Siemens AG 2016 SENTRON. 3VA Molded Case Circuit Breakers with UL Certification. Edition 10/2016. siemens.com/3va

Transcription

1 SENTRON 3VA Molded Case Cicuit Beakes with UL Cetification Edition 10/2016 siemens.com/3va

2 Related catalogs Low-Voltage Powe Distibution and LV 10 Electical Installation Technology SENTRON SIVACON ALPHA Potection, Switching, Measuing and Monitoing Devices, Switchboads and Distibution Systems PDF (E86060-K8280-A101-A4-7600) PDF/pint (E86060-K8280-A101-A3-7600) Powe monitoing made simple LV 14 SENTRON Contents Ai cicuit beakes MCCBs MCBs Residual cuent potective devices / AFDDs Fuse systems Ovevoltage potection devices Switch disconnectos Switching devices Tansfomes, powe supply units and socket outlets Busba systems Measuing devices and powe monitoing Monitoing devices Softwae Switchboads Busba tunking systems System cubicles, system lighting and system ai-conditioning Distibution boads / Powe distibution boads Molded-plastic distibution systems 8WH2 sping-loaded teminals Measuing devices Softwae PDF/pint (E86060-K1814-A101-A3-7600) Components fo Industial Contol LV 16 Panels accoding to UL Standads SIRIUS SENTRON ALPHA PDF/pint (E86060-K1816-A101-A3-7600) SIVACON LV 50 System Cubicles, System Lighting and System Ai-Conditioning Cicuit beakes Ai cicuit beakes/molded case switches Molded case cicuit beakes Miniatue cicuit beakes Fuse systems Switch disconnectos Switching devices Socket outlets Busba systems Measuing devices and powe monitoing Molded-plastic distibution systems Teminal blocks System oveview Fame Enclosue Expansion Peconfigued cubicles Special cubicles SIVACON 8MF/8MR system lighting SIVACON 8MR system ai-conditioning PDF (E86060-K1920-A101-A8-7600) Industy Mall / TIA ST / CA 01 Industy Mall Infomation and Odeing Platfom on the Intenet: Catalog PDF / Response Catalog PDF Digital vesions of the catalogs ae available in the Infomation and Download Cente. industymall Siemens TIA Selection Tool fo the selection, configuation and odeing of TIA poducts and devices tst lowvoltage/infomateial Response Please send you comments and suggestions fo impovement to catalogs.industy@siemens.com (include the catalog name in the subject field) Poducts fo Automation and Dives CA 01 Inteactive Catalog DVD E86060-D4001-A510-D Tademaks All poduct designations may be egisteed tademaks o poduct names of Siemens AG o othe supplying companies. Thid paties using these tademaks o poduct names fo thei own puposes may infinge upon the ights of the tademak ownes. Futhe infomation about low-voltage powe distibution and electical installation technology is available on the Intenet at: lowvoltage Technical Suppot Expet advice on technical questions with a wide ange of demand-optimized sevices fo all ou poducts and systems. lowvoltage/contact Siemens 10/2016

3 3VA Molded Case Cicuit Beakes with UL Cetification SENTRON Intoduction 1 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes 2 up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka 3VA Molded Case Cicuit Beakes with UL Cetification 10/2016 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes 3 up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Refe to the Industy Mall fo cuent updates of this catalog: industymall Please contact you local Siemens banch. Siemens AG 2016 Accessoies and Spae Pats 4 Appendix 5 Pinted on pape fom sustainably managed foests and contolled souces. The poducts and systems listed in this catalog ae developed and manufactued using a cetified quality management system in accodance with EN ISO 9001:2008.

4 Ou poducts lay the foundations fo safe, eliable and efficient electical infastuctue at medium and low-voltage levels in buildings and industial applications. Ou potfolio includes, among othe devices, distibution boads, communication-capable potection, switching, measuing and monitoing devices, as well as switches and socket outlets. Ou components eliably potect against accidents, faults and fies caused by electicity. Futhemoe, they allow consumes to utilize electical powe in a sustainable and esponsible manne and suppot automated opeation of buildings and industial applications. Softwae tools, compehensive data povision and pofessional online suppot ensue efficient engineeing. 2 Siemens 10/2016

5 Electical powe distibution integated, safe and efficient The inceasing level of automation in buildings and industy intoduces novel equiements fo electical powe distibution and make the undelying technologies eve moe complex. Ou components and systems ae pefect fo integation into netwoked envionments and significantly inceasing the efficiency of you business pocesses: communication-capable, flexible and failsafe devices combine with digital engineeing to enable optimized solutions - fo any application. Solutions fo the futue We suppot you thoughout the entie value chain with ou end-to-end potfolio, fom the planning stages ight though to the opeation, as well as when it comes to measues fo modenizing and expanding you electical enegy distibution systems. Ou tested and cetified components, systems and softwae packages allow fo eve-suitable and efficient solutions in both centalized and distibuted powe systems the wold ove and can be pefectly integated into building automation and industial automation applications. Compehensive suppot At the same time, you benefit fom ou boad potfolio of pesonalized and automated maintenance and suppot sevices. Clea odeing channels, tanspaent poduct availability data and high delivey eliability coupled with swift global spae pat povision, compehensive online sevices, expet consulting and fast, efficient and eliable pocesses ensue that you ae optimally coveed thoughout the entie poduct life cycle. Siemens 10/2016 3

6 Planning Efficiency Oveview With Planning Efficiency, Siemens supplies answes to typical questions that often pesent themselves in electical planning: What is the appopiate poduct fo my application? Whee can I find poduct data? How can I make pocesses moe efficient and save moe time? The entie electonic suppot offeed by Siemens is meged unde Planning Efficiency. At each phase of the poject, online functions make the eveyday wok of the plannes easie and moe efficient. Planning Efficiency focuses on optimizing the contol cabinet configuation among othe things. Especially in this ealy phase, up to 80% of time and costs can be saved. IC01_00205a In ode to supply the plannes with all they need and to simplify the moden electical planning of evey aspect of the contol cabinet configuation, the electical suppot of Planning Efficiency focuses on fou benefits: Finding the ight poduct faste using intuitive poduct selection Time savings of up to 80% with univesal poduct data fo you CAE and CAD systems Use-fiendly compilation of poject-specific documentation Compehensive suppot at any time, whateve you location 4 Siemens 10/2016

7 Pocess phases At each phase of the pocess, Siemens povides compehensive online functions fee of chage. This ensues that all the necessay infomation and poduct data ae available aound the clock at any location woldwide. Concept & selection Mechanical design Electical design Plant documentation Odeing Installation / sevice / commissioning / diagnostics Configuatos fo poducts and systems With just a few mouse clicks, you will find youself guided by the configuato to a suitable poduct o system. Simply ente the elevant paametes and select you individual solution. CAx Download Manage The CAx Download Manage can supply you with all the necessay CAx file types fo the poducts of you choice fo use in all common CAE and CAD systems. The data contained in the files is continuously updated. The whole pocess involves only fou selection steps and is fee of chage. All the files you select will then be compiled into a zip file and made available fo you to download fo futhe use. This esults in a time saving of up to 80% because thee is no need fo manual data collection thanks to the univesal manufactue data fo all commonly used CAE and CAD systems. My Documentation Manage To povide suppot when ceating the plant documentation, we have developed a manual configuato. My Documentation Manage enables you to assemble the standad-compliant plant documentation individually with just a few clicks of the mouse. Simply select the equied sections fom the existing manuals of the installed Siemens poducts. EPLAN Electic P8 Maco a big plus fo EPLAN uses Using the EPLAN Electic P8 Maco in.edz exchange fomat (EPLAN Data Achived Zipped) the oveall time equied fo data integation can be futhe educed. With just a few clicks, the data types fo any numbe of aticle numbes can be impoted and combined. In this way, it is possible fo the installed Siemens poducts to be displayed acoss diffeent pages of the cicuit diagam quickly and easily. At a glance Without Planning Efficiency a lot of time would often be lost due to manual data tansmission. Now you ae able to concentate on the essentials. All necessay infomation and poduct data is povided by Siemens fo easy etieval. This makes the contol cabinet configuation pocess moe efficient and simplifies you eveyday wok. Fo moe infomation, go to planning-efficiency. The configuato supplies the appopiate 3D models and dimension dawings fo the contol cabinet constuction diagam. Intenal cicuit diagams Connection diagams Poduct maste data Chaacteistic cuves Manuals Cetificates Opeating instuctions Poduct images Data sheets EPLAN Electic P8 Macos The CAx Download Manage makes 11 univesal data types available, as well as the EPLAN Electic P8 maco. IC01_00264 Dimensional dawings 3D models Intenal cicuit diagams Connection diagams Poduct maste data Opeating instuctions Poduct images Data sheets The EPLAN Electic P8 maco in.edz exchange fomat offes even moe compaed to the.ema exchange fomat. IC01_00265 Planning Efficiency Find out moe about Planning Efficiency in ou infomative videos Siemens 10/2016 5

8 Technical Suppot The Technical Suppot fo low-voltage powe distibution and electical installation technology assists you with all you technical queies about ou poducts and systems both befoe and afte delivey. Still have questions? Ou expets will help you with competent specialist suppot Infomation Planning Configuation Sevice Opeation Odeing Technical Suppot Commissioning Competent and fast specialist advice on: Poduct selection Commissioning Issues duing opeation Possible special vesions Special equiements Poduct featues Device communication I201_19185 Get all the infomation you need with just one click Industy Online Suppot get up-to-date infomation online fast online-suppot In the Poduct Suppot aea, you will find FAQs, manuals, cetificates, applications & tools etc. lowvoltage/poduct-suppot Suppot Request the quickest oute to the expets lowvoltage/technical-suppot Using the Suppot Request fom on the Industy Online Suppot potal, you can send you quey diectly to ou Technical Suppot team. Convesion tool the easy and efficient way of finding successo poducts convesion-tool The benefits fo you Response within 4 hous in 93% of cases Diect suppot fom an expeienced team of enginees and technicians 6 Siemens 10/2016

9 SITRAIN Taining fo Industy With SITRAIN, you benefit fom pactical taining diectly fom the manufactue. Ou cetified taines ae active in moe than 60 counties and can help you and you employees develop thei skills. Competence though taining Infomation on ou taining couses can be found at lowvoltage/taining Requiement fo taking pat in the couses: Basic pinciples of electical engineeing and powe distibution I201_19565 Cicuit beake couses LV-CBMAIN Maintenance and opeation of SENTRON 3WL cicuit beakes: 2 days LV-SENVER LV-CBPROJ Basic pinciples of configuing and selecting SENTRON cicuit beakes: 1 day d LV-CBCOM Communication with SENTRON components: 1 day d Advanced couse on SENTRON poducts: 1 day Powe monitoing couses LV-EMSENTB Enegy management (Basic): 2 days Switchboad couses LV-ALPHAPB ALPHA 3200 Switchboad installation: 1 day LV-ALPHATA ALPHA 3200 Technology and softwae: 1 day d LV-EMSENTE Enegy management (Expet): 1 day LV-SIVAS4 SIVACON S4 Powe distibution boads: 2 days The benefits fo you Flexible plant adaptation to maket equiements Ensuing quality standads in poduction Reliable engineeing and commissioning Shote commissioning, maintenance and sevice times Exclude expensive faulty planning ight fom the outset Reduce downtimes and ectify faults moe quickly Siemens 10/2016 7

10 Still have questions? Get all the infomation you need with just one click Always hee fo you: ou compehensive suppot Infomation Planning/ode Opeation/sevice Taining Website Catalogs and bochues Newslettes Image database Industy Mall Configuation SIMARIS planning tools CAx-Download Manage Siemens Industy Online Suppot (SIOS) My Documentation Manage Technical suppot Suppot equest SITRAIN Potal Siemens Powe Academy BT Academy We suppot you fom the planning stages to commissioning to opeation. siemens.com/lowvoltage I201_ Siemens 10/2016

11 Notes Siemens 10/2016 9

12 A complete system designed with you in mind The 3VA molded case cicuit beake with cetification in accodance with the Ameican standad UL489 (3VA UL) is a well thought-out, modula and highly vaiable system that is igoously designed to povide optimum suppot in evey pocess step fom engineeing to daily opeation of the electical powe distibution system. The 3VA UL molded case cicuit beake a complete system designed with you in mind. It offes high flexibility, efficiency and safety and enables you to Find solutions independently of individual equiements Minimize effots fom planning to installation and maintenance Incease tanspaency acoss all enegy-elevant data Ensue system availability peventively and eliably 10 Siemens 10/2016

13 Siemens AG 2016 Wide ange of accessoies fo flexible use I201_ Test devices 5 Accessoies fo locking, blocking and intelocking 9 Daw-out technology 2 poweconfig softwae 6 Moto opeatos 10 Plug-in technology 3 Communication 7 Manual opeatos 11 Connection technology 4 Intenal accessoies 8 Knowledge Manage The 3VA UL molded case cicuit beakes fom the potfolio of SENTRON potection, switching, measuing and monitoing devices ensue the eliable potection of people and popety as integal components of efficient powe distibution systems. With a wide ange of accessoies they can be adapted flexibly, quickly and easily to individual equiements. Siemens 10/

14 High tanspaency thanks to flexible communication options powemanage powe monitoing softwae poweconfig softwae PROFIBUS Ethenet (Modbus TCP) I201_19498 SIMATIC S7 PROFINET 3VA-line T-Connecto T-Connecto COM800 beake data seve DSP800 display 3VA6 molded case cicuit beake 3VA6 molded case cicuit beake COM060 communication module 7KM PAC Switched Ethenet PROFINET expansion module 7KM PAC PROFIBUS DP expansion module 7KM PAC RS485 MODBUS RTU expansion module The communication-capable 3VA UL molded case cicuit beakes can be connected to highe-level management systems by means of vaious bus systems. Similaly, the communication of status, eo and alam messages is possible via intenal auxiliay switches fo efficient opeation and optimum system monitoing. In addition, the Electonic Tip Unit (ETU) of the 8-seies can measue cuent, voltage and also powe and enegy values and can fowad the values by means of communication modules accoding to equiements. 12 Siemens 10/2016

15 Highlights Integated data collection The ETUs of the 8-seies collect and tansmit enegy data simila to the 7KM PAC measuing devices. Moden design The elegant appeaance and intuitive handling ae immediately convincing. Moe functionality though vaiable intenal accessoies An extensive ange of intenal accessoies is available fo the 3VA UL molded case cicuit beakes: many diffeent functions ae possible with the numeous auxiliay switches and alam switches. Elegant and safe As an option, the manual otay opeatos can be equipped with an illumination kit fo clea indication of the switching position in all visibility conditions. Clea indication The cicuit beake position in the daw-out unit is coloed and immediately ecognizable. Knowledge Manage Technical infomation about installation, paameteization o maintenance can be called up diectly fom the system by QR code on a smatphone. Siemens 10/

16 Notes 14 Siemens 10/2016

17 Intoduction Siemens AG Geneal data 1/2 Oveview Fo futhe technical poduct infomation: Siemens Industy Online Suppot: lowvoltage/ poduct-suppot Enty type: Application example Cetificate Chaacteistic Download FAQ Manual Poduct note Softwae achive Technical data Siemens 10/2016

18 Intoduction 1 Geneal data Oveview Application 3VA5 3VA6 Desciption Standads Line potection The tip units fo line potection ae designed to povide oveload and shot-cicuit potection in AC and DC systems (DC only 3VA5): Cables and lines Non motoized loads UL 489 IEC/EN , IEC/EN I201_18989 Moto Cicuit Potectos I201_19375 State combinations consist of: Molded case cicuit beake + contacto + oveload elay. The molded case cicuit beake handles shot-cicuit potection and the isolating function. The task of the contacto is to opeationally switch the feede. The oveload elay handles oveload potection, which can be specially matched to the moto. The molded case cicuit beake fo the state combination is theefoe equipped with an adjustable and instantaneous shot-cicuit elease. UL 489 IEC/EN , IEC/EN , Appendix O ICB Molded Case Switches 3VA Molded Case Switches in accodance with UL 489 possess an integated instantaneous shot-cicuit elease. They ae used: As main disconnecting means Fo on/off switching Fo disconnection of loads UL 489 IEC/EN , IEC/EN , Appendix L CBI-X I201_ /2 Siemens 10/2016

19 Sizes The integated 3VA UL potfolio consists of two diffeent seies of molded case cicuit beakes in six diffeent ated opeational cuent vesions (fame size). The new 3VA UL molded case cicuit beakes set new standads in flexibility and the vaiety of modula accessoies available. Standadized accessoies suitable fo use with seveal sizes of cicuit beake fom all the 3VA UL anges help to cut costs and save time. Intoduction Geneal data The new 3VA5 molded case cicuit beakes ae available in 1 and 3-pole vesions (3VA5 125 A) o in 2-pole vesions in a 3-pole enclosue and in a 3-pole vesion (3VA5 250 A). The new 3VA6 molded case cicuit beakes ae available in 3 and 4-pole vesions. The cicuit beakes ae available with ated opeational cuents anging fom 15 A to 600 A and ated voltages up to 600 V AC, depending on the seies and fame size. 1 Integated system When it comes to opeation, functionality and installation, the new 3VA UL seies of molded case cicuit beakes is a fully integated system. This pinciple is embodied in the basic units and in all intenal and extenal accessoies. The benefits offeed by the intenal and extenal accessoies ae: Standadized methods of opeation Standadized scope of functions Standadized installation pocedues Standadized accessoies fom 15 A A (e.g. auxiliay switches, auxiliay eleases, etc.) 3VA5 molded case cicuit beakes The new 3VA5 molded case cicuit beakes eliably pefom all the tasks equied fo line potection. Featues The key featues of the 3VA5 seies ae: Compact design Depending on size: 1-pole, 2(3) and 3-pole vesions Depending on size: - Beaking capacity of 25 ka to 100 ka at 480 V and 18 ka to 35 ka at 600 V, 2(3) and 3-pole beakes - Beaking capacity of 25 ka to 50 ka at 277 V and 14 ka at 347 V, 1-pole beakes Themal-magnetic tip units AC/DC applications Modula and easy-to-fit intenal accessoies with divese functions Unifom accessoies platfom acoss all 3VA5/3VA6 molded case cicuit beakes Compact dimensions Thanks to thei compact dimensions, the 3VA5 molded case cicuit beakes with sizes of 125 A and 250 A ae pedestined fo potecting cables and lines in plants. Themal-magnetic tip unit A themal-magnetic pinciple tip unit is the basic tip unit fo poviding oveload and shot-cicuit potection. This has been conceived fo economical, cost-efficient installations up to 250 A. It is suitable fo use in thee-phase netwoks, AC netwoks, 400 Hz applications, and with DC cuents. Siemens 10/2016 1/3

20 1 Intoduction Geneal data 3VA6 molded case cicuit beakes The new 3VA6 molded case cicuit beakes eliably pefom all the tasks equied fo line potection and potection of state combinations. This seies is designed fo applications with inceased equiements: Inceased beaking capacity Integated meteing function Connection to a communication system Featues The most impotant featues of the 3VA6 seies ae: Compact dimensions 3 and 4-pole vesions Fou beaking capacity classes of 35 ka 150 ka at 480 V and 18 ka 50 ka at 600 V Fixed-mounting, plug-in technology, daw-out technology Electonic Tip Units Retofittable communication fo ETU 5-seies and 8-seies Depending on the ETU: Integated meteing function AC applications No deating up to +50 C Modula and easy-to-fit intenal accessoies with divese functions Unifom accessoies platfom acoss all 3VA5/3VA6 molded case cicuit beakes Compact dimensions with function expansions In addition to its expanded functionality, the 3VA6 molded case cicuit beake also comes with compact dimensions fo fixed mounting, as a plug-in vesion and a daw-out vesion. A cove size of 70 mm (up to 600 A) fo the doo cutout and a complete selection of beaking capacity classes fom 35 ka to 150 ka at 480 V povide the necessay flexibility fo planning. Despite its compact size, the cicuit beake offes the following benefits: Vey high shot-cicuit beaking capacity Electonic tip units, vesions with and without integated meteing function and optional communication inteface Electonic Tip Units (ETUs) The cuent sensos of the 3VA6 compise ion-coed tansfomes fo the intenal powe supply and Rogowski coils fo pecise cuent measuement. Each tansfome can be optimized accodingly fo its specific task. Thanks to the high accuacy of cuent measuement, the 3VA6 molded case cicuit beake is suitable fo powe/enegy measuement. In addition, fine adjustment of gound fault cuent monitoing is possible. The Electonic Tip Units (ETUs) povide the following potection functions: Oveload potection L ("L" = Long-time delay) Shot-time delayed shot-cicuit potection S ("S" = Shot-time delay) fo time-selective esponse in case of a shot-cicuit Instantaneous shot-cicuit potection I ("I" = Instantaneous) Potection of the neutal conducto N against oveload and shot-cicuit ("N" = Neutal) Potection against esidual cuents to gound ("G" = Gound fault) Gound fault detection (G alam = gound fault alam) does not tip the cicuit beake, but an indication is shown on the display and/o is communicated to highe-level systems via the communication path o EFB/MMB. Enegy management and communication The Electonic Tip Units (ETUs) povide the following enegy management and communication functions: Meteing function fo cuent, voltage, powe ating and enegy Tansfe of measued value data and beake status infomation Remote paamete assignment of tipping thesholds and miscellaneous paametes Flexible use of digital inputs and outputs of the optionally available EFB300 extenal function box Commissioning/setting the plant topology and also individual beake paametes with the "poweconfig" softwae package Testing and achiving with the TD300 and TD500 test devices (with poweconfig) 1/4 Siemens 10/2016

21 SIMATIC Enegy Suite Intoduction Geneal data 1 siemens.com/ enegysuite Ready fo SIMATIC Enegy Suite Enegy tanspaency simple and integated! As an integated option fo the TIA Potal, SIMATIC Enegy Suite efficiently links enegy management with automation, thus intoducing enegy tanspaency to poduction. Moeove, configuation effot is clealy educed thanks to simplified configuation of enegy-measuing components such as 7KM PAC o 3VA. Thanks to consistent intefacing to highe-level enegy management systems o to cloud-based sevices, ecoded enegy data can be expanded seamlessly into a coss-location enegy management system. The advantages at a glance: Automatic geneation of enegy management data Integation into TIA Potal and the automation system Easy configuation Fo moe infomation on SIMATIC Enegy Suite: enegysuite Siemens 10/2016 1/5

22 Intoduction 1 Geneal data Type 3VA51 3VA51 3VA52 Numbe of poles in 3-pole, 3 3VA5 molded case cicuit beakes fo line potection Size 125 A 125 A 250 A Rated cuent I n at 40 C ambient tempeatue 4) A Fequency Hz Electical chaacteistics accoding to UL 489 Rated opeational voltage U e 50/60 Hz AC V Y/ Rated opeational voltage U e DC V Electical chaacteistics accoding to IEC Rated opeational voltage U e 50/60 Hz AC V Rated insulation voltage U i V Rated impulse withstand voltage U imp kv Shot-cicuit beaking capacity accoding to UL V AC / 50/60 Hz ka S 65 M 85 H 100 S -- M -- H -- M -- H -- C V AC / 50/60 Hz ka V AC / 50/60 Hz ka V AC / 50/60 Hz ka Y/277 V AC / 50/60 Hz ka V AC / 50/60 Hz ka ) 35 1) 65 1) Y/347 V AC / 50/60 Hz ka ) 25 3) V AC / 50/60 Hz ka V DC ka V DC ka V DC ka V DC (3-pole only) ka Shot-cicuit beaking capacity accoding to IEC S M H S M H M H C Rated ultimate shot-cicuit beaking capacity I cu, Rated sevice shot-cicuit beaking capacity I cs ms value, accoding to IEC V AC / 50/60 Hz ka 25/25 36/36 55/55 55/55 85/85 150/150 85/85 100/ / V AC / 50/60 Hz ka 5/5 5/5 5/5 36/36 55/55 70/70 55/55 70/70 110/ V AC / 50/60 Hz ka /5 7/5 10/5 7/7 10/10 10/ V DC ka V DC ka V DC ka V DC (3-pole only) ka Not available 1) Applies to I n 15 A to 90 A 2) I n 100 A to 125 A 14 ka 3) I n 40 A to 90 A 18 ka; 100 A to 125 A 14 ka 4) 80 % ated cuent applications accoding to UL 489, 100 % ated cuent applications accoding to IEC /6 Siemens 10/2016

23 Intoduction Geneal data 1 3VA61 3VA62 3VA63 3VA64 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3VA6 molded case cicuit beakes fo line potection 150 A 250 A 400 A 600 A , , , Y/ M H C L M H C L M H C L M H C L M H C L M H C L M H C L M H C L 85/85 110/ / /200 85/85 110/ / /200 85/85 110/ / /200 85/85 110/ / /200 55/55 85/85 110/ /150 55/55 85/85 110/ /150 55/55 85/85 110/ /150 55/55 85/85 110/ / / / / /2.5 3/3 3/3 3/3 3/3 5/5 5/5 5/5 5/5 6/6 6/6 6/6 6/ Siemens 10/2016 1/7

24 Intoduction 1 Geneal data Type 3VA51 3VA51 3VA52 Numbe of poles to 3-pole, 3 3VA5 molded case cicuit beakes fo line potection Rated cuent I n at 40 C ambient tempeatue A Sevice life (make-beak opeations) Mechanical Electical at U e UL V / IEC V Tip units FTFM TM210 FTAM TM LI ETU320/ETU LIG ETU330/ETU LSI ETU LSI ETU550/ETU LSI (G alam) 3) ETU556/ETU LSIG ETU560/ETU VA5 moto cicuit potectos Rated opeational cuent I n at 40 C ambient tempeatue 1) Integated instantaneous shot-cicuit elease fo self-potection 2) Beaking capacity (SCCR ating) is the maximum pemissible shot-cicuit cuent at the installation location of the MCS in combination with an appopiate oveload potection element 3) G alam, no G potection 4) Beaking capacities in combination with contactos (SCCR atings) may diffe A Beaking capacity accoding to UL /100 without contacto at 480 V 4) Appoval in accodance with IEC Appendix O ICB -- Tip units 1) AM TM120 AM -- I ETU310M VA5 molded case switches Electical chaacteistics accoding to UL 489 Shot cicuit cuent ating (SCCR) up to 65 ka at 480 V 2) Rated uninteupted cuent I n at 40 ambient tempeatue A , 250 Shot cicuit cuent ating (SCCR) up to 100 ka at 480 V 2) Rated uninteupted cuent I n at 40 ambient tempeatue A , 150, 250 Appoval in accodance with IEC Appendix L CBI-X -- Tip units 1) FM MCS Dimensions B A D C NSE0_01159 A B C D Geneal infomation Standads and specifications mm mm mm mm UL 489/CSA22.2/ IEC UL 489/CSA22.2/ IEC UL 489/CSA22.2/ IEC Powe and infeed diection Top and bottom Top and bottom Top and bottom Standad connection technology Without connection Without connection Without connection technology technology technology Available -- Not available 1/8 Siemens 10/2016

25 Intoduction Geneal data 1 3VA61 3VA62 3VA63 3VA64 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3VA5 molded case cicuit beakes fo line potection, standad applications , , , VA6 moto cicuit potectos , , VA6 molded case switches Dimensions 105 (3p)/140 (4p) (3p)/140 (4p) (3p)/184 (4p) (3p)/184 (4p) Geneal infomation UL 489/CSA22.2/ IEC UL 489/CSA22.2/ IEC UL 489/CSA22.2/ IEC UL 489/CSA22.2/ IEC Top and bottom Top and bottom Top and bottom Top and bottom Without connection technology Without connection technology Without connection technology Without connection technology Siemens 10/2016 1/9

26 1 Intoduction Geneal data Molded case cicuit beakes and accessoies in the system The new 3VA UL molded case cicuit beakes come with a lage potfolio of intenal and extenal accessoies that can be installed flexibly in any size of cicuit beake (depending on the type of accessoy). The table below shows the molded case cicuit beakes in o on which the accessoies can be installed, and the sizes coveed by the same accessoy component: Accessoies Auxiliay switches and alam switches Auxiliay eleases Connection technology Plug-in technology Daw-out technology Font mounted otay opeato Doo mounted otay opeato Moto opeato MO320 (mounted on the font) Accessoies fo locking, blocking and intelocking Communications inteface EFB300 TD300 and TD500 Masking fame Max Flex opeato 3VA UL up to 600 A 3VA5 3VA5 3VA Font teminals The potfolio of connection components fo the molded case cicuit beakes includes a lage selection of font cable and busba teminals. Connection technology available fom/installed at the factoy As standad, all 3VA UL molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. The implementation of insulation measues (phase baies o teminal coves) is ecommended. With some accessoy components, insulation measues ae essential (and these ae included in the scope of supply of the elevant component). 1/10 Siemens 10/2016

27 Siemens AG 2016 Intoduction Geneal data I201_ $ Test devices (page 4/42) % poweconfig softwae (page 4/42) & Communication (pages 4/36 to 4/42) ( Intenal accessoies (pages 4/2 to 4/11) ) Accessoies fo locking, blocking and intelocking (pages 4/43 to 4/46) * Moto opeatos (page 4/19) + Manual opeatos (pages 4/12 to 4/18), Knowledge Manage (page 1/12) - Daw-out technology (pages 4/31 to 4/35). Plug-in technology (pages 4/31 to 4/35) / Connection technology (pages 4/20 to 4/30) Siemens 10/2016 1/11 1

28 Intoduction 1 Geneal data Knowledge Manage By eading out the QR code using a smatphone and the "Siemens Industy Online Suppot" app, it is possible to view key poduct infomation via the Intenet at any time. Siemens povides the app fee of chage. Technical infomation about installation, paameteization o maintenance can be called up diectly fom the system by QR code on a smatphone. 1 Cicuit beake designation (3VA5, 3VA6) 2 UL type of switching device 3 CE appoval mak 4 IEC electical chaacteistic data Font: Insciption 5 6 Knowledge Manage Rated cuent Date and place of manufactue 8 Waning notice 9 Poduct vesion 10 Aticle numbe (MLFB) of cicuit beake 11 Designation of tip unit 12 Fame size and beaking capacity class Labeling field fo installed connection technology 14 NEMA electical chaacteistic data 15 UL appoval mak I201_ /12 Siemens 10/2016

29 Cuent limiting To achieve excellent cuent limiting, the 3VA molded case cicuit beakes ae equipped with a otay double-contact system that opens dynamically on its own above the specified disengaging cuents on the pinciple of magnetic epulsion befoe the expected peak value of the shot-cicuit cuent is eached. These limits have been coodinated and optimized to suit the oveall device chaacteistics. This substantially educes the themal and mechanical loading on the molded case cicuit beake. Intoduction Geneal data I201_ Fixed contacts Rotating contact system Ac splitte chambe The switching pole cassettes of the 3VA molded case cicuit beakes ae optimized fo high beaking capacity, and thei otay double-contact system design enables extemely good cuent limiting thanks to the vey fast build-up of peak ac voltage geneated at both contacts in the event of a shot-cicuit. This esults in significant limitation of the let-though enegy I 2 t and the expected let-though cuent I sc. Siemens 10/2016 1/13

30 Intoduction 1 Geneal data Potection functions Desciption of functions Potection Tip units Themal-magnetic TM 2-seies TM230 Ii/A Electonic ETU 3-seies /A /s /s Electonic with display ETU 5-seies Electonic with display and meteing function ETU 8-seies OFF I201_19496 Line potection: TM210, TM230 Moto cicuit potecto: TM120M Integated functions Paameteizing Ii /A I201_18828 Line potection: ETU320, ETU330, ETU350 Moto cicuit potecto: ETU310M I201_18480 Line potection: ETU550, ETU556, ETU560 I201_18482 Line potection: ETU820, ETU830, ETU850, ETU856, ETU860 Status display -- Setting and eading the paametes in A Setting and eading the paametes in A and s Setting and eading the paametes via display and communication Fine setting of the paametes Reading the measued values Setting and eading the paametes via display and communication Fine setting of the paametes Reading the measued values Inteface -- Meteing function Indicating the ETU status via LEDs Indicating the ETU status via LEDs Indicating the ETU status via LEDs Inteface fo test devices Inteface fo test devices Inteface fo test devices Meteing function integated Optional expansions V module fo continuous powe supply (also without pimay cuent though the molded case cicuit beake) 24 V module fo continuous powe supply (also without pimay cuent though the molded case cicuit beake) EFB300 extenal function box fo connecting to the ETU EFB300 extenal function box fo connecting to the ETU EFB300 extenal function box fo connecting to the ETU COM060 communication module COM060 communication module COM800/COM100 beake data seve Inteface to PROFIBUS PROFINET Modbus RTU Ethenet (Modbus TCP) COM800/COM100 beake data seve Inteface to PROFIBUS PROFINET Modbus RTU Ethenet (Modbus TCP) -- DSP800 extenal display fo installing in the cubicle doo DSP800 extenal display fo installing in the cubicle doo TD300/TD500 test device TD300/TD500 test device TD300/TD500 test device 1/14 Siemens 10/2016

31 Application cases and tip unit types The table below illustates the boad ange of applications fo which diffeent types of themal-magnetic tip units can be used: TM120M AM TM210 FTFM TM230 FTAM Potection Moto cicuit potecto Line potection -- Vesion available with 1-pole beake pole beake in 3-pole enclosue -- 3-pole beake Available potection paametes I adjustable I i adjustable -- I non-adjustable -- I i non-adjustable Intoduction Geneal data 1 Siemens 10/2016 1/15

32 Intoduction 1 Geneal data Potection functions ETU310M I ETU320 LI ETU330 LIG ETU350 LSI ETU550 LSI ETU556 LSI (G alam) ETU560 LSIG ETU820 LI ETU830 LIG ETU850 LSI ETU856 LSI (G alam) Potection Moto cicuit potecto Line potection -- Vesion available with 3-pole without extenal neutal conducto tansfome 3-pole with extenal neutal conducto tansfome 4-pole with potected neutal -- conducto tansfome Available potection paametes Chaacteistic in L ange I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I 2 t I -- t at 6 x I -- Themal image Themal image can be switched on/off I sd t sd at 8 x I Chaacteistic in S ange: I 2 t sd Chaacteistic in S ange: selectable I 2 t sd / t sd I i 1) I N -- I g t g at 2 x I g Chaacteistic in G ange: I 2 t g Chaacteistic in G ange: selectable I 2 t g / t g Gound-fault alam function ZSI -- Featues and options Setting by otay switch Setting by ETU display Data shown on ETU display Meteing function Communication option Font inteface 1) Available in a vesion with extenal cuent tansfome fo N conducto o 4-pole beake Available -- Not available ETU860 LSIG 1/16 Siemens 10/2016

33 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka 2 2/2 Line potection 2/8 Moto cicuit potectos 2/9 Molded case switches 2/10 Dimensional dawings 2 Diect efeence to the poducts in the Industy Mall fom the selection and odeing data tables: poduct? 3VA2025-5HL36-0AA0 Pape catalog: To get moe poduct infomation ente the Web addess plus PDF catalog: Get moe poduct infomation with just a mouse click. Fo futhe technical poduct infomation: Siemens Industy Online Suppot: lowvoltage/ poduct-suppot Enty type: Application example Cetificate Chaacteistic Download FAQ Manual Poduct note Softwae achive Technical data Siemens 10/2016

34 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Line potection Selection and odeing data PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Standad beaking capacity S, up to 25 ka at 277 V S Basic pice 2 A A A 1-pole, fixed-mounted, attachment to DIN ail, 3VA51, up to 125 A Themal-magnetic tip unit TM210 Line potection, 1-pole, TM210 FTFM With fixed oveload potection I and fixed shot-cicuit potection I i I201_ VA VA5195-4ED11-0AA VA5120-4ED11-0AA VA5125-4ED11-0AA VA5130-4ED11-0AA VA5135-4ED11-0AA VA5140-4ED11-0AA VA5145-4ED11-0AA VA5150-4ED11-0AA VA5160-4ED11-0AA VA5170-4ED11-0AA VA5180-4ED11-0AA VA5190-4ED11-0AA VA5110-4ED11-0AA VA5111-4ED11-0AA VA5112-4ED11-0AA0 2/2 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

35 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Rated cuent I n DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 277 V M Basic pice DT High beaking capacity H, up to 50 ka at 277 V H Basic pice A 2 Line potection, 1-pole, TM210 FTFM With fixed oveload potection I and fixed shot-cicuit potection I i 15 3VA5195-5ED11-0AA0 3VA5195-6ED11-0AA0 20 3VA5120-5ED11-0AA0 3VA5120-6ED11-0AA0 25 3VA5125-5ED11-0AA0 3VA5125-6ED11-0AA0 30 3VA5130-5ED11-0AA0 3VA5130-6ED11-0AA0 35 3VA5135-5ED11-0AA0 3VA5135-6ED11-0AA0 40 3VA5140-5ED11-0AA0 3VA5140-6ED11-0AA0 45 3VA5145-5ED11-0AA0 3VA5145-6ED11-0AA0 50 3VA5150-5ED11-0AA0 3VA5150-6ED11-0AA0 60 3VA5160-5ED11-0AA0 3VA5160-6ED11-0AA0 70 3VA5170-5ED11-0AA0 3VA5170-6ED11-0AA0 80 3VA5180-5ED11-0AA0 3VA5180-6ED11-0AA0 90 3VA5190-5ED11-0AA0 3VA5190-6ED11-0AA VA5110-5ED11-0AA0 3VA5110-6ED11-0AA VA5111-5ED11-0AA0 3VA5111-6ED11-0AA VA5112-5ED11-0AA0 3VA5112-6ED11-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 2/3

36 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Standad beaking capacity S, up to 25 ka at 480 V S Basic pice A A A 2 3-pole, fixed-mounted, attachment to DIN ail, 3VA51/3VA52, up to 125 A Themal-magnetic tip unit TM210 Line potection, TM210 FTFM With fixed oveload potection I and fixed shot-cicuit potection I i TM230 I201_19027 I i /A 3VA VA5195-4ED31-0AA VA5120-4ED31-0AA VA5125-4ED31-0AA VA5130-4ED31-0AA VA5135-4ED31-0AA VA5140-4ED31-0AA VA5145-4ED31-0AA VA5150-4ED31-0AA VA5160-4ED31-0AA VA5170-4ED31-0AA VA5180-4ED31-0AA VA5190-4ED31-0AA ) VA5110-4ED31-0AA ) VA5111-4ED31-0AA ) VA5112-4ED31-0AA0 3VA Line potection, TM230 FTAM With fixed oveload potection I and adjustable shot-cicuit potection I i 1) 480 Y/277 V I201_ VA VA5195-4EC31-0AA VA5120-4EC31-0AA VA5125-4EC31-0AA VA5130-4EC31-0AA VA5135-4EC31-0AA VA5140-4EC31-0AA VA5145-4EC31-0AA VA5150-4EC31-0AA VA5160-4EC31-0AA VA5170-4EC31-0AA VA5180-4EC31-0AA VA5190-4EC31-0AA ) VA5110-4EC31-0AA ) VA5111-4EC31-0AA ) VA5112-4EC31-0AA0 3VA /4 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

37 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V Basic pice DT High beaking capacity H, DT Vey high beaking capacity C, M up to 65 ka at 480 V H up to 100 ka at 480 V C Basic pice Basic pice A Line potection, TM210 FTFM With fixed oveload potection I and fixed shot-cicuit potection I i VA5195-5ED31-0AA0 3VA5195-6ED31-0AA VA5120-5ED31-0AA0 3VA5120-6ED31-0AA VA5125-5ED31-0AA0 3VA5125-6ED31-0AA VA5130-5ED31-0AA0 3VA5130-6ED31-0AA VA5135-5ED31-0AA0 3VA5135-6ED31-0AA VA5140-5ED31-0AA0 3VA5140-6ED31-0AA VA5145-5ED31-0AA0 3VA5145-6ED31-0AA VA5150-5ED31-0AA0 3VA5150-6ED31-0AA VA5160-5ED31-0AA0 3VA5160-6ED31-0AA VA5170-5ED31-0AA0 3VA5170-6ED31-0AA VA5180-5ED31-0AA0 3VA5180-6ED31-0AA VA5190-5ED31-0AA0 3VA5190-6ED31-0AA VA5110-5ED31-0AA0 3VA5110-6ED31-0AA VA5111-5ED31-0AA0 3VA5111-6ED31-0AA VA5112-5ED31-0AA0 3VA5112-6ED31-0AA VA5210-5ED31-0AA0 3VA5210-6ED31-0AA0 3VA5210-7ED31-0AA VA5211-5ED31-0AA0 3VA5211-6ED31-0AA0 3VA5211-7ED31-0AA VA5212-5ED31-0AA0 3VA5212-6ED31-0AA0 3VA5212-7ED31-0AA VA5215-5ED31-0AA0 3VA5215-6ED31-0AA0 3VA5215-7ED31-0AA VA5217-5ED31-0AA0 3VA5217-6ED31-0AA0 3VA5217-7ED31-0AA VA5220-5ED31-0AA0 3VA5220-6ED31-0AA0 3VA5220-7ED31-0AA VA5222-5ED31-0AA0 3VA5222-6ED31-0AA0 3VA5222-7ED31-0AA VA5225-5ED31-0AA0 3VA5225-6ED31-0AA0 3VA5225-7ED31-0AA0 Line potection, TM230 FTAM With fixed oveload potection I and adjustable shot-cicuit potection I i 15 3VA5195-5EC31-0AA0 3VA5195-6EC31-0AA VA5120-5EC31-0AA0 3VA5120-6EC31-0AA VA5125-5EC31-0AA0 3VA5125-6EC31-0AA VA5130-5EC31-0AA0 3VA5130-6EC31-0AA VA5135-5EC31-0AA0 3VA5135-6EC31-0AA VA5140-5EC31-0AA0 3VA5140-6EC31-0AA VA5145-5EC31-0AA0 3VA5145-6EC31-0AA VA5150-5EC31-0AA0 3VA5150-6EC31-0AA VA5160-5EC31-0AA0 3VA5160-6EC31-0AA VA5170-5EC31-0AA0 3VA5170-6EC31-0AA VA5180-5EC31-0AA0 3VA5180-6EC31-0AA VA5190-5EC31-0AA0 3VA5190-6EC31-0AA VA5110-5EC31-0AA0 3VA5110-6EC31-0AA VA5111-5EC31-0AA0 3VA5111-6EC31-0AA VA5112-5EC31-0AA0 3VA5112-6EC31-0AA VA5210-5EC31-0AA0 3VA5210-6EC31-0AA0 3VA5210-7EC31-0AA VA5211-5EC31-0AA0 3VA5211-6EC31-0AA0 3VA5211-7EC31-0AA VA5212-5EC31-0AA0 3VA5212-6EC31-0AA0 3VA5212-7EC31-0AA VA5215-5EC31-0AA0 3VA5215-6EC31-0AA0 3VA5215-7EC31-0AA VA5217-5EC31-0AA0 3VA5217-6EC31-0AA0 3VA5217-7EC31-0AA VA5220-5EC31-0AA0 3VA5220-6EC31-0AA0 3VA5220-7EC31-0AA VA5222-5EC31-0AA0 3VA5222-6EC31-0AA0 3VA5222-7EC31-0AA VA5225-5EC31-0AA0 3VA5225-6EC31-0AA0 3VA5225-7EC31-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 2/5

38 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A 2 2-pole beake in 3-pole enclosue, fixed-mounted, 3VA52, up to 250 A Themal-magnetic tip unit TM210 Line potection, TM210 FTFM With fixed oveload potection I and fixed shot-cicuit potection I i I201_ VA VA5210-5ED61-0AA VA5211-5ED61-0AA VA5212-5ED61-0AA VA5215-5ED61-0AA VA5217-5ED61-0AA VA5220-5ED61-0AA VA5222-5ED61-0AA VA5225-5ED61-0AA0 2-pole beake in 3-pole enclosue, fixed-mounted, 3VA52, up to 250 A Themal-magnetic tip unit TM230 Line potection, TM230 FTAM With fixed oveload potection I and adjustable shot-cicuit potection I i I i /A I201_ VA VA5210-5EC61-0AA VA5211-5EC61-0AA VA5212-5EC61-0AA VA5215-5EC61-0AA VA5217-5EC61-0AA VA5220-5EC61-0AA VA5222-5EC61-0AA VA5225-5EC61-0AA0 2/6 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

39 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V H Basic pice DT Vey high beaking capacity C, up to 100 ka at 480 V C Basic pice A 2 Line potection, TM210 FTFM With fixed oveload potection I and fixed shot-cicuit potection I i 100 3VA5210-6ED61-0AA0 3VA5210-7ED61-0AA VA5211-6ED61-0AA0 3VA5211-7ED61-0AA VA5212-6ED61-0AA0 3VA5212-7ED61-0AA VA5215-6ED61-0AA0 3VA5215-7ED61-0AA VA5217-6ED61-0AA0 3VA5217-7ED61-0AA VA5220-6ED61-0AA0 3VA5220-7ED61-0AA VA5222-6ED61-0AA0 3VA5222-7ED61-0AA VA5225-6ED61-0AA0 3VA5225-7ED61-0AA0 Line potection, TM230 FTAM With fixed oveload potection I and adjustable shot-cicuit potection I i 100 3VA5210-6EC61-0AA0 3VA5210-7EC61-0AA VA5211-6EC61-0AA0 3VA5211-7EC61-0AA VA5212-6EC61-0AA0 3VA5212-7EC61-0AA VA5215-6EC61-0AA0 3VA5215-7EC61-0AA VA5217-6EC61-0AA0 3VA5217-7EC61-0AA VA5220-6EC61-0AA0 3VA5220-7EC61-0AA VA5222-6EC61-0AA0 3VA5222-7EC61-0AA VA5225-6EC61-0AA0 3VA5225-7EC61-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 2/7

40 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Moto cicuit potectos PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n A Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i A DT SCCR without contacto, 65 ka 1) at 480 V Basic pice DT SCCR without contacto, 100 ka 1) at 480 V Basic pice 2 3-pole, fixed-mounted, 3VA51/3VA52, up to 200 A Magnetic tip unit TM120M Moto cicuit potecto, TM120M AM With adjustable shot-cicuit elease I i i I i /A I201_ VA VA5195-1MU31-0AA0 -- Fixedmounted, VA5195-1MH31-0AA VA5125-1MU31-0AA0 -- attachment to VA5125-1MH31-0AA0 -- DIN ail VA5130-1MU31-0AA VA5130-1MH31-0AA0 -- 3VA52 Fixedmounted 1) Beaking capacities in combination with contactos (SCCR atings) may diffe VA5140-1MU31-0AA VA5140-1MH31-0AA VA5150-1MU31-0AA VA5150-1MH31-0AA VA5170-1MU31-0AA VA5170-1MH31-0AA VA5180-1MU31-0AA VA5180-1MH31-0AA VA5190-1MU31-0AA VA5190-1MH31-0AA VA5110-1MU31-0AA VA5110-1MH31-0AA VA5111-1MU31-0AA VA5111-1MH31-0AA VA5125-1MU31-0AA VA5125-1MH31-0AA VA5215-0MU31-0AA0 3VA5215-1MU31-0AA VA5215-0MH31-0AA0 3VA5215-1MH31-0AA VA5220-0MU31-0AA0 3VA5220-1MU31-0AA VA5220-0MH31-0AA0 3VA5220-1MH31-0AA0 2/8 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

41 Selection and odeing data PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Molded case switches Type Rated uninteupted cuent I u A Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i A DT SCCR 65 ka 1) at 480 V 3-pole, fixed-mounted, 3VA51/3VA52, up to 250 A Without Electonic Tip Units Molded case switches With non-adjustable shot-cicuit elease I i, fo self-potection Basic pice DT SCCR 100 ka 1) at 480 V Basic pice 2 i 3VA51 Fixedmounted, attachment to DIN ail VA5110-1BB31-0AA0 -- 3VA VA5210-1BB31-0AA0 Fixed-mounted VA5215-0BB31-0AA0 3VA5215-1BB31-0AA VA5225-0BB31-0AA0 3VA5225-1BB31-0AA0 2-pole beake in 3-pole enclosue, fixed-mounted, 3VA52, up to 250 A Molded case switches With non-adjustable shot-cicuit elease I i, fo self-potection 3VA VA5210-1BB61-0AA VA5215-0BB61-0AA0 3VA5215-1BB61-0AA VA5225-0BB61-0AA0 3VA5225-1BB61-0AA0 1) Beaking capacity (the SCCR ating) is the maximum pemissible shotcicuit cuent at the installation location of the MCS in combination with an appopiate oveload potection device * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 2/9

42 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Dimensional dawings Oveview 13 [0.51] Ø 6,5 [0.26] 93,4 [3.68] 82,3 [3.24] 76,5 [3.01] 26,5 [1.04] 25,4 [1] 12,7 [0.5] [5.51] 16,1 107,8 16,1 [0.63] [4.24] [0.63] 20,8 [0.82] 20,8 [0.82] 45 [1.77] 70 [2.76] 22, ,5 [0.89] [3.74] [0.89] I201_ ,7 [2.39] 114,5 [4.51] 25,4 [1.00] 12,7 [0.50] 26,5 [1.04] Ø 4,5 [0.18] 12,8 [0.5] 3VA51, 1-pole 25,4 25,4 [1.00] [1.00] Ø 6,5 [0.26] 13[0.51] 93,4 [3.68] 82,3 [3.24] 76,5 [3.01] 26,5 [1.04] 25,4 [1] 12,7 [0.5] 140 [5.51] 16,1 [0.63] 107,8 [4.24] 16,1 [0.63] 20,8 [0.82] 20,8 [0.82] 45 [1.77] 70 [2.76] 22, ,5 [0.89] [3.74] [0.89] I201_ ,5 [4.51] 60,7 [2.39] 38,1 [1.50] 76,2 [3.00] 26,5 [1.04] Ø 4,5 [0.18] 12,8 [0.5] 3VA51, 3-pole 2/10 Siemens 10/2016

43 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Dimensional dawings [1.38] [1.38] Ø 9 [0.35] 20 [0.79] 107 [4.21] 93 [3.66] 83 [3.27] 18 [0.71] 4 [0.16] 35 [1.38] 17,5 [0.69] 185 [7.28] 52,5 [2.07] 105 [4.13] 20, ,5 [0.81] [5.67] [0.81] 28,3 28,3 [1.11] [1.11] 18 [0.71] 70 [2.76] 81 [3.19] [1.22] [4.84] [1.22] I201_19560 Ø 4,7 [0.19] 66,5 [2.62] [1.02] [5.24] 2 3VA52, 3-pole Siemens 10/2016 2/11

44 3VA5 Molded Case Cicuit Beakes up to 250 A, TM, 600 V, up to 100 ka Notes 2 2/12 Siemens 10/2016

45 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka 3 3/2 Line potection 3/18 Line potection, 100 % ated beakes 3/34 Moto cicuit potectos 3/34 Molded case switches 3/35 Dimensional dawings 3 Diect efeence to the poducts in the Industy Mall fom the selection and odeing data tables: poduct? 3VA2025-5HL36-0AA0 Pape catalog: To get moe poduct infomation ente the Web addess plus PDF catalog: Get moe poduct infomation with just a mouse click. Fo futhe technical poduct infomation: Siemens Industy Online Suppot: lowvoltage/ poduct-suppot Enty type: Application example Cetificate Chaacteistic Download FAQ Manual Poduct note Softwae achive Technical data Siemens 10/2016

46 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection Selection and odeing data PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3 3-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i /A /s /A 3VA VA6140-5HL31-0AA VA6110-5HL31-0AA0 I201_ VA6115-5HL31-0AA0 3VA VA6210-5HL31-0AA VA6225-5HL31-0AA0 3VA VA6325-5HL31-0AA VA6340-5HL31-0AA0 3VA VA6440-5HL31-0AA VA6460-5HL31-0AA0 i /A /s /A /A Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g g g i I201_ VA VA6140-5HM31-0AA VA6110-5HM31-0AA VA6115-5HM31-0AA0 3VA VA6210-5HM31-0AA VA6225-5HM31-0AA0 3VA VA6325-5HM31-0AA VA6340-5HM31-0AA0 3VA VA6440-5HM31-0AA VA6460-5HM31-0AA0 Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shottime delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and fixed instantaneous /A /s /s shot-cicuit potection I i I x... 3VA VA6140-5HN31-0AA0 I201_ VA6110-5HN31-0AA VA6115-5HN31-0AA0 3VA VA6210-5HN31-0AA VA6225-5HN31-0AA0 sd 3VA VA6325-5HN31-0AA0 sd VA6340-5HN31-0AA0 3VA VA6440-5HN31-0AA VA6460-5HN31-0AA0 3/2 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

47 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6HL31-0AA0 3VA6140-7HL31-0AA0 3VA6140-8HL31-0AA VA6110-6HL31-0AA0 3VA6110-7HL31-0AA0 3VA6110-8HL31-0AA VA6115-6HL31-0AA0 3VA6115-7HL31-0AA0 3VA6115-8HL31-0AA VA6210-6HL31-0AA0 3VA6210-7HL31-0AA0 3VA6210-8HL31-0AA VA6225-6HL31-0AA0 3VA6225-7HL31-0AA0 3VA6225-8HL31-0AA VA6325-6HL31-0AA0 3VA6325-7HL31-0AA0 3VA6325-8HL31-0AA VA6340-6HL31-0AA0 3VA6340-7HL31-0AA0 3VA6340-8HL31-0AA VA6440-6HL31-0AA0 3VA6440-7HL31-0AA0 3VA6440-8HL31-0AA VA6460-6HL31-0AA0 3VA6460-7HL31-0AA0 3VA6460-8HL31-0AA0 3 Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6HM31-0AA0 3VA6140-7HM31-0AA0 3VA6140-8HM31-0AA VA6110-6HM31-0AA0 3VA6110-7HM31-0AA0 3VA6110-8HM31-0AA VA6115-6HM31-0AA0 3VA6115-7HM31-0AA0 3VA6115-8HM31-0AA VA6210-6HM31-0AA0 3VA6210-7HM31-0AA0 3VA6210-8HM31-0AA VA6225-6HM31-0AA0 3VA6225-7HM31-0AA0 3VA6225-8HM31-0AA VA6325-6HM31-0AA0 3VA6325-7HM31-0AA0 3VA6325-8HM31-0AA VA6340-6HM31-0AA0 3VA6340-7HM31-0AA0 3VA6340-8HM31-0AA VA6440-6HM31-0AA0 3VA6440-7HM31-0AA0 3VA6440-8HM31-0AA VA6460-6HM31-0AA0 3VA6460-7HM31-0AA0 3VA6460-8HM31-0AA0 Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and fixed instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6HN31-0AA0 3VA6140-7HN31-0AA0 3VA6140-8HN31-0AA VA6110-6HN31-0AA0 3VA6110-7HN31-0AA0 3VA6110-8HN31-0AA VA6115-6HN31-0AA0 3VA6115-7HN31-0AA0 3VA6115-8HN31-0AA VA6210-6HN31-0AA0 3VA6210-7HN31-0AA0 3VA6210-8HN31-0AA VA6225-6HN31-0AA0 3VA6225-7HN31-0AA0 3VA6225-8HN31-0AA VA6325-6HN31-0AA0 3VA6325-7HN31-0AA0 3VA6325-8HN31-0AA VA6340-6HN31-0AA0 3VA6340-7HN31-0AA0 3VA6340-8HN31-0AA VA6440-6HN31-0AA0 3VA6440-7HN31-0AA0 3VA6440-8HN31-0AA VA6460-6HN31-0AA0 3VA6460-7HN31-0AA0 3VA6460-8HN31-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/3

48 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invesetime delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5JP31-0AA VA6110-5JP31-0AA VA6115-5JP31-0AA0 3 sd sd i 3VA VA6210-5JP31-0AA VA6225-5JP31-0AA0 3VA VA6325-5JP31-0AA VA6340-5JP31-0AA0 3VA VA6440-5JP31-0AA VA6460-5JP31-0AA0 ETU556 LSI(G) Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g I201_ VA VA6140-5JT31-0AA VA6110-5JT31-0AA VA6115-5JT31-0AA0 3VA VA6210-5JT31-0AA VA6225-5JT31-0AA0 g g sd sd i 3VA VA6325-5JT31-0AA VA6340-5JT31-0AA0 3VA VA6440-5JT31-0AA VA6460-5JT31-0AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5JQ31-0AA VA6110-5JQ31-0AA VA6115-5JQ31-0AA0 3VA VA6210-5JQ31-0AA VA6225-5JQ31-0AA0 g g sd sd i 3VA VA6325-5JQ31-0AA VA6340-5JQ31-0AA0 3VA VA6440-5JQ31-0AA VA6460-5JQ31-0AA0 3/4 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

49 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6JP31-0AA0 3VA6140-7JP31-0AA0 3VA6140-8JP31-0AA VA6110-6JP31-0AA0 3VA6110-7JP31-0AA0 3VA6110-8JP31-0AA VA6115-6JP31-0AA0 3VA6115-7JP31-0AA0 3VA6115-8JP31-0AA VA6210-6JP31-0AA0 3VA6210-7JP31-0AA0 3VA6210-8JP31-0AA VA6225-6JP31-0AA0 3VA6225-7JP31-0AA0 3VA6225-8JP31-0AA VA6325-6JP31-0AA0 3VA6325-7JP31-0AA0 3VA6325-8JP31-0AA VA6340-6JP31-0AA0 3VA6340-7JP31-0AA0 3VA6340-8JP31-0AA VA6440-6JP31-0AA0 3VA6440-7JP31-0AA0 3VA6440-8JP31-0AA VA6460-6JP31-0AA0 3VA6460-7JP31-0AA0 3VA6460-8JP31-0AA0 3 Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g 40 3VA6140-6JT31-0AA0 3VA6140-7JT31-0AA0 3VA6140-8JT31-0AA VA6110-6JT31-0AA0 3VA6110-7JT31-0AA0 3VA6110-8JT31-0AA VA6115-6JT31-0AA0 3VA6115-7JT31-0AA0 3VA6115-8JT31-0AA VA6210-6JT31-0AA0 3VA6210-7JT31-0AA0 3VA6210-8JT31-0AA VA6225-6JT31-0AA0 3VA6225-7JT31-0AA0 3VA6225-8JT31-0AA VA6325-6JT31-0AA0 3VA6325-7JT31-0AA0 3VA6325-8JT31-0AA VA6340-6JT31-0AA0 3VA6340-7JT31-0AA0 3VA6340-8JT31-0AA VA6440-6JT31-0AA0 3VA6440-7JT31-0AA0 3VA6440-8JT31-0AA VA6460-6JT31-0AA0 3VA6460-7JT31-0AA0 3VA6460-8JT31-0AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6JQ31-0AA0 3VA6140-7JQ31-0AA0 3VA6140-8JQ31-0AA VA6110-6JQ31-0AA0 3VA6110-7JQ31-0AA0 3VA6110-8JQ31-0AA VA6115-6JQ31-0AA0 3VA6115-7JQ31-0AA0 3VA6115-8JQ31-0AA VA6210-6JQ31-0AA0 3VA6210-7JQ31-0AA0 3VA6210-8JQ31-0AA VA6225-6JQ31-0AA0 3VA6225-7JQ31-0AA0 3VA6225-8JQ31-0AA VA6325-6JQ31-0AA0 3VA6325-7JQ31-0AA0 3VA6325-8JQ31-0AA VA6340-6JQ31-0AA0 3VA6340-7JQ31-0AA0 3VA6340-8JQ31-0AA VA6440-6JQ31-0AA0 3VA6440-7JQ31-0AA0 3VA6440-8JQ31-0AA VA6460-6JQ31-0AA0 3VA6460-7JQ31-0AA0 3VA6460-8JQ31-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/5

50 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5KL31-0AA VA6110-5KL31-0AA VA6115-5KL31-0AA0 3VA VA6210-5KL31-0AA VA6225-5KL31-0AA0 3 i 3VA VA6325-5KL31-0AA VA6340-5KL31-0AA0 3VA VA6440-5KL31-0AA VA6460-5KL31-0AA0 ETU830 LIG Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5KM31-0AA VA6110-5KM31-0AA VA6115-5KM31-0AA0 g g i 3VA VA6210-5KM31-0AA VA6225-5KM31-0AA0 3VA VA6325-5KM31-0AA VA6340-5KM31-0AA0 3VA VA6440-5KM31-0AA VA6460-5KM31-0AA0 3/6 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

51 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6KL31-0AA0 3VA6140-7KL31-0AA0 3VA6140-8KL31-0AA VA6110-6KL31-0AA0 3VA6110-7KL31-0AA0 3VA6110-8KL31-0AA VA6115-6KL31-0AA0 3VA6115-7KL31-0AA0 3VA6115-8KL31-0AA VA6210-6KL31-0AA0 3VA6210-7KL31-0AA0 3VA6210-8KL31-0AA VA6225-6KL31-0AA0 3VA6225-7KL31-0AA0 3VA6225-8KL31-0AA VA6325-6KL31-0AA0 3VA6325-7KL31-0AA0 3VA6325-8KL31-0AA VA6340-6KL31-0AA0 3VA6340-7KL31-0AA0 3VA6340-8KL31-0AA VA6440-6KL31-0AA0 3VA6440-7KL31-0AA0 3VA6440-8KL31-0AA VA6460-6KL31-0AA0 3VA6460-7KL31-0AA0 3VA6460-8KL31-0AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KM31-0AA0 3VA6140-7KM31-0AA0 3VA6140-8KM31-0AA VA6110-6KM31-0AA0 3VA6110-7KM31-0AA0 3VA6110-8KM31-0AA VA6115-6KM31-0AA0 3VA6115-7KM31-0AA0 3VA6115-8KM31-0AA VA6210-6KM31-0AA0 3VA6210-7KM31-0AA0 3VA6210-8KM31-0AA VA6225-6KM31-0AA0 3VA6225-7KM31-0AA0 3VA6225-8KM31-0AA VA6325-6KM31-0AA0 3VA6325-7KM31-0AA0 3VA6325-8KM31-0AA VA6340-6KM31-0AA0 3VA6340-7KM31-0AA0 3VA6340-8KM31-0AA VA6440-6KM31-0AA0 3VA6440-7KM31-0AA0 3VA6440-8KM31-0AA VA6460-6KM31-0AA0 3VA6460-7KM31-0AA0 3VA6460-8KM31-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/7

52 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5KP31-0AA VA6110-5KP31-0AA VA6115-5KP31-0AA0 3VA VA6210-5KP31-0AA VA6225-5KP31-0AA0 3VA VA6325-5KP31-0AA VA6340-5KP31-0AA0 3VA VA6440-5KP31-0AA VA6460-5KP31-0AA0 3 sd sd i ETU856 LSI(G) Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g I201_ VA VA6140-5KT31-0AA VA6110-5KT31-0AA VA6115-5KT31-0AA0 3VA VA6210-5KT31-0AA VA6225-5KT31-0AA0 3VA VA6325-5KT31-0AA VA6340-5KT31-0AA0 3VA VA6440-5KT31-0AA VA6460-5KT31-0AA0 sd sd i Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5KQ31-0AA VA6110-5KQ31-0AA VA6115-5KQ31-0AA0 3VA VA6210-5KQ31-0AA VA6225-5KQ31-0AA0 3VA VA6325-5KQ31-0AA VA6340-5KQ31-0AA0 3VA VA6440-5KQ31-0AA VA6460-5KQ31-0AA0 g g sd sd i 3/8 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

53 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6KP31-0AA0 3VA6140-7KP31-0AA0 3VA6140-8KP31-0AA VA6110-6KP31-0AA0 3VA6110-7KP31-0AA0 3VA6110-8KP31-0AA VA6115-6KP31-0AA0 3VA6115-7KP31-0AA0 3VA6115-8KP31-0AA VA6210-6KP31-0AA0 3VA6210-7KP31-0AA0 3VA6210-8KP31-0AA VA6225-6KP31-0AA0 3VA6225-7KP31-0AA0 3VA6225-8KP31-0AA VA6325-6KP31-0AA0 3VA6325-7KP31-0AA0 3VA6325-8KP31-0AA VA6340-6KP31-0AA0 3VA6340-7KP31-0AA0 3VA6340-8KP31-0AA VA6440-6KP31-0AA0 3VA6440-7KP31-0AA0 3VA6440-8KP31-0AA VA6460-6KP31-0AA0 3VA6460-7KP31-0AA0 3VA6460-8KP31-0AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g 40 3VA6140-6KT31-0AA0 3VA6140-7KT31-0AA0 3VA6140-8KT31-0AA VA6110-6KT31-0AA0 3VA6110-7KT31-0AA0 3VA6110-8KT31-0AA VA6115-6KT31-0AA0 3VA6115-7KT31-0AA0 3VA6115-8KT31-0AA VA6210-6KT31-0AA0 3VA6210-7KT31-0AA0 3VA6210-8KT31-0AA VA6225-6KT31-0AA0 3VA6225-7KT31-0AA0 3VA6225-8KT31-0AA VA6325-6KT31-0AA0 3VA6325-7KT31-0AA0 3VA6325-8KT31-0AA VA6340-6KT31-0AA0 3VA6340-7KT31-0AA0 3VA6340-8KT31-0AA VA6440-6KT31-0AA0 3VA6440-7KT31-0AA0 3VA6440-8KT31-0AA VA6460-6KT31-0AA0 3VA6460-7KT31-0AA0 3VA6460-8KT31-0AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KQ31-0AA0 3VA6140-7KQ31-0AA0 3VA6140-8KQ31-0AA VA6110-6KQ31-0AA0 3VA6110-7KQ31-0AA0 3VA6110-8KQ31-0AA VA6115-6KQ31-0AA0 3VA6115-7KQ31-0AA0 3VA6115-8KQ31-0AA VA6210-6KQ31-0AA0 3VA6210-7KQ31-0AA0 3VA6210-8KQ31-0AA VA6225-6KQ31-0AA0 3VA6225-7KQ31-0AA0 3VA6225-8KQ31-0AA VA6325-6KQ31-0AA0 3VA6325-7KQ31-0AA0 3VA6325-8KQ31-0AA VA6340-6KQ31-0AA0 3VA6340-7KQ31-0AA0 3VA6340-8KQ31-0AA VA6440-6KQ31-0AA0 3VA6440-7KQ31-0AA0 3VA6440-8KQ31-0AA VA6460-6KQ31-0AA0 3VA6460-7KQ31-0AA0 3VA6460-8KQ31-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/9

54 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, /A /s /A with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % OFF 3 i I201_ VA VA6140-5HL41-0AA VA6110-5HL41-0AA VA6115-5HL41-0AA0 3VA VA6210-5HL41-0AA VA6225-5HL41-0AA0 3VA VA6325-5HL41-0AA VA6340-5HL41-0AA0 3VA VA6440-5HL41-0AA VA6460-5HL41-0AA0 /A /A /A /s OFF Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % and adjustable gound-fault potection I g g g i I201_ VA VA6140-5HM41-0AA VA6110-5HM41-0AA VA6115-5HM41-0AA0 3VA VA6210-5HM41-0AA VA6225-5HM41-0AA0 3VA VA6325-5HM41-0AA VA6340-5HM41-0AA0 3VA VA6440-5HM41-0AA VA6460-5HM41-0AA0 Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shottime delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd /A /s /s OFF and fixed instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % I x... I201_ VA VA6140-5HN41-0AA VA6110-5HN41-0AA VA6115-5HN41-0AA0 3VA VA6210-5HN41-0AA VA6225-5HN41-0AA0 sd 3VA VA6325-5HN41-0AA0 sd VA6340-5HN41-0AA0 3VA VA6440-5HN41-0AA VA6460-5HN41-0AA0 3/10 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

55 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % 40 3VA6140-6HL41-0AA0 3VA6140-7HL41-0AA0 3VA6140-8HL41-0AA VA6110-6HL41-0AA0 3VA6110-7HL41-0AA0 3VA6110-8HL41-0AA VA6115-6HL41-0AA0 3VA6115-7HL41-0AA0 3VA6115-8HL41-0AA VA6210-6HL41-0AA0 3VA6210-7HL41-0AA0 3VA6210-8HL41-0AA VA6225-6HL41-0AA0 3VA6225-7HL41-0AA0 3VA6225-8HL41-0AA VA6325-6HL41-0AA0 3VA6325-7HL41-0AA0 3VA6325-8HL41-0AA VA6340-6HL41-0AA0 3VA6340-7HL41-0AA0 3VA6340-8HL41-0AA VA6440-6HL41-0AA0 3VA6440-7HL41-0AA0 3VA6440-8HL41-0AA VA6460-6HL41-0AA0 3VA6460-7HL41-0AA0 3VA6460-8HL41-0AA0 3 Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6HM41-0AA0 3VA6140-7HM41-0AA0 3VA6140-8HM41-0AA VA6110-6HM41-0AA0 3VA6110-7HM41-0AA0 3VA6110-8HM41-0AA VA6115-6HM41-0AA0 3VA6115-7HM41-0AA0 3VA6115-8HM41-0AA VA6210-6HM41-0AA0 3VA6210-7HM41-0AA0 3VA6210-8HM41-0AA VA6225-6HM41-0AA0 3VA6225-7HM41-0AA0 3VA6225-8HM41-0AA VA6325-6HM41-0AA0 3VA6325-7HM41-0AA0 3VA6325-8HM41-0AA VA6340-6HM41-0AA0 3VA6340-7HM41-0AA0 3VA6340-8HM41-0AA VA6440-6HM41-0AA0 3VA6440-7HM41-0AA0 3VA6440-8HM41-0AA VA6460-6HM41-0AA0 3VA6460-7HM41-0AA0 3VA6460-8HM41-0AA0 Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and fixed instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % 40 3VA6140-6HN41-0AA0 3VA6140-7HN41-0AA0 3VA6140-8HN41-0AA VA6110-6HN41-0AA0 3VA6110-7HN41-0AA0 3VA6110-8HN41-0AA VA6115-6HN41-0AA0 3VA6115-7HN41-0AA0 3VA6115-8HN41-0AA VA6210-6HN41-0AA0 3VA6210-7HN41-0AA0 3VA6210-8HN41-0AA VA6225-6HN41-0AA0 3VA6225-7HN41-0AA0 3VA6225-8HN41-0AA VA6325-6HN41-0AA0 3VA6325-7HN41-0AA0 3VA6325-8HN41-0AA VA6340-6HN41-0AA0 3VA6340-7HN41-0AA0 3VA6340-8HN41-0AA VA6440-6HN41-0AA0 3VA6440-7HN41-0AA0 3VA6440-8HN41-0AA VA6460-6HN41-0AA0 3VA6460-7HN41-0AA0 3VA6460-8HN41-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/11

56 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % I201_ VA VA6140-5JP41-0AA VA6110-5JP41-0AA VA6115-5JP41-0AA0 3VA VA6210-5JP41-0AA VA6225-5JP41-0AA0 3VA VA6325-5JP41-0AA VA6340-5JP41-0AA0 3VA VA6440-5JP41-0AA VA6460-5JP41-0AA0 3 sd sd i ETU556 LSI(G) Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g I201_ VA VA6140-5JT41-0AA VA6110-5JT41-0AA VA6115-5JT41-0AA0 3VA VA6210-5JT41-0AA VA6225-5JT41-0AA0 3VA VA6325-5JT41-0AA VA6340-5JT41-0AA0 3VA VA6440-5JT41-0AA VA6460-5JT41-0AA0 g g sd sd i Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g g g sd sd i I201_ VA VA6140-5JQ41-0AA VA6110-5JQ41-0AA VA6115-5JQ41-0AA0 3VA VA6210-5JQ41-0AA VA6225-5JQ41-0AA0 3VA VA6325-5JQ41-0AA VA6340-5JQ41-0AA0 3VA VA6440-5JQ41-0AA VA6460-5JQ41-0AA0 3/12 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

57 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % 40 3VA6140-6JP41-0AA0 3VA6140-7JP41-0AA0 3VA6140-8JP41-0AA VA6110-6JP41-0AA0 3VA6110-7JP41-0AA0 3VA6110-8JP41-0AA VA6115-6JP41-0AA0 3VA6115-7JP41-0AA0 3VA6115-8JP41-0AA VA6210-6JP41-0AA0 3VA6210-7JP41-0AA0 3VA6210-8JP41-0AA VA6225-6JP41-0AA0 3VA6225-7JP41-0AA0 3VA6225-8JP41-0AA VA6325-6JP41-0AA0 3VA6325-7JP41-0AA0 3VA6325-8JP41-0AA VA6340-6JP41-0AA0 3VA6340-7JP41-0AA0 3VA6340-8JP41-0AA VA6440-6JP41-0AA0 3VA6440-7JP41-0AA0 3VA6440-8JP41-0AA VA6460-6JP41-0AA0 3VA6460-7JP41-0AA0 3VA6460-8JP41-0AA0 3 Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g 40 3VA6140-6JT41-0AA0 3VA6140-7JT41-0AA0 3VA6140-8JT41-0AA VA6110-6JT41-0AA0 3VA6110-7JT41-0AA0 3VA6110-8JT41-0AA VA6115-6JT41-0AA0 3VA6115-7JT41-0AA0 3VA6115-8JT41-0AA VA6210-6JT41-0AA0 3VA6210-7JT41-0AA0 3VA6210-8JT41-0AA VA6225-6JT41-0AA0 3VA6225-7JT41-0AA0 3VA6225-8JT41-0AA VA6325-6JT41-0AA0 3VA6325-7JT41-0AA0 3VA6325-8JT41-0AA VA6340-6JT41-0AA0 3VA6340-7JT41-0AA0 3VA6340-8JT41-0AA VA6440-6JT41-0AA0 3VA6440-7JT41-0AA0 3VA6440-8JT41-0AA VA6460-6JT41-0AA0 3VA6460-7JT41-0AA0 3VA6460-8JT41-0AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6JQ41-0AA0 3VA6140-7JQ41-0AA0 3VA6140-8JQ41-0AA VA6110-6JQ41-0AA0 3VA6110-7JQ41-0AA0 3VA6110-8JQ41-0AA VA6115-6JQ41-0AA0 3VA6115-7JQ41-0AA0 3VA6115-8JQ41-0AA VA6210-6JQ41-0AA0 3VA6210-7JQ41-0AA0 3VA6210-8JQ41-0AA VA6225-6JQ41-0AA0 3VA6225-7JQ41-0AA0 3VA6225-8JQ41-0AA VA6325-6JQ41-0AA0 3VA6325-7JQ41-0AA0 3VA6325-8JQ41-0AA VA6340-6JQ41-0AA0 3VA6340-7JQ41-0AA0 3VA6340-8JQ41-0AA VA6440-6JQ41-0AA0 3VA6440-7JQ41-0AA0 3VA6440-8JQ41-0AA VA6460-6JQ41-0AA0 3VA6460-7JQ41-0AA0 3VA6460-8JQ41-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/13

58 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5KL41-0AA VA6110-5KL41-0AA VA6115-5KL41-0AA0 3VA VA6210-5KL41-0AA VA6225-5KL41-0AA0 3 i 3VA VA6325-5KL41-0AA VA6340-5KL41-0AA0 3VA VA6440-5KL41-0AA VA6460-5KL41-0AA0 ETU830 LIG Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5KM41-0AA VA6110-5KM41-0AA VA6115-5KM41-0AA0 g g i 3VA VA6210-5KM41-0AA VA6225-5KM41-0AA0 3VA VA6325-5KM41-0AA VA6340-5KM41-0AA0 3VA VA6440-5KM41-0AA VA6460-5KM41-0AA0 3/14 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

59 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6KL41-0AA0 3VA6140-7KL41-0AA0 3VA6140-8KL41-0AA VA6110-6KL41-0AA0 3VA6110-7KL41-0AA0 3VA6110-8KL41-0AA VA6115-6KL41-0AA0 3VA6115-7KL41-0AA0 3VA6115-8KL41-0AA VA6210-6KL41-0AA0 3VA6210-7KL41-0AA0 3VA6210-8KL41-0AA VA6225-6KL41-0AA0 3VA6225-7KL41-0AA0 3VA6225-8KL41-0AA VA6325-6KL41-0AA0 3VA6325-7KL41-0AA0 3VA6325-8KL41-0AA VA6340-6KL41-0AA0 3VA6340-7KL41-0AA0 3VA6340-8KL41-0AA VA6440-6KL41-0AA0 3VA6440-7KL41-0AA0 3VA6440-8KL41-0AA VA6460-6KL41-0AA0 3VA6460-7KL41-0AA0 3VA6460-8KL41-0AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KM41-0AA0 3VA6140-7KM41-0AA0 3VA6140-8KM41-0AA VA6110-6KM41-0AA0 3VA6110-7KM41-0AA0 3VA6110-8KM41-0AA VA6115-6KM41-0AA0 3VA6115-7KM41-0AA0 3VA6115-8KM41-0AA VA6210-6KM41-0AA0 3VA6210-7KM41-0AA0 3VA6210-8KM41-0AA VA6225-6KM41-0AA0 3VA6225-7KM41-0AA0 3VA6225-8KM41-0AA VA6325-6KM41-0AA0 3VA6325-7KM41-0AA0 3VA6325-8KM41-0AA VA6340-6KM41-0AA0 3VA6340-7KM41-0AA0 3VA6340-8KM41-0AA VA6440-6KM41-0AA0 3VA6440-7KM41-0AA0 3VA6440-8KM41-0AA VA6460-6KM41-0AA0 3VA6460-7KM41-0AA0 3VA6460-8KM41-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/15

60 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % I201_ VA VA6140-5KP41-0AA VA6110-5KP41-0AA VA6115-5KP41-0AA0 3VA VA6210-5KP41-0AA VA6225-5KP41-0AA0 3VA VA6325-5KP41-0AA VA6340-5KP41-0AA0 3VA VA6440-5KP41-0AA VA6460-5KP41-0AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % 3 sd sd i ETU856 LSI(G) I201_ VA VA6140-5KT41-0AA VA6110-5KT41-0AA VA6115-5KT41-0AA0 3VA VA6210-5KT41-0AA VA6225-5KT41-0AA0 3VA VA6325-5KT41-0AA VA6340-5KT41-0AA0 3VA VA6440-5KT41-0AA VA6460-5KT41-0AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g sd sd i g g sd sd i I201_ VA VA6140-5KQ41-0AA VA6110-5KQ41-0AA VA6115-5KQ41-0AA0 3VA VA6210-5KQ41-0AA VA6225-5KQ41-0AA0 3VA VA6325-5KQ41-0AA VA6340-5KQ41-0AA0 3VA VA6440-5KQ41-0AA VA6460-5KQ41-0AA0 3/16 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

61 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % 40 3VA6140-6KP41-0AA0 3VA6140-7KP41-0AA0 3VA6140-8KP41-0AA VA6110-6KP41-0AA0 3VA6110-7KP41-0AA0 3VA6110-8KP41-0AA VA6115-6KP41-0AA0 3VA6115-7KP41-0AA0 3VA6115-8KP41-0AA VA6210-6KP41-0AA0 3VA6210-7KP41-0AA0 3VA6210-8KP41-0AA VA6225-6KP41-0AA0 3VA6225-7KP41-0AA0 3VA6225-8KP41-0AA VA6325-6KP41-0AA0 3VA6325-7KP41-0AA0 3VA6325-8KP41-0AA VA6340-6KP41-0AA0 3VA6340-7KP41-0AA0 3VA6340-8KP41-0AA VA6440-6KP41-0AA0 3VA6440-7KP41-0AA0 3VA6440-8KP41-0AA VA6460-6KP41-0AA0 3VA6460-7KP41-0AA0 3VA6460-8KP41-0AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % VA6140-6KT41-0AA0 3VA6140-7KT41-0AA0 3VA6140-8KT41-0AA VA6110-6KT41-0AA0 3VA6110-7KT41-0AA0 3VA6110-8KT41-0AA VA6115-6KT41-0AA0 3VA6115-7KT41-0AA0 3VA6115-8KT41-0AA VA6210-6KT41-0AA0 3VA6210-7KT41-0AA0 3VA6210-8KT41-0AA VA6225-6KT41-0AA0 3VA6225-7KT41-0AA0 3VA6225-8KT41-0AA VA6325-6KT41-0AA0 3VA6325-7KT41-0AA0 3VA6325-8KT41-0AA VA6340-6KT41-0AA0 3VA6340-7KT41-0AA0 3VA6340-8KT41-0AA VA6440-6KT41-0AA0 3VA6440-7KT41-0AA0 3VA6440-8KT41-0AA VA6460-6KT41-0AA0 3VA6460-7KT41-0AA0 3VA6460-8KT41-0AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KQ41-0AA0 3VA6140-7KQ41-0AA0 3VA6140-8KQ41-0AA VA6110-6KQ41-0AA0 3VA6110-7KQ41-0AA0 3VA6110-8KQ41-0AA VA6115-6KQ41-0AA0 3VA6115-7KQ41-0AA0 3VA6115-8KQ41-0AA VA6210-6KQ41-0AA0 3VA6210-7KQ41-0AA0 3VA6210-8KQ41-0AA VA6225-6KQ41-0AA0 3VA6225-7KQ41-0AA0 3VA6225-8KQ41-0AA VA6325-6KQ41-0AA0 3VA6325-7KQ41-0AA0 3VA6325-8KQ41-0AA VA6340-6KQ41-0AA0 3VA6340-7KQ41-0AA0 3VA6340-8KQ41-0AA VA6440-6KQ41-0AA0 3VA6440-7KQ41-0AA0 3VA6440-8KQ41-0AA VA6460-6KQ41-0AA0 3VA6460-7KQ41-0AA0 3VA6460-8KQ41-0AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/17

62 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3 3-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit /A /s /A i I201_18857 Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 3VA VA6140-5HL31-2AA VA6110-5HL31-2AA VA6115-5HL31-2AA0 3VA VA6210-5HL31-2AA VA6225-5HL31-2AA0 3VA VA6325-5HL31-2AA0 3VA VA6440-5HL31-2AA0 /A /s /A /A Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5HM31-2AA VA6110-5HM31-2AA VA6115-5HM31-2AA0 g g 3VA VA6210-5HM31-2AA VA6225-5HM31-2AA0 3VA VA6325-5HM31-2AA0 3VA VA6440-5HM31-2AA0 i Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shottime delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and /A /s /s fixed instantaneous shot-cicuit potection I i I x... 3VA VA6140-5HN31-2AA0 I201_ VA6110-5HN31-2AA VA6115-5HN31-2AA0 3VA VA6210-5HN31-2AA VA6225-5HN31-2AA0 sd 3VA VA6325-5HN31-2AA0 sd 3VA VA6440-5HN31-2AA0 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/18 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

63 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6HL31-2AA0 3VA6140-7HL31-2AA0 3VA6140-8HL31-2AA VA6110-6HL31-2AA0 3VA6110-7HL31-2AA0 3VA6110-8HL31-2AA VA6115-6HL31-2AA0 3VA6115-7HL31-2AA0 3VA6115-8HL31-2AA VA6210-6HL31-2AA0 3VA6210-7HL31-2AA0 3VA6210-8HL31-2AA VA6225-6HL31-2AA0 3VA6225-7HL31-2AA0 3VA6225-8HL31-2AA VA6325-6HL31-2AA0 3VA6325-7HL31-2AA0 3VA6325-8HL31-2AA VA6440-6HL31-2AA0 3VA6440-7HL31-2AA0 3VA6440-8HL31-2AA0 3 Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6HM31-2AA0 3VA6140-7HM31-2AA0 3VA6140-8HM31-2AA VA6110-6HM31-2AA0 3VA6110-7HM31-2AA0 3VA6110-8HM31-2AA VA6115-6HM31-2AA0 3VA6115-7HM31-2AA0 3VA6115-8HM31-2AA VA6210-6HM31-2AA0 3VA6210-7HM31-2AA0 3VA6210-8HM31-2AA VA6225-6HM31-2AA0 3VA6225-7HM31-2AA0 3VA6225-8HM31-2AA VA6325-6HM31-2AA0 3VA6325-7HM31-2AA0 3VA6325-8HM31-2AA VA6440-6HM31-2AA0 3VA6440-7HM31-2AA0 3VA6440-8HM31-2AA0 Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and fixed instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6HN31-2AA0 3VA6140-7HN31-2AA0 3VA6140-8HN31-2AA VA6110-6HN31-2AA0 3VA6110-7HN31-2AA0 3VA6110-8HN31-2AA VA6115-6HN31-2AA0 3VA6115-7HN31-2AA0 3VA6115-8HN31-2AA VA6210-6HN31-2AA0 3VA6210-7HN31-2AA0 3VA6210-8HN31-2AA VA6225-6HN31-2AA0 3VA6225-7HN31-2AA0 3VA6225-8HN31-2AA VA6325-6HN31-2AA0 3VA6325-7HN31-2AA0 3VA6325-8HN31-2AA VA6440-6HN31-2AA0 3VA6440-7HN31-2AA0 3VA6440-8HN31-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/19

64 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invesetime delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5JP31-2AA VA6110-5JP31-2AA VA6115-5JP31-2AA0 3 sd sd i 3VA VA6210-5JP31-2AA VA6225-5JP31-2AA0 3VA VA6325-5JP31-2AA0 3VA VA6440-5JP31-2AA0 ETU556 LSI(G) Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g I201_ VA VA6140-5JT31-2AA VA6110-5JT31-2AA VA6115-5JT31-2AA0 3VA VA6210-5JT31-2AA VA6225-5JT31-2AA0 g g sd sd i 3VA VA6325-5JT31-2AA0 3VA VA6440-5JT31-2AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5JQ31-2AA VA6110-5JQ31-2AA VA6115-5JQ31-2AA0 3VA VA6210-5JQ31-2AA VA6225-5JQ31-2AA0 g g sd sd i 3VA VA6325-5JQ31-2AA0 3VA VA6440-5JQ31-2AA0 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/20 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

65 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6JP31-2AA0 3VA6140-7JP31-2AA0 3VA6140-8JP31-2AA VA6110-6JP31-2AA0 3VA6110-7JP31-2AA0 3VA6110-8JP31-2AA VA6115-6JP31-2AA0 3VA6115-7JP31-2AA0 3VA6115-8JP31-2AA VA6210-6JP31-2AA0 3VA6210-7JP31-2AA0 3VA6210-8JP31-2AA VA6225-6JP31-2AA0 3VA6225-7JP31-2AA0 3VA6225-8JP31-2AA VA6325-6JP31-2AA0 3VA6325-7JP31-2AA0 3VA6325-8JP31-2AA VA6440-6JP31-2AA0 3VA6440-7JP31-2AA0 3VA6440-8JP31-2AA0 3 Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g 40 3VA6140-6JT31-2AA0 3VA6140-7JT31-2AA0 3VA6140-8JT31-2AA VA6110-6JT31-2AA0 3VA6110-7JT31-2AA0 3VA6110-8JT31-2AA VA6115-6JT31-2AA0 3VA6115-7JT31-2AA0 3VA6115-8JT31-2AA VA6210-6JT31-2AA0 3VA6210-7JT31-2AA0 3VA6210-8JT31-2AA VA6225-6JT31-2AA0 3VA6225-7JT31-2AA0 3VA6225-8JT31-2AA VA6325-6JT31-2AA0 3VA6325-7JT31-2AA0 3VA6325-8JT31-2AA VA6440-6JT31-2AA0 3VA6440-7JT31-2AA0 3VA6440-8JT31-2AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6JQ31-2AA0 3VA6140-7JQ31-2AA0 3VA6140-8JQ31-2AA VA6110-6JQ31-2AA0 3VA6110-7JQ31-2AA0 3VA6110-8JQ31-2AA VA6115-6JQ31-2AA0 3VA6115-7JQ31-2AA0 3VA6115-8JQ31-2AA VA6210-6JQ31-2AA0 3VA6210-7JQ31-2AA0 3VA6210-8JQ31-2AA VA6225-6JQ31-2AA0 3VA6225-7JQ31-2AA0 3VA6225-8JQ31-2AA VA6325-6JQ31-2AA0 3VA6325-7JQ31-2AA0 3VA6325-8JQ31-2AA VA6440-6JQ31-2AA0 3VA6440-7JQ31-2AA0 3VA6440-8JQ31-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/21

66 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5KL31-2AA VA6110-5KL31-2AA VA6115-5KL31-2AA0 3VA VA6210-5KL31-2AA VA6225-5KL31-2AA0 3 i 3VA VA6325-5KL31-2AA0 3VA VA6440-5KL31-2AA0 ETU830 LIG Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5KM31-2AA VA6110-5KM31-2AA VA6115-5KM31-2AA0 g g 3VA VA6210-5KM31-2AA VA6225-5KM31-2AA0 3VA VA6325-5KM31-2AA0 3VA VA6440-5KM31-2AA0 i 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/22 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

67 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6KL31-2AA0 3VA6140-7KL31-2AA0 3VA6140-8KL31-2AA VA6110-6KL31-2AA0 3VA6110-7KL31-2AA0 3VA6110-8KL31-2AA VA6115-6KL31-2AA0 3VA6115-7KL31-2AA0 3VA6115-8KL31-2AA VA6210-6KL31-2AA0 3VA6210-7KL31-2AA0 3VA6210-8KL31-2AA VA6225-6KL31-2AA0 3VA6225-7KL31-2AA0 3VA6225-8KL31-2AA VA6325-6KL31-2AA0 3VA6325-7KL31-2AA0 3VA6325-8KL31-2AA VA6440-6KL31-2AA0 3VA6440-7KL31-2AA0 3VA6440-8KL31-2AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KM31-2AA0 3VA6140-7KM31-2AA0 3VA6140-8KM31-2AA VA6110-6KM31-2AA0 3VA6110-7KM31-2AA0 3VA6110-8KM31-2AA VA6115-6KM31-2AA0 3VA6115-7KM31-2AA0 3VA6115-8KM31-2AA VA6210-6KM31-2AA0 3VA6210-7KM31-2AA0 3VA6210-8KM31-2AA VA6225-6KM31-2AA0 3VA6225-7KM31-2AA0 3VA6225-8KM31-2AA VA6325-6KM31-2AA0 3VA6325-7KM31-2AA0 3VA6325-8KM31-2AA VA6440-6KM31-2AA0 3VA6440-7KM31-2AA0 3VA6440-8KM31-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/23

68 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5KP31-2AA VA6110-5KP31-2AA VA6115-5KP31-2AA0 3 sd sd i 3VA VA6210-5KP31-2AA VA6225-5KP31-2AA0 3VA VA6325-5KP31-2AA0 3VA VA6440-5KP31-2AA0 ETU856 LSI(G) Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g I201_ VA VA6140-5KT31-2AA VA6110-5KT31-2AA VA6115-5KT31-2AA0 sd sd 3VA VA6210-5KT31-2AA VA6225-5KT31-2AA0 3VA VA6325-5KT31-2AA0 3VA VA6440-5KT31-2AA0 i Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5KQ31-2AA VA6110-5KQ31-2AA VA6115-5KQ31-2AA0 3VA VA6210-5KQ31-2AA VA6225-5KQ31-2AA0 g g sd sd i 3VA VA6325-5KQ31-2AA0 3VA VA6440-5KQ31-2AA0 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/24 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

69 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6KP31-2AA0 3VA6140-7KP31-2AA0 3VA6140-8KP31-2AA VA6110-6KP31-2AA0 3VA6110-7KP31-2AA0 3VA6110-8KP31-2AA VA6115-6KP31-2AA0 3VA6115-7KP31-2AA0 3VA6115-8KP31-2AA VA6210-6KP31-2AA0 3VA6210-7KP31-2AA0 3VA6210-8KP31-2AA VA6225-6KP31-2AA0 3VA6225-7KP31-2AA0 3VA6225-8KP31-2AA VA6325-6KP31-2AA0 3VA6325-7KP31-2AA0 3VA6325-8KP31-2AA VA6440-6KP31-2AA0 3VA6440-7KP31-2AA0 3VA6440-8KP31-2AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g 40 3VA6140-6KT31-2AA0 3VA6140-7KT31-2AA0 3VA6140-8KT31-2AA VA6110-6KT31-2AA0 3VA6110-7KT31-2AA0 3VA6110-8KT31-2AA VA6115-6KT31-2AA0 3VA6115-7KT31-2AA0 3VA6115-8KT31-2AA VA6210-6KT31-2AA0 3VA6210-7KT31-2AA0 3VA6210-8KT31-2AA VA6225-6KT31-2AA0 3VA6225-7KT31-2AA0 3VA6225-8KT31-2AA VA6325-6KT31-2AA0 3VA6325-7KT31-2AA0 3VA6325-8KT31-2AA VA6440-6KT31-2AA0 3VA6440-7KT31-2AA0 3VA6440-8KT31-2AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KQ31-2AA0 3VA6140-7KQ31-2AA0 3VA6140-8KQ31-2AA VA6110-6KQ31-2AA0 3VA6110-7KQ31-2AA0 3VA6110-8KQ31-2AA VA6115-6KQ31-2AA0 3VA6115-7KQ31-2AA0 3VA6115-8KQ31-2AA VA6210-6KQ31-2AA0 3VA6210-7KQ31-2AA0 3VA6210-8KQ31-2AA VA6225-6KQ31-2AA0 3VA6225-7KQ31-2AA0 3VA6225-8KQ31-2AA VA6325-6KQ31-2AA0 3VA6325-7KQ31-2AA0 3VA6325-8KQ31-2AA VA6440-6KQ31-2AA0 3VA6440-7KQ31-2AA0 3VA6440-8KQ31-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/25

70 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, /A /s /A with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % OFF 3 i I201_ VA VA6140-5HL41-2AA VA6110-5HL41-2AA VA6115-5HL41-2AA0 3VA VA6210-5HL41-2AA VA6225-5HL41-2AA0 3VA VA6325-5HL41-2AA0 3VA VA6440-5HL41-2AA0 /A /A /A /s OFF Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % and adjustable gound-fault potection I g g g i I201_ VA VA6140-5HM41-2AA VA6110-5HM41-2AA VA6115-5HM41-2AA0 3VA VA6210-5HM41-2AA VA6225-5HM41-2AA0 3VA VA6325-5HM41-2AA0 3VA VA6440-5HM41-2AA0 Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shottime delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd /A /s /s OFF and fixed instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % I x... I201_ VA VA6140-5HN41-2AA VA6110-5HN41-2AA VA6115-5HN41-2AA0 3VA VA6210-5HN41-2AA VA6225-5HN41-2AA0 sd sd 3VA VA6325-5HN41-2AA0 3VA VA6440-5HN41-2AA0 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/26 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

71 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU320 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % 40 3VA6140-6HL41-2AA0 3VA6140-7HL41-2AA0 3VA6140-8HL41-2AA VA6110-6HL41-2AA0 3VA6110-7HL41-2AA0 3VA6110-8HL41-2AA VA6115-6HL41-2AA0 3VA6115-7HL41-2AA0 3VA6115-8HL41-2AA VA6210-6HL41-2AA0 3VA6210-7HL41-2AA0 3VA6210-8HL41-2AA VA6225-6HL41-2AA0 3VA6225-7HL41-2AA0 3VA6225-8HL41-2AA VA6325-6HL41-2AA0 3VA6325-7HL41-2AA0 3VA6325-8HL41-2AA VA6440-6HL41-2AA0 3VA6440-7HL41-2AA0 3VA6440-8HL41-2AA0 3 Line potection, ETU330 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6HM41-2AA0 3VA6140-7HM41-2AA0 3VA6140-8HM41-2AA VA6110-6HM41-2AA0 3VA6110-7HM41-2AA0 3VA6110-8HM41-2AA VA6115-6HM41-2AA0 3VA6115-7HM41-2AA0 3VA6115-8HM41-2AA VA6210-6HM41-2AA0 3VA6210-7HM41-2AA0 3VA6210-8HM41-2AA VA6225-6HM41-2AA0 3VA6225-7HM41-2AA0 3VA6225-8HM41-2AA VA6325-6HM41-2AA0 3VA6325-7HM41-2AA0 3VA6325-8HM41-2AA VA6440-6HM41-2AA0 3VA6440-7HM41-2AA0 3VA6440-8HM41-2AA0 Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, ETU350 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and fixed instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit 0 %, 50 % o 100 % 40 3VA6140-6HN41-2AA0 3VA6140-7HN41-2AA0 3VA6140-8HN41-2AA VA6110-6HN41-2AA0 3VA6110-7HN41-2AA0 3VA6110-8HN41-2AA VA6115-6HN41-2AA0 3VA6115-7HN41-2AA0 3VA6115-8HN41-2AA VA6210-6HN41-2AA0 3VA6210-7HN41-2AA0 3VA6210-8HN41-2AA VA6225-6HN41-2AA0 3VA6225-7HN41-2AA0 3VA6225-8HN41-2AA VA6325-6HN41-2AA0 3VA6325-7HN41-2AA0 3VA6325-8HN41-2AA VA6440-6HN41-2AA0 3VA6440-7HN41-2AA0 3VA6440-8HN41-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/27

72 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % I201_ VA VA6140-5JP41-2AA VA6110-5JP41-2AA VA6115-5JP41-2AA0 3VA VA6210-5JP41-2AA VA6225-5JP41-2AA0 3 sd sd i 3VA VA6325-5JP41-2AA0 3VA VA6440-5JP41-2AA0 ETU556 LSI(G) Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g I201_ VA VA6140-5JT41-2AA VA6110-5JT41-2AA VA6115-5JT41-2AA0 3VA VA6210-5JT41-2AA VA6225-5JT41-2AA0 g g sd sd i 3VA VA6325-5JT41-2AA0 3VA VA6440-5JT41-2AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g g g sd sd i I201_ VA VA6140-5JQ41-2AA VA6110-5JQ41-2AA VA6115-5JQ41-2AA0 3VA VA6210-5JQ41-2AA VA6225-5JQ41-2AA0 3VA VA6325-5JQ41-2AA0 3VA VA6440-5JQ41-2AA0 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/28 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

73 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, ETU550 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % 40 3VA6140-6JP41-2AA0 3VA6140-7JP41-2AA0 3VA6140-8JP41-2AA VA6110-6JP41-2AA0 3VA6110-7JP41-2AA0 3VA6110-8JP41-2AA VA6115-6JP41-2AA0 3VA6115-7JP41-2AA0 3VA6115-8JP41-2AA VA6210-6JP41-2AA0 3VA6210-7JP41-2AA0 3VA6210-8JP41-2AA VA6225-6JP41-2AA0 3VA6225-7JP41-2AA0 3VA6225-8JP41-2AA VA6325-6JP41-2AA0 3VA6325-7JP41-2AA0 3VA6325-8JP41-2AA VA6440-6JP41-2AA0 3VA6440-7JP41-2AA0 3VA6440-8JP41-2AA0 3 Line potection, with display, ETU556 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g 40 3VA6140-6JT41-2AA0 3VA6140-7JT41-2AA0 3VA6140-8JT41-2AA VA6110-6JT41-2AA0 3VA6110-7JT41-2AA0 3VA6110-8JT41-2AA VA6115-6JT41-2AA0 3VA6115-7JT41-2AA0 3VA6115-8JT41-2AA VA6210-6JT41-2AA0 3VA6210-7JT41-2AA0 3VA6210-8JT41-2AA VA6225-6JT41-2AA0 3VA6225-7JT41-2AA0 3VA6225-8JT41-2AA VA6325-6JT41-2AA0 3VA6325-7JT41-2AA0 3VA6325-8JT41-2AA VA6440-6JT41-2AA0 3VA6440-7JT41-2AA0 3VA6440-8JT41-2AA0 Line potection, with display, ETU560 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6JQ41-2AA0 3VA6140-7JQ41-2AA0 3VA6140-8JQ41-2AA VA6110-6JQ41-2AA0 3VA6110-7JQ41-2AA0 3VA6110-8JQ41-2AA VA6115-6JQ41-2AA0 3VA6115-7JQ41-2AA0 3VA6115-8JQ41-2AA VA6210-6JQ41-2AA0 3VA6210-7JQ41-2AA0 3VA6210-8JQ41-2AA VA6225-6JQ41-2AA0 3VA6225-7JQ41-2AA0 3VA6225-8JQ41-2AA VA6325-6JQ41-2AA0 3VA6325-7JQ41-2AA0 3VA6325-8JQ41-2AA VA6440-6JQ41-2AA0 3VA6440-7JQ41-2AA0 3VA6440-8JQ41-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/29

74 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i Gound-fault potection G I g DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i I201_ VA VA6140-5KL41-2AA VA6110-5KL41-2AA VA6115-5KL41-2AA0 3VA VA6210-5KL41-2AA VA6225-5KL41-2AA0 3 i 3VA VA6325-5KL41-2AA0 3VA VA6440-5KL41-2AA0 ETU830 LIG Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g I201_ VA VA6140-5KM41-2AA VA6110-5KM41-2AA VA6115-5KM41-2AA0 g g 3VA VA6210-5KM41-2AA VA6225-5KM41-2AA0 3VA VA6325-5KM41-2AA0 3VA VA6440-5KM41-2AA0 i 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/30 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

75 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU820 LI With adjustable oveload potection I and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i 40 3VA6140-6KL41-2AA0 3VA6140-7KL41-2AA0 3VA6140-8KL41-2AA VA6110-6KL41-2AA0 3VA6110-7KL41-2AA0 3VA6110-8KL41-2AA VA6115-6KL41-2AA0 3VA6115-7KL41-2AA0 3VA6115-8KL41-2AA VA6210-6KL41-2AA0 3VA6210-7KL41-2AA0 3VA6210-8KL41-2AA VA6225-6KL41-2AA0 3VA6225-7KL41-2AA0 3VA6225-8KL41-2AA VA6325-6KL41-2AA0 3VA6325-7KL41-2AA0 3VA6325-8KL41-2AA VA6440-6KL41-2AA0 3VA6440-7KL41-2AA0 3VA6440-8KL41-2AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU830 LIG With adjustable oveload potection I, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KM41-2AA0 3VA6140-7KM41-2AA0 3VA6140-8KM41-2AA VA6110-6KM41-2AA0 3VA6110-7KM41-2AA0 3VA6110-8KM41-2AA VA6115-6KM41-2AA0 3VA6115-7KM41-2AA0 3VA6115-8KM41-2AA VA6210-6KM41-2AA0 3VA6210-7KM41-2AA0 3VA6210-8KM41-2AA VA6225-6KM41-2AA0 3VA6225-7KM41-2AA0 3VA6225-8KM41-2AA VA6325-6KM41-2AA0 3VA6325-7KM41-2AA0 3VA6325-8KM41-2AA VA6440-6KM41-2AA0 3VA6440-7KM41-2AA0 3VA6440-8KM41-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/31

76 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Line potection, 100 % ated beakes PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT Medium beaking capacity M, up to 35 ka at 480 V M Basic pice A A A A 4-pole, fixed-mounted, 100 % ated, 3VA61 to 3VA64, up to 400 A 1) Electonic Tip Unit Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % I201_ VA VA6140-5KP41-2AA VA6110-5KP41-2AA VA6115-5KP41-2AA0 3VA VA6210-5KP41-2AA VA6225-5KP41-2AA0 3VA VA6325-5KP41-2AA0 3VA VA6440-5KP41-2AA0 3 sd sd i ETU856 LSI(G) Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % I201_ VA VA6140-5KT41-2AA VA6110-5KT41-2AA VA6115-5KT41-2AA0 3VA VA6210-5KT41-2AA VA6225-5KT41-2AA0 3VA VA6325-5KT41-2AA0 3VA VA6440-5KT41-2AA0 sd sd i Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g g g sd sd i I201_ VA VA6140-5KQ41-2AA VA6110-5KQ41-2AA VA6115-5KQ41-2AA0 3VA VA6210-5KQ41-2AA VA6225-5KQ41-2AA0 3VA VA6325-5KQ41-2AA0 3VA VA6440-5KQ41-2AA0 1) 3VA6 molded case cicuit beakes ae supplied without connection technology. Pay attention to page 4/20 when selecting suitable connection technology. 3/32 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

77 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Line potection, 100 % ated beakes Rated cuent I n DT High beaking capacity H, up to 65 ka at 480 V Basic pice DT Vey high beaking capacity C, DT Extemely high beaking capacity L, H up to 100 ka at 480 V C up to 150 ka at 480 V L Basic pice Basic pice A Line potection, with display, with meteing function, ETU850 LSI With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % 40 3VA6140-6KP41-2AA0 3VA6140-7KP41-2AA0 3VA6140-8KP41-2AA VA6110-6KP41-2AA0 3VA6110-7KP41-2AA0 3VA6110-8KP41-2AA VA6115-6KP41-2AA0 3VA6115-7KP41-2AA0 3VA6115-8KP41-2AA VA6210-6KP41-2AA0 3VA6210-7KP41-2AA0 3VA6210-8KP41-2AA VA6225-6KP41-2AA0 3VA6225-7KP41-2AA0 3VA6225-8KP41-2AA VA6325-6KP41-2AA0 3VA6325-7KP41-2AA0 3VA6325-8KP41-2AA VA6440-6KP41-2AA0 3VA6440-7KP41-2AA0 3VA6440-8KP41-2AA0 3 Line potection, with display, with meteing function, ETU856 LSI(G) With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd, adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i and adjustable gound-fault alam I g, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % 40 3VA6140-6KT41-2AA0 3VA6140-7KT41-2AA0 3VA6140-8KT41-2AA VA6110-6KT41-2AA0 3VA6110-7KT41-2AA0 3VA6110-8KT41-2AA VA6115-6KT41-2AA0 3VA6115-7KT41-2AA0 3VA6115-8KT41-2AA VA6210-6KT41-2AA0 3VA6210-7KT41-2AA0 3VA6210-8KT41-2AA VA6225-6KT41-2AA0 3VA6225-7KT41-2AA0 3VA6225-8KT41-2AA VA6325-6KT41-2AA0 3VA6325-7KT41-2AA0 3VA6325-8KT41-2AA VA6440-6KT41-2AA0 3VA6440-7KT41-2AA0 3VA6440-8KT41-2AA0 Line potection, with display, with meteing function, ETU860 LSIG With adjustable oveload potection I, adjustable delayed shot-cicuit potection I sd and adjustable instantaneous shot-cicuit potection I i, with neutal potection against oveload and shot cicuit fom 20 %/40 % to 100 %/160 % and adjustable gound-fault potection I g 40 3VA6140-6KQ41-2AA0 3VA6140-7KQ41-2AA0 3VA6140-8KQ41-2AA VA6110-6KQ41-2AA0 3VA6110-7KQ41-2AA0 3VA6110-8KQ41-2AA VA6115-6KQ41-2AA0 3VA6115-7KQ41-2AA0 3VA6115-8KQ41-2AA VA6210-6KQ41-2AA0 3VA6210-7KQ41-2AA0 3VA6210-8KQ41-2AA VA6225-6KQ41-2AA0 3VA6225-7KQ41-2AA0 3VA6225-8KQ41-2AA VA6325-6KQ41-2AA0 3VA6325-7KQ41-2AA0 3VA6325-8KQ41-2AA VA6440-6KQ41-2AA0 3VA6440-7KQ41-2AA0 3VA6440-8KQ41-2AA0 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 3/33

78 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Moto cicuit potectos and molded case switches PU (UNIT, SET, M) = 1 PS*/P. unit = 1 unit PG = 1CB Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT SCCR without contacto, 100 ka 1) at 480 V Basic pice A A A A 3 3-pole, fixed-mounted, 3VA61 to 3VA64, up to 600 A Electonic Tip Unit i sd(a) ACT AL1 AL2 I201_18428 Moto cicuit potecto, ETU310M With adjustable shot-cicuit elease I i 3VA VA6125-1MS31-0AA VA6130-1MS31-0AA VA6140-1MS31-0AA VA6150-1MS31-0AA VA6170-1MS31-0AA VA6180-1MS31-0AA VA6190-1MS31-0AA VA6110-1MS31-0AA0 3VA VA6211-1MS31-0AA VA6212-1MS31-0AA VA6215-1MS31-0AA VA6220-1MS31-0AA0 3VA VA6320-1MS31-0AA VA6325-1MS31-0AA0 3VA VA6440-1MS31-0AA VA6450-1MS31-0AA0 1) Beaking capacity (the SCCR ating) is the maximum pemissible shotcicuit cuent at the installation location of the MCS in combination with an appopiate oveload potection element Type Rated cuent I n Cuent setting of the invese-time delayed oveload potection "L" I S function (shot-time delayed shot-cicuit potection "S") I sd Opeating cuent of the instantaneous shot-cicuit potection "I" I i DT SCCR 100 ka 1) at 480 V Basic pice A A A A 3-pole, fixed-mounted, 3VA63/3VA64, up to 600 A Molded case switches With non-adjustable shot-cicuit elease I i, fo self-potection 3VA VA6340-1BB31-0AA0 3VA VA6460-1BB31-0AA0 i 1) Beaking capacity (the SCCR ating) is the maximum pemissible shotcicuit cuent at the installation location of the MCS in combination with an appopiate oveload potection element 3/34 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

79 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Dimensional dawings Oveview [1.38] [1.38] ø 9 [0.35] 20 [0.79] 107 [4.21] 93 [3.66] 83 [3.27] 18 [0.71] 4 [0.16] 35 [1.38] 17,5 [0.69] 198 [7.80] 52,5 [2.07] 105 [4.13] 20,5 [0.81] 157 [6.18] 20,5 [0.81] 28,3 [1.11] 28,3 [1.11] 18 [0.71] 70 [2.76] 81 [3.19] [1.22] [5.35] [1.22] I201_19556 ø 4,7 [0.19] 73 [2.87] 146 [5.75] 26 [1.02] 3 3VA61 and 3VA62, 3-pole [1.38] [1.38] [1.38] ø 9 [0.35] 20 [0.79] 107 [4.21] 93 [3.66] 83 [3.27] 18 [0.71] 4 [0.16] 70 [2.76] 35 [1.38] 198 [7.80] 140 [5.51] 52,5 [2.07] 20,5 [0.81] 157 [6.18] 20,5 [0.81] 28,3 [1.11] 28,3 [1.11] 18 [0.71] 70 [2.76] 81 [3.19] [1.22] [5.35] [1.22] I201_19557 ø 4,7 [0.19] 73 [2.87] 146 [5.75] 26 [1.02] 3VA61 and 3VA62, 4-pole Siemens 10/2016 3/35

80 3VA6 Molded Case Cicuit Beakes up to 600 A, ETU, 600 V, up to 150 ka Dimensional dawings [1.81] [1.81] ø 11 [0.43] 30[1.18] 137,3 [5.41] 117 [4.61] 107 [4.21] 18 [0.71] 6 [0.24] 46 [1.81] 23 [0.91] [9.76] 69 [2.72] 138 [5.43] 24 [0.94] 200 [7.87] 24 [0.94] 35 [1.38] 35 [1.38] 18 [0.71] 70 [2.76] 93,5 [3.68] [1.54] [6.69] [1.54] I201_19558 ø 5,5 [0.22] 90 [3.54] 180 [7.09] 34 [1.34] 3VA63 and 3VA64, 3-pole 46 [1.81] [1.81] [1.81] ø 11 [0.43] 30[1.18] 137,3 [5.41] 117 [4.61] 107 [4.21] 18 [0.71] 6 [0.24] 92 [3.62] 46 [1.81] 248 [9.76] 184 [7.24] 69 [2.72] 24 [0.94] 200 [7.87] 24 [0.94] 35 [1.38] 35 [1.38] 18 [0.71] 70 [2.76] 93,5 [3.68] [1.54] [6.69] [1.54] I201_19559 ø 5,5 [0.22] 90 [3.54] 180 [7.09] 34 [1.34] 3VA63 and 3VA64, 4-pole Futhe dimensional dawings can be found in the image database at: lowvoltage/pictuedb 3/36 Siemens 10/2016

81 Accessoies and Spae Pats Siemens AG /2 Intenal accessoies 4/12 Manual opeatos 4/19 Moto opeatos 4/20 Connection technology 4/31 Plug-in and daw-out technology 4/36 Communication and testing/ commissioning devices 4/43 Accessoies fo locking, blocking and intelocking 4/47 Othe 4 Diect efeence to the poducts in the Industy Mall fom the selection and odeing data tables: poduct? 3VA2025-5HL36-0AA0 Pape catalog: To get moe poduct infomation ente the Web addess plus PDF catalog: Get moe poduct infomation with just a mouse click. Fo futhe technical poduct infomation: Siemens Industy Online Suppot: lowvoltage/ poduct-suppot Enty type: Application example Cetificate Chaacteistic Download FAQ Manual Poduct note Softwae achive Technical data Siemens 10/2016

82 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Oveview Colo coding of accessoies LCS EAS STL UVR UNI STF COM V module Lock adapte fo mounting the cylinde lock AUX TAS I201_19551 A colo coding system has been used to clealy identify the specific functions of individual accessoies: 4 Colo Auxiliay switches and alam switches Auxiliay eleases Black Auxiliay switch AUX Shunt tip left STL Shunt tip flexible STF Gay Leading changeove switch LCS Undevoltage elease UVR Yellow Tip alam switch TAS -- Geen Electical alam switch EAS -- Blue -- Univesal elease UNI Auxiliay switches All auxiliay and alam switches fo the 3VA UL molded case cicuit beakes belong to an integated ange of accessoies. The auxiliay switches can be simply snapped into place and connected up in the accessoies compatment povided on the font face of the unit to the left and ight of the handle. The pupose of the auxiliay switches AUX is to signal the position of the main contacts of the molded case cicuit beake. The contacts of the auxiliay switches open and close simultaneously with the main contacts of the molded case cicuit beake. Leading changeove switches LCS signal the opening of the main contacts with a lead time of 20 ms in advance of the cicuit beake tips can be used to deactivate a fequency convete, fo example. Tip alam switches TAS signal evey cicuit beake tipping opeation, egadless of the cause of the tip. The tip alam switches ae actuated wheneve the molded case cicuit beake switches to the TRIP position. Electical alam switches EAS ae actuated as soon as the main contacts of the molded case cicuit beake open in the event that the beake is tipped by the ETU. Special electonic-compatible vaiants ae available fo applications that equie the auxiliay switch signals to be linked to automation systems. Auxiliay eleases Auxiliay eleases allow emote electical tipping of the cicuit beake. They can be used to monito contol o main cicuits in ode to implement a potective system against accidental estat following a powe failue, fo example. Undevoltage eleases tip the 3VA UL molded case cicuit beake in the event that the ated voltage of a monitoed cicuit dops below a minimum pemissible limit o fails altogethe. Shunt tips can be used to tip the 3VA UL molded case cicuit beake emotely. The STF vaiant can be mounted in eithe the left-hand o the ight-hand accessoies compatment (fo 3VA6 only). The STL type is specifically designed fo mounting in the left-hand compatment and is a vey low-consumption device. A univesal elease is a single, 21 mm wide component in which a shunt tip and an undevoltage elease ae combined. These ae subject to the same tipping conditions as the individual devices. 4/2 Siemens 10/2016

83 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Benefits The intenal accessoies ae extemely easy to install. No tools ae equied because they ae simply snapped into place in the accessoies compatments to the left and ight of the handle. The accessoies ae connected by scew teminals fo auxiliay conductos with a coss-section of up to 2.5 mm 2. The teminals ae mounted on the font of the unit fo easy access. All auxiliay and alam switches ae designed as changeove contacts and theefoe povide a high degee of flexibility fo planning and installation puposes. Slimline auxiliay and alam switches HQ and double-width auxiliay and alam switches HP ae suitable fo use in applications involving divese types of signaling contact and with high continuous cuents. With two conductos pe contact point fo the auxiliay and alam switches HP, looping though is extemely easy. Symbols engaved in the lid of the accessoies compatment indicate the possible mounting positions of the intenal accessoies. 3VA UL with intenal accessoies pe-assembled at the factoy The basic cicuit beakes with -@AA0 at the end of the aticle numbe ae supplied without installed intenal accessoies. Due to the high numbe of diffeent intenal accessoy components available and the associated flexibility of use, it is not possible to epesent all options with an aticle numbe fo cicuit beakes and installed intenal accessoies. Howeve, it is possible to ode a basic cicuit beake with pedefined combinations of intenal accessoies that ae installed at the factoy. This concens a selection of diffeent auxiliay eleases and auxiliay/alam switch combinations especially fo each basic cicuit beake type. In the case of factoy installation, an installation suchage is levied fo the installed intenal accessoies. The standad delivey time fo equipped 3VA UL beakes is 10 woking days. The best possible delivey times ae only achieved when the individual components ae odeed. Basic cicuit beakes with pe-installed intenal accessoies can only be odeed by egisteed customes using the 3VA Configuato: lowvoltage/configuato-3va 4 Siemens 10/2016 4/3

84 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Design Intenal accessoies 3VA5 3VA5 Optional equipment 125 A 250 A 3-pole 2(3)-pole & 3-pole 125 A 250 A Slot No.: Auxiliay switch Type AUX_HQ x x x x x x x x x x x x x x Auxiliay switch Leading changeove switch Alam switch Tip alam switch AUX_HQ_el x x x x x x AUX_HP x x x x LCS_HQ x LCS_HQ_el x LCS_HP x Type TAS_HQ x x x x TAS_HQ_el x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x TAS_HP x x x x Auxiliay elease Type Shunt tip flexible STF x x 4 Shunt tip left STL x x Undevoltage elease UVR x x Univesal elease UNI x x Othe Cylinde lock (type Ronis) x x I201_ /4 Siemens 10/2016

85 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Intenal accessoies Optional equipment 3VA6 3VA6 150/250 A 150/250 A 3-pole 4-pole 250 A 250 A Auxiliay switch Auxiliay switch Leading changeove switch Alam switch Tip alam switch Electical alam switch Auxiliay elease Shunt tip flexible Slot No.: Type Type TAS_HQ x x x x x x x x TAS_HQ_el x x x x x x x x TAS_HP x x x x EAS_HQ x x EAS_HQ_el x x Type AUX_HQ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x AUX_HQ_el x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x AUX_HP x x x x x x x x x x x x x x x LCS_HQ x x LCS_HQ_el x x LCS_HP x x STF x x x x Shunt tip left Undevoltage elease STL x x UVR x x 4 Univesal elease UNI x x ETU/communication Type Communication module Beake data seve COM060 x x 24 V module x x Othe Cylinde lock (type Ronis) x x I201_19495 Siemens 10/2016 4/5

86 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Intenal accessoies Optional equipment 3VA6 3VA6 400/600 A 400/600 A 3-pole 4-pole 600 A 600 A Auxiliay switch Auxiliay switch Leading changeove switch Alam switch Tip alam switch Electical alam switch Auxiliay elease Shunt tip flexible Slot No.: Type Type Type AUX_HQ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x AUX_HQ_el x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x AUX_HP x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x LCS_HQ x x LCS_HQ_el x x LCS_HP x x TAS_HQ x x x x x x x x TAS_HQ_el x x x x x x x x TAS_HP x x x x EAS_HQ x x EAS_HQ_el x x STF x x x x 4 Shunt tip left Undevoltage elease STL x x UVR x x Univesal elease UNI x x ETU/communication Type Communication module Beake data seve COM060 x x 24 V module x x Othe Cylinde lock (type Ronis) x x I201_ /6 Siemens 10/2016

87 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Technical specifications Auxiliay switches and alam switches HQ Auxiliay switches and alam switches HQ_electonic Auxiliay switches and alam switches HP AUX LCS TAS EAS AUX LCS TAS EAS AUX LCS TAS Mounting width mm Conducto Solid/standed/ Scew connection 1 x ( ) 1 x ( ) 2 x ( ) coss-sections finely standed with (pe contact) 1 x (AWG20 - AWG16) 1 x (AWG20 - AWG16) 2 x (AWG18 - AWG14) end sleeve Finely standed with insulated end sleeve Scew connection (pe contact) 1 x ( ) 1 x ( ) 2 x ( ) 1 x (AWG20 - AWG16) 1 x (AWG20 - AWG16) 2 x (AWG18 - AWG16) Tightening toque Nm (connecting cables) Stipped length mm Rated opeational voltage Conventional fee-ai themal cuent Rated opeational cuent L U e V AC Hz VDC I th = I e A AC V A V A V A V A /240 V A /440 V A V A AC V A /4 V A V A V A /240 V A /440 V A V A DC V A V A V A V A V A DC V A V A V A V A V A Siemens 10/2016 4/7

88 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Auxiliay switches and alam switches HQ Auxiliay switches and alam switches HQ_electonic Auxiliay switches and alam switches HP Max. ated Inductive load cuent (UL/CSA) ( AC) AUX LCS TAS EAS AUX LCS TAS EAS AUX LCS TAS 24 V A V A V A Pilot duty (AC) 24 V A V A V A V A V A Ohmic load (DC) 24 V A V A Ohmic load - pilot duty sequence (DC) 125 V A V A Minimum load At 24 ma VDC At 5 V DC ma Shunt tip left STL Shunt tip flexible STF Undevoltage eleases UVR Univesal elease UNI 4 Mounting width mm 21 Conducto coss-sections Solid/standed/ finely standed with end sleeve Scew connection (pe contact) Numbe 1 x ( ) x mm 2 Numbe x AWG 1 x (AWG20 - AWG16) Finely standed with insulated end sleeve Scew connection (pe contact) Numbe 1 x ( ) x mm 2 Tightening toque (connecting cables) Stipped length mm 10 Numbe 1 x (AWG20 - AWG16) x AWG Nm L Powe consumption U e 12 VDC W V AC/60 Hz VA VDC W V AC/60 Hz VA VDC W V AC/60 Hz VA VDC W V AC/60 Hz VA VDC W V AC/60 Hz VA /8 Siemens 10/2016

89 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Shunt tip left STL Shunt tip flexible STF Undevoltage eleases UVR Univesal elease UNI Powe consumption U e V AC/60 Hz VA V AC/60 Hz VA V AC/60 Hz VA V AC/60 Hz VA V AC/60 Hz VA V AC/60 Hz VA VDC W < VDC W < VDC W < VDC W < VDC W < VDC W < VDC W < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V AC/60 Hz VA < V DC (Cat II; PELV/SELV) 24 V DC (Cat II; PELV/SELV) 48 V DC (Cat II; PELV/SELV) W UVR: < 2.5 SHT: 20 W UVR: < 2.5 SHT: 20 W UVR: < 2.5 SHT: 20 Rated impulse withstand U imp kv voltage Making cuent I max at V 1.5 A/24 V AC 18 A/24 V AC 5 ma/480 V 1.5 A/24 V Maximum tipping time ms < 10 Sevice life Electical tips 8500 Mechanical switching cycles of the cicuit beake Pioity ove othe contol Given signals Degee of potection Lid of the accessoies compatment closed IP40 Lid of the accessoies compatment open IP 20 Minimum signal duation ms Response voltage shunt tip Undevoltage elease esponse voltage Pick-up (cicuit beake tips) Pick-up (cicuit beake can be switched on) Pick-up (cicuit beake tips) Us/V % Us/V % Us/V % Tipping fequency Tips pe hou Unlimited 120 Unlimited Can be used fo electical intelocking of molded case cicuit beakes No No Yes 4 Siemens 10/2016 4/9

90 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Selection and odeing data Vesion DT Auxiliay switches and alam switches Auxiliay switch AUX Type/beaking capacity/size Electonic-compatible Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit HP/high beaking capacity/2 slots -- 3VA9978-0AA unit 1CB HQ/compact size/1 slot -- 3VA9978-0AA unit 1CB HQ_el/compact size/1 slot 3VA9978-0AA unit 1CB PG 3VA9978-0AA11 3VA9978-0AA12 Leading changeove switch LCS Type/beaking capacity/size Electonic-compatible HP/high beaking capacity/2 slots -- 3VA9978-0AA unit 1CB HQ/compact size/1 slot -- 3VA9978-0AA unit 1CB HQ_el/compact size/1 slot 3VA9978-0AA unit 1CB 3VA9978-0AA21 3VA9978-0AA22 Tip alam switch TAS Type/beaking capacity/size Electonic-compatible HP/high beaking capacity/2 slots -- 3VA9978-0AB unit 1CB HQ/compact size/1 slot -- 3VA9978-0AB unit 1CB HQ_el/compact size/1 slot 3VA9978-0AB unit 1CB 4 3VA9978-0AB11 3VA9978-0AB12 Electical alam switch EAS (3VA6 only) Type/beaking capacity/size Electonic-compatible HQ/compact size/1 slot -- 3VA9978-0AB unit 1CB HQ_el/compact size/1 slot 3VA9978-0AB unit 1CB 3VA9978-0AB22 Undevoltage eleases 3VA9978-0BB16 Undevoltage elease UVR 50/60 Hz V AC V DC VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB VA9978-0BB unit 1CB 4/10 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

91 Accessoies and Spae Pats Intenal accessoies Shunt tip left Vesion DT Shunt tip left STL 50/60 Hz V AC V DC Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit VA9978-0BL unit 1CB VA9978-0BL unit 1CB VA9978-0BL unit 1CB VA9978-0BL unit 1CB VA9978-0BL unit 1CB VA9978-0BL unit 1CB PG 3VA9978-0BL33 Shunt tip flexible STF Shunt tip flexible 50/60 Hz V AC V DC VA9978-0BA unit 1CB VA9978-0BA unit 1CB VA9978-0BA unit 1CB VA9978-0BA unit 1CB VA9978-0BA unit 1CB VA9978-0BA unit 1CB 3VA9978-0BA23 Univesal elease UNI Univesal elease 50/60 Hz V AC V DC VA9978-0BD unit 1CB VA9978-0BD unit 1CB VA9978-0BD unit 1CB 3VA9908-0BD13 Time-delay device fo undevoltage eleases Time-delay device V AC V DC Delay time Fixed 3VA9978-0BF unit 1CB Fixed 3VA9978-0BF unit 1CB 4 3VA9978-0BF22 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/11

92 4 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos Oveview Manual opeatos ae povided to facilitate manual opeation of the 3VA UL molded case cicuit beakes, eithe diectly at the cicuit beake o though the cubicle doo. Font mounted otay opeato The font mounted otay opeato is mounted diectly on the molded case cicuit beake and is available with o without a doo intelocking system. It meets the equiements fo degee of potection IP30. The optional doo intelock locks the cubicle doo when the molded case cicuit beake is closed, but can be delibeately oveidden if necessay. Doo mounted otay opeato The doo mounted otay opeato enables opeation of the molded case cicuit beake fom the cubicle doo. The doo element meets the equiements fo degee of potection IP65 and featues a doo intelocking system and toleance compensation. A vaiable depth adapte can be deployed to allow use of the doo mounted otay opeato in conjunction with daw-out units. A supplementay handle can be attached diectly to the shaft shoulde to allow convenient opeation of the molded case cicuit beake when the cubicle doo is open (i.e. when the contol element is decoupled). Intelocking methods All manual opeatos ae designed to allow locking of the opeato at the handle and at the otay opeato with up to thee padlocks in each case. It is also possible to fit a cylinde lock, which can be used eithe to lock o to intelock molded case cicuit beakes depending on the application. If the cylinde lock is applied as a lock, it can be used to pevent the molded case cicuit beake fom closing. The key can be emoved at any time. If the lock is used to ceate an intelock, the key can be emoved only when it is in the OFF position, allowing the ceation of an intelock by the use of a single key fo seveal beakes. Active illumination The manual otay opeatos ae also available in illuminated vaiants in which the handle is illuminated ed, yellow o geen via LEDs (24 V DC) depending on the position of the beake. This means that the status of the beake (on, off, tip) can be immediately identified, even when lighting conditions ae poo. This option can also be etofitted. Max Flex opeato The Max Flex opeato is a hand leve opeato fo opeating the beake fom the oute side of the cabinet. The handle is connected to the switching mechanism via a Bowden cable. The Max Flex opeato can be odeed as a complete set, but is also available as single pats and offes consideable vaiety in tems of handles and lengths of Bowden cables. It can also be equipped with auxiliay switches. Note: The Max Flex opeato is appoved fo the UL maket only. Vaiable depth flange mounted opeato kit Contay to the Max Flex opeato, this opeating mechanism links the handle and the switching mechanism by means of a igid switching shaft of vaiable length. Note: The opeating mechanism with flange connection is appoved fo the UL maket only Doo element 2 Switching position indicato ON, TRIP, OFF, RESET 3 Shaft I201_18865 Benefits Convenient cicuit beake opeation inside and outside the cubicle Locking and intelocking fo all manual opeatos pevents unauthoized beake opeation Conspicuously coloed vaiant fo EMERGENCY-OFF cicuits Illumination fo clea indication of the beake status (on, off, tip) even when lighting conditions ae poo All manual opeatos meet the standads fo isolating chaacteistics defined by IEC / EN /12 Siemens 10/2016

93 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos Selection and odeing data Vesion Font mounted otay opeatos 3VA9277-0EK11 3VA9277-0EK31 Font mounted otay opeato Rotay opeato Handle Degee of potection IP30 Type Standad, without illumination kit Standad, with illumination kit EMERGENCY-OFF, without illumination kit EMERGENCY-OFF, with illumination kit Standad, with doo intelock Standad, with doo intelock, with illumination kit EMERGENCY-OFF, with doo intelock EMERGENCY-OFF, with doo intelock, with illumination kit Standad, with doo intelock, with doo open function Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A, 250 A 3VA6 400 A, 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Standad, with doo Gay VA9137-0EK unit 1CB intelock, with doo open VA9277-0EK unit 1CB function, with illumination kit VA9447-0EK unit 1CB EMERGENCY -OFF, with doo intelock, with doo open function EMERGENCY-OFF, with doo intelock, with doo open function, with illumination kit Without handle, with shaft stub, without doo intelock Fo etofitting with 3VL handle Colo Gay VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Gay VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Yellowed VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Yellowed VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Gay VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Gay VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Yellowed VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Yellowed VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Gay VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Yellowed VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Yellowed VA9137-0EK unit 1CB VA9277-0EK unit 1CB VA9447-0EK unit 1CB Gay VA9137-0GK unit 1CB VA9277-0GK unit 1CB VA9447-0GK unit 1CB PG 4 3VA9277-0GK00 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/13

94 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos 4 Doo mounted otay opeatos 3VA9277-0FK21 3VA9477-0GC01 Vesion Doo mounted otay opeato EMERGENCY-OFF, with illumination kit Standad NEMA 1, 3R, 12, with doo intelock, with doo open function Standad NEMA 1, 3R, 12, with doo intelock, with doo open function, with illumination kit EMERGENCY-OFF NEMA 1, 3R, 12, with doo intelock, with doo open function EMERGENCY-OFF NEMA Yellowed 1, 3R, 12, with doo intelock, with doo open function, with illumination kit Standad NEMA 4/4X, with doo intelock, with doo open function Standad NEMA 4/4X, with doo intelock, with doo open function, with illumination kit EMERGENCY-OFF NEMA 4/4X, with doo intelock, with doo open function EMERGENCY-OFF NEMA 4/4X, with doo intelock, with doo open function, with illumination kit Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A, 250 A 3VA6 400 A, 600 A Rotay opeato Shaft 300 mm Mounting toleance compensation Handle with masking plate mm Degee of potection IP65 Type Colo Standad Gay VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Standad, with illumination Gay VA9137-0FK unit 1CB kit VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB EMERGENCY-OFF Yellowed VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Yellowed VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Gay VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Gay VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Yellowed VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Gay VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Gay VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Yellowed VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Yellowed VA9137-0FK unit 1CB VA9277-0FK unit 1CB VA9447-0FK unit 1CB Supplementay handle fo doo mounted otay opeato Type Colo Standad Gay VA9137-0GC unit 1CB VA9477-0GC unit 1CB VA9477-0GC unit 1CB EMERGENCY-OFF Yellowed VA9137-0GC unit 1CB VA9477-0GC unit 1CB VA9477-0GC unit 1CB DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG 4/14 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

95 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A, 250 A 3VA6 400 A, 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Shaft 8 mm Vesions 300 mm long 8UD1900-2WA unit 1CB 600 mm long 8UD1900-2WB unit 1CB PG 8UD1900-2WB00 Adapte fo shaft 8 mm x 8 mm 8UD1900-2DA unit 1CB Fo doo mounted otay opeato 8UD1900-2DA00 Doo coupling 8 8 mm 8UD1900-2HA unit 1CB 8UD1900-2HA00 Fixing backet fo shaft VA9137-0GA unit 1CB -- 3VA9477-0GA unit 1CB 3VA9477-0GA80 Vaiable depth adapte 8 8 mm 3VA9487-0GB unit 1CB 3VA9487-0GB10 8UD1900-2GA00 Handles 8UD1731-0AB11 Mounting toleance compensation 8 8 mm Handles With masking plate Type Colo Toleance compensation Doo open function 8UD1900-2GA unit 1CB Standad Gay Without Without -- 8UD1721-0AB unit 1CB With Without -- 8UD1721-0AB unit 1CB Without Without UD1731-0AB unit 1CB With Without UD1731-0AB unit 1CB Without With -- 8UD1721-0AC unit 1CB With With -- 8UD1721-0AC unit 1CB Without With UD1731-0AC unit 1CB With With UD1731-0AC unit 1CB EMERGEN- Yellowed Without Without -- 8UD1721-0AB unit 1CB CY-OFF With Without -- 8UD1721-0AB unit 1CB Without Without UD1731-0AB unit 1CB With Without UD1731-0AB unit 1CB Without With -- 8UD1721-0AC unit 1CB With With -- 8UD1721-0AC unit 1CB Without With UD1731-0AC unit 1CB With With UD1731-0AC unit 1CB 4 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/15

96 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos Vesion DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG Geneal accessoies fo manual opeatos Labeling plate fo manual opeatos 3VA9087-0SX units 1CB 4 3VA9087-0SX10 8UD1900-0KA20 8UD1900-0MB01 8UD1900-0MB05 Illumination kit fo manual opeatos 24 V DC voltage Cylinde lock (type Kaba) Fo doo mounted otay opeato (in the masking plate) Standad masking plate Fo doo mounted otay opeato (in the masking plate) with doo open function Standad masking plate Cylinde lock (type Kaba) Fo doo mounted otay opeato (in the masking plate) EMERGENCY-OFF masking plate Fo doo mounted otay opeato (in the masking plate) with doo open function EMERGENCY-OFF masking plate Fo molded case cicuit beakes 3VA5, A Font mounted otay opeatos 3VA6, A Font mounted otay opeatos 3VA5, 3VA6, A Doo mounted otay opeatos 8UD1900-0KA unit 1CB 8UD1900-0KA unit 1CB 8UD1900-0KA unit 1CB Key 1 8UD1900-0MB unit 1CB Key 2 8UD1900-0NB unit 1CB Key 3 8UD1900-0PB unit 1CB Key 4 8UD1900-0QB unit 1CB Key 1 8UD1900-0MC unit 1CB Key 2 8UD1900-0NC unit 1CB Key 3 8UD1900-0PC unit 1CB Key 4 8UD1900-0QC unit 1CB Key 1 8UD1900-0MB unit 1CB Key 2 8UD1900-0NB unit 1CB Key 3 8UD1900-0PB unit 1CB Key 4 8UD1900-0QB unit 1CB Key 1 8UD1900-0MC unit 1CB Key 2 8UD1900-0NC unit 1CB Key 3 8UD1900-0PC unit 1CB Key 4 8UD1900-0QC unit 1CB 3VA9980-0VL10 Cylinde lock (type Ronis) Includes a lock with 2 keys Fo locking o intelocking Fo installation in all otay opeatos with shaft stub Fo mounting in the adapte kit fo the accessoies compatment Key 1 3VA9980-0VL unit 1CB Key 2 3VA9980-0VL unit 1CB Key 3 3VA9980-0VL unit 1CB Key 4 3VA9980-0VL unit 1CB Note The cylinde lock adapte fo otay opeatos is also needed fo locking o intelocking cicuit beakes via otay opeatos. Cylinde lock adapte fo otay opeatos 3VA9980-0LF unit 1CB To mount the cylinde lock in the otay opeato (also possible with doo mounted otay opeato) 3VA9980-0LF20 4/16 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

97 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos Max Flex opeato Vesion Max Flex opeato complete kit compising: Switching mechanism Steel handle, epoxy coated NEMA 1/3R/12, black = OFF, ed = ON Bowden cable, 36 inches (0.9 m) long Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A, 250 A 3VA6 400 A, 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit VA9138-0CK unit 1CB VA9278-0CK unit 1CB VA9448-0CK unit 1CB PG 3VA9138-0CK12 Spae pats o individual pats fo Max Flex opeato Switching mechanism VA9138-0CB unit 1CB VA9278-0CB unit 1CB VA9448-0CB unit 1CB 3VA9278-0CB10 Handle Vesions Steel. epoxy coated NEMA 1/3R/12, black = OFF, ed = ON Steel, epoxy coated black NEMA 1/3R/12, gay = OFF, gay = ON Stainless steel, chome-plated NEMA4/4X, black = OFF, ed = ON 3VA9978-0CH unit 1CB 3VA9978-0CH unit 1CB 3VA9978-0CH unit 1CB 4 3VA9978-0CH82 3VA9578-0CC10 Bowden cable Vesions Bowden cable, 36 inches (0.9 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 48 inches (1.2 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 60 inches (1.5 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 72 inches (1.8 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 84 inches (2.1 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 96 inches (2.4 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 120 inches (3.0 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 144 inches (3.6 m) -- 3VA9278-0CC unit 1CB Bowden cable, 36 inches (0.9 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 48 inches (1.2 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 60 inches (1.5 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 72 inches (1.8 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 84 inches (2.1 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 96 inches (2.4 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 120 inches (3.0 m) VA9578-0CC unit 1CB Bowden cable, 144 inches (3.6 m) VA9578-0CC unit 1CB * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/17

98 Accessoies and Spae Pats Manual opeatos Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A, 250 A 3VA6 400 A, 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG Auxiliay switches Leading fom On to Off Vesions 1 CO 3VA9478-0CX unit 1CB 2 CO 3VA9478-0CX unit 1CB 3VA9478-0CX10 Vaiable depth flange mounted VA9138-0DK unit 1CB opeato kit VA9278-0DK unit 1CB Complete kit compising - Switching mechanism Adjustable fo depths fom 200 mm to 400 mm - Handle stainless steel, chome-plated NEMA 4/4X, black = OFF, ed = ON VA9448-0DK unit 1CB 3VA9278-0DK82 Complete kit compising - Switching mechanism Adjustable fo depths fom 200 mm to 400 mm - Handle stainless steel, epoxy coated NEMA 1/3R/12, black = OFF, ed = ON VA9138-0DK unit 1CB VA9278-0DK unit 1CB VA9448-0DK unit 1CB 4 3VA9278-0DK74 4/18 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

99 Accessoies and Spae Pats Oveview MO320 font moto opeato The MO320 moto opeato is mounted on the font of the 3VA UL molded case cicuit beake and opens and closes the molded case cicuit beake by means of contol cable commands (e.g. fom pushbuttons o a PLC). It can also be opeated manually, howeve, and a handle is povided on the unit fo this pupose. The moto opeato also featues a clea MCCB position indicato which indicates ON and OFF and, via LED, whethe the cicuit beake has tipped (TRIP). It is thus possible to identify the switching position of the molded case cicuit beake at any time. Two diffeent eset modes can be selected, i.e. in one mode, the opeato esets the molded case cicuit beake automatically and in the othe, it waits fo confimation by an OFF signal befoe Technical specifications it esets the beake. Futhemoe, the moto opeato can be locked in the MO320 moto opeato 3VA5 3VA5 3VA6 OFF position by means of seveal padlocks. 125 A 250 A 150 A/ 250 A Moto opeatos Benefits Remote opeation of the molded case cicuit beake by means of contol cable commands Clea switching position indication including TRIP povides a quick visual oveview and pevents opeating eos Locking capability pevents unauthoized opeations Even with a mounted MO320 the 3VA still meets the standads fo isolating chaacteistics defined by IEC / EN Design The MO320 moto opeato is simply snapped into position on a mounting fame that is installed instead of the accessoies lid of the molded case cicuit beake. 400 A/ 600 A Degee of potection IP20, with escutcheon IP30 Rated contol supply voltage 24 V V DC ( ) (opeating ange of contol 110 V V AC/ supply voltage) 110 V V DC ( ) Rating 250 W, max. 500 W (60 ms) Make time, typically < 800 ms < 1000 ms < 1700 ms Beak time, typically < 800 ms < 1000 ms < 1400 ms Selection and odeing data 4 Moto opeatos 3VA9277-0HA10 Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A, 250 A 400 A, 600 A DT poduct?aticle No. Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Moto opeatos without stoed enegy featue (MO320) Vesions V DC VA9137-0HA unit 1CB VA9277-0HA unit 1CB VA9447-0HA unit 1CB V AC, VA9137-0HA unit 1CB V DC VA9277-0HA unit 1CB VA9447-0HA unit 1CB PG * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/19

100 Accessoies and Spae Pats Connection technology Oveview The pope functioning and in paticula the safety of electical installations does not just depend on the quality and design of the components, but also on the method of installation. The following aspects of electical installations ae of cucial impotance fo the implementation of a safe, popely functioning connection to the 3VA UL molded case cicuit beakes: Installation, e.g. connection to cables o busbas Dimensioning of the cables and busbas Installation medium, e.g. igid o flexible The following catalog pages povide all the infomation needed to ensue that a 3VA UL molded case cicuit beake is safely connected. Connection technology fo the 3VA UL molded case cicuit beake The connection technology of the 3VA UL molded case cicuit beakes is designed to suppot uncomplicated and convenient commissioning of the 3VA UL molded case cicuit beakes and to meet all installation equiements. To meet this objective, an extensive potfolio of connection components is available. Wie connecto, 2 cables Wie connecto, 2 cables, with contol wie tap Wie connecto, lage Wie connecto, lage with contol wie tap Distibution wie connecto, 6 cables Wie connecto Wie connecto with contol wie tap I201_19539 Nut keepe kit Font bus connecto extended 4 Box teminal Rea connection studs ound Rea connection studs flat Note: The following connection technologies ae pemissible fo single-pole 3VA51 devices: Nut keepe Box teminal Aluminum/coppe wie connecto Font bus connecto extended Optionally, the vesions with 3 o 4 single teminals/connection extensions can be odeed. Note on 3VA6 100 % ated beakes: All connection technologies except the box teminal ae pemissible. Fo molded case cicuit beakes with 400 A ated cuent in the 600 A size and 250 A ated cuent in the 250 A size, only coppe wie connectos ae pemissible. 4/20 Siemens 10/2016

101 Accessoies and Spae Pats UL conducto coss-sections Connection technology Connection technology Cable medium Cables and busbas 3VA5 125 A 250 A 250 A 400 A 600 A Box teminal Solid Cu cable AWG 14 - AWG 10 AWG 10 AWG Standed class B AWG 14-3/0 AWG 10-3/0 AWG 10-3/0 1/0-500 kcmil 1/0-500 kcmil AWG kcmil AWG kcmil Standed class C AWG 14-3/0 AWG 10-3/0 AWG 10-3/0 1/0-500 kcmil 1/0-500 kcmil AWG kcmil AWG kcmil Aluminum wie Solid Al and Cu AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG connecto Standed class B cable AWG 14-3/0 AWG 14-1/0 AWG 14-1/0 AWG kcmil -- AWG kcmil AWG kcmil Standed class C AWG 14-3/0 AWG 14-1/0 AWG 14-1/0 AWG kcmil -- AWG kcmil AWG kcmil Aluminum wie Solid Al and Cu connecto, lage Standed class B cable AWG kcmil AWG kcmil AWG kcmil Standed class C AWG kcmil AWG kcmil AWG kcmil VA6 Aluminum wie connecto fo 2 cables Solid Al and Cu Standed class B cable -- AWG kcmil AWG kcmil 2/0-600 kcmil 2/0-600 kcmil Standed class C -- AWG kcmil AWG kcmil 2/0-600 kcmil 2/0-600 kcmil Aluminum distibution wie connecto fo 6 cables Solid Al and Cu AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG 10 Standed class B cable AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 Standed class C AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 AWG 14 - AWG 2 4 Coppe wie connecto Coppe wie connecto fo 2 cables Solid Cu cable AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG 10 AWG 14 - AWG Standed class B AWG 14-2/0 AWG 14-1/0 AWG 14-1/0 AWG kcmil -- AWG kcmil AWG kcmil Standed class C AWG 14-2/0 AWG 14-1/0 AWG 14-1/0 AWG kcmil -- AWG kcmil AWG kcmil Solid Cu cable Standed class B /0-600 kcmil 2/0-600 kcmil Standed class C /0-600 kcmil 2/0-600 kcmil Font busba connecto Diect (width x height) Busba 0.7 x 0.25 inch 1 x 0.3 inch 1.4 x 0.4 inch Font connection bas extended 0.9 x 0.3 inch 1.3 x 0.4 inch 1.6 x 0.5 inch Font connection bas boadened x 0.5 inch Siemens 10/2016 4/21

102 Accessoies and Spae Pats Connection technology IEC conducto coss-sections Connection technology Cable medium Cables and busbas Dimensions 3VA5 3VA6 125 A 250 A 250 A 400 A 600 A Box teminal Solid cable Cu cable mm Standed cable Cu cable mm Finely standed cable Cu cable mm Finely standed with insulated end sleeve Flexible coppe busba Cu cable mm Flexible connecting ba Wie connecto Solid cable Cu/Al cable Standed cable Cu/Al cable Wie connecto, lage mm x mm 2x..6x [13 x 0.5]... 2x..9x [9 x 0.8] 2x..6x [13 x 0.5]... 2x..6x [15.5 x 0.8]... 2x..6x [20 x 1] x..6x [13 x 0.5]... 2x..6x [15.5 x 0.8]... 2x..6x [20 x 1] x..10x [20 x 1]... 2x..10x [24 x 1] mm 2 2.5/ / mm 2 1.5/ / Finely standed cable Cu cable mm Finely standed with insulated end sleeve Cu cable mm Solid cable Standed cable Cu/Al cable mm Finely standed cable Cu cable mm Finely standed with insulated end sleeve Cu cable mm x..10x [20 x 1]... 2x..10x [24 x 1] 4 Wie connecto fo 2 cables Solid cable Standed cable Cu/Al cable mm Finely standed cable Cu cable mm Finely standed with insulated end sleeve Cu cable mm Distibution wie connecto fo 6 cables Solid cable Cu/Al mm 2 1.5/ / / / / cable Standed cable Cu/Al cable mm 2 1.5/ / / / / Finely standed cable Cu cable mm Finely standed with insulated end sleeve Cu cable mm Busba connection Diect (width x height) Font connection bas extended Font connection bas boadened Busba Busba Busba mm x mm mm x mm mm x mm 17 x x 8 25 x 8 35 x x x 8 32 x x x x x 8 35 x x x x /22 Siemens 10/2016

103 Accessoies and Spae Pats Futhe connection accessoies Insulation / contol wie taps The connection accessoies potfolio includes an extensive selection of insulating components (phase baies, teminal Connection technology coves, etc.). Contol wie taps fo box teminals and busbas ae also available. Insulating plate Extended teminal cove Phase baies I201_19538 Teminal cove Contol wie tap fo busbas Teminal coves Teminal coves ae insulating and sealable insulation accessoies which potect against accidental contact with main cuent paths. When mounted on the cicuit beake, teminal coves at the font povide degee of potection IP4x and when coectly installed at the infeed and load ends of the beake, degee of potection IP2x. All teminal coves have a ecess on the inside face that can be dilled out if necessay so that safe isolation can be affoded by commecially available voltage detectos. Shot teminal coves ae nomally installed fo all types of font temination that do not exceed the geometic dimensions of the molded case cicuit beake (the temination aea) (e.g. box teminal, nut keepe kit, etc.). Extended teminal coves ae equied when ba extensions o extenal teminals (i.e. teminals that exceed the dimensions of the temination aea of the molded case cicuit beake) ae installed. The extended teminal cove consists of two pats, an insulating plate and the top half of the teminal cove. Both pats ae attached by scews and thus affod the degees of potection specified above. Boad teminal coves ae equied when boadened connection bas ae installed. The extended teminal cove consists of two pats, a boadened insulating plate and the top half of the teminal cove. Both pats ae attached by scews and thus affod the degees of potection specified above. Insulating plates The pupose of insulating plates is to insulate the main teminals of the molded case cicuit beake fom the mounting plate (cubicle). Insulating plate: in combination with font bus connectos, fo example Rea insulating plate offset: in combination with font bus connectos offset, fo example Contol wie taps All wie connectos can be odeed with o without contol wie taps (see page 1/10, Font teminals). The following accessoies ae available to allow the implementation of a contol wie tap in combination with a box teminal o busba connection: Contol wie taps fo busbas: This tap is attached by scews diectly to the busba. All contol wie taps ae ated fo a maximum load of 6 A. Cables of up to 2.5 mm² / AWG 14 can be connected. Benefits High degee of flexibility Cables and busbas can be connected quickly and easily to the 3VA UL molded case cicuit beake Extensive selection of connection accessoies 4 Siemens 10/2016 4/23

104 Accessoies and Spae Pats Connection technology Selection and odeing data 4 Box teminals 3VA9233-0JA12 3VA9244-0JA12 Wie connectos 3VA9243-0JB12 3VA9244-0JB12 3VA9243-0JG12 3VA9244-0JG12 Vesion Box teminal Connection of Cu cable Included in scope of supply: 3 single teminals Box teminal Connection of Cu cable Included in scope of supply: 4 single teminals Wie connecto Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals Wie connecto Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals Wie connecto with contol wie tap 1) Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals Wie connecto with contol wie tap 1) Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals Wie connecto, lage Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals and 1 extended teminal cove Minimum cable cosssection (standed) Maximum cable cosssection (standed) Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent Class B Class B 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A 250 A 3VA6 400 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit AWG 14 3/ VA9133-0JA unit 1CB AWG 10 1) 3/0 1) VA9233-0JA unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JA unit 1CB AWG 10 3/ VA9143-0JA unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JA unit 1CB 1/0 500 kcmil VA9473-0JA unit 1CB AWG 10 3/ VA9144-0JA unit 1CB AWG kcmil VA9244-0JA unit 1CB 1/0 500 kcmil VA9474-0JA unit 1CB AWG 14 3/ VA9133-0JB unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JB unit 1CB AWG 14 1/ VA9143-0JB unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JB unit 1CB AWG kcmil VA9373-0JB unit 1CB AWG 14 1/ VA9144-0JB unit 1CB AWG kcmil VA9244-0JB unit 1CB AWG kcmil VA9374-0JB unit 1CB AWG 14 3/ VA9133-0JG unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JG unit 1CB AWG 14 1/ VA9143-0JG unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JG unit 1CB AWG kcmil VA9373-0JG unit 1CB AWG 14 1/ VA9144-0JG unit 1CB AWG kcmil VA9244-0JG unit 1CB AWG kcmil VA9374-0JG unit 1CB AWG kcmil VA9133-0JJ unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JJ unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JJ unit 1CB PG 3VA9243-0JJ13 Wie connecto, lage Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals and 1 extended teminal cove AWG kcmil VA9244-0JJ unit 1CB 3VA9244-0JJ13 1) Stat of delivey scheduled fo 1st quate /24 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

105 Accessoies and Spae Pats Connection technology Vesion Wie connecto, lage, with contol wie tap 1) Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals and 1 extended teminal cove Minimum cable cosssection (standed) Maximum cable cosssection (standed) Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent Class B Class B 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A 250 A 3VA6 400 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit AWG kcmil VA9133-0JC unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JC unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JC unit 1CB PG 3VA9243-0JC13 Wie connecto, lage, with contol wie tap 1) Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals and 1 extended teminal cove AWG kcmil VA9244-0JC unit 1CB 3VA9244-0JC13 Wie connecto, 2cables Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals and 1 extended teminal cove AWG kcmil VA9233-0JJ unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JJ unit 1CB 2/0 600 kcmil VA9473-0JJ unit 1CB 3VA9243-0JJ22 Wie connecto, 2cables Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals and 1 extended teminal cove AWG kcmil VA9244-0JJ unit 1CB 2/0 600 kcmil VA9474-0JJ unit 1CB 4 3VA9244-0JJ22 Wie connecto, 2 cables, with contol wie tap 1) Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals and 1 teminal cove extended AWG kcmil VA9233-0JC unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JC unit 1CB 2/0 600 kcmil VA9473-0JC unit 1CB 3VA9243-0JC22 Wie connecto, 2 cables, with contol wie tap 1) Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals and 1 extended teminal cove AWG kcmil VA9244-0JC unit 1CB 2/0 600 kcmil VA9474-0JC unit 1CB 3VA9244-0JC22 1) Stat of delivey scheduled fo 1st quate 2017 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/25

106 Accessoies and Spae Pats Connection technology Vesion Distibution wie connecto, 6 cables Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 3 single teminals and 1 extended teminal cove Minimum cable cosssection (standed) Class B Maximum cable cosssection (standed) Class B Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 125 A 250 A 150 A 250 A 3VA6 400 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit AWG 14 AWG VA9133-0JF unit 1CB AWG VA9233-0JF unit 1CB AWG VA9243-0JF unit 1CB AWG VA9373-0JF unit 1CB PG 3VA9243-0JF60 Distibution wie AWG 14 AWG VA9244-0JF unit 1CB connecto, 6 cables Connection of Cu/Al cable Included in scope of supply: 4 single teminals and 1 extended teminal cove AWG VA9374-0JF unit 1CB 4 3VA9244-0JF60 Coppe wie connectos 3VA9243-0JD12 3VA9244-0JD12 3VA9243-0JK12 3VA9244-0JK12 Coppe wie connecto Connection of Cu cable Included in scope of supply: 3 single teminals Coppe wie connecto Connection of Cu cable Included in scope of supply: 4 single teminals Coppe wie connecto, with contol wie tap 1) Connection of Cu cable Included in scope of supply: 3 single teminals Coppe wie connecto, with contol wie tap 1) Connection of Cu cable Included in scope of supply: 4 single teminals AWG 14 2/ VA9133-0JD unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JD unit 1CB AWG 14 1/ VA9143-0JD unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JD unit 1CB AWG 1 1) 600 kcmil 1) VA9373-0JD unit 1CB AWG 14 1/ VA9144-0JD unit 1CB AWG kcmil VA9244-0JD unit 1CB AWG 1 1) 600 kcmil 1) VA9374-0JD unit 1CB AWG 14 2/ VA9133-0JK unit 1CB AWG kcmil VA9233-0JK unit 1CB AWG 14 1/ VA9143-0JK unit 1CB AWG kcmil VA9243-0JK unit 1CB AWG 1 1) 600 kcmil 1) VA9373-0JK unit 1CB AWG 14 1/ VA9144-0JK unit 1CB AWG kcmil VA9244-0JK unit 1CB AWG 1 1) 600 kcmil 1) VA9374-0JK unit 1CB Wie connecto, 2cables Connection of Cu cable Included in scope of supply: 3 single teminals and 1 extended teminal cove 2/0 600 kcmil VA9473-0JE unit 1CB 3VA9473-0JE23 Wie connecto, 2cables Connection of Cu cable Included in scope of supply: 4 single teminals and 1 extended teminal cove 2/0 600 kcmil VA9474-0JE unit 1CB 3VA9474-0JE23 1) Stat of delivey scheduled fo 1st quate /26 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

107 Accessoies and Spae Pats Connection technology Nut keepe kits 3VA9243-0QA00 Vesion 3VA9244-0QA00 Bus connecto extensions 3VA9131-0QB00 Nut keepe kit Included in delivey: 3 single teminals Nut keepe kit Included in delivey: 4 single teminals Font bus connectos extended Included in scope of supply: 1 single connection Font bus connectos extended Included in scope of supply: 3 single teminals 2 phase baies 1 insulating plate Minimum teminal width 17 mm / 0.7 inch 25 mm / 1inch 25 mm / 1inch 35 mm / 1.4 inch 25 mm / 1inch 35 mm / 1.4 inch 22 mm / 0.9 inch 22 mm / 0.9 inch Maximum teminal width 6.5 mm / 0.25 inch 8 mm / 0.3 inch 8 mm / 0.3 inch 10 mm / 0.4 inch 8 mm / 0.3 inch 10 mm / 0.4 inch 8 mm / 0.3 inch 8 mm / 0.3 inch Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit VA9133-0QA unit 1CB VA9233-0QA unit 1CB VA9243-0QA unit 1CB VA9473-0QA unit 1CB VA9244-0QA unit 1CB VA9474-0QA unit 1CB VA9131-0QB unit 1CB VA9133-0QB unit 1CB PG 3VA9133-0QB00 Font bus connectos extended Included in scope of supply: 3 single teminals 1 insulating plate 32 mm / 1.3 inch 40 mm / 1.6 inch 10 mm / 0.4 inch 12.5 mm / 0.5 inch VA9273-0QB unit 1CB VA9473-0QB unit 1CB 4 3VA9273-0QB00 Font bus connectos extended Included in scope of supply: 4 single teminals 1 insulating plate 32 mm / 1.3 inch 40 mm / 1.6 inch 10 mm / 0.4 inch 12.5 mm / 0.5 inch VA9274-0QB unit 1CB VA9474-0QB unit 1CB 3VA9274-0QB00 3VA9473-0QC00 3VA9474-0QC00 Font bus connectos offset Included in scope of supply: 3 single teminals 1 insulating plate Distance between pole centes: 400/600 A = 70 mm / 2.76 inches Font bus connectos offset Included in scope of supply: 4 single teminals 1 insulating plate Distance between pole centes: 400/600 A = 70 mm / 2.76 inches 60 mm / 12.5 mm / VA9473-0QC unit 1CB 2.4 inches 0.5 inch 60 mm / 12.5 mm / VA9474-0QC unit 1CB 2.4 inches 0.5 inch * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/27

108 Accessoies and Spae Pats Connection technology Vesion Rea connection studs flat 3VA9243-0QE00 Rea connection studs flat Included in scope of supply: 2 shot teminals flat 1 long teminal flat Rea connection studs flat Included in scope of supply: 2 shot teminals flat 2 long teminals flat Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit VA9133-0QE unit 1CB VA9233-0QE unit 1CB VA9243-0QE unit 1CB VA9473-0QE unit 1CB VA9244-0QE unit 1CB VA9474-0QE unit 1CB PG 3VA9244-0QE00 3VA9241-0QE10 Rea connection stud flat Included in scope of supply: 1 shot teminal flat Rea connection stud flat Included in scope of supply: 1 long teminal flat VA9131-0QE unit 1CB VA9231-0QE unit 1CB VA9241-0QE unit 1CB VA9471-0QE unit 1CB VA9131-0QE unit 1CB VA9231-0QE unit 1CB VA9241-0QE unit 1CB VA9471-0QE unit 1CB 4 3VA9241-0QE20 Rea connecting studs Rea connection studs ound Included in scope of supply: 1 long connecting stud 2 shot connecting studs VA9133-0QF unit 1CB VA9233-0QF unit 1CB VA9243-0QF unit 1CB VA9473-0QF unit 1CB 3VA9243-0QF00 Rea connection studs ound Included in scope of supply: 2 long connecting studs 2 shot connecting studs VA9244-0QF unit 1CB VA9474-0QF unit 1CB 3VA9244-0QF00 Rea connection stud ound Included in scope of supply: 1 shot connecting stud VA9131-0QF unit 1CB VA9231-0QF unit 1CB VA9241-0QF unit 1CB VA9471-0QF unit 1CB 3VA9241-0QF10 Rea connection stud ound Included in scope of supply: 1 long connecting stud VA9131-0QF unit 1CB VA9231-0QF unit 1CB VA9241-0QF unit 1CB VA9471-0QF unit 1CB 3VA9241-0QF20 Phase baies Phase baies Included in scope of supply: 2 phase baies VA9132-0WA unit 1CB VA9272-0WA unit 1CB VA9472-0WA unit 1CB 3VA9272-0WA00 4/28 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

109 Accessoies and Spae Pats Connection technology Teminal coves Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Teminal cove fo 1-pole beakes VA9131-0WD unit 1CB PG 3VA9131-0WD10 Teminal cove fo 3-pole beakes VA9131-0WD unit 1CB VA9271-0WD unit 1CB VA9471-0WD unit 1CB 3VA9271-0WD30 Teminal cove fo 4-pole beakes VA9271-0WD unit 1CB VA9471-0WD unit 1CB 3VA9271-0WD40 Teminal cove extended fo 3-pole beakes VA9131-0WF unit 1CB VA9271-0WF unit 1CB VA9471-0WF unit 1CB 3VA9271-0WF30 Teminal cove extended fo 4-pole beakes VA9271-0WF unit 1CB VA9471-0WF unit 1CB 4 3VA9271-0WF40 Teminal cove offset fo 3-pole beakes VA9471-0WG unit 1CB 3VA9471-0WG30 Teminal cove offset fo 4-pole beakes VA9471-0WG unit 1CB 3VA9471-0WG40 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/29

110 Accessoies and Spae Pats Connection technology Vesion Insulating plates specially fo fixed mounting Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Rea insulating plate extended, 3-pole VA9131-0WJ unit 1CB VA9271-0WJ unit 1CB VA9471-0WJ unit 1CB PG 3VA9271-0WJ30 Rea insulating plate extended, 4-pole VA9271-0WJ unit 1CB VA9471-0WJ unit 1CB 3VA9271-0WJ40 Rea insulating plate offset, 3-pole VA9471-0WK unit 1CB 3VA9471-0WK30 Rea insulating plate offset, 4-pole VA9471-0WK unit 1CB 4 3VA9471-0WK40 Contol wie taps specially fo fixed mounting Contol wie tap fo busba 1) VA9130-0WC unit 1CB VA9270-0WC unit 1CB VA9470-0WC unit 1CB 3VA9270-0WC00 1) Stat of delivey scheduled fo 1st quate /30 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

111 Accessoies and Spae Pats Oveview Using plug-in and daw-out technology the 3VA UL molded case cicuit beakes can be installed/emoved o eplaced quickly and safely. In this case, the cables o busbas of the main cuent paths ae connected to the connectos of the plug-in socket o the daw-out socket. The incoming and outgoing feede ends of the socket unit temination aea ae designed to match the elevant 3VA UL molded case cicuit beake. The majo benefit of this design featue is that all teminal and connection vaiants of the molded case cicuit beake ae fully compatible with the coesponding plug-in o daw-out unit. A 3VA UL molded case cicuit beake in the plug-in o daw-out vesion has plug-in contacts on the input and load side of the main teminals. When the cicuit beake is plugged o moved into the socket, the plug-in contacts slide into the socket-side tulip contacts and connect the main cuent paths with the cicuit beake. In addition, auxiliay cicuit connectos can be used to connect the auxiliay and contol signals fom the intenal accessoies of the molded case cicuit beake to the outside. The main diffeences between plug-in units and daw-out units ae convenience of opeation and the potential fo functional expansion. Plug-in technology Plug-in technology is the less expensive and moe space-saving of the two solutions. The plug-in vesion of the molded case cicuit beake is equipped with plug-in contacts on the back of the 3VA UL beake that make a fiction-locked and keyed connection with the coesponding mating connectos in the plug-in socket. The plug-in unit can be supplied as a complete kit o as a convesion kit fo beakes including scew-fastened teminal coves. Installation vaiants 3VA6 molded case cicuit beakes ae available in the following installation vaiants: Plug-in and daw-out technology Daw-out technology Daw-out vesions of the molded case cicuit beake ae also equipped with plug-in contacts at the main cuent paths. In addition, side walls including guide and suppot bolts ae bolted to the sides of the molded case cicuit beake. With this vesion, the mating component is the daw-out socket. It is also equipped with a guide mechanism via which the molded case cicuit beake is moved into the daw-out socket by means of a handle in ode to connect the beake to the main cicuits. The opeato can clealy ead fom a position indicato whethe the beake is popely connected to the main cicuits o safely isolated fom them (so that it can be withdawn). Position signaling switches which tansmit the position infomation CONNECT, TEST, and DISCONNECT can be integated in the ight-hand side wall of the daw-out unit. A special set of position signaling switches tansfes the position data to the COM060 communication module via a peassembled wies. The daw-out complete kit as well as the daw-out convesion kit fo one beake ae available. Both kits include scew-fastened teminal coves fo the beake. The cank handle fo the dawout unit must be odeed sepaately. Note: Plug-in and daw-out technologies ae only available fo the 3VA6 molded case cicuit beake with electonic tip units up to 250 A. Fo tempeatue easons, 3VA6, 400/600 A beakes and the 100 % ated beakes cannot be used with plug-in o dawout technology. Benefits Molded case cicuit beakes can be eplaced quickly and easily fo the pupose of ovehaul o sevicing Electical isolation and clealy visible isolating distance Socket can be intelocked to pevent the 3VA UL molded case cicuit beake fom being plugged in o moved in Identical connection technology fo all molded case cicuit beakes, whethe they ae plug-in, daw-out o fixed-mounted units Test of the auxiliay and contol cicuit connections in the test position of the daw-out unit possible without contacted main cuent paths 4 1 I201_ Fixed-mounted Plug-in technology Daw-out technology 2 3 Siemens 10/2016 4/31

112 Accessoies and Spae Pats Plug-in and daw-out technology Selection and odeing data Plug-in socket Vesion Fo molded case cicuit beakes/ated cuent 3VA6 3VA6 150 A, 400 A 250 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Plug-in unit, complete kit Compising: Plug-in socket Plug-in unit, convesion kit Mounting scew kit Vesions 3-pole -- 3VA9143-0KP unit 1CB PG 3VA9143-0KP00 4-pole -- 3VA9144-0KP unit 1CB 4 3VA9144-0KP00 Plug-in unit, convesion kit Compising: Scew-fastened teminal coves fo molded case cicuit beakes Plug-in contacts Cable cage Autotip plunge Vesions 3-pole -- 3VA9143-0KP unit 1CB 3VA9143-0KP10 4-pole -- 3VA9144-0KP unit 1CB 3VA9144-0KP10 4/32 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

113 Accessoies and Spae Pats Plug-in and daw-out technology Daw-out units Vesion Fo molded case cicuit beakes/ated cuent 3VA6 3VA6 150 A, 400 A 250 A Daw-out unit, complete kit Compising: Daw-out socket Daw-out unit, convesion kit Mounting scew kit Vesions 3-pole -- 3VA9143-0KD unit 1CB DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG 3VA9143-0KD00 4-pole -- 3VA9144-0KD unit 1CB 3VA9144-0KD00 Daw-out unit, convesion kit Convesion kit compising: Scew-fastened teminal coves fo molded case cicuit beakes Side wall Plug-in contacts Cable cage Autotip plunge Vesions 3-pole -- 3VA9143-0KD unit 1CB 4 3VA9143-0KD10 4-pole -- 3VA9144-0KD unit 1CB 3VA9144-0KD10 Note The cank handle fo the dawout unit must be odeed sepaately. * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/33

114 Accessoies and Spae Pats Plug-in and daw-out technology Cable cage Vesion Cable cage fo plug-in/daw-out unit 3-/4-pole (spae pat) Cable duct fo outing of the equied cables fom the intenal accessoies on the back of the cicuit beake Fo molded case cicuit beakes/ated cuent 3VA6 3VA6 150 A, 400 A 250 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit -- 3VA9167-0KB unit 1CB PG 3VA9167-0KB02 Doo feedthough Doo feedthough -- 3VA9147-0KT unit 1CB 3VA9147-0KT00 Autotip plunge Autotip plunge Accessoies fo plug-in unit -- 3VA9267-0KP unit 1CB Accessoies fo daw-out unit -- 3VA9267-0KD unit 1CB 3VA9267-0KP81 4 Teminal coves Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA6 150 A 250 A 3VA6 400 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Teminal cove fo plug-in/daw-out unit (spae pat) To povide cicuit beake touch potection Fo mounting on the molded case cicuit beake Vesions 3-pole -- 3VA9143-0KB unit 1CB PG 3VA9143-0KB01 4-pole -- 3VA9144-0KB unit 1CB 3VA9144-0KB01 4/34 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

115 Accessoies and Spae Pats Plug-in and daw-out technology Vesion DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG Othe accessoies Communication link fo daw-out unit Compising: Cable kit with 3 special position signaling switches Connecting cable 3VA9987-0KC10 3VA9977-0KC unit 1CB 3VA9977-0KC00 Position signaling switches Fo daw-out unit 3VA9977-0KB unit 1CB 3VA9977-0KB00 Spae connecting cable To connect the position signaling switches fo communication with the COM060 3VA9987-0KC unit 1CB 3VA9987-0KC10 3VA9987-0KD81 Cank handle fo daw-out unit Insulated, incl. cank holde Auxiliay cicuit connecto Vesions 3VA9987-0KD unit 1CB Fo all daw-out units 3VA9977-0KD unit 1CB Fo all plug-in units 3VA9977-0KP unit 1CB 4 3VA9977-0KD80 Vesion DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG 3VA9980-0VL10 3VA9970-0LF40 Cylinde lock (type Ronis) Includes a lock with 2 keys Fo locking Fo installation in all otay opeatos with shaft stub Fo mounting in the adapte kit fo the accessoies compatment Cylinde lock adapte fo daw-out unit Fo fitting a cylinde lock in the ight-hand side wall of the daw-out unit To pevent unauthoized withdawal o insetion of the cicuit beake into the daw-out unit Cicuit beake can be locked in the CONNECT, TEST and DISCONNECT positions 3VA9980-0VL unit 1CB 3VA9980-0VL unit 1CB 3VA9980-0VL unit 1CB 3VA9980-0VL unit 1CB 3VA9970-0LF unit 1CB * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/35

116 Accessoies and Spae Pats 4 Communication and testing/commissioning devices Oveview Meteing function The Rogowski coils integated in the 3VA6 molded case cicuit beakes ae capable of deliveing paticulaly accuate cuent measuements. An additional voltage tap is integated in molded case cicuit beakes equipped with an 8-seies ETU, which means that enegy data can also be measued the 3VA6 molded case cicuit beake theefoe offes a ange of meteing functions simila to those available with the tied-and-tested 7KM PAC measuing device! An extenal cuent tansfome fo N conductos is available to allow diect measuement of the neutal conducto cuent with 3-pole molded case cicuit beakes. When the 3-pole cicuit beake is installed in the 4-pole netwok, it is advisable to deploy the voltage tap at the neutal conducto so that the neutal point of the voltage netwok can be fixed. Communication via the COM800/COM100 beake data seve The 3VA6 molded case cicuit beake utilizes an innovative, moden communication concept. This concept is based on the COM800 beake data seve, which can link up to eight molded case cicuit beakes to diffeent bus systems. Fo applications involving only one 3VA6 molded case cicuit beake, the COM100 is an ideal altenative to the COM800 beake data seve. The COM060 communication module in the molded case cicuit beake is wied via a T-Connecto to the COM800/COM100 beake data seve. Integated as standad in the COM800/COM100 beake data seve is an Ethenet inteface with the Modbus TCP potocol to allow communication with poweconfig and the powemanage. Optional communication modules can be installed to povide diffeent communication potocols. An additional benefit of this stuctue is that the communication costs pe molded case cicuit beake decease with evey futhe cicuit beake that is connected to the COM800 beake data seve. The communication equipment fo the molded case cicuit beakes can be installed and connected extemely easily, eliably and efficiently thanks to the connecto system used. The 24 V DC supply to the electonic tip units is also eliably povided by these connections. The beake data seve utilizes independent supplementay functions to delive valuable infomation about the connected molded case cicuit beakes and the powe distibution system. Flexible communication thanks to optional expansion modules With COM800/COM100, the 3VA6 molded case cicuit beakes can be integated into the elevant communication netwoks via the following optional expansion modules: Switched Ethenet PROFINET IO PROFIBUS DPV1 RS 485 / Modbus RTU 3VA UL molded case cicuit beakes ae integated in STEP 7 (TIA Potal), Vesion 14 o highe, and an additional engineeing tool is not equied. GSD and GSDML files ae available fo integation in thid-paty systems. DSP800 display The DSP800 display can be used to show beake infomation (status, measued values, paametes) on the cubicle doo. It communicates via the integal Ethenet inteface with the COM800/COM100 and is thus able to display the data of up to 8 3VA6 molded case cicuit beakes simultaneously. EFB300 extenal function box The EFB300 extenal function box is linked diectly to the ETU of the 3VA6 molded case cicuit beake by a cable. It povides fou digital outputs and one digital input. The poweconfig softwae can be used to set which infomation is to be output fom the ETU via the fou digital outputs: All easons fo tipping, categoized accoding to LSING Oveload alams AL1 and AL2 Pe-tip alam fom oveload potection system Load shedding and load pick-up Tempeatue alam Output of an enegy pulse (S0 signal), in combination with an 8-seies ETU only A zone selective intelocking functionality (ZSI) can also be implemented via the module. Note: A TD500 o the COM060 and COM800/COM100 combination is needed to pogam a change in the output assignments with poweconfig. TD300 and TD500 test devices The TD300 activation and tip box is a mobile, battey-opeated local test device. One of its functions is to povide a tempoay powe supply to the Electonic Tip Units (ETUs) so that they can be opeated and paameteized. It is also used to test the tipping function of the molded case cicuit beake. The TD500 mobile test device allows the pope functioning and connections of all connected system components to be tested at the beake commissioning stage because it is capable of simulating evey conceivable cause of beake tipping. The molded case cicuit beake esponds as if the emegency wee eal it tips in accodance with the set paametes and tansmits all alam and tip signals to the connected components. The TD500 test device can be used as a hand-held teste o in conjunction with a PC. In the latte case, the TD500 test device is connected to the PC via a supplied USB cable and acts as a gateway to the 3VA6 molded case cicuit beake. Using the poweconfig softwae, it is possible to ead out o modify the setting paametes of the molded case cicuit beake and monito the measued values. Benefits The meteing function integated in 8-seies ETUs can acquie enegy data without equiing additional extenal tansfomes The COM800 beake data seve povides a cost-efficient communication inteface fo up to 8 3VA6 molded case cicuit beakes Univesal bus intefaces ae available fo the COM800/COM100 beake data seve Standadized engineeing thanks to integation in STEP 7 (TIA Potal) Univesal S0 inteface fo the output of enegy pulses 100 test esults can be stoed with the TD500 test device Status and measued values of up to 8 molded case cicuit beakes ae displayed in the cubicle doo using the DSP800 4/36 Siemens 10/2016

117 Accessoies and Spae Pats Communication and testing/commissioning devices Design powemanage powe monitoing softwae poweconfig softwae PROFIBUS Ethenet (Modbus TCP) I201_19498 SIMATIC S7 PROFINET 3VA-line T-Connecto T-Connecto COM800 beake data seve DSP800 display 4 3VA6 molded case cicuit beake 3VA6 molded case cicuit beake COM060 communication module 7KM PAC Switched Ethenet PROFINET expansion module 7KM PAC PROFIBUS DP expansion module 7KM PAC RS485 MODBUS RTU expansion module Siemens 10/2016 4/37

118 Accessoies and Spae Pats Communication and testing/commissioning devices Oveview of the meteing functions 4 ETUs of the Display Communication Meteing function 1) 5-seies 8-seies Display in ETU DSP800 COM800/COM100 Cuent Phase and neutal conducto cuents I 1,I 2,I 3,I N A Residual cuent to gound I g A Phase with highest load A Aveage value ove the thee phase I LAVG = (I 1 +I 2 +I 3 )/3 A cuents Unbalance of the phase cuents I nba % THD of the 3 phases THDI 1, THDI 2, THDI 3 % Voltage Phase voltages incl. mean value U 12, U 23, U 31, U phavg V -- Voltages to N conducto incl. mean value U 1N, U 2N, U 3N, U Navg V Voltage unbalance % THD phase/phase and phase/n THDI 1, THDI 2, THDI 3 % Powe Active powe, total and pe phase P 1, P 2, P 3, P tot kw -- (P tot ) Appaent powe, total and pe phase S 1, S 2, S 3, S tot kva Reactive powe, total and pe phase Q 1, Q 2, Q 3, Q tot kva -- Powe facto of the fundamental PF 1, PF 2, PF 3, PF avg -- (PF avg ) Enegy Active enegy, infeed and feedback E p kwh -- Reactive enegy, infeed and feedback E q kvah Appaent enegy E s kvah Fequency Pesent fequency f Hz -- Maximum pointe function Min/max cuent, voltage, powe with time stamp ) Depending on ETU vesion Available -- Not available Displayable Accuacy specifications Accuacy levels of the specified measued values of the 8-seies ETU, including the integated cuent sensos: Measued value Cuent Voltage Active powe, active enegy Accuacy 1 % in the ange fom I n 1 % in the ange fom V 2 % if cuent and voltage lie in the afoementioned anges 4/38 Siemens 10/2016

119 Siemens AG 2016 Accessoies and Spae Pats Communication and testing/commissioning devices Integated enegy management Gestión (QHUJ\ $QDO\WLFV 6LWH VSDQQLQJ DQG HFRQRPLF FRQVXPSWLRQ PDQDJHPHQW SIMATIC Enegy Manage PRO 1) Pocessing and monitoing /LYH FRQVXPSWLRQ GLVSOD\ DQG PRQLWRULQJ YLD SDQHO DQG 6&$'$ SIMATIC Enegy Suite Acquisition $XWRPDWLRQ LQWHJUDWHG FRQVXPSWLRQ GHWHFWLRQ Measuing devices SIMATIC Enegy Suite A high enegy consumption and automated poduction ae typical fo many industies. If you want to keep you enegy costs unde contol in the long tem and you ae aleady focusing on the digital futue, you will equip you plant with integated enegy measuing technology, thus anchoing you enegy management in the automation of you poduction pocesses which is whee most enegy is consumed. SIMATIC Enegy Suite as an integated option fo the TIA Potal efficiently links enegy management with automation, thus ceating enegy tanspaency in poduction. The significantly simplified configuation of powe-measuing components fom the SIMATIC, SENTRON, SINAMICS, SIRIUS and SIMOCODE poduct families2) substantially educes configuation effot. Thanks to consistent intefacing to SIMATIC Enegy Manage PRO1) o to the cloud-based Enegy Analytics sevice, ecoded enegy data can be expanded seamlessly into a coss-location enegy management system. This way, businesses can also do justice to all othe equied economic and management enegy aspects, fom puchasing enegy though planning to enegy contolling. The advantages at a glance: Automatic geneation of enegy management data Integation into TIA Potal and the automation system Easy configuation 1) 2) SIMATIC Enegy Manage PRO is the innovative successo of SIMATIC B.Data Poducts fom the SIMATIC, SENTRON, SINAMICS, SIRIUS and SIMOCODE poduct families. You will find details of cuently suppoted devices hee: enegysuite-hadwae Highlights Simple and intuitive configuation instead of pogamming Automatic geneation of the PLC enegy pogam Convenient integation of measuing components fom the Siemens potfolio and fom othe manufactues Integated into TIA Potal and the automation system Achiving in WinCC Pofessional o PLC Seamless intefacing to Enegy Manage PRO and Enegy Analytics 0ROGHG FDVH FLUFXLW EUHDNHUV 9$ siemens.com/3va 6,02&2'( siemens.com/ simocode 0HDVXULQJ GHYLFHV.0 3$& siemens.com/senton 6,5,86 VZLWFKLQJ GHYLFHV siemens.com/siius 6,0$7,& (QHUJ\ 6XLWH 7,$ 3RUWDO 6,0$7,& (7 63 $, (QHUJ\ 0HWHU siemens.com/et200sp 6,1$0,&6 IUHTXHQF\ FRQYHUWHUV siemens.com/sinamics 6,0$7,& (QHUJ\ 6XLWH siemens.com/enegysuite 6,0$7,& (QHUJ\ 0DQDJHU 352 siemens.com/enegymanage (QHUJ\ $QDO\WLFV siemens.com/enegy-analytics Ready fo SIMATIC Enegy Suite Fo moe infomation on SIMATIC Enegy Suite: enegysuite Siemens 10/2016 4/39 4

120 Accessoies and Spae Pats Communication and testing/commissioning devices Selection and odeing data 4 24 V module Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA6 3VA6 150 A, 250 A 400 A, 600 A DT Pice 3VA9177-0TB50 Communication accessoies in the molded case cicuit beake COM060 communication module -- 3VA9177-0TB unit 1CB Fo mounting in the ight-hand accessoies compatment of the 3VA6 molded case cicuit -- 3VA9377-0TB unit 1CB beake (including ETU powe supply) Communication with the COM800/COM100 beake data seve via the 3VA-line Including a T-Connecto PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit 24 V module -- 3VA9177-0TB unit 1CB 24 V DC Fo mounting in the ight-hand accessoies compatment of the 3VA6 Optional enegy supply fo the ETU, also includes continuous opeation of the ETU display and the meteing function of the ETU 8-seies -- 3VA9377-0TB unit 1CB 3VA9177-0TB10 Beake data seve COM800 beake data seve 3VA9977-0TA unit 1CB 2 teminating esistos Cental communication module fo connecting up to eight 3VA6 molded case cicuit beakes via the 3VA-line Ethenet 10/100 Mbit/s inteface Module slot fo plugging on an optional PROFIBUS DP, PROFINET o RS485 module 3VA9977-0TA10 COM100 beake data seve 3VA9977-0TA unit 1CB 2 teminating esistos Optimized, cental communication module fo connecting a 3VA6 molded case cicuit beake via the 3VA-line Ethenet 10/100 Mbit/s inteface Module slot fo plugging on an optional PROFIBUS DP, PROFINET o RS485 module 3VA9977-0TA20 7KM PAC PROFIBUS DP expansion module 7KM9300-0AB01-0AA0 1 1 unit 1DD The 7KM PAC PROFIBUS DP expansion module is used fo connecting the COM800/COM100 beake data seve, and the 3VA molded case cicuit beakes connected to it, to PROFIBUS DPV1. The 7KM PAC PROFIBUS DP expansion module povides the status and measued quantities of the 3VA molded case cicuit beake fo the PROFIBUS DP maste. It eceives infomation (e.g. commands) fom the PROFIBUS DP maste, and fowads this infomation to the 3VA molded 7KM9300-0AB01-0AA0 case cicuit beake. 7KM PAC Switched Ethenet PROFINET 7KM9300-0AE01-0AA0 1 1 unit 1DD expansion module The 7KM PAC Switched Ethenet PROFINET expansion module is used to connect the COM800/COM100 beake data seve, and the connected 3VA molded cased cicuit beake, to PROFINET via two Ethenet intefaces. The 7KM PAC Switched Ethenet PROFINET expansion module povides the status and measued quantities of the 3VA molded case cicuit beake to PROFINET via the PROFINET IO, 7KM9300-0AE01-0AA0 PROFIenegy and Modbus TCP potocols. 7KM PAC RS485 Modbus RTU expansion module 7KM9300-0AM00-0AA0 1 1 unit 1DD The 7KM PAC RS485 Modbus expansion module is used to connect the COM800/COM100 beake data seve, and the 3VA molded case cicuit beakes connected to it, to Modbus RTU. The 7KM PAC RS485 Modbus expansion module povides the status and measued quantities of the 3VA molded case cicuit beake fo the Modbus RTU maste. It eceives infomation (e.g. commands) fom the Modbus RTU maste, and fowads this infomation to the 3VA molded case 7KM9300-0AM00-0AA0 cicuit beake. PG 4/40 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

121 Accessoies and Spae Pats Communication and testing/commissioning devices Vesion DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG Accessoies fo communication 3VA9987-0TG10 T-Connecto 3VA9987-0TG unit 1CB Spae pat Povides spu line feede to COM060 and loops though to the next cicuit beake. Includes a connection adapte fo mounting on the 3VA6 beake enclosue DIN ail adapte 3VA9987-0TG unit 1CB Fo snapping the T-Connecto onto a DIN ail. 3VA9987-0TG11 3VA9987-0TC10 3VA9987-0TF20 Peassembled T-Connecto-to-T-Connecto o T-Connecto-to-COM800/COM100 connecting cable 0.4 m long 3VA9987-0TC unit 1CB 1 m long 3VA9987-0TC unit 1CB 2 m long 3VA9987-0TC unit 1CB 4 m long 3VA9987-0TC unit 1CB Peassembled connecting cable fo extending the COM060-to-T-Connecto spu line connection 0.4 m long 3VA9987-0TF unit 1CB 0.8 m long 3VA9987-0TF unit 1CB Additional bus teminating esistos 3VA9987-0TE units 1CB 3VA9987-0TE10 Voltage tap to extenal N conducto Cable fo connecting the neutal point fo the meteing function of the 8-seies ETU, length 1.5 m 3VA9987-0UC unit 1CB 4 3VA9987-0UC10 Display DSP800 display Fo displaying the status, measued values and paametes of up to 8 3VA6 molded case cicuit beakes Connection to the COM800/COM100 via Ethenet fo displaying infomation of the COM800/COM100 and the connected 3VA6 molded case cicuit beake 3VA9977-0TD unit 1CB 3VA9977-0TD10 Extenal function box 3VA9977-0UA10 EFB300 Extenal function box fo connection to the ETU of the 3VA6 molded case cicuit beake 4 digital outputs fo infomation output 1 digital input ZSI functionality S0 inteface Including cable 1.5 m in length 3VA9977-0UA unit 1CB Connecting cable fo EFB300 Spae pat Length 1.5 m 3VA9987-0UB unit 1CB Length 3.0 m 3VA9987-0UB unit 1CB Length 3.0 m fo 3VA6 with EFB and RCD820 3VA9987-0UB unit 1CB * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/41

122 Accessoies and Spae Pats Communication and testing/commissioning devices Vesion DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG Test devices TD300 Connection to the font inteface of the ETU Test device fo activating the ETU and tiggeing a test tip 3VA9977-0MA unit 1CB 3VA9977-0MA10 TD500 Connection to the font inteface of the ETU Initiation of vaious test tips (LSING) USB inteface fo connection of a PC using poweconfig ETU paameteization Including extenal powe supply unit with adapte fo Euope, UL and GB Including connecting cable to the 3VA6 molded case cicuit beake 3VA9977-0MB unit 1CB 3VA9977-0MB10 Spae pat: Extenal powe supply fo TD500 Spae pat V AC 3VA9987-0MX unit 1CB 4 3VA9987-0MX10 Spae pat: Cable fo connecting the TD500 to the 3VA6 molded case cicuit beake 3VA9977-0MY unit 1CB 3VA9977-0MY10 Commissioning and sevice softwae: poweconfig Commissioning and sevice softwae fo 3VA6 molded case cicuit beakes and futhe SENTRON components Fo Windows 7 and Windows 8 Connection via TD500 o COM800/COM100 Languages: English, Geman, Chinese, Spanish, Potuguese and Italian Enables complete use of the electonic components of the 3VA6 such as ETU, EFB300, DSP800, TD500 Communication via PROFINET, PROFIBUS, Ethenet Modbus TCP and RS 485 with Modbus RTU See Catalog LV 10, "Softwae" "Configuing, visualizing and contolling with SENTRON". poweconfig can be downloaded fee of chage fom Siemens Industy Online Suppot at You can find moe infomation on the Intenet at: senton 4/42 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

123 Siemens AG 2016 Accessoies and Spae Pats Accessoies fo locking, blocking and intelocking Oveview Intelocking technology With all types of 3VA molded case cicuit beakes, a basic distinction is made between: Locking of molded case cicuit beakes Intelocking of molded case cicuit beakes The padlock devices make it possible to lock the 3VA molded case cicuit beake in eithe the OFF o the ON opeating position. Intelocking by means of a sliding ba The sliding ba allows between two and thee 3VA molded case cicuit beakes of the same size to be mutually intelocked by means of a sliding ba. With this device, the sliding ba is moved to block the handle of the intelocked molded case cicuit beake. Fo this eason, a molded case cicuit beake is always locked in the safe OFF position, while the eleased cicuit beake can still be opeated. Using the intelocking technology, it is possible to mutually intelock two o moe molded case cicuit beakes. The intelock system is designed to ensue that no moe than one molded case cicuit beake can be opeated at a time. The following methods of intelocking can be used on 3VA molded case cicuit beakes: Font intelock Rea intelock I201_19587 Blocking device fo the handle A blocking device mounted and latched on the handle allows the handle to be blocked and the molded case cicuit beake to be locked in the OFF o the ON position. Handle intelock using a Bowden cable With the font Bowden cable intelock, it is possible to implement a mutual intelock between two o thee molded case cicuit beakes of diffeent sizes. The font Bowden cable intelock opeates accoding to the blocking pinciple. In ode to implement this system, modules fo the Bowden cable intelock must be mounted on the molded case cicuit beakes to be included in the intelock aangement. Each of these modules is equipped with a slide which blocks o eleases opeation of the handle. I201_ Locking technology Locking with cylinde lock The 3VA molded case cicuit beake can also be locked in the OFF (O) o ON (I) position by means of a cylinde lock supplied by Ronis. This pevents futhe opeation of the cicuit beake. I201_18859 In ode to lock a molded case cicuit beake in a specific opeating state, the following two components need to be odeed. Cylinde lock (type Ronis) Lock adapte kit fo mounting the cylinde lock in the accessoies compatment Intelocking with cylinde locks I201_ Using the cylinde lock (type Ronis), it is not only possible to lock a molded case cicuit beake, but also to ceate an intelock between an optional numbe of molded case cicuit beakes of diffeent sizes. To implement an intelocking application using cylinde locks, the adapte kit with the cylinde lock (type Ronis) must be fitted in the ight-hand accessoies compatment of each molded case cicuit beake to be included in the intelock aangement and all beakes must be locked in the OFF position. In ode to ensue eliable functioning of the intelock, only one key may be used fo the entie intelock application! All othe keys must be kept o locked away in a safe place. This one key must be used as the elease instument fo only one molded case cicuit beake at a time! To elease o opeate a molded case cicuit beake, the cylinde lock must be tuned to the "Unlocked" position with this one paticula key. Only then can the handle of the cicuit beake be moved to the ON position. When the cylinde lock is in the "Unlocked" position, the key cannot be emoved and must be left in the lock. 1 Adapte kit 2 2 Cylinde lock (type Ronis) Siemens 10/2016 4/43

124 Accessoies and Spae Pats Accessoies fo locking, blocking and intelocking To implement an intelocking application involving multiple molded case cicuit beakes, the following two components must be odeed fo each cicuit beake: Cylinde lock (type Ronis) with identical key numbe Intelock adapte kit fo mounting the cylinde lock in the accessoies compatment locked locked unlocked I201_ Rea intelock The ea intelock system allows implementation of an intelock without esticting the numbe of accessoies which can be installed at the font of the 3VA molded case cicuit beake. Using the ea intelock, it is possible to ceate an intelock between two molded case cicuit beakes of diffeent sizes based on the blocking pinciple. When one molded case cicuit beake closes, the othe cicuit beake is pevented fom closing by a tappet which engages in the beake mechanism diectly fom the ea panel of the molded case cicuit beake. This system equies the installation of two intelocking modules which ae mounted behind the molded case cicuit beakes and behind the mounting fame of the cubicle. The two intelocking modules ae inteconnected by means of the intelocking od. A mounting plate compising a plate and two pofile ails is available as an accessoy to assist installation. Rea intelock fo plug-in o daw-out units In ode to install a ea intelock fo plug-in o daw-out vesions of the molded case cicuit beakes, the tappet needs to be lengthened. The ea intelock fo plug-in o daw-out vesions is offeed as a complete kit. I201_18921 Rea intelock without mounting fame 3 Molded case cicuit beake 1 Molded case cicuit beake 2 Installation accessoies Intelocking modules Intelocking od Benefits Boad ange of applications thanks to flexibility of intelocking technology Locking technology ensues safe locking of molded case cicuit beakes, e.g. fo maintenance puposes No estiction to use of intenal accessoies o to scope of accessoies installed at the font of the molded case cicuit beake (when a ea intelock is deployed) Molded case cicuit beakes of diffeent sizes can be mutually intelocked I201_18949 Mounting fame compises: 1 2 Mounting plates Pofile ail Rea intelock with mounting fame 4/44 Siemens 10/2016

125 Accessoies and Spae Pats Accessoies fo locking, blocking and intelocking Selection and odeing data Vesion Accessoies fo locking, blocking and intelocking Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Blocking device fo the handle VA9038-0LB unit 1CB -- 3VA9378-0LB unit 1CB PG 3VA9378-0LB10 3VA9147-0LF10 Adapte kit fo mounting the cylinde lock (type Ronis) in the accessoies compatment of the molded case cicuit beake Compising 2 cylinde lock casings (one fo locking and one fo intelocking) and the appopiate mounting module Notes VA9137-0LF unit 1CB To implement an intelock o a lock: select VA9237-0LF unit 1CB suitable cylinde lock(s) VA9147-0LF unit 1CB Fo an intelock: select the same cylinde lock numbe VA9347-0LF unit 1CB 3VA9980-0VL10 3VA9148-0VF30 Cylinde lock (type Ronis) Includes a lock with 2 keys Fo locking o intelocking Fo installation in all otay opeatos with shaft stub Fo mounting in the adapte kit fo the accessoies compatment Vesions Key 1 (lock numbe 1) 3VA9980-0VL unit 1CB Key 2 (lock numbe 2) 3VA9980-0VL unit 1CB Key 3 (lock numbe 3) 3VA9980-0VL unit 1CB Key 4 (lock numbe 4) 3VA9980-0VL unit 1CB Sliding ba Complete kit fo intelocking 2 cicuit beakes Note VA9138-0VF unit 1CB The aticle numbe must be odeed 2 x to VA9238-0VF unit 1CB implement an intelock between 3 beakes VA9148-0VF unit 1CB of the same size VA9348-0VF unit 1CB Module fo handle intelock using a Bowden cable Notes VA9137-0VF unit 1CB A sepaate handle intelock module is VA9237-0VF unit 1CB equied fo each switching device VA9147-0VF unit 1CB A Bowden cable must be odeed sepaately VA9347-0VF unit 1CB 4 3VA9147-0VF10 3VA9078-0VM10 3VA9078-0VM30 Rea intelock with od Complete kit Note Mounting fames ae not included in scope of supply. Rea intelock with od Complete kit fo plug-in/daw-out unit Note Mounting fames ae not included in scope of supply. 3VA9078-0VM unit 1CB 3VA9078-0VM unit 1CB * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/45

126 Accessoies and Spae Pats Accessoies fo locking, blocking and intelocking Vesion Bowden cable Vesions Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Length 0.6 m 3VA9980-0VC unit 1CB Length 1.0 m 3VA9980-0VC unit 1CB Length 1.5 m 3VA9980-0VC unit 1CB PG 3VA9980-0VC10 3VA9248-0VK20 Mounting fame fo ea intelock with od The following ae equied fo the complete mounting fame kit: Vesions Pofile ails 3VA9078-0VK unit 1CB Mounting plates VA9138-0VK unit 1CB VA9238-0VK unit 1CB VA9248-0VK unit 1CB VA9448-0VK unit 1CB Notes 2 mounting plates ae equied. They ae scewed onto the pofile ail that can be odeed above. Diffeent beakes can be mutually intelocked. Beakes with plug-in unit can be mounted on mounting plates, but the pofile ails cannot be used. 4 4/46 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

127 Accessoies and Spae Pats Othe Selection and odeing data Vesion Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit PG 125 A 250 A 150 A, 250 A 400 A, 600 A Cove fames fo doo cut-out Cove fame fo doo cut-out fo molded case cicuit beake 3VA9143-0SB10 Vesions 3-pole, doo cutout without tip unit VA9033-0SB unit 1CB VA9143-0SB unit 1CB VA9373-0SB unit 1CB 3-pole, doo cutout with tip unit VA9033-0SB unit 1CB VA9233-0SB unit 1CB VA9143-0SB unit 1CB VA9343-0SB unit 1CB 4-pole, doo cutout without tip unit VA9034-0SB unit 1CB VA9144-0SB unit 1CB VA9374-0SB unit 1CB 4-pole, doo cutout with tip unit VA9034-0SB unit 1CB VA9234-0SB unit 1CB VA9144-0SB unit 1CB VA9344-0SB unit 1CB Cove fame fo doo cut-out fo VA9033-0SB unit 1CB MO320 moto opeatos VA9237-0SB unit 1CB VA9377-0SB unit 1CB Cove fame fo doo cut-out fo font VA9033-0SB unit 1CB mounted otay opeato VA9143-0SB unit 1CB VA9373-0SB unit 1CB Cove fame fo doo cut-out fo font VA9377-0SB unit 1CB mounted otay opeato with doo intelock Cove fame fo doo cut-out fo doo VA9233-0SB unit 1CB feedthough VA9333-0SB unit 1CB Labeling plate fo cove fame 3VA9087-0SX units 1CB 4 3VA9087-0SX10 * You can ode this quantity o a multiple theeof. Siemens 10/2016 4/47

128 Accessoies and Spae Pats Othe Vesion Adapte fo 60 mm busba system (8US) 8US1213-4AP03 Mounting scew kit 3VA9151-0SS10 Fo molded case cicuit beakes/ ated cuent 3VA5 3VA5 3VA6 3VA6 125 A 250 A 150 A 400 A 250 A 600 A DT Pice PE (UNIT, SET, M) PS*/ P. unit Busba adapte system with 60 mm busba cente-to-cente spacing. Fo futhe infomation, see Catalog LV 10, Busba systems, 60 mm busba system (8US) up to 1600 A, device adaptes and device holdes. Vesions 3-pole US1211-4SS unit 1CU US1213-4AP unit 1CU Mounting scew kit Vesions Fo fixed-mounted molded case cicuit beakes US1213-4AH unit 1CU -1-pole VA9151-0SS unit 1CB - 2 and 3-pole (apat fom 125 A/160 A with 55 ka VA9116-0SS unit 1CB and 70 ka) - 3-pole (125 A/160 A with 55 ka and 70 ka) and VA9114-0SS unit 1CB 4-pole -3-pole VA9126-0SS unit 1CB -4-pole VA9124-0SS unit 1CB - 3- and 4-pole VA9328-0SS unit 1CB Fo plug-in and daw-out units VA9124-0SS unit 1CB PG 4 4/48 Siemens 10/2016 * You can ode this quantity o a multiple theeof.

129 Appendix Siemens AG /2 Catalog notes 5/3 Odeing notes 5/5 Futhe documentation 5/9 Quality management 5/10 Standads and appovals 5/12 Siemens contacts 5/13 Sevice & Suppot 5/14 Compehensive suppot fom A to Z 5/15 Softwae licenses 5/17 index incl. expot makings 5/36 Conditions of sale and delivey 5 Siemens 10/2016

130 Appendix Catalog notes Oveview Tademaks All poduct designations may be egisteed tademaks o poduct names of Siemens AG o supplie companies whose use by thid paties fo thei own puposes may violate the ights of the owne. Amendments Unless stated othewise on the individual pages of this catalog, we eseve the ight to make changes, in paticula to the specified values, measuements and weights. Dimensions All dimensions ae given in mm. Illustations The illustations ae not binding. Technical specifications The technical specifications ae fo geneal infomation puposes only. Always heed the opeating instuctions and notices on individual poducts duing assembly, opeation and maintenance. Futhe technical infomation is available at lowvoltage/poduct-suppot unde "Enty type": - Application example - Cetificate - Chaacteistic - Download -FAQ - Manual - Poduct note - Softwae achive - Technical data Configuatos can be found unde lowvoltage/configuatos Assembly, opeation and maintenance Always heed the opeating instuctions and notices on individual poducts duing assembly, opeation and maintenance. Symbols In the table below, you will find all symbols concening connections that can occu in this catalog. In combination with oange highlighting, these identify special selection citeia. Connections Scew connection Ring cable lug connection Sping-loaded teminals 5 5/2 Siemens 10/2016

131 Appendix Odeing notes Logistics Geneal With egad to delivey sevice, communications and envionmental potection, ou logistics sevice ensues "quality fom the moment of odeing ight though to delivey". By designing ou infastuctue accoding to custome equiements and implementing electonic ode pocessing, we have successfully optimized ou logistics pocesses. We ae poud of ou pesonal consulting sevice, on-time deliveies and 1-day tanspot within Gemany. To this end, we supply pefeed types maked with } ex woks. We egad the DIN ISO 9001 cetification and consistent quality checks as an integal pat of ou sevices. Electonic ode pocessing is fast, cost-efficient and eo-fee. Please contact us if you want to benefit fom these advantages. Packaging, packing units The packaging in which ou equipment is dispatched povides potection against dust and mechanical damage duing tanspot, thus ensuing that all ou poducts aive in pefect condition. We select ou packaging fo maximum envionmental compatibility and eusability (e.g. cumpled pape fo potection duing tanspot in packages up to 32 kg) and, in paticula, with a view to educing waste. With ou multi-unit and eusable packaging, we offe you specific types of packaging that ae both kind to the envionment and tailoed to you equiements: You advantages at a glance: Lowe odeing costs. Cost savings though same-mateial type packaging: Low/no disposal costs. Reduced time and cost thanks to shot unpacking times. "Just-in-time" delivey diectly to the poduction line helps educe stock: Cost savings though eduction of stoage aeas. Fast assembly thanks to supply in sets. Standad Euo boxes - coesponding to the Euo pallet modula system - suitable fo most conveyo systems. Active contibution to envionmental potection. Unless stated othewise in the "Selection and odeing data" of this catalog, ou poducts ae supplied individually packed. Fo small pats/accessoies, we offe you cost-effective packaging units as standad packs containing moe than one item, e.g. 5, 10, 50 o 100 units. It is essential that whole numbe multiples of these quantities be odeed to ensue satisfactoy quality of the poducts and poblem-fee ode pocessing. The poducts ae deliveed in a neutal caton. The label includes waning notices, the CE making, and device desciptions in English and Geman. In addition to the (MLFB) and the numbe of items in the packaging, the opeating instuctions ode numbe (Inst.-Ode-No.) is also specified. They can be obtained fom you local Siemens epesentative (you will find a list at lowvoltage/contact). Most device 's can be obtained by means of the EAN bacode to simplify odeing and stoage logistics. The associated maste data, too, is available fom you local Siemens epesentative. 5 Siemens 10/2016 5/3

132 Appendix Odeing notes Oveview Odeing special vesions When odeing poducts that diffe fom the standad vesions listed in the catalog, " Z" must be added to the indicated and the equied featues must be specified using alphanumeic ode codes o plain text. Odeing vey small quantities When vey small odes ae placed, the costs associated with ode pocessing ae geate than the ode value. We theefoe ecommend that you combine seveal small odes. Whee this is not possible, we eget that we ae obliged to make a small pocessing chage: fo odes with a net goods value of less than 250 we chage an 20 supplement to cove ou ode pocessing and invoicing costs. Explanations of Selection and Odeing Data Delivey time class (DT) DT } A B C D X Meaning Pefeed type Two woking days One week Thee weeks Six weeks On equest Pefeed types ae device types that can be deliveed immediately ex woks, i.e. they ae dispatched within 24 hous. If odeed in nomal quantities, the poducts ae usually deliveed within the specified delivey times, calculated fom the date we eceive you ode. In exceptional cases, delivey times may vay fom those specified. The delivey times ae valid ex woks fom Siemens AG (poducts eady fo dispatch). Shipping times depend on the destination and the method of shipping. The standad shipping time fo Gemany is one day. The specified delivey times ae coect at the time of going to pint and ae subject to constant optimization. Up-to-date infomation can be found at industymall. Pice units (PU) The pice unit defines the numbe of units, sets o metes to which the specified pice and weight apply. PS/P. unit (packaging size/packaging unit) The packaging size/packaging unit defines the numbe, e.g. of units, sets o metes, contained within oute packaging: The fist digit in the PS/P. unit column (packaging size/packaging unit) indicates the minimum ode quantity. You can only ode this specified quantity o a multiple theeof. The second digit in the PS/P. unit column (packaging size/packaging unit) specifies the numbe of units contained within the oute packaging (e.g. in a caton). You must ode this quantity o a multiple theeof if you want the items to be deliveed in discete packaging quantities. Examples: 5 Pice goup (PG) Weight Examples PS/P. unit Meaning 1 unit You can ode one item o a multiple theeof. 5 units Five units ae packed in a bag, fo example. Because the bags cannot be opened, you can only ode a multiple of the quantity contained in the bag: 5, 10, 15, 20 etc. 5/100 units One caton contains (fo example) 20 bags, each containing 5 units, i.e. a total of 100 units. If only catons ae available fo delivey, you need to ode a multiple of the caton quantity: 100, 200, 300, etc. Odeing a quantity of 220 units would esult in the following delivey: two catons, each containing 100 units (= 200 units) and 4 bags, each containing 5 units (= 20 units). 1 set A set compises a defined numbe of diffeent pats. Each poduct is allocated to a pice goup. The defined weight is the net weight in kg and efes to the pice unit (PU). DT Pice PU (UNIT, SET, M) PS/ P. unit PG Weight appox. kg } 3NW /12 units 1BM DT Pice PU (UNIT, SET, M) PS/ P. unit PG 3VA1196-3ED26-0AA0 1 1 unit 1CB DT: Pefeed type PU: One unit (on which pice is based) PS/P. unit: 1 = minimum ode quantity / 12 = quantity pe caton PG: 1BM Weight 76 g, always given in kg PU: PS/P. unit: PG: One unit (on which pice is based) 1 = minimum ode quantity 1CB Note: The aticle numbes shown hee ae examples only. They ae not necessaily included in this catalog, no is it essential that thei specifications egading selection and odeing data be up to date. When odeing, always use the selection and odeing data. 5/4 Siemens 10/2016

133 Appendix Futhe documentation Low-Voltage Powe Distibution and Electical Installation Technology on the WWW We egad poduct suppot to be just as impotant as the poducts and systems themselves. Visit ou website fo a compehensive offeing of suppot fo low-voltage powe distibution and electical installation poducts, such as: Oveview of the entie poduct potfolio Keeping up to date via newslettes, podcasts, blogs and Twitte Access to inteesting videos on YouTube Contact with patnes aound the wold Opeating instuctions and manuals fo diect download and much moe - all conveniently and easily accessible. lowvoltage Infomation and Download Cente You will find egulaly updated infomational mateial (such as catalogs and bochues) fo low-voltage powe distibution and electical installations on the Intenet at lowvoltage/infomateial Hee you can ode you copy of the available documentation o download it in common file fomats (PDF, ZIP). 5 Siemens 10/2016 5/5

134 Appendix Futhe documentation Poduct selection using the inteactive catalog CA 01 Detailed infomation togethe with use-fiendly inteactive functions: The CA 01 inteactive catalog coves moe than 100,000 poducts thus poviding a compehensive oveview of the poduct ange offeed by Siemens. You can find eveything you need hee fo solving automation, switching, installation and dive technology tasks. All infomation is povided ove a use inteface that is both use-fiendly and intuitive. Afte selecting the poduct of you choice you can ode at the pess of a button, by fax o by online link. Infomation about the inteactive catalog CA 01 can be found on the Intenet at: automation/ca01 o on DVD. Industy Mall The Industy Mall fo online infomation, poduct selection and odeing Detailed infomation including poduct data, illustations, cetificates and CAx data Simple configuing of systems Possible to equest individualized quotations Availability check Online odeing facility Ode tacking/ode oveview Fast access to elevant taining offes and sevices You can find the Industy Mall on the Intenet at industymall 5 Industy Online Suppot Compehensive suppot at any time, whateve you location FAQs, sample applications, infomation about successo poducts and poduct news Pompt assistance with technical queies Discussions and best pactice shaing with othe uses in the foum Povision of high-quality poduct data fo you planning pogams Faste access to infomation with helpful filte and folde functions in mysuppot Automatic notification sevice to keep you up to date with the latest infomation about topics of inteest to you You can find Siemens Industy Online Suppot on the Intenet at online-suppot 5/6 Siemens 10/2016

135 Appendix Futhe documentation Industy Online Suppot App Main functions at a glance Scanning of poduct codes (EAN/QR and data matix codes) with diect display of all technical infomation on the poduct, including gaphic data (CAx data). Sending of poduct infomation o enties by , so that the infomation can immediately be pocessed at the wokplace. Submission of queies to Technical Suppot (Suppot Requests). With photo function fo tansmitting detailed infomation. Contents and intefaces available in six languages (Geman, English, Fench, Italian, Spanish and Chinese) including option of tempoay switchove to English. Offline cache function fo all favoites stoed in "mysuppot". These enties can also be etieved without netwok eception. Impot of PDF documents into a libay (e.g. ibooks o simila). You can find infomation on the Industy Online Suppot App on the Intenet at industy/onlinesuppotapp Andoid: s Industy Online Suppot App ANDROID Apple ios: Windows: 5 Industy Online Suppot App ios Industy Online Suppot App WINDOWS Siemens 10/2016 5/7

136 Appendix Futhe documentation Poduct configuato CAx Download Manage Intenal cicuit diagams Connection diagams Poduct maste data Chaacteistic cuves Dimensional dawings 3D models Manuals Cetificates You can find the CAx Download Manage on the Intenet at lowvoltage/cax Opeating instuctions Poduct images Data sheets EPLAN Electic P8 Macos IC01_00265 Finding the ight poduct faste Complete selection of poducts and systems based on technical chaacteistics o application equiements Simple, intuitive opeation Option to save the configuation and ode lists in a file fomat of you choice (txt, pdf, xls, csv) Diect tansfe of the ode list into the shopping cat of the Siemens Industy Mall Fast access to poduct data, diagams, cetificates and CAx data fo the selected poduct and system configuation Available in multiple languages fo use by customes anywhee in the wold The configuatos ae available online in the Siemens Industy Mall and offline in Catalog CA 01. You can find ou configuatos at the following website: lowvoltage/configuatos Time savings of up to 80% with univesal poduct data fo you CAE and CAD systems The CAx Download Manage can supply you with all the necessay CAx file types fo the poducts of you choice fo use in all common CAE and CAD systems fee of chage in just fou selection steps. The data is updated on a daily basis. All you selected files ae packed into a zip file which you can download fo futhe use. Siemens makes up to 12 file types available aound the clock to suppot you mechanical (CAD) and electical (CAE) planning pocesses. No manual data collection necessay Univesal manufactue data fo all common CAE and CAD systems Standadized documentation is simple to geneate Choice of diffeent languages fo system commissioning anywhee in the wold 5 My Documentation Manage In "mysuppot" you can compile individual documentation fo you poject by dagging and dopping * e.g. Low Voltage Diective 2006/95/EC and EC Machiney Diective 2006/42/EC You can find My Documentation Manage on the Intenet at lowvoltage/mdm Use-fiendly compilation of poject-specific documentation In accodance with diectives*, the documentation is pat of the plant and equies cetification, thus giving the puchase the ight to full plant documentation. To suppot you in this, a manual configuato has been developed with which you can put togethe individual and standad-compliant documentation fully in accodance with the elevant poject-specific equiements. You can thus select the chaptes elevant to the espective poject fom the available manuals of the installed Siemens components. FAQs, cetificates, data sheets and you own content can also be incopoated. Compile and stuctue manuals, data sheets, FAQs and cetificates simply by dagging and dopping Inset pesonalized content via the Notes function Futhe pocessing possible thanks to selectable expot fomats (pdf, xml, tf) Afte geneating the documentation, automatic tanslation into the desied language is possible Always up-to-the minute thanks to the Update function 5/8 Siemens 10/2016

137 Appendix Quality management Oveview The quality management system of ou "Low Voltage & Poducts" Business Unit in the "Enegy Management" Division complies with the intenational EN ISO 9001 standad. The poducts and systems listed in this catalog ae developed and manufactued using a cetified quality management system in accodance with EN ISO 9001: Siemens 10/2016 5/9

138 Appendix Standads and appovals Oveview Cetificates An oveview, updated on a daily basis, of ou poducts cetified in accodance with CE, UL, CSA, FM, shipping authoizations etc. fo low-voltage powe distibution and electical installation poducts can be found on the Intenet at lowvoltage/cetificates 5 In the Enty list, you can filte the view in ode to quickly find compehensive infomation on the following subjects: Poduct o seach tem Date Type of cetificate (geneal poduct appoval, test cetificates, shipping appoval,...) Cetificate (confimations, UL, VDE,...) Appoval office (TÜV, VDE, UL,...) County 5/10 Siemens 10/2016

139 Appendix Standads and appovals Appoval equiements valid in diffeent counties Siemens low-voltage switchgea and contolgea ae designed, manufactued and tested accoding to the elevant Geman standads (DIN and VDE), IEC publications and Euopean standads (EN) as well as CSA and UL standads. You will find the standads assigned to the single devices in the elevant cetificates at lowvoltage/cetificates In addition to the petinent VDE, EN and IEC standads, the equiements of the vaious egulations valid in othe counties have also been taken into account in the design of the equipment in some cases, in ode that the devices can be deployed globally as fa as possible. In some counties an appoval is equied fo cetain low-voltage switchgea and contolgea components. Depending on the maket equiements, these devices have been submitted fo appoval to the authoized testing institutes. In some cases, CSA fo Canada and UL fo the USA only appove special vesions. Such special vesions ae listed sepaately fom the standad vesions in the elevant pats of this catalog. Fo this equipment, thee ae sometimes limits with egad to the maximum pemissible voltages, cuents and ated outputs o special appovals and, in some cases, special identification may be equied. Fo use on boad ship, the specifications of the maine classification societies must be obseved. In some cases, they equie type tests of the components to be appoved. Fo moe infomation on UL, visit applicationconsulting/ul If you have any questions concening UL/CSA appovals, please contact Technical Suppot: lowvoltage/contact 5 Siemens 10/2016 5/11

140 Appendix Siemens contacts Contacts fo low-voltage powe distibution and electical installation technology With low-voltage powe distibution and electical installation technology we consistently pusue one goal: long-tem impovement of you competitive ability. We ae committed to this goal. Thanks to ou dedication, we ae continually setting new standads. In all industies woldwide. At you sevice, locally, aound the globe: Patnes fo consulting, sales, taining, sevice, suppot, spae pats... on the entie ange of low-voltage powe distibution and electical installation technology. You pesonal contact can be found in ou Contact Database at lowvoltage/contact You stat by selecting a Requied competence Poduct o secto County City o by pefoming a seach fo a specific location o individual. 5 5/12 Siemens 10/2016

141 Appendix Sevice & Suppot Univaled complete ange of sevices ove the entie life cycle Industy Online Suppot Industy Online Suppot is an extensive infomation system fo all questions elating to poducts, systems and solutions developed fo industy by Siemens. Field Sevice Siemens Field Sevice offes suppot with all aspects of maintenance so that the availability of you machines and plants is assued whateve the case. You will find futhe infomation at online-suppot lowvoltage/poduct-suppot You will find futhe infomation at lowvoltage/contact Technical Suppot The competent consulting sevice fo technical issues with a boad ange of custome-oiented sevices fo all ou poducts and systems. Spae Pats Plants and systems in all industies woldwide ae expected to meet eve highe levels of availability. We can help you ule out unexpected stoppages: with a global netwok and optimum logistics chains. You will find futhe infomation at lowvoltage/contact You will find futhe infomation at lowvoltage/contact Taining Extend you lead with pactical know-how staight fom the manufactue. Specification texts You can obtain qualified, fee suppot to help you poduce specifications fo technically equipping non-esidential and industial buildings at specifications 5 You will find futhe infomation at lowvoltage/taining Siemens 10/2016 5/13