中国企业全球化 : 新的历史新的舞台. The 2nd Meeting of: The China Outbound Forum 第二届中国企业全球化论坛. Rising to the global business stage. The agenda 议程 更新至 11 月 16 日

Transcription

1 The 2nd Meeting of: The China Outbound Forum 第二届中国企业全球化论坛 As of 16 November 2015 更新至 11 月 16 日 Friday 20 November 年 11 月 20 日星期五 November 2015, Sanya, Hainan Island 海南三亚 Rising to the global business stage 中国企业全球化 : 新的历史新的舞台 The agenda 议程 16:30- Onwards 17:00-17:30 Registration of participants 参会注册 Official opening session 开幕式 Hosts: WANG Huiyao, President of Center for China and Globalization, Counselor to the State Council, People s Republic of Claude SMADJA, President, Smadja & Smadja, Switzerland. HUANG Mengfu, Vice President of The 11th CPPCC national committee, Honorary President of the National Federation of Industry and Commerce, People s Republic of LONG Yongtu, Former Vice- Minister of Commerce, former Secretary General of the Boao Forum, Chairman, Center for China & Globalization, People s Republic of WU Jianmin, Former China s Ambassador to France, Vice Chairman of China Institute for Innovation and Development Strategy, People s Republic of CUI Mingmo, President at the Chinese Association of International Economic Cooperation (CAFIEC), People s Republic of 1

2 17:30-18:45 Plenary session 全体大会 China as a global investor: accelerating and broadening the trend. 中国作为全球投资者 : 加速和加强的新趋势 LONG Yongtu, Former Vice- Minister of Commerce, former Secretary General of the Boao Forum, Chairman, Center for China & Globalization, People s Republic of CUI Mingmo, President at the Chinese Association of International Economic Cooperation (CAFIEC), People s Republic of TANG Xiuguo, President of SANY Group, People s Republic of WANG Chaoyong, Founder Chairman & CEO China Equity Group, People s Republic of QIAN Jiannong, General Manager of Fosun Tourism and Business, People s Republic of ZHU Da, Senior Economist of the World Bank, USA. 18:45-19:15 Cocktail reception 鸡尾酒会 19:15-21:15 Official opening dinner 正式晚宴 With a keynote Speaker 演讲嘉宾 Claude SMADJA, President, Smadja & Smadja Strategic Advisory, Switzerland. Speaker: WU Yanjun, Mayor of Sanya Government, People s Republic of Saturday 21 November 年 11 月 21 日星期六 09:00-10:30 Plenary session 全体大会 The one belt, one road initiative: What it means in terms of new opportunities. 一带一路 和新的机遇 WANG Huiyao, President of Center for China and Globalization, Counselor to the State Council, People s Republic of 2

3 LONG Yongtu, Former Vice- Minister of Commerce, former Secretary General of the Boao Forum, Chairman, Center for China & Globalization, People s Republic of WU Jianmin, Former China s Ambassador to France, Vice Chairman of China Institute for Innovation and Development Strategy, People s Republic of Erfa IQBAL, Commercial Counselor, Embassy of Pakistan in China, Pakistan. ZHU Da, Senior Economist of the World Bank, USA. ZHOU Wei, President Assistant MinMetals Group Corporation People s Republic of Syed Munir KHASRU, Chairman, The Institute for Policy, Advocacy and Governance (IPAG), Bangladesh. YEW Sung Pei, Assistant CEO, International Enterprise Singapore, Singapore. 10:30-11:00 11:00-12:15 Coffee break 茶歇 Sino- Foreign partnerships: What creates the successful, win- win combinations? ü What s the importance of culture differences? ü Local or expatriates? 文化整合 : 如何创造成功的共赢关系? ü 文化差异的重要性有哪些? ü 本地或是外派管理者? Frances SUN, Executive Vice President of Center for China & Globalization. Mark DUVAL, President, The American Chamber of Commerce in China, USA. QIAO Jian, Senior Vice President of Lenovo Group, People s Republic of Fanny ZHANG, Board Director of Spencer Stuart, USA. WANG Guangfa, President of Fazheng Group, People s Republic of John JULLENS, Partner, PwC Strategy& USA. Stephen PHILLIPS, Chief Executive Officer, China- Britain Business Council, United Kingdom. 12:15-13:45 Luncheon hosted by 午餐会 ( 可赞助 ) 3

4 14:00-15:30 Looking at the drivers for Chinese investment in the US. What sectors are proving most attractive to Chinese investors? Who are the new players in the increasing Chinese presence? How is the US playing its attractiveness to Chinese investors? Where do we go with the US- - - China Bilateral Investment Treaty? 中国企业投资美国的动力在哪里? 哪些领域对中国投资者更有吸引力? 谁是来自中国的新的投资主力? 美国如何吸引中国投资者? 如何充分利用中美双边投资协定? Yael SMADJA, President Smadja & Smadja Strategic Advisory USA. YU Weiping, Vice President of CRRC Corporation Ltd, People s Republic of HE Mei, President Wailian Overseas Consulting Group, People s Republic of CHEN Jianzhou, Senior Vice President, ZTE Corporation, People s Republic of Timothy P. STRATFORD, Managing Partner, Covington & burling Beijing Office, USA. David TANG, Asia Managing Director, K&L Gates, USA. 14:00-15: million Chinese tourists and still rising: How China is reshaping the global tourism industry. 中国旅游全球化 CHEN Wenjie, President of CTS Academy for Tourism Industry, People s Republic of Henri GISCARD D ESTAING, Chief Executive Officer, Club Méditerranée, France. WANG Huiyao, President Center for China & Globalization, Vice- Chairman China Association for International Economic Cooperation of Ministry of Commerce, People s Republic of XU Muhan, Deputy General Manager China National Travel Service Group (HK), Executive Director China Travel Service International Investment Hong Kong Ltd., People s Republic of ZHANG Lingyun, Professor of Beijing Union University, People s Republic of 4

5 15:45-17:00 Plenary session 全体大会 China as a partner for the Make in India policy. 中国作为 印度制造 的伙伴 Claude SMADJA, President Smadja & Smadja Strategic Advisory, Switzerland. HONG Qing, President of ICBC, Mumbai Branch, People s Republic of Sailas THANGA, Consul General of India in Guangzhou, India. Sreedar POTHUKUCHI, Vice President Business Development, GMR Group, India. U. Vittal MALLYA, Country Head China, Larsen & Toubro, India. Abhinav MAYANK, Vice President, Welspun Energy Pvt Ltd., India. 17:00-17:30 Coffee break 茶歇 17:30-18:45 The European attraction: What comes next? ü The changing composition of the investment basket ü An evolving sector spread ü Leveraging privatization opportunities 欧洲吸引力 : 下一步是什么? ü 到欧洲投什么 ü 新的机会呈现 ü 利用新一轮的私有化机会 Host : Sebastian VOS, Partner, Head of Public Policy and Government Affairs, Covington, USA. Speakers : Michel MALHERBE, Ambassador of Belgium to China, Belgium. SUN Yongfu, Former Director, Department of European Affairs, Ministry of Commerce, People s Republic of LU Dong, Chief Representative of European Union Digital City OASC (China), Executive Chairman of the European Federation of Chinese Entrepreneurs, People s Republic of John CONLON, Director of Asia Pacific Investment Development Agency, Ireland. Harald FUCHS, Director, China FrankfurtRheinMain, Germany. Stephen PHILLIPS, Chief Executive Officer, China Britain Business Council, United Kingdom. 5

6 17:30-18:45 Developing more cost- efficient financing channels for outbound expansion. 为中国企业海外投资提供更有效的融资支持 ZHU Da, Senior Economist of the World Bank, USA MAO Jiangqi, Product Expert, Industrial and Commercial Bank of China H.O. Global Banking Department, People s Republic of ZHANG Zhihao, Vice President, General Manager of Enterprise and Finance Institution Department of Standard Chartered Bank China, People s Republic of ZUO Xiaolei, Chief Economist of Galaxy Securities, Hong Kong. Henry ZOU, President of Henry Group, People s Republic of Kevin LU, CEO Singapore, Member of the Global Executive Board, Partners Group, Switzerland. Philippe METOUDI, Managing Director, AlfaSec Advisors Pte Ltd, Hong Kong. 18:45-19:15 Cocktail reception 茶歇 19:15-21:15 Dinner An evening of recognition of successful Chinese companies. 致敬 走出去 优秀企业 Sunday 22 November 年 11 月 22 日星期日 09:00-10:15 Built by China : Becoming a global infrastructure player. Where to build? Environment impact Local labors possible? 中国建设 : 全球基础设施建设的主力军 在哪里建设? 环境影响 雇佣本地劳动力是否可行? Alexander WAN, Senior Advisor, China Daily Asia Pacific. YU Weiping, Vice President of CRRC Corporation Ltd. LI Lei, Vice President and President of North Asia, Saudi Arabia Basic Industries Corporation, Saudi Arabia. 6

7 CUI Mingmo, President at the Chinese Association of International Economic Cooperation (CAFIEC), People s Republic of WANG Shaofeng, President of Shanghai China Construction Overseas, Development Co. Ltd., People s Republic of YANG Xiaozhong, Vice President of Trina Solar, People s Republic of 09:00-10:15 The increasing role of Chinese private companies in going global: Reshaping the overall picture of China s outbound drive. 民营企业对外投资 : 中国企业海外投资主力军 Scott ANTHONY, Head of the Silicon Valley office of Covington, USA. Joel BACKALER, Director, Frontier Strategy Group, USA. Simon BEVAN Chairman of China Advisory Services, Advisory Partner, Grant Thornton China, United Kingdom. HU Bo, Chairman of Ciming Health Checkup Group OASIS Medical Wellness Club, People s Republic of LI Likai, Founding Partner of Beijing Guangsheng LLP, Managing Partner of EnnoHub Technology, People s Republic of ZHU Dacheng, General Manager of SANY Global Marketing Corp., People s Republic of 10:20-10:45 10:45-12:00 Coffee break 茶歇 Adjusting to new market trends in Africa. 投资非洲 : 适应新的市场趋势 GE Ming, Senior Advisor of Ernst & Young Huaming Accounting Firm, People s Republic of DAI Zhikang, Founder & Chairman, Shanghai Zhengda Group, People s Republic of Helen HAI, Goodwill Ambassador of United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), CEO of Made in Africa Initiative, USA. Dolana MSIMANG, Ambassador of the Republic of South Africa to the People s Republic of China, South Africa. CHU Yin, Vice- Director of Institute of One Belt One Road Initiative Study of Center for China and Globalization (CCG), Research Fellow of CCG, People s Republic of 7

8 10:45-12:00 How the Trans- Pacific Partnership Agreement could impact the Outbound drive of Chinese Enterprises. ü How could Chinese companies avoid being handicapped in their expansion? ü How could TPP accelerate the completion of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement? TPP 与中国企业海外影响 MA Jun, Vice- President of China Promotion Association for Chinese Multi- national Corporations. LONG Yongtu, Former Vice- Minister of Commerce, former Secretary General of the Boao Forum, Chairman, Center for China & Globalization, People s Republic of Clyde PRESTOWITZ, President, Economic Strategy Institute, USA. WANG Huiyao, President Center for China & Globalization, Vice- Chairman China Association for International Economic Cooperation of Ministry of Commerce, People s Republic of LU Jinyong, Professor of Foreign Trade University, Director of FDI Research Institute. TANG Min, Vice President of Center for China and Globalization (CCG), Counselor to the State Council. 12:15-13:45 Luncheon 午餐 13:45-15:15 Buying the world?: How Chinese investors can address obstacles and resistances to their international expansion. ü What are the obstacles? ü How to deal with them? 购买全世界 : 中国企业如何应对障碍和抵触? ü 面临的困难有哪些? ü 如何应对这些困难? HUANG Rihan, Director of Institute of One Belt One Road Initiative Study of Center for China and Globalization (CCG), Research Fellow of CCG, People s Republic of Harold LANG, Chairman Weichai International Corporation, People s Republic of 8

9 William XIN, Chairman, SMPJ Capital, People s Republic of WANG Huiyao, President Center for China & Globalization, Vice- Chairman China Association for International Economic Cooperation of Ministry of Commerce, People s Republic of Ivan CHEAH, Managing Director, Centric Advisers Limited, People s Republic of Donald LEWIS, Co- Founder, US- China Trade & Innovation Center, USA. 13:45-15:15 China s Private Equity: Going global And fast. 中国的私人资产 : 快速全球化 LIU Ke, Vice- President of Center for China and Globalization, People s Republic of Speakers : HE Mei, Chairman, Overseas & Consulting, People s Republic of ZHAO Baisong, Chairman, Hope Genes Pharmacy Institute, People s Republic of Simon BEVAN, Chairman of China Advisory Services, Advisory Partner, Grant Thornton China, United Kingdom. Stanley SHEN, Managing Partner of Leadway, People s Republic of YANG Lin, Partner, Yingke Global, People s Republic of 15:340-16:45 Plenary session 全体大会 Building the international brand value of Chinese products and services. 建设中国企业的全球品牌制造和服务品牌 Host : Frances SUN, Executive Vice- President Center for China & Globalization, People s Republic of Speakers : CHI Fulin, President, China Institute for Development and Reform, People s Republic of GAO Hongbing, Vice- President, Alibaba, People s Republic of QIAO Jian, Senior Vice President of Lenovo Group, People s Republic of QIAN Jiannong, Vice President of Fosun Group, President of Fosun Tourism & Commercial Group, Co- President of China Momentum Fund, People s Republic of CHEN Jianzhou, Senior Vice President, ZTE Corporation, People s Republic of XU Jingnan, Chairman & General Manager Fujian Peak Group Ltd., People s Republic of 9

10 17:00-18:15 Plenary session 全体大会 How China s outbound drive is beginning to reshape the global business landscape. 中国企业海外投资如何重塑全球商业版图? Mabel MIAO, Executive Secretary General Center fort China & Globalization, People s Republic of Clyde PRESTOWITZ, President, Economic Strategy Institute, USA. Harold LANG Chairman Weichai International, People s Republic of MA Jun, Vice- President of China Promotion Association for Chinese Multi- national Corporations, People s Republic of GAO Hongbing, Vice- President Alibaba, People s Republic of Claude SMADJA, President, Smadja & Smadja Strategic Advisory, Switzerland. 18:15-18:30 Closing remarks: Some key points to take back home. 闭幕演讲 Claude SMADJA, President, Smadja & Smadja Strategic Advisory, Switzerland. WANG Huiyao, President of Center for China and Globalization, Counselor to the State Council, People s Republic of 18:30-19:15 Farewell reception 告别酒会 10