Plug-in module SIRAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar
|
|
- Shawn Hunter
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 for electrically insulating, amplifying and converting DC signals 0102 II (1) G pplication The purpose of the isolating amplifi er SIRX T 808 (Fig. 1) is to electrically insulate input and output signals, respectively to amplify and/or change the signal level or type (current or voltage) of the input signals. The instrument fulfi ls all the important requirements and regulations concerning electromagnetic compatibility MC and Safety (IC 1010 resp. N ). It was developed and is manufactured and tested in strict accordance with the quality assurance standard ISO n explosion-proof Intrinsically safe [x ia] IIC version rounds off the series of SIRX T 808. Production Q is also certifi ed according to guideline 94/9/G. ariants and non-x isolating amplifiers 36 standard input and output combinations selected by plug-in jumpers User-specific input and/or output ranges Power supply DC/C or DC/C Please request our data sheet T Le for two-channel versions. Features / Benefits Isolating amplifi er plugs onto backplane (mechanically latched by fasteners), all electrical connections made to the backplane and not to the SIRX T 808 / Thus no wiring when replacing devices lectric insulation between input, output (2.3 k) and power supply (3.7 k) / Prevents measurement errors due to potential leakage Flexibility provided by 36 different input and output combinations selected by simply positioning plug-in jumpers / No influence on accuracy / Reduced stocking Non-standard user-specific ranges available C/DC power supply / Universal vailable in type of protection Intrinsic safety [x ia] IIC (see Table 3: Data on explosion protection) Fig. 1. Steck-Modul SIRX T for plugging onto backplane BP 902. Technical data Measuring input DC current: DC voltage: 0 20 m, 4 20 m, ± 20 m to 0 50 m to m R i = 15 Ω 0 10, 2 10, ± to 0 40, x max to , x max R i = 100 kω Camille Bauer Data sheet T Le
2 Overload: Measuring output DC current: DC current continuously 2-fold DC voltage continuously 2-fold 0 20 m, 4 20 m, ± 20 m 0 1 to 0 20 m to 4 20 m to m Burden voltage: 12 xternal resistance: 12 max. [kω] = I N [m] I N = Output circuit full-scale value DC voltage: Burden: Current limiter at max.: oltage limiter at = : Residual ripple in output current: Response time: Power supply 0 10, 2 10, ± to to to kω pprox. 1.1 I N for current output pprox % p.p. < 50 ms C/DC power pack (DC and z) Table 1: Nominal voltages and tolerances Nominal voltage U N Tolerance Instrument version DC/C DC/C DC % C ± 15% DC/C DC % C ± 15% C ± 10% DC % Power input: Standard (non-x) 1.2 W resp. 3 Type of protection Intrinsically safe [x ia] IIC ccuracy data (acc. to DIN/IC 770) Basic accuracy: Limit error ± 0.2% Including linearity and reproducibility errors 1 For power supplies > 125, the auxiliary circuits should include an external fuse with a rating 20 DC. Reference conditions: mbient temperature Power supply Output burden 23 C, ± 2 K 24 DC ± 10% and 230 C ± 10% Current: 0.5 max. oltage: 2 min. Influencing factors: Temperature < ± 0.1% per 10 K Burden infl uence < ± 0.1% for current output < 0.2% for voltage output, if < 2 min. Longtime drift < ± 0.3% / 12 months Switch-on drift < ± 0.2% Common and transverse mode infl uence < ± 0.2% Output + or connected to ground < ± 0.2% Installation data ousing: Material of housing: Isolating amplifi er in housing B17 for plugging onto backplane BP 902. Refer to Section Dimensional drawing for dimensions Lexan 940 (polycarbonate) fl ammability class -0 acc. to UL 94, self-extinguishing, non-dripping, free of halogen Designation: SIRX T 808 Mounting position: ny lectrical connections: 96-pin connector acc. to DIN , pattern C Layout see Section lectrical connections Coding: Weight: Isolating amplifi er supplied already coded. The rack is coded by the user by fi tting the coding inserts supplied pprox kg lectrical insulation: ll circuits (measuring input / measuring output / power supply) are electrically insulated Regulations lectrimagnetic compatibility: The standards DIN N and DIN N are observed Intrinsically safe: cc. to N : ousing protection (acc. to IC 529 resp. N ): ousing IP 40 Terminals IP 00 2 Data sheet T Le Camille Bauer
3 lectrical standards: cc. to IC 1010 resp. N Operating voltage: < 300 between all insulated circuits Contamination level: 2 Overvoltage category acc. to IC 664: Double insulation: Test voltage: III for power supply II for measuring input and measuring output Power supply versus all circuits Measuring input versus measuring output Measuring input versus: measuring output 2.3 k, 50 z, 1 min. power supply 3.7 k, 50 z, 1 min. Measuring output versus: power supply 3.7 k, 50 z, 1 min. nvironmental conditions Climatic rating: Climate class 3Z acc. to DI/D 3540 Commissioning temperature: 10 to + 40 C Operating temperature: 25 to + 40 C, x 20 to + 40 C Storage temperature: 40 to + 70 C nnual mean relative humidity: 75% ltitude: 2000 m max. Indoor use statement! Table 2: Ordering informations Marking 1. Mechanical design ousing B17 (for plugging onto backplane BP 902, see data sheets BP 902) Number of channels 1 channel 1 3. ersion / Power supply Standard / DC/C 1 Standard / DC/C 2 [x ia] IIC / DC/C 3 (input intrinsically safe) [x ia] IIC / DC / 230 C 4 (input intrinsically safe) 4. Function 1 input, 1 electrically insulated output 1 5. Input signal Input [] 9 [] to 0 40, x max. 30 [] to , x max Input [m] Z [m] to 0 50 [m] to Marking 6. Output signal Output [] 9 [] 0 1 to to to Output [m] Z [m] 0 1 to to to Possible special versions, e.g. increased climatic rating on inquiry. Camille Bauer Data sheet T Le
4 Table 3: Data on explosion protection II (1) G Order code Type of protection [x ia] IIC input U o = 6 I o = 63 μ L i = 20 μ C i = 20 nf only for connection to certifi ed intrinsically safe circuits with following maximum value: U o = 30 Output U m = 253 C resp. 125 DC Type xamination Certifi cate PTB 97 TX 2191 Mounting location Outside the hazardous area lectrical connections SIRX T 808 Front SIRX T 808 Rear Fastener c b a B I+ U+ C 8 7 Camille Bauer G C-5610 Wohlen Switzerland SIRX T 808 Without function Green LD for indicating device standing by D F G I K L M (+) ~ () ~ + Plug-in module SIRX T 808 a1 a3 a5 c27 c29 a20 c14 Backplane Connecting allocation see Operating Instructions of backplanes I+ U+ + () ~ (+) ~ = Input = Output = Power supply 4 Data sheet T Le Camille Bauer
5 Configuration The SIRX T 808 unit has to be opened before it can be confi gurated. Type of output signal (voltage or current) The output can be confi gurated for a voltage or current signal by inserting the plug-in jumpers ST 4 and ST 3 in position U or I (Fig. 2). Output Jumpers ST 4 ST 3 The default setting of the preferred versions ex stock is 0 20 m for input and output, i.e. jumpers are inserted in positions B2 and B5 and jumpers ST 4 and ST 3 are in position I. B1 B2 B3 oltage [] U I U I Current [m] U I U I Standard input and output ranges Two of the six plug-in jumpers B1 to B6 are used for selecting the standard ranges of the isolating amplifi ers. Providing the potentiometers and are not moved, changing the range has no infl uence on amplifi er accuracy. B4 B5 B6 ST4 U I U I ST m 0 20 m m m B1, B4 B2, B4 B3, B4 B1, B4 B2, B4 B3, B m B1, B5 B2, B5 B3, B5 B1, B5 B2, B5 B3, B m B1, B6 B2, B6 B3, B6 B1, B6 B2, B6 B3, B B1, B4 B2, B4 B3, B4 B1, B4 B2, B4 B3, B B1, B5 B2, B5 B3, B5 B1, B5 B2, B5 B3, B B1, B6 B2, B6 B3, B6 B1, B6 B2, B6 B3, B6 Dimensional drawing Fig. 2. Position of the jumpers ST 4 and ST 3, B1 to B6 and the potentiometers and. Table 4: ccessories and spare parts Order No. Coding comb with 12 sets of codes (for coding the backplane BP 902) Operating Instructions T Bd-f-e Data card (for recording confi gured settings) Fig. 3. SIRX T 808 in housing B Rely on us. Standard accessories 1 Operating Instructions for SIRX T 808 in three languages: German, French, nglish 1 Coding comb with 12 sets of codes 3 Data cards (for recording confi gured settings 1 Type xamination Certifi cate (for instruments in type of protection Intrinsically safe only) Camille Bauer Ltd argauerstrasse 7 C-5610 Wohlen / Switzerland Phone: Fax: info@camillebauer.com Subect to change without notice dition Data sheet T Le
Plug-in module SIRAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier, output Ex or non-ex
for electrically insulating, amplifying and converting DC signals, also designed for FSK 002 II () G pplication The purpose of the isolating amplifi er SIRX TV 808 (Fig. ) is to electrically insulate input
More informationPlug-in module SIRAX TI 807 Passive DC signal isolator
without power supply, x- and non-x version 0102 II (1) resp. II (2) pplication The signal isolator SIRX TI 807 (Fig. 1) serves to electrically insulate the analogue DC signal in the range 0 20 m which
More informationSINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar
For electrically insulating, amplifying and converting DC signals 0102 II (1) G Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. 1 and 2) is to electrically insulate input and output
More informationSINEAX TV 808, 2 channels Isolating Amplifier Unipolar/Bipolar
SINEAX TV 808, channels For electrically insulating, amplifying and converting DC signals Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. ) is to electrically insulate input and
More informationSINEAX G 537 Transducer for Phase Angle Difference
Carrying rail housing P/0 pplication The transducer SINX G 5 (Fig. ) converts the phase angle difference of two synchronised supplies into a load independent DC current or a load independent DC voltage
More informationSINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier, output Ex or non-ex
for electrically insulating, amplifying and converting DC signals, also designed for FSK 1 0102 II (1) G Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV 808 (Fig. 1) is to electrically insulate
More informationSINEAX TV809, 1 channel Programmable Isolating Amplifier
For electrically insulating, ampliflying and converting DC signals 0102 II (1) Ga II (1) Da Application The purpose of the isolating amplifi er SINEAX TV809 (Fig. 1) is to electrically insulate input and
More informationPlug-in module SIRAX V 606, 1 or 2 channels Programmable Temp. Transmitter for RTD and TC inputs
Plug-in module, or channels Application The programmable transmitter (Fig. ) is designed for measuring temperature in combination with thermocouples or resistance thermometers. Thermocouple non-linearities
More informationSINEAX B 811 Power Pack with additional Functions
SINEA B 8 for intelligent and conventional s, in housing S7 for rail and wall mounting 002 II () G Application The power supply unit SINEA B 8 (Figure ) provides the DC power supply for s and transfers
More informationSINEAX G 536 Phase Angle or Power Factor Transducer
SIEAX G Carrying rail housing P/0 Application The transducer SIEAX G (Fig. ) measures the phase angle or power factor between current and voltage of a single or -phase balanced network having a sine wave
More informationSINEAX I 552 Transducer for AC current
SNEAX 55 With power supply RMS value measurement, with measuring ranges Carrying rail housing P/0 Application he transducer SNEAX 55 (Fig. ) converts a sinusoidal or a distorted AC current into a load
More informationSINEAX TI 807 Passive DC signal isolator. SINEAX TI 807 Passive DC signal isolator
SINEAX TI 807 without power supply, Ex- and non-ex version, in housing N17 or S17 for rail and wall mounting 0102 II (1) G resp. II (2) G Application The signal isolator SINEAX TI 807 serves to electrically
More informationSINEAX TI 807 Passive DC signal isolator
without power supply, Ex- and non-ex version, in housing N17 or S17 for rail and wall mounting 0102 II (1) G resp. II (2) G Application The signal isolator SINEAX TI 807 serves to electrically insulate
More informationSINEAX U 553 Transducer for AC Voltage
With power supply RMS value measurement Carrying rail housing P/0 Application he transducer SINEAX U 55 (Fig. ) converts a sinusoidal or a distorted AC voltage into a load independent DC current or a load
More informationRISH Ducer TV 808, 2 channels Isolating amplifier unipolar / bipolar
Fig. 1. Isolating amplifier RISH Ducer TV 808 in housing S 17 clipped onto a top - hat rail or screw hole mounting brackets pulled out. Features and Benefits Electric Isolation between input, and power
More informationKINAX 2W2 Programmable Transmitter for Angular Position
Application The KINAX 2W2 (Figs. 2 and 3) converts the angular position of a shaft into a load independent direct current signal, proportional to the angular position. The unit is contact free and has
More informationKINAX WT 707 Transmitter for angular position
Ruggedized version pplication The KINX WT 707 (Figs. 1 to 6) converts the angular position of a shaft into a load-independent direct current signal, proportional to the angular position. The unit is contact
More informationKINAX WT 717 Programmable Transmitter for Angular Position
Ruggedized version Application The KINAX WT 717 (Fig. 1) converts the angular position of a shaft into a load-independent direct current signal, proportional to the angular position. The unit is contact
More informationSINEAX V 624 Programmable Temperature Transmitter for RTD and TC inputs
SINEAX V 6 for rail mounting in housing P/7 or P/7 St 00 II () GD Application SINEAX V 6 (Figs. and ) is designed for measuring temperature in combination with thermocouples or resistance thermometers.
More informationEMBSIN 281 G Power factor transducer
EMBSI 8 G Carrying rail housing MBS/SP Application The transducer EMBSI 8 G (Fig. ) measures the power factor between current and voltage of a single or 3-phase balanced network having a sine wave form.
More informationRISH Ducer E15 TRANSDUCER FOR AC CURRENT OR AC VOLTAGE WITH DIFFERENT CHARACTERISTICS
RISH Ducer 5 TRNSDUCR FOR C CURRNT OR C VOLTG WITH DIFFRNT CHRCTRISTICS The RISH Ducer 5 transducer (Fig and ) is used where a sine-wave C current or voltage is to be converted into a DC signal proportional
More informationKINAX 3W2 Transmitter for angular position
KINX 3W2 For installation KINX 3W2 is a compact transmitter for angular position for installation in devices and apparatus. Due to its unique capacitive measuring principle, it acquires the angular position
More informationSINEAX V 604s Programmable multifunctional transmitter
SINEAX V 60s f direct currents, direct voltages, temperature senss, teletransmitters potentiometers 00 SINEAX V60s is a multifunctional transmitter f top-hat rail assembly with the following main characteristics:
More informationSINEAX / EURAX 2I1 Passive DC signal isolator
SINEAX / EURAX I without power supply 0 II () G resp. II () G Application The DC signal isolator SINEAX/EURAX I (Figs. and ) serve to isolate load-independent DC current signals. It suppressed noise voltages
More informationSINEAX I 503 / SINEAX U 504 Transducer for AC current or AC voltage
Application The transducers SINEAX I 503/U 504 (Figs. 1 and 2) are designed to convert a sinusoidal AC current or voltage into a load independent DC signal proportional to the measured value. This output
More informationSINEAX V604s Programmable multifunctional transmitter
SINAX V60s for direct currents, direct voltages, temperature sensors, teletransmitters or potentiometers SINAX V60s is a multifunctional transmitter for tophat rail assembly with the following main characteristics:
More informationEURAX VC 603 Programmable combined transmitter/alarm unit
EURX VC 603 for DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers 010 II (1) GD pplication The combined transmitter/alarm unit EURX VC 603 (Fig. 1) converts the input variable
More informationTheta 60R. Technical Data Sheet. Special Features. Fig. 2 Theta R, 2 channel version, in housing S17 hole mounting brackets pulled out.
Technical Data Sheet Theta 60R 60 R 60 R Fig. Theta R, channel version, in housing S7 clipped on to a top - hat rail. Fig. Theta R, channel version, in housing S7 hole mounting brackets pulled out. Theta
More informationRISH Ducer E13 3 channel transducer for AC current and voltage
RISH Ducer E13 3 channel transducer for C current and voltage The RISH Ducer E13 ( Fig. 1) converts 3 sine wave C current or C voltage into 3 output signals that can serve several receiving instruments
More informationKINAX SR 719 Programmable Transmitter for Position Feedback
Position transmitter with NAMUR valve fitting Application The position feedback transmitter KINAX SR 719 (Figs. 1 and 2) is used to measure and transmit linear displacement (stroke) on various types of
More informationEURAX UI 505, Combined Transducer for AC current and AC voltage
Plug-in module in Euro-format Application The transducers EURAX UI 505 (Fig. 1) are intended to simultaneous converts of up to 3 sinusoidal AC currents or voltages. Output signals available are load-independent
More informationRISH Ducer E13 Transducer For Ac Current Or Ac Voltage With Different Characteristics
RISH Ducer E13 Transducer For c Current Or c Voltage With Different Characteristics Data Sheet For Measurement of C Current or C Voltage Fig. 1. RISH Ducer E13 clipped onto a top - hat rail. Fig. 2. RISH
More informationSINEAX VC 603, Programmable combined transmitter/alarm unit
for DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers 0102 II (1) G Application The SINEAX VC 603 (Fig. 1) converts the input variable a DC current or voltage, or a signal
More informationfor DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers II (1) G Application Features / Benefits
SINEAX VC 603, Programmable for DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers 0102 II (1) G Application The SINEAX VC 603 (Figs. 1 and 2) converts the input variable a
More informationfor DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers Application Principle of operation (Fig. 3) Features / Benefits
for s or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers pplication The universal transmitter RISH Ducer V 604 (Figures 1 and 2) convert the input variable a or voltage, or a signal from
More informationConnection. Input EEx ia IIC. Sense. Fine tuning adjustment. Fine tuning amplifying. Amplifying. Adjustment. Output. Composition
Converter Connection 1-channel EEx ia IIC for 4-wire and 6-wire bridges Analogue output 0/4 ma... 20 ma or 4mA...-12mA Full bridge load cells and strain gauges circuit for resistance bridges up to 17 Ω
More informationFor non-electrical quantities
Controlgear 3UG3 monitoring relays 3RS17 interface converters N nsb0346h nsb0348h nsb0775h For electrical quantities For non-electrical quantities 3RS17 interface converter Selection and ordering data
More informationTheta 20A / 20V. Technical Data Sheet. Special Features
Technical Data Sheet Theta 20A / 20V Theta 20A / 20V is used to measure and convert AC Voltage or Current input into a load independent DC current or voltage output signal. Special Features Available in
More informationSINEAX V 604 Programmable universal transmitter
for DC currents or voltages, temperature sensors, remote sensors or potentiometers 0102 II (1) G Application The universal transmitter SINEAX V 604 (Figures 1 and 2) converts the input variable a DC current
More informationRudder or propeller angular position transmitter KINAX WT720
Description The is a robust, absolute angular position transmitter, which is particularly suitable for use in marine applications such as the detection of rudder or propeller positions. In contrast to
More informationTheta Hz. Technical Data Sheet. Special Features
Technical Data Sheet Theta Hz Theta Hz the transducer is used for frequency measurement. The output signal is proportional to measured frequency and is either load independent DC Current or load independent
More information3 Ex i Isolators. Switching Repeater with Power Relay (250 V / 4 A) Type 9170/ Type 9170/
3 Ex i Isolators Switching Repeater with Power Relay Intrinsically safe input [Ex ia] IIC Galvanic isolation between input, output and power supply Open-circuit / short-circuit monitoring and messaging
More informationOperating Instructions
Level and Pressure Operating Instructions VEGATOR 620, 621, 622 max. 0 10 min. 0 10 on VEGATOR 622! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 in out Contents Contents Safety information... 2 Note Ex area... 2 1 Product description
More informationZIEGLER PRO-P Power / Phase Angle / Power Factor Transducer
nalogue Meters With Moving - Iron Movement pplication IEGER PR-P The iegler PR-P transducer is used to measure and convert active, reactive, apparent power, Phase angle & Power Factor of a Single-phase
More informationIsolators A3/1. Vibration Transducer Supply Unit Series
> For vibration, acceleration and speed sensors in 2- and 3-wire design > Space-saving dual-channel version > Signal frequencies up to 50 khz > Easy setting by means of front-side rotary switch > Galvanic
More informationABB ME ASURE ME NT & AN AL YT ICS D AT A SHE ET. 9QGPS2000S Hermetically sealed bending beam load cell
BB ME SURE ME NT & N L YT ICS D T SHE ET 9QGPS2000S Hermetically sealed bending beam load cell 2 Measurement made easy High-end load cell combining high accuracy with high resistance in harsh environment.
More informationTemperature Transmitters TMT 136, TMT 137
Technical Information TI 066R/09/en Part No. 51000855 Temperature Transmitters TMT 136, TMT 137 For Pt100 Resistance Thermometers 2-wire head transmitter Standard- and instrinsically safe versions Head
More informationSensyTemp TSBA (BA R) Resistance thermometer for building automation, machine construction and environmental engineering
Change from one to two columns Data Sheet 10/10-3.61-EN Rev. D SensyTemp TSB (B R) Resistance thermometer for building automation, machine construction and environmental engineering Measurement made easy
More informationTemperature Measurement
Temperature Measurement SITANS T00 Overview Application SITANS T00 transmitters can be used in all industrial sectors. Their compact design enables simple mounting on standard DIN rails on-site in protective
More informationMETRAHIT WORLD. International TRMS Multimeter /2.16. Features
3-349-527-03 8/2.16 Resolution: 100 μ, 100 mω, 10 μ, 10 pf, 0.1 Hz Precision temperature measurement ( 50... +800 C) Frequency and duty cycle measurement at 2 to 14 signals up to 1 MHz Capacitance measurement
More informationTR 104, TR 104-Ex Rail mounted Temperature Transmitters
Data Sheet 10/-8.48-EN Rev. A TR 104, TR 104-Ex Rail mounted Temperature Transmitters Analog, Pt 100 (RTD), fixed measuring ranges Input Resistance thermometer (two-wire and three-wire circuit) Optionally
More informationRail mounted Temperature Transmitter TH102/TH102-Ex
Data Sheet 10/-8.54 EN Rail mounted Temperature Transmitter TH102/TH102-Ex HART programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation Input Resistance thermometer (2, 3, 4 wire circuit) Thermocouples
More informationn True RMS measurement n Fully onsite programmable input voltage range (for CIP-V)
Tranducers for alternating current/voltage n True RMS measurement n Fully onsite programmable input voltage range (for CIP-V) and input current range (for CIP-I) n Available in single or dual output type
More information2 Safety Barriers. Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004
2 Safety Barriers Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004 Broad product range for all standard applications in the world of automation Flexible and space saving Time
More informationIsolators Isolating Repeater Field Circuit Ex i ISpac 9165/ s Art. No
9165/16-11-10s 207909 Compact one- and two-channel Ex i output isolating repeater wire-breakage and short-circuit monitoring system, which can be disconnected and features a signalling contact can be used
More informationSwitching power supplies CP range, Linear power supplies CP-L range. Content
CP range, Linear power supplies CP-L range Content Switching power supplies, primary switch mode, CP range Benefits and advantages... 136 Approvals... 137 Ordering details... 138 Technical data... 11 Dimensional
More informationOutput of three-phase motors at 50 Hz and 400 V
RT0, RH Coupling Relays (Interfaces) Description DC operation IEC 0 947 and EN 0 947 (VDE 00) The RT0 coupling relays for switching motors and RH for auxiliary circuits are laid out to the special requirements
More informationTransmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit. Contrans T TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex 11-3.
TEU 315, TEU 315-Ex, TEU 325, TEU 325-Ex Transmitter for temperature and direct current variables in four-wire circuit Transmitters TEU 315 and TEU 325 are designed for direct and alternating voltage measurement
More informationIsolating Repeater Input Series 9163
> For 4-wire HART transmitters and voltage sources > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > For use up to SIL 2 (IEC 61508) > High accuracy www.stahl.de
More informationLevel Measurement silometer FMX 570
Technical Information TI 01F/00/en Level Measurement silometer FMX 570 Measurement of liquids and bulk solids Suitable for explosion hazardous areas For use with capacitance and hydrostatic probes The
More informationPRELIMINARY DATA SHEET RI-D140. Three Phase Multifunction DIN Rail Energy Meter (MID Certified) MID
RI-D140 Three Phase Multifunction DIN Rail Energy Meter (MID Certified) Four module DIN rail mounted Energy pulse LED True RMS measurement Cost effective and accurate Modbus communication -/1A or -/5A
More informationSUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
TRNSUCERS & ISTRS Theta 30P www.sifamtinsley.co.uk TSHEET Issue 1.0 Multifunction Meters Transducers & Isolators Temperature Controllers Converters & Recorders igital Panel Meters Current Transformers
More informationM224. M C bis. TYPE CODE M K Y 45 / 18 x 60 - / / / - #
Solenoid coil MKY/18x60 For explosion-hazard zones Protection class IP65/66/67 Optional with integrated amplifier electronics Ex db IIC T6 / T4 Gb Ex tb IIIC IP65 T80 C/T130 C Db Ex db I Mb II 2 G Ex db
More informationSAX..P. Electromotoric actuators for valves ACVATIX. with a 20 mm stroke
s 4 509 ACVATIX Electromotoric actuators for valves SAX..P with a 20 mm stroke SAX31P.. Operating voltage AC 230 V, 3-position control signal SAX61P.. Operating voltage AC/DC 24 V, control signal DC 0
More informationLevel Limit Switch nivotester FTL 370, FTL 372
Technical Information TI 98F/00/en Limit Switch nivotester FTL 370, FTL 37 With intrinsically-safe signal circuits for connection to sensors Liquiphant, Nivopuls, Soliphant. Features at a Glance High operational
More informationTemperature Measurement
Overview Application transmitters can be used in all industrial sectors. Due to their compact size they can be installed in the connection head type B (DIN 4729) or larger. The following sensors/signal
More informationDigital Input Module NAMUR Ex i / I.S. Inputs, 16 Channels for Zone 1 / Div. 1 Series 9470/22
www.stahl.de > 16 channels for contacts and NAMUR proximity switches (EN 60947-5-6) > Intrinsically safe inputs Ex ia IIC > Galvanic separation between inputs and system > Open-circuit and short-circuit
More informationRemote Switching Unit nivotester FTL 320
Technical Information TI 203F/24/ae Remote Switching Unit nivotester For connection to intrinsically safe Liquiphant level limit switches Applications Limit detection of fluids and bulk solids in tanks
More information06528E00. ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500
Switching Repeater Series 9170 > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > Open-circuit / short-circuit monitoring and messaging (can be switched
More informationGlass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.3 kg. Approx. 0.9 kg. Approx. 5.
General data Mounting On linear actuators On quarter turn actuators ARCA-integrated or to VDI/VDE 3847-1 or IEC 534-6 (NAMUR) Range of stroke: 3... 130 mm Integrated to VDI/VDE 3847-2 or VDI/VDE 3845 Angle
More informationContrans T TEU 471, TEU 471-Ex. Intelligent four-wire temperature transmitters EN
Contrans T TEU 471, TEU 471-Ex Intelligent four-wire temperature transmitters Input/sensor connection: Resistance thermometers (2-, 3-, 4-wire circuit) Thermocouples (without, with internal/external reference
More information09746E00. ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500 Class I Class I Class II Class III Zone Zone Division Ex i
Temperature Transmitter Series 9182 www.stahl.de > One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable > Intrinsically safe input [Ex ia] IIC > Signal duplication possible > Galvanic isolation
More informationCurrent / residual current and voltage transformers. Current / residual current and voltage transformers
Current / residual current and voltage transformers Current / residual current and voltage transformers 1 Overview Current transformer overview DIN rail current transformer with fuse Current transformer...
More informationFieldIT Temperature Transmitter, rail mounted TH102/TH102-Ex
Data Sheet 10/-8.54 EN Level 0: Information FieldIT Temperature Transmitter, rail mounted TH102/TH102-Ex HART programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation Resistance thermometer (2,
More informationIndicomp 2, Indicomp 2-Ex. Indicator and alarm signalling unit 10/ EN
Indicator and alarm signalling unit 10/30-2.10 EN Dimensions 36 mm x 144 mm Can either stand vertically or lie horizontally Comprehensively explosion-protected Robust moving-coil system Contactless alarm
More informationGlass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 1.5 s adjustable. 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.
General data Mounting On linear actuators On quarter turn actuators ARCA-integrated or to VDI/VDE 3847-1 or IEC 534-6 (NAMUR) Range of stroke: 3... 130 mm Integrated to VDI/VDE 3847-2 or VDI/VDE 3845 Angle
More informationProcess Protection Acoustic sensors for pump monitoring
coustic sensors for pump monitoring acoustic diagnostic unit Overview The acoustic diagnostic unit acoustically measures the structure-borne noise In the version for pump monitoring; on oscillating displacement
More informationInductive sensor slot-type SI2-K08-AP7
SI2-K08-AP7 Slot sensor, height 8 mm Plastic, polypropylene Mechanical end stop, removable, for analog pointer instruments 3-wire DC, 10 30 VDC NO contact, PNP output Cable connection Wiring diagram Type
More informationSingle-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation Series 9004
Single-Channel Safety Barriers with Electronic Current Limitation > Broad product range for all standard applications in the world of automation > Flexible and space saving > Time saving installation due
More informationOperator Manual. Transmitters Series KAT-... Analog transmitters in 2-wire technique
Operator Manual Transmitters Series KAT-... Analog transmitters in 2-wire technique Important Safety Notes! In the case of non-observance of the installation and safety notes or improper use of the transmitter
More informationAnalog Universal Module HART for Zone 2 Series 9468/33
> 8 channels can be adjusted individually as analog inputs or outputs > Intrinsically safe inputs/outputs Ex ia > For 0/4 20 ma + HART signals > Line fault monitoring per channel > Diagnostics based on
More informationTemperature Input Module for Zone 1 Series 9482/32
www.stahl.de > 8 channels for temperature sensors > Intrinsically safe inputs Ex ia > For Pt-, Ni- and Cu-resistance temperature detectors according to DIN, IEC and GOST in 2-, 3- and 4-wire circuits >
More informationAssembly. Front view. Power Rail
Thermometer Resistance Repeater Features Assembly 1-channel isolated barrier 24 V DC supply (Power Rail) RTD/resistance input Resistance output Accuracy 0.1 % Front view Removable terminals blue Function
More informationSolid-State Soft Starters
Selection and ordering data Rated operational voltage U e V Soft starters for three-phase asynchronous motors 3RW30 25-1B14 3RW30 35-1B14 t ambient temperature 40 C Size Order No. Price Weight Pack. Rated
More informationBinary Output Series 9175
Binary Output > Intrinsically safe output [Ex ia] IIC / [Ex ib] IIC > Galvanic isolation between input, output and power supply > Open-circuit and short-circuit monitoring (can be switched off) > For use
More informationBinary Output without Power Supply Series 9176
Binary Output without Power Supply Series 9176 > For intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicators and horns > Power supply by control circuit, loop powered > Intrinsically safe output
More informationFieldbus Isolating Repeater Series 9185/11
www.stahl.de > For operation of the intrinsically safe Profibus DP (RS-485 IS to PNO standard) > Intrinsically safe fieldbus RS-422, RS-485 [Ex ib] IIC > Galvanic isolation between RS-422 / RS-485, RS-232,
More informationIsolators A3/1.
> Compact limit value switch with 2 configurable limiting values and 4... 20 ma output > Suitable for 2-, 3-wire transmitters, 2-wire HART transmitters and ma sources > Intrinsically safe input [Ex ia]
More informationDrive Electronics pq11
Drive Electronics Plug-in type amplifier with constant current controller for proportional valves Control of one solenoid Easy mounting directly on valve body Standard voltage and current signals for setpoint
More informationNivotester FTR325. Technical Information. 1-channel switch amplifier for the microwave barrier Soliwave FDR50/FQR50
Technical Information Nivotester 1-channel switch amplifier for the microwave barrier Soliwave FDR50/FQR50 Area of application The Nivotester is suitable as a 1-channel switch amplifier for the Soliwave
More informationJUMO dtrans T04 Four-wire Transmitter, settable via DIP switch/pc setup program
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address:mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
More informationElectromotoric actuators for stroke valves
s ACVATIX Electromotoric actuators for stroke valves SAS.. Electromotoric actuators with 5.5 mm stroke and 400 N positioning force SAS31.. Operating voltage AC 230 V, 3-position control signal Operating
More informationLINAX 4000L Continuous-line recorder
-48-852-0 4/2.99 1 to 4 line channels Format 144 mm x 144 mm, mounting depth 250 mm Combined recording table for roll chart (2 m) or fanfold chart (16 m) Measuring channels electrically isolated Rugged
More informationAnalog signal converters CC range
Analog signal converters CC range Benefits and advantages 2CDC 28 Fb Product range for analog signal processing CC-U range 8 different standard signal outputs on one device Input and output side universally
More informationJUMO dtrans T01 HART / T01T HART / T01 Junior / T01 Ex / T01 HART Ex Programmable 2-wire transmitter
JUMO GmbH & Co. KG Delivery address: Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: 49 661 60030 Fax: 49 661 6003607 Email: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO
More information... for hydraulic and general applications in hazardous areas
ATEX Approved Inductive... for hydraulic and general applications in hazardous areas Inductive Namur sensors Explosion protected Ignition class "intrinsically safe" when used together a suitable certified
More informationSingle-Channel Safety Barriers Series 9001
Single-Channel Safety Barriers Series 9001 > Broad product range for all standard applications in the world of automation > Flexible and space saving single and dual channel versions available > Time saving
More informationSystem Power Amplifier (SPA)
System Power Amplifier (SPA) Installation Guide SPA-60 Amplifi er Amplifi er EXPLANATION OF SYMBOLS The term WARNING! indicates instructions regarding personal safety. If the instructions are not followed
More informationEMD-FL-C-10. Current Monitoring Relay. Data Sheet. Functions. Structure 08/2004
Current Monitoring Relay Data Sheet 08/2004 Functions Structure Current monitoring of direct and alternating current in 1-phase networks with settable threshold values, starting override and response delay
More informationMODEL: M1EXT. with Display M1E Series
2 Channel Super-mini Signal Conditioners with Display M1E Series THERMOCOUPLE TRANSMITTER (2 channels, PC programmable) Functions & Features Accepts direct input from a thermocouple and provides a linearized
More information