IM126.1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY DIAGRAM LETTO BOOKBED: BED BOOKBED

Transcription

1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LETTO BOOKBED: ASSEMBLY DIAGRAM BED BOOKBED

2 livellatore / adjustable feet perno / pivot Iniziare il montaggio inserendo i livellatori nei fianchi. Avvitare i perni nelle bussole in zama. Start the building up inserting the adjustable feet into the sides. Screw pivot into the zama s boxes. 1 2 barilotto / keg grano / grain Inserire i barilotti nei ripiani, con il foro rivolto verso l inserimento del perno. Insert kegs into the shelves, with the hole towards the sense of insertion of the pivot. Unire il ripiano al fianco e bloccare con i grani dalla parte inferiore. Join the shelf to the side and fix with grains from the lower part. 3 4 Ripetere l operazione per i rimanenti ripiani. Inserire schienale e pediera al fianco. Repeat the same operation with remaining shelves. Pag. 1 Insert back and to the side. 5 6

3 144,5cm LETTO BOOKBED: grano / grain Inserire il secondo fianco. Bloccare la struttura fino ad ora montata con i grani. Insert the second side. Fix the structure fitted up till now with grains. 7 8 copriforo / cover hole Tassello / wall dowel Ø 8 x 80mm Inserire i coprifori nella pediera, schienale e ripiani. Posizionare e fissare con i tasselli e le viti, a 144,5cm da pavimento, la staffa per il fissaggio della testiera del letto. Insert cover holes in the, back and shelves. Position and fix with wall dowels and screws, on 144,5 cm from the floor, the bracket to fix the headboard vite/screw M6 L.35mm Inserire la testiera alla staffa. Bloccare la testiera alla staffa con le viti M6 L.35mm. Insert the headboard to the bracket. Fix the headboard to the bracket with screws M6 L.35mm Pag. 2

4 tirante / tirante / Togliere i tiranti presenti nelle calotte dei longoni, svitando la vite. Avvitare i tiranti nei fori presenti sulla testiera. Remove the s from the calotte of the sideboards, unscrewing screws. Screw the s in the holes of the headboard longone / bedside Avvitare i due tiranti unendoli con il distanziale. distanziale / spacer Inserire la calotta per la pediera nei fianchi del letto. calotta lato calotte Screw the two different s using the spacer to join them. longone / side bedside Insert the calotte for the on the sides of the bed side calotta lato calotte Inserire i tiranti con il distanziale montato nei fori presenti sui fianchi della libreria. Avvitare e bloccare la calotta. Insert the s with the spacer in the holes on the sides of the bookshelf. Pag. 3 Screw and fix the calotte

5 copriforo per calotta / cover-hole for calotte Inserire il copriforo sulla calotta. Unire i longoni con la libreria e bloccarla. Insert the cover-hole on the calotte. Join the bedsides with the bookcase and fix it Unire il longone alla testiera e bloccarla. Testiera letto con longoni montati. Join the bedside to the headboard and fix it. Bed s headboard with bedsides squadretta con vite lato testiera / square with screw on side. Inserire la rete all interno del perimetro del letto. Fissare la rete alla testiera con la squadrette e le viti M8 L. 35mm. Insert the slat into the perimeter of the bed. Fix the slat to the / headboard with the squares and the screws M8 L.35mm Pag. 4

6 Squadretta con vite lato longoni / Square with screw on bedsides side. Vite M8 L.10 mm / screw M8 - L.10 mm Fissare la rete nei longoni con le squadrette e le viti M8 L. 50mm. Bloccare la rete alle staffe supporto testiera con la viti M8 L. 10mm Fix the slat to the bedsides with squares and screws M8 L.50mm. Fix the slat to the supporting brackets for the headboard with screws M8 L.10mm Fissare, dall interno del letto, il pannello alle squadrette già premontate con le viti Ø 4 x 20 mm, sia sul lato longoni che sul lato testiera. Vite / screw Ø 4 x 20mm Fissare la protezione sul lato della testiera con le viti, mettendola in bolla. Vite / screw Ø 3,5 x 25mm Fix, from the inside of the bed, the panel to the squares already prepared with screws Ø 4 x 20 mm, both on the side of bedsides and both on the side of the headborad /. M8 Fix the protection on the side of the / headboard with screws, align it dado / bolt M8 Per le protezioni corte, fissare il perno filettato nel foro della rete, bloccandolo successivamente con il dado M8 tra la rete e il pannello sottostante. For the short protections, fix the pivot in the hole of the slat, block it with the grain M8 between the slat and the panel underneath. Pag. 5 Composizione montata. Finished composition Data edizione: