current I D (el.) = U G - US UG Generator Voltage US Bus Voltage Standard ranges of U 4 to 6 : / / V oad Capacity 0 m External Resistance Voltage limit under Rext = Current limit under overload R ext min. [k ] > U [V] 0 m U = Full output Value Standard ranges of I 7 to 9 : 0...1/0...5/0...10/0...0/4...0 m / / / / m Burden voltage: ± 15 V External Resistance pprox. 40 V FSO variation: pprox. ± % Ripple in output current 10 Response time R ext max. [k ] < 15V I [ m] I = Full output value pprox. 1.3 I with current pprox. 30 m with voltage output % p.p. < 300 ms Behavior of output Current difference operating States : Operating Stage Generator Bus Voltage Voltage eading (f G = f S) 1 Unipolar > I / Output Bipolar Pos. Missing ominal Value eg. < - I om. Value Missing > I > I Missing Missing Indefinite Indefinite 1 With Power supply switched on e.g. switched off or fault condition Page of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

24 ccuracy (acc. to DI/IEC 688-1) Reference value Basic accuracy : : Output span Class 0.5 Reference conditions 0 mbient temperature : 3 C, 5 Input voltage : U Frequency : f 10% Wave form : Sine-wave Power supply : U H ± 15% (C), U H 15 / +33% (DC) Output burden : 0...R ext max. with current output Rext min.... with voltage output 1 to 10 see section Special features Influence effects (maximum values): (included in basic error) inearity error : ± 0.% frequency influence f ± 5% : ± 0.05% Dependence on external resistance ( R ext max.) : ± 0.05% Power supply influence U H ± 15% : ± 0.05% dditional errors (maximum values) Temperature influence ( C) : ± 0.% / 10 Voltage influence between 0.5 and 1.5 U : ± 0.3% Frequency influence Hz External field influence 0.5 mt : : ± 0.5% ± 0.% Power supply influence U ± 0% H Influence of common mode voltage 0 V, 50 Hz or 10 V, 1 MHz HF surge voltage influence acc. to IEC 55-4 Class III,.5 kv, 1 kv, 00 1 MHz, 400 Hz acc. to SI/IEEE C kv, MHz, 50 Hz Power Supply C voltage 11 1 DC voltage : : : : : : ± 0.% ± 0.% ± 4.0% ± 1.0% Environmental conditions Climate rating 13 Storage temperature 0 range : 40 to +70 C 11 to 13 see section Special features : 4, 115, 10, 30 or 40 V, ± 0%,4 to 70 Hz Power input approx. 4 V or V, 15 / +33%, Power input approx. 4 W Climate class 3Z acc. to VDI/VDE 3540, but temperature continuously 5 to +55 C. Relative humidity 75% annual mean (application class HVE acc. to DI ) Table 1 : Electromagnetic compatibility The basic standards E and E were taken in account Conducted interference from the instrument E Group 1, Class HF radiation from complete instrument E Group 1, Class Electrostatic discharge IEC 801- ± 4 kv contact, ± 8 kv air HF field influence on instrument IEC to 1000 MHz, 10 V/m, 80 % M 1 khz Transient burst via connections IEC ± kv, 5/50 ns, 5 khz, > 1 min. capacitively coupled Transient surge on power supply IEC ± kv, 1./50 ms, symmetrical ± 4 kv, 1./50 ms, asymmetrical HF interference via connections IEC to 80 MHz: 10 V, 80% M 1 khz, source 150 The limits given in the standards mentioned are observed. During the interference test, occasional impairment of operating behaviour was permitted, but no change of operating mode and no loss of data. The device fulfils the protection requirements of the EMS guidelines (89/336/EWG). The device bears the CE symbol for EMS. Regulations HF surge compatibility :.5/1 kv, 1 MHz, 400 surges/s acc. to IEC 55-4 Cl. III Electrical standards : cc. to IEC 348 Housing protection : IP 40 acc. to IEC 59 Terminals IP 0 Test voltage : Input versus Output : 4V, 50Hz, 1min Input versus Housing : 4V, 50Hz, 1min Output versus Housing : 4V, 50Hz, 1min Output1 versus Output : 500V, 50Hz, 1min Page 3 of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

25 Installation Data Mechanical design Material of Housing Table : Special features : : Housing type E16 Dimensions see section Dimensional drawings exan 940 (polycarbonate), Flammability Class V-0 according to U 94, self-extinguishing, nondripping, free of halogen Mounting Mounting Position Electrical connections Weight : For snapping onto top-hat rail (35 15 mm or mm) acc. to E 50 0 OR directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets : ny : Screw - type terminals with indirect wire pressure, for max. x.5 mm or 1 x 6 mm : pprox. 0.6 kg. ature of special features Measuring range 1 between ± 60 el. and ± 175 el. buffer angle < ± 10 el. dditional error 0.5% ominal frequency f between 16 and 400 Hz apart from the standard ranges 50 or 60 Hz imitation at f > 100 Hz: dditional error 0.% imitations at 16 f < 50 Hz: possible only with measuring ranges > ± 60 el dditional error 0.3% Response time < s Power Supply derived from measuring input not possible ominal input voltage U 3 between 10 and 660 V, other than the standard values 100/ w3, 110/ w3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V. imitation: at U > 500 V overload capacity 000 V, s Output signal 4 Unipolar load-independent DC voltage* Ranges between and V, other than the standard range V 5 ive-zero* Ranges between and V, other than the standard range V * imitation at U < 4 V dditional error: Dependence on external resistance ( Rext max). = 0.%, reference conditions: External resistance Rext min. ± 0% 6 Bipolar symmetrical load-independent DC voltage* Ranges between and V, other than the standard range V 7 Unipolar load-independent DC current Ranges between and m, other than the standard range / / and m 8 ive-zero Ranges between and m, other than the standard range m ature of special features Residual ripple in output current % p.p. instead of % p.p. imitations: possible only with nominal frequency 50 Hz Response time < 1 s (not suitable for synchronising operations ) Power supply 11 without separate power supply connection Power supply from voltage input signal ( 4 V to 500 V, f 50 or 60 Hz) imitation: Reference conditions: Input voltage U ± 15% With U 170 V Impulse withstand voltage acc. to IEC 55-4, Cl. II: 1 kv, 1./50 s, 0.5 Ws or overload capacity of the voltage input max. 680 V~, s The additional power taken from the input voltage signal is approx. 4 V 1 with C voltage any voltage between 4 and 500 V, ± 0%, 4 to 70 Hz. Power consumption approx. 4 V apart from the standard voltages 4, 115, 10, 30 & 40 V Climatic rating 13 Climate class 3Z acc. to VDI/VDE 3540, but temperature continuously 5 to +55 C. Relative humidity 90% annual mean (application class HVR acc. to DI ) 9 Bipolar symmetrical load-independent DC current Ranges between and m, other than the standard ranges / / / and m Page 4 of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

26 Electrical connections Front + ( ) (+) U G U S = Measuring Inputs, generator Voltage = Measuring Inputs, bus Voltage = Measuring output = Power supply U G (U1) U S (U) Dimensional Drawings 19 6,5 4, Fig. 5. RISH Ducer C1 in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 15 mm or mm, acc. to E 50 0) Fig. 6. RISH Ducer C1 in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting Specification and ordering information Order Code C1 Features, Selection *SCODE no-go 1.Mechanical Design 3) Housing E Measuring Mode ) Phase angle difference pplication ) Single-Phase Connection ominal frequency 1) 50 Hz ) 60 Hz Page 5 of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

27 Specification and ordering information Order Code C1 Features, Selection *SCODE no-go 9) on-standard [Hz] 16 to 400 Restriction : When F > 100 Hz, additional error 0.% 16 f < 50 Hz Possible only with measuring range > ± 60 el additional error 0.3%, response time < S 5. ominal input voltage (measuring input) 3 Generator and bus bar w ) 100/ 3 V; w B) 110/ 3 V; C) 100 V; D) 110 V; E) 00 V; F) 30 V; G) 400 V; H) 500 V; Z) on-standard [V; V]: to 660; With a 3 phase system show the input nominal voltage as a phase to phase voltage. For transformer connection add semicolon with primary / secondary voltage in V, e.g. 6600/110 (in line D) or 10 ;14400/10 (in line Z, non-standard) show decimal places 6. ominal input current 0) Ommited 7. Measuring range 1 1) Phase angle difference ± 10 el. 9) on-standard [ el] to Watch for restrictions / additional errors! B C D E F G H Z to 3 see section Special features Order Code C1 Features, Selection *SCODE no-go 8. Output signal (measuring output) 1) V, Rext 500 ) V, Rext 50 3) V, Rext 500 9) on-standard to to to ) B) C) D) E) F) G) H) J) ) 0 1 m, 0 5 m, 0 10 m, 0 0 m, 4 0 m, m, m, m, m, m, Rext 15 k Rext 3 k Rext 1.5 k Rext 750 Rext 750 Rext 15 k Rext 6 k Rext 3 k Rext 1.5 k Rext 750 [V] B C D E F G H J Z Page 6 of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

28 Order Code C1 Features, Selection *SCODE no-go Z) on-standard [m] 0...> 1.00 to 0...< to < (4...0) 8 > ( ) to < ( ) 9 9. Power supply 0) Internal from voltage measuring input ( 4 to 500 V C) 11 1) 4 V, 50/60 Hz 3) 115 V, 50/60 Hz 4) 10 V, 50/60 Hz 6) 30 V, 50/60 Hz 7) 40 V, 50/60 Hz 9) on-standard 50/60 Hz [V] 4 to ) V DC, 15 / +33% B) V DC, 15 / +33% 10. Special features 0) Without 1) With Without special features (line 0): Order code complete. With special feature (line 1): The features to be omitted must be marked hereafter with / (slant line) in the order code until reaching the required feature. 11. Smaller residual ripple in measuring output 10 ) 0.5% p.p. instead of % p.p. Restrictions: Possible only with nominal frequency 50 Hz, response time < 1 S (ot Suitable for synchronising operations) 1. Improved climatic rating (DI ) 13 ) pplication class HVR instead of HVE (standard) Y Y Y B * ines with letter(s) under no-go cannot be combined with preceding lines having the same letter under SCODE. 4 to 13 see section Special features RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Web-site : Page 7 of 7 Version : 1 / 04 / XII / 011 / B

29 RISH Ducer E13 Transducer For c Current Or c Voltage With Different Characteristics Data Sheet For Measurement of C Current or C Voltage Fig. 1. RISH Ducer E13 clipped onto a top - hat rail. Fig.. RISH Ducer E13 screw hole mounting brackets pulled out Page 1 of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

30 pplication The Transducer RISH Ducer E13 is used to convert a 3 sine wave C Voltage or C Current (depending on types) into a (load independent DC current or load independent DC Voltage) 3 output signal. That can serve several receiving instruments such as indicators, recorders, alarm units etc. Features / Benefits Up to 3 measuring inputs: C currents or C voltages sine wave-form, arithmetical mean value measurement, calibration to rms with sine wave form Measuring Variables C Currents C Voltages Measuring Ranges to to V Three measuring outputs: DC current signal (load-independent) or DC voltage signal ow power consumption / Smaller CT s & VT s can be used Provision for either snapping the transducer onto top - hat rails or securing it with screws to a wall or panel Manufactured in SMD technology/compact & reliable Screw terminals suitable for multistrand or thick solid wires. Electric isolation between input / output and power supply (3.7 kv) / personnel protection assured Electric isolation between channels is 500V ayout & Mode of Operation Measuring input E ominal frequency f 1 50 or 60 Hz ominal input current I ( full range end value ) 1 / 1. / 5 or 6 ominal input voltage U ( full range end value ) 3 Consumption Sensitivity Overload capacity : Measured quantity I U umber of applications 100/ 3 / 110 / 3 / 10 / 3 / 100 / / 10 / 15 / / 150 / 50 / 400 or 500 V < 0. V per Current Circuit < 1 m per Voltage Circuit < 0.05 % of full range value Duration of one application x I continuously 10 x I 5 15 s Interval between two successive applications 5 min. 0 x I 5 1 s 5 min. 40 x I 1 1 s 1.5 x U continuously x U s 10 s 4 x U 1 s Measuring output Output Variable ominal Values of I ominal Values of U to 7 see Table : Special features load-independent DC voltage U OR oad-independent DC current I 0 1, 0 5, 0 10, 0 0 or 4 0 m Burden voltage 15 V R ext max. [k ] < 15 V I [m] I = End output current value / V oad capacity 0 m External resistance R ext [k ] > U [V] 0 m Fig : Block diagram for a function unit The measured variable I/U C is isolated from the electronics by the transformer W, and is rectified and smoothed in the rectifier unit G following. The output amplifier V amplifies this quantity and converts it into the load-independent DC output signal. With C power supply the supply is processed by a mains transformer with three isolated secondary windings. Voltage limit under R = Output characteristic 3 ext 8 Voltage limit under overload Output current ripple Response time pprox. 40 V pprox. 1.3 x I at current output pprox. 30 m at voltage output 1% p.p. < 300 ms 3 Technical Data General Measuring Quantity Measuring principle C current or C voltage sinusoidal rithmetical mean measured, calibration to rms with sine wave form ctive rectifier 1 E1 E3 Fig. 4. Characteristic Standard. E 1 E1 E3 Fig. 5. Characteristic B Standard and live-zero Condition: = 0. 3 E Page of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

31 ccuracy Reference value: Output span Basic accuracy: Class 0.5 Reference conditions mbient temperature 0 3 C, 5 Input 0 100% Frequency f % Distortion factor < 0. % Power supply U 15% (C) H Output Voltage Output current V m Influence effects (maxima) (included in basic error) inearity error 0.% frequency influence f 5% 0.05% Dependence on external resistance ( R ext max.) Power supply influence U H 10% (acc. to DI/IEC 688-1) Pre-conditioning: 30 min. acc. to E Section 4.3, Table External resistance : 0 Rext max. for current output Rext. min.... for voltage output 0.05% 0.05% Table 1 : Electromagnetic compatibility dditional errors Temperature influence C) Frequency influence Hz Frequency influence Stray field influence 0,5 mt Influence of common mode voltage 0V, 50Hz or 10V, 1MHz Power supply C voltage Input V Burden : 9V (DC) Environmental conditions Climate rating Storage temperature 0.5% / % 0.5% 0.5% 110 or 30 V Power input approx. 8 V V C/DC UX V C/DC UX For DC UX : -15% / +33% For C UX : ±15% 9V (DC) 10V (C) Climate class 3Z acc. to VDI / VDE 3540, but temperature continuously 0-5 to +55 C. Relative humidity < 75% annual mean (application class HVC acc. to DI ) 0-40 to +70 C DI /IEC 688- Part 1 DI DI b E 500 Transducer for converting C electrical quantities into DC electrical quantity. Transducer for general applications Electrical Standards Insulation Group: (instrument), C (terminals) For snapping into top hat rail. Electromagnetic Compatibility Standards cc. to E nd E E Conducted interference from the instrument Group 1, Class Complies E HF radiation from the complete instrument Group 1, Class Complies IEC 801- Electrostatic Discharge on instruments ± 4 V contact: Without ± 8 V air influence IEC HF field influence on instruments 7 500MHz : 3 V/m, not Influence modulated(itu frequencies: 10 V/m) < % IEC Electrical Fast Transients/burst influence ± V, 5/50 ns, 5Hz, Influence power, supply lines asymmetrical, min < % IEC Electrical Fast Transients/burst influence ± 1V, 5/50 ns, 5Hz, min. Without power, input and output lines Capacitive coupled. influence IEC Surge immunity requirements coupled symmetrical ± 1V Without under power supply lines asymmetrical ± V influence Regulations Electrical standards Housing protection Insulation group acc. to DI b Test voltage cc. to DI IP 40 acc. to IEC 59 ( Instrument ) C ( Terminals ) 3.7 kv / 50 Hz / 1min. between electrically insulated circuits. 0.5 kv, 50Hz, 1 min. between any two channels. Installation Data Mechanical Drawing Material of Housing Mounting Carrying rail housing type E16 Dimensions see section "Dimensional drawing" exan 940 (polycarbonate), Flammability Class V-0 according to U 94, self-extinguishing, non-dripping, free of halogen For snapping onto top - hat rail (35 x 15 mm or 35 x 7.5 mm ) acc. to E 50 0 OR Page 3 of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

32 Mounting Position Electrical connections Weight Directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackerts ny Screw - type terminals with indirect wire presire, for max. x.5 mm or 1 x 6 mm pprox. 0.9 kg. Electrical connections O/p1 O/p O/p Front O/p1 O/p O/p Table : 1 : Special features ature of special features = Meas. input = Meas. output ominal frequency f = Power supply 1 between 16 to 400 Hz, besides the standard ranges 50 / 60 Hz ominal input current I Between to , besides the standard ranges / / and Restrictions : With I > 5 : Own consumption < 0.3 V Overload capacity : 15 continuously 100 for 10 s, max. 5 times at 5 minute intervals 50 for 1 s, once only ominal frequency f 40 Hz With I > 8.3 : Reference conditions I E 10 I I I Fig. 6. RISH Ducer E13 for C current measurement. Dimensional Drawings U U U Fig. 7. RISH Ducer E13 for C voltage measurement. ominal input voltage U 3 Between and V, besides the standard ranges w w w / 3 / / 3 / / 3 / / / / / / / / / and V Restrictions : With U > 500 V : Overload capacity 000 V, s Output signal (measuring output ) 4 oad-independent DC voltage unipolar Ranges between and V, besides the standard range V Fig. 9. RISH Ducer E13 in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 x 15 mm or 35 x 7.5 mm) acc. to E ,5 4, ive-zero Ranges between and V, besides the standard range V Output signal (measuring output ) 6 oad-independent DC voltage unipolar Ranges between and m, besides the standard ranges 0...1/0...5/ and m Fig.10. RISH Ducer E13 in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. 7 ive-zero Ranges between 1..5 and m, besides the standard range m Page 4 of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

33 Specification and Ordering Information Order Code E-13 Features, Selection *SCODE no-go 1.Mechanical design 3) Housing E ominal frequency 1) 50 / 60 Hz ) non-standard [Hz] > 16 to Input E1 (measuring input E) 1) ) ) ) ) on-standard to [] B B B B B w ) / 3 V w B) / 3 V w C) 0 10 / 3 V D) V E) V F) V G) V H) V J) V ) V ) V M) V ) V Z) ot-standard [V] to V 3 B B B B B B B B B B B B B B B C D E F G H J M Z Input E (measuring input E) 1) 0 1 ) ) ) ) on-standard [] to B B B B B ) w / 3 V B) w / 3 V C) 0 10/ w3 V D) V E) V F) V G) V H) V J) V ) V ) 0 50 V M) V ) V Z) on-standard [] to V 3 B B B B B B B B B B B B B B B C D E F G H J M Z , and 3 see Table 1: Special features Page 5 of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

34 Order Code E-13 Features, Selection *SCODE no-go 5. Input E3 ( Measuring input E) 1) ) ) ) ) on-standard [] to B B B B B ) / w3 V B) w / 3 V w C) 0 10/ 3 V D) V E) V F) V G) 0 10 V H) 0 15 V J) V ) V ) V M) V ) V Z) ot-standard [V] to B B B B B B B B B B B B B B B C D E F G H J M Z Output signal 1 (measuring output) 1) V, Rext 500 ) 1 5 V, Rext 50 9) on-standard to [V] 0. 1 to ) 0 1 m, R ext 15 k B) 0 5 m, R ext 3 k C) 0 10 m, R ext 1.5 k D) 0 0 m, R 750 ext E) 4 0 m, R ext 750 Z) on-standard 0 > 1.00 to 0 < 0 6 [m] 1 5 to < (4 0) B C D E Z Output signal (measuring output) 1) V, Rext 500 ) 1 5 V, Rext 50 9) on-standard to [V] 0. 1 to ) 0 1 m, R ext 15 k B) 0 5 m, R ext 3 k C) 0 10 m, R ext 1.5 k D) 0 0 m, R 750 ext E) 4 0 m, R ext 750 Z) on-standard 0 > 1.00 to 0 < 0 6 [m] 1 5 to < (4 0) B C D E Z.. 8. Output signal 3 (measuring output) 1) V, Rext 500 ) 1 5 V, Rext 50 9) on-standard to [V] 0. 1 to ) 0 1 m, R ext 15 k B) 0 5 m, R ext 3 k B. to 7 see Table : Special features Page 6 of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

35 Order Code E-13 Features, Selection *SCODE no-go C) 0 10 m, R ext 1.5 k D) 0 0 m, R 750 ext E) 4 0 m, R ext 750 Z) on-standard 0 > 1.00 to 0 < 0 6 [m] 1 5 to < (4 0) 7 9. Power supply 1) 110 V, 50/60 Hz ) 30 V, 50/60 Hz 3) V C/DC 4) V C/DC C D E Z to 7 see Table 1: Special features RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Web-site : Page 7 of 7 Version : 1 / 04 / IV / 011 / C

36 RISH Ducer E15 - With One or Two Output C current or C voltage with different characteristics Data Sheet Transducer for C Current and C voltage Fig. 1 RISH Ducer E15 transducer with two output. (In E16 housing) Fig. RISH Ducer E15 transducer with one output. (In E8 housing) Page 1 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

37 pplication The RISH Ducer E15 transducer ( Fig. 1 and ) is used where a sinewave C current or voltage is to be converted into a DC signal proportional to the measured value (load-independent current or voltage). The transducer gives linear output proportional to the measured input (refer fig. 3 and 4 for output characteristics). Depending on the version, part of the measuring range of interest may be amplified at the beginning or end (voltage magnifier).the section of no or minor interest is suppressed (refer fig. 7 to 9 for output characteristics). live zero output signal is possible with all versions (refer fig. 5 and 6 for output characteristics). Features / Benefits Different characteristics / Choice of the most suitable version according to application arrow housing, saves space and therefore cost Provision for either snapping the transducer onto top - hat rails or securing it with screw to a wall or panel Manufactured in SMD technology / Compact and reliable Electric isolation between input/output and power supply (4 kv) / Personal procreation assured Screw terminals suitable for multistrand or thick solid wires Two isolated output ( Optional ) in E16 housing Electric isolation between output 1 and output is 4V for 1 min. pplicable standards : DI / IEC / IS 1784 Technical Data General Measured quantity Measured principle Measuring input E : C current or C voltage sinusoidal rithmetical mean measured, calibration to rms with sine wave form : ctive rectifier ominal frequency f 1 : 50 or 60 Hz ominal input current I (measuring range end value) 4 5 ominal input voltage U (measuring range end value) Own consumption Response sensitivity Overload capacity : Measured quantity I U : 1 / 1. / 5 or 6 x I contin. 10 x I 5 15 s : w w 100/ 3 / 110/ 3 / 100 / 110 / w 10/ 3 / 10 / 15 / / 150 / 50 / 400 or 500 V : < 0. V at current transducer < 1 m at voltage transducer for one output < m at voltage transducer for two outputs : < 0.05% of full range value 5 min. 0 x I 5 1 s 5 min. 40 x I 1 1 s 1.5 x U contin. x U 10 10s 10 s 4 x U 1 s umber of applications Duration of one application Interval between two successive applications measuring output Output variable Standard ranges of U 6 7 : : oad - independent DC voltage U OR oad - independent DC current I / V oad capacity 0 m External resistance U R ext [kw] [V] ³ 0 m U = Full output value Standard ranges of I : / / / / m Burden voltage 15 V External resistance Voltage limit under R ext = 15 V R ext max. [kw] I [m] I = Full output value pprox. 40 V Current limit under overload : pprox. 1.3 x I at current output pprox. 30 m at voltage output Span adjustment : pprox. ±% Output current ripple 10 Response time Output characteristic 1 3 E1 Fig. 3. Characteristic "Standard". 3 E3 1 E1 E3 Fig. 5. Characteristic "Standard and live zero". Condition : = 0. 3 : : : E E 1% p.p. < 300 ms 3 1 E E1 E3 Fig. 4. Characteristic "Standard and variable sensitivity". E3 adjustable by max. 5% or 10% 3 1 E E1 E3 Fig. 6. Characteristic "Standard & variable sensitivity and live zero". E3 adjustable by max. 5% or 10% Condition : = Page of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

38 3 1 E1 E E E3 Fig. 7. Characteristic B "Current resp. voltage magnifier in end range". E1...E suppressed completely E...E3 (main measuring range) magnified E3 Condition : = E or, if power supply derived from voltage measuring input : E3 E = E 3 1 E1 E E E 3 1 E3 E3 Fig. 8. Characteristic C "main value magnification in end range". E1...E(secondary measuring range) suppressed E...E3 (main measuring range) magnified E3 Condition : = E = (0.1 to 0.5) 3 E Influence effects (maxima) (include basic error) inearity error : 0. % Frequency influence f 5% : 0.05 % Dependence on external resistance (DR ext max.) : 0.05 % Power supply influence U 15% H 0.05 % dditional errors Temperature influence 0 ( C) 0.5 % / 10 Frequency influence Hz 0.5 % Stray field influence 0.5 mt 0.5 % Power supply influence U H ± 0% 0. % Influence of common mode voltage 0 V, 50 Hz or 10 V, 1 MHz 0.5 % 3 1 E1 E E3 Fig. 9. Characteristic D "Main value magnification in initial range". E1... E ( main measuring range ) magnified, E... E3 ( secondary measuring range ) suppressed E = 0.05* to 0.5 and 1 Conditions : > E3 3 1 = (0.4 to 0.8) 3 * between 0.05 and 0.05 reduced accuracy ccuracy (acc. to DI/IEC 688-1) E E E3 Reference value : Output span Exceptions : Characteristics B and C, Input end value Basic accuracy : Class 0.5 / Class 0. Reference conditions mbient temperature 0 3 C ± 5 0 C Frequency : f ± % Distortion factor : < 0.% Power supply : : U H ± 15% C U H - 15 / +33% (DC) Power supply C voltage 4, 115, 10, 17, 30, or 40 V, %, 50 / 60 Hz Power input approx. 5V for one o/p Power input approx. 8V for two o/p DC voltage For one output :- 4, 48, 60, 110V, 4-60V, 85-30V C/DC Environmental conditions Climatic rating Storage temperature C : +/- 15%, 50 / 60 Hz DC : -15 / +33%, power input approx. 5 W For two output :- 4-60V, 85-30V C/DC C : +/- 15%, 50 / 60 Hz DC : -15 / +33%, Power input approx. 8W / 8V. Climate class 3Z acc. to VDI/VDE 3540, but temperature continuously 0-5 to +55 C Relative humidity 75% annual mean (application class HVE acc. to DI ) -40 to C Output burden Output voltage Output Current : : : 0...R ext max. at current output R min.... at voltage output ext V m 1 to see section "Special features" Page 3 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

39 Table 1 : Electromagnetic compatibility The basic standards E and E were taken in account. Conducted interference from the instrument HF radiation from complete instrument Electrostatic discharge on instrument IEC ± 4 kv contact ± 8 kv air E Group 1, Class Complies E Group 1, Class Complies HF field influence on instruments IEC MHz : 3V/m, not modulated (ITU frequencies : 10 V/m) Electrical fast transient/burst influence power, supply lines Electrical fast transient/burst influence inputs and output lines Surge Immunity Requirements coupled on the power supply lines Without influence influence < % IEC ± kv, 5/50 ns, 5 khz, asymmetrical min. influence < % IEC ± 1 kv, 5/50 ns, 5 khz, min. capacitive coupled Without influence IEC Symmetrical ± 1 kv asymmetrical ± kv Without influence Regulations Impulse withstand voltage acc. to IEC 55-4, CI. III Mounting Mounting Position Electrical connection Weight 5 kv, 1. / 50 ms, 0.5 Ws Common-mode and differential - mode between any terminals Electrical standards cc. to DI Housing protection IP 40 acc. to IEC 59 Terminals IP 0 Insulation group acc. to DI b Test voltage Input versus Output Input versus Housing Output versus Housing Output 1 versus Output Installation Data Mechanical design Material of housing (instrument) C (terminals) 4V, 50Hz, 1min 4V, 50Hz, 1min 4V, 50Hz, 1min 4V, 50Hz, 1min Carrying rail housing type E8 / E16 Dimentions see section "Dimentional drawing" exan 940 (polycarbonate), Flammability class V-0 according to U 94, self-extinguishing, non - dripping, free of halogen For snapping onto top-hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E 50 0 OR Directly onto a wall or panel using the pull - out screw hole brackets ny Screw - type terminals with indirect wire pressure, for max. X.5 mm or 1 X 6 mm pprox kg for one output pprox. 0.7 kg for two outputs Special features ature of Special features ominal frequency f 1 between 16 to 400 Hz, besides the standard ranges 50/60 Hz Restrictions : With f < 40 Hz : Power supply derived from measuring input not possible Output current ripple < 0.5% p.p. not possible Response time < 800 ms ominal input current I between to , besides the standard ranges 0...1/ / and Restrictions : With I > 5 : Own consumption < 0.3 V Overload capacity : 15 continuously 100 for 10 s, max. 5 times at 5 minute intervals 50 for 1 s, once only ominal frequency f 40 Hz With I > 8.3 : Reference conditions I 10 E ominal input voltage U 3 between and V, besides the standard ranges w w w / 3 / / 3 / / 3 / / / / / / / / / and V Restrictions : With U > 500 V : Overload capacity 000 V, s Measuring range adjustable 4 ( dmissible alteration of full scale output, variable sensitivity, adjustable with potentiometer ) djusting range : x I resp. U ( ± 5% ) x I resp. U ( ± 10% ) Restrictions : Possible only with characteristic, Figs. 4 and 6 Two measuring ranges ( for measuring input E ) 5 Current between to voltage between to V I1 : I or U1 : U > to Page 4 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

40 ature of Special features Restrictions : Possible only with characteristic, Figs. 3, 4, 5 or 6 Output signal ( measuring output ) output 1 & output st range (higher) nd range (lower) In each case the selected range is achieved by the change of a jumper oad - independent DC voltage unipolar Ranges between and V, besides the standard range V ive - zero Ranges between and V, besides the standard range V oad - independent DC current unipolar Ranges between and m, besides the standard ranges 0...1/0...5/ and m Electrical connections Front ( ) (+) = Meas. input = Meas. output = Power supply ( ) (+) ive - zero Ranges between and m, besides the standard range m Smaller residual ripple in measuring output % p.p. instead of 1% p.p. Restriction : Response time approx. 800 ms instead of < 300 ms ( for nominal frequency f < 50 Hz not possible ) Power supply 11 without seperate power supply connection Internal from voltage measuring input ( 4 V E 380 V, f > 40 Hz ) for one outputs. ( 4 V E 40 V, f > 40 Hz ) for two outputs. Restriction : Possible only with characteristic B With U ³170 V : Impulse withstand voltage acc. to IEC 55-4, CI. II : 1kV, 1./50 ms, 0.5 Ws or overload capacity of the voltage input max. 680 V R, s The additional power taken from the input voltage signal is approx. 5 V for one output & 8 V for two outputs Fig. 10. RISH Ducer E 15 one output for C current measurement Front Fig. 11. RISH Ducer E 15 one output for C voltage measurement. O/p1 O/p O/p1 O/p ( ) (+) ( ) (+) With C voltage any voltage between 4 to 380 V, ± 15%, for one output & 4 to 40 V, ± 15%, for two outputs 50/60 Hz Power consumption approx. 5 V for one output, Power consumption approx. 8 V for one output, besides the standard voltages : 4, 115, 10, 17, 30, or 40 V Fig. 1. RISH Ducer E 15 two output for C current measurement. Fig. 13. RISH Ducer E 15 two output for C voltage measurement. = Meas. input = Meas. output = Power supply 13 Improved climate rating Climate class 3Z acc. to VDI / VDE 3540, but temperature 0 continuously - 5 to +55 C. Relative humidity 90% annual mean ( pplication class HVR acc. to DI ) Page 5 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

41 Dimensional Drawings (ll dimension are in mm) Fig. 14. RISH Ducer E15 one output in housing E8 clipped onto a top hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E ,5 4, Fig. 16. RISH Ducer E15 two output in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E Fig. 15. RISH Ducer E15 one output in housing E8 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Table : Specification and ordering information Fig. 17. RISH Ducer E15 two output in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Order Code E15 Features, Selection *SCODE no-go 1. Mechanical design 3) Carrying rail housing E8 4) Carrying rail housing E16. Output characteristics ) Characteristics "Standard" see Fig. 3 J G "Standard and variable sensitivity", see Fig. 4 ote feature 9 "Measuring range adjustable" line or B "Standard and ive-zero", see Fig. 5 ote feature 5 "Output signal" line, 9, E or Z "Standard, variable sensitivity and ive-zero", see Fig. 6 ote feature 9 "Measuring range adjustable" line or B and "Output signal" line, 9, E or Z Page 6 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

42 Order Code E15 Features, Selection *SCODE no-go B) Characteristics B "Current resp. voltage magnifier in end range" see Fig. 7 C) Characteristics C "Main value magnification in end range" see Fig. 8 D) Characteristics D "Main value magnification in initial range" see Fig. 9. B B. C B. D The selection feature "Output characteristic" and feature 4 "Measuring range" as well as feature 5 "Output signal" to be determined together. In the section "Output characteristic" conditions laid down in Figs. 3 to 9 should be noted 3. ominal frequency 1) 50 / 60 Hz ) on - standard [Hz] > 16 to Measuring range ( measuring input E ) ) C ) C ) C ) C ) on - standard [] C to ) / 3 V D B) / 3 V D C) / 3 V D D) V D E) V D B C D E F) V D F G) V D G H) V D H J) V D J ) V D ) V D M) V D M ) V DF Z) on - standard 3 [V] Z to ines 1 to 9 and to Z : Measuring range for characteristics, Figs. 3, 4, 5, and 6 ines 9 to Z : Measuring range for characteristics B, C and D, Figs. 7, 8 and 9 Specify range (E1... E... E3) e.g. with characteristic B V e.g. with characteristic C V e.g. with characteristic D V 1 see section "Special features" Page 7 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

43 Order Code E15 Features, Selection *SCODE 5. Output signal ( measuring output ) Output 1 no-go Insert code figure in the 1st field of the next page! 1) V, R ext > 500 W H ) V, R ext > 50 W B ) on - standard [V] E B to to ines 1 and 9 : Output signal for characteristics, Figs. 3 and 4 and characteristics B, Figs. 7 ines to 9 : Output signals for characteristics C and D, Figs. 8 and 9 Specify range ( ) e.g. with characteristic C V e.g. with characteristic D V 5. Output signal ( measuring output ) (continuation) ) m, R ext 15 kw B B) m, R ext 3 kw B B C) m, R ext 1.5 kw B C D) m, R 750W ext B D E) m, R 750W ext E B E Z) on - standard [] B Z > 1.00 to 0... < to < (4...0) 9 ines to D and Z : Output signals for characteristics, Figs. 3 and 4 and characteristic B, Fig. 7 ines E and Z : Output signals for characteristics C and D, figs. 8 and 9 Specify range ( ) e.g. with characteristics C m e.g. with characteristics D m 6. Power Supply 11 0) Internal from voltage measuring input BCEFG ) 4 V, 50/60 Hz ) 115 V, 50/60 Hz ) 10 V, 50/60 Hz ) 17 V, 50/60 Hz ) 30 V, 50/60 Hz ) 40 V, 50/60 Hz ) on - standard 50/60 Hz [V] > 4 to ) 4 V DC, % I B) 48 V DC, % I. B C) 60 V DC, % I. C D) 110 V DC, % I. D ine 0 : For C > 40 Hz and characteristics B only, Fig. 7 F) V C / DC, DC: %, C: +/- 15% H. F G) V C / DC, DC: %, C: +/- 15% H. G......, 3, 6, and 7 see section "special features" Page 8 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

44 Order Code E15 Features, Selection *SCODE no-go 7. Special features 0) Without Y ) With Without Special features (line 0) : Order code complete. With special features (line 1) : The features to be omitted must be marked hereafter with / (slant line) in order code until reaching the required feature 8. Smaller residual ripple in measuring output 10 ) 0.5% p.p. instead of 1% p.p. Y Response time approx. 800ms (for current signals only) 9. Measuring range adjustable 4 ) E3 by max. - 5%, characteristic, Figs. 4 and 6 Y B) E3 by max. - 10%, characteristic, Figs. 4 and 6 Y 10. Two measuring ranges (fo measuring input E) 5 9) Second measuring range for C current [] to Z) Second measuring range for C Voltage to [V] ines 9 and Z : Possible only with characteristics, Figs. 3, 4, 5 or 6 Condition : First meas. range Second meas. range > to DY.... B CY Z Improved climate rating (DI ) 13 ) pplication class HVR instead of HVR (standard) Y Output Signal (Measuring output B) Output Same as output signal (Measuring output ) output 1 in Sr. o. 5 I J to 9 and 11 to 1 see section "Special features" * ine with letter(s) under "no-go" cannot be combined with preceding lines having the same letter under "SCODE" 4, 5, 10 and 13 see section "Special features" RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Web-site : Page 9 of 9 Version : 1 / 04 / VI / 011 / B

45 RISH Ducer F11 / F1 Transducer for measuring Frequency Data Sheet Transducer for measuring Frequency F1 I 0. I RISH Ducer F11 in housing E8 clipped onto a top-hat rail. RISH Ducer F1 in housing E8 clipped onto a top-hat rail. Page 1 of 5 Version:1/04/II/011/ C

46 pplication The RISH Ducer F11 / F1 measuring transducer is used for frequency measurement. The output signal is proportional to measured frequency and is either a load - independent DC current or a load - independent DC voltage. Features / Benefits nmeasuring output : DC current signal or DC voltage signal (oadindependent) directly proportional to the change of input within a specified span. nelectrical isolation between all transducer connection circuits / prevents interference voltages and currents being transmitted. narrow housing, 35 mm /saves space and therefore cost. nprovision for either snapping the transducer onto top-hat rails or securing it with screws to a wall or panel. ntwo isolated outputs ( Optional) nelectric isolation between output 1 and output is 500V Mode of Operation Input signal X is galvanically separated from the mains network using a voltage transformer (a). The input signal is given to frequency to voltage converter (b) which is then filtered (c) and amplified (d). The power module (n) connected either to an C or DC voltage source, supplies the transducer with the required power supply. a b c d X Y n H Symbols and their meaning Symbols Meaning X Measuring input / Input variable X0 Start value of input voltage X Final value of input voltage Y Measuring output / Output variable Y0 Start value of output variable Y Final value of output variable Yi Output actual value Ys Rated Output Technical Data F11 F1 Measured quantity : Frequency Measuring input X Measuring Ranges : Hz, Hz, Hz, Hz ominal Voltage : 63.5 V, 100 V, 110 V, 10 V, 0 V, 30 V, 40 V, 380 V, 400 V, 415 V, 440 V & 480 V Own Consumption : < V for one output transducer < 5V for two output transducer Overload Capacity : 1. X rated voltage continuously 1.5 X rated voltage for 10 sec Hz, Hz, Hz, Hz 63.5 V, 100 V, 110 V, 10 V, 0 V, 30 V, 40 V, 380 V, 400 V, 415 V, 440 V & 480 V < V for one output transducer 1. X rated voltage continuously 1.5 X rated voltage for 10 sec. Measuring output Y Output Y : oad independent DC Current OR oad independent DC Voltage oad independent DC Current OR oad independent DC Voltage o of nalog Outputs one or two One only Standard Ranges : 0/1 m in to 0-10 Ohms, 0/1 m in to 0-10 Ohms, Current Output Protection : 0/5 m in to 0-1 Ohms, 0/0 m in to Ohms, 4/0 m in to Ohms, 0/5V, 0/10V external resistance > 00 W/ V Fully protected against open & short circuited output Voltage Output Protection : Fully protected against open circuit output Residual Ripple One output Transducer : Output Current - < 0.5 % Response Time : < 400 ms Two output Transducer : Output Current - < 0.5 % Response Time : < 800 ms 0/5 m in to 0-1 Ohms, 0/0 m in to Ohms, 4/0 m in to Ohms, 0/5V, 0/10V external resistance > 00 W/ V Fully protected against open & short circuited output Fully protected against open circuit output Output Current - < 0. % < 400 ms Page of 5 Version:1/04/II/011/ C

47 Technical Data ccuracy F11 Reference value : Measuring Span Df Basic ccuracy : Class 0.5 of output end value Reference condition mbient Temperature : 3 C, ± 5 oad Resistance for a) Current output : Rn = 5V / Y ± 1% b) Voltage output : Rn = kw1% ± Power Supply : ± 1% Warm - up time : > 0 min F1 Measuring Span Df Class 0. of output end value 3 C, ± Rn = 5V / Y ± 1% Rn = kw1% ± ± 1% > 15 min Influence effects (maxima): Influence quantity Operating Temperature oad Resistance Rated operating range 0 C... 3 C...55 C Current : 0...5V/Y...10V/Y Voltage : 1 kw- (5V, 10V DC) llowed influence effect as percentage of class Index 00% 50% --do Power Supply Rated Value C 4 V C 110 V C 10 V C 30 V C 380 V Rated Operating Range... 6 V V V V V --do Rated operating range of frequency : Hz Power consumption : 4 V at rated for One Output Transducer Version with C/DC power pack 8V at for Two Output Transducer Hz 4 V at rated for One Output Transducer DC and Hz : Rated Voltage U V DC / C V DC / C Permissible variation DC % C + 15% --do Power consumption : < 4 V /4W for one output transducer < 8 V /8W for two output transducer Self power version available Environmental Condition Climatic Rating : Climatic class 3Z acc. to VDI/VDE 3540 Storage Temperature : -0 C to +70 C Operating Temperature : 0 C to + 60 C Humidity range : Up to 75 % RH Climatic class 3Z acc. to VDI/VDE C to +70 C 0 C to + 60 C Up to 75 % RH Page 3 of 5 Version:1/04/II/011/ C

48 Installation Data Mechanical design Material of housing Housing E8 / E16 Dimensions see Section Dimensional drawings exan 940 (polycarbonate), flammability Class 0 acc. to U 94, self - extinguishing, non - dripping, free of halogen Mounting For rail or well mounting Mounting position ny Electrical connection Screw - type terminals with indirect wire pressure, for max. X.5 mm or 1 X 6 mm Weight pprox. < 450 gm Cross - selection of wire < 1 X 6 mm or< X.5 mm Electrical Connections Connection One Output Transducer E8 Housing R Measuring Input 5 R 6 Measuring output 1 Measuring output 1 Power Supply R, + 3 R, / Terminals Two Output Transducer E8 Housing (C ux.) R R R R Two Output Transducer E16 Housing (C/DC ux.) R R R, + R, Dimensional Drawings Fig. 14. RISH Ducer F11 one output in housing E8 clipped onto a top hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E ,5 4, Fig. 16. RISH Ducer F11 two output in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm) acc. to E Fig. 15. RISH Ducer F11 one output in housing E8 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Fig. 17. RISH Ducer F11 two output in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Page 4 of 5 Version:1/04/II/011/ C

49 Ordering Information DESCRIPTIO Measuring transducer for Frequency ominal Input Voltage 63.5 V, 100 V, 110 V, 10 V, 0 V, 30 V, 40 V, 380 V, 400 V, 415 V, 440 V and 480 V MRIG F11/F1 V9 Input Voltage > 300 V ; phase - to - phase connection to a three - phase supply only Measuring Range Hz Hz, Hz, Hz 1 Final value of output signal 1m X Y 0 m 1V Y 10 V 1 Two nalog Outputs pplicable in F11 only F1 F F3 F Power Supply Hz DC and Hz C V... 6 V C 99 V V C 180 V V C 360 V V * DC / C 4 V V DC / C 85 V...30 V H1 H H3 H4 H5 H7 H8 * > 300 V ; phase - to - phase connection to a three - phase supply only RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Page 5 of 5 Version:1/04/II/011/ C

50 RISH Ducer M 00 ( OWORS Interface ) Programmable multi-transducer Data Sheet Programmable Multi-transducer (OBUS Communication) Fig. 1 Page 1 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

51 pplication RISH Ducer M00 (Fig. 1) is a programmable transducer with a OWORS Interface that simultaneously measures several variables of a heavy-current power system. The device conforms to the OMR interoperability guidelines, Version 3.0. The measured variables are transferred by means of standard network variable types (SVT) and are available at the O interface. The device is programmed using the OT file transfer protocol. The transducers are also equipped with an RS 3 serial interface to which a PC with the corresponding software can be connected for programming or accessing and executing useful ancillary functions. The usual methods of connection, the rated values of the input variables and the type of internal energy meter are the main parameters that can be programmed. The ancillary functions include a power system check, a facility for printing rating labels and provision for reading and setting the energy meter. The transducer fulfils all the essential requirements and regulations concerning electromagnetic compatibility (EMC) and safety (IEC 1010 resp. E ). It was developed and is manufactured and tested in strict accordance with the quality assurance standard ISO Features / Benefits Transfer of data via a O interface with an FTT-10 transceiver and OT protocol Simultaneous measurement of several variables of a heavycurrent power system / full supervision of an asymmetrically loaded four-wire power system, rated current 1 to 6, rated voltage 57 to 400 (phase to neutral) or 100 to 693 V (phase-tophase) Measured variables Output Types analogue outputs and 4 digital outputs M 4 or 4 analogue outputs Current, voltage (rms), & digital outputs M 4 active/reactive/apparent see Data Sheet power cosj, sinj, power M 4/4-1 factor RMS value of the 4 analogue outputs current with wire setting & bus interface range (bimetal measuring RS 485 (MODBUS) M 40 function) Slave pointer see Data Sheet function for the M 40-1 measurement of the RMS value IB Without analogue Frequency outputs, with bus verage value of the interface RS 485 currents with sign of the (MODBUS) see Data M 01 active power Sheet M 01-1 (power system only) PROFIBUS DP see For all heavy-current power systems variables Input voltage up to 693 V (phase-to-phase) High accuracy: U/I/P 0.% (under reference conditions) Up to 4 integrated energy meter, storage every each 03 s, storage for: 0 years Windows software with password protection for programming, data analysis, power system status simulation, acquisition of meter data and making settings C/DC power supply / universal Provision for either snapping the transducer onto top-hat rails or securing it with screws to a wall or panel I1 I I3 U H OWORS interface Service pin ED 1 = Input transformer = Multiplexer 3 = atching stage 4 = /D and D/ converter 5 = Microprocessor 6 = Programming interface RS-3 (electrically insulated) 7 = Power supply 8 = EURO Chip 9 = FTT = Service pin Fig.. Block diagram. Symbols Symbols X X0 X1 X U Ur U 1 U 3 U 31 U1 U U3 UM I I1 I I3 Ir Meaning Measured variable ower limit of the measured variable Break point of the measured variable Upper limit of the measured variable Input voltage Rated value of the input voltage Phase-to-phase voltage Phase-to-phase voltage Phase-to-phase voltage Phase-to-neutral voltage Phase-to-neutral voltage Phase-to-neutral voltage verage value of the voltages (U1 + U + U3) / 3 Input current C current C current C current Rated value of the input current IM verage value of the currents (I1 + I + I3) / 3 Page of 14 Version : 1/04/IX/101/B

52 Symbols IMS IB BS j F P P ctive power phase (phase-to-neutral ) P3 ctive power phase 3 (phase-to-neutral ) Q Reactive power of the system Q = Q1 + Q + Q3 Q1 Reactive power phase 1 (phase-to-neutral ) Q Reactive power phase (phase-to-neutral ) Q3 Reactive power phase 3 (phase-to-neutral ) S pparent power of the system S = I 1 + I + I 3 U 1 + U + U 3 S1 pparent power phase 1 (phase-to-neutral ) S pparent power phase (phase-to-neutral ) S3 pparent power phase 3 (phase-to-neutral ) Sr PF Rated value of the apparent power of the system ctive power factor cos j= P/S PF1 ctive power factor phase 1 P1/S1 PF ctive power factor phase P/S PF3 ctive power factor phase 3 P3/S3 QF Reactive power factor sin j= Q/S QF1 Reactive power factor phase 1 Q1/S1 QF Reactive power factor phase Q/S QF3 Reactive power factor phase 3 Q3/S3 F Power factor of the system F = sgnq (1 PF ) F1 Power factor phase 1 sgnq1 (1 PF 1 ) F Power factor phase sgnq (1 PF ) F3 Power factor phase 3 sgnq3 (1 PF 3 ) H Hn Meaning verage value of the currents and sign of the active power (P) RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB Phase-shift between current and voltage Frequency of the input variable ctive power of the system P = P1 + P + P3 P1 ctive power phase 1 (phase-to-neutral ) Power supply Rated value of the power supply Technical data Inputs Input variables see Tables 3 and 4 Measuring ranges see Tables 3 and 4 Waveform Sinusoidal Rated frequency Hz; 16 /3 Hz Consumption Voltage circuit: U / 400 kω Condition: Characteristic XH01 XH10 Current circuit: 0.3 V I/5 Continuous thermal ratings of inputs Current circuit V single-phase C system Voltage circuit Short-time thermal rating of inputs 693 V three-phase system 480 V single-phase C system 831 V three-phase system Input umber of Duration Interval variable inputs of between two overload overloads Current circuit 400 V single-phase C system 693 V three-phase system s 5 min s 1 hour Voltage circuit 1,, 5 Single-phase C system 600 V H intern : 1.5 Ur s 10 s Three-phase system 1040 V H intern : 1.5 Ur s 10 s OWORS Interface Standard program ID etwork protocol OT Transmission medium Echelon FTT-10 transceiver, transformer coupled, reverse polarity protected, twisted -wire cable Transmission speed 78 kbit/s ode within a subnet 17 Subnet 55 umber of nodes per network Max. 3,385 Bus termination External Terminals Screw terminals, terminals 15 and 16 OWORS Interface OWORS, OT and EURO are registered trademarks of the Echelon Corporation. Page 3 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

53 System response ccuracy class CTS RTS DSR Rated voltage U 4 60 V DC/C V DC/C Consumption GD DTR TXD RXD 0. resp. 0.4 at applications with phase-shift Energy meter 1.0 acc. to IEC 1036 (0.1 Ir I 1.5 Ir) Duration of the measurement cycle Response time Depending on measured variable and programming 1 times the measurement cycle Reference conditions mbient temperature C Input variable Rated useful range Power supply H = Hn ± 1% ctive/reactive factor cosj= 1 resp. sinj= 1 Frequency Hz, 16 /3 Hz Waveform Sinusoidal, form factor Miscellaneous E Influencing quantities and permissible variations cc. to E Power supply C voltage C/DC power pack (DC and Hz) Table : Rated voltages and tolerances 100, 110, 30, 400, 500 or 693 V, ± 10%, 45 to 65 Hz Power consumption approx. 10 V Tolerance DC % C ±10% 9 W resp. 10 V Programming connector on transducer Interface RS 3 C DSUB socket 9-pin mbient conditions Variations due to ambient temperature ominal range of use for temperature The interface is electrically insulated from all other circuits. ± 0.% / C (usage group II) Operating temperature 10 to + 55 C Storage temperature 40 to + 85 C nnual mean relative humidity 75% ltitude Indoor use statement 000 m max. pplicable standards and regulations E IEC 1010 or E E 6059 IEC 55-4 Part E5 IEC ,3,4,6 Electrical measuring transducers for converting C electrical variables into analogue and digital signals Safety regulations for electrical measuring, control and laboratory equipment Protection types by case (code IP) High-frequency interference test (solidstate relays only) Electromagnetic compatibility for industrial process measurement and control equipment VDI/VDE 3540, page Reliability of measuring and control equipment (classification of climates) DI C quantities DI Terminal markings IEC 68 /-6 Basic environmental testing procedures, vibration, sinusoidal E Electromagnetic compatibility of data processing and telecommunication equipment imits and measuring principles for radio interference and information equipment IEC 1036 Solid state C watt hour meters for active power (Classes 1 and ) DI Current interface for the transmission of impulses between impulse encoder counter and tarif meter U 94 Tests for flammability of plastic materials for parts in devices and appliances OMR Interoperability guidelines, Version 3.0 Safety Protection class Enclosure protection Installation category Insulation test Surge test Test voltages II IP 40, housing IP 0, terminals III Input voltage: C 400 V Input current: C 400 V Output: DC 40 V Power supply: C 400 V DC 30 V 5 kv; 1,/50 ms; 0,5 Ws 50 Hz, 1 min. according to DI E V, inputs versus all other circuits as well as outer surface 350 V, input circuits versus each other 3700 V, power supply versus outputs and SCI as well as outer surface 490 V, outputs and SCI versus each other and versus outer surface Vibration withstand (tested according to DI E ) cceleration ± g Frequency range Hz, rate of frequency sweep: 1 octave/minute umber of cycles 10 in each of the three axes Result o faults occurred, no loss of accuracy and no problems with the snap fastener Installation data Housing Housing material Mounting Orientation Weight Housing T4 See Section Dimensioned drawings exan 940 (polycarbonate), flammability class V-0 acc. to U 94, self-extinguishing, nondripping, free of halogen For snapping onto top-hat rail (35 15 mm or mm) acc. to E 50 0 or directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets ny With supply transformer approx. 1.1 kg With C/DC power pack approx. 0.7 kg Page 4 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

54 Terminals Type Max. wire gauge Screw terminals with wire guards 4.0 mm single wire or.5 mm fine wire Table 1: Standard network variable types (according to application) Symbols Meaning pplication (see Table 4) / 44 U Input voltage U1 Phase-to-phase voltage U3 Phase-to-phase voltage U31 Phase-to-phase voltage U1 Phase-to-neutral voltage U Phase-to-neutral voltage U3 Phase-to-neutral voltage UM verage value of the voltages I Input current I1 C current I C current I3 C current IM verage value of the currents IMS verage value of the currents and sign of the active power IB RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) IB1 RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function), phase 1 IB RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function), phase IB3 RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function), phase 3 BS Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB BS1 Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB, phase 1 BS Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB, phase BS3 Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB, phase 3 F Frequency of the input variable P ctive power of the system P1 ctive power phase 1 (phase-to-neutral ) Page 5 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

55 Continuation of Table 1: Symbols Meaning pplication (see Table 4) / 44 P ctive power phase (phase-to-neutral ) P3 ctive power phase 3 (phase-to-neutral ) PF ctive power factor cos j= P/S PF1 ctive power factor phase 1, P1/S1 PF ctive power factor phase, P/S PF3 ctive power factor phase 3, P3/S3 Q Reactive power of the system Q1 Reactive power phase 1 (phase-to-neutral ) Q Reactive power phase (phase-to-neutral ) Q3 Reactive power phase 3 (phase-to-neutral ) S pparent power of the system S1 pparent power phase 1 (phase-to-neutral ) S pparent power phase (phase-to-neutral ) S3 pparent power phase 3 (phase-to-neutral ) F Power factor of the system F1 Power factor phase 1 F Power factor phase F3 Power factor phase 3 QF Reactive power factor sinj= Q/S QF1 Reactive power factor phase 1, Q1/S1 QF Reactive power factor phase, Q/S QF3 Reactive power factor phase 3, Q3/S3 E Energy meter 1 EB Energy meter EC Energy meter 3 ED Energy meter 4 Where c.t s and/or v.t s are used for measurement, the values are referred to the primaries of the transformers. Variables Energy meter reset Maximum value pointer reset Page 6 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

56 Basic programming version of the M00 transducer with a basic program is also available which is recommended if the programming data are unknown at the time of ordering (see Table 3: Ordering information», Feature 6). Basic programming Marking ppllication: 4-wire, 3-phase system, asymmetric load (PS) 44 Input voltage: Design value Ur = 100 V U 1 Input current: Design value Ir = V without specification of primary rating W 0 Energy meter 1: P System (incoming) E 58 Energy meter : Q System (inductive) F 6 Energy meter 3: P1 (incoming) G 59 Energy meter 4: I1 H 51 Table 4: Programming DESCRIPTIO 1. pplication (system) pplication / 44 Single-phase C 11 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 1 3-wire, 3-phase symmetric load 13 4-wire, 3-phase symmetric load 14 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 15 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 16 3-wire, 3-phase asymmetric load 34 4-wire, 3-phase asymmetric load 44 4-wire, 3-phase asymmetric load, open Y 4. Input voltage Rated value Ur = 57.7 V U01 Rated value Ur = 63.5 V U0 Rated value Ur = 100 V U03 Rated value Ur = 110 V U04 Rated value Ur = 10 V U05 Rated value Ur = 30 V U06 Rated value Ur [V] U91 Rated value Ur = 100 V U1 U1 U1 Rated value Ur = 110 V U U U Rated value Ur = 115 V U3 U3 U3 Rated value Ur = 10 V U4 U4 U4 Rated value Ur = 400 V U5 U5 U5 Rated value Ur = 500 V U6 U6 U6 Rated value Ur [V] U93 U93 U93 ines U01 to U06 and U91: Only for single phase C current or 4-wire, 3-phase symmetric load ine U91: Ur [V] 57 to 400 ine U93: Ur [V] > 100 to 693 * ccuracy class 0.4 Table 4 continued on next page! Page 7 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

57 Continuation Table 4: Programming DESCRIPTIO 3. Input current pplication / 44 Rated value Ir = 1 V1 V1 V1 Rated value Ir = V V V Rated value Ir = 5 V3 V3 V3 Rated value Ir > 1 to 6 [] V9 V9 V9 4. Primary rating (primary transformer) Without specification of primary rating W0 W0 W0 CT = / Ir VT = kv / Ur V W9 W9 W9 ine W9: Specify transformer ratio prim ; 33 kv 5. Energy meter 1 ot used E00 E00 E00 I System [Wh] E50 I1 [Wh] E51 E51 I [Wh] E5 E5 I3 [Wh] E53 E53 S System [Wh] E54 E54 E54 S1 [Wh] E55 S [Wh] E56 S3 [Wh] E57 P System (incoming) [Wh] E58 E58 E58 P1 (incoming) [Wh] E59 P (incoming) [Wh] E60 P3 (incoming) [Wh] E61 Q System (inductive) [Wh] E6 E6 E6 Q1 (inductive) [Wh] E63 Q (inductive) [Wh] E64 Q3 (inductive) [Wh] E65 P System (outgoing) [Wh] E66 E66 E66 P1 (outgoing) [Wh] E67 P (outgoing) [Wh] E68 P3 (outgoing) [Wh] E69 Q System (capacitive) [Wh] E70 E70 E70 Q1 (capacitive) [Wh] E71 Q (capacitive) [Wh] E7 Q3 (capacitive) [Wh] E73 6. Energy meter Same as energy meter 1, but markings start with a F.. F.. F.. capital F 7. Energy meter 3 Same as energy meter 1, but markings start with a G.. G.. G.. capital G 8. Energy meter 4 Same as energy meter 1, but markings start with a H.. H.. H.. capital H ote: The energy reading is referred to the power P = I Up for I, respectively I1 Up for I1, I Up for I and I3 Up for I3 where Up = the primary rated voltage or the secondary rated voltage if there is no v.t.. Page 8 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

58 Electrical connections Function Connection OWORS Interface Signal Service pin I 4 / 6 I 7 / 9 C voltage U U 5 U Front OWORS Interface RS 3 Signal 3 4 Service pin 5 6 Power supply C ~ 13 ~ 14 DC If power supply is taken from the measured voltage internal connections are as follow: pplication (system) Internal connection Terminal / System Single-phase C current / 11 ( ) 4-wire 3-phase / 11 ( ) symmetric load ll other (apart from / 5 ( ) 15 / 16 / 4) I I I I I I U U U Measuring input (+) ( ) Find and Signal (terminals 3 and 4) By polling the OWORS network, it is possible to determine the neuron ID s of the various devices connected. signal prompts the particular device to identify itself. ED (e.g. HMP, Order o ) connected to terminals 3 and 4 flashes briefly. Service-Pin (terminals 5 and 6) device is made to send its euron ID by shortcircuiting terminals 5 and 6. System / application Measuring input Terminals Single-phase C system u v k l U V k l Page 9 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

59 System / application Measuring inputs Terminals u v u v 3-wire 3-phase symmetric load I: k l k U V U V Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : l Current transf. Terminals u v 3-wire 3-phase symmetric load phase-shift U: I: k l U V Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l Current transf. Terminals wire 3-phase symmetric load phase-shift U: I: u v k l k U V Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : l Current transf. Terminals Page 10 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

60 System / application Measuring inputs Terminals wire 3-phase symmetric load phase-shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l u U v V k l Current transf. Terminals u v 4-wire 3-phase symmetric load I: k l k U V Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transf. Terminals l k l 3-wire 3-phase asymmetric load u u k l u u U v V u U v k l V k l x X U x X U x X k l U k l Page 11 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

61 System / application Measuring inputs Terminals wire 3-phase asymmetric load u u u k l k l k l x x x X U X U X U k l k l k l 3 single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system u u 4-wire 3-phase asymmetric load, Open Y connection k l k l k l x x X X U U k l k l k l ow-voltage system single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system Relationship between PF, QF and F Output ind. cap. ind. cap. PF QF F ϕ outgoing incoming outgoing Fig. 3. ctive power PF, reactive power QF , power factor F Page 1 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

62 Dimensioned drawings ll Dimensions are in mm Table 5: ccessories Description Programming cable Configuration software for RISH Ducer M 4, 40, 4, RISH Ducer M 00, 01 Windows 3.1x, 95, 98, T and 000 on CD in English Operating Instructions M Fig. 4. RISH Ducer M 00 in housing T4 clipped onto a top-hat rail (35 15 mm or mm, acc. to E 50 0) Ø Fig. 5. RISH Duce M 00 in housing T4, screw hole mounting brackets pulled out. 1 Table 3: Ordering information DESCRIPTIO MRIG 1. Mechanical design Housing T4 for rail and wall mounting M00-1. Rated frequency 1) 50 Hz (60 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5 c) 1 ) 60 Hz (50 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5 c) 3) 16 /3 Hz (not re-programming by user, 50/60 Hz possible, but with additional error 1.5 c) 3 3. Power supply ominal range 1) C V H n = 100 V 1 ) C V H n = 110 V 3) C V H n = 30 V 3 4) C V H n = 400 V 4 5) C V H n = 500 V 5 6) C V H n = 693 V 6 7) DC/C 4 60 V 7 8) DC/C V 8 Table 3 continued on next page! Page 13 of 14 Version : 1/04/IX/101/B

63 Continuation Table 3: Ordering information DESCRIPTIO MRIG 4. Power supply connection 1) External (standard) 1 ) Internal from voltage input (not allowed for CS) ine : 5. Test certificate 0) one supplied 0 1) Supplied 1 6. Programming 0) Basic 0 9) ccording to specification 9 ine 0: ine 9: ot available for rated frequency 16 /3 Hz and applications 15 / 16 / 4 Caution: The power supply voltage must agree with the input voltage (Table 4)! ot available if the power supply is taken from the voltage input ll the programming data must be entered on Form W 388 e (see appendix) and the form must be included with the order, if the primary values of the measured variables or meter readings have to be transferred. Page 14 of 14 RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version : 1/04/IX/101/B

64 RISH Ducer M01 ( RS 485 interface ) Programmable multi-transducer Data Sheet Programmable Multi-transducer (MODBUS Rs485 Communication) Fig.1 Page 1 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

65 pplication for the measurement of electrical variables in heavy current power systems RISH Ducer M01 (Fig. 1) is a programmable transducer with RS 485 bus interface (MODBUS). It supervises several parameter of an electrical power system simultaneously. The RS 485 interface enables the user to determine the number variables to be supervised (up to the maximum available). The levels of all internal counters that have been configured (max. 4) can also viewed. Provision is made for programming the RISH Ducer M01 via the bus. standard EI 485 interface can be used. The transducers are also equipped with an RS 3 serial interface to which a PC with the corresponding software can be connected for programming or accessing and executing useful ancillary functions. This interface is needed for bus operation to configure the device address, the Baud rate and possibly increasing the message waiting time (if the master is too slow) defined in the MODBUS protocol. The usual methods of connection, the types of measured variables, their ratings and the type of internal energy/metering are the main parameters that can be programmed. The ancillary functions include a power system check and a facility for printing nameplates. The transducer fulfils all the essential requirements and regulations concerning electromagnetic compatibility (EMC) and safety (IEC 1010 resp. E ). It was developed and is manufactured and tested in strict accordance with the quality assurance standard ISO Features Simultaneous measurement of several variables of a heavycurrent power system / full supervision of an asymmetrically loaded four-wire power system, rated current 1 to 6, rated voltage 57 to 400V (phase to neutral) or 100 to 693V (phaseto-phase) For all heavy-current power system variables Input voltage up to 693 V (phase-to-phase) Universal analogue outputs (programmable) Transfer of data via MODBUS interface High accuracy: U/I 0.%, (under reference conditions) Universal digital outputs (meter transmitter, limits) 4 integrated energy meters, storage every each 03 s, storage for : 0 years Windows software with password protection for programming, data analysis, power system status simulation, acquisition of meter data and making settings DC-, C- power pack with wide power supply tolerance /universal Provision for either snapping the transducer onto top - hat rails or securing it with screws to a wall or panel Measured variables Current, Voltage (rms), active/reactive/apparent power Cos, sin, power factor RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB Frequency verage value of the currents with sign of the active power (power symbol only) Output Without analogue outputs, with bus interface RS 485 (MODBUS) 4 analogue and bus interface RS 485 (MODBUS) analogue and 4 digital outputs or 4 analogue and digital outputs see Data sheet Data bus O see Data Sheet M00 Types Ducer M01 Ducer M40 Ducer M4 Ducer M4 Ducer M00 1 = Input transformer = Multiplexer 3 = atching stage 4 = /D converter 5 = Microprocessor Fig.. Block diagram. 6 = Electrical insulation 7 = Programming interface RS-3 8 = Bus RS 485 (MODBUS) 9 = Power supply The RS 485 interface of the M01 is galvanically isolated from all other circuits. For an optimal data transmission the devices are connected via a 3 - wire cable, consisting of a twisted pair cable (for data lines) and a shield. There is no termination required. shield both prevents the coupling of external noise to the bus and limits emissions from the bus. The shield must be connected to solid ground. You can connect up to 3 members to the bus (including master). Basically devices of different manufacturers can be connected to the bus, if they use the standard MODBUS protocol. Devices without galvanically isolated bus interface are not allowed to be connected to the shield. The optimal topology for the bus is the daisy chain connection from node 1 to node to node n. The bus must form a single continuous path, & the nodes in the middle of the bus must have short stubs. onger stubs would have a negative impact on signal quality (reflection at the end). star or even ring topology is not allowed. Master Fig. 4 Built-in RS485 interface car d Signal GD Data Out Data Out B Data In Data In B Handshake Out Handshake Out B Handshake In Handshake In B PC with interface of W & T With converter RS3/RS485 GD PC TxD RxD DTR DSR RTS CTS GD Din Dout Signal GD Data Out Data Out B Data In Data in B Handshake Out Handshake Out B Handshake In Handshake In B Interface 8601 of W & T V Slave 1 Slave Slave n GD Tx+/Rx+ GD Tx+/Rx+ GD Tx-/Rx- Tx-/Rx- Tx-/Rx- Tx+/Rx z d 6z 6d RISH Ducer M 40 RISH Ducer M 40 RISH Ducer M 01 There is no bus termination required due to low data rate. If you got problems when using long cables you can terminate the bus at both ends with the characteristic impedance of the cable (normally about 10 W). Interface convertors RS3 ÛRS485 or RS564 interface cards often have a built-in termination network which can be connected to the bus. The second impedance then can be connected directly between the bus terminals of the device far most. Page of 11 Version : 1/04/IX/101/B

66 Fig. 4 shows the connection of transducers M01 to the MODBUS. The RS 485 interface can be realized by means of PC built - in interface cards or interface converters. Both is shown using i.e. the interfaces and 8601 of W & T (Wiesemann & Theis GmbH). They are configured for a -wire application with automatic control of data direction. These interfaces provide a galvanical isolation and a built-in termination network. Important: - Each device connected to the bus must have a unique address - ll devices must be adjusted to the same baudrate. Symbols and their meaning Symbols X X0 X1 X Y Y0 Y1 Y U Ur U 1 U 3 U 31 U1 U U3 UM I I1 I I3 Ir P Measured variable Meaning ower limit of the measured variable Break point of the measured variable Upper limit of the measured variable Output variable ower limit of the output variable Break point of the output variable Upper limit of the output variable Input voltage Rated value of the input voltage Phase-to-phase voltage - Phase-to-phase voltage - Phase-to-phase voltage - Phase-to-neutral voltage - Phase-to-neutral voltage - Phase-to-neutral voltage - verage value of the voltages (U1 + U + U3) / 3 Input current C current C current C current Rated value of the input current IM verage value of the currents (I1+ I + I3) / 3 IMS IB IBT BS BST F Fn verage value of the currents and sign of the active power (P) RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) Response time for IB Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB Response time for BS Phase-shift between current and voltage Frequency of the input variable Rated frequency ctive power of the system P=P1+P + P3 P1 ctive power phase 1 (phase-to-neutral - ) P ctive power phase (phase-to-neutral - ) P3 ctive power phase 3 (phase-to-neutral - ) Symbols Q Q1 Q Q3 S Meaning Reactive power of the system Q = Q1+ Q + Q3 Reactive power phase 1 (phase-to-neutral -) Reactive power phase (phase-to-neutral -) Reactive power phase 3 (phase-to-neutral -) pparent power of the system S1 pparent power phase 1 (phase-to-neutral -) S pparent power phase (phase-to-neutral -) S3 pparent power phase 3 Sr PF PF1 PF PF3 QF QF1 QF QF3 F (phase-to-neutral -) Rated value of the apparent power of the system ctive power factor cos =P/S ctive power factor phase1 P1/S1 ctive power factor phase P/S ctive power factor phase3 P3/S3 Reactive power factor sin j =Q/S Reactive power factor phase1 Q1/S1 Reactive power factor phase Q/S Reactive power factor phase3 Q3/S3 Power factor of the system F = sgnq (1- PF ) F1 Power factor phase 1 sgnq1 (1 - PF1 ) F Power factor phase sgnq (1 - PF ) F3 Power factor phase 3 H Hn CT VT S = I + I + I sgnq3 (1 - PF3 ) Power supply Rated value of the power supply c.t. ratio v.t. ratio Technical Data Input U + U + U Input variables see Table 3 and 4 Measuring ranges see Table 3 and 4 Waveform Sinusoidal Rated frequency Hz; 16 /3 Hz Own consumption [V] Voltage circuit: U / 400 k OHM Condition: Characteristic XH 01...XH10 Current circuit: I 0.01 OHM Continuous thermal ratings of inputs Current circuit V single-phase C system 693 V three-phase system Voltage circuit 480V single-phase C system 831V three-phase system Page 3 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

67 Short-time thermal rating of inputs Input variable Current circuit umber of inputs Duration of overload 400 V single-phase C system 693 V three-phase system Intervall between two overloads s 5 min s 1 hour Voltage circuit 1,, 5 Single-phase C system 600 V H intern: 1.5 Ur s 10 min. Three-phase system 1040 V H intern: 1.5 Ur s 10 s MODBUS (Bus interface RS-485) Terminals Connecting cable Max. distance Baudrate umber of bus stations Dummy load Screw terminals, terminals 3, 4, 5 and 6 Screened twisted pair pprox. 100 m (approx ft.) Bd (programmable) 3 (including master) ot required MODBUS is a registered trademark of the Schneider utomation Inc. System response ccuracy class Duration of the measurement cycle Response time 0. resp. 0.4 at applications with phase-shift pprox. 0.5 to 1. s at 50 Hz, depending on measured variable and programming 1 times the measurement cycle Reference conditions mbient temperature C Pre-conditioning 30 min. acc. to DI E Input variable Rated useful range Power supply H =Hn + 1% ctive/reactive factor cos f=1 resp. sin f= 1 Frequency Hz, 16 /3 Hz Waveform Sinusoidal, form factor Output load DC current output: Miscellaneous E Influencing quantities and permissible variations cc. to E Power Supply DC-, C - power pack (DC and Hz) Table 1: Rated voltages and tolerances Rated voltage U V DC/C V DC/C Programming connector on transducer Interface: RS 3 C DSUB socket: 9-pin CTS RTS DSR GD DTR TXD RXD mbient conditions Variations due to ambient temperature: ominal range of use for temperature Storage temperature nnual mean relative humidity 75% Tolerance DC % C +10% The interface is electrically insulated fromall other circuits ±0.1% / C (usage group II) 0-40 to + 85 C pplicable standards and regulations IEC 688 or DI E IEC 1010 or E IEC 59 or E IEC 55-4 Part E5 IEC /-3/-4/-6 E IEC 68--1/-/-3/-6/-7 or E /-/-3/ -6/-7 DI DI IEC 1036 DI U 94 parts in Electrical measuring transducers for converting C electrical variables into analogue and digital signals Safety regulations for electrical measuring, control and laboratory equipment Protection types by case (code IP) High-frequency disturbance test (static relays only) Electromagnetic compatibility for industrialprocess measurement and control equipment Electromagnetic compatibility of data processing and telecommunication equipment imits and measuring principles for radio interference and information equipment mbient tests -1 Cold, - Dry heat, -3 Damp heat, -6 Vibration, -7 Shock C quantities Terminal markings lternating current static watt-hour meters for active energy (classes 1and ) Current interface for the transmission of impulses between impulse encoder counter and tarif meter Tests for flammability of plastic materials for parts in devices and appliances devices and appliances Page 4 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

68 Safety Protection class II (protection isolated, E ) Enclosure protection IP 40, housing IP 0, terminals Overvoltage category III Insulation test (versus earth) Input voltage: C 400 V Input Current: C 400 V RS 485: DC 40 V Power supply: C 400 V DC 30 V Surge test : 5 kv; 1./50 ms; 0.5 Ws Test voltages mbient tests E cceleration frequency cceleration 50 Hz, 1 min. according to E V, inputs versus all other circuits as well as outer surface 350 V, input circuits versus each other 3700 V, power supply versus RS 485 and SCI as well as outer surface 490 V, RS 485 versus SCI as well as outer surface Vibration + g 3 X 50 g 3 shocks each in 6 directions Cold, dry heat, damp heat Installation data Housing drawings :Housing material Mounting Orientation Weight Terminals Type Max. wire gauge: Housing T4 See Section "Dimensioned exan 940 (polycarbonate), flammability class V-0 acc. to U 94, self-extinguishing, non-dripping, free of halogen For snapping onto top-hat rail (35X15 mm or 35X7.5 mm) acc. to E 50 0 or directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets ny approx. 0.7 kg Screw terminals with wire guards 4.0 mm single wire or X.5 mm fine wire Table : RishDucer MXX, standard version The versions of the transducer below programmed with the basic configuration are available ex stock. It is only necessary to quote the Description / Basic programming 1. Mechanical design: Housing T4 for rail and wall mounting. Rated input frequency: 50 Hz 3. Power supply: 4 60 V DC, C V DC, C 4. Power supply connection: External connection (standard) 5. Test certificate: one supplied 6. Configuration: Programmed basic configuration See Table 4: Ordering information Basic configuration 1. pplication (system): 4-wire, 3-phase system, asymmetric load. Input voltage: Design value Ur = 400 V 3. Input current: Design value Ir = 5 4. Primary rating: Without specification of primary rating 5. Energy meter 1: ot used 6. Energy meter : ot used 7. Energy meter 3: ot used 8. Energy meter 4: ot used See Table 3: Programming Marking M U 1 V W 0 E 00 F 00 G 00 H 00 Order o. Page 5 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

69 Table 3: Programming Description / Basic programming pplication / 44 (system) Single-phase C 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 3-wire, 3-phase symmetric load 4-wire, 3-phase symmetric load 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 3-wire, 3-phase asymmetric load 4-wire, 3-phase asymmetric load 4-wire, 3-phase asymmetric load, open-y Table 3: Programming Description / Basic programming pplication 34 4 / 44 Rated value Ur = 57.7 V Rated value Ur = 63.5 V Rated value Ur = 100 V Rated value Ur = 110 V Rated value Ur = 10 V Rated value Ur = 30 V Rated value Ur Rated value Ur = 100 V Rated value Ur = 110 V Rated value Ur = 115 V Rated value Ur = 10 V Rated value Ur = 400 V Rated value Ur = 500 V Rated value Ur ines U01 to U06: Only for single phase C current or 4-wire, 3-phase symmetric load ine U91: Ur [V] 57 to 400 ine U93: Ur [V] > 100 to 693 [V] [V] U01 U0 U03 U04 U05 U06 U91 U1 U1 U1 U U U U3 U3 U3 U4 U4 U4 U5 U5 U5 U6 U6 U6 U93 U93 U93 Rated value Ir = 1 V1 Rated value Ir = V Rated value Ir = 5 V3 Rated value Ir > 1 to 6 [] V1 V1 V V V3 V3 V9 V9 V9 Without specification of primary rating VT = kv CT = ine W9: Specify transformer ratio primary, e.g. 33 kv, 1000 The secondary ratings must correspond to the rated input voltage and current specified for feature, respectively 3. W0 W0 W0 W9 W9 W9 ot used E00 E00 E00 I System [h] I1 [h] I [h] I3 [h] S System [Vh] S1 [Vh] S [Vh] S3 [Vh] P System (incoming) [Wh] P1 (incoming) [Wh] P (incoming) [Wh] P3 (incoming) [Wh] Continuation 5. Energy Meter 1 see next page! E50 E51 E51 E5 E5 E53 E53 E54 E54 E54 E55 E56 E57 E58 E58 E58 E59 E60 Ea61 Page 6 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

70 Table 3: Programming Description / Basic programming Q System (inductive) [Varh] Q1 (inductive) [Varh] Q (inductive) [Varh] Q3 (inductive) [Varh] P System (outgoing) [Wh] P1 (outgoing) [Wh] P (outgoing) [Wh] P3 (outgoing) [Wh] Q System (capacitive) [Varh] Q1 (capacitive) [Varh] Q (capacitive) [Varh] Q3 (capacitive) [Varh] Same as energy meter 1, but markings start with a capital F Same as energy meter 1, but markings start with a capital G Same as energy meter 1, but markings start with a capital H pplication 34 4 / 44 E6 E6 E6 E63 E64 E65 E66 E66 E66 E67 E68 Ea69 E70 E70 E70 E71 E7 E73 F.. F.. F.. G.. G.. G.. H.. H.. H.. Electrical Connections Function Connect. Measuring input C current I 1 / 3 I 4 / 6 I 7 / 9 C voltage U U 5 U 8 11 RS 485 Tx + / Rx + 3 (MODBUS) Tx / Rx 4 GD 5 6 Power supply C ~ 13 ~ 14 DC RS RS 485 Tx/Rx + GD Front If power supply is taken from the measured voltage internal connections are as follows: pplication (system) Internal connection Terminal / System Single-phase C current / 11 ( ) 4-wire 3-phase / 11 ( ) symmetric load ll other (apart from / 5 ( ) 15 / 16 / 4) I I I I I I U U U Measuring input Page 7 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

71 Electrical Connections System / application Measuring input Terminals Single-phase C system k l u U v V k l u v u v 3-wire 3-phase symmetric load I: k l U V U V Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l Current transf. Terminals wire 3-phase symmetric load Phase shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l u U v V k l Current transf. Terminals wire 3-phase symmetric load Phase shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transf. Terminals k l u U v V k l Page 8 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

72 System / application Measuring input Terminals wire u v 3-phase k l U V symmetric load Phase-shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l Current transf. Terminals wire 3-phase symmetric load I: k l u U v V k l Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transf. Terminals u v u v 3-wire 3-phase asymmetric load u u u k l k l U V U k l V k l x x x X U X U X k l U k l Page 9 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

73 System / application Measuring input Terminals wire 3-phase asymmetric load u x u x u x k l k l k l X U X U X U k l k l k l 3 single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system u u 4-wire 3-phase asymmetric load, Open Y connection k ow-voltage system l k l k l x x X X U U k l single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system k l k l Relationship between PF, QF and F Output ind. cap. iind.. cap. PF QF F outgoing incoming outgoing Fig. 3. ctive power PF, reactive power QF , power factor F Page 10 of 11 Version : 1/04/IX/101/B

74 Dimensional Drawing ll Dimensions are in mm Table 4: ccessories and spare parts Description Programming cable Configuration software Ducer M01 for RISH Ducer M4, M40, M4, RISH Ducer, M00 and M01 Windows 3.1x, 95, 98, on CD ,5 Fig. 5. RISH Ducer M01 in housing T4 clipped onto a top-hat rail (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm, acc. to E 50 0) ,5 Ø 4,5 14 Operating Instructions in English Standard accessories 1 Operating Instructions for RISH Ducer M 01 in English 1 Interface definition RISH Ducer M01: English ,5 1 13,4 Fig. 6. RISH Ducer M01 in housing T4, screw hole mounting brackets pulled out. Ordering Information (Table 5) DESCRIPTIO MRIG 1. Mechanical design Housing T4 for rail and wall mounting 01-1 M. Rated input frequency 1) 50 Hz (60 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5) 1 ) 60 Hz (50 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5) 3) 16 /3 Hz (not re-programming by user, 50/60 Hz possible, but with additional error 1.5) 3 3. Power supply 7) ominal range 4 60 V DC, C 7 8) ominal range V DC, C 8 4. Power supply connection 1) External (standard) 1 ) Internal from measuring input ine : ot available for rated frequency 16 /3 Hz and applications 15 / 16 / 4 (see Table 4) Caution: The power supply voltage must agree with the input voltage (Table 4)! 5. Test certificate 0) one supplied 0 E) With test certificate in English E 6. Configuration 0) Basic configuration, programmed 0 9) Programmed acc. to specification 9 ine 0: ine 9: ot available if the power supply is taken from the measuring input ll the programming data must be entered on Form W 408e and the form must be included with the order. Page 11 of 11 RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version : 1/04/IX/101/B

75 RISH Ducer P11 Transducer for ctive or Reactive Power Data Sheet Transducer for ctive or Reactive Power Fig. 1. RISH Ducer P11 transducer in housing E16 clipped onto a top-hat DI rail. Fig.. RISH Ducer P11 transducer in housing E16 screw hole mounting brackets pulled out. Page 1 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

76 pplication The transducer RISH Ducer (Figs. 1 and ) converts to active or reactive power of a single-phase C or three-phase system with balanced or unbalanced loads. The output signal is proportional to the measured value of the active or reactive power and is either a load-independent DC current or a load-independent DC voltage. Input and output are electrically isolated from each other. The output is ungrounded, short and open-circuit proof and may be operated for any length of time in the open and shorted states. The output signal is limited to approx. 1.3 x I. The unit is designed to withstand impulse voltages to IEC and SI/IEEE regulations. Features / Benefits Measuring inputs : Sine or distorted wave - forms of nominal input currents and nominal input voltages Measured variable Power Measuring output: DC current signal (load-independent) or DC voltage signal (load-independent) Measuring principle : TDM system (Time Division Multipexing - pulse duration modulation) 1//3 wattmeter method ominal input current 0.01 to 10 ominal input voltage 10 to 660 V arrow housing, 70 mm / Saves space and therefore costs Snaps onto a DI rail or screws onto a wall or panel/ daptable to the circumstances at the place of installation Manufactured in SMD technology / Compact and reliable Screw terminals suitable for multistrand or solid wires / Easy wiring without problems Two isolated outputs ( Optional) Electric isolation between output 1 and output is 500V. Technical Data General Measured quantity Measuring principle dmissible measuring range end values (calibration factor c) 1 to 6 : : : ctive power, reactive power Time-Division-Multiplication (pulse duration modulation) all-electronic, input and output isolated ³0.75 to 1.3 U I (single-phase C power) ³ 0.75 to U I w (three-phase power) Calculation of c in a single - phase system: C = unipolar range end value U I Current limit under overload Span adjustment : pprox. ± % Ripple in output current 18 Response time Calculation of c in a three-phase system: unipolar range end value C = U I 3 w When input connections are via a transformer, the primary values of U and I should be used in the calculation. Measuring input E ominal frequency f 7 ominal input voltage U 8 ominal input current I Own consumption Sensitivity Overload capacity : Measured quantity I U umber of applications : : : : : : : : 50 or 60 Hz 100/ w3, 110/ w3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V 1, or 5 < 0.1 V per current circuit U 1 m per voltage circuit < 0.05% of range end value Duration of one application x I contin. 10 x I 5 15 s pprox. 1.3 x I with current pprox. 30 m with voltage output 1% p.p. < 300 ms Interval between two successive applications 5 min. 0 x I 5 1 s 5 min. 40 x I * 1 1 s 1.5 x U contin. x U s 10 s 4 x U 1 s * But max. 50 Measuring output Output signals: Standard ranges of U 10 to 13 Standard ranges of I 14 to 16 Voltage limit under Rext = : : : : : oad-independent DC voltage U OR oad-independent DC current I / / V oad capacity 0 m External resistance for one output U [V] R ext min. [kw] > for one output 0 m R ext [kw] > 10kW/ V for two output 0...1/0...5/0...10/0...0/4...0 m / / / / m Burden voltage: ± 15 V for 1 output Burden voltage: ± 1V for outputs External resistance Burden voltage R ext max. [kw] I [m] I = Full output value pprox. 40 V Page of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

77 Output characteristic Typical examples + 1 E1 E Characteristic Input E1...E Output =0. x + -E 1 +E E1 - E Characteristic G Input E1...E Output 1... ive-zero output signal E Characteristic B Input E1...E Output E +E E1 E Characteristic H Input E1...E Output 1... E1 E Given better resolution at top of range - 1=0. x E1 + +E E Characteristic C Input E1...E Output 1... ive-zero output signal ccuracy Reference value (acc. to DI/IEC 688-1) : Output span Exception: Characteristic E : The largest of the unipolar output levels Characteristic B : The output according to characteristic H 1 E1 + E +E Characteristic D Input E1...E ± 10% Output 1... Variable sensitivity Basic accuracy : Class 0.5 Reference conditions mbient temperature Input current Input voltage 0 3 C, ± % I c % U Power factor cosj : Frequency : f ± 10% Distortion factor : < 10% : : : E1 -E E E Characteristic E Input E E Output Power supply : U ± 10% (C), H U 15 / +33% (DC) H External resistance : 0...R max. with current output Influence effects (maxima): (included in basic error) inearity error (current, voltage, cos f) : ext R min.... with voltage output ext ± 0.% for one output ± 0.4% for two outputs + -E 1 +E E1 E - Characteristic F Input E1...E Output 1... frequency influence f ± 5% : ± 0.05% Dependence on external resistance ( D R ext max.) : ± 0.05% Power supply influence U H ± 10% : ± 0.05% 14 to 18 see section Special features Page 3 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

78 dditional errors Temperature influence ( C) Frequency influence Hz Influence of common mode voltage 0 V, 50 Hz or 10 V, 1 MHz HF surge voltage influence acc. to IEC 55-4 Class III,.5 kv, 1 kv, 00 W 1 MHz, 400 Hz acc. to SI/IEEE : : : ± 0.% / 10 for one output ± 0.3% / 10 for two outputs ± 0.5% Stray field influence 0.5 mt : ± 0.% Power supply influence U H ± 0% : ± 0.% ± 4.0% C kv, 150 W 1 MHz, 50 Hz : ± 1.0% Power Supply C voltage 19 and 0 : : ± 0.% 4, 115, 10, 30 or 40 V, ± 15%, 4 to 70 Hz Power consumption approx. 5V : 1 output Power consumption approx. 8V : output DC voltage : VDC : (for 1 output) VDC : (for output) VDC : (for 1 output) VDC : (for output) Power consumption approx. 5W : 1 output Power consumption approx. 8W : output ote : For self powered transducer, the input V burden 8. V Environmental conditions Climate rating Operating temperature : Storage temperature 0 range : 40 to +70 C Relative humidity of annual mean 1 : : Climate class 3Z acc. to VDI/VDE to + 55 C 75% 0 Table 1 : Electromagnetic compatibility The basic standards E and E were taken in account Conducted interference from the instrument E Group 1, Class HF radiation from complete instrument E Group 1, Class Electrostatic discharge IEC Direct: ± 8 kv air Indirect: ± 4 kv contact HF field influence on instrument IEC MHz 1000 MHz: 10 V/m, 80% M 1 khz (ITU frequencies, 3 V/m) Transient burst via connections IEC ± kv, 5/50 ns, 5 khz, > min. capacitively coupled Transient surge on power supply IEC ± kv, 1./50 msec, symmetrical ± 4 kv, 1./50 msec, asymmetrical HF interference via connections IEC to 80 MHz: 10 V, 80% M 1 khz Regulations Electrical standards Housing protection Insulation group acc. to DI b: : : cc. to IEC 348 : IP 40 acc. to IEC 59 Terminals IP 0 (instrument) C (terminals) Test voltage : Input versus Output Input versus Housing Output versus Housing : 4V, 50Hz, 1min : 4V, 50Hz, 1min : 4V, 50Hz, 1min Output1 versus Output : 500V, 50Hz, 1min (ITU frequencies, 3 V) source 150 W Installation Data Mechanical design Material of Housing Mounting Mounting Position Electrical connections Weight : Housing type E16 Dimensions see section Dimensional drawings : exan 940 (polycarbonate),flammability Class V-0 according to U 94, self-extinguishing, nondripping, free of halogen : For snapping onto top-hat rail (35 x 15 mm or 35 x 7.5 mm) acc. to E 50 0 OR directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets : ny : Screw - type terminals with indirect wire pressure,for max. x.5 mm or 1 x 6 mm : pprox. 0.7 kg. 19 to 1 see section Special features Page 4 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

79 Table : : Special features ature of special features dmissible measuring range end value 1 Calibration factor ³0.5 to 0.74 imitation: Class 1, linearity error ± 0.4% Calibration factor ³ 1.3 to 1.5 imitation: Class 1, linearity error ± 0.4% 3 Zero displacement 10 to 15% in positive or negative direction 4 Variable sensitivity ± 5% of full scale value 5 Variable sensitivity ± 10% of full scale value imitation: Class 1 (not possible with zero displacement or live-zero output) 6 Two calibration factors (c min. 0.5; c max. 1.5) imitation: The sensitivity ratio should not exceed 1 :. Circuit change is achieved by soldering a wire link on the PCB. 1 E1 Example: + E +E ominal frequency f 7 between 16 /3 Hz and 500 Hz, other than the standard frequencies 50 or 60 Hz imitation: Class 1, linearity error ± 0.4% With frequency < 40 Hz: Response time < 800 ms, I 5 Residual ripple < % p.p. Characteristic Input E1 E Output 1 interchangeable sensitivity 1 k 1. Measuring range: MW 3 x / 100 V x 100 / 5 c1 = Output m. Measuring range: MW c = Output m ominal Input Voltage U 8 between 10 and 660 V, other than the standard values w w 100/ 3, 110/ 3, 100, 110, 00, 30, 400 or 500 V. imitation: with U > 500 V overload capacity 000 V, s ominal input current I 9 between 0.01 and 10, other than the standard values 1, or 5, imitations : With I > 5 Power consumption < 0.3 V per current circuit Overload capacity of current circuits x I continuous 10 x I for 10 s, max. 5 times at 5 min. intervals 40 x I for 1 s, max. 50, once only f ³40 Hz - with I > 8.3 Reference conditions I 10 Output signal 10 Unipolar load-independent DC voltage* Ranges between and V, other than the standard range V 11 Bipolar symmetrical load-independent DC voltage* Ranges between and V, other than the standard voltage ranges V. 1 E Bipolar asymmetrical load-independent DC voltage ranges U + U U total min. 1.0 V min. + 1 V min. V max. 15 V m ax V m ax. 30 V 13 ive-zero* Ranges between and V, other than the standard range V * imitation: U < 4 V dditional error: Burden dependency DR ext max. = 0.% Reference condition: external resistance x R min. ± 0% 14 Unipolar load-independent DC current Ranges between and m, other than the standard ranges / / and m 15 Bipolar symmetrical load-independent DC current Ranges between and m, other than the standard ranges / / / and m 16 Bipolar asymmetrical load-independent DC current ranges I + I I total min. 1.0 m min. + 1 m min. m m ax. 0 m m ax. + 0 m m ax. 40 m 17 ive-zero Ranges between and m, other than the standard range m 18 Residual ripple in output current ( for one output ) 0.5% p.p. instead of < 1% p.p. imitation: Response time < 800 ms instead of < 300 ms (not possible for nominal frequency < 50 Hz ) Power supply 19 with C voltage any voltage between 4 and 500 V, for one output & for two outputs apart from the standard voltages 4, 115, 10, 30 and 40 V Power consumption approx. 5V for one output & 8V 4 and 40 for two outputs, ± 15%, 4 to 70 Hz ext Page 5 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

80 ature of special features 0 without separate power supply connection Power supply from voltage input signal **) (4 V H 500 V, f 50 or 60 Hz for one output) imitation: Reference condition: input voltage U ± 15% Overload capacity of the input 1. U continuous 1.5 U 1 s With U ³170 V Impulse withstand voltage acc. to IEC 55-4, Cl. II: 1 kv, 1./50 ms, 0.5 Ws or overload capacity of the voltage input max. 680 V~, s ature of special features The additional power taken from the input voltage signal is approx. 5 V ** Standard connection between: and with single phase C current and Open-Y connection. Others between and (4 V H 40 V, f = 50 or 60 Hz for two output) Climatic rating 1 Climate class 3Z acc. to VDI / VDE 3540, but temperature continuously 5 to + 55 C. Relative humidity 90% annual mean (application class HVR acc. to DI ) Electrical connections U, U,U I, I,I } = Measuring Inputs Front = Measuring output O/p1 & O/p = Power supply O/p1 U U U ~ ~ + ( ) (+) pplication ote : Terminal 15 & 16 not to be used for self powered transducer Measuring Inputs + I I I I I I O/p Terminal allocation ctive or reactive power measurement in single-phase C network u U v V k l ctive power measurement in 3-wire 3-phase network balanced load u v u v k l U V U V k l Reactive power measurement in 3-wire 3-phase network balanced load ctive or reactive power measurement in 3-wire 3-phase network balanced load Phase shift U: - I: u v k l U V k l u v k l k l U V Page 6 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

81 Electrical connections pplication ctive or reactive power measurement in 3-wire 3-phase network balanced load Phase shift U: - I: 9 Measuring Inputs Terminal allocation u v k l U V k l ctive or reactive power measurement in 3-wire 3-phase network unbalanced load u v u v k l U V U V k l k l k l ctive power measurement in 4-wire 3-phase network unbalanced load k l k l k l u u u x x x X X X U U U k l k l k l 3 single-pole insulated voltage transformer in the high-voltage system ctive or reactive power measurement in 4-wire 3-phase network unbalanced load (special circuit) u U v V u U v V k l k u u u x x x X X X U U U l k k l l k k l l 3 single-pole insulated voltage transformer in the high-voltage system k l k l k l ctive or reactive power measurement in 4-wire 3-phase u v u v k l network U V U V k l unbalanced load k l (special circuit) (Delta connection using VT s and, Open-Y connection) Page 7 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

82 Dimensional Drawings 19 6,5 4, Fig. 3. RISH Ducer P11 in housing E16 clipped onto a top hat rail (35 x 15 mm or 35 x 7.5 mm, acc. to E 50 0) Fig. 4. RISH Ducer P11 in housing E16 with the screw hole brackets pulled out for wall mounting. Types of Power Transducer omenclatures Types 1 Ph 3 Ph 3W 3 Ph 3W 3 Ph 4W System ---- Balanced oad Unbalanced oad Unbalanced oad P - ctive Power, Q - Reactive Power Power Measurement Method 1 Element / One Wattmeter 1 Element / One Wattmeter Element / Two Wattmeter 3 Element / Three Wattmeter Models ctive Reactive PE PD PDU PD QE QD QDU QD Specification and ordering information Order Code P11 Features, Selection *SCODE no-go 1.Mechanical design 3) Housing E16 B Measuring mode 4) ctive power P 5) Reactive power Q C pplication ) Single-phase C B) 3-wire 3-phase balanced load C) 3-wire 3-phase balanced load, phase shift U: -, I: D) 3-wire 3-phase balanced load, phase shift U: -, I: E) 3-wire 3-phase unbalanced load F) 4-wire 3-phase unbalanced load G) 4-wire 3-phase unbalanced load, open-y F G H H I J J B C D E F G ominal frequency 7 1) 50 Hz ) 60 Hz 9) on - standard [Hz] ³16.67 to 500 Restriction: Class 1.0, linearity error ± 0.4% With frequency < 40 Hz : response time < 800 ms, I 5 residual ripple < % p.p Page 8 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

83 Order Code P11 Features, Selection *SCODE no-go 5. ominal input voltage (measuring input) 8 ) 100/ w 3 V; w B) 110/ 3 V; C) 100 V; D) 110 V; E) 00 V; F) 30 V; G) 400 V; H) 500 V; Z) on-standard [V;V] ³10.00; to 660; GHIJ GHIJ B C D E F G H Z..... With a 3 phase system the nominal input voltage to be shown as phase to phase voltage. For transformer connection add semicolon with primary/secondary voltage in V, e.g. 6600/110 (in line D) or 10;14400/10 (in line Z, non-standard). For uneven values show positions after the comma 6. ominal input current (measuring input) 9 1) 1 ; ) ; 3) 5 ; 9) on - standard [;] ³0.01; to 10; For transformer connection add semicolon with primary/secondary current in, e.g. 500/1 (in line 1) or 6.67;1600/6.67 (in line 9, non-standard). For uneven values show positions after the comma Measuring range P 6 0) ot provided for active power measurement 9) Measuring range P D E Specify measuring range in W, kw or MW; attention to the calibration factor. E.g W, kw, MW. For measuring ranges (see also Section Technical data ) select the highest range and the second range to be shown in feature Calibration P 1 0) cp does not apply 1) Calibration factor cp ³0.75 to 1.3; Class 0.5 ) Calibration factor cp ³ 0.5 to 0.74; Class 1.0 3) Calibration factor cp >1.3 to 1.5; Class 1.0 9) Calibration factor cp1/cp imit cp ³0.5 to 1.5; cp1:cp > 1 to T T T U D E E E E Calculation of the calibration factor c see Section Technical data. For measuring ranges specify both calibration factors in line 9 9. Measuring range Q 6 0) ot provided for reactive power measurement 9) Measuring range Q Specify measuring range in Var, kvar, MVar; attention do calibration factor! E.g Var, kvar, MVar. For measuring ranges (see also Section Technical data ) select the highest range and the second range to be shown in feature 19 (Page 1) Y to 9 see Section Special features Page 9 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

84 Order Code P11 Features, Selection *SCODE no-go 10. Calibration Q 1 0) cq does not apply 1) Calibration factor cq ³ 0.75 to 1.3; Class 0.5 ) Calibration factor cq ³ 0.5 to 0.74; Class 1.0 3) Calibration factor cq > 1.3 to 1.5; Class 1.0 9) Calibration factor cq1/cq imit cq ³ 0.5 to 1.5; cq1:cq > 1 to T T T U D E E E E Calculation of the calibration factor c see Section Technical data. For measuring ranges specify both calibration factors in line Output signal P (measuring output 1) 0) Output P does not apply 1) V ) V 3) V. 9) on-standard [V] ) m. B) m. C) m. D) m. E) m. F) m. G) m. H) m. J) m. ) m. Z) on-standard [m] D E E E E E E E E E E E E E E E B C D E F G H J Z ine 9: to to to bipolar asymmetrical Umax ³1 to 15 V 1 ine Z: 0...> 1.00 to 0...< to < (4...0) 17 > ( ) to < ( ) 15 bipolar asymmetrical I max ³1 to 0 m Output signal Q (measuring output 1) 0) Output P does not apply 1) V ) V 3) V. 9) on-standard [V] ) m. B) m. C) m. D) m. E) m. F) m. G) m. H) m. J) m. ) m. Z) on-standard [m] E D D D D D D D D D D D D D D D B C D E F G H J Z ines 9 and Z: imit values for non-standard signals see feature 11 1 and 6 see Section Special features Page 10 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

85 Order Code P11 Features, Selection *SCODE no-go 13. Power supply 0) Internal from voltage measuring input (³4 to 500 V C) 0 1) 4 V, 50/60 Hz 3) 115 V, 50/60 Hz 4) 10 V, 50/60 Hz 6) 30 V, 50/60 Hz 7) 40 V, 50/60 Hz 9) on-standard 50/60 Hz [V] > 4 to ) V DC, 15/+33% B) V DC, 15/+33% C) V DC, -15 / +33% (for output) B C D) V DC, -15 / +33% (for output) M D Special features 0) Without 1) With Without special features (line 0): Order Code complete. With special feature (line 1): The features to be omitted must be marked hereafter with / (slant line) in the order code until reaching the required feature 15. Zero displacement 3 ) Zero displacement, P-output B) Zero displacement, Q-output 10 to 15% in positive or negative direction, e.g MW into m or m Y M EY DY B Smaller residual ripple in measuring output 18 ) 0.5% p.p. instead of < 1% p.p. Restriction: Time response < 800 ms instead of < 300 ms (not possible for nominal frequencies < 50 Hz) (for current signals only) Y Measuring range adjustable (variable sensitivity) 4 5 ) pprox. ± 5% B) pprox. ± 10% Restriction: ccuracy class 1.0. ot possible with zero displacement or live-zero output 18. Second measuring range P 6 Z) Measuring range Specify measuring range in W, kw or MW. Specify calibration factor in feature 8, line 9 (Page 9) 19. Second measuring range Q 6 Z) Measuring range Specify measuring range in Var, kvar or MVar. Specify calibration factor in feature 10, line 9 (Page 9) B Z Z. 0. Improved climatic rating (DI ) 1 ) pplication class HVR instead of HVE (standard) Y Output Signal P or Q (measuring output ) Refer Sr. o. 11 or 1 * ines with letter(s) under no-go cannot be combined with preceding lines having the same letter under SCODE. M Y Y ETY DTY RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Web-site : Page 11 of 11 Version : 1 / 04 / X / 011 / C

86 TRSDUCER OF IMPUSES, REVOUTIOS, FREQUECY WITH P1O OG, REY D RS-485 DIGIT OUTPUTS FETURES: 1 points charact. PD14 Compatible PD11 program Password protection RJ-11 connector o Co-opera on with switches, magne c a achments, impulse outputs of OC, npn, pnp type, a.c. voltages, reed relay transmi ers (op on), optoelectronic transmi ers (op on). Easy to configure through the PD11 program. Inputs: start, stop, erase. Impulse coun ng upwards and downwards. Digital filter of input signals. Mathema c func ons: mul plica on, division. Storage of minimal and maximal values nalog output. RS-485 Modbus digital interface. alarm relays. EXMPE OF PPICTIO IPUTS: Hz larms RS-485 Modbus radio Wireless transmission - SM7 Operator panel - MT058 P1O - Ptransducer, Impulse counter 4-0m OUTPUTS: 0/4...0 m V x GVIC ISOTIO: PD U Contact Details: RS 485 Sup. Rishabh Instruments Pvt td F-31, MIDC, Satpur ashik-4007 IDI Phone: exp.marketing@rishabh.co.in marketing@rishabh.co.in Flow meter (out: npn, pnp, OC...) amplitude: V, inac ve state: V, transient state: V, maximal signal frequency: 3 khz Input type Impulses Start Stop/Erase Range D7 Screen recorder IPUTS Input signal parameters Minimal subrange with class preserva on Error (iv - indicated value mv - upper limit of the measuring sub-range) Impulse counter % mv 0. Rev-counter rev 5 obr 0.01 % mv 0. Work me counter h 5 h s/ 4 h 0. Frequency Hz Hz 0.01 % mv 0. Frequency Hz 0.0 % iv 0. Rota onal speed rev/min 10 obr/min 0.0 % mv 0. Rota onal speed rev/min 0.01 % iv 0. Period ms 0 ms 0.01 % mv 0. Period s 0.0 % mv 0. ong period > 10 s s 5 s % mv 0. Control input (start, stop, erase) - voltageless transoptor - galvanic isola on - range of added voltages: V d.c. OUTPUTS Measurement of impulses and conversion into the analog form stored in the recorder and into the digital form wirelessly transmi ed to the panel for the visualiza on of results. ccuracy class Output type Proper es Remarks nalog 0/4.. 0 m resolu on: 0.05%, maximal response me: 100 ms load resistance < 500 nalog V resolu on: 0.05%, maximal response me: 100 ms load resistance > 500 Relay voltageless O contacts (normally open) load capacity: - voltage 50 V a.c., 150 V d.c., - current 5 for: 30 V d.c. or 50 V a.c. Supply 4 V 30 m des ned to supply sensors or to input ac va on: start, stop, erase

87 EXTER FETURES Readout field (P1O-) display: CD x 8 indica on range: Overall dimensions Weight Protec on grade Fixing mm < 0.3 kg IP40 on a 35 mm DI rail RTED OPERTIO CODITIOS Supply voltage V a.c./d.c. or V a.c./d.c. ( / Hz) input power 5 V Temperature ambient: C storage: C Humidity < 95% inadmissible condensa on Opera ng posi on any Conversion me min 100 ms SFETY D COMPTIBIITY REQUIREMETS Electromagne c compa bility noise immunity acc. to E noise emissions acc. to E Isola on between circuits basic Pollu on level acc. to E Installa on category III Maximal phase-to-earth voltage 600 V Transducer memory Minimal recording interval ddi onal error from ambient temperature changes Password RS-485 Modbus RS-3 TRSDUCER OF IMPUSES, REVOUTIOS, FREQUECY WITH P1O OG, REY D RS-485 DIGIT OUTPUTS FETURES 750 samples 1 sec DIGIT ITERFCE Type of interface +/- (0.1% of the range/ 10 ) password protec on against unwanted change of parameters Proper es Modes: SCII (81, 7E1, 7O1) and RTU (8, 8E1, 8O1, 81); baud rate: 400, 4800, 9600 bit/s maximal response me: 300 ms programmer socket; baud rate 9600 bit/s ORDERIG COECTIO DIGRMS Supply P1O pulse input 4 V d.c., 30 m 1 larm outputs start/stop reset 14 6 nalogue output B RS-485 SEE SO: D7 recorder. PD10 converter (RS-485/USB). Programmable meters with mul color bargraphs - 5 and 6. Digital displays for outdoor applica ons - D. OUR OFFER P1O - X XX X X X XX X ind of transducer: without display 1 with display Input signal 1) : write the code of the input signal from the table 1 Output signal: voltage: V 1 current: 0...0m current: 4...0m 3 current: m 4 as per order ) X Supply: V d.c./a.c V d.c./a.c. ind of terminals: socket-plug with screw connec ons 0 as per order 3) X Version: standard 00 custom-made ) XX cceptance tests: without extra quality requirements 8 with an extra quality inspec on cer ficate 7 according to customer s request ) X 1) The transducer has a universal input. One must give in the order, the code of the input signal which has to be programmed (see table 1). ) er agreeing with the manufacturer. 3) Possible version with self-locking sockets. Table 1 Input signal Input signal 1) : code impulse counter: frequency: Hz 01 rev. counter: obr 0 rota onal speed: obr/min 03 period: ms 04 long period >10s: s 05 working me counter: h 06 as per order ) XX The transducer preserves its class when the measuring range decreases (see: minimal sub ranges at class preserva on in the catalog card). In the P1O-1 transducer, beside the basic range, one must give the required sub-range in remarks. In case, when the given sub-range is less than the sub-range given in the catalogue card, one must write the input signal: XX on the order Order example: The code P1O means transducer of P1O type, with a display, programmed by the manufacturer on the input range: ms, analog current output signal: m, supply: V a.c./d.c., socket-plug with screw connec on, standard version, without extra quality requirements. For more informa on about products please visit our website: Contact Details: Rishabh Instruments Pvt td F-31, MIDC, Satpur ashik-4007 IDI Phone: exp.marketing@rishabh.co.in marketing@rishabh.co.in P1O-19

88 P18 TEMPERTURE D HUMIDITY TRSDUCER P18 TEMPERTURE OR HUMIDITY TRSDUCER FETURES: inear charac. MOD BUS PConfig Program RS 485 Built-in temperature and humidity sensor. Calcula on of selected physical quan es (dew-point temperature, absolute humidity) (only P18). analog outputs 0/4 0 m or 0 10 V (P18 op on). Supply from current loop (P18). Standard d.c. current or d.c. voltage output signal (only P18). Storage of measured and calculated maximum and minimum values (only P18). EXMPE OF PPICTIO IPUT: o C OUTPUTS: Hall 1 Measurement and recording of temperature and humidity m RS 485 only P V GVIC ISOTIO: only P18 only P18 Contact Details: Rishabh Instruments Pvt td F-31, MIDC, Satpur ashik-4007 IDI Phone: exp.marketing@rishabh.co.in marketing@rishabh.co.in IPUTS Input type Measuring range Error Temperature o C +/- 0.5% Rela ve humidity % +/- % for RH = % +/- 3% for RH in the remaining range OUTPUTS Output type dmissible load resistance Remarks m R load 100 for P18 R load 500 P V R load k only P18 DIGIT ITERFCE Interface type Transmission mode Baud rate RS-485 Modbus RTU 81, 8, 8E1, 8O1 4,8; 9,6; 19,; 38,4; 57,6 kbit/s Overall dimensions Weight Protec on grade Fixing mm 15 g ensured by the casing: IP65 on a wall EXTER FETURES RTED OPERTIG CODITIOS Supply voltage P V d.c./a.c input power V P V d.c. input power 1.5 V Temperature ambient: C Humidity < 95% inadmissible condensa on Opera ng posi on any in applica on not exposed to water contact sensor chamber towards the earth in applica on exposed to water contact Prehea ng me 15 minutes ir flow rate 0.4 m/s

89 P18 TEMPERTURE D HUMIDITY TRSDUCER P18 TEMPERTURE OR HUMIDITY TRSDUCER SFETY D COMPTIBIITY REQUIREMETS Electromagne c compa bility noise immunity acc. to E noise emissions acc. to E Isola on between circuits basic Pollu on level Installa on category III acc. to E Maximal phase-to-earth opera ng voltage 50 V l tude a.s.l. < 000 m COECTIO DIGRM SEE SO: D7 recorder. Transducer without analog outputs Transducer with current outputs Fig. 1 Connec on way of electric signals P18. Transducer with voltage outputs Interface converter USB/RS PD10. Tricolour digital display for outdoor applica on -D1. Fig. Connec on way of electric signals P18 ORDERIG P18 - X XX X P18 - XX X nalog outputs: Version: without analog outputs 0 standard 00 current output m 1 non standard se ngs S voltage output V custom-made* XX Version: cceptance tests: standard 00 without extra quality requirements 8 non standard se ng S with an extra quality inspec on cer ficate 7 custom-made* XX according to customer s request* X cceptance tests: without extra quality requirements 8 * - er agreeing with the manufacturer. with an extra quality inspec on cer ficate 7 ORDER EXMPE: according to customer s request * X The code: P means: temperature and humidity * er agreeing with the manufacturer. transducer of P18 type, standard version, without extra ORDER EXMPE: quality requirements. If required, one must addi onally The code: P means: temperature and humidity order a sensor protec on shield acc. to the table 1, eg. transducer of P18 type, with a current analog output: 4 0 m, standard version,without extra quality requirements. shield means a membrane filter. If required, one must addi onally order a sensor protec on shield acc. to the table 1, eg. shield means a filter made of sintered bronze. Table 1 Order code Design ame Construc on Features Typical applica on so ware. OUR OFFER For more informa on about products please visit our website: Membrane filter Filter made of teflon Casing made of PCV, membrane of teflon. laminated by a film. Pore size: 1 μm Sintered teflon. Pore size: 50 μm Mean filtra on effect. Maximal temp.: up to 80 o C Response me: t10/90:15 s High chemical resistance Maximal temp.: up to 180 o C Response me: t10/90:14 s Building automa on. In rooms with low pollu on. Drying process in chemical applica- ons. Contact Details: Rishabh Instruments Pvt td F-31, MIDC, Satpur ashik-4007 IDI Phone: Filter made of sintered bronze Sintered bronze. Pore size: 60 μm High mechanical resistance. To co-operate in high pollu on environments. pplied at small air humidity Response me: t10/90:10 s gricultural applica ons. exp.marketing@rishabh.co.in marketing@rishabh.co.in P18-19B P18-19

90

91

92

93

94

95 RISH CO - Hz FREQUECY TRSDUCER pplication : The RISH CO - Hz transducer is used for frequency measurement. The output signal is proportional to measured frequency and is either load independent DC Current or load independent DC Voltage. Salient Features : Fully onsite programmable input range. vailable in Single or Dual output type. Onsite selectable output type.(dc current / DC voltage) ccuracy class 0. ( IEC / E 60688). Seven Segment CD Display. Rs485(Modbus) Communication. Wide uxiliary power supply. ccept any input between 60V-300V C/DC or 4V-60V C/DC. Output Response Time < 300 ms. Fast and easy installation on DI RI or onto a wall or in a panel using optional screw hole bracket. Connection Terminal : Conventional Screw type. Fig. 1 RISH CO - Hz Display Module(Optional): Optional 7 segment CD display with backlit & keypad. For displaying measured parameters & onsite configuration of Input/output Rs485 Communication(Optional): Optional RS485 communication is available. For reading measured parameters & onsite configuration of input/output. Product Features: Measuring Input: Sine wave or distorted wave form of nominal input voltage with fundamental wave. nalog Output (Single or dual): Isolated analog output which can be set onsite to either voltage or current output. Symbols and their meaning: X Input Frequency X0 Start value of input X1 Elbow value of input X End value of input Y Output DC Voltage / DC Current ccuracy: Output signal accuracy Class 0. as per International Standard IEC / E Programmable Input/Output: The Transducer can be programmed onsite using front key & display or through programming port (COM) or through RS 485. ED Indication: ED indication for power on and output type. (Current output : Red ED, Voltage output : Green ED). Y0 Y1 Y R U Start value of output DC Voltage / DC Current Elbow value of output DC Voltage / DC Current End value of output DC Voltage / DC Current Rated value of output burden ominal input voltage Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 1 of 8

96 RISH CO - Hz RISH Ducer FT5 Transducer for Frequency FREQUECY TRSDUCER Technical Specifications: Measuring Input X Frequency Transducer (RISH CO - Hz ): Measuring Ranges ominal input Voltage(U ) ominal input Voltage burden 45Hz to 55Hz, 48Hz to 5Hz, 55Hz to 65Hz, 45Hz to 65Hz (min span 4Hz) 57V U 500 V < 0.6 V max Overload Capacity: 1. *U continuously, *U for 1 second, repeated 10 times at 10 minute intervals ( maximum 300V with power supply powered from measuring input). Measuring Output Y( Single or Optional Dual): Output type oad independent DC output Output burden with DC current output Signal Output burden with DC voltage output Signal Current limit under overload R=0 Voltage limit under R= Residual Ripple in Output signal Response Time oad independent DC Voltage, DC Current onsite selectable through DIP switches. 0 0m / 4 0m OR 0 10V. 0 R 15V/Y Y/( m) R 1.5 * Y with current output 100 m with Voltage output < 1.5 * Y with voltage output 30 V with current output 1% pk-pk 300 ms uxiliary Power Supply: C/DC uxiliary Supply 60V 300 VC-DC ± 5% or 4V... 60VC-DC ± 10% C uxiliary supply frequency range 40 to 65 Hz uxiliary supply consumption < 8V for Single output 60V VC-DC < 10V for Dual output 4V...60 VC-DC < 5 V for Single output < 6 V for Dual output Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page of 8

97 RISH CO - Hz FREQUECY TRSDUCER ccuracy :( cc. to IEC / E 60688) Reference Value Basic ccuracy Output end Value Y (Voltage or Current) 0.*C Factor C (The highest value applies if calculated C is less than 1,then C=1 applies) inear characteristics: 1 C= 1 Y0 Y X0 X or C=1 Bent characteristics: For X0 < X < X1: C= For X1 < X < X: 1 C= 1 Y1 - Y0 X or C=1 X1 - X0 Y Y1 Y X1 X or C=1 Reference conditions for ccuracy : mbient temperature 3 C +/- 1 C Pre-conditioning 30 min acc. to IEC / E Input Variable Rated Voltage / Rated Current Input waveform Sinusoidal, Form Factor Input signal frequency 50 or 60Hz uxiliary supply voltage t nominal range Output oad Rn = 7.5 V / Y ± 1% With DC current output signal Rn = Y / 1 m ± 1% With DC voltage output signal Miscellaneous cc. to IEC / E dditional error: Temperature influence ±0.% /10 C Influence of Variations: s per IEC / E standard. Output Stability < 30 min Output Characteristics: Example of setting with inear Characteristics : Example of setting with bent Characteristics : Y Y Y Y Y Y Y Y1 Y Y1 Y0 X0 X X Y0 X0 X X Y0 X0 X1 X X Y0 X0 X1X X X0 = Start value of input Y0 = Start value of output X1 = Elbow value of input Y1 = Elbow value of output X = End value of input Y = End value of output ote: End value(y) of output cannot be changed onsite. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 3 of 8

98 RISH Master CO Hz Digital Multifunction Instrument FREQUECY TRSDUCER Safety: Protection Class II (Protection Isolated, E 61010) Protection IP 40, housing according to E IP 0,terminal according to E Pollution degree Installation Category III Insulation Voltage 50Hz,1min. ( E ) 5500V, Input versus outer surface 3700V, Input versus all other circuits 3700V, uxiliary supply versus outer surface and output 490V, Output versus output versus each other versus outer surface. Installation Data: Mechanical Housing Mounting position Weight exan 940 (polycarbonate) Flammability Class V-0 acc. to U 94, self extinguishing, non dripping, free of halogen Rail mounting / wall mounting pprox. 0.4kg Connection Terminal Connection Element Conventional Screw type terminal with indirect wire pressure Permissible cross section of the connection lead 4.0 mm single wire or x.5 mm fine wire. Environmental: ominal range of use 0 C...3 C...45 C (Usage Group II) Storage temperature -40 C to 70 C Relative humidity of annual mean 75% ltitude 000m max mbient tests: E cceleration Frequency range umber of cycles E Vibration ± g Hz, rate of frequency sweep: 1 octave/minute 10, in each of the three axes Shock cceleration 3*50g 3 shocks in each direction E /-/-3 IEC /-3/-4/-5/-6 E Cold, Dry, Damp heat Electromagnetic compatibility. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 4 of 8

99 RISH CO - Hz FREQUECY TRSDUCER O ED ux.supply healthy condition Green ED continuous O Output1 voltage selection Green ED continuous O O/P1 ED Output1 Current selection Red ED continuous O O/P ED Output voltage selection Output Current selection Green ED continuous O Red ED continuous O Electrical Connections: Dimensions Connection Measuring input uxilliary Power supply Measuring output - 1 Measuring output - ~ ~ ~, + ~, Terminal details Input Frequency ~ ~ ux + - ~ ~ Subject to change without otice Output-1 Fig. Output- (Optional) Fig 3. RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 5 of 8

100 RISH CO - Hz FREQUECY TRSDUCER Programming Electricannections: (Figs. 4 and 5) Programming of transducer can be done in three ways : 1) Programming Via Front CD & two keys. ) Programming Via optional RS485(MODBUS) communication port ( Device address,password,communication parameter,output Type & simulation mode can be programmed). 3) Programming Via Programming port available at front of RISH CO Transducers using (optional) PRB601 dapter. Programming Via Programming port (COM) PC with RS 3 C interface along with the programming cable PRB601 and the configuration software are required to program the transducer. The connections between PC PRB 601 Rish CO Transdu. cer. The power supply must be applied to Transducer b efore it can be programmed.. The Configuration software is supplied on a CD. The programming cable PRB601 adjusts the signal level and provides the electrical insulation between the PC and RISH CO Transducers. Configuring Rish Con Transducer : To configure RISH CO Transducer Input / output one of the three programming methods can be adapted along with mechanical switch setting (DIP switch setting on PCB for output). DIP Switch Setting for OUTPUT : Type of output (current or voltage signal) has to be set by DIP switch (see Fig.5). For programming of DIP switch the user needs to open the transducer housing & set the DIP switch located on PCB to the desired output type Voltage or Current. Output range changing is not possible with DIP switch setting. Refer below Fig. 5 for DIP switch setting. The four pole DIP switch is located on the PCB in the RISH CO Transducer Power supply DIP DIP Switch switches Setting Type of Type of Output Signal output signal RISH Con Transducer O 134 load-independent current Programming connector O 134 load-independent voltage Fig. 5 PRB 601 Transducer Programing cable Fig. 4 Software CD Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 6 of 8

101 RISH CO - Hz FREQUECY TRSDUCER Ordering Electricannections: Information: Standard Version : Dual Output : Single Output : RISH CO-Hz - F1 - H - O11 - OV1 - D - Z - Z RISH CO-Hz - F1 - - O11 - D - Z - Z Sr.o. 1 Transducer parameter Input Signal Frequency Hz ote: Input frequency can be programmed onsite from 45Hz to 65 Hz but minimum span is 4Hz uxiliary Supply High ux (60V...300VC-DC) ow ux (4V...60VC-DC) 3 Output 1 (Standard Ranges) Current = m 4 Output (Standard Ranges) Voltage = V 5 With Display 6 7 Without RS- 485 Without PRB 601 Ordering Code RISH CO - Hz F1 H O11 OV1 D Z Z ote: End value of output can not be changed onsite. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 7 of 8

102 RISH CO - Hz FREQUECY TRSDUCER Ordering Electricannections: Information: Optional Versions : Sr.o. 1 3 Transducer parameter Input Signal Frequency Hz Hz Hz ote: Input frequency can be programmed onsite from 45Hz to 65 Hz but minimum span is 4Hz uxiliary Supply High ux (60V...300VC-DC) ow ux (4V...60VC-DC) Output 1 Current = m Current = m Voltage = V Optional factory set ranges Current = m Current = m Current = m Current = m Voltage = V Voltage = V Voltage = V 4 Output Without output Current = m Current = m Voltage = V Optional factory set ranges Current = m Current = m Current = m Current = m Voltage = V Voltage = V Voltage = V 5 CD display module With Display Without Display 6 RS-485 module With RS-485 Without RS PRB 601module With PRB 601 Without PRB 601 O1V1 O13 O14 O15 O16 O1V O1V3 O1V4 O00 O1 O3 O4 O5 O6 OV OV3 OV4 D R Z PR Z Optional Version Example: RISH CO-Hz - F - H - O11 - O1V1 - OV1- O1 - D - R - PR RISH CO-Hz is Frequency transducer, Hz nominal input signal, High ux, Output1 = 0 0m or 0 10V, Output= 0 10V or 0 0m, with CD display module, with RS-485 & with PRB 601 cable. ote: End value of output can not be changed onsite. Ordering Code RISH CO - Hz F F3 F4 H O11 O1 O OV1 Z Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 30/05/13 Page 8 of 8

103 RISH CO - M PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER (Preliminary Datasheet) pplication : The RISH CO - M transducer is used to measure and convert parameter of Three-phase 3W/4W C power network with balanced or unbalanced system. It ensures that the measurement and conversion of measured values into standard analog current signals.relay outputs signal the overflow of the selected quantitis,and the pulse output can be used for the consumption monitoring of the 3- phase active energy. Salient Features : True RMS measurement. Fully onsite programmable input PT & CT ratio. Detection and signaling of incorrect phase sequence. THD Measurement. Programmable parameters through the RS-485 interface or USB when using the free econ configuration software Onsite selectable analog output range (0...0m/4...0m/ m). Fast and easy installation on DI RI or onto a wall or in a panel using optional screw hole bracket. Connection Terminal : Conventional Screw type. Product Features: Measuring Input: C Voltage/Current input signal,sine wave or distorted wave form. nalog Output : nalog output which can be set in between -0m...0m onsite. dmissible overflow on analog output: 0% of lower and upper value. Fig. 1 RISH CO - M Energy Measurement: Tetraquadrantic energy measurement (Ep+, Ep-, Eq, Eqc). Mean ctive Power : Measurement of 15, 30 or 60 minutes mean active power (synchronization by an internal clock or a walking window) with the archiving function of 1000 last samples. Galvanic Isolation: Transducer output signal are galvanically isolated from the input signal. Pulse constant of OC type output: imp./Wh, independently on setting of ratios u,i larm Indications: The alarm indication can be set for measured input parameter. Programmable PT,CT Ratio: The Transducer can be programmed onsite using through RS 485 or USB port.. ED Indication: ED indication for power on,rs485 transmission, reception and alarm switching. RS485 Communication: RS485 communication is available. For reading measured parameter & onsite configuration of input/output. USB Communication: RS485 communication is available. For reading measured parameter & onsite configuration of input/output. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 1 of 8

104 RISH CO Ducer - M VT5 / CT5 Transducer PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER (Preliminary Datasheet) Technical Specifications: Measuring Ranges and dmissible Basic Errors Table 1 Measured quantity Measuring range Basic error Current 1/ ~ ±0.% 57.7V ~ V~ Voltage V~ V~ ±0.% 100.0V ~ V~ Voltage V~ ±0.5% 400.0V ~ Frequency Hz ±0.% ctive power kw W kw ±0.5% Reactive power kv a r var kvar ±0.5% pparent power 1.4 V kv ±0.5% PF factor ±0.5% Tangens ±1% Cosinus ±1% ngle between U and I -180 o o ±0.5% Input active en e rgy kwh ±0.5% Developed active energy Reactive inductive energy Reactive capacitive energy THD in the range % U,I; Hz; Hz kvarh ±0.5% kwh ±0.5% kvarh ±0.5% % ±5% Caution! For correct current measurement, the presence of voltage with the value higher than 0.05 Un is required at least on one phase. Power Consumption: - in supply circuit 6 V - in voltage circuit 0.05 V - in current circuit 0.05 V Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page of 8

105 RISH Ducer CO - MVT5 / CT5 Transducer PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER (Preliminary Datasheet) nalog Outputs: 0, or 4 programmable outputs: m, R obc : Relay Outputs: 0, or 4 relays, voltageless O contacts load capacity 50 V~/ 0.5 ~ Serial Interface: RS-485: address ; mode: 8, 8E1, 8O1, 81; baud rate: 4.8, 9.6, 19., 38.4 kbit/s, USB: 1.1 /.0, address 1; mode 8; baud rate 9.6 kbit/s, Transmission Protocol: Response time: Energy Pulse Output: Pulse Constant of OC Type Output: Modbus RTU 500 ms output of OC type, passive acc. to E imp./kwh, independently on settings ratios u, i Ratio of the Voltage Transformer u: Ratio of the Current Transformer i: Protection Degree: - for the housing IP 40 - from terminals IP 0 Weight: 0.45 kg Dimensions: 1.5 x 66.0 x 106.5mm Mounting position: Rail mounting/wall mounting Reference and Rated Operating Conditions: Supply voltage V a.c Hz; V d.c. or V a.c Hz; V d.c. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 3 of 8

106 RISH CO - M PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER (Preliminary Datasheet) Input signal 0...0, In ; Un for current, voltage In ; U n for power factors Pf i,t i frequency Hz sinusoidal (THD 8%) Power factor nalog outputs mbient temperature m C Storage temperature C Relative humidity % ( inadmissible condensation) dmissible peak factor: - current - voltage External magnetic field /m Short duration overload 5 sec. - voltage inputs Un (max.1000 V) - current inputs 10 In Work position any Preheating time 5 min. dditional errors: In percentage of the basic error: From frequency of input signals < 50% From ambient temperature < 50%/10 o C changes For THD > 8% < 100% Standards Fulfilled by the Meter Electromagnetic Compatibility: oise immunity acc. to E oise emission acc. to E Safety Requirements: ccording to E standard Isolation between circuits Installation category basic III, Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 4 of 8

107 RISH CO - M PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER (Preliminary Datasheet) Pollution level, Maximal phase-to-hearth voltage - for supply and measurement circuit 300 V - for other circuits 50 V ltitude above sea level < 000 m, ED Indication Table ED State Indication O Green continuous ux Supply healthy condition and calibration ok Rx Pulsing Data reception through RS485 Tx Pulsing Data transmission through Rs Continuous O larm O Terminal Details RS485 OUTPUTS B G - Imp I1 U1 I1 I U I I3 U3 I3 UX IPUTS Fig.Terminal Details Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 5 of 8

108 RISH CO - M PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER (Preliminary Datasheet) External connections : - RISH CO- M Measurement with the use of current transformers in a four-wire network. RISH CO- M RISH CO- M Direct measurement in a three-wire network. RISH CO- M Direct measurement in a four-wire network. Semidirect measurement in a three-wire network. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 6 of 8

109 RISH CO - M PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER Electrical etworks : (Preliminary Datasheet) Terminal Details Indirect measurement with the use of 3 current transformers and or 3 voltage transformers in a four-wire network. RISH CO- M Indirect measurement with the use of current transformers and or 3 voltage transformers in a three-wire network. RISH CO- M Fig 3. Electrical connections Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 7 of 8

110 RISH CO - M PROGRMMBE MUTI-TRSDUCER Programming Electricannections: Ordering Information (Preliminary Datasheet) Programming of transducer The econ software is destined for the configuration of transducer. one must connect the transducer to a pc computer through the rs485 converter,if the communication will be performed using Rs485 interface or directly through the USB. RISH CO- M Transducer USB/RS485 RISH CO-M X X X X Current input In: 1 (X/1) 1 5 (X/5) Voltage input (phase/phase-to-phase) Un: 3 phase 57.7/100 V 1 3 phase 30/400 V Supply voltage: V a.c., V d.c V a.c., V d.c. Output type: without analog outputs, 4 relays 1 analog outputs, relays 4 analog outputs, without relays 3 Software CD Fig 4. Configuration of the transducer Dimensions 1.5mm pplication : mm 106.5mm Fig 5. ( ll dimensions are in mm.) Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 5/07/13 Page 8 of 8

111 RISH CO - P POWER / PHSE GE / POWER FCTOR TRSDUCER pplication : The RISH CO - P transducer is used to measure and convert active, reactive, apparent power, Phase angle & Power Factor of a Single-phase or Three-phase C system with balanced or unbalanced load into a proportional load independent DC current or voltage output signal. Salient Features : True RMS measurement. Fully onsite programmable input voltage range & input current range On Site Configurable as ctive / Reactive / pparent Transducer / Phase ngle / Power Factor. Onsite selectable output type(dc current / DC voltage). Single or Dual output. ccuracy Class 0. ( IEC / E 60688) for Power. ccuracy Class 0.5 ( IEC / E 60688) for Phase ngle / Power Factor. Seven Segment CD Display. Rs485(Modbus) Communication. Wide uxiliary power supply. ccepts any input between 60V-300V C/DC or 4V-60V C/DC. Output Response Time < 750 ms standard. Fig. 1 RISH CO - P Display Module(Optional): Optional 7 segment CD display with backlit & keypad. For displaying measured parameter & onsite configuration of Input/output. RS485 Communication(Optional): Optional RS485 communication is available. For reading measured parameter & onsite configuration of input/output. Symbols and their meaning: Fast and easy installation on DI RI or onto a wall Product Features: Measuring Input: C Voltage/Current input signal,sine wave or distorted wave form. nalog Output (Single or dual): Isolated analog output which can be set to voltage or current output onsite. ccuracy: Output signal accuracy class 0. as per International IEC / E Standard. Programmable Input/Output: The Transducer can be programmed onsite using front key & display or through programming port (COM) or through RS 485. ED Indication: ED indication for power on and output type. (Current output : Red ED, Voltage output : Green ED). X X0 X1 X Y Y0 Y1 Y R F Input pparent /ctive/reactive Power Factor / Phase ngle Start value of input Elbow value of input End value of input Output DC Voltage / DC Current Start value of output DC Voltage / DC Current Elbow value of output DC Voltage / DC Current End value of output DC Voltage / DC Current Rated value of output burden ominal Frequency Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 1 of 9

112 RISH Ducer CO - VT5 P / CT5 Transducer POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Technical Specifications: Measured Parameter ctive Power / Reactive Power / pparent Power / Power Factor /Phase ngle. etwork Type Supported by Power transducer: Single Phase / 3 phase 3 wire Unbalanced / 3 phase 4 wire Unbalanced 3 phase 3 wire balanced / 3 phase 4 wire balanced etwork Type Supported by Power Factor & Phase ngle : Single Phase / (U1 I1) 3 Phase Balanced load (U13 I1) 3 Phase Balanced load / (U3 I1) 3 Phase Balanced load 3 phase 3 wire balanced / 3 Phase 4 wire Balanced load ominal Voltage Input(U): ominal input Voltage (C RMS) (PT Secondary range) PT Primary range ominal Frequency F ominal input Voltage burden 100 V U 500 V- 100V to 69 V- 5 Hz to 60 Hz < 0.6 V per phase at U Overload Capacity: 1. * U continuously, * U for 1 second, repeated 10 times at 10 minute intervals (Un maximum 300V with power supply powered from measuring input). ominal Current Input(I): ominal input Current (C RMS) 1 I 5 (CT Secondary range) CT Primary range ominal Frequency F ominal input Current burden 1 to Hz to 60 Hz < 0. V per phase at I Overload Capacity: 1. * I continuously, 10 * I for 3 second, repeated 5 times at 5 minute intervals. 50 * I for 1 second, repeated 1 times at 1 hour interval ( Max 50 ). llowed measuring range end values X (calibration factor Xc): With single phase C active /reactive/apparent power 0.30 (X/Rated Power) < 1.3 U / 3 I With 3- phase C active /reactive/apparent power 0.30 (X/Rated Power) < U I (For single phase Rated Power=U / 3 I) (For Three phase Rated Power= 3 U I) Phase ngle & Power Factor measuring Range: Minimum span 0 to Maximum Span 360 Measuring Output Y( Single or Optional Dual): Output type oad independent DC Voltage, DC Current On site selectable through DIP switches. oad independent DC output Unipolar 0 0m / 4 0m OR 0 10V. Bipolar -0m m OR -10V V Output burden with DC current output Signal 0 R 15V/Y Output burden with DC voltage output Signal Subject to change without otice Y/( m) R RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page of 9

113 RISH Ducer CO - VT5 P / CT5 Transducer POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Current limit under overload R=0 Voltage limit under R= Residual Ripple in Output signal Response Time uxiliary Power Supply: C/DC uxiliary Supply C uxiliary supply frequency range uxiliary supply consumption ccuracy :( cc. to IEC / E 60688) Reference Value Basic ccuracy for power transducer 1.5 * Y with current output 100 m with voltage output < 1.5 * Y with voltage output 30 V with current output 1% pk-pk < 750 ms 60V 300 VC-DC ± 5% or 4V...60V VC-DC ± 10% 40 to 65 Hz < 8V for Single output 60V VC-DC < 10V for Dual output 4V...60 VC-DC < 5 V for Single output < 6 V for Dual output Output end Value Y (Voltage or Current) 0.*C Basic ccuracy for Phase ngle & Power Factor transducer 0.5*C Factor C (The highest value applies if calculated C is less than 1,then C=1 applies) inear characteristics: 1 C= 1 Y0 Y X0 X or C=1 Bent characteristics: For X0 < X < X1 For X1 < X < X C= 1 C= 1 Y1 - Y0 X or C=1 X1 - X0 Y Y1 Y X1 X or C=1 Reference conditions for ccuracy : For Power Transducer: mbient temperature 3 C +/- 1 C Pre-conditioning 30 min acc. to IEC / E Input Variable Voltage Rated / Current Rated Input waveform Sinusoidal, Form Factor Input signal frequency 50 or 60Hz ctive / Reactive factor Cos Φ=1 resp. Sin Φ = 1 For Phase ngle & Power Factor Transducer: Reference Value For Phase angle = 90 resp. For power factor = 0.5 uxiliary supply voltage t nominal range Output oad Rn = 7.5 V / Y ± 1% With DC current output signal Rn = Y / 1 m ± 1% With DC voltage output signal Miscellaneous cc. to IEC / E Version: 9/05/13 Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 3 of 9

114 RISH CO - P POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Output Characteristics: Example of setting with inear Characteristics : Example of setting with bent Characteristics : Y X0 = Start value of input Y Y0 = Start value of output X0/Y0 X/Y X X1 = Elbow value of input Y1 = Elbow value of output X = End value of input Y = End value of output X0/Y0 X1/Y1 X/Y X ote: End value(y) of output cannot be changed onsite. imit of the output range imit of the output range dditional Error: Temperature influence Influence of Variations: s per IEC / E standard. Output stability Safety: ± 0.%/10 C < 30 min Protection Class II (Protection Isolated, E 61010) Protection IP 40, housing according to E IP 0,terminal according to E Pollution degree Installation Category III Insulation Voltage 50Hz,1min. ( E ) 5500V, Input versus outer surface 3700V, Input versus all other circuits 3700V, uxiliary supply versus outer surface and output 490V, Output versus output versus each other versus outer surface. Installation Data: Mechanical Housing Mounting position Weight exan 940 (polycarbonate) Flammability Class V-0 acc. To U 94, self extinguishing, non dripping, free of halogen Rail mounting / wall mounting pprox. 0.4kg Connection Terminal Connection Element Conventional Screw type terminal with indirect wire pressure Permissible cross section of the connection lead 4.0 mm² single wire or x.5 mm² fine wire. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 4 of 9

115 RISH CO - P POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Environmental: Operating temperature 0 C...3 C...45 C(usage Group II) Storage temperature -40 C to 70 C Relative humidity of annual mean 75% ltitude 000m max mbient tests: E cceleration Frequency range Rate of frequency sweep umber of cycles E cceleration E /-/-3 IEC /-3/-4/-5/-6 E ED Indication: Vibration ± g Hz, 1 octave/minute 10, in each of the three axes Shock 3 x 50g 3 shocks in each direction Cold, Dry, Damp heat Electromagnetic compatibility. O ED ux.supply healthy condition Green ED continuous O Output1 voltage selection Green ED continuous O O/P1 ED Output1 current selection Red ED continuous O O/P ED Output voltage selection Output current selection Green ED continuous O Red ED continuous O Electrical Connections: Connection Terminal details Connection Terminal details Measuring Voltage Input uxilliary Power supply Measuring output - 1 U U U ~, + ~, Measuring Current Input Measuring output - I1 I1 I I I3 I Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 5 of 9

116 RISH CO - P POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Electrical etworks : Terminal Details 3 Phase 4 Wire Unbalanced oad U U U UX O/P-1 SUPPY O/P- O D Input V U U U { { { + ~ ux ~ Output-1 3 Phase 3 Wire Unbalanced oad U U U UX O/P-1 SUPPY O/P- O D 3 Phase 4 Wire Balanced oad U U U UX SUPPY O/P-1 O/P- O D Phase 3 Wire Balanced oad U U U UX O/P-1 SUPPY O/P- O D I1 I1 I I I3 I3 + - { { Fig. Input I Dimensions Output- (Optional) 1 Phase Wire U UX SUPPY O/P-1 O/P- O D 78.5 pplication : U1 I1 3 Phase Balanced oad U U U UX SUPPY O/P-1 O/P O D U13 I1 3 Phase Balanced oad U U U + - UX SUPPY O/P-1 O/P- O D U3 I1 3 Phase Balanced oad U U U + - UX SUPPY O/P-1 O/P- O D Fig 3. ( ll dimensions are in mm.) Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 6 of 9

117 RISH CO - P POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Programming Electricannections: (Figs. 4 and 5) Programming of transducer can be done in three ways : 1) Programming Via Front CD & two keys. ) Programming Via optional RS485(MODBUS) communication port. ( Device address,pt Ratio,CT Ratio,Transducer type,password, communication parameter,output Type & simulation mode can be programmed). 3) Programming Via Programming port available at front of RISH CO Transducers using optional PRB601 dapter. Programming Via Programming port (COM) PC with RS 3 C interface along with the programming cable PRB601 and the configuration software are required to program the transducer. The connections between PC PRB 601 Rish CO Transdu. cer. The power supply must be applied to transducer b efore it can. The Configuration software is supplied on a CD. The programming cable PRB601 adjusts the signal level and provides the electrical insulation between the PC and RISH CO Transducers. Configuring RISH CO Transducer : To configure RISH CO Transducer Input / Output one of the three programming methods can be adapted along with mechanical switch setting (DIP switch setting on PCB). DIP Switch Setting for OUTPUT : Type of output (current or voltage signal) has to be set by DIP switch (see Fig.5). For programming of DIP switch the user needs to open the transducer housing & set the DIP switch located on PCB to the desired output type Voltage or Current. Output range changing is not possible with DIP switch setting. Refer below Fig. 5 for DIP switch setting. The four pole DIP switch is located on the PCB in the RISH CO Transducer Power supply DIP DIP Switch switches Setting Type of Type of Output Signal output signal RISH CO Transducer O 134 load-independent current Programming connector O 134 load-independent voltage Fig. 5 PRB 601 Transducer Programing cable Fig. 4 Software CD Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 7 of 9

118 RISH CO - P POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Ordering Information : Standard Version : Dual Output : Single Output : P - 4WUB - F - H - O11 - OV1 - D - Z - Z P - 4WUB - F - - O11 - D - Z - Z Sr.o. 1 Transducer parameter Input Signal ctive Power *etwork supported : Frequency of Input (50 Hz / 60 Hz) F 3 uxiliary Supply High ux (60V...300V C-DC) H ow ux (4V...60V C-DC) 4 Output 1 (Standard Ranges) Current = m 5 Output (Standard Ranges) Voltage = V With Display Without RS-485 Without PRB phase 4 wire unbalanced load Ordering Code P 4WUB O11 OV1 D Z Z ote: End value of output can not be changed onsite. * Transducer type and network supported are onsite programmable. Ordering Electricannections: Information : Optional Versions Sr.o. 1 Transducer parameter Input Signal ctive Power Reactive Power pparent Power *etwork supported : Power factor/ Phase angle *etwork supported : Single phase 3 phase 3 wire unbalanced load 3 phase 4 wire unbalanced load 3 phase 4 wire balanced load 3 phase 3 wire balanced load Single phase/ 3 phase 4 wire balanced load 3 phase 3 wire balanced load (U1I1) 3 phase balanced load (U13I1) 3 phase balanced load (U3I1) 3 phase balanced load Ordering Code P Q S 1PW 3WUB 4WUB 4WB 3WB PF P 1PW 4WB 3WB 3WB - U1 3WB - U13 3WB - U3 Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 8 of 9

119 RISH CO - P POWER \ PHSE GE \ POWER FCTOR TRSDUCER Frequency of Input(50 Hz / 60 Hz) 3 uxiliary Supply High ux (60V VC-DC ow ux (4V...60 VC-DC Output 1 4 **Current = m Current = m Current = m **Voltage = V Voltage = V Optional factory set ranges Current = m Current = m Current = m Current = m Voltage = V Voltage = V Voltage = V 5 Output Without output **Current = m Current = m Current = m **Voltage = V Voltage = V Optional factory set ranges Current = m Current = m Current = m Current = m Voltage = V Voltage = V Voltage = V 6 CD display module With Display Without Display 7 RS-485 module With RS-485 Without RS PRB 601module With PRB 601 Without PRB 601 F H O11 O1 O13 O1V1 O1V O14 O15 O16 O17 O1V3 O1V4 O1V5 O00 O1 O O3 OV1 OV O4 O5 O6 O7 OV3 OV4 OV5 D Z R Z PR Z Optional Version Example: Q - 3WB - F - H - O1 - O1V - OV- O - D - R - PR Reactive Power transducer, 3 phase 3 wire balanced network,50/60 Hz nominal input signal, High ux, Output1 = 0 0m or 0 10V, Output= 0 10V or 0 0m, With CD display module, with RS-485 & with PRB 601 cable. ote: End value of output can not be changed onsite. * Transducer type and network supported are onsite programmable. **For apparent power, m or, v is not applicable. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: 9/05/13 Page 9 of 9

120 RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER pplication : The RISH CO - V / RISH CO - I is used to measure and convert C Voltage or Current input into a load independent DC current or voltage output signal.output signal generated is proportional to the root mean square value of the input Current or Voltage. Salient Features : True RMS measurement. Fully onsite programmable input voltage range (for RISH CO - V) & Input current range(for RISH CO - I). vailable in Single or Dual output type. Onsite selectable output type (DC current / DC voltage). ccuracy class 0. (IEC/ E ). Seven Segment CD Display. Rs485(Modbus) Communication. Wide uxiliary power supply. ccept any input between VC/DC or 4-60VC/DC. Output Response Time < 300 ms. Fast and easy installation on DI RI or onto a wall or in a panel using optional screw hole bracket. Connection Terminal : Conventional Screw type. Fig. 1 RISH CO - V Display Module(Optional): Optional 7 segment CD display with backlit & keypad. For displaying measured parameters & onsite configuration of Input/output. RS485 Communication(Optional): Optional RS485 communication is available. For reading measured parameters & onsite configuration of input/output. Symbols and their meaning: Product Features: Measuring Input: C Voltage/ Current input signal, sine wave or distorted wave form. nalog Output (Single or dual): Isolated analog output which can be set onsite to either voltage or current output. ccuracy: Output signal accuracy class 0. as per International Standard IEC/E Programmable Input/Output: The Transducer can be programmed onsite using front key & display or through programming port (COM) or through RS 485. ED Indication: ED indication for power on and output type. (Current output : Red ED, Voltage output : Green ED) X X0 X1 X Y Y0 Y1 Y R F Input C Voltage / C Current Start value of input Elbow value of input End value of input Output DC Voltage / DC Current Start value of output DC Voltage / DC Current Elbow value of output DC Voltage / DC Current End value of output DC Voltage / DC Current Rated value of output burden ominal Frequency Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 1 of 8

121 RISH Ducer CO - VT5 V / RISH / CT5 CO Transducer - I VOTGE / CURRET TRSDUCER Technical Specifications: Measuring Input X Voltage Transducer (RISH CO - V): ominal input Voltage U (C RMS) (PT Secondary range) PT Primary range ominal Frequency F 57V U 500 V 57V to 400 kv Hz ominal input Voltage burden < 0.6 V at U Overload Capacity: 1. * U continuously, * U for 1 second, repeated 10 times at 10 minute intervals (Maximum 300V with power supply powered from measuring input). o need of external potentiometer. User can set full scale output for desired input with the help of programmable PT secondary. Current Transducer (RISH CO - I): ominal input Current I (C RMS) (CT Secondary range) CT Primary range ominal Frequency F ominal input Current burden 1 I 5 1 to Hz < 0. V at I Overload Capacity: 1. * I continuously, 10 * I for 3 second, repeated 5 times at 5 minute intervals. 50 * I for 1 second,repeated 1 time at 1 hour interval(max 50 ). o need of external potentiometer. User can set full scale output for desired input with the help of programmable CT secondary. Measuring Output Y( Single or Optional Dual) Output type oad independent DC output (Y) Output burden with DC current output Signal Output burden with DC voltage output Signal Current limit under overload R=0 Voltage limit under R= Residual Ripple in Output signal Response Time oad independent DC Voltage or DC Current (Onsite selectable through DIP switches & programming.) 0 0m / 4 0m OR 0 10V. 0 R 15V/Y Y/( m) R 1.5 * Y with current output 100 m with voltage output < 1.5 * Y with voltage output 30 V with current output 1% pk-pk 300 ms. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page of 8

122 RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER uxiliary Power Supply: C/DC uxiliary Supply 60V 300 VC-DC ± 5% or VC-DC ± 10% C uxiliary supply frequency range 40 to 65 Hz uxiliary supply consumption < 8V for Single output 60V VC-DC < 10V for Dual output 4V...60 VC-DC < 5 V for Single output < 6 V for Dual output ccuracy :( cc. to IEC / E 60688) Reference Value Output end Value Y (Voltage or Current) Basic ccuracy 0. * C Factor C (The highest value applies if calculated C is less than 1,then C=1 applies) inear characteristics: Bent characteristics: 1 C= 1 Y0 Y X0 X or C=1 For X0 < X < X1 For X1 < X < X C= 1 C= 1 Y1 - Y0 X or C=1 X1 - X0 Y Y1 Y X1 X or C=1 Reference conditions for ccuracy : mbient temperature 3 C +/- 1 C Pre-conditioning 30 min acc. to IEC / E Input Variable Rated Voltage / Rated Current Input waveform Sinusoidal, Form Factor Input signal frequency 50 or 60Hz uxiliary supply voltage t nominal range Output oad Rn = 7.5 V / Y ± 1% With DC current output signal Rn = Y / 1 m ± 1% With DC voltage output signal Miscellaneous cc. to IEC / E dditional Error : Temperature influence ± 0.% /10 C Influence of Variations: s per IEC / E standard. Output stability < 30min Output Characteristics: Y Y Y Y Y Y Y Y1 Y Y1 Y0 X0 X X Y0 X0 X X Y0 X0 X1 X X Y0 X0 X1X X X0 = Start value of input X1 = Elbow value of input X = End value of input Y0 = Start value of output Y1 = Elbow value of output Y = End value of output ote: End value(y) of output cannot be changed onsite. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 3 of 8

123 Safety: RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER Protection Class II (Protection Isolated, E ) Protection IP 40, housing according to E IP 0,terminal according to E Pollution degree Installation Category III Insulation Voltage 50Hz,1min. ( E ) 5500V, Input versus outer surface 3700V, Input versus all other circuits 3700V, uxiliary supply versus outer surface and output 490V, Output versus output versus each other versus outer surface. Installation Data: Mechanical Housing Mounting position Weight exan 940 (polycarbonate) Flammability Class V-0 acc. To U 94, self extinguishing, non dripping, free of halogen Rail mounting / wall mounting pprox. 0.4kg Connection Terminal Connection Element Conventional Screw type terminal with indirect wire pressure Permissible cross section of the connection lead 4.0 mm single wire or x.5 mm fine wire. Environmental: ominal range of use 0 C...3 C C (usage Group II) Storage temperature -40 C to 70 C Relative humidity of annual mean 75% ltitude 000m max mbient tests: E cceleration Frequency range umber of cycles E cceleration E /-/-3 IEC /-3/-4/-5/-6 E Vibration ± g Hz, rate of frequency sweep: 1 octave/minute 10, in each of the three axes Shock 3 x 50g 3 shocks in each direction Cold, Dry, Damp heat Electromagnetic compatibility. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 4 of 8

124 RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER ED Indication: O ED ux.supply healthy condition Output1 voltage selection Green ED continuous O Green ED continuous O O/P1 ED Output1 Current selection Red ED continuous O O/P ED Output voltage selection Output Current selection Green ED continuous O Red ED continuous O Electrical Connections: Dimensions Connection Measuring input uxilliary Power supply Measuring output - 1 Measuring output - ~ ~ ~, + ~, Terminal details Input V / I ~ ~ ux + - ~ ~ Output-1 Subject to change without otice Fig. + - Output- (Optional) Fig 3. RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 5 of 8

125 RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER Programming Electricannections: (Figs. 4 and 5) Programming of transducer can be done in three ways : 1) Programming Via Front CD & two keys. ) Programming Via optional RS485(MODBUS) communication port. ( Device address,pt Ratio,CT Ratio,Password,communication parameter,output Type & simulation mode can be programmed). 3) Programming Via Programming port available at front of RISH CO Transducers using optional PRB601 dapter. Programming Via Programming port (COM) PC with RS 3 C interface along with the programming cable PRB 601 and the configuration software are required to Program the transducer. The connections between PC PRB 601 Rish CO Transdu. cer. The power supply must be applied to Transducer b e fore it can be programmed.. The Configuration software is supplied on a CD. The programming cable PRB601 adjusts the signal level and provides the electrical insulation between the PC and RISH CO Transducers. Configuring Rish Con Transducer : To configure RISH CO Transducer Input / output one of the three programming methods can be adapted along with mechanical switch setting (DIP switch setting on PCB). DIP Switch Setting for OUTPUT : Type of output (current or voltage signal) has to be set by DIP switch (see Fig.5). For programming of DIP switch the user needs to open the transducer housing & set the DIP switch located on PCB to the desired output type Voltage or Current. Output range changing is not possible with DIP switch setting. Refer below Fig. 5 for DIP switch setting. The four pole DIP switch is located on the PCB in the RISH CO Transducer Power supply DIP DIP Switch switches Setting Type of Type of Output Signal output signal RISH Con Transducer O 134 load-independent current Programming connector O 134 load-independent voltage Fig. 5 PRB 601 Transducer Programing cable Fig. 4 Software CD Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 6 of 8

126 RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER Ordering Electricannections: Information: Standard Version : Dual Output : Single Output : RISH CO - V (500V) - F - H - O11 - OV1 - D - Z - Z RISH CO - I (5) - F - - O11 - OV1 - D - Z - Z RISH CO - V (500V) - F - H - O11 - D - Z - Z RISH CO - I (5) - F - - O11 - D - Z - Z Sr.o. 1 Transducer parameter Input Signal Voltage (Range: 57V to 500V) Current (Range: 1 to 5) ote : Input Ranges are onsite programmable. Frequency of Input(50 Hz / 60 Hz) F 3 uxiliary Supply High ux (60V...300VC-DC) H ow ux (4V...60VC-DC) 4 Output 1 (Standard Ranges) Current = m 5 Output (Standard Ranges) Voltage = V 6 With Display 7 Without RS Without PRB 601 Ordering Code RISH CO - V (500V) RISH CO - I (5) O11 OV1 D Z Z ote: End value of output can not be changed onsite. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 7 of 8

127 RISH CO - V / RISH CO - I VOTGE / CURRET TRSDUCER Ordering Electricannections: Information: Optional Versions : Sr.o. Transducer parameter Ordering Code 1 Input Signal Voltage (Range: 57V to 500V) RISH CO - V (User specified: XXXV) Current (Range: 1 to 5) RISH CO - I (User specified: X) ote : Input Ranges are onsite programmable. Frequency of Input(50 Hz / 60 Hz) F uxiliary Supply 3 High ux (60V...300VC-DC) H ow ux (4V...60VC-DC) 4 Output 1 Current = m Current = m Voltage = V Optional factory set ranges Current = m Current = m Current = m Current = m Voltage = V Voltage = V Voltage = V 5 Output Without output O00 Current = m O1 Current = m O Voltage = V OV1 Optional factory set ranges Current = m O3 Current = m O4 Current = m O5 Current = m O6 Voltage = V OV Voltage = V OV3 Voltage = V OV4 6 CD display module With Display D Without Display Z 7 RS-485 module With RS-485 R Without RS-485 Z 8 PRB 601module With PRB 601 PR Without PRB 601 Z Optional Version Example: RISH CO-I - X - F - H - O11 - O1V1 - OV1- O1 - D - R - PR RISH CO-I is Current transducer, X,50/60 Hz nominal input signal, High ux, Output1 = 0 0m or 0 10V, Output= 0 10V or 0 0m, with CD display module, with RS-485 & with PRB 601 cable. RISH CO-V - XXXV - F - - O11 - O1V1 - OV1- O1 - Z - R - Z O11 O1 O1V1 O13 O14 O15 O16 O1V O1V3 O1V4 RISH CO-V is Voltage transducer, XXXV,50/60 Hz nominal input signal, ow ux, Output1 = 0 0m or 0 10V, Output= 0 10V or 0 0m, With out CD display module, with RS-485 & with out PRB 601 cable. ote: End value of output can not be changed onsite. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: M 30/05/13 Page 8 of 8

128 RISH Ducer M40 / M30 ( RS 485 interface ) Programmable Multi-transducer Data Sheet Programmable Multi-transducer Fig.1 Page 1 of 15 Version: 1/04/VIII/101

129 pplication for the measurement of electrical variables in heavy current power system RISH Ducer M40 (Fig. 1) is a programmable transducer with a RS 485 bus interface (MODBUS ). It supervises several variables of an electrical power system simultaneously and generates 4 proportional analogue output signals. The RS 485 interface enables the user to determine the number of variables to be supervised (up to the maximum available). The levels of all internal counters that have been configured (max. 4) can also viewed. Provision is made for programming the RISH Ducer M40 via the bus. standard EI 485 interface can be used, but there is no dummy load resistor for the bus. The transducers are also equipped with an RS 3 serial interface to which a PC with the corresponding software can be connected for programming or accessing and executing useful ancillary functions. This interface is needed for bus operation to configure the device address, the Baud rate and possibly increasing the telegram waiting time (if the master is too slow) defined in the MODBUS protocol. The usual methods of connection, the types of measured variables, their ratings, the transfer characteristic for each output and the type of internal energy metering are the main parameters that can be programmed. The ancillary functions include a power system check, provision for displaying the measured variably on a PC monitor, the simulation of the outputs for test purposes and a facility for printing nameplates. The transducer fulfils all the essential requirements and regulations concerning electromagnetic compatibility(emc) and safety (IEC 1010 resp. E ). It was developed and is manufactured and tested in strict accordance with the quality assurance standard ISO Features / Benefits nsimultaneous measurement of several variables of a heavycurrent power system / Full supervision of an asymmetrically loaded four-wire power system, rated current 1 to 6, rated voltage 57 to 400 V (phase to neutral) or 100 to 693 V (phase-tophase) nfor all heavy-current power system variables n4 analogue outputs ninput voltage up to 693 V (phase-to-phase) nuniversal analogue outputs (programmable) nhigh accuracy: U/I 0.% and P 0.5% (under reference conditions) n4 integrated energy meters, storage every each 03 s, storage for: 0 years nwindows software with password protection for programming, data analysis, power system status simulation, acquisition of meter data and making settings ndc-,c-power pack with wide power supply tolerance / universal nprovision for either snapping the transducer onto top-hat rails or securing it with screws to a wall or panel Measured variables Output Types Current, voltage (rms), active/reactive/apparent power cos, sin, power factor RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB Frequency verage value of the currents with sign of the active power (power system only) 4 analogue outputs and bus interface RS 485 (MODBUS) analogue outputs and 4 digital outputs or 4 analogue outputs and digital outputs see Data Sheet DME 44/44-1 e Data bus O see Data Sheet DME e M40 M4 M4 M00 I1 I I3 U H Master = Input transformer = Multiplexer 3 = atching stage 4 = /D converter 5 = Microprocessor 6 = Electrical insulation Fig.. Block diagram. Built-in RS485 interface car d Signal GD Data Out Data Out B Data In Data In B Handshake Out Handshake Out B Handshake In Handshake In B PC with interface of W & T With converter RS3/RS485 GD PC TxD RxD DTR DSR RTS CTS GD Din Dout Signal GD Data Out Data Out B Data In Data in B Handshake Out Handshake Out B Handshake In Handshake In B Interface 8601 of W & T /D + 5 V 6 9 RS-3 7 = D/ converter 8 = Output amplifier / atching stage 9 = Programming interface RS-3 10 = Bus RS 485 (MODBUS) 11 = Power supply Slave 1 Slave Slave n 6 GD Tx+/Rx+ GD Tx+/Rx+ GD Tx+/Rx+ 7 8 D/ D/ D/ D/ z d 6z 6d RISHDucerM40 RISHDucerM40 RISHDucerM40 B C D Tx-/Rx- Tx-/Rx- Tx-/Rx- RS- 485 The RS 485 interface of the M 40 is galvanically isolated from all other circuits. For an optimal data transmission the devices are connected via a 3-wire cable, consisting of a twisted pair cable (for data lines) and a shield. There is no termination required. shield both prevents the coupling of external noise to the bus and limits emissions from the bus. The shield must be connected to solid ground You can connect up to 3 members to the bus (including master). Basically devices of different manufacturers can be connected to the bus, if they use the standard MODBUS protocol. Devices without galvanically isolated bus interface are not allowed to be connected to the shield. The optimal topology for the bus is the daysi chain connection from node 1 to node to node n. The bus must form a single continuous path, and the nodes in the middle of the bus must have short stubs. onger stubs would have a negative impact on signal quality (reflexion at the end). star or even ring topology is not allowed. Fig. 6 There is no bus termination required due to low data rate. If you got problems when using long cables you can terminate the bus at both ends with the characteristic impedance of the cable (normally about 10 ). Interface converters RS 3 RS 485 or RS 485 interface cards often have a built-in termination network which can be connected to the bus. The second impedance then can be connected directly between the bus terminals of the device far most. Page of 15 Version: 1/04/VIII/101

130 Fig. 6 shows the connection of transducers M 40 to the MODBUS. The RS 485 interface can be realized by means of PC built-in interface cards or interface converters. Both is shown using i.e. the interfaces and 8601 of W & T (Wiesemann & Theis GmbH). They are configured for a -wire application with automatic control of data direction. These interfaces provide a galvanical isolation and a built-in termination network. Important Each device connected to the bus must have a unique address ll devices must be adjusted to the same baudrate. Symbols Symbols X X0 X1 X Y Y0 Y1 Y U Ur U 1 U 3 U 31 U1 U U3 UM I I1 I I3 Ir Meaning Measured variable ower limit of the measured variable Break point of the measured variable Upper limit of the measured variable Output variable ower limit of the output variable Break point of the output variable Upper limit of the output variable Input voltage Rated value of the input voltage Phase-to-phase voltage Phase-to-phase voltage Phase-to-phase voltage Phase-to-neutral voltage Phase-to-neutral voltage Phase-to-neutral voltage verage value of the voltages (U1 + U + U3) / 3 Input current C current C current C current Rated value of the input current IM verage value of the currents (I1 + I + I3) / 3 IMS IB IBT BS BST j F Fn P verage value of the currents and sign of the active power (P) RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) Response time for IB Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB Response time for BS Phase-shift between current and voltage Frequency of the input variable Rated frequency ctive power of the system P = P1 + P + P3 P1 ctive power phase 1 (phase-to-neutral ) P ctive power phase (phase-to-neutral ) P3 ctive power phase 3 (phase-to-neutral ) Symbols Q Meaning (Continuation) Reactive power of the system Q = Q1 + Q + Q3 Q1 Reactive power phase 1 (phase-to-neutral ) Q Reactive power phase (phase-to-neutral ) Q3 Reactive power phase 3 (phase-to-neutral ) S pparent power of the system S = I 1 + I + I 3 U 1 + U + U 3 S1 pparent power phase 1 (phase-to-neutral ) S pparent power phase (phase-to-neutral ) S3 pparent power phase 3 (phase-to-neutral ) Sr PF Rated value of the apparent power of the system ctive power factor cos j = P/S PF1 ctive power factor phase 1 P1/S1 PF ctive power factor phase P/S PF3 ctive power factor phase 3 P3/S3 QF Reactive power factor sin j = Q/S QF1 Reactive power factor phase 1 Q1/S1 QF Reactive power factor phase Q/S QF3 Reactive power factor phase 3 Q3/S3 F Power factor of the system F = sgnq (1 PF ) F1 Power factor phase 1 sgnq1 (1 PF1 ) F Power factor phase sgnq (1 PF ) F3 Power factor phase 3 sgnq3 (1 PF3 ) c R Rn H Hn CT VT Technical data Factor for the intrinsic error Output load Rated burden Power supply Rated value of the power supply c.t. ratio v.t. ratio Inputs Input variables see Table and 3 Measuring ranges see Table and 3 Waveform Sinusoidal Rated frequency Own Consumption [ V ] Hz; 16 /3 Hz Voltage circuit: < U / 400 k Condition: Characteristic XH01 XH10 Current circuit: 0.3 V I/5 Page 3 of 15 Version: 1/04/VIII/101

131 Continuous thermal ratings of inputs Current circuit V single-phase C system Voltage circuit Short-time thermal rating of inputs 693 V three-phase system 480 V single-phase C system 831 V three-phase system Input umber of Duration Interval variable inputs of between two overload overloads Current circuit 400 V single-phase C system 693 V three-phase system s 5 min s 1 hour Voltage circuit 1,, 5 Single-phase C system 600 V H intern : 1.5 Ur s 10 s Three-phase system 1040 V H intern : 1.5 Ur s 10 s MODBUS (Bus interface RS-485) Terminals Screw terminals, terminals 3, 4, 5 and 6 Connecting cable Screened twisted pair Max. distance pprox. 100 m (approx ft.) Baudrate Bd (programmable) umber of bus stations 3 (including master) Dummy load ot required + 3 GD MODBUS is a registered trademark of the Schneider utomation Inc. nalogue outputs For the outputs, B, C and D: Output variable Y Impressed Impressed DC current DC voltage Full scale Y see Ordering see Ordering information information imits of output signal for input overload and/or R = Y 40 m R 8 30 V 1.5 Y Rated useful range 7.5 V 15 V Y Y of output load 0 < < < < Y Y m 1 m C component of output signal < Y < Y (peak-to-peak) 8 The outputs, B, C and D may be either short or open-circuited. They are electrically insulated from each other and from all other circuits (floating). ll the full-scale output values can be reduced subsequently using the programming software, but a supplementary error results. The hardware full-scale settings for the analogue outputs may also be changed subsequently. Conversion of a current to a voltage output or vice versa is also possible. This necessitates changing resistors on the output board. The full-scale values of the current and voltage outputs are set by varying the effective value of two parallel resistors (better resolution). The values of the resistors are selected to achieve the minimum absolute error. Calibration with the programming software is always necessary following conversion of the outputs. Refer to the Operating Instructions Caution: The warranty is void if the device is tampered with! System response ccuracy class System: ctive, reactive and apparent power Phase: ctive, reactive and apparent power Power factor, active power and reactive power (the reference value is the fullscale value Y) Measured Condition ccuracy class* variable C voltage C current/ current averages 0.5 < X/Sr < c 0.3 < X/Sr < c < X/Sr < < X/Sr < Sr < S < 1.5 Sr, (X - X0) = 0.5 c 0.5Sr < S < 1.5 Sr, 0.5 c 1 < (X - X0) < 0.5Sr < S < 1.5 Sr, 1.0 c 0.5 < (X - X0) < 1 0.1Sr < S < 0.5Sr, (X - X0) = 0.1Sr < S < 0.5Sr, 1 < (X - X0) < 0.1Sr < S < 0.5Sr, 0.5 < (X - X0) < Ur < U < 1. Ur 0.1 Ir < I < 1.5 Ir 0.5 c 1.0 c.0 c System 0.1 Ur < U < 1. Ur c frequency resp. (f = Hz) 0.1 Ir < I < 1.5 Ir c (f = 16 /3 Hz) Pulse acc. to IEC Ir < I < 1.5 Ir * Basic accuracy 0.5 c for applications with phase-shift Duration of the measurement cycle Response time Factor c (the highest value applies): 0.5 c 0.5 c 0. c 0. c pprox. 0.5 to s 1. s at 50 Hz, depending on measured variable and programming 1 times the measurement cycle Page 4 of 15 Version: 1/04/VIII/101

132 inear characteristic Bent characteristic X0 < X <X1 Power supply DC-, C-power pack (DC and Hz) Ta ble 1: Rated voltages and tolerances Rated voltage U 4 60 V DC/C V DC/C Consumption 9 5 CTS RTS DSR 6 1 X1 < X < X X0/Y0 X/Y Y imit of the output range Fig. 3. Examples of settings with linear characteristic. GD DTR TXD RXD X Y0 1 - Y c = X0 1 - X Y1 - Y0 X c = or c = 1 X1 - X0 Y Y1 1 - Y c = or c = 1 X1 1 - X X0/Y0 X1/Y1 X/Y 7.5 V R = + 1% Y DC voltage output Y R = + 1% 1 m T olerance Y or c = 1 imit of the output range Fig. 4. Examples of settings with bent characteristic. Reference conditions 0 mbient temperature + 3 C + 1 Pre-conditioning 30 min. acc. to DI E Section 4.3, Table Input variable Rated useful range Power supply H = Hn + 1% ctive/reactive factor cos F= 1 resp. sin F= 1 Frequency Hz, 16 /3 Hz Waveform Sinusoidal, form factor Output load DC current output Miscellaneous DI E Influencing quantities and permissible variations cc. to DI IEC 688 DC % C 10% < 9 W resp.< 10 V Programming connector on transducer Interface DSUB socket RS 3 C 9-pin The interface is electrically insulated from all other circuits. X mbient conditions Climatic rating Variations due to ambient temperature ominal range of use for temperature Climate class 3 acc. to VDI/VDE % / C(usage group II) Storage temperature 40 to + 85 C nnual mean relative humidity < 75% pplicable standards and regulations DI E IEC 1010 or E E 6059 IEC 55-4 Part E5 IEC , 3, 4, 6 VDI/VDE 3540, page DI DI IEC 68 /-6 E IEC 1036 DI U 94 Safety 0 Electrical measuring transducers for converting C electrical variables into analogue and digital signals Safety regulations for electrical measuring, control and laboratory equipment Protection types by case (code IP) High-frequency disturbance test (static relays only) Electromagnetic compatibility for industrialprocess measurement and control equipment Reliability of measuring and control equipment (classification of climates) C quantities Terminal markings Basic environmental testing procedures, vibration, sinusoidal Electromagnetic compatibility of data processing and telecommunication equipment imits and measuring principles for radio interference and information equipment lternating current static watt-hour meters for active energy (classes 1 and ) Current interface for the transmission of impulses between impulse encoder counter and tarif meter Tests for flammability of plastic materials for parts in devices and appliances Protection class II Enclosure protection IP 40, housing IP 0, terminals Overvoltage category III Insulation test (versus earth) Input voltage C 400 V Input current C 400 V Output DC 40 V Power supply C 400 V DC 30 V Surge test 5 kv; 1./50s; 0.5 Ws Test voltages 50 Hz, 1 min. according to DI E V, inputs versus all other circuits as well as outer surface 350 V, input circuits versus each other 3700 V, power supply versus outputs and SCI as well as outer surface 490 V, outputs & SCI versus each other & versus outer surface 0 Page 5 of 15 Version: 1/04/VIII/101

133 Vibration withstand (tested according to DI E ) cceleration + g Frequency range Hz, rate of frequency sweep: 1 octave/minute umber of cycles 10 in each of the three axes Result o faults occurred, no loss of accuracy and no problems with the snap fastener Installation data Housing Table 3: Programming HousingT4 See Section Dimensioned drawings Housing material Mounting Orientation Weight Terminals Type Max. wire gauge exan 940 (polycarbonate), flammability class V-0 acc. to U 94, self-extinguishing, nondripping, free of halogen For snapping onto top-hat rail (35 x15 mm or 35 x 7.5 mm) acc. to E 50 0 or directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets ny pprox. 0.7 kg Screw terminals with wire guards < 4.0 mm single wire or x.5 mm fine wire DESCRIPTIO pplication / pplication (system) Single-phase C 11 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 1 3-wire, 3-phase symmetric load 13 4-wire, 3-phase symmetric load 14 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 15 3-wire, 3-phase symmetric load, phase-shift U: -, I: * 16 3-wire, 3-phase asymmetric load 34 4-wire, 3-phase asymmetric load 44 4-wire, 3-phase asymmetric load, open-y 4. Input voltage Rated value Ur = 57.7 V U01 Rated value Ur = 63.5 V U0 Rated value Ur = 100 V U03 Rated value Ur = 110 V U04 Rated value Ur = 10 V U05 Rated value Ur = 30 V U06 Rated value Ur [V] U91 Rated value Ur = 100 V U1 U1 U1 Rated value Ur = 110 V U U U Rated value Ur = 115 V U3 U3 U3 Rated value Ur = 10 V U4 U4 U4 Rated value Ur = 400 V U5 U5 U5 Rated value Ur = 500 V U6 U6 U6 Rated value Ur [V] U93 U93 U93 ines U01 to U06: Only for single phase C current or 4-wire, 3-phase symmetric load ine U91: Ur [V] 57 to 400 ine U93: Ur [V] > 100 to Input current Rated value Ir = 1 V1 V1 V1 Rated value Ir = V V V Rated value Ir = 5 V3 V3 V3 Rated value Ir > 1 to 6 [] V9 V9 V9 * Basic accuracy 0.5 c Table 3 continued on next page! Page 6 of 15 Version: 1/04/VIII/101

134 Continuation Table 3: Programming DESCRIPTIO pplication / Primary rating (primary transformer) Without specification of primary rating W0 W0 W0 CT = / VT = kv / V W9 W9 W9 ine W9: Specify transformer ratio prim./sec., e.g. 1000/5 ; 33 kv/110 V 5. Measured variable, output ot used Initial value X0 Final value X U System X0 = 0 X = Ur* 001 U1 - X0 = 0 X = Ur* U System 0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur < X < 1. Ur* 901 U1-0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur/ 3 < X < 1. Ur/ 3 * 90 U - 0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur/ 3 < X < 1. Ur/ 3 * 903 U3-0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur/ 3 < X < 1. Ur/ 3 * 904 U1-0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur X < 1. Ur* U3-0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur X < 1. Ur * U31-0 < X0 < 0.9 X 0.8 Ur X < 1. Ur * I System 0 < X0 < 0.8 X 0.5 Ir < X < 1.5 Ir 908 I1 0 < X0 < 0.8 X 0.5 Ir < X < 1.5 Ir I 0 < X0 < 0.8 X 0.5 Ir < X < 1.5 Ir I3 0 < X0 < 0.8 X 0.5 Ir < X < 1.5 Ir P System X < X0 < 0.8 X 0.3 < X / Sr P1 X < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr P X < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr P3 X < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr Q System X < X0 < 0.8 X 0.3 < X / Sr Q1 X < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr Q X < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr Q3 X < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr PF System 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < PF1 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < 1 91 PF 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < 1 9 PF3 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < 1 93 QF System 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < QF1 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < 1 95 QF 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < 1 96 QF3 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < 1 97 F 15.3 Hz < X0 < X 1 Hz X0 + 1 Hz < X < 65 Hz S system 0 < X0 < 0.8 X 0.3 < X / Sr S1 0 < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr S 0 < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr S3 0 < X0 < 0.8 X 0.1 < X / Sr IM System 0 < X0 < 0.8 X 0.5 Ir < X < 1.5 Ir IMS System X < X0 < 0.8 X 0.5 Ir < X < 1.5 Ir F System 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < F1 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < F 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < F3 1 < X0 < (X 0.5) 0 < X < IB System X0 = 0 1< IBT < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir 939 IB1 X0 = 0 1 < IBT < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir IB X0 = 0 1 < IBT < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir IB3 X0 = 0 1 < IBT < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir BS System X0 = 0 1< BST < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir 943 BS1 X0 = 0 1 < BST < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir BS X0 = 0 1 < BST < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir BS3 X0 = 0 1 < BST < 30 min 0.5 Ir < X < 1.5 Ir UM System 0< X0 < 0.8 X 0.8 Ur < X < 1. Ur* 947 * Where the power supply is taken from the measured voltage, the transmitter only operates in the range U = 0.8 Ur 1. Ur and the specified accuracy is only guaranteed in the range U = 0.9 Ur 1.1 Ur. Table 3 continued on next page! Page 7 of 15 Version: 1/04/VIII/101

135 Continuation Table 3: Programming DESCRIPTIO pplication / Output signal, output Initial value Y0 Final value Y DC current Y0 = 0 Y = 0 m B01 B01 B01 DC voltage 7. Characteristic, output Y < Y0 < 0. Y 1 m < Y < 0 m B91 B91 B91 Y < Y0 < 0. Y 1 V < Y < 10 V B9 B9 B9 inear C01 C01 C01 Bent (X X) < X1 < X Y0 < Y1 < Y C91 C91 C91 8. imits, output Standard Ymin = Y0 0.5 Y Ymax = 1.5 Y D01 D01 D01 9. Measured variable, output B (Y0 0.5 Y) < Ymin < Y0 Y < Ymax < 1.5 Y D91 D91 D91 Same as output, but markings start with a B B B capital B 10. Output signal, output B Same as output, but markings start with a BB.. BB.. BB.. capital B 11. Characteristic, output B Same as output, but markings start with a BC.. BC.. BC.. capital B 1. imits, output B Same as output, but markings start with a BD.. BD.. BD.. capital B 13. Measured variable, output C Same as output, but markings start with a C C C capital C 14. Output signal, output C Same as output, but markings start with a CB.. CB.. CB.. capital C 15. Characteristic, output C Same as output, but markings start with a CC.. CC.. CC.. capital C 16. imits, output C Same as output, but markings start with a CD.. CD.. CD.. capital C 17. Measured variable, output D Same as output, but markings start with a D.. D.. D.. capital D 18. Output signal, output D Same as output, but markings start with a DB.. DB.. DB.. capital D Table 3 continued on next page! Page 8 of 15 Version: 1/04/VIII/101

136 Continuation Table 3: Programming DESCRIPTIO pplication / Characteristic, output D Same as output, but markings start with a DC.. DC.. DC.. capital D 0. imits, output D Same as output, but markings start with a DD.. DD.. DD.. capital D 1. Power meter 1 ot used E00 E00 E00 I System [h] E50 I1 [h] E51 E51 I [h] E5 E5 I3 [h] E53 E53 S System [Vh] E54 E54 E54 S1 [Vh] E55 S [Vh] E56 S3 [Vh] E57 P System (incoming) [Wh] E58 E58 E58 P1 (incoming) [Wh] E59 P (incoming) [Wh] E60 P3 (incoming) [Wh] E61 Q System (inductive) [Varh] E6 E6 E6 Q1 (inductive) [Varh] E63 Q (inductive) [Varh] E64 Q3 (inductive) [Varh] E65 P System (outgoing) [Wh] E66 E66 E66 P1 (outgoing) [Wh] E67 P (outgoing) [Wh] E68 P3 (outgoing) [Wh] E69 Q System (capacitive) [Varh] E70 E70 E70 Q1 (capacitive) [Varh] E71 Q (capacitive) [Varh] E7 Q3 (capacitive) [Varh] E73. Energy meter Same as energy meter 1, but markings start with a F.. F.. F.. capital F 3. Energy meter 3 Same as energy meter 1, but markings start with a G.. G.. G.. capital G 4. Energy meter 4 Same as energy meter 1, but markings start with a H.. H.. H.. capital H Page 9 of 15 Version: 1/04/VIII/101

137 Electrical Connections Function Connect. B C D RS 485 Tx/Rx GD Front Outputs nalogue B C D RS U I I I I I I If power supply is taken from the measured voltage internal connections are as follow: U U Measuring input (+) ( ) pplication (system) Internal connection Terminal / System Single-phase C current / 11 ( ) 4-wire 3-phase / 11 ( ) symmetric load ll other (apart from / 5 ( ) 15 / 16 / 4) System / application Measuring inputs Terminals Single-phase C system k l u U v V k l Page 10 of 15 Version: 1/04/VIII/101

138 System / application Measuring inputs Terminals u v u v 3-wire 3-phase symmetric load I: k l U V U V Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l Current transf. Terminals u v 3-wire 3-phase symmetric load Phase-shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l U V k l Current transf. Terminals wire 3-phase symmetric load Phase-shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l u U v V k l Current transf. Terminals Page 11 of 15 Version: 1/04/VIII/101

139 System / application Measuring inputs Terminals wire 3-phase symmetric load Phase-shift U: I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : k l u U v V k l Current transf. Terminals u v 4-wire 3-phase symmetric load I: k l U V k l Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transf. Terminals u v u v k l k l U V U k l V k l 3-wire 3-phase asymmetric load u u u x x x X U X U X k l U k l Page 1 of 15 Version: 1/04/VIII/101

140 Measuring input System / application Terminals phase 3-wire asymmetric load u u u k l k l k l x x x X U X U X U k l k l k l 3 single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system u u 4-wire asymmetric load, 3-phase Open Y Connection* k l k l k l x x X X U U k l k l k l ow-voltage system single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system Relationship between PF, QF and F Output ind. cap. ind. cap. PF QF F outgoing incoming outgoing Fig. 5. ctive power PF, reactive power QF , power factor F Page 13 of 15 Version: 1/04/VIII/101

141 Dimensioned drawings ll Dimensions are in mm Table 4: ccessories Programming Cable RishDucer configuration software for M40, version 1.30 Software Metrawin 10 for M40 Operating Instructions M40 Interface Definition M40 Fig. 7. RISH Ducer M40 in housing T4 clipped onto a top-hat rail (35 x15 mm or 35 x 7.5 mm, acc. to E 50 0). Fig. 8. RISH Ducer M40 in housing T4 screw hole mounting brackets pulled out. Ordering Information DESCRIPTIO 1. Mechanical design Housing T4 for rail and wall mounting MRIG # M40 / M30-1. Rated frequency 1) 50 Hz (60 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5 c) 1 ) 60 Hz (50 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5 c) 3) 16 /3 Hz (not re-programming by user, 50/60 Hz possible, but with additional error 1.5 c) 3 3. Power supply ominal range 7) DC/C 4 60 V 7 8) DC/C V 8 4. Power supply connection 1) External (standard) 1 ) Internal from voltage input ine : ot available for rated frequency 16 /3 Hz and applications 15 / 16 / 4 (see Table 3) Caution: The power supply voltage must agree with the input voltage (Table 3) # M30- Only with 3 nalog Outputs available and without MODBUS (RS 485). On demand MODBUS can be accumulated at extra cost. ll Dimensions & Features remains same as M 40 Page 14 of 15 Version: 1/04/VIII/101

142 DESCRIPTIO MRIG 5. Full-scale output signal, output 1) Output, Y = 0 m (standard) 1 9) Output, Y [m] 9 Z) Output, Y [V] Z ine 9: Full-scale current Y [m] 1 to 0 ine Z: Full-scale voltage Y [V] 1 to Full-scale output signal, output B 1) Output B, Y = 0 m (standard) 1 9) Output B, Y [m] 9 Z) Output B, Y [V] Z 7. Full-scale output signal, output C 1) Output C, Y = 0 m (standard) 1 9) Output C, Y [m] 9 Z) Output C, Y [V] Z 8. Full-scale output signal, output D 1) Output D, Y = 0 m (standard) 1 9) Output D, Y [m] 9 Z) Output D, Y [V] Z 9. Test certificate 0) one supplied 0 1) Supplied Programming 0) Basic 0 9) ccording to specification 9 ine 0: ine 9: ot available if the power supply is taken from the voltage input ll the programming data must be entered on Form W 389e and the form must be included with the order. RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Page 15 of 15 Version: 1/04/VIII/101

143 RISH Ducer MXX Series Programmable Multi Transducer Data Sheet Programmable Multi Transducer Fig. 1. The basic version universal RISH Ducer MXX in housing clipped onto a top-hat rail. Page 1 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

144 pplication for the measurement of electrical variables in heavy current power systems The RISH Ducer MXX series of multi-transducers (Fig. 1) simultaneously measure several variables of an electric power system and process them to produce or 3 or 4 analogue output signals. or 4 digital outputs are available for signaling limits or power metering. For two of the limit outputs up to 3 measurands can be logically combined. The multi - transducers are also equipped with an serial RS 3 interface to which a PC with the corresponding software can be connected for programming or accessing & executing useful ancillary functions. The usual modes of connection, the types of measured variables,their ratings, the transfer characteristic for each output etc. are the main parameters that have to be programmed. ncillary functions include a power system check, provision for displaying the measured variable on a PC monitor, the simulation of the outputs for test purposes and a facility for printing nameplates. Unique Features nfor all heavy-current power system variables nup to 6 outputs ( + 4D or 4 + D or or 3) ninput voltage up to 693 V (phase-to-phase) nuniversal analogue outputs (programmable) nsimultaneous measurement of several variables of a heavycurrent power system / full supervision of an asymmetrically loaded four-wire power system, rated current 1 to 6, rated voltage 57 to 400 V(phase to neutral) or 100 to 693 V (phase-tophase) nhigh accuracy: U/I 0.%, Frequency 0.15% and P 0.5% (under reference conditions) nuniversal digital outputs (meter transmitter, limits) nup to or 4 integrated power meters. nc/dc power supply/universal (4-80V C/DC or 85-30V C/DC) nprovision for either snapping the transducer onto top - hat rails or securing it with screws to a wall or panel nwindows software with password protection for programming, data analysis, power system status simulation, acquisition of meter data and making settings I1 I I3 U H 1 = Input transformer = Multiplexer 3 = atching stage 4 = /D converter 5 = Microprocessor 6 = Electrical insulation 7 = D/ converter 8 = Output amplifier/latching stage 9 = Digital output (open-collector) 10 = Programming interface RS-3 11 = Power supply Fig.. Block diagram. Table :, B, C, D = analogue outputs; E, F, G, H = digital outputs. Models M4 M4 M0 M30 M00 M40 M01 4(,B,C,D) (,B) (,B) 3(,B,C) - 4(,B,C,D) - (E,F) (E,F,G,H) O Bus RS 485 RS 485 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RS 3 RISH Trans 4(,B,C,D) - RS 485 RS 3 Symbols and their meaning Table nalog Output /D 6 10 Digital Output RS-3 M 4 6 M 4 6 Communication type 7 8 D/ D/ D/ D/ 7 8 D/ D/ 9 9 B C D G H B E F G H Programming Port Table 1 : Measured variables Current, voltage (rms), active/reactive/ apparent power cos, sin, power factor RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB Frequency verage value of the currents with sign of the active power (power system only) Output analogue outputs 3 analogue outputs analogue outputs and 4 digital outputs or 4 analogue outputs and digital outputs 4 analogue outputs and bus RS 485 (MODBUS) Data bus (O) M00 Bus RS 485 (MODBUS) 4 analog output with RS 485, optional display * Refer dedicated data sheet for complete product details. Types RISH Ducer M0 RISH Ducer M30 RISH Ducer M4 RISH Ducer M4 RISH Ducer M40 * RISH Ducer M00 * RISH Ducer M01 * RISH Trans * Symbols X X0 X1 X Y Y0 Y1 Y U Ur U 1 U 3 U 31 U1 U U3 UM I I1 Meaning Measured variable ower limit of the measured variable Break point of the measured variable Upper limit of the measured variable Output variable ower limit of the output variable Break point of the output variable Upper limit of the output variable Input voltage Rated value of the input voltage Phase-to-phase voltage - Phase-to-phase voltage - Phase-to-phase voltage - Phase-to-neutral voltage - Phase-to-neutral voltage - Phase-to-neutral voltage - verage value of the voltages (U1 + U + U3) / 3 Input current C current Page of 1 Version: 1/04/VII/011/E

145 I C current I3 C current Ir Rated value of the input current IM verage value of the currents (I1+ I + I3) / 3 IMS verage value of the currents and sign of the active power (P) IB RMS value of the current with wire setting range (bimetal measuring function) IBT Response time for IB BS Slave pointer function for the measurement of the RMS value IB BST Response time for BS Phase-shift between current and voltage F Frequency of the input variable Fn Rated frequency P ctive power of the system P = P1 + P + P3 P1 ctive power phase 1 (phase-to-neutral - ) P ctive power phase (phase-to-neutral - ) P3 ctive power phase 3 (phase-to-neutral - ) Q Reactive power of the system Q = Q1 + Q + Q3 Q1 Reactive power phase 1 (phase-to-neutral -) Q Reactive power phase (phase-to-neutral -) Q3 Reactive power phase 3 (phase-to-neutral -) S pparent power of the system S = I + I + I U + U + U S1 pparent power phase 1 (phase-to-neutral -) S pparent power phase (phase-to-neutral -) S3 pparent power phase 3 (phase-to-neutral -) Sr Rated value of the apparent power of the system PF ctive power factor cos =P/S PF1 ctive power factor phase1 P1/S1 PF ctive power factor phase P/S PF3 ctive power factor phase3 P3/S3 QF Reactive power factor sin j =Q/S QF1 Reactive power factor phase1 Q1/S1 QF Reactive power factor phase Q/S QF3 Reactive power factor phase3 Q3/S3 F Power factor of the system F = sgnq (1- PF ) F1 Power factor phase 1 sgnq1 (1 - PF1 ) F Power factor phase sgnq (1 - PF ) F3 Power factor phase 3 sgnq3 (1 - PF3 ) c Factor for the intrinsic error R Output load Rn Rated burden Symbols H Hn CT VT Power supply Meaning Rated value of the power supply c.t. ratio v.t. ratio Technical data Input Input variables see Table 10 (Page 6) and 15 (Page 11) Measuring ranges see Table 10 (Page 6) and 15 (Page 11) Waveform Rated frequency Own consumption Sinusoidal Hz; 16 /3 Hz Voltage circuit: < U / 400 kw Condition: external power supply Current circuit: 0.3 V I/5 Table 5 : Continuous thermal ratings of inputs Current circuit Voltage circuit V single-phase C system 693 V three-phase system Table 6 :Short-time thermal rating of inputs Input variable Current circuit umber of inputs 480V single-phase C system 831V three-phase system Duration of overload 400 V single-phase C system 693 V three-phase system Interval between two overloads s 5 min s 1 hour Voltage circuit 1,, 5 Single-phase C system 600 V H intern: 1.5 Ur s 10 s. Three-phase system 1040 V H intern: 1.5 Ur s 10 s. Table 7 : nalogue output Output variable Y Full scale Y Impressed DC current see "Ordering information Impressed DC voltage see "Ordering information imits of output signal for input overload see "Ordering information see "Ordering information and/or R=0 1.5 Y 40 m Rated useful range of output load C component of output signal (peak-to-peak) R 30V 1.5 Y V Y Y 15 V Y Y Y m 1 m Y Page 3 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

146 The outputs, B, C and D may be either short or open-circuited. They are electrically insulated from each other and from all other circuits (floating) ll the full - scale output values can be reduced subsequently using the programming software, but a supplementary error results. The hardware full-scale settings for the analogue outputs may also be changed subsequently. Conversion of a current to a voltage output or vice versa is also possible. This necessities changing resistors on the output board. The full-scale values of the current and voltage outputs are set by varying the effective value of two parallel resistors (better resolution). The values of the resistors are selected to achieve the minimum absolute error. Calibration with the programming software is always necessary following conversion of the outputs. Refer to the Operating Instructions. Caution : The warranty is void if the device is tampered. Digital outputs, pulse outputs, limit outputs The digital outputs conform to DI The pulse width can be neither programmed nor is there a hardware setting. Type of contact Open collector umber of pulses see "Ordering information Pulse duration > 100 ms Interval > 100 ms Power supply Output current V O m OFF < m * Basic accuracy 0.5 c for applications with phase-shift Duration of the measurement cycle Response time Factor c (the highest value applies) inear characteristic Bent characteristic X0 X X1 X1 X X pprox. 0.5 to 0.5 s at 50 Hz, depending on measured variable & programming 1... times the measurement cycle 1 - Y0 c = Y or c = X0 X c = Y1 - Y X X1 - X Y or c = Y1 c = Y or c = X1 X MXX + - = + - System response ccuracy class Table 8 : Measured variable System: ctive, reactive and apparent power Phase: ctive, reactive and apparent power Power factor, active power and reactive power Condition (the reference value is the fullscale value Y) 0.5 X/Sr X/Sr < X/Sr c 0.1 X/Sr < c 0.5Sr S 1.5 Sr, (X - X0) = 0.5Sr S 1.5 Sr, 1 (X - X0) < 0.5Sr S 1.5 Sr, 0.5 (X - X0) < 1 0.1Sr S< 0.5 Sr, (X - X0) = 0.1Sr S< 0.5Sr, 1 (X - X0) < 0.1Sr S < 0.5Sr, 0.5 (X - X0) < 1 C Voltage 0.1 Ur U 1. Ur C current/ current averages System frequency 0.1 Ir I 1.5 Ir 0.1 Ur U 1. Ur resp. 0.1 Ir I 1.5 Ir Pulse acc. to IEC Ir I 1.5 Ir ccuracy class* 0.5 c 0.5 c 0.5 c 0.5 c 1.0 c 0.5 c 1.0 c.0 c 0. c 0. c c (f = Hz) c (f =16 /3 Hz) 1.0 c Fig. 3. Examples of settings with linear characteristic. Reference conditions mbient temperature C ± 1 Pre-conditioning 30 min. acc. to DI E Section 4.3, Table Input variable Rated useful range Power supply H =Hn + 1% ctive/reactive factor cosj=1 resp. sin = 1 Frequency Hz, 16 /3 Hz Waveform Sinusoidal, form factor Output load DC current output: 7.5 V R n= + 1% Y DC voltage output: Table 9: Rated voltages and tolerances Rated voltage U V DC/C V DC/C Fig. 4. Examples of settings with bent characteristic. Y R n= + 1% 1 m Miscellaneous DI E Influencing quantities and permissible variations cc. to DI IEC 688 Power Supply C voltage 100, 110, 30, 400, 500 or 693 V, + 10%, 45 to 65 Hz Power consumption approx. 10 V C/DC power pack (DC and Hz) Tolerance DC % C +10% Consumption: < 9 W resp. <10V Page 4 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

147 Programming connector on transducer Interface RS 3 C DSUB socket 9-pin CTS RTS DSR Table 4 : DI E IEC 1010 or E E 6059 Electrical measuring transducers for converting C electrical variables into analogue and digital signals Safety regulations for electrical measuring, control and laboratory equipment Protection types by case (code IP) IEC 55-4 Part E5 High-frequency interference test (solid-state relays only) IEC ,3,4,6 Electromagnetic compatibility for industrial VDI/VDE 3540, page DI DI IEC 68 /-6 IEC 1036 DI U 94 GD DTR TXD RXD mbient conditions Climatic rating process measurement & control equipment Reliability of measuring and control equipment (classification of climates) C quantities Terminal markings Basic environmental testing procedures, vibration, sinusoidal Solid state C watt hour meters for active power (Classes 1 and ) Current interface for the transmission of impulses between impulse encoder counter and tariff meter The interface is electrically insulated from all other circuits Climate class 3 acc. to VDI/VDE3540 Variations due to ambient temperature ± 0.1% / 10 0 ominal range of use C(usage group II) for temperature Storage temperature - 40 to C nnual mean relative humidity < 75% pplicable standards and regulations Tests for flammability of plastic materials for parts in devices and appliances Surge test Test voltages 5 V; 1./50 ms; 0.5 Ws 50 Hz, 1 Min. according to DI E V, inputs versus all other circuits as well as outer surface 350 V, input circuits versus each other 3700 V, power supply versus outputs and SCI as well as outer surface 490 V, outputs and SCI versus each other and versus outer surface Vibration withstand (tested according to DI E ) cceleration ± g Frequency range Hz, rate of frequency sweep: 1 octave/minute umber of cycles 10 in each of the three axes Result o faults occurred, no loss of accuracy and no problems with the snap fastener Installation data Housing Housing material Mounting Orientation Weight Terminals Type Max. wire gauge ugs HousingT4 See Section "Dimensioned drawings exan 940 (polycarbonate), flammability class V-0 acc. to U 94, self-extinguishing, nondripping, free of halogen For snapping onto top-hat rail (35X15 mm or 35X7.5 mm) acc. to E 50 0 or directly onto a wall or panel using the pull-out screw hole brackets ny With supply transformer approx. 1.1 kg With C/DC power pack approx. 0.7 kg Screw terminals with wire guards < 4.0 mm single wire or X.5 mm fine wire (use Taparia Screw driver-type 90) To use flat head lugs with total metal length (J) greater than or equal to 17mm. ug (J) Safety Protection class Enclosure protection Overvoltage category Insulation test (versus earth) II IP 40, housing IP 0, terminals III Input voltage : C 400 V Input current : C 400 V Output : DC 40 V Power supply : C 400 V DC 30 V Page 5 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

148 Table 10 : RISH Ducer MXX, standard version The two versions of the transducer below with the basic programming are available C ux. & C/DCux. Description / Basic programming Mechanical design: Rated frequency: Power supply: Power supply: Full-scale output signal, output : Y = 0 m Full-scale output signal, output B: Y = 0 m Full-scale output signal, output C: Y = 0 m Full-scale output signal, output D: Y = 0 m Housing T4 for rail and wall mounting 50 Hz (60 Hz admissible without additional error, re-programming by user for 16 /3Hz possible, but with additional error 1.5 c) 30 VC V DC/C External connection (standard) Test certificate: one supplied Programming: Basic Optional Display:.. See Table 15 : "Ordering information for MXX models" RISH Ducer Basic programming pplication: 4-wire,3-phase system, asymmetric load(ps) Input voltage: Design value Ur = 400 V Input current: Design value Ir = 5 without specification of primary ratings Measured variable, output : P1; X0= W; X = W # Output signal, output : DC current Y0 = - 0 m; Y = 0 m inear characteristic Standard limits Measured variable, output B: P; X0 = ; X = W # Output signal, output B: DC current Y0 = - 0 m; Y = 0 m inear characteristic Standard limits Measured variable, output C: P3; X0 = W; X = W # Output signal, output C: DC current Y0 = - 0 m; Y = 0 m.. inear characteristic Standard limits Measured variable, output D: P; X0 = ; X = W#.. Output signal, output D: DC current Y0 = - 0 m; Y = 0 m inear characteristic Standard limits Output signal, output E: imit P; XI = W # Output O if X>XI Min. pick-up delay Output signal, output F: imit Q; XI= var # Output O if X>XI Min. pick-up delay Measured variable, output G: imit P1; XI= W # Output O if X> XI Min. pick-up delay Measured variable, output H: imit I1; XI = # Output O if X> X1 Min. pick-up delay M 4 M 4 M0 M30 M40 M00 M RISH Trans # Other specifications on request contact to Factory Page 6 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

149 { Electrical Connections Table 11 : Function Connection Meas. input C current I I I Meas. input C Voltage U U U Outputs nalogue Digital + B + C E + D F + G + H + Power Supply C ~ ~ DC / 3 4 / 6 7 / Segment ED DISPY (96x96) # FRC Cable RS 3 # # DISPY RS 485 STTUS # POWER O # If power supply is taken from the measured voltage internal connections are as follow: I I I I I I Table 1 : U U U (+)(-) pplication (system) Single phase C current 4-wire 3-phase symmetric load ll other * Table 14 : System / application Internal connection Terminal / System / 11 ( - ) / 11 ( - ) /5 ( - ) Measuring input Terminals Table 13 : M40 M00 M01 Modbus 3, 4, 5, 6 (RS 485) 15, 16 O Bus 3, 4, 5, 6 (RS 485) # applicable only for RISH Trans Single-phase C system Page 7 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

150 Measuring input System / application Terminals 3-wire 3-phase symmetric load I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transformer Terminals wire 3-phase symmetric load Phase-shift U: - I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transformer Terminals wire 3-phase symmetric load Phase-shift U: - I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transformer Terminals Page 8 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

151 Measuring input System / application Terminals 3-wire 3-phase symmetric load Phase-shift U: - I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transformer Terminals wire 3-phase symmetric load I: Connect the voltage according to the following table for current measurement in or : Current transformer Terminals phase 3-wire asymmetric load * * Contact to factory for complete details Page 9 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

152 System / application Measuring input Terminals 3-phase 3-wire asymmetric load * 3 single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system 4-wire asymmetric load, 3-phase Open Y connection* ow-voltage system single-pole insulated voltage transformers in high-voltage system * Contact to factory for complete details Relationship between PF, QF and F Output Fig. 5. ctive power PF-----, reactive power QF , power factor F Page 10 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

153 Dimensional Drawing Fig. 6. RISH Ducer MXX in housing T4 clipped onto a top-hat rail Fig. 7. RISH Ducer MXX in housing T4, screw hole mounting (35 X 15 mm or 35 X 7.5 mm, acc. to E 50 0). brackets pulled out Ordering Information Table 15 : Ordering information for RISH Ducer MXX models (see also Table 10: Standard version) DESCRIPTIO 1. Specify the type of system (1 phase, 3 phase 3 wire / 3 phase 4 wire / balanced / unbalanced etc.) C.T. / P.T. Ratio. Rated frequency 1) 50 Hz (60 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5 c) ) 60 Hz (50 Hz possible without additional error; 16 /3 Hz, additional error 1.5 c) 3) 16 /3 Hz (not re-programming by user, 50/60 Hz possible, but with additional error 1.5 c) 3. Power supply ominal range 1) C V H n= 100 V ) C V H n= 110 V 3) C V H n= 30 V 4) C V H n= 400 V 5) C V H n= 500 V 6) C V H n= 693 V 7) DC/C V 8) DC/C V 4. Power supply connection 1) External (standard) ) Internal from voltage input ** ine : ot available for rated frequency 16 /3 Hz Contact Factory for further details Optional Display Full-scale output signal, output 1) Output, Y =0 m (standard) 9) Output, Y [m] * Z) Output, Y [V] * ine 9: Full-scale current Y [m] 1 to 0 ine Z: Full-scale voltage Y [V] 1 to 10 * Specify separately ** Contact Factory for complete details M4 M4 M0 M30 M40 M00 M01 RISH Trans Page 11 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

154 DESCRIPTIO M4 M4 6. Full-scale output signal, output B 1) Output B, Y =0 m (standard) 9) Output B, Y [m] * Z) Output B, Y [V] * 7. Full-scale output signal, output C 1) Output C, Y = 0 m (standard) 9) Output C, Y [m] * Z) Output C, Y [V] * 8. Full-scale output signal, output D 1) Output D, Y =0 m (standard) 9) Output D, Y [m] * Z) Output D, Y [V] * 9. Digital Output E Specify output i) imit control or ii) Pulse output lso specify the parameter and their details separately M M30 M40 M00 M RISH Trans Digital Output F Specify output i) imit control or ii) Pulse output lso specify the parameter and their details separately 11. Digital Output G Specify output i) imit control or ii) Pulse output lso specify the parameter and their details separately 1. Digital Output H Specify output i) imit control or ii) Pulse output lso specify the parameter and their details separately 13. Test certificate 0) one supplied 1) Supplied 14. Programming 0) Basic 9) ccording to specification ine 0: ot available if the power supply is taken from the voltage input * Specify separately RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Page 1 of 1 Version: 1/04/VII/011/E

155 RISH Trans Digital Multifunction Instrument with optional display Class 0.5 Data Sheet Transducer for measuring electrical parameters Page 1 of 4 Version: E 04 / 01 / 1

156 pplication : Rish Trans measures important electrical parameters in 3 phase etwork & replaces the multiple analog panel meters. It measures electrical parameters like C current, Voltage, frequency, ctive The instrument has 4 analog output, Rs3 interface for on site configuration, RS485 interface for on line data collection and optional seven segment ED display. Product Features: On site programmable PT/CT ratios: It is possible to program primary of external potential Transformer (PT), primary of external Current Transformer (CT) on site locally via RS3 interface or local display (optional) or remotely via MODBUS (RS485). User selectable CT Secondary 5/1 The secondary of external Current Transformer (CT) can be programmed on site to either 6 to 1 locally via Rs3 interface or local display (optional) or remotely via MODBUS (RS485). User selectable PT Secondary The secondary of external potential Transformer (PT) can be programmed on locally via RS3 interface or local display (optional) or remotely via MODBUS (RS485) User selectable 3 phase 3W or 4W User can program on site the network connection as either 3 Phase 3 Wire or 4 Wire locally via RS3 interface or local display (optional) or remotely via MODBUS (RS485). True RMS measurement The instrument measures distorted waveform up to 15th Harmonic. High brightness 3 line 4 digits ED display (OPTIO) Simultaneous display of 3 Parameters Fast nalog output response(ess then 500ms) nalog output responds for step input within 500ms. umber of parameters measured: more than 8 The instrument measures more than 8 electrical parameters of Phase network. MODBUS (RS485) Output The ModBus output enables the instrument to transmit all the measured parameters over standard MODBUS (RS485). Configuration of the Instrument via MODBUS The instrument settings can be configured locally via Rs3 interface or local display (optional) or remotely via MODBUS (RS485). ote: The MODBUS communication parameters can only be set locally via RS3 interface or local display (optional). nalog Outputs (4 Outputs) 4 nalog outputs can be programmed from a list of input parameters. Compliance to International Safety standards Compliance to International Safety standard IEC Technical Specifications Input Voltage: ominal input voltage (C RMS) Phase eutral V - ine-ine V - Max continuous input voltage Input Current: ominal input current System CT primary values Max continuous input current 1. *Un Continuously 1 to 6 C RMS (programmable on site) Std. values up to 00k (1 or 5 mp ) 9mps Operating Measuring Ranges Voltage 5 10% of rated value Current 5 150% of rated value Frequency Hz Measured Parameters Sr o Measured Parameters 3 Phase 4 Wire 3 Phase 3 Wire 1. System Volts P P. System Current P P 3. Volts P O 4. Volts P O Volts P O 6. Volts P P 7. Volts P P 8. Volts P P 9. Current P P 10. Current P P 11. Current P P 1. Frequency P P 13. System ctive Power P P 14. ctive Power P O 15. ctive Power P O 16. ctive Power P O 17. System Re-active Power P P 18. Re-active Power P O 19. Re-active Power P O 0. Re-active Power P O 1. System pparent Power P P. pparent Power P O 3. pparent Power P O 4. pparent Power P O 5. System ctive Power Factor (PF) P P 6. ctive Power Factor (PF1) P O 7. ctive Power Factor (PF) P O 8. ctive Power Factor (PF3) P O 9. System Reactive Power Factor (QF) P P 30. Reactive Power Factor (QF1) P O 31. Reactive Power Factor (QF) P O 3. Reactive Power Factor (QF3) P O 33. System oad Factor (F) P P 34. oad Factor (F1) P O 35. oad Factor (F) P O 36. oad Factor (F3) P O Overload Withstand: Voltage x rated value for 1 second, repeated 10 times at 10 second Intervals Current 0x for 1 second, repeated 5 times at 5 min Page of 4 Version: E 04 / 01 / 1

157 ED IDICTIOS : STTUS OF ISTRUMET ED RESPOSE ED COOUR STTUS ED 1) Power O self check O Flashing Green ) Power O self check fail Steady Red POWER O ED Instrument auxiliary supply po wered O. Steady Red nalog Output Response Response time to step input Display update rate Response time to step input ccuracy* Voltage Current Frequency ctive Power pparent Power Re-ctive Power Power Factor ess then 500m sec approx. 1 sec approx. ±0.5% of range ( % of rated value) ±0.5% of range ( % of rated value) 0.15% of mid frequency ±0.5% of range ( % of a programmed system power) ±0.5% of range ( % of a programmed system power) ±0.5% of range ( % of a programmed system power) 0.5 % of Unity Reference conditions for ccuracy Reference temperature 3 C +/- C Input waveform Sinusoidal, Form factor Input frequency 50 or 60 Hz uxiliary supply voltage Rated Value ±1% uxiliary supply frequency Rated Value ±1% Power Factor Influence of Variations Temperature coefficient : (for rated value range of use (0 50 C)) uxiliary Supply C / DC uxiliary Supply V Burden ominal input voltage burden ominal input current burden DC uxiliary burden C uxiliary burden Environmental Operating temperature Storage temperature Relative humidity Warm up time Shock Vibration Enclosure Cos Ø =1 (ctive Power Factor) Sin Ø =1(Reactive Power Factor) ±0.1% / 10k 85V 30V Or 4V 60V U /400 Ohm < 0.5 V approx. per phase pproximately 7 V (additional 1V with display). pproximately 15 V (additional V with display). -10 to +55 C -40 to +85 C % non condensing Minimum 3 minute ±g in 3 planes Hz, 0.15mm amplitude Ip40 housing & IP0 terminals pplicable Standards EMC IEC 6136 Immunity IEC V/m min evel 3 industrial low level Safety IEC , Permanently connected use IP for water & dust IEC6059 Pollution degree: Protection Class II High Voltage Test RS485 Interface Connecting Cable Maximum Distance Baudrate umber of device B G (Electrically Isolated from all other circuits) RS3 Interface DSUB Socket 50Hz for 1 minute according to DI E kV input circuit /RS 485 / nalog output/ux supply versus Case. 3.5kV between input circuits. 3.7kV ux supply versus analog output/rs 485/ Case 490V analog output versus RS 485. Screened twisted Pair pprox 100m 4800/9600/1900bps 3 Including Master) 9 Pin (Electrically Isolated from all other circuits) DISPY ITERFCE 7 Segment ED DISPY RS3 Display RISH Trans RS485 RISH Trans Front Page 3 of 4 Version: E 04 / 01 / 1

158 Electrical Connections For 3 Phase 4 Wire Unbalanced oad For 3 Phase 3 Wire Unbalanced oad + - UX SUPPY nalog Output Options Standard Ranges Current Voltage Programmable outputs 0...0m, m, 4...0m m 0...5m 0...5m 0...1m V, V 0...5V 0...5V 0 1V UX SUPPY Order Code Example RishTrans H R DP /0/I - B/10/V - C/0/I -D/0/I RISH TRS With ux 85V 30V C /DC RS485 with Optional Display nalog - Output with 0m nalog Output B with 10V nalog Output C with 0m nalog Output D with 0m. Dimensions Ordering information Ordering Code C uxiliary Voltage 85V 30V C DC -10 % / +10 % H 4V 60V C DC -10 % / +10 % Optional: MODBUS (RS485) output R MODBUS Option not used Z Optional: Display (Seven Segment ED Display) With Display DP With Out Display Z Optional: nalog Outputs Current Output I Voltage Output V For Output / Full scale Output/I or V For Output B B / Full scale Output/I or V For Output C C / Full scale Output/I or V For Output D D / Full scale Output/I or V na log Outputs option not used Z RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Page 4 of 4 Version: E 04 / 01 / 1

159 RISH CO - C/CV CURRET / VOTGE TRSDUCER pplication : The transducer RISH CO - C/CV (Fig.1) converts a sinusoidal C Current or C Voltage into a load independent DC Current or a load independent DC Voltage proportional to the measured value. Salient Features : rithmetical mean value measurement Calibration to RMS with sine waveform (verage Value) ccuracy class 0. as per International Standard IEC/E uxiliary Power Supply: 1)40 V-300 V C/DC. or )4 V-60 V C/DC. Output Response Time < 50 ms. Fast and easy installation on DI RI or onto a wall or in panel using optional screw hole bracket. Product Features : Measuring Input : C Current/ Voltage input signal, sine wave. uxiliary Power Supply: 1)40 V-300 V C/DC. or )4 V-60 V C/DC. nalog Output : Isolated analog output, which can be Voltage or Current. ccuracy: Output signal accuracy class 0. as per International Standard IEC/E Fig. 1. Transducer RISH CO - C/ CV. Symbols and their meanings: X = Input C Voltage / C Current. Y = Output DC Voltage / DC Current. H/ = Power supply. F = ominal Frequency. R = Rated value of output burden. U = ominal input voltage. I = ominal input current. Mode of Operation : Input signal X is separated from the mains network by using a transformer. The signal is rectified and filtered in rectifier unit. The transformation properties of the measuring transducer are determined in the succeeding characteristics circuit. The output amplifiers transforms the measuring signal into an impressed output signal Y. The circuit is supplied with uxiliary supply H or. ED Indication: ED indication for power O. X Y Output Response Time : < 50 ms. H/ Fig.. Block Diagram. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: B 1/0/013 Page 1

160 RISH CO - C/CV CURRET / VOTGE TRSDUCER Technical Specifications: Measuring Input X: Voltage Transducer (RISH CO - CV) : Final value of ominal input 63.5V U 500 V. Voltage U ( X,C RMS) ominal Frequency F ominal input Voltage burden 50 or 60 Hz. < 0.6 V at U. Overload Capacity: 1. * U continuously, * U for 1 second, repeated 10 times at 10 second intervals. Current Transducer (RISH CO - C): Final value of ominal input 1, 5. Current I (X,C RMS) ominal Frequency F ominal input Current burden 50 or 60 Hz. < 0.V at I. Overload Capacity: 1. * I continuously, 10 * I for 3 second, repeated 5 times at 5 minute intervals, 0 * I for 1 second, repeated 5 times at 5 minute intervals, 50 * I for 1 second. Measuring Output Y: Output type oad independent DC output (Y) Output burden with DC current output Signal Output burden with DC voltage output Signal Current limit under overload R=0 Voltage limit under R= Residual Ripple in Output signal Response Time uxiliary Supply H/: oad independent DC Voltage/Current. Calibration to RMS with sine waveform (verage Value) m, 0 0m,...10m, 4 0m, 0...5V, 0 10V. 0 R 15 V/Y Y/( m) R 1.6*Y with Current output. 5 m with Voltage output. 1.6*Y with Voltage output. 5 V with Current output. 1% pk-pk. < 50 ms. Rated operating voltage(for high ux. supply H) V C/DC Rated operating range of frequency(for high ux. supply H) Hz Power consumption(for high ux. supply H) < 4 V Rated operating voltage(for low ux supply ) V C/DC ±10% Rated operating range of frequency(for low ux. supply ) Hz Power consumption(for low ux. supply ) < 3 V Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: B 1/0/013 Page

161 RISH CO - C/CV CURRET / VOTGE TRSDUCER ccuracy:( cc. to IEC/E ) Reference Value Output End Value Y (Voltage or Current) ccuracy class 0. Reference conditions for ccuracy : mbient temperature 3 C +/- 1 C Pre-conditioning 30 min acc. to IEC/E Input Variable Input waveform Input signal frequency Rated Voltage Range / Rated Current Range. Sinusoidal Hz uxiliary supply voltage Rated Value ±1% uxiliary supply frequency Rated Value ±1% Output oad R = 7.5 V / Y ± 1%With DC Current output signal. R = Y / 1 m ± 1% With DC Voltage output signal. Miscellaneous cc. to IEC/E dditional Error : Temperature influence Influence of Variations: ± 0.% /10 C s per IEC/E standard. Output characteristics: Y Y Y Y Y0 X0 X X Y0 X0 X X X0 = Start value of input X = End value of input=u/i U = ominal input voltage Y0 = Start value of output Y = End value of output I = ominal input current Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: B 1/0/013 Page 3

162 Safety: RISH CO - C/CV CURRET / VOTGE TRSDUCER Protection Class II (Protection Isolated, E ) Protection IP 40, housing according to E IP 0,terminal according to E Pollution degree Installation Category III Insulation Voltage 50Hz,1min. ( E ) 5500V, Input versus outer surface. 3700V, Input versus all other circuits. 3700V, uxiliary supply versus input and output circuits. Installation Data: Mechanical Housing Mounting position Weight exan 940 (polycarbonate) Flammability Class V-0 acc. To U 94, self extinguishing, non dripping, free of halogen. Rail mounting / wall mounting. pprox. 0.1kg Connection Terminal: Connection Element Permissible cross section of the connection lead Conventional Screw type terminal with indirect wire pressure 4.0 mm² single wire or x.5 mm² fine wire Environmental: ominal range of use 0 C...3 C C (usage Group II) Storage temperature -40 C to 70 C Relative humidity of annual mean 75% ltitude up to 000 m mbient tests: IEC cceleration Frequency range Rate of frequency sweep umber of cycles IEC cceleration Vibration ± g Hz, 1 octave/minute 10, in each of the three axes Shock 3 x 50g 3 shocks in each in 6 directions E /-/-3 IEC /-3/-4/-5/-6 E Cold, Dry heat, Damp heat Electromagnetic compatibility. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: B 1/0/013 Page 4

163 RISH CO - C/CV CURRET / VOTGE TRSDUCER Electrical Connections : Input V / I (X) Connection Measuring input uxilliary Power supply Measuring output ~ ~ Terminal details ~, + ~, ~ ~ 3 4 P O RISH CO C + 1 Output (Y) Output (Y) 6 ~ ~ ux (H/) Fig. 3. RISH CO - CV/C Connection Diagram. Dimensions : P O RISH CO C ote : ll Dimensions are in mm. Fig. 4. RISH CO - CV/C Dimensions. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: B 1/0/013 Page 5

164 RISH CO - C/CV CURRET / VOTGE TRSDUCER Ordering Information : Sr.o. 1 Transducer parameter Input Signal Voltage Input Range : Standard Ranges : V V V V 0...0V V V V V V V V V V Ordering Code RISH CO - CV - VG Current Input Range : Standard Ranges : RISH CO - C - VG Input Signal Frequency 50/60 Hz Output Signal Voltage Output Ranges V 0...5V Current Output Ranges 0...0m m m...10m 3 Power Supply V C/DC V C/DC Examples: RISH CO - CV - VG F - V H RISH CO - CV is Voltage transducer, input range is V, output is Voltage with range V,Power supply is V C/DC. RISH CO - C - VG F - I - 0- RISH CO - C is Current transducer, input range is , output is Current with range m, Power supply is V C/DC. RISH CO - CV - VG F - I RISH CO - CV is Voltage transducer, input range is V, output is Current with range 0...0m,Power supply is V C/DC. F V 01 0 I H Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: B 1/0/013 Page 6

165 RISH CO - C/CV TRUE RMS CURRET / VOTGE TRSDUCER pplication : The transducer RISH CO - C/CV (Fig.1) converts a sinusoidal or distorted C Current or C Voltage into a load independent DC Current or a load independent DC Voltage proportional to the measured value. Output signal generated is proportional to the root mean square value of the input Current or Voltage. Salient Features : True RMS measurement. ccuracy class 0. as per International Standard IEC/E uxiliary Power Supply: 1)40 V-300 V C/DC. or )4 V-60 V C/DC. Output Response Time < 50 ms. Fast and easy installation on DI RI or onto a wall or in panel using optional screw hole bracket. Fig. 1. T ransducer RISH CO - C/ CV. Symbols and their meanings: X = Input C Voltage / C Current. Y = Output DC Voltage / DC Current. H/ = Power supply. Connection Terminal: Conventional Screw type. F = ominal Frequency. arrow housing,.5 mm / saves space and costs. R = Rated value of output burden. U = ominal input voltage. Product Features : I = ominal input current. Measuring Input : C Current/ Voltage input signal, sine wave or distorted waveform. uxiliary Power Supply: 1)40 V-300 V C/DC. or )4 V-60 V C/DC. nalog Output : Isolated analog output, which can be Voltage or Current. ccuracy: Output signal accuracy class 0. as per International Standard IEC/E ED Indication: ED indication for power O. X Mode of Operation : Input signal X is separated from the mains network by using a transformer. The following mathematical expression is formed using RMS value computer Yeff = (1/T) X² dt 0 T The transformation properties of the measuring transducer are determined in the succeeding characteristics circuit. The output amplifiers transforms the measuring signal into an impressed output signal Y. Yeff = (1/T) X² dt 0 T Y Output Response Time : < 50 ms. H/ Fig.. Block Diagram. Subject to change without otice RISHBH ISTRUMETS PVT.TD. F-31, MIDC, Satpur, ashik-4 007,India. Tel.: , 00 Fax : India :- marketing@rishabh.co.in International :- exp.marketing@rishabh.co.in Version: D 1/0/013 Page 1