Aesculap Power Systems microspeed uni. Get the speed you need

Transcription

1 Aesculap Power Systems microspeed uni Get the speed you need

2 Get the speed you need. Small - powerful - inspiring This completely innovative high speed motor from Aesculap sets a new milestone in small powerful inspiring... the field of electric motor systems. By means of a new, patented motor technology, it has been possible to achieve what, you as a surgeon and we as the developers of the first electric motor for surgical use, have been dreaming of for years: a high speed electric motor that is as small and powerful as a fine espresso! You will be inspired by this unique innovation. 2

3 ...small powerful inspiring Small Until today the size of an electric high speed motor was limited. Excessive heat generation and lack of power were the two major problems. Only by means of an exceptional technological leap Aesculap was able to overcome this technical obstacle. Resulting in the microspeed uni XS motor - the smallest high speed electric motor in its performance class on the global market. Combined with the slimline, ergonomic Hi-Line XS handpieces and the Hi-Line XS precision tools, the compact microspeed uni XS high speed motor allows for optimum visibility of the operation site, even in deep and very small accesses. Powerful Small - but as powerful as its larger counterparts. The microspeed uni XS motor shows its true greatness in clinical use. Thanks to its new patented motor technology, extensive cutting operations can be performed at a constant power and a speed of rpm. The microspeed uni XS motor thus performs high-torque skull perforation as effortlessly as it does extensive burring procedures to the vertebral column. You will undoubtedly be impressed by this compact power pack. 3

4 ergonomic, lightweight and quiet... Relax the power is in your hand. Ergonomic, lightweight and quiet - absolute perfection! With a weight of under 100 g and an outstanding design, the microspeed uni XS motor nestles like a pencil in your hand. The sure grip profile of the compatible Hi-Line XS handpieces round off this ergonomic masterpiece. Fatigue free operation, however, also means noise-free operation. The extremely low noise level of the new high speed motor represents a further accomplishment of this innovative and unique motor concept. 4

5 ...absolute perfection Highest reliability - so you keep a cool head. The revolutionary motor technology coupled with top-grade materials and high-precision production methods afford the microspeed uni XS motor the highest level of quality and reliability. The microspeed uni XS motor performs long lasting, complex operations at constant power and with exceptionally low heat generation. 5

6 The system reliable, versatile and intelligent The control unit - High tech for intuitive and easy operation Touch Screen with clear, self-explaining symbols and intuitive user dialog for easy operation Customizable settings: Acceleration and stopping characteristics for individual motors, oscillation angle and much more can be adapted to your individual preference The versatile control unit combined with the microspeed uni motors and handpieces designed for specific indications makes it a perfect system for Neuro Neurotology Spine Small bone Arthroscopy Two motor connection sockets for effortless switching between the motors Integrated irrigation pump allows precise adjustments of the pump flow GD670 GD668 GD671 The foot controls Their high-quality finish and resistance against fluids ensure a long lifetime for our foot control switches. Two options of foot switches are available - one pedal or two pedals. 6

7 The motors GD682 GD685 Specialized motors for special requirements The eight microspeed uni motors have been designed especially for the indication specific requirements. Combine them with GD676 its three specialized handpiece ranges, Hi-Line XS, micro-line, mini-line and you get the system GD678 according to your wishes. Unrestricted cleanability The high-grade titanium motors and motor cables can be safely processed with alkaline cleaning agents. With Eccos, the GD674 ingenious storage and cleaning system, they can be washed simply and practically in the washing machine. For more information please refer to page 21. Top grade material State-of-the art manufacturing technology, years of experience in the field surgical motors, and the application of top-grade material such as titanium make a product of value and quality. GD681 GD675 GD684 GD673 GD672 The motor cables The motor cables are available either with hand control or for use with our foot control pedals.

8 microspeed uni for neuro, neurotology and spine Precise interventions require instruments that are especially adapted to the task In order to perform high-precision neuro, neurotological and spinal procedures, surgical instruments that do not impair the tactile sense are of enormous importance. Moreover, new, minimally invasive access techniques increasingly require the use of miniaturized instruments for the purpose of enhancing visibility of the operating site. During the development of our motor systems, the focus is therefore always on a design which is adapted to the latest access techniques and the most recent findings in ergonomics. microspeed uni XS high speed motor GD675 Smallest and lightest high speed motor With a speed range of rpm! Constant power through special motor actuation Low heat generation - despite extremely compact design and maximum power Extremely quiet Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements Unrestricted motor guidance thanks to particularly thin and flexible motor cable Easy handling of the extra Slim Hi-Line XS handpieces Smooth-running and vibration-free 8

9 microspeed uni high speed motor GD676 Spray nozzles GB761SU-GB767SU Compatible with all Hi-Line and Hi-Line XS handpieces Can be combined with motor cables with hand control or with foot control pedals Speed range: rpm Constant power through special motor actuation Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements 9

10 High speed Hi-Line XS ~ 40 mm ~ 70 mm ~ 100 mm GB751R Hi-Line XS handpiece, straight, 1 ring code (suitable spray nozzle GB761SU) GB752R Hi-Line XS handpiece, straight, 2 ring code (suitable spray nozzle GB762SU) GB753R Hi-Line XS handpiece, straight, 3 ring code (suitable spray nozzle GB763SU) ~ 40 mm GB756R Hi-Line XS handpiece, angled, 1 ring code (suitable spray nozzle GB761SU) ~ 70 mm GB757R Hi-Line XS handpiece, angled, 2 ring code (suitable spray nozzle GB762SU) ~ 100 mm GB758R Hi-Line XS handpiece, angled, 3 ring code (suitable spray nozzle GB763SU) ~ 130 mm GB771R Hi-Line XS handpiece, angled, extra long, XL 1, 1 bold ring code (suitable spray nozzle GB764SU) ~ 170 mm GB772R Hi-Line XS handpiece, angled, extra long, XL 2, 2 bold ring code (suitable spray nozzle GB765SU) ~ 220 mm GB773R Hi-Line XS handpiece, angled, extra long, XL 3, 3 bold ring code (suitable spray nozzle GB766SU)

11 High speed Hi-Line XS GB740R Hi-Line XS craniotome, to be used with dura guards, drilldepth guard and holding sleeve GB741R-GB748R (suitable spray nozzle GB767SU) GB741R Hi-Line XS dura guard, 1 ring code, to be used with craniotome burrs GE420R, GE420SU, GE429SU GB742R Hi-Line XS dura guard, 2 ring code, to be used with craniotome burrs GE520R, GE520SU, GE529SU GB743R Hi-Line XS dura guard, 3 ring code, to be used with craniotome burrs GE620R, GE620SU, GE629SU GB746R Hi-Line XS dura guard, steerable, 1 ring code, to be used with craniotome burr GE420R, GE420SU, GE429SU GB747R Hi-Line XS dura guard, steerable, 2 ring code, to be used with craniotome burr GE520R, GE520SU, GE529SU GB748R Hi-Line XS dura guard steerable, 3 ring code, to be used with craniotome burr GE620R, GE620SU, GE629SU GB744R Hi-Line XS drill depth guard, for craniotome and multipurpose handpiece GB740R, drill depth from 2-8 mm adjustable GB745R Hi-Line XS holding sleeve, for craniotome and multipurpose handpiece GB740R

12 microspeed uni for neuro, neurotology and spine Highspeed tools Craniotome cutters spiral straight Craniotome cutters spiral straight GB740R GB741R GB746R GE420R GE429SU GB742R GB747R GE520R GE529SU Craniotome cutters spiral straight GB743R GB748R GE620R GE629SU Drill depth guard Twist drills Holding sleeve Diamond burrs coarse Twin-Cut burrs Pin cutter 2-8 mm 2 8 mm GB744R ø1.0 ø1.1 ø1.2 ø1.5 GE390R GE391R GE389R GE395R GB745R ø 3.1 ø 5.0 ø 6.0 GE394R GE398R GE399R ø5.0 ø6.0 GE396R GE397R ø1.0 GE392R Rosen burrs approx. 40 mm approx. 40 mm ø 1.0 ø 1.4 ø 1.8 ø 2.3 ø 2.7 ø 3.1 ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 GE401R GE402R GE403R GE404R GE405R GE406R GE407R GE408R GE409R Diamond burrs GB751R GB756R ø 1.0 ø 1.4 ø 1.8 ø 2.3 ø 2.7 ø 3.1 ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 GE411R GE412R GE413R GE414R GE415R GE416R GE417R GE418R GE419R Diamond burrs coarse extra coarse Neuro cutters Acorn burr ø2.3 ø3.1 ø4.5 ø6.0 GE424R GE425R GE426R GE427R ø 1.8 ø 2.3 ø 3.1 GE431R GE434R GE435R ø6.0 GE437R Twist drills Diamond disc Rosen burrs Tungsten carbide Neuro cutter ø 1.5 ø 2.0 GE432R GE433R ø22 GE430SU ø3.1 ø4.0 ø5.0 GE406TC-SU GE407TC-SU GE408TC-SU ø3.1 GE435TC-SU 10

13 Rosen burrs approx. 70 mm approx. 70 mm ø1.0 ø1.4 ø1.8 ø2.3 ø2.7 ø3.1 ø4.0 ø5.0 ø6.0 GE501R GE502R GE503R GE504R GE505R GE506R GE507R GE508R GE509R Diamond burrs GB752R GB757R ø 1.0 ø 1.4 ø 1.8 ø 2.3 ø 2.7 ø 3.1 ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 GE511R GE512R GE513R GE514R GE515R GE516R GE517R GE518R GE519R Diamond burrs coarse extra coarse Neuro cutters diamond coarse ø 2.3 ø 3.1 ø 4.5 ø 6.0 GE524R GE525R GE526R GE527R ø 1.8 ø 2.3 ø 3.1 ø 3.1 GE531R GE534R GE535R GE555R ø3.1 ø3.1 GE554R GE555R Barrel burrs soft cut Barrel burr standard Cone burrs Acorn burr Twist drills ø4.0 ø5.0 ø6.0 GE548R GE549R GE550R Pin cutter Lindemann ø 4.0 ø 6.0 GE544R GE546R ø4.0 ø6.0 GE540R GE542R Diamond disc ø 6.0 GE546R Reverse taper burr ø 1.5 ø 2.0 GE532R GE533R 12 mm 12 mm ø1.0 GE521R ø1.4 ø1.4 GE522R GE523R ø 22 GE530SU ø 4.0 GE539SU Sied rasp burr Tungsten carbide Rosen burrs Neuro cutter ø 2.35 GE528SU ø4.0 ø5.0 GE507TC-SU GE508TC-SU ø3.1 GE535TC-SU 11

14 microspeed uni for neuro, neurotology and spine Highspeed tools Rosen burrs approx. 100 mm approx. 100 mm ø 1.8 ø 2.3 ø 2.7 ø 3.1 ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 GE603R GE604R GE605R GE606R GE607R GE608R GE609R Diamond burrs GB753R GB758R ø 1.8 ø 2.3 ø 2.7 ø 3.1 ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 GE613R GE614R GE615R GE616R GE617R GE618R GE619R Diamond burrs coarse extra coarse Neuro cutters Neuro cutters diamond coarse ø2.3 ø3.1 ø4.5 ø6.0 GE625R GE625R GE626R GE627R ø1.8 ø2.3 ø3.1 ø3.1 GE631R GE634R GE635R GE653R ø3.1 ø3.1 GE654R GE655R Barrel burrs soft cut Barrel burrs standard Reverse taper burr ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 ø 4.0 GE648R GE649R GE650R GE645R ø 4.0 ø 6.0 GE644R GE646R ø 4.0 GE639SU Sied rasp burr Tungsten carbide Rosen burrs Neuro cutter ø 2.35 GE628SU ø4.0 ø5.0 GE607TC-SU GE608TC-SU ø3.1 GE635TC-SU 12

15 Rosen burrs Diamond burrs XLI approx. 130 mm ø2.3 ø3.1 ø4.0 ø5.0 ø6.0 GE704R GE706R GE707R GE708R GE709R Neuro cutter Barrel burrs soft cut ø2.3 ø3.1 ø4.0 ø5.0 ø6.0 GE714R GE716R GE717R GE718R GE719R Twist drill GB771R XLI ø 3.1 GE702R ø4.0 ø5.0 ø6.0 GE711R GE729R GE712R ø1.5 GE700SU approx. 170 mm Rosen burrs Diamond burrs Neuro cutter Barrel burr soft cut XLII ø3.1 ø4.5 ø6.0 GE280SU GE282SU GE281SU ø3.1 ø4.5 ø6.0 GE283SU GE286SU GE284SU ø3.1 GE288SU ø4.0 GE285SU GB772R XLII approx. 220 mm Rosen burrs Diamond burrs Neuro cutter Barrel burrs soft cut XLIII ø3.1 ø4.5 ø6.0 GE290SU GE292SU GE291SU ø3.1 ø4.5 ø6.0 GE293SU GE296SU GE294SU ø3.1 GE298SU ø4.0 GE295SU GB773R XLIII 13

16 microspeed uni for neuro, neurotology and spine The high speed system with low speed value added The range of applications for the microspeed uni system extends beyond advanced high speed burring. Complete your system, for example with the new perforator driver, the universal drill handpieces or the soft-tissue sparing micro-saws. microspeed uni perforator driver GD685 Extremely short design through integration of the motor in the handpiece! The short design and the proximity of the grip surface to the skull ensure the best possible control via the motor during the skull perforation Powerful torque of 3.0 Nm Constant power through special motor actuation Absence of rotating parts ensures safe operation Speed range: rpm All common safety perforators with Hudson shanks can be used Can be combined with motor cables with hand control or with foot control pedals 14

17 Low speed micro-line GB129 micro-line sagittal saw GB130R micro-line reciprocating saw GD305 micro-line reciprocating saw, incl. saw blade GD320R GD307 micro-line sagittal saw ~ 15 mm ~ 45 mm GD450M micro-line handpiece 1:1, for 70 mm burrs, coding: 1 blue ring GD451M micro-line handpiece 1:1, for 95 mm burrs, coding: 1 blue ring ~ 15 mm GD455M micro-line handpiece 1:2, for 70 mm burrs, coding: 1 red ring ~ 45 mm ~ 75 mm GD456M micro-line handpiece 1:2, for 95 mm burrs, coding: 1 red ring GD457M micro-line handpiece 1:2, for 125 mm burrs, coding: 1 red ring GB111 micro-line handpiece 4:1, coding: 1 green ring microspeed uni low speed motor GD678 Low speed motor for all microsurgical sawing and drilling operations Speed range: rpm Can be combined with motor cables with hand control or with foot control pedals Wide choice of micro-line handpieces available Constant power through special motor actuation Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements GB119 micro-line angle piece head 2:1, coding: 1 green dot, for dental shank GB300R Cranial perforator with Hudson shank, ø 6/9 mm GB302R Cranial perforator with Hudson shank, ø 9/12 mm GB304R Cranial perforator with Hudson shank, ø 12/15 mm 15

18 microspeed uni for small bone surgery and arthroscopy Ergonomic, lightweight design meets endless power These low speed motors, with rpm are ideal for the requirements of small bone surgery. Combine these motors with a wide choice of mini-line handpieces. Sawing, drilling, burring, wiring - the mini-line has it all! microspeed uni pistol GD684 Low speed pistol for arthroscopy and small bone surgery Compatible with all mini-line handpieces Lightweight and ergonomic shape for fatigue-free and precise operating Oscillation- and tapping mode for a safe and accurate preparation of screw holes - primarily in tight approaches in small trauma Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements For information on the respective tools, please refer to our Burrs & Blades catalog O

19 Low speed mini-line GB376R mini-line burr attachment, 1:2, for tools with 2.35 mm shank GB382R mini-line drill attachment, 16:1, for tools with AO shank GB383R mini-line drill attachment, 16:1, Jacobs chuck ø mm GB377R mini-line drill attachment, 36:1, Jacobs chuck ø mm GB389R mini-line drill attachment, 36:1, for tools with hexagonal shank GB373R mini-line angled drill attachment, 8:1, for tools with dental shank GB374R mini-line angled K-wire chuck, 17:1, ø mm, for use with microspeed uni mini motor GD674 microspeed uni mini motor GD674 Pencil-shaped microspeed uni motor for small bone surgery Compatible with all mini-line handpieces Can be operated either with the motor cable with hand control GD673 or with the motor cable for foot control GD672 Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements GB398R mini-line K-wire chuck 16:1, ø mm, for use with microspeed uni pistol GD684 GB390R mini-line sagittal saw attachment GB391R mini-line reciprocating saw attachment GB392R mini-line transversal saw attachment 17

20 microspeed uni for small bone surgery and arthroscopy Arthroscopic procedures require reliable, ergonomically sophisticated shaver handpieces The microspeed uni shaver handpieces excel in particular thanks to their compact, lightweight design. Even extremely long operations can thus be performed comfortably and without fatigue. Modern production technologies and the use of top-grade materials are characteristic of these first-class quality products. Combined with our extensive range of shaver blades and burrs, the microspeed uni system is one of the most sophisticated and advanced shaver systems available. microspeed uni shaver handpiece with hand control GD681 The ergonomic two button control design allows easy operation of oscillation, right and left mode with fingertips Compact, lightweight (275g) construction with ergonomic design for fatigue-free and precise operating Automatic tip recognition Speed range shaver tips: rpm Speed range reamer tips: rpm Oscillation frequency: seconds Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements Suction power easily adjustable over the control lever on the handpiece 18

21 Shaver blades ø in mm Single Use Reusable Discription (20x) Full Radius Resector GB955SU GB965SU GB975SU GB985SU GB965R GB975R GB985R cutting right and left; for all indications, e.g. meniscectomy, syno vec - tomy and chondro ma la - cia Full Radius Resector Toothed GB956SU GB966SU GB976SU GB986SU GB996SU GB997SU GB966R GB976R GB986R cutting right and left; toothed inner and outer blade; for all indications, e.g. meniscectomy, synovectomy and chondromalacia Full Radius Resector Twin Cut microspeed uni shaver handpiece GD682 Compact, lightweight (275g) construction with ergonomic design for fatigue-free and precise operating Automatic tip recognition Speed range shaver tips: /min Speed range reamer tips: /min Oscillation frequency: seconds Acceleration and stopping characteristics can be adjusted to individual requirements Suction power easily adjustable over the control lever on the handpiece GB967SU GB977SU GB967R GB977R 4.5 GB979SU GB979R Whisker cutting right and left; inner blade with two toothed windows for rapid ablation, for all indications, e.g. meniscectomy, synovectomy and chondromalacia cutting, right and left; for joint debridement, final smoothing of soft tissue or cartilage defects 19

22 Burrs ø in mm Single Use Reusable Discription (20x) Round Burr GB958SU GB968SU GB978SU GB968R GB978R cutting to the right; reamer for arthroplastic abrasion, cartilage trimming, removal of osteo phytes Acromion Burr 6.0 GB989SU GB989R cutting to the right; special reamer for acromion plasty Round Surface Burr 6.0 GB990SU GB990R cutting to the right; reamer for arthroplastic abrasion, notch plasty etc. Conical Surface Burr GB981SU GB991SU GB981R GB991R cutting to the right; aggressive reamer for arthroplastic abrasion, notch plasty etc.

23 Shaver blades ø in mm Single Use Reusable Discription (20x) Lateral Cutter Toothed GB951SU GB961SU GB971SU GB992SU GB993SU GB961R GB971R cutting right and left; toothed inner and outer blade; meniscectomy and joint debridement Bilateral Cutter 4.5 GB972SU GB972R cutting right and left; meniscectomy especially in the posterior horn region Cartilage Trimmer GB953SU GB963SU GB973SU GB963R GB973R cutting right and left; smoothing of cartilage layer defects and meniscal tissue Ellipsoid Resector GB964SU GB974SU GB964R GB974R cutting right and left; cutting geometry specially suited for joint debridement and synovectomy

24 microspeed uni accessories GA411 Mobile stand for microspeed uni, control unit, adjustable height GD421 microspeed uni sterile shield, for mobile stands GA411 and GD416M GA391 Tubing set complete, with adaptor for spray nozzle and short spike, for single use GA392SU Tubing set with Y-adapter, complete with adaptor for spray nozzle and short spike, for single use Other accessories can be found in our Aesculap Power Systems catalog O

25 microspeed uni processing and maintenance Eccos Speed Eccos allows mechanical processing of the complete microspeed uni family. Safety Mechanical cleaning ensures consistent processing quality. Simplicity For simple intraoperative handling, Eccos offers clearly arranged storage solution for the machines throughout the entire sterile goods cycle. Reprocessing with Eccos On this page you will find Eccos standard trays for the microspeed uni motor system. However, you can also use Eccos to compose your in dividual storage system or extend our standard trays. GB255R Eccos set for neurosurgery 50 mm comprising: Quantity JF212 1 GB587R 1 GB586R 1 GB614R 2 GB615R 1 GB254R Eccos set for small bone surgery 50 mm comprising: Quantity JF212 1 GB579R 1 GB673R 1 GB674R 2 GB690R 3 Handpieces and motors shown in the illustrations are not included in delivery of storage products. 50 mm This symbol indicates the respective tray height. Maintenance with Sterilit Sterilit allows optimal maintenance of your microspeed uni motor system. GB microspeed uni XS GB mirco-line GB microspeed uni, microlan, minilan, Hi-Line, Hi-Line XS, HiLAN, HiLAN XS, GB mini-line GB600 Sterilit Power Systems Oilspray 21

26 Ordering information Control unit (power cord to be ordered separately) Motors GD670 Control unit microspeed uni Motor cables GD672 microspeed uni motor cable GD673 microspeed uni motor cable with hand control Foot control switches GD676 GD674 GD675 GD678 GD681 GD682 GD684 GD685 microspeed uni Hi 150 motor microspeed uni mini 100 motor microspeed uni XS high speed motor microspeed uni micro 150 motor microspeed uni shaver handpiece with hand control microspeed uni shaver handpiece microspeed uni mini pistol, 2.5 mm cannulated microspeed uni perforator driver GD668 GD671 microspeed uni foot control switch, one pedal microspeed uni foot control switch, two pedals Handpieces (suitable spray nozzle to be ordered separately) Hi-Line XS mini-line GB751R GB752R GB753R GB756R GB757R GB758R GB771R GB772R GB773R GB740R GB741R GB742R GB743R GB746R GB747R GB748R GB744R GB745R Hi-Line XS handpiece straight, 1 ring Hi-Line XS handpiece straight, 2 ring Hi-Line XS handpiece straight, 3 ring Hi-Line XS handpiece angled, 1 ring Hi-Line XS handpiece angled, 2 ring Hi-Line XS handpiece angled, 3 ring Hi-Line XS handpiece angled, 1 bold ring Hi-Line XS handpiece angled, 2 bold ring Hi-Line XS handpiece angled, 3 bold ring Hi-Line XS craniotome Hi-Line XS dura guard, 1 ring Hi-Line XS dura guard, 2 ring Hi-Line XS dura guard, 3 ring Hi-Line XS dura guard, steerable, 1 ring Hi-Line XS dura guard, steerable, 2 ring Hi-Line XS dura guard, steerable, 3 ring Hi-Line XS drill depth guard Hi-Line XS holding sleeve GB373R GB374R GB376R GB382R GB383R GB377R GB398R GB389R GB390R GB391R GB392R mini-line angled drill attachment for tools with dental shank mini-line K-wire chuck, angled mini-line burr attachment, for 2.35 mm shank mini-line drill attachment, for tools with AO shank mini-line drill attachment, Jacobs chuck, small mini-line drill attachment, Jacobs chuck, large mini-line K-wire chuck for GD684 mini-line drill attachment, for tools with hexagonal shank mini-line sagittal saw attachment mini-line reciprocating saw attachment mini-line transversal saw attachment micro-line GD450M micro-line handpiece 1:1, for 70 mm burr, coding: 1 blue ring GD451M micro-line handpiece 1:1, for 95 mm burr, coding: 1 blue ring GD455M micro-line handpiece 1:2, for 70 mm burr, coding: 1 red ring GD456M micro-line handpiece 1:2, for 95 mm burr, coding: 1 red ring GD457M micro-line handpiece 1:2, for 125 mm burr, coding: 1 red ring GB111 GB119 GD305 GD307 GB129 GB130R GB300R GB302R GB304R micro-line handpiece 4:1, coding: 1 green ring Contra angle head 2:1, coding: 1 green dot, for tools with dental shank micro-line reciprocating saw incl. saw blade GD320R micro-line sagittal saw micro-line sagittal saw micro-line reciprocating saw Cranial perforator with Hudson shank, ø 6 / 9 mm Cranial perforator with Hudson shank, ø 9 / 12 mm Cranial perforator with Hudson shank, ø 12 / 15 mm 22

27 Shaver blades and burrs Single use GB951SU Lateral cutter toothed, ø 3.0 GB961SU Lateral cutter toothed, ø 3.7 GB971SU Lateral cutter toothed, ø 4.5 GB992SU Lateral cutter toothed, ø 4.5 concave curved GB993SU Lateral cutter toothed, ø 4.5 convex curved GB972SU Bilateral cutter, ø 4.5 GB953SU Cartilage trimmer, ø 3.0 GB963SU Cartilage trimmer, ø 3.7 GB973SU Cartilage trimmer, ø 4.5 GB964SU Ellipsoid resector, ø 3.7 GB974SU Ellipsoid resector, ø 4.5 GB955SU Full radius resector, ø 3.0 GB965SU Full radius resector, ø 3.7 GB975SU Full radius resector, ø 4.5 GB985SU Full radius resector, ø 5.5 GB956SU Full radius resector toothed, ø 3.0 GB966SU Full radius resector toothed, ø 3.7 GB976SU Full radius resector toothed, ø 4.5 GB986SU Full radius resector toothed, ø 5.5 GB996SU Full radius resector toothed, ø 4.5 concave curved GB997SU Full radius resector toothed, ø 4.5 convex curved GB967SU Full radius resector twin cut, ø 3.7 GB977SU Full radius resector twin cut, ø 4.5 GB979SU Whisker, ø 4.5 GB958SU Round burr, ø 3.0 GB968SU Round burr, ø 3.7 GB978SU Round burr, ø 4.5 GB989SU Acromion burr, ø 6.0 GB990SU Round surface burr, ø 6.0 GB981SU Conical surface burr, ø 3.7 GB991SU Conical surface burr, ø 6.0 Reusable (20 x) GB961R Lateral cutter toothed, ø 3.7 GB971R Lateral cutter toothed, ø 4.5 GB972R Bilateral cutter, ø 4.5 GB963R Cartilage trimmer, ø 3.7 GB973R Cartilage trimmer, ø 4.5 GB964R Ellipsoid resector, ø 3.7 GB974R Ellipsoid resector, ø 4.5 GB965R Full radius resector, ø 3.7 GB975R Full radius resector, ø 4.5 GB985R Full radius resector, ø 5.5 GB966R Full radius resector toothed, ø 3.7 GB976R Full radius resector toothed, ø 4.5 GB986R Full radius resector toothed, ø 5.5 GB967R Full radius resector twin cut, ø 3.7 GB977R Full radius resector twin cut, ø 4.5 GB979R Whisker, ø 4.5 GB968R Round burr, ø 3.7 GB978R Round burr, ø 4.5 GB989R Acromion burr, ø 6.0 GB990R Round surface burr, ø 6.0 GB981R Conical surface burr, ø 3.7 GB991R Conical surface burr, ø 6.0 Accessories GA411 Mobile stand for microspeed uni, adjustable height GD416M Mobile stand for Aesculap control units GD421 microspeed uni sterile shield for mobile stands GA411 and GD416M GA391 Tubing set complete with adapter for spray nozzle and punch, for single use GA392SU Tubing set with Y-adapter, complete with adapter for spray nozzle and punch, for single use TE780 Power cord for Europe; 1.5 m TE730 Power cord for Europe; 5 m TE735 TE734 GB254R GB255R GB689R GB578R GB579R GB580R GB586R GB587R Power cord for USA, Canada, Japan; 5 m Power cord for UK; 5 m Eccos set for small bone surgery Eccos set for neurosurgery Eccos fixation for GD672 and GD673 Eccos fixation for GD674, GD676, GD678, GD679 Eccos fixation for GD684 Eccos fixation for GD681, GD682 Eccos fixation for GD675 Eccos fixation for GD685 23

28 Subject to technical modifications. This brochure is to be used exclusively for the offering, purchase and sale of our products. Reprint, including extracts, is prohibited. We reserve the right to withdraw the catalogs and price lists and to seek redress in the event of misuse. Aesculap AG Am Aesculap-Platz Tuttlingen Germany Phone Fax Brochure No. O /2/2