Training Program 2016/2017

Transcription

1 For our Customers and Business Partners

2 Preface

3 PREFACE 3 Ladies and gentlemen, The BAUER Training Center is part of the BAUER Group and is constantly working on the further development of existing seminars, whereby it always takes the interests of its customers into account. learn directly on the equipment, conduct practical exercises both in groups and individually and hold feedback sessions. To support participants understanding of the drilling processes and the handling of drilling assistants, a driving simulation is used. In future we will be offering our seminar program well into the new year in order to make your long-term planning easier. Upon request, we would be happy to put together an individual program for you and, if required, conduct it in your national language using interpreters. What s more, we have also compiled our seminars in accordance with the target groups operator and mechanic and the product groups rotary drilling rigs, pile drivers/leaders, dutycycle cranes, and exploration and well/geothermal energy drilling rig to make it easier for you to fi nd the right seminar. In our seminars, we work with plans, diagrams, practice material, videos and overhead projectors, practical examples and analyses; we Our trainers can also conduct training on your business premises, directly on your machines. Get in contact with us and we will plan with you, for you! We look forward to welcoming you to Schrobenhausen. Your BTC team YOUR success through OUR competence Christine Sigmund, MBA Managing Director Andreas Miketta, Dipl.-Ing. (FH) Manager Training for Customers and Business Partners

4 4 TABLE OF CONTENTS Table of contents Preface... 3 Table of contents BTC Part of the BAUER Group... 6 Target Groups... 7 Organizational information / Contact Overview of course dates Operator training Rotary drilling rigs OT-B Operator training SOT-B Operator training FSP Certifi ed operator for rotary drilling rigs and pile drivers BG-PL PremiumLine rotary drilling rigs BG-VL ValueLine rotary drilling rigs BG-W/K Drilling tools / kelly bars Process technologies OT-V 1 Drilling methods Continuous fl ight auger piles (CFA) Cutter Soil Mixing (CSM) Accessories Z 1 Tablet - PC Z 2 Web-BGM Bauer Equipment Management Pile drivers / leaders OT-R Operator training FSP Certifi ed operator for rotary drilling rigs and pile drivers OT-RM Operator training RM 20 pile driver MC Duty-cycle crane OT-S Operator training duty-cycle crane in the construction industry FSP-S Certifi ed operator for duty-cycle crane in the construction industry OT-SF Working with the cutter/grab system Mixing and separating technology OT-MT Suspensions in specialist foundation engineering Well-drilling rigs OT-AB Operator training FSP-AB Certifi ed operator for exploration and well-drilling rigs OT-AB 1 Universal rotary drilling rig RB 25 - RB OT-ABW Drilling tools and drilling equipment OT-ABSP Flushing and sealing technology in well construction Mechanic Training NEW: General basic electrics/electronics - BG, RG and MC NEW: General basic hydraulics - BG, RG and MC... 42

5 TABLE OF CONTENTS 5 Rotary drilling rigs B 3-1PL Basic electrics / electronics - PremiumLine B 4-1PL Basic hydraulics - PremiumLine B 3-2PL Advanced electrics / electronics - PremiumLine B 4-2PL Advanced hydraulics - PremiumLine B 3-1VL Basic electrics / electronics - ValueLine B 4-1VL Basic hydraulics ValueLine B 3-2VL Advanced electrics / electronics ValueLine B 4-2VL Advanced hydraulics ValueLine B 9-1 Technicians Training - Basics - Rotary drilling rigs - PremiumLine B 9-2 Technicians Training - Advanced - Rotary drilling rigs - PremiumLine B 9-1VL Technicians Training - Basics - Rotary drilling rigs - ValueLine B 9-2 VL Technicians Training - Advanced - Rotary drilling rigs - ValueLine MC Duty-cycle crane S 9-1 Technicians Training - Basic - Duty-cycle cranes S 9-2 Technicians Training - Advanced - Duty-cycle cranes SMC 3-1 Assembling / disassembling dutycycle cranes MC 64/MC 96 (MC rigger) SMC 3-2 Assembling / disassembling dutycycle cranes MC 128 (MC rigger) Anchor drilling technology KLEMM Bohrtechnik GmbH Special training Loading training Fambo (hydraulic hammer and accelerated hammer HRS) Professional training and development Preview: Q How to fi nd us General terms and conditions Pile drivers / leaders R 9-1 Technicians Training - Basic - RG telescopic leaders R 9-1SM Technicians Training - Basic - RG fi xed leaders for RG... 57

6 6 BTC PART OF THE BAUER GROUP BTC Part of the BAUER Group The BAUER Group is a leading provider of services, equipment and products related to ground and groundwater. With over 110 subsidiaries, Bauer operates a worldwide network on all continents. The operations of the Group are divided into three future-oriented segments with high synergy potential: Construction, Equipment and Resources. The Construction segment offers new and innovative specialist foundation engineering services alongside the established ones, and carries out foundation and excavation work, cut-off walls and ground improvements worldwide. Bauer is a world market leader in the Equipment segment and provides a full range of equipment for specialist foundation engineering as well as for the exploration, mining and extraction of natural resources. In the Resources segment, Bauer focuses on highly innovative products and services in the areas of water, environment and mineral deposit reserves. Bauer profi ts greatly from the collaboration between its three separate segments, enabling the Group to position itself as an innovative and highly specialized provider of products and services for demanding projects in specialist foundation engineering and related markets. Bauer therefore offers suitable solutions for the major challenges facing the world, such as urbanization, growing infrastructure needs, and the environment as well as water, oil and gas. The BAUER Group was founded in 1790 and is based in Schrobenhausen, Bavaria, Germany. In 2015, it employed some 10,700 people in around 70 countries and achieved total Group revenues of EUR 1.66 billion. Bauer Aktiengesellschaft is listed in the Prime Standard segment of the German stock market. High quality and service are our standard YOUR satisfaction is OUR incentive.

7 TARGET GROUPS 7 Target Groups Seminars for a wide variety of target groups We offer training on all types of the BAUER Maschinen Group s equipment for site managers, foremen, operators, drilling assistants and technicians. If this seminar program does not address your needs, we would be happy to compile your own individual training program based on individual training modules. Get in contact with us and let us know! Training all over the world Trainers from various departments at Schrobenhausen and BTC-qualifi ed trainers at different training locations around the world support the BTC with its national and international training activities. The regular and targeted ongoing education of trainers ensures that the training is always conducted at both a professionally and didactically high level. Imparting knowledge. Worldwide. Our trainers convey knowledge about a wide variety of Bauer machines and devices on three continents. We want to offer our customers all over the world the opportunity to further develop their technical know-how and acquire new skill sets by consolidating their knowledge and learning something new. To achieve this goal, we set up our Regional Training Centers (RTC).

8 8 ORGANIZATIONAL INFORMATION Organizational information Registration Registrations can be made by , fax or mail using our registration form. We would also be happy to reserve a seminar spot for you in advance by telephone. You can personally reach our BTC team between 8:00 am and 5:00 pm (Fridays from 8:00 am to 2:00 pm) at the telephone number: +49 (0) /3670. Seminar fees The seminar fee can be found in the respective publication or is available on request. The prices quoted include seminar documents, lunch and refreshments during breaks including hot and cold drinks. All prices quoted are net and thus subject to the statutory VAT. Additional services We offer a local hotel and/or car rental reservation service if required. Cancellation Cancellation by the participant must be in writing. Cancellation at no charge is possible up until two weeks before the seminar begins. In the event of a later cancellation, the obligation to pay the full seminar fees remains. The same applies in the event of non-attendance or partial attendance. In the event of a cancelation, the participant may attend a similar training within a period of twelve months, to which up to 75 % of the fee paid by the participant for the canceled seminar can be applied. Rebooking in the name of another participant is possible at all times in writing. Premises The seminars are held on our premises in Schrobenhausen. There are suffi cient parking spaces. Our headquarters are a three-minute walk from Schrobenhausen station. The hotels in the town center are a ten-minute walk away. Other In accordance with 12 (Occupational Safety Regulations; in German: BetrSichV) the employer is required to train its employees in the safe handling of the equipment it makes available to its employees. With our seminars, the employer receives certifi cation which correlates to these Regulations. Our general terms and conditions can be found in the appendix of this seminar program.

9 CONTACT 9 Blindtext Contact Blindtext Alisa Ament Organization Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Alisa.Ament@bauer.de Brigitte Niemann Organization Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Brigitte.Niemann@bauer.de

10 10 OVERVIEW OF COURSE DATES Overview of course dates October 2016 November 2016 December 2016 January 2017 February 2017 March Sat 1 Tue All Hallows 1 Thu 1 Sun Neujahr 1 Wed 1 Wed 2 Sun 2 Wed 2 Fri 2 Mon 1 2 Thu 2 Thu 3 Mon Day of German Unity 40 3 Thu 3 Sat 3 Tue 3 Fri 3 Fr i 4 Tue 4 Fri 4 Sun 4 Wed 4 Sat 4 Sat 5 Wed 5 Sat 5 Mon 49 5 Thu 5 Sun 5 Sun 6 Thu 6 Sun 6 Tue 6 Fri Hl. Drei Könige 6 Mon 6 6 Mon 9 7 Fri 7 Mon 45 7 Wed 7 Sat 7 Tue 7 Tu e 8 Sat 8 Tue 8 Thu 8 Sun 8 Wed 8 Wed B 9-1 (EN) 9 Sun 9 Wed 9 Fri 9 Mon 2 9 Thu 9 Thu 10 Mon Thu 10 Sat 10 Tue 10 Fri 10 Fr i 11 Tue 11 Fri 11 Sun 11 Wed 11 Sat 11 Sat 12 Wed 12 Sat 12 Mon Thu 12 Sun 12 Sun 1 3 Thu 13 Sun 13 Tue 13 Fri 13 Mon 7 13 Mon Fri 14 Mon Wed 14 Sat 14 Tue OT-B 14 Tue B Sat 15 Tue 15 Thu 15 Sun 15 Wed Theory 15 Wed (EN) 1 6 Sun 16 Wed 16 Fri 16 Mon 3 16 Thu (EN) 16 Thu 17 Mon Thu 17 Sat 17 Tue 17 Fri 17 Fr i 18 Tue 18 Fri 18 Sun 18 Wed 18 Sat 18 Sat 19 Wed 19 Sat 19 Mon Thu 19 Sun 19 Sun 2 0 Thu 20 Sun 20 Tue 20 Fri 20 Mon 8 20 Mon Fri 21 Mon Wed 21 Sat 21 Tue OT-B 21 Tue Practical 22 Sat 22 Tue 22 Thu 22 Sun 22 Wed (EN) 22 Wed B Sun 23 Wed 23 Fri 23 Mon 4 23 Thu 23 Thu (EN) 24 Mon Thu 24 Sat 24 Tue 24 Fri 24 Fr i 25 Tue 25 Fri 25 Sun Christmas Day 25 Wed 25 Sat 25 Sat 26 Wed 26 Sat 26 Mon Boxing Day Thu 26 Sun 26 Sun 27 Thu 27 Sun 27 Tue 2 7 Fri 27 Mo n 9 27 Mon Fri 28 Mon Wed 28 Sat 28 Tue 28 Tue 2 9 Sat 29 Tue 29 Thu 29 Sun 29 We d 30 Sun 30 Wed 30 Fri 30 Mon 5 30 Thu 31 Mon Sat 31 Tue 31 Fr i

11 OVERVIEW OF COURSE DATES 11 April 2017 May 2017 June 2017 July 2017 August 2017 September Sat 1 Mon Labour Day 18 1 Thu 1 Sat 1 Tue 1 Th u 2 Sun 2 Tue 2 Fri 2 Sun 2 Wed 2 Fri 3 Mon 14 3 Wed 3 Sat 3 Mo n 27 3 Thu 3 Sat 4 Tue 4 Thu 4 Sun 4 Tue 4 Fri 4 Sun 5 Wed 5 Fri 5 Mon Whitmonday 23 5 Wed 5 Sat 5 Mo n 36 6 Thu 6 Sat 6 Tue 6 Thu 6 Sun 6 Tue 7 Fri 7 Sun 7 Wed 7 Fri 7 Mon 32 7 Wed B 9-1 (EN) 8 Sat 8 Mon 19 8 Thu 8 Sat 8 Tue 8 Th u 9 Sun 9 Tue 9 Fri 9 Sun 9 Wed 9 Fri 10 Mon Wed 10 Sat 10 Mon Thu 10 Sat 11 Tue 11 Thu 11 Sun 11 Tue 11 Fri 11 Sun 1 2 Wed 12 Fri 12 Mon Wed 12 Sat 12 Mon Thu 13 Sat 13 Tue 13 Thu 13 Sun 13 Tue OT-B 14 Fri Good Friday 14 Sun 14 Wed 14 Fri 14 Mon Wed Theory 1 5 Sat 15 Mon Thu Corpus Christi 15 Sat 15 Tue Assumption Day 15 Thu (EN) 16 Sun 16 Tue 16 Fri 16 Sun 16 Wed 16 Fri 17 Mon Easter Monday Wed 17 Sat 17 Mon Thu 17 Sat 18 Tue 18 Thu 18 Sun 18 Tue 18 Fri 18 Sun 1 20 S Wed 19 Fri 19 Mon Wed 19 Sat 19 Mon 38 (EN) OT-B Thu 20 Sat 20 Tue 20 Thu 20 Sun 20 Tue Practical 2 1 Fri 21 Sun 21 Wed 21 Fri 21 Mon Wed (EN) 2 2 Sat 22 Mon Thu 22 Sat 22 Tue 22 Thu 23 Sun 23 Tue 23 Fri 23 Sun 23 Wed 23 Fri 24 Mon Wed 24 Sat 24 Mon Thu 24 Sat 25 Tue 25 Thu Ascension Day 25 Sun 25 Tue 25 Fri 25 Su n 26 Wed S 9-1 (EN) 26 Fri 26 Mon Wed 26 Sat 26 Mon Thu 27 Sat 27 Tue 27 Thu 27 Sun 27 Tue SOT-B 2 8 Fri 28 Sun 28 Wed 28 Fri 28 Mon Wed (EN) 2 9 Sat 29 Mon Thu 29 Sat 29 Tue 29 Thu 30 Sun 30 Tue 30 Fri 30 Sun 30 Wed 30 Fri 3 1 Wed 31 Mon Thu

12 12 OPERATOR

13 OPERATOR 13 Blindtext Rotary drilling Blindtext rigs... Safe handling of rotary drilling rigs and pile drivers Find the right training for you! These two training courses consist of a theoretical and practical section; however, each differs in duration and intensity. Both forms of training provide you with the opportunity to take a separate exam for the Certifi ed operator of rotary drilling rigs and pile drivers license on either separate dates or combined. You have less work experience with drilling rigs or pile rigs You have extensive professional work experience with drilling rigs or pile rigs (ca. 10 years) Module OT-B Module SOT-B Week 1 Theory Training 4,5 days Theory Training 3 days Practical Training 1 day Week 2 Practical Training 4 days LICENCE Certified Operator for Rotary Drilling Rigs and Pile Drivers Acceptance of the exam by ZUMBau admitted validators Exam Theory, Exam Practice: 1 day,

14 14 OPERATOR Rotary drilling rigs OT-B Operator training Increase driving safety - improve effi ciency of equipment use - convey safetyrelevant guidelines and knowledge relating to equipment technology/operation Operators and operator instructors Previous knowledge: Minimal professional experience Increase in productive capacity - heightening of safety awareness Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Study of equipment Safety Operating equipment Equipment technology Drilling methods, tools and soil mechanics Equipment documentation Practice: Occupational safety Work techniques for rotary drilling rigs Driving exercises in open country Driving on gradients Pile driving operations, pile driving process and pile driving tools Loading training Daily maintenance work Theoretical section: 4.5 days Practical section: 4 days 11/28-12/08/ /06-02/16/ /03-07/13/2017 Note: Theory: plus VAT Practice: 2, plus VAT For the theory training, you may redeem vouchers from machine purchases from BAUER Maschinen GmbH.

15 OPERATOR 15 Rotary drilling rigs SOT-B Operator training Increase driving safety - improve effi ciency of equipment use - safety-relevant guidelines and knowledge relating to equipment technology/operation Operators and operator instructors Previous knowledge: Comprehensive professional experience Increase in productive capacity - heightening of safety awareness Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Study of equipment Safety Operating equipment Equipment technology Drilling methods, tools and soil mechanics Equipment documentation Practice: Occupational safety Work techniques for rotary drilling rigs Driving exercises in open country Driving on gradients Pile driving operations, pile driving process and pile driving tools Loading training Daily maintenance work Theoretical section: 3 days Practical section: 1 day Note: For the theory training, you may redeem vouchers from machine purchases from BAUER Maschinen GmbH. 11/21-11/24/ /27-03/30/2017 1, plus VAT

16 16 OPERATOR Rotary drilling rigs FSP Certified operator for rotary drilling rigs and pile drivers Standardized certifi cate of qualifi cation for the Operator Recognized by: ZUMBau (authorized machine operators in the construction industry) www. ZUMBAU.org Compliance with national safety standards by holding the relevant certifi cate to operate rotary drilling rigs and pile drivers. Theoretical exam: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques for drilling rigs Process and tool technology Maintaining operational readiness Practical exam: Occupational safety Work techniques Work cycle Forming a bore hole Work cycle Installing a carrier and the fi lling process of a bore hole Work cycle Implementing a drilling rig on higher working ground Disassembling/assembling the equipment and loading/unloading it on/from the transport vehicle Theory: 0.5 days Practice: 1 day 11/25/ /9/2016 2/17/2017 7/14/2017 Note: plus VAT ( exam fee for registration in the ZUMBau central register plus VAT) The equipment driving permit is independent of the equipment manufacturer.

17 OPERATOR 17 Rotary drilling rigs BG-PL PremiumLine rotary drilling rigs Knowledge of technological innovations and their applications Operators, operator instructors and workshop personnel Previous knowledge: Professional experience with drilling rigs Effective use of the PremiumLine rotary drilling rigs Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Presentation of the functions and assistants Visualization system Exhaust after-treatment Hydraulics in the KDK gears Hydraulics EEP (Energy Effi ciency Package) for the BG PremiumLine Equipment documentation Practice: Practical application of technological innovations New developments in Maintenance and Service 2 days On request 1, plus VAT

18 18 OPERATOR Rotary drilling rigs BG-VL ValueLine rotary drilling rigs Knowledge of technological innovations and their applications Operators, operator instructors and workshop personnel Previous knowledge: Professional experience with drilling rigs Effective use of the ValueLine rotary drilling rigs Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Presentation of functions Application examples Selection/application of the drilling accessories Equipment documentation 1 day On request plus VAT

19 OPERATOR 19 Rotary drilling rigs BG-W/K Drilling tools / kelly bars Appropriate selection and application of drilling tools / kelly bars Operators and operator instructors Previous knowledge: Professional experience Effective and careful use of drilling tools Contents: Theory: Drilling tools Presentation and use of drilling tools Optimized application Maintenance and service Introduction to digital spare parts ordering Kelly bars Structure, application and specifi c features Handling to reduce wear Maintenance and repair 1 day On request plus VAT

20 20 OPERATOR

21 OPERATOR 21 Process technologies OT-V 1 Drilling methods Drilling method and soil mixing process from the perspective of the operator The participant acquires insight into the processes that can be carried out with Bauer equipment. Operators and operator instructors Previous knowledge: Professional experience Improved possible uses of the equipment / improvement in the quality of the work to be performed. Contents: Theory: The differences between the drilling method and soil-mixing process are explained and the necessary extensions discussed. Kelly drilling CFA Continuous fl ight auger piles Soil-mixing process CSM Cutter Soil Mixing 1 day On request plus VAT

22 22 OPERATOR Process technologies Continuous flight auger piles (CFA) Making a CFA pile using Bauer drilling rigs and optimal drilling equipment Foremen, operators and site managers Previous knowledge: Basic knowledge in the study of equipment / application technology an advantage More effi cient use of the rotary drilling rig and improvement in the quality of the work performed Contents: Theory: Study of equipment (rotary drilling rig with complete CFA equipment, concrete pump with concreting line) General safety (stability incl. subgrade) Measuring technology and assistants Data recording, data evaluation I-drill pipe Saving potentials in concrete consumption Saving potentials in diesel consumption arising from EEP assistants (Energy Effi ciency Packages) Practice: Assembling/installing CFA equipment Installing CFA kelly Practical exercises with a BG equipped for the CFA method Special drilling tools Handling data recording 1 day On request Note: plus VAT incl. practical section Does not include data evaluation with B report.

23 OPERATOR 23 Process technologies Cutter Soil Mixing (CSM) Participants will obtain an overview of the technical equipment of the PremiumLine drilling rigs with CSM equipment. Foremen, operators and site managers Previous knowledge: Basic knowledge in the study of equipment / application technology an advantage More effi cient use of the rotary drilling rig / improvement in the quality of work to be performed Contents: Theory: Study of equipment (rotary drilling rig with complete CSM equipment) General safety (stability incl. subgrade) Measuring technology for the CSM method Data recording and data evaluation 1 day On request plus VAT

24 24 OPERATOR HTTPS

25 OPERATOR 25 Accessories Z 1 Tablet - PC Optimal use of the tablet PC / ipad on construction sites with PremiumLine rotary drilling rigs Operators, operator instructors, site managers and foremen Previous knowledge: PC knowledge Alleviates everyday work life on construction sites, Quality assurance and PC-based data processing Contents: Theory: Introduction to the application possibilities Handling/operation Spare Parts and Service portal: Contents, functions and operation Possible uses Potential savings with this technology Practice: General operation Logging on to the system Handling/operation Calling up the Spare Parts and Service portal s contents, functions and operation Exercises on dealing with the available functions Note: If available, participants can use their own tablet PC in the training. The training can also be booked following the OT-B/OT-R training. 0.5 days On request plus VAT

26 26 OPERATOR Accessories Z 2 Web-BGM Bauer Equipment Management Proper operation and use of the PC workstation with the Bauer Equipment Management Software Web-BGM Operators, operator instructors, site managers and foremen Previous knowledge: PC knowledge Alleviates everyday work life on construction sites. Quality assurance and PC-based data processing Contents: Theory: Features of the WEB-BGM software Control, monitoring, reporting Hardware for generating data Practice: Starting the software Calling up functions Downloading data Working with available data 0.75 days On request plus VAT

27 OPERATOR 27 Pile drivers / leaders OT-R Operator training Increase driving safety - improve effi ciency of equipment use - convey safetyrelevant guidelines and knowledge relating to equipment technology/operation Operators and operator instructors Previous knowledge: Minimal professional experience Increase in productive capacity - heightening of safety awareness Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Study of equipment Safety Operating equipment Equipment technology Pile-driving methods, tools and soil mechanics Equipment documentation Practice: Occupational safety Work techniques for rotary drilling rigs Driving exercises in open country Driving on gradients with drilling equipment Pile driving operations, pile driving process and pile driving tools Loading training Daily maintenance work Theoretical section: 4.5 days Practical section: 4 days 10/10-10/20/ /20-03/02/2017 Theory: plus VAT Practice: 2, plus VAT

28 28 OPERATOR Pile drivers / leaders FSP Certified operator for rotary drilling rigs and pile drivers Standardized certifi cate of qualifi cation for the operator Recognized by: ZUMBau (authorized machine operators in the construction industry) Compliance with national safety standards by holding the relevant certifi cate to operate rotary drilling rigs and pile drivers Theoretical exam: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques for pile drivers Process and tool technology Maintaining operational readiness Practical exam: Occupational safety Work techniques Work cycle Installation and vibrating/ shaking pile-driver elements Removing and dismantling pile-driver elements Work cycle Implementing a pile driver on higher working ground Disassembling/assembling the equipment and loading/unloading it on/from the transport vehicle Theory: 0.5 days Practice: 1 day 10/21/ /03/2017 Note: plus VAT ( exam fee for registration in the ZUMBau central register plus VAT) The equipment driving permit is independent of the equipment manufacturer.

29 OPERATOR 29 Pile drivers / leaders OT-RM Operator training RM 20 pile driver Safe and proper operation of the RM 20 pile driver Operators and operator instructors Previous knowledge: Professional experience with pile drivers Increase in productive capacity - heightening of safety awareness Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Occupational safety Work science Study of construction equipment Soil mechanics Work techniques for pile drivers / leaders Process and tool technology Maintaining operational readiness Loading / unloading equipment Equipment documentation Practice: Occupational safety Work techniques for pile drivers / leaders Driving exercises in open country Driving on gradients with equipment Pile-driving operations, pile-driving processes and pile-driving tools Loading training Daily maintenance work Theoretical section: 4.5 days Practical section: 4 days On request Theory: 1, plus VAT Practice: 2, plus VAT

30 30 OPERATOR

31 OPERATOR 31 MC Duty-cycle crane OT-S Operator training duty-cycle cranes in the construction industry Increase driving safety - improve effi ciency of equipment use - convey safetyrelevant guidelines and knowledge relating to equipment technology/operation Operators and all persons who need to be occupationally trained in handling duty-cycle cranes Previous knowledge: Construction site knowledge and basic technical understanding Increase in productive capacity - heightening of safety awareness Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques for duty-cycle cranes Process and tool technology Cables / attachment gear Maintaining operational readiness Equipment documentation Practice: Occupational safety Work techniques for duty-cycle cranes Driving exercises in open country Driving on gradients Duty-cycle crane in lifting operation Refi tting work Duty-cycle crane in free-fall operation Daily maintenance work Theoretical section: 4.5 days Practical section: 4 days 06/19-06/29/2017 Theory: 1, plus VAT Practice: 2, plus VAT

32 32 OPERATOR MC Duty-cycle crane FSP-S Certified operator for duty-cycle cranes in the construction industry Standardized certifi cate of qualifi cation for the operator Recognized by: ZUMBau (authorized machine operators in the construction industry) Previous knowledge: Operator training - OT-S operator duty-cycle cranes in the construction industry Compliance with national safety standards by holding the relevant certifi cate to operate duty-cycle cranes Theoretical exam: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques Load pick-up apparatus Maintaining operational readiness Practical exam: Occupational safety Work techniques Work cycle In lifting operation Work cycle Refi tting work Work cycle In free-fall operation Theory: 0.5 days Practice: 1 day 06/30/2017 Note: plus VAT ( exam fee for registration in the ZUMBau central register plus VAT) The equipment driving permit is independent of the equipment manufacturer.

33 OPERATOR 33 MC Duty-cycle crane OT-SF Working with the cutter/grab system Safe handling of a base carrier refi tted for grab or cutter operation. Understanding of the diaphragm wall construction process Operators and operator instructors Previous knowledge: Seminar OT-S operator duty-cycle cranes in the construction industry Effective use of equipment Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Cutter/grab construction sites in general Technical qualifi cation in the diaphragm walling technique Diaphragm wall cutter Diaphragm wall grab Hose reel systems Mixing and separating technology for suspensions Civil engineering BT laboratory Quality assurance through data recording Equipment documentation 4.5 days On request 1, plus VAT

34 34 OPERATOR Mixing and separating technology OT-MT Suspensions in specialist foundation engineering Mixing, injecting and separating suspensions in the field of specialist foundation engineering Acquire technical understanding of the interaction between the different process technologies and systems in specialist foundation engineering Operators, site managers and project managers Previous knowledge: Basic technical understanding Expansion of basic knowledge for practical application on the construction site Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Colloidal mixing of suspensions Injecting suspensions Separating suspensions Occupational safety in grouting work Quality assurance Suspension calculation Practice: Mixing, pump and separating technology Maintaining operational readiness 2 days The training will be held in Immenstadt on the business premises of MAT Mischanlagen GmbH. On request On request

35 OPERATOR 35 Well-drilling rigs OT-AB Operator training Increase driving safety - improve effi ciency of equipment use - convey safetyrelevant guidelines and knowledge relating to equipment technology/operation Operators and operator instructors Previous knowledge: Minimal professional experience Increase in productive capacity - heightening of safety awareness Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques for exploration and well/ geothermal energy drilling rigs Process and tool technology Maintaining operational readiness Equipment documentation Quality assurance through reporting in accordance with DIN EN ISO , DIN EN ISO / Practice: Occupational safety Work techniques for exploration and well/ geothermal energy drilling rigs Driving exercises in open country Pile driving operations, pile driving process and pile driving tools Transport readiness Daily maintenance work Theoretical section: 4.5 days Practical section: 4 days The training will be held in Peine on the business premises of PRAKLA Bohrtechnik GmbH. On request Theory: 1, plus VAT Practice: 2, plus VAT

36 36 OPERATOR Well-drilling rigs FSP-AB Certified operator for exploration and well-drilling rigs Standardized certifi cate of qualifi cation for the operator Recognized by: ZUMBau (authorized machine operators in the construction industry) Compliance with national safety standards by holding the relevant certifi cate to operate exploration and well-drilling rigs Theoretical exam: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques with an exploration / well-drilling rig Process and tool technology Maintaining operational readiness Practical exam: Occupational safety Work techniques Work cycle Flush or dry drilling with two drill pipe changes Work cycle Expanding the standpipe and piping Disassembling equipment and loading it on the transport vehicle Theoretical section: 0.5 days Practical section: 1 day On request plus VAT ( exam fee for registration in the ZUMBau central register plus VAT) Note: The equipment driving permit is independent of the equipment manufacturer.

37 OPERATOR 37 Well-drilling rigs OT-AB 1 Universal rotary drilling rig RB 25 - RB 50 Safe and proper operation of a universal rotary drilling rig Operators and operator instructors Previous knowledge: Professional experience Effective use of the equipment Employee instruction in accordance with 12 of the Industrial Safety Ordinance Contents: Theory: Occupational safety Work science Study of construction equipment Work techniques for the universal rotary drilling rig Process and tool techniques Maintaining operational readiness Equipment documentation Practice: Occupational safety Work techniques for the universal rotary drilling rig Driving exercises in open country Pile driving operations Pile driving process Pile driving tool Daily maintenance work Theoretical section: 4.5 days Practical section: 4 days The training will be held in Peine on the business premises of PRAKLA Bohrtechnik GmbH. On request Theory: 1, plus VAT Practice: 2, plus VAT

38 38 OPERATOR Well-drilling rigs OT-ABW Drilling tools and drilling equipment Appropriate selection and application of drilling tools Operators and operator instructors Previous knowledge: Professional experience Effective and careful use of drilling equipment Contents: Theory: Differentiating the drilling tools and their application In-depth understanding of the operating functions Soil properties (classifi cation of the alternating teeth for various soil properties) Practice: Handling drilling tools Attaching and removing tools Wear limits Daily maintenance work Theoretical section: 2 days Practical section: 1 day The training will be held in Peine on the business premises of PRAKLA Bohrtechnik GmbH. On request On request

39 OPERATOR 39 Well-drilling rigs OT-ABSP Flushing and sealing technology in well construction Basic knowledge of the products used in well construction to produce drilling fl uids and seals as well as their application and testing. Engineers and technical sales employees Previous knowledge: Basics in well construction Become acquainted with the technical fl ushing requirements when carrying out rotary drilling methods and sealing the annuli of wells. Contents: Theory: Flushing technology Role of the drilling fl uid Product properties and selection Application scenarios Sealing technology Role of seals in well construction and in near-surface geothermal energy Construction material properties and selection Application scenarios Practice: Laboratory tests with drilling fl uids and sealants 1 day The training will be held in Peine on the business premises of PRAKLA Bohrtechnik GmbH. On request On request

40 40 OPERATOR

41 MECHANIC 41 Mechanic training NEW: General basic electrics/electronics - BG, RG and MC Participants gain basic knowledge about Bauer products - BG rotary drilling rigs, pile drivers / RG leaders and MC duty-cycle cranes in the specialist area of electrics / electronics Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in BG, RG and MC Visualization systems Working with BG, RG and MC electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises BG, RG and MC 4.5 days 01/16-01/20/2017 1, plus VAT

42 42 MECHANIC Mechanic training NEW: General basic hydraulics - BG, RG and MC Participants gain basic knowledge about Bauer products - BG rotary drilling rigs, pile drivers / RG leaders and MC duty-cycle cranes in the specialist area of hydraulics Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols, circuit diagrams BG, RG and MC Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on BG, RG and MC 4.5 days 01/23-01/27/2016 1, plus VAT

43 OPERATOR 43

44 44 MECHANIC Rotary drilling rigs B 3-1PL Basic electrics / electronics - PremiumLine Participants gain basic knowledge about the BG rotary drilling rigs in the specialist area of electrics / electronics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in rotary drilling rigs Visualization systems Working with BG electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises on BG 2.5 days On request plus VAT

45 MECHANIC 45 Rotary drilling rigs B 4-1PL Basic hydraulics - PremiumLine Participants gain basic knowledge about the BG rotary drilling rigs in the specialist area of hydraulics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols and circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on BG 2.5 days On request plus VAT

46 46 MECHANIC Rotary drilling rigs B 3-2PL Advanced electrics / electronics - PremiumLine Participants gain in-depth knowledge about Bauer PremiumLine rotary drilling rigs in the specialist area of electrics / electronics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Basic electrics / electronics Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Knowledge of the electrical control in PremiumLine rotary drilling rigs Knowledge of assemblies and functional groups CAN bus components CAN bus systems Screens, monitor systems and keyboards Load limit control - overview Extended troubleshooting with the aid of the B-Tronic System Measurement exercises on BG-PL equipment 2.5 days On request plus VAT

47 MECHANIC 47 Rotary drilling rigs B 4-2PL Advanced hydraulics - PremiumLine Participants gain in-depth knowledge about Bauer PremiumLine rotary drilling rigs in the specialist area of hydraulics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Basic hydraulics Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Hydraulic components and assemblies in Bauer rotary drilling rigs Valves, counterbalance valves and Check- Q-Meter principle Variable displacement pumps and motors, functions, controls, applications, control blocks, functions and applications Pilot control systems Winch functions - basics Extended troubleshooting 2.5 days On request plus VAT

48 48 MECHANIC Rotary drilling rigs B 3-1VL Basic electrics / electronics - ValueLine Participants gain basic knowledge about ValueLine BG rotary drilling rigs in the specialist area of electrics / electronics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in rotary drilling rigs Visualization systems Working with BG electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises BG 2.5 days On request plus VAT

49 MECHANIC 49 Rotary drilling rigs B 4-1VL Basic hydraulics ValueLine Participants gain basic knowledge about Bauer ValueLine rotary drilling rigs in the specialist area of hydraulics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols and circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on BG 2.5 days On request plus VAT

50 50 MECHANIC Rotary drilling rigs B 3-2VL Advanced electrics / electronics ValueLine Participants gain in-depth knowledge about the Bauer ValueLine rotary drilling rigs in the specialist area of electrics / electronics. Qualifi ed service technicians, customer service and maintenance personnel Previous knowledge: Basic electrics / electronics Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Knowledge of the electrical control in ValueLine rotary drilling rigs Knowledge of assemblies and functional groups CAN bus components CAN bus systems Screens, monitor systems and keyboards Load limit control - overview Extended troubleshooting with the aid of the B-Tronic System Measurement exercises on BG-VL equipment 2.5 days On request plus VAT

51 MECHANIC 51 Rotary drilling rigs B 4-2VL Advanced hydraulics ValueLine Participants gain in-depth knowledge about the Bauer ValueLine rotary drilling rigs in the specialist area of hydraulics. Qualifi ed service technicians, customer service and maintenance personnel Previous knowledge: Basic hydraulics Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents: Theory: Hydraulic components and assemblies in Bauer rotary drilling rigs Valves, counterbalance valves and Check- Q-Meter principle Variable displacement pumps and motors, functions, controls, applications, control blocks, functions and applications Pilot control systems Winch functions - basics Extended troubleshooting 2.5 days On request plus VAT

52 52 MECHANIC Rotary drilling rigs B 9-1 Technicians Training - Basics - Rotary drilling rigs - PremiumLine Participants gain basic knowledge about the BG rotary drilling rigs in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Service technicians, customer service and maintenance personnel, operators with experience in repair work Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in rotary drilling rigs Visualization systems Working with BG electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises BG Hydraulics: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols, circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on BG Maintaining operational readiness 4.5 days 03/06-03/10/2017 1, plus VAT Note: This is a compact one-week training based on the two basic training courses. The contents from the two individual training courses are streamlined and imparted in this training course.

53 MECHANIC 53 Rotary drilling rigs B 9-2 Technicians Training - Advanced - Rotary drilling rigs - PremiumLine Participants gain in-depth knowledge about Bauer rotary drilling rigs in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Service technicians, customer service and maintenance personnel, operators with experience in repair work Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Knowledge of the electrical control in PremiumLine rotary drilling rigs Knowledge of assemblies and functional groups CAN bus components CAN bus systems Screens, monitor systems and keyboards Load limit control - overview Extended troubleshooting with the aid of the B-Tronic System Measurement exercises on BG-PL equipment Note: This is a compact one-week training based on the two advanced courses. The contents from the two individual courses are streamlined and taught in this training. Hydraulics: Hydraulic components and assemblies in Bauer rotary drilling rigs Valves, counterbalance valves and Check- Q-Meter principle Variable displacement pumps and motors, functions, controls, applications, control blocks, functions and applications Pilot control systems Winch functions - basics Extended troubleshooting 4.5 days 11/21-11/25/ /13-03/17/2017 1, plus VAT

54 54 MECHANIC Rotary drilling rigs B 9-1VL Technicians Training - Basics - Rotary drilling rigs - ValueLine Participants gain basic knowledge about BG rotary drilling rigs in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Service technicians, customer service and maintenance personnel, and operators with experience in repair work Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in BG Visualization systems Working with BG electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises on BG Hydraulics: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit Symbols and circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on BG Maintaining operational readiness 4.5 days On request 1, plus VAT Note: This is a compact one-week training based on the two basic courses. The contents from the two individual courses are streamlined and taught in this training.

55 MECHANIC 55 Rotary drilling rigs B 9-2 VL Technicians Training - Advanced - Rotary drilling rigs - ValueLine Participants gain in-depth knowledge about Bauer rotary drilling rigs in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Qualifi ed service technicians, customer service and maintenance personnel Previous knowledge: Basic training for technicians Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Knowledge of the electrical control in ValueLine rotary drilling rigs Knowledge of assemblies and functional groups CAN bus components CAN bus systems Screens, monitor systems and keyboards Load limit control - overview Extended troubleshooting with the aid of the B-Tronic System Measurement exercises on BG-VL equipment Hydraulics: Hydraulic components and assemblies in Bauer rotary drilling rigs Valves, counterbalance valves and Check- Q-Meter principle Variable displacement pumps and motors, functions, controls, applications, control blocks, functions and applications Pilot control systems Winch functions - basics Extended troubleshooting Note: This is a compact one-week training based on the two advanced courses. The contents from the two individual courses are streamlined and taught in this training. 4.5 days On request 1, plus VAT

56 56 MECHANIC Pile drivers / leaders R 9-1 Technicians Training - Basic - RG telescopic leaders Participants gain basic knowledge about RG telescopic leaders in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in RG telescopic leaders Visualization systems Working with electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises on RG telescopic leaders Hydraulics: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols and circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on RG telescopic leaders Maintaining operational readiness 4.5 days 11/07-11/11/ /03-04/07/2017 1, plus VAT

57 MECHANIC 57 Pile drivers / leaders R 9-1SM Technicians Training - Basic - RG fixed leaders for RG for RG fixed leaders Participants gain basic knowledge about the RG fi xed leaders in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in RG fi xed leaders Visualization systems Working with electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises on RG fi xed leaders Hydraulics: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols and circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on RG fi xed leaders Maintaining operational readiness 4.5 days 05/15-05/19/2017 1, plus VAT

58 58

59 MECHANIC 59 MC Duty-cycle crane S 9-1 Technicians Training - Basic - Duty-cycle cranes Participants gain basic knowledge about duty-cycle cranes in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Service personnel, technicians and operators Previous knowledge: Technical understanding of machines Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Basic principles of electrical engineering Handling measuring and testing equipment Digital and analog sensors in duty-cycle cranes Visualization systems Working with electric circuit diagrams Structured approach to troubleshooting Measurement exercises on duty-cycle cranes Hydraulics: Basic principles of hydraulics Hydraulic circuits and components, circuit symbols and circuit diagrams Valves, functions and applications Hose lines and screw fi ttings Safety Measurement exercises on duty-cycle cranes Maintaining operational readiness 4.5 days 03/20-03/24/2017 1, plus VAT

60 60 MECHANIC MC Duty-cycle crane S 9-2 Technicians Training - Advanced - Duty-cycle cranes Participants gain in-depth knowledge about the duty-cycle cranes in the specialist areas of electrics / electronics and hydraulics. Qualifi ed service technicians, customer service and maintenance personnel Previous knowledge: Basic training for technicians Repair downtimes are shortened and costs reduced Contents / Theory: Electrics / electronics: Knowledge of the electrical control in duty-cycle cranes Knowledge of assemblies and functional groups CAN bus components CAN bus systems Screens, monitor systems and keyboards Load limit control - overview Extended troubleshooting with the aid of the B-Tronic System Measurement exercises on duty-cycle cranes Hydraulics: Hydraulic components and assemblies in duty-cycle cranes Valves, counterbalance valves and Check- Q-Meter principle Variable displacement pumps and motors, functions, controls, applications, control blocks, functions and applications Pilot control systems Winch functions - basics Extended troubleshooting 4.5 days 07/17-07/21/2017 1, plus VAT

61 MECHANIC 61 MC Duty-cycle crane SMC 3-1 Assembling / disassembling duty-cycle cranes MC 64/MC 96 (MC rigger) Safe assembly and disassembly of the duty-cycle crane in accordance with the operating instructions local safety regulations Operators and safety offi cers Previous knowledge: Construction site experience in handling duty-cycle cranes Individual responsibility for secure assembly work Contents: Theory: Occupational safety Stability Cables and attachment gear Load moment limitation Load pick-up using cables Equipment documentation Practice: Assembling and disassembling the MC 64 duty-cycle crane in accordance with the equipment documentation Assembling and disassembling the MC 96 duty-cycle crane in accordance with the equipment documentation Note: In conjunction with the assembly / disassembly training for the MC 128 duty-cycle crane, the duration of this training is 4.5 days. 3 days On request On request

62 62 MECHANIC MC Duty-cycle crane SMC 3-2 Assembling / disassembling duty-cycle cranes MC 128 (MC rigger) Safe assembly and disassembly of the duty-cycle crane in accordance with the operating instructions and local safety regulations Operators and safety offi cers Previous knowledge: Construction site experience in handling duty-cycle cranes Individual responsibility for secure assembly work Contents: Theory: Occupational safety Stability Cables and attachment gear Load moment limitation Load pick-up using cables Equipment documentation Practice: Assembling and disassembling the MC 128 duty-cycle crane in accordance with the equipment documentation 3 days On request On request Note: In conjunction with the assembly / disassembly training for the MC 64 / MC 96 duty-cycle cranes, the duration of training is 4.5 days.

63 MECHANIC 63 Anchor drilling technology KLEMM Bohrtechnik GmbH has played a decisive role in shaping the development of anchor drilling technology over the past fi ve decades. The outcome of this is a technological edge that benefi ts customers worldwide. Klemm offers individual solutions based on its broad product and service range (drilling rigs, hydraulic hammers, rotary drives and drilling equipment), which enable customers to carry out specifi c drilling tasks in the best possible way in terms of time, costs, reliability and safety. Klemm Bohrtechnik is happy to put together an individual training program for your machines. Get in touch with us. We are happy to provide further assistance. Depends on the agreed training content. The respective training will be held in Drolshagen on the business premises of KLEMM Bohrtechnik GmbH. On request On request

64 64 OPERATOR

65 SPECIAL TRAINING 65 Special training Training sessions for your specific needs Loading training Knowledge of the various types of Bauer equipment (rotary drilling rigs, pile drivers and duty-cycle cranes) and their operation for loading trucks and ships. Solutions are provided if the equipment cannot be started. Fambo (hydraulic hammer and accelerated hammer HRS) Understanding the functionality of hydraulic hammers. Learning practical knowledge with the emphasis on installing piles. Troubleshooting simple errors and malfunctions. Note: For further details and information, you can contact us at all times: btc.bauer.de

66 66 PROFESSIONAL TRAINING AND DEVELOPMENT Professional training and development As a certifi ed training provider by TÜV SÜD Management Service GmbH, we also offer various seminars in different areas of competence to external parties. You can select from the following areas: Personality / social competence Methodology competence Leadership skills Professional IT skills Professional language skills We would be happy to advise you on the individual training and development events. Your contacts in the fi eld of professional training and development are: Verena Neiber, M.A. Organization Tel.: +49 (0) btc-seminare@bauer.de Franziska Küpper, Graduate in Pedagogy Organization Tel.: +49 (0) btc-seminare@bauer.de

67 PROFESSIONAL TRAINING AND DEVELOPMENT 67 The following seminars represent only an extract of our expansive program. Our associates would be happy to assist you in choosing the right seminar. Rhetoric and communication - basics Professional outward confi dence when discussing and conversing, convey ideas in a clear and effective manner Conflict management Recognize the causes of confl ict Address diffi cult situations in the company with a confl ict-resolving discussion Manage teams effectively Targeted use of solution-oriented management techniques to manage teams, give feedback and make decisions Recognize the personal infl uence of management on the entire team, also with regard to the various stages of team development Facilitator training - organize efficient meetings Understand and implement the tasks of a discussion leader, especially visualization using Metaplan techniques Negotiation techniques Negotiation techniques Time and self-management Become acquainted with the ideas, methods, and tools of contemporary time and self-management Develop individual concepts for successful time, self, and task management

68 68 PREVIEW: Q Preview: Q October November December 1 Sun 1 Wed All Hallows 1 Fri 2 Mon 40 2 Thu 2 Sat 3 Tue Day of German Unity 3 Fri 3 Sun 4 Wed 4 Sat 4 Mon 49 5 Thu 5 Sun 5 Tue OT-S 6 Fri 6 Mon 45 6 Wed Theory 7 Sat 7 Tue 7 Thu (EN) 8 Sun 8 Wed 8 Fri 9 Mon 41 9 Thu 9 Sat General 10 Tue basic 10 Fri 10 Sun 11 Wed electrics/ 11 Sat 11 Mon 50 electronics OT-S 12 Thu (EN) 12 Sun 12 Tue Practical 13 Fri 13 Mon Wed (EN) 14 Sat 14 Tue 14 Thu 15 Sun 15 Wed 15 Fri 16 Mon Thu 16 Sat 17 Tue General 17 Fri 17 Sun 18 Wed basic hydraulics 18 Sat 18 Mon Thu (EN) 19 Sun 19 Tue 20 Fri 20 Mon Wed 21 Sat 21 Tue 21 Thu 22 Sun 22 Wed 22 Fri 23 Mon Thu 23 Sat 24 Tue S-OTB 24 Fri 24 Sun 25 Wed (EN) 25 Sat 25 Mon Christmas Day Thu 26 Sun 26 Tue Boxing Day 27 Fri 27 Mon Wed 28 Sat 28 Tue 28 Thu 29 Sun 29 Wed 29 Fri 30 Mon Thu 30 Sat 31 Tue 31 Sun

69 HOW TO FIND US 69 How to fi nd us From Stuttgart/Munich: A8, exit Dasing, and take the B300 in the direction of Ingolstadt/Regensburg BAUER Training Center GmbH BAUER-Straße Schrobenhausen, Germany From Nuremberg/Munich: A9, exit Langenbruck and take the B300 in the direction of Augsburg GPS navigation: N, E B300 exit Schrobenhausen: At the exit, turn left onto Gerolsbacher Straße. Follow the main road leading straight onto Aichacher Straße until you reach the Thiers- Platz roundabout. Leave the roundabout at the 3rd exit and turn onto Hörzhausener Straße. Stay on the main road and turn right onto Pöttmeser Straße. After about 150 m, follow the road to the left and after a further 100 m, turn right onto BAUER-Straße. After approx. 50 m you will arrive at your destination, BAUER-Straße 1. Langenmosen Sandizell Pöttmeser Str. Aichach Augsburg A8 Exit Dasing Neuburger Str. Str. Hörzhausener Str. Bürgermeister-Götz- Augsburger Rettenbacher Str. Edelshausener Str. Aichacher Str. Str. Ingolstadt Ingolstädter Str. Pfaffenhofener Str. Gerolsbacher Str. Königslachen Mitterweg Mühlried Schrobenhausen Bahnhof Railway- Station Aresing A9 Exit Langenbruck 300 Pfaffenhofen P Bahnhofstraße Head Office Pöttmeser Straße P Bürgermeister-Götz-Straße P BAUER-Straße "Alte Schweißerei" Pöttmeser Straße P Pettenkoferstraße Conference Building

70 70 GENERAL TERMS AND CONDITIONS General terms and conditions The Terms and Conditions of Training and Seminars apply to training and seminars of BAUER Training Center GmbH (hereinafter referred to as BTC ) with employees of companies and other participants (hereinafter referred to as Participants ) 1) Registration/Confirmation The Participant shall receive acknowledgement of receipt in respect of his/her application. The seminar contract shall not come into being until the organizer transmits the seminar and date confi rmation. The seminar and date confi rmation shall be forwarded c. 3 weeks before the seminar date. 2) Seminar fees and due date for payment (1) The Participant shall receive an invoice in respect of seminar fees which shall be due for payment in full at the latest 10 days following receipt. The price shall not include any other costs, such as travel costs, hotel costs, hire-car costs, etc. of the Participants. (2) The amount of seminar fees shall be based on the written offer of the organizer or reciprocal agreement between the parties. If value added tax is not expressly shown in the price, all prices shall be deemed subject to the addition of value added tax. 3) Cancellation (1) Cancellation at no charge shall be possible up to 2 weeks at the latest prior to commencement of a seminar. (2) In the event of cancellation at a later date, the obligation to pay the full seminar fees (cancellation fee) shall remain. The same shall apply in the event of non-attendance or partial non- attendance. (3) Cancellation by the Participant must be notifi ed in writing. (4) Rebooking in the name of another Participant shall be possible by way of written agreement. (5) BTC reserves the right to determine whether the participant may within 12 months attend an equivalent training course to which up to 75 % of the cancellation fee can be applied which was paid for the seminar cancelled by the participant. 4) Programme changes or cancellation of seminars (1) BTC shall be entitled to change or cancel advertised seminars on the basis of under-subscription, cancellation on the part of a seminar leader, force majeure or similar reasons, or to set new dates for such seminars. In particular, BTC shall also be entitled to replace seminar leaders, to adjust seminar content on the basis of technical or occupational innovations, or to change the seminar location. (2) If a Participant is not able to participate in a seminar due to changes in the seminar location or change/cancellation of the seminar date by BTC, seminar fees already paid shall be reimbursed. 5) Hotel bookings BTC offers a hotel reservation service for Participants at the seminar location. There also exists the possibility of arranging a hire car in the name of the Participant. 6) Liability BTC shall only be liable where a statutory liability rule exists requiring the indemnifi cation of losses, in so far as such losses have been caused by BTC, its employees or other vicarious agents, and an instance of intentional or grossly-negligent fault is given. Further, BTC shall be liable in the event of a culpable breach of material contractual duties where there is intent or gross negligence only in respect of foreseeable losses such as would be typical of the contract in question. The limit on liability extends to the personal liability of legal representatives and vicarious agents. No independent accident insurance protection is established by this contract. If you are not already insured on the basis of your existing employment within the framework of statutory accident insurance, we would recommend that you take out separate accident cover during training. 7) Rights in seminar materials and software The work documents provided and computer software used are subject to copyright protection. They may not even in extract form be reproduced without the consent of BTC or passed on or rendered accessible to third parties. In so far as technical or commercial facts relating to services of the organizer or a member undertaking of BAUER AG should become known within the framework of the seminar, these shall constitute trade/business secrets. This shall only apply if the facts are not already publicly known. Such trade secrets must be treated as strictly confi dential by the individual Participants and may not be used for their own commercial purposes unless they have been expressly released for use. The same shall apply to technical source material or specifi - cations of a technical nature, e.g. models, graphics and drawings. 8) Data protection The data provided by the Participant shall be stored and used within the framework of seminar organization. The Participant s address shall be rendered accessible to the other seminar Participants via the participant list. 9) Authority to give instructions The instructions of employees of BTC/the delegated employees of BTC must be followed without fail throughout Bauer s business site. In the event of any practical seminar units on the outdoor training course, Participants must bring along and wear appropriate work clothing and personal protective equipment. 10) Place of jurisdiction Place of jurisdiction is agreed as being the headquarters of BTC, Schrobenhausen, also with regard to proceedings concerning bills, cheques and documents, provided they are admissible under Section 38 ZPO [German Code of Civil Procedure]. BTC shall also be entitled to institute proceedings before another competent court. 11) Miscellaneous (1) Amendments or additions to the contract or rescission of the same shall only be valid when in writing. (2) In so far as a provision contained in these terms and conditions should be wholly or partially invalid, the remainder of the contract shall remain valid. Any invalid term shall be replaced by the relevant legal terms. (3) The law of the Federal Republic of Germany shall exclusively apply. Stand: December 2010

71 71