soluzioni per il suono/ solutions for sound

Size: px

Start display at page:

Download "soluzioni per il suono/ solutions for sound"

Gwenda Lester
5 years ago
Views:

1 soluzioni per il suono/ solutions for sound Index Prodotti/Products Office 4 Meeting room Food&bar 30 Auditorium Lounge 20 Schede tecniche/data sheets Fonoassorbenza/ Textures e colori/finishes and colour cards 101 Engineering and product design by Decoma Design

2 Fonoassorbenza/ Misura dell assorbimento acustico in camera riverberante UNI EN ISO 354:3 Assorbitori acustici per l edilizia valutazione dell assorbimento acustico UNI EN 11654:1998 I valori di fonoassorbenza ricavati dalle prove di laboratorio sia su pareti verticali che orizzontali certificano Evolution Panel come il sistema adatto all assorbimento del riverbero sonoro nel suo impatto con l ambiente. I grafici evincono le peculiarità di Evolution Panel a garantire l assorbimento sonoro alle diverse frequenze alte, medie e basse. The sound-absorption values measured in certified testing show Evolution Panel to be suited to absorbing sound and noise which would otherwise be reflected from walls and ceilings. The graphs show that Evolution Panel guarantees sound-absorption at high, medium and low frequencies

3 Montaggio a parete Wall mounted Frequenza (Hz) = frequenza centrale della banda di terzi di ottava misura emessa nella camera durante le prove T1 = tempo di riverbero della camera senza campione, ovvero il tempo necessario perché la coda sonora si smorzi fino a essere impercettibile T2 = tempo di riverbero della camera con campione, più breve di T1 perché una parte della coda sonora viene assorbita dal materiale s = coefficiente di assorbimento, la frazione da 0 a 1 di energia sonora che è assorbita nel materiale e non si riflette p = coefficiente di assorbimento in bande di ottava w = indice unico di assorbimento risultante Frequency (Hz) = central frequency of the thirds of octave band emitted in the test chamber. T1= reverberation time in the chamber without the sample, i.e. the time required for the reverberation to decline until imperceptible. T2= reverberation time in the chamber with the sample, shorter than T1 as some sound is absorbed by the sample. s=coefficient of absorption, the fraction of sound energy from 0 to 1 which is absorbed by the material and not reflected. p = coefficient of absorption divided into octaves w = Resulting single absorption value Valori di fonoassorbenza ricavati dalle prove di laboratorio su campioni di materiale. Sound absorbance values from laboratory tested samples. alle basse frequenze (-315 Hz): 0.08 alle medie frequenze (-1250 Hz): 0.48 alle alte frequenze (-5000 Hz): 0.78 Freq (Hz) T1 (sec) T2 (sec) S P Materiale testato: doghe in MDF spessore 16 mm, altezza 192 mm 18 mm interasse foratura distanza dalla parete 20 mm prove effettuate con il profilo completo di TNT nella parte retrostante superficie del campione: 10.4 m 2 Material tested: MDF boards thickness 16 mm, width 192 mm 18 mm between holes distance from wall 20 mm test boards with non-woven fabric backing. sample surface area: 10.4 m 2 20 low frequencies (-315Hz): 0.08 Average degree of sound absorption at medium frequencies (-1250Hz): 0.48 high frequencies (-5000 Hz): 0.78 Grafico fonoassorbenza nell uso a parete. Graph showing sound-absorption when used on walls Valutazione secondo ISO e indicatori di forma: = 0.35 (MH) Evaluation according to ISO expressed in MH: = 0.35 (MH) Frequenza HZ / Frequency HZ Coefficiente di assorbimento acustico / co-efficient 92 93

4 Montaggio a parete con lana minerale Wall mounted with rock wool Grafico fonoassorbenza nell uso a parete con interposizione di pannello lana di roccia. Graph showing sound-absorption when used on wall with rock wool. Valori di fonoassorbenza ricavati dalle prove di laboratorio su campioni di materiale. Sound absorbance values from laboratory tested samples. Materiale testato: doghe in MDF spessore16 mm, altezza192 mm 18 mm interasse foratura pannelli di lana minerale kg/m 3 di spessore 20 mm prove effettuate con il profilo completo di TNT nella parte retrostante superficie del campione: 11.1 m 2 lana minerale 20 mm alle basse frequenze (-315 Hz): 0.23 alle medie frequenze (-1250 Hz): 0.85 alle alte frequenze (-5000 Hz): low frequencies (-315 Hz): 0.23 Average degree of sound absorption at medium frequencies (-1250 Hz): 0.85 high frequencies (-5000 Hz): Freq (Hz) T1 (sec) T2 (sec) S P Material tested: MDF boards thickness 16 mm, width 192 mm, 18 mm between holes rock wool panels kg/m 3, thickness 20 mm Valutazione secondo ISO 11654: = 0.55 (M) Evaluation according to ISO 11654: = 0.55 (M) test boards with non-woven fabric backing. sample surface area: 11.1 m 2 Frequenza HZ / Frequency HZ Coefficiente di assorbimento acustico / co-efficient 94 95

5 Montaggio a soffitto Ceiling mounted Grafico fonoassorbenza nell uso a controsoffitto. Graph showing sound-absorption when used on ceilings. Valori di fonoassorbenza ricavati dalle prove di laboratorio su campioni di materiale. Sound absorbance values from laboratory tested samples. alle basse frequenze (-315 Hz): alle medie frequenze (-1250 Hz): alle alte frequenze (-5000 Hz): Freq (Hz) T1 (sec) T2 (sec) S P Materiale testato: doghe in MDF spessore 16 mm, altezza 192 mm 18 mm interasse foratura distanza dal soffitto 300 mm superficie del campione: 10.4 m 2 Material tested: MDF boards thickness 16 mm, width 192 mm 18 mm between holes distance from ceiling 300 mm sample surface area: 10.4 m low frequencies (-315 Hz): Average degree of sound absorption at medium frequencies (-1250 Hz): high frequencies (-5000 Hz): Valutazione secondo ISO e indicatori di forma: = 0.50 (LH) Evaluation according to ISO expressed in MH: = 0.50 (LH) Frequenza HZ / Frequency HZ Coefficiente di assorbimento acustico / co-efficient 96 97

6 Montaggio a soffitto con lana minerale Ceiling mounted with rock wool Grafico fonoassorbenza nell uso a controsoffitto con interposizione di pannello lana di roccia. Graph showing sound-absorption when used on ceilings with rock wool. Valori di fonoassorbenza ricavati dalle prove di laboratorio su campioni di materiale. Sound absorbance values from laboratory tested samples. Materiale testato: alle basse frequenze (-315 Hz): alle medie frequenze (-1250 Hz): alle alte frequenze (-5000 Hz): Freq (Hz) T1 (sec) T2 (sec) S P doghe in MDF spessore 16 mm, altezza 192 mm 18 mm interasse foratura pannelli di lana minerale kg/m 3 di spessore 20 mm superficie del campione: 11.1 m 2 Material tested: MDF boards thickness 16 mm, width 192 mm 18 mm between holes rock wool panels kg/m 3, thickness 20 mm lana minerale 20 mm low frequencies (-315 Hz): Average degree of sound absorption at medium frequencies (-1250 Hz): high frequencies (-5000 Hz): Valutazione secondo ISO = (L) Evaluation according to ISO 11654: = (L) sample surface area: 11.1m 2 Frequenza HZ / Frequency HZ Coefficiente di assorbimento acustico / co-efficient 98 99

7 Progetto grafico Decoma Design Stampatore La Grafica Rampoldi Finito di stampare Settembre 2011 Evolution Panel è un marchio

8 Virag srl Via Torino, 6 63 Cernusco sul Naviglio MILANO - ITALY T F virag@virag.com

Straghtening rods / Aste raddrizzanti

Straghtening rods / Aste raddrizzanti Straghtening rods / Straightening staffs with aluminium or plastic frames con coperture in alluminio o in plastica 187 Straghtening rods Straghtening rods / POSITIONING AND OPERATION / POSIZIONAMENTO E