Through beam 0 60 m (class 1 LASER) (S50) Retroreflective (on R2 reflector)

Transcription

1 S50/S51 Extended range of standard One for All photoelectric tubular M18 sensors All optic functions and ASER models M18 flat plastic with universal mounting Available in M18 metal housing Axial or radial optics, cable or connector Standard -wire NO-NC NPN or PNP output SENSORS APPICATIONS -Processing and Packaging machinery -Conveyor lines, material handling -Ceramics intralogistics -Automated warehousing (*) (*) Axial models. ATE II 3DG S50/S51 Through beam 0 20 m 0 60 m (class 1 ASER) (S50) Retroreflective (on reflector) 0,1 m Polarized retroreflective 0,1 m (S50) 0,1 3 m (S51) 0,1 16 m (class 1 ASER) (S50) Retroreflective for transparent (on reflector) 0,1 1,3 m (S50) short distance mm Diffuse proximity medium distance mm (S50) mm (S51) long distance mm long distance ASER mm Fixed focus 0 mm (S50) Background suppression 50 0 mm (S50) Through beam with fiber optic 0 0 mm (S50) Diffuse proximity with fiber optic 0 30 mm (S50) Contrast sensor ±2 mm uminescence sensor 0 20 mm Vdc 30 V Power supply Vac Vac/dc PNP NPN Output NPN/PNP relay other cable Connection connector pig-tail Approximate dimensions (mm) M18x 55/68 Housing material PBT, nickel plated brass Mechanical protection IP67

2 Power supply Ripple Consumption (output current excluded) ight emission Setting Operating mode Indicators TECHNICA DATA 30 Vdc (limit values) 2 Vpp max. 35 ma max. (mod. S50...A00/B01/C01/C/C21/D00/E01/T01) 30 ma max. (mod. S50...F01/M03, S51 A00/B01/C01/C/C20/F00) ma max. (mod. S50...W03/U03) red ED 630 nm (mod. S50...D00/E01, S50-PA/MA...M03) red ED 660 nm (mod. S50...B01/T01, S51 B01) red ED 670 nm (mod. S50-PS/MS M03) IR ED 880 nm (mod. S50/51...A00/C01/C/C20/C21/G00) white ED nm (mod. S50...W03) UV ED 370 nm (mod. S50...U03) red aser 650 nm (mod. S50...G00/F01/B01/C01) sensivity trimmer (mod. B01/C01/C21/E01/F01/T01) teach-in push-button (mod. M03/W03/U03) IGHT mode on N.O. output / DARK mode on N.C. output (mod.s50...c01/c/c21/d00/m03/u03) DARK mode on N.O. output / IGHT mode on N.C. output (mod.s50...a00/b01/e01/f01/t01/w03) white wire or pin 2 connected to + 30V IGHT mode/ to 0V DARK mode (mod. S51) white wire or pin 2 not connected IGHT mode (mod. S51...C01/C/C20)/ DARK mode (mod. S51...A00/B01/F00) yellow (S50, S51, excl. mod. G00) green (mod. S50...B01/C01/C21/E01/F01), POWER ED (mod. S50...G00, S51) green/red READY/ERROR ED (mod. S50...M03/W03/U03) Output PNP or NPN; NO; NC (mod. S50) Output current Saturation voltage Response time Switching frequency Connection 0 ma max. 2 V max. 0,5 ms (mod. S50...A00/B01/T01/C/C21/C01/D00/E01/U03) 2 ms (mod. S50...F01/G00) 1 ms (mod. S50...M03, S51 A00/B01/C01/C/G00) ms (mod. S51 F00) 0 µs (mod. S50...W03) 333 µs (aser mod. S50) 1 khz (mod. S50...A00/B01/T01/C/C21/C01/D00/E01/U03) 0 Hz (mod. S50...F01/G00) 500 Hz (mod. S50...M03, S51 A00/B01/C01/C/G00) 120 Hz (mod. S51 F00) 5 khz (mod. S50...W03) 1,5 khz (aser mod. S50) 2 m cable Ø mm, -pole connector Dielectric strength 500 Vac, 1 min between electronics and housing Insulating resistance >20 MΩ, 500 Vdc between electronics and housing Electrical protection class 2 Mechanical protection Ambient light rejection according to EN Vibrations 0,5 mm amplitude, 55 Hz frequency, for every axis (EN ) Shock resistance Housing material ens material Operating temperature IP67 11 ms (30 G) 6 shock for every axis (EN ) Plastic version PBT Metal version nickel plated brass PMMA - 55 C (aser mod.) - 50 C Storage temperature - 70 C Weight Plastic version 75 g max. cable vers. (90 g max. mod. M03), g max. conn. vers. (0 g max. mod. M03) Metal version 1 g max. cable vers. (1 g max. mod. M03), 60 g max. conn. vers. (75 g max. mod. M03)

3 S50 AIA VERSION re of the following patents. AIA VERSION 2 1; 1,18,36 B1; 1,209,87 B1. 21,772. RIES MANUA S Tubular Sensors - S50/S51 TUBUAR SENSORS DIMENSIONS PASTIC 0/C21/E01/F01/T01) output status is closed. E01/F01) ceived signal has a reserve witching value. operating. 1/T01) itivity; the operating distance Ø22 Ø2.2 N.2 Ø N.2 Ø FIBRE OPTIC VERSION FIBRE 72.5OPTIC VERSION with trimmer M O D E S without trimmer 57 2 RADIA VERSION RADIA VERSION N.2 Ø N.2 Ø Ø M O D E S with trimmer mm without trimmer CABE VERSION CABE VERSION Setting of S50-P Position the sen Find the points w both vertical an between these p Setting of S50-P Position the sen Turn the sensitiv Moving the sens on and off points the middle of th the green ED (m B01 models: If detect very sma repeat the proce reducing without trimmerthe sen T01 model: 69 Turn 2 ED turns 36 ON (p yellow ED turns Setting of S50-P mm Position the sen Turn the sensi vertically and ho yellow ED (OU defined. Optimu the yellow ED inverted in the E If necessary, red small targets. I detailed above w Setting of S50-P Turn the sensit yellow ED is O N.2 Ø3.8 of the fibre term to 270 by a mechanical stop N.2 Ø3.8 yellow ED turns ting (max 0 Nmm). Remove the targ Turn the sensit ION META TECHNICA DIMENSIONS DATA (Background det TECHNICA DIMENSIONS DATA The trimmer rea threaded body through S50-PA AIA VERSION S50-PR RADIA VERSION atents. AIA VERSION RADIA VERSION Turn Setting the trimm of S her and the two CH. Power nuts supply: S50-PA AIA 30 VERSION Vdc (limit values) 1.5 S50-PR RADIA VERSION positions Position A and the ue). e 209,87 of the following B1. patents. AIA VERSION RADIA VERSION Ripple: Power supply: Vpp max. 30 Vdc (limit values) Setting Find of the S50-P poi 1.5 d ; 1,18,36 through the B1; two 1,209,87 housing s B1. Current consumption Ripple: 35 ma max. The both operating vertica Vpp max. d and 21,772. washer. (output current excluded): Current consumption consider between this fea the we suggest to choose Outputs: the 35 ma max. (output current excluded): NO and NC; PNP or NPN (short-circuit protection) Setting of S f the signalling EDs and the Output current: Outputs: NO 0 and ma NC; max. PNP or NPN (short-circuit protection) Position TEST the Output saturation Output voltage: current: 2 V max. 0 ma max. Turn the sen 22mm nuts, h8mm, (2Nm Response time: Output saturation voltage: 0.5 ms (2 ms mod.f01/g00) 2 V max. The Moving TEST+ the and improved torque and various RIES Switching frequency: Response time: 1KHz (0 Hz mod.f01/g00) 0.5 ms (2 ms mod.f01/g00) verify on that and the off syp sor Indicators: 2.5 (YEOW) excluding mod.g00 The receiver ou 1.5 the middle ries Switching frequency: 1KHz (0 Hz mod.f01/g00) Indicators: (GREEN) (mod.b01/c01/c21/e01/f01) beam the is green uninterr E 2.5 (YEOW) 1.5 excluding mod.g00 ANUA POWER ON ED (GREEN) (mod.g00) The B01 inputs models activa the (GREEN) (mod.b01/c01/c21/e01/f01) M O D E S Setting: sensitivity trimmer (mod.b01/c01/c21/e01/f01/t01) POWER ON ED (GREEN) (mod.g00) M O D E S targets. In with trimmer without trimmer with trimmer without trimmer Operating temperature: M O D E S- 55 C M O above D E S the Setting: sensitivity trimmer (mod.b01/c01/c21/e01/f01/t01) whils with trimmer without trimmer with trimmer without trimmer ay Storage temperature: Operating temperature: C - 55 C 3 38 T01 model: ED STABIITY Insulating strength: 500 Vac 1 min., between electronics and housing DECARATION 79 until the 69 9 Storage temperature: - 70 ED C yell DI USCITA ED STABIITY ust We DATAOGIC Insulating resistance: Insulating FIBRE strength: OPTIC VERSION >20 M 500 Vdc, 500 between Vac 1 electronics min., between and electronics housing and housing Turn slowly 9 ED DI USCITA 61 mm that ED these turns prodo Insulating (typical resistance: values): FIBRE 72.5 OPTIC A00: VERSION 0.1 m 1.5 on >20 M 500 Vdc, between electronics and housing amendments. Setting mm of S 12 S (typical values): B01: m 72.5 on A00: 0.1 m 1.5on B01: 0.1 2m on ) WARRANTY Position the NS 12 C01: 0 60cm B01: m on C01: 0 35cm B01: 0.1 2m on en) output CABE VERSION DATAOGIC Turn the AUT /C21/E01/F01/T01) s C: 0 cm C01: 0 60cm C: 0 8cm C01: 0 35cm DATAOGIC AUT O. (normally standard. open) output C21: 0 35cm C: 0 cm D00: 0 8cm C: 0 8cm CABE VERSION vertically an found to be defe D00: 0.5 cm C21: 0 35cm F01/G00: 0 20m D00: 0 8cm yellow ED manufacturing da S50-Px G00 a reserve F01/G00: 0 m D00: 0.5 cm T01: 0.1 1m on F01/G00: 0 20m defined. Op 01/F01) This warranty do 6.2 ROWN 1 E01: 30mm with OF-2 / 0mm F01/G00: with OF-3 0 m T01: 0.1 1m on application the yellow of DAT ceived signal has a 30 reserve Vdc T01: E01: 0.1 1m 30mm on with OF-2 / 0mm with OF-3 inverted in t itching value. 50 DATAOGIC AU HITE 2 Emission type: red (630 nm) T01: (mod.d00/e01) 0.1 1m on / red (660 nm) (mod.b01/t01) / If necessary TEST + Via avino Emission type: infrared (880nm) red (630(mod.A00/C01/C/C21/G00) nm) (mod.d00/e01) / red (660 nm) (mod.b01/t01) / small targe operating. ACK Tel: Ambient light rejection: according infrared to EN (880nm) (mod.a00/c01/c/c21/g00) detailed abo TEST - g distance 1/T01) Vibrations: Ambient light rejection: 0.5 mm amplitude, 55 Hz frequency, according for every to EN axis (EN ) Setting of S tivity; UE the 3operating 0 V Shock distance resistance: Vibrations: 11 ms 0.5 (30 mm G) 6 amplitude, shock for every axis 55 Hz (EN ) frequency, for every axis (EN ) Turn DATAOGIC the se DATAOGIC Housing material: Shock resistance: 11 ms (30 PBT G) 6 shock for every axis (EN ) yellow ED nical stop. improvement 5.5 ens material: Housing material: PMMA of the fibre PBT o 270 by a mechanical Mechanical stop. protection: ens material: IP67 Datalogic yellow and ED the 5.5 PMMA ng 1 (max 0 Nmm). in m Connections: Mechanical protection: the yellow TECHNICA 2 m cable DATA mm / - pole connector IP67 the yellow Weight: Connections: 75 g. max. cable vers. / g. max. connector vers R ION TECHNICA 2 m cable DATA mm / - pole connector The trimmer Weight: dy through S50-MA AIA VERSION 75 g. max. cable vers. / S50-MR g. max. RADIA connector VERSION vers. Turn the tr maximum Power supply: 30 Vdc (limit values) 18x1 threaded body through S50-MA AIA VERSION S50-MR RADIA VERSION positions A Ripple: 2 Vpp max. enclosed (22 Nm maximum Power supply: 30 Vdc (limit values) Setting of S g brackets Current consumption Ripple: 35 ma max. 2 Vpp max. The operati sted us orientable in the fixing (output brackets current excluded): Current consumption 35 ma max. consider this the accessories listed Outputs: in the (output current excluded): N.O. and N.C.; PNP or NPN (short-circuit protection) Ø22 Ø Ø22 Ø2.2 Ø22 Ø DIMENSIONS M O D E S with trimmer without trimmer Ø 1 Ø M O D E S with trimmer Ø

4 s. 87 B B1. s and The setup ure. aded e two sing s e the tatus d the ble to ating bility aded e two ing. tting rious fer to re. aded the ing s the sufficient. Setting of S50-PA/MA To achieve a correct suppressied has to be - EASY TOUCH (sta Place the backgrou operating range. DI Press the SET push Release the SET pu BACKGROUND This product SUPPRESSION is covered by one AIA or more VERSION of the following patents. AIA VERSION turn green. European Patent 851,211 B1; 1,111,690 B1; 1,18,36 B1; 1,209,87 B1. The sensor is now 1.5 S50-PA PASTICVERSIONS S50-MA METAVERSIONS distinguishing them Italian Patent IT 1,321,772. turns ON) Fine detection Place the backgrou operating range. Press the SET push CONNECTIONS Keep the SET pus S50-Mx SERIES blinks green. The 3.5 connections are compliant to the EN standard. EASY The sensor TOUCH perform CONNECTOR The also sensor very near uses the the su CABE VERSION CABE VERSION allows a rapid and saf INSTRUCTION BROWN 1 Setting of S50-PA/MA MANUA Vdc 2.5 Two different setting p To achieve a correct s - EASY TOUCH ; p SET PUSHBUTTON SET PUSHBUTTON used during self-settin WHITE 2 NC OUTPUT Vdc setting. M O D E NC OUTPUT (WHITE) (BROWN) EASY TOUCH with trimmer (sta -Place FINE the DETECTION object to 67 BACK 3 operating this setting range. proced 3 NO OUTPUT 0 V N.2 Ø3.8 - NO OUTPUT Press sufficient. the SET push READY/ERROR ED READY/ERROR ED (BUE) READY/ERROR 9 ED (BACK) READY/ERROR ED 3 15 Release the SET pu 9 BUE 3 Setting of S50-PS/MS mm 0 V FIBRE OPTIC VERSION To turn set green. correctly the s CONTROS has The 72.5 to sensor be present is read duri BACKGROUND SUPPRESSION RADIA VERSION DIMENSIONS 12 excluding the backg - closer EASY to TOUCH the sensor (s (S50-Mx A00/B01/C01/C/C21/E01/F01/T01) Place the backgrou The PASTIC S50-PS yellow VERSION ED ON indicates that the N.O. TECHNICA (normally open) META S50-MS DATA output VERSION - Fine detection operating range. Place the object to b status is closed Press the SET pus S50-PA PASTIC VERSIONS S50-MA METAIC VERSIONS Press the SET push Release the SET p STABIITY Power supply: ED (S50-Mx B01/C01/C21/E01/F01) 30 Vdc (limit values) Keep the SET pus 22 CONNECTIONS 22 turn green. The Ripple: green ED ON indicates that the received signal has a reserve 2 Vpp max. blinks green. The sensor is no Current consumption The sensor perform The greater connections than 30% are compliant compared to the to EN the output switching standard. value. 30 ma max. EASY distinguishing TOUCH them (output current excluded): better precision obje POWER ON ED (S50-Mx G00) The turns Outputs: N.A. and N.C.; PNP or NPN (short-circuit protection) distance, sensor ON). suppressin uses th 50 The Output green current: ED indicates that the sensor is operating. CONNECTOR -allows 0 ma max. latter Fine is detection a very rapid close and sa to BROWN 1 Two Place different the backgrou setting Output 6saturation (S50-Mx B01/C01/C21/E01/F01/T01) voltage: + 30 Vdc 6 2 V max. - Response time: 1 ms mod.m / 2 ms mod.n DECARATION operating EASY TOUCH ; range. OF C The trimmer can be used to adjust sensitivity; the operating distance Switching frequency: 500 Hz mod.m / 0 Hz mod.n We Press setting. DATAOGIC the SET AU increases turning WHITE the trimmer 2 clockwise. N.C. OUTPUT Vdc - Indicators: (YEOW) / READY/ERROR ED (GREEN/RED) that READY/ERROR FINE DETECTION these products E a SET N.C. PUSHBUTTON OUTPUT (WHITE) SET PUSHBUTTON (BROWN) amendments. The this sensor setting proced in this Setting: SET pushbutton with sufficient. better precisio WARNING: Operating mode: BACK The trimmer rotation is limited to 270 IGHT by a mechanical mode on N.O. stop. 3 OUTPUT output / DARK mode on N.C. output 5.5 WARRANTY ED turns ON). N.O. OUTPUT 0 V - N.O. OUTPUT Do Data not retention: apply excessive torque when adjusting (max 0 Nmm). non volatile EEPROM (BUE) memory (BACK) DATAOGIC Setting of S50-PA/M AUTOM Operating temperature: BUE 3-55 C defects. To achieve a correct Storage temperature: OUTPUT 0 V ED - 70 C DATAOGIC be detected has AUTOM to b 6 INSTAATION TECH Insulating strength: 500 Vac 1 min., between electronics and housing product found to be d CABE VERSION CABE VERSION - EASY TOUCH ( from the manufacturin Insulating resistance: >20 MΩ 500 Vdc, between electronics and housing The sensor can be fixed by means of the threaded body through The S50-MA EASY TOUC A This warranty does UMINESCENCE (typical AND CONTRAST DIMENSIONS background suppression 50 0 mm (mod.m) mode (mark pre a 18 mm hole, using the two CH. nuts enclosed (22 Nm maximum Power supply: improper application o values): foreground suppression 0 0 mm and background suppression 5 1mm mod.n) background). tightening S50-PA Emission type: VERSIONS torque). Ripple: RED (630 nm) DATAOGIC AUTOM PASTIC S50-MA META VERSIONS The mark to dete Wide Via avino Ambient range light rejection: of accessories available: various orientable fixing according brackets Current consumption to EN distance within the ease Tel: Vibrations: the sensor positioning (please refer to 0.5 the mm accessories amplitude, listed 55 in Hz the (output current excluded): frequency, for every axis (EN ) Press the SET pus general Shock resistance: catalogue). STABIITY 11 ED ms (30 G) 6 shock for every axis Outputs: (EN ) Release the SET turn green. The Housing operating material: distance is measured from the front PBT surface of the sensor Output current: Nickel plated brass DATAOGIC AUTO mm The DATAOGIC sensor is AUTO now lens. ens material: PMMA Output saturation voltage: (output improvements ED turns witho C/D Mechanical models: protection: To improve the detection, the IP67 Metal versions type 1 enclosure TECHNICA DATA Response time: Datalogic and the Dat Connections: 2 m cable mm / - pole connector - Fine detection (DA 3.5 object has to be moved closer or further away Switching frequency: S.p.A. in many Weight: 75 g. max. cable vers./ g. max. connector vers. 1 g. max. cable vers./60 g. max. connector vers. This mode offers a from the front surface of the sensor lens. S50-PS PASTIC VERSIONS S50-MS META VERSIONS Rev.H Power supply: CABE VERSION Indicators: The sensor can fu 30 Vdc limit values CABE VERSION operating mode (li S In Ripple: case of lateral translation, the object must 2 Vpp max. The operating mod Current consumption SET PUSHBUTTON SET PUSHBUTTON The mark to dete move as indicated in the figure. 30 ma max. (output current excluded): Setting: distance within the Outputs: NO and NC; PNP or NPN (short-circuit Operating protection) temperature: DECARATION Press the SET OF pus C Output current: 0 ma max. Storage temperature: We Keep DATAOGIC the SET AUp Output saturation voltage: N.2 Ø3.8 2 V max. that blinks these green. products Placa Dielectric strength: Response time: 1 ms amendments. Press the SET pu mm Switching frequency: 500 Hz Insulation resistance: OFF. > WARRANTY Indicators: CONNECTIONS (YEOW) / READY/ERROR Operating ED (GREEN/RED) distance (typical values): The sensor DATAOGIC A00: is now AUTOM 0.1 Setting: SET pushbutton set coloured mark CONNECTIONS defects. B01: 0.1 The Operating connections mode: are compliant TECHNICA IGHT mode on DATA green). CABE to the EN standard. NO output / DARK mode on NC output CONNECTOR DATAOGIC AUTOM The output ED C01: is Data retention: EEPROM non volatile memory product found to be d Operating temperature: S50-PA Through PASTIC beam VERSIONS emitter - 55 C S50-MA METAIC VERSIONS is positioned C: S50-Mx G00 on th from the manufacturin Power BROWN Storage supply: temperature: Vdc (limit 70 C values) C21: BROWN 1 This warranty does Ripple: + 30 Vdc Insulating strength: 500 Vac 1 min., between 2 Vpp max. NOTE + 30 Vdc BROWN 1 30 Vdc + electronics and housing improper application D00: o0 If a setting error Current Insulating consumption resistance: >20 MΩ 500 Vdc, between electronics and WHITE 2 N.C. housing OUTPUT F01/G DATAOGIC Vdc AUTOM (output WHITE Operating current distance excluded): 2 WHITE ma max. setting procedure, 2 (typical N.C. OUTPUT values): 15 0 mm proximity; 50 0 mm background suppression (WHITE) (BROWN) E01: Via correctly. avino 30 mm 265 with OF N.C. OUTPUT TEST + Outputs: Emission type: N.O. and N.C.; PNP or NPN; red 30 (670 Vcc nm) max. (short-circuit protection) Tel: T01: BACK Output BACK 3 Ambient current: light rejection: BACK N.O. OUTPUT According 0 ma to EN max V - N.O. OUTPUT N.O. OUTPUT TEST /- NOT USED (aser version) Emission type: re Output Vibrations: saturation voltage: 0.5 mm amplitude, 55 Hz 2 frequency, V max. for every axis (EN ) (BUE) (BACK) BUE 3 DATAOGIC AUTO Response Shock BUE resistance: time: 3 BUE 3 0 V 0 V 11 ms (30 G) 6 shock 0 for every µs axis (EN ) 0 V Ambient light rejection: DATAOGIC AUTO Switching Housing material: frequency: PBT 5 khz Nickel-plated brass improvements witho Indicators: ens material: (YEOW) / ED PMMA READY/ERROR Vibrations: (GREEN/RED) Datalogic DECARATION 0.5 mm and the OF Dat Setting: Mechanical protection: IP67 Metal SET versions pushbutton type Shock 1 enclosure resistance: We DATAOGIC S.p.A. in many AU Operating Connections: mode: IGHT mode 2 m cable on N.O. output mm / / DARK - pole mode connector N.C. output that these products CONNECTOR Housing material: Data Weight: retention: 90g. max. cable vers. /0g. max. non conn. volatile vers. EEPROM 1g. memory max. cable vers. /75g. max. conn. vers.. amendments. ens material: Rev.E Operating temperature: - 55 C Tubular Sensors - S50/S M Storage temperature: C Connections: Insulating strength: 500 Vac 1 min., between electronics and housing Ø Ø Ø M18 Mechanical protection: Ø22 Ø2.2 Ø Ø Ø WARRANTY DATAOGIC AUTO defects.

5 S51 DIMENSIONS PASTIC AIA VERSION RADIA VERSION M O D E S with trimmer without trimmer M O D E S with trimmer without trimmer Se Po Mo on the B0 If n ord pro N.2 Ø CH. PASTIC NUTS CABE VERS. Ø OUTUPT ED mm S51-PA AIA VERSION S51-PR RADIA VERSIONB01 Model: Turn the sens Power supply: 30 Vdc (limit values) If necessary reduce sens order to improve alignmen Ripple: 2 Vpp max. progressively reducing Th the Current consumption CABE VERSION ver Setting of S51- F00/G ma max. Th (output current excluded): Position the sensors on op M O D E S bea B01/C01/F00 A00/C/G00 Move the sensor both vert Outputs: N.O.; PNP or NPN (short circuit protection) and off points of the yellow Vd Output current: 0 ma max. middle of the defined poin Th 3 38 Output saturation RADIA voltage: VERSION 2 V max. Setting of S51- C01 0V 1.5 Turn the sensitivity trimm Response time: 1 ms ( ms mod.f00) ED is OFF. Switching frequency: 500 Hz (120 Hz mod.f00) Position the target to dete Turn the sensitivity trimm (YEOW) mod.g00 excluded ED turns ON (Target dete Indicators: POWER ON ED (GREEN) (mod.g00) Remove the target, the ye POWER ON ED (S51-...G00) Turn the sensitivity trimm Setting: sensitivity trimmer (mod.b01/c01) (Background detected sta Operating temperature: - 55 C The trimmer reaches th 1.5 detected. Storage temperature: M O D E - S 70 C Turn the trimmer to the in DE B01/C01/F00 A00/C/G00 B positions. Insulating strength: 500 Vac 1 min., between electronics and housing We Insulating resistance: >20 M 500 Vdc, 3 between 38 Setting of S51- C/C20 electronics and housing tha mm The operating distance ra am A00: m on A00: m on consider this feature when B01: m on B01: m on WA CONNECTIONS TECHNICA DATA TEST FU C01: 1 0 cm C01: 1 30 cm DA (typical values): CABES51-MA AIA VERSION S51-MR RADIA VERSION CONNECTOR def C: 0 cm C: 0 8 cm The TEST+ and TEST- i Power supply: Through S51- G00 beam emitter 30 Vdc (limit values) verify that the system is DA co Ripple: F00/G00: 0 18 m F00/G00: 0 15 m BROWN 1 BROWN 2 Vpp max. The receiver output shou 1 pro + 30 Vdc + 30 Vdc Emission type: Current consumption RED (660 nm) (mod.b01) / INFRARED (880 nm) TOR (mod.a00/c01/c/g00) beam is uninterrupted. Th 30 ma max. DARK/IGHT fro Ambient light (output WHITE rejection: current excluded):...30 Vdc, Vdc whilst respecting the 2 WHITE 2 according EN Th Outputs: 2 The emission is switched 1 DARK- / IGHT+ N.O.; PNP or NPN TEST (short + circuit protection) (WHITE) (BROWN) 0V. Vibrations: 0.5 mm amplitude, 55 Hz frequency, for every axis (EN ) imp Output current: 0 ma max. BACK BACK Shock resistance: Output saturation voltage: N.O. OUTPUT 11 ms (30 G) 6 shock TEST 2 V - max. for every axis (EN ) NO OUTPUT DA 0 V E-II-3-D Response 3 Via BUE time: 3 white wire or pin 2 connected BUE 3 to V ms ( ms mod.f00) IGHT mode; to 0V DARK mode (BACK) Temperatu (BUE) Max. Pow Te 0 V 0 V IGHT/DARK Switching selection: frequency: white wire or pin 2 not connected 500 Hz (120 IGHT Hz mod.f00) mode (mod.c01/c); Max. Inter ww (YEOW) mod.g00 excluded Indicators: DARK mode (mod.a00/b01/f00) Internal in POWER ON ED (GREEN) (mod.g00) Housing material: Setting: sensitivity trimmer (mod.b01/c01) PBT ens material: Operating temperature: - 55 PMMA C Mechanical Storage protection: temperature: - 70 IP67 C DECARATION OF CONF Da Insulating strength: 500 Vac 1 min., between electronics and housing We DATAOGIC AUTOM Connections: 2 m cable mm / - pole connector Insulating resistance: >20 MΩ 500 Vdc, between electronics and housing that these products are Weight: 75 g. max. cable vers. / g. max. connector vers. amendments. 82 RIES NUA 0) status is closed. ting. the operating distance. aximum and minimum threaded body through osed (22 Nm maximum e to ease the sensor listed in the general -2 standard. S51- G00 META AIA VERSION DIMENSIONS CH.22 PASTIC NUTS TECHNICA DATA N.2 Ø A00: m on A00: m on Ø CABE VERS. Ø Se Po Mo and mid Se Tu E Po Tu E Re Tu (Ba Th det Tu B p Setting of S51- A00/B01 Se Position the sensor and Thre Moving the sensor both v con on and off points of the ye the middle of the points de

6 S50/S51 INDICATORS AND SETTINGS S50-...A00/B01/C01/C21/E01/F01/T01 S51-...B01/C01 A B A OUTPUT status ED Yellow Green (Only Receiver) POWER ON ED Green (Only Emitter) B B Adjustment trimmer (receiver) A Single-turn trimmer for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. S50--M03/W03/U03 A B A OUTPUT status ED Yellow READY ED Green ERROR ED Red A B B Teach-in push-button Teach-in button for setting. EASYtouch provides two setting modes: standard or fine, both obtained by pressing the push-button only once. Please refer to instructions manual for operating details. S50--C S51--A00/C/C20/F00/G00 A A A00/C/C20/F00 OUTPUT status ED Yellow green A G00 OUTPUT status ED yellow (Only Emitter G00)

7 S50 DETECTION DIAGRAMS G/F INFRARED EMISSION Axial Axial Radial Radial Recommended operating distance Maximum operating distance Excess gain Detection area Recommended operating distance Maximum operating distance Excess gain Detection area G/F ASER RED EMISSION Detection area - axial Resolution - axial Detection area - radial Resolution - radial Detection area - axial Resolution - axial Detection area - radial Resolution - radial

8 A INFRARED EMISSION Excess gain Detection area B RED EMISSION Excess gain - axial Detection area - axial Recommended operating distance Maximum operating distance High efficiency reflectors can be used to obtain larger operating distances. Refer to Reflectors (A.01). Excess gain - radial Detection area - radial B ASER RED EMISSION R7 High efficiency reflectors can be used to obtain larger operating distances. Refer to Reflectors (A.01). Detection area - axial Resolution on R7 reflector - axial Detection area - radial T RED EMISSION Resolution on R7 reflector - radial Recommended operating distance Maximum operating distance Excess gain High efficiency reflectors can be used to obtain larger operating distances.refer to Reflectors. Detection area

9 C SHORT INFRARED EMISSION Recommended operating distance Maximum operating distance Excess gain - axial Detection area - axial Excess gain - radial Detection area - radial C MID INFRARED EMISSION Recommended operating distance Maximum operating distance Excess gain Detection area C ONG INFRARED EMISSION Recommended operating distance Maximum operating distance Excess gain - axial Detection area - axial Excess gain - radial D RED EMISSION Detection area - radial Excess gain - axial Detection area - axial Excess gain - radial Detection area - radial

10 C ASER RED EMISSION Detection area - axial Resolution - axial Detection area - radial Resolution - radial M AIA RED EMISSION % difference object distance Setting distance on white 90% background % difference object distance Setting distance on white 90% background Detection difference with EASYtouch acquisition Detection difference with fine acquisition M RADIA RED EMISSION % difference object distance Setting distance on white 90% background % difference object distance Setting distance on white 90% background Detection difference with EASYtouch acquisition Detection difference with fine acquisition E RED EMISSION with standard fibers Standard Fiber-optics: OF-2-ST-20 proximity OF-3-ST-20 through beam Excess gain - proximity * Detection area - proximity * High efficiency fiber-optics or accessory lenses can be used to obtain larger operating distances. Excess gain - through beam * Detection area - through beam * * standard Fiber-optics

11 W WHITE EMISSION Relative sensitivity U UV EMISSION Relative sensitivity S51 DETECTION DIAGRAMS M18 STANDARD C01 - long diffuse proximity C - short diffuse proximity C20 - narrow beam proximity A00 - retroreflective B01 - polarized retroreflective F00/G00 - through beam Note: the diagrams indicate the detection area typical of the axial optic versions; the maximum operating distance of the radial optic versions decreases as indicated in the tables given below Recommended operating distance Maximum operating distance

12 MODE SEECTION AND ORDER INFORMATION S50 PASTIC MODES OPTIC FUNCTION EMISSION CONNECTION OUTPUT MODE ORDER No. Retroreflective NPN S50-PA-2-A00-NN PNP S50-PA-2-A00-PP NPN S50-PA-5-A00-NN PNP S50-PA-5-A00-PP NPN S50-PA-2-B01-NN PNP S50-PA-2-B01-PP NPN S50-PA-5-B01-NN PNP S50-PA-5-B01-PP Polarized retroreflective NPN S50-PR-2-B01-NN PNP S50-PR-2-B01-PP NPN S50-PR-5-B01-NN PNP S50-PR-5-B01-PP ASER, Axial optic NPN S50-P-2-B01-NN PNP S50-P-2-B01-PP NPN S50-P-5-B01-NN PNP S50-P-5-B01-PP ASER, Radial optic NPN S50-PH-2-B01-NN PNP S50-PH-2-B01-PP NPN S50-PH-5-B01-NN PNP S50-PH-5-B01-PP NPN S50-PA-2-C01-NN PNP S50-PA-2-C01-PP NPN S50-PA-5-C01-NN PNP S50-PA-5-C01-PP ong Diffuse proximity NPN S50-PR-2-C01-NN PNP S50-PR-2-C01-PP NPN S50-PR-5-C01-NN PNP S50-PR-5-C01-PP ASER, Axial optic NPN S50-P-2-C01-NN PNP S50-P-2-C01-PP NPN S50-P-5-C01-NN PNP S50-P-5-C01-PP ASER, Radial optic NPN S50-PH-2-C01-NN PNP S50-PH-2-C01-PP NPN S50-PH-5-C01-NN PNP S50-PH-5-C01-PP Short Diffuse proximity NPN S50-PA-2-C-NN PNP S50-PA-2-C-PP NPN S50-PA-5-C-NN PNP S50-PA-5-C-PP NPN S50-PR-2-C-NN PNP S50-PR-2-C-PP NPN S50-PR-5-C-NN PNP S50-PR-5-C-PP Medium Diffuse proximity NPN S50-PA-2-C21-NN PNP S50-PA-2-C21-PP NPN S50-PA-5-C21-NN PNP S50-PA-5-C21-PP Fixed focus NPN S50-PA-2-D00-NN PNP S50-PA-2-D00-PP NPN S50-PA-5-D00-NN PNP S50-PA-5-D00-PP NPN S50-PR-2-D00-NN PNP S50-PR-2-D00-PP NPN S50-PR-5-D00-NN PNP S50-PR-5-D00-PP Fiber optic NPN S50-PA-2-E01-NN PNP S50-PA-2-E01-PP NPN S50-PA-5-E01-NN PNP S50-PA-5-E01-PP

13 OPTIC FUNCTION EMISSION CONNECTION OUTPUT MODE ORDER No. NPN S50-PA-2-F01-NN PNP S50-PA-2-F01-PP NPN S50-PA-5-F01-NN PNP S50-PA-5-F01-PP Through beam receiver NPN S50-PR-2-F01-NN PNP S50-PR-2-F01-PP NPN S50-PR-5-F01-NN PNP S50-PR-5-F01-PP ASER, Axial optic NPN S50-P-2-F01-NN PNP S50-P-2-F01-PP NPN S50-P-5-F01-NN PNP S50-P-5-F01-PP ASER, Radial optic NPN S50-PH-2-F01-NN PNP S50-PH-2-F01-PP NPN S50-PH-5-F01-NN PNP S50-PH-5-F01-PP S50-PA-2-G00-G S50-PA-5-G00-G Through beam emitter - S50-PR-2-G00-G S50-PR-5-G00-G ASER, Axial optic - S50-P-2-G00-G S50-P-5-G00-G ASER, Radial optic - S50-PH-2-G00-G S50-PH-5-G00-G Background suppression NPN S50-PA-2-M03-NN PNP S50-PA-2-M03-PP NPN S50-PA-5-M03-NN PNP S50-PA-5-M03-PP NPN S50-PS-2-M03-NN PNP S50-PS-2-M03-PP NPN S50-PS-5-M03-NN PNP S50-PS-5-M03-PP Retroreflective for transparent NPN S50-PA-2-T01-NN PNP S50-PA-2-T01-PP NPN S50-PA-5-T01-NN PNP S50-PA-5-T01-PP NPN S50-PR-2-T01-NN PNP S50-PR-2-T01-PP NPN S50-PR-5-T01-NN PNP S50-PR-5-T01-PP uminescence NPN S50-PA-2-U03-NN PNP S50-PA-2-U03-PP NPN S50-PA-5-U03-NN PNP S50-PA-5-U03-PP Contrast NPN S50-PA-2-W03-NN PNP S50-PA-2-W03-PP NPN S50-PA-5-W03-NN PNP S50-PA-5-W03-PP

14 S50 META MODES OPTIC FUNCTION EMISSION CONNECTION OUTPUT MODE ORDER No. Retroreflective NPN S50-MA-2-A00-NN PNP S50-MA-2-A00-PP NPN S50-MA-5-A00-NN PNP S50-MA-5-A00-PP NPN S50-MA-2-B01-NN PNP S50-MA-2-B01-PP NPN S50-MA-5-B01-NN PNP S50-MA-5-B01-PP Polarized retroreflective NPN S50-MR-2-B01-NN PNP S50-MR-2-B01-PP NPN S50-MR-5-B01-NN PNP S50-MR-5-B01-PP ASER, Axial optic NPN S50-M-2-B01-NN PNP S50-M-2-B01-PP NPN S50-M-5-B01-NN PNP S50-M-5-B01-PP ASER, Radial optic NPN S50-MH-2-B01-NN PNP S50-MH-2-B01-PP NPN S50-MH-5-B01-NN PNP S50-MH-5-B01-PP NPN S50-MA-2-C01-NN PNP S50-MA-2-C01-PP NPN S50-MA-5-C01-NN PNP S50-MA-5-C01-PP ong Diffuse proximity NPN S50-MR-2-C01-NN PNP S50-MR-2-C01-PP NPN S50-MR-5-C01-NN PNP S50-MR-5-C01-PP ASER, Axial optic NPN S50-M-2-C01-NN PNP S50-M-2-C01-PP NPN S50-M-5-C01-NN PNP S50-M-5-C01-PP ASER, Radial optic NPN S50-MH-2-C01-NN PNP S50-MH-2-C01-PP NPN S50-MH-5-C01-NN PNP S50-MH-5-C01-PP Short Diffuse proximity NPN S50-MA-2-C-NN PNP S50-MA-2-C-PP NPN S50-MA-5-C-NN PNP S50-MA-5-C-PP NPN S50-MR-2-C-NN PNP S50-MR-2-C-PP NPN S50-MR-5-C-NN PNP S50-MR-5-C-PP Medium Diffuse proximity NPN S50-MA-2-C21-NN PNP S50-MA-2-C21-PP NPN S50-MA-5-C21-NN PNP S50-MA-5-C21-PP Fixed focus NPN S50-MA-2-D00-NN PNP S50-MA-2-D00-PP NPN S50-MA-5-D00-NN PNP S50-MA-5-D00-PP NPN S50-MR-2-D00-NN PNP S50-MR-2-D00-PP NPN S50-MR-5-D00-NN PNP S50-MR-5-D00-PP Fiber optic NPN S50-MA-2-E01-NN PNP S50-MA-2-E01-PP NPN S50-MA-5-E01-NN PNP S50-MA-5-E01-PP

15 OPTIC FUNCTION EMISSION CONNECTION OUTPUT MODE ORDER No. Through beam receiver Through beam emitter Background suppression Retroreflective for transparent ASER, Axial optic ASER, Radial optic ASER, Axial optic ASER, Radial optic NPN S50-MA-2-F01-NN PNP S50-MA-2-F01-PP NPN S50-MA-5-F01-NN PNP S50-MA-5-F01-PP NPN S50-MR-2-F01-NN PNP S50-MR-2-F01-PP NPN S50-MR-5-F01-NN PNP S50-MR-5-F01-PP NPN S50-M-2-F01-NN PNP S50-M-2-F01-PP NPN S50-M-5-F01-NN PNP S50-M-5-F01-PP NPN S50-MH-2-F01-NN PNP S50-MH-2-F01-PP NPN S50-MH-5-F01-NN PNP S50-MH-5-F01-PP S50-MA-2-G00-G S50-MA-5-G00-G S50-MR-2-G00-G S50-MR-5-G00-G S50-M-2-G00-G S50-M-5-G00-G S50-MH-2-G00-G S50-MH-5-G00-G NPN S50-MA-2-M03-NN PNP S50-MA-2-M03-PP PNP S50-MA-5-M03-PP PNP S50-MS-2-M03-PP PNP S50-MS-5-M03-PP NPN S50-MA-2-T01-NN PNP S50-MA-2-T01-PP NPN S50-MA-5-T01-NN PNP S50-MA-5-T01-PP NPN S50-MR-2-T01-NN PNP S50-MR-2-T01-PP NPN S50-MR-5-T01-NN PNP S50-MR-5-T01-PP uminescence PNP S50-MA-5-U03-PP Contrast PNP S50-MA-2-W03-PP NPN S50-MA-5-W03-NN PNP S50-MA-5-W03-PP S51 MODES OPTIC FUNCTION HOUSING/OPTIC CONNECTION OUTPUT MODE ORDER No. Nickel Plated Brass, Axial NPN S51-MA-2-A00-NK PNP S51-MA-2-A00-PK NPN S51-MA-5-A00-NK PNP S51-MA-5-A00-PK Retroreflective Nickel Plated Brass, Radial NPN S51-MR-2-A00-NK PNP S51-MR-2-A00-PK NPN S51-MR-5-A00-NK PNP S51-MR-5-A00-PK Plastic, Axial NPN S51-PA-2-A00-NK PNP S51-PA-2-A00-PK NPN S51-PA-5-A00-NK PNP S51-PA-5-A00-PK Plastic, Radial NPN S51-PR-2-A00-NK PNP S51-PR-2-A00-PK NPN S51-PR-5-A00-NK PNP S51-PR-5-A00-PK

16 OPTIC FUNCTION HOUSING/OPTIC CONNECTION OUTPUT MODE ORDER No. Nickel Plated Brass, Axial NPN S51-MA-2-B01-NK PNP S51-MA-2-B01-PK NPN S51-MA-5-B01-NK PNP S51-MA-5-B01-PK Polarized retroreflective Nickel Plated Brass, Radial NPN S51-MR-2-B01-NK PNP S51-MR-2-B01-PK NPN S51-MR-5-B01-NK PNP S51-MR-5-B01-PK Plastic, Axial NPN S51-PA-2-B01-NK PNP S51-PA-2-B01-PK NPN S51-PA-5-B01-NK PNP S51-PA-5-B01-PK Plastic, Radial NPN S51-PR-2-B01-NK PNP S51-PR-2-B01-PK NPN S51-PR-5-B01-NK PNP S51-PR-5-B01-PK Nickel Plated Brass, Axial NPN S51-MA-2-C01-NK PNP S51-MA-2-C01-PK NPN S51-MA-5-C01-NK PNP S51-MA-5-C01-PK Medium diffuse proximity Nickel Plated Brass, Radial NPN S51-MR-2-C01-NK PNP S51-MR-2-C01-PK NPN S51-MR-5-C01-NK PNP S51-MR-5-C01-PK Plastic, Axial NPN S51-PA-2-C01-NK PNP S51-PA-2-C01-PK NPN S51-PA-5-C01-NK PNP S51-PA-5-C01-PK Plastic, Radial NPN S51-PR-2-C01-NK PNP S51-PR-2-C01-PK NPN S51-PR-5-C01-NK PNP S51-PR-5-C01-PK Nickel Plated Brass, Axial NPN S51-MA-2-C-NK PNP S51-MA-2-C-PK NPN S51-MA-5-C-NK PNP S51-MA-5-C-PK Short diffuse proximity Nickel Plated Brass, Radial NPN S51-MR-2-C-NK PNP S51-MR-2-C-PK NPN S51-MR-5-C-NK PNP S51-MR-5-C-PK Plastic, Axial NPN S51-PA-2-C-NK PNP S51-PA-2-C-PK NPN S51-PA-5-C-NK PNP S51-PA-5-C-PK Plastic, Radial NPN S51-PR-2-C-NK PNP S51-PR-2-C-PK NPN S51-PR-5-C-NK PNP S51-PR-5-C-PK Narrow beam proximity Nickel Plated Brass, Axial PNP S51-MA-5-C20-PK Nickel Plated Brass, Axial NPN S51-MA-2-F00-NK PNP S51-MA-2-F00-PK NPN S51-MA-5-F00-NK PNP S51-MA-5-F00-PK Through beam receiver Nickel Plated Brass, Radial NPN S51-MR-2-F00-NK PNP S51-MR-2-F00-PK NPN S51-MR-5-F00-NK PNP S51-MR-5-F00-PK Plastic, Axial NPN S51-PA-2-F00-NK PNP S51-PA-2-F00-PK NPN S51-PA-5-F00-NK PNP S51-PA-5-F00-PK Plastic, Radial NPN S51-PR-2-F00-NK PNP S51-PR-2-F00-PK NPN S51-PR-5-F00-NK PNP S51-PR-5-F00-PK Nickel Plated Brass, Axial - S51-MA-2-G00-G S51-MA-5-G00-G Through beam emitter Nickel Plated Brass, Radial - S51-MR-2-G00-G S51-MR-5-G00-G Plastic, Axial - S51-PA-2-G00-G S51-PA-5-G00-G Plastic, Radial - S51-PR-2-G00-G S51-PR-5-G00-G

17 S50/S51 ACCESSORIES ST-50 ST-5011 ST-5012 ST-5017 SWING-18 PASTIC NUT 0 DIMeNSION ACCeSSORIeS s50 easyin Ø27.5 SP-0 JOINT 18 MICRO JoInt-18 mm SP-0

18 MODE DESCRIPTION ORDER No. ST-50 M18/1 mounting bracket 95ACC5230 ST-5011 M18 mounting bracket short 95ACC50 ST-5012 M18 mounting bracket long 95ACC50 ST-5017 M18 mounting bracket 95ACC5270 S50 EASY -IN M18/1 EASY in adjustable mounting support 95ACC 5300 JOINT -18 M18 jointed support 95ACC 5220 MICRO -18 support with micrometric regulation for tubular M18 sensors 95ACC 1380 ST1218 /M18 mounting brackets 95ACC330 ST1830 M18/M30 mounting brackets 95ACC3350 SP-0 mounting bracket tubular 95ACC1370 SWING-18 adjustable support for M18 tubular sensors PASTIC NUT flared mounting nut 95ACC2630 MEK -PROOF front protection (only for metal models) G CABES TYPE DESCRIPTION ENGTH MODE ORDER No. Axial Radial Radial with ED (for PNP N.O. sensors) Axial Radial Axial -pole, grey, P.V.C. -pole, P.U.R. -pole, grey, P.V.C. -pole, P.U.R. -pole, grey, P.V.C. -pole, shielded, black, P.V.C. -pole, U.., black, P.V.C. 3 m CS-A1-02-G-03 95A m CS-A1-02-G-05 95A m CS-A1-02-G-07 95A1280 m CS-A1-02-G- 95A m CS-A1-02-R-02 95A150 5 m CS-A1-02-R-05 95A m CS-A2-02-G-03 95A m CS-A2-02-G-05 95A10 7 m CS-A2-02-G-07 95A15 m CS-A2-02-G- 95A m CS-A2-02-R-02 95A m CS-A2-02-R-05 95A m CS-A2-12-G-03 95A100 5 m CS-A2-12-G-05 95A1350 m CS-A2-12-G- 95A m CV-A1-22-B-03 95ACC180 5 m CV-A1-22-B-05 95ACC190 m CV-A1-22-B- 95ACC m CV-A1-22-B-15 95ACC2070 m CV-A1-22-B- 95ACC m CV-A2-22-B-03 95ACC150 5 m CV-A2-22-B-05 95ACC1550 m CV-A2-22-B- 95ACC m CS-A1-02-U-03 95ASE m CS-A1-02-U-05 95ASE1130 m CS-A1-02-U- 95ASE m CS-A1-02-U-15 95ASE1150 m CS-A1-02-U- 95ASE1160 Connector- not cabled CS-A1-02-B-NC G pole, black Radial Connector- not cabled CS-A2-02-B-NC G Rev. 01, 07/2016