MANUAL DE IDENTITATE VIZUALĂ

Transcription

1 MANUAL DE IDENTITATE VIZUALĂ

2 CUPRINS Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare 3 Manual de identitate vizuală RoAid 4 Logo-ul 5 Dimensiunea reproducerii 7 Culorile brandului 8 Zona de siguranță 9 Poziționarea alături de alte logo-uri 9 Fonturi pentru print și tipar 10 Utilizarea online 11 Utilizarea logo-ului alături de imagini 12 Corect & incorect 13 Papetărie 15 Design & 2

3 PROGRAMUL ROMÂNIEI DE COOPERARE PENTRU DEZVOLTARE RoAid este programul României de cooperare internațională pentru dezvoltare, care reuneşte activitatea instituțiilor publice românești, a societății civile și a sectorului privat în efortul global de reducere sustenabilă a sărăciei extreme și de sprijinire a democrației în țările în curs de dezvoltare. RoAid este, în primul rând, un program de asistență financiară, prin care părțile interesate de la nivel național și, în special, instituțiile publice din România, contribuie cu asistență financiară și cu know-how la programe implementate în țările în curs de dezvoltare. RoAid este coordonat de Ministerul Afacerilor Externe al României. 3

4 MANUAL DE IDENTITATE VIZUALĂ A BRANDULUI ROAID Acest manual va explica modul de utilizare a elementelor, astfel încât stilul și marca să fie utilizate în mod corect. Fiecare utilizare trebuie să păstreze "spiritul" identității și să fie concepută corespunzător. Logo-ul Sistemul de branding din acest manual trebuie întotdeauna consultat și respectat la utilizarea identității oficiale a Programului României de Cooperare pentru Dezvoltare. Acest manual indică forma corectă a mărcilor, atât pentru utilizarea în format tipărit cât și în format digital. Logo-ul poate fi obținut ca fișier digital de la Ministerul Afacerilor Externe al României, Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare. Logo-ul rămâne marca exclusivă a RoAid şi, în consecință, orice reproducere trebuie autorizată de către Ministerul Afacerilor Externe al Romania înainte de publicare. cu slogan Tipul de font Logotipul trebuie să apară întotdeauna în forma indicată în acest document: nu se acceptă niciun fel de înlocuiri. Tipul de font pentru "RoAid" trebuie să fie întotdeauna Old Sans Black. Sloganul (strapline) Strapline-ul Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare, și proporțiile și spațierea acestuia fac parte integrantă din logo, şi trebuie înlăturat dacă dimensiunea sa afectează lizibilitatea. Tipul de font trebuie întotdeauna să fie Iskpota. fără slogan Dimensiuni Lățimea logo-ului standard nu trebui să fie mai mică de 41 mm. În funcție de contextul poziționării sale, logo-ul standard poate fi oricât de mare. Drepturi de autor și Informații Logotipurile, documentele și alte opere pot fi obținute contactând echipa Media & Comunicare: Ministerul Afacerilor Externe al României, Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare Aleea Alexandru nr București, România uasd@mae.ro 4

5 LOGO-UL Versiuni lingvistice Versiunea în limba română Versiunea în limba engleză Versiunea în limba franceză Versiunea în limba arabă LE PROGRAMME DE COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT DE LA ROUMANIE Atunci când se utilizează versiunea în limba arabă a RoAid, logo-ul trebuie poziționat întotdeauna în colțul din dreapta extremă. 5

6 LOGO-UL Logo-ul pozitiv trebuie considerat logo-ul "standard" si este versiunea preferată, dacă spațiul și calitatea reproducerii permite utilizarea sa. Dacă logou-ul pozitiv nu poate fi reprodus într-un mod lizibil, se va utiliza o versiune a logo-ului inversat pe un fundal colorat într-o culoare RoAid. Este disponibilă o versiune a logo-ului albă pentru inversarea pe alt fundal, însă trebuie acordată atenție faptului că fundalul asigură un contrast suficient pentru a reproduce logo-ul în mod lizibil. Logo-ul pozitiv Versiunea color Versiunea în tonuri de gri Versiunea pe negru sau în altă culoare oficială Logo-ul inversat Versiunea în culori primare Versiunea în orice altă culoare oficială RoAid Versiunea pe negru

7 DIMENSIUNEA REPRODUCERII Este importantă păstrarea lizibilității întotdeauna la reproducerea logo-ului RoAid. O atenție specială trebuie acordată strapline-ului. Dacă logo-ul este mai mic de 25mm lățime, strapline-ul trebuie înlăturat. Lățimea logo-ului standard nu trebui să fie mai mică de 10 mm. În funcție de contextul amplasării sale, logo-ul standard fi oricât de mare. Dimensiuni minime cu strapline fără strapline 41,2 mm 14,2 mm 25mm 10mm 41,2 mm 14,2 mm 25mm 10mm 7

8 CULORILE BRANDULUI Acestea sunt culorile brandului RoAid, care trebuie reproduse cu cât mai multă acuratețe, în orice mediu în care se utilizează. Sistemul PANTONE CMYK: proces cu 4 culori = Cyan, Magenta, Galben, Negru HTML: valoare hexazecimală sigură pentru web RGB: valori digitale Roşu, Verde, Albastru RoAid Albastru RoAid Maro RoAid Galben RoAid Orange RoAid Mov RoAid Verde RoAid Roşu Pantone 7454 C Pantone 729 C Pantone 7752 C Pantone 7576 C Pantone 7655 C Pantone 360 C Pantone 7418 C C: 75.0 C: 25.0 C: 15.0 C: 10.0 C: C: 60.0 C: 5.0 M: 35.0 M: 55.0 M: 30.0 M: 55.0 M: 75.0 M: 0.0 M: 80.0 Y: 15.0 Y: 75.0 Y: Y: 75.0 Y: 10.0 Y: Y: 60.0 K: 0.0 K: 5.0 K: 0.0 K: 0.0 K: 0.0 K: 0.0 K: 0.0 HTML # 408cb5 HTML # b97b50 HTML # dcad27 HTML # e08752 HTML # b55f98 HTML # ee4022 HTML # e5595b R: 64 R: 183 R: 330 R: 224 R: 180 R: 113 R: 229 G: 140 G: 123 G: 64 G: 135 G: 95 G: 190 G: 89 B: 181 B: 80 B: 34 B: 82 B: 151 B: 67 B: 91 RoAid Gri-deschis RoAid Gri-închis Pantone 403 C Pantone 418 C C: 45.0 C: 60.0 M: 40.0 M: 55.0 Y: 45.0 Y: 60.0 K: 5.0 K: 30.0 HTML # 908a82 HTML # 5c5852 R: 114 R: 92 G: 138 G: 88 B: 130 B: 82 8

9 ZONA DE SIGURANȚĂ Pentru a menține lizibilitatea şi a evita compromiterea integrității brandului, logo-ul RoAid trebuie să apară întotdeauna la o potrivită distanță de orice alt text sau logo. În cazul în care există neclarități privind distanța corectă, lățimea şi înălțimea celui mai mic dreptunghi trebuie utilizate pentru a face calculele, așa cum se indică mai jos. POZIȚIONAREA ALĂTURI DE ALTE LOGO-URI Pentru poziționarea orizontală, logo-ul trebuie amplasat în stânga extremă. Pentru poziționarea verticală, logo-ul trebuie poziționat în partea de sus a alinierii. Ocazional, logo-ul poate fi utilizat împreună cu alte logouri a căror amplasare poate avea întâietate în fața logo-ului RoAid. Se recomandă ca în prealabil să verificați dacă celelalte logouri sunt supuse unor reguli proprii de utilizare. 9

10 FONTURI PENTRU PRINT ȘI TIPAR Tipul de font oficial pentru RoAid este AvenirLT Std Regular, și trebuie utilizat pentru toate comunicările instituționale. AvenirLT Std Versiunea regular trebuie utilizată întotdeauna, acolo unde acest este posibil, pentru orice corespondență instituțională, utilizându-se AvenirLT Std Black pentru evidențiere. Dacă fontul Avenir nu este disponibil, se poate folosi fontul Helvetica, ca alternativa preferată. Se recomandă ca fonturile suplimentare să fie sans-serif, alese pentru a completa fontul Avenir. Avenir LT Std 35 Light abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> Avenir LT Std 55 Roman Avenir LT Std 85 Heavy abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> Avenir LT Std 85 Heavy Oblique abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> Avenir LT Std 95 Black abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> 10

11 UTILIZARE ONLINE Pentru utilizarea online și pe ecran, trebuie utilizate doar logo-uri pozitive şi inversată. Logo-ul RoAid trebuie să fie întotdeauna încorporat ca fişier de imagine, şi nu trebuie utilizat la o lățime de mai puțin de 165 pixeli la 72dpi. Paletă de culori sigure pentru web asigură o corespondență inexactă a culorilor oficiale RoAid, așadar modelul de culoare RGB trebuie utilizat pentru toate aplicațiile web. Pentru aplicațiile web, tipul de font preferat este Tahoma sau Open Sans. Pentru titluri şi text de mari dimensiuni, se recomandă Calibri. Dimensiunile pe ecran Cea mai mică dimensiune cu strapline Cea mai mică dimensiune fără strapline 165 px 64 px 100 px 45 px Tipuri de fonturi web Primare Tahoma Family abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> Secundare Open Sans Family abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> Titluri și accente Calibri Family abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !;:/?,.@ %&*() \ <+> 11

12 UTILIZAREA LOGO-ULUI ALĂTURI DE IMAGINI Imaginile reprezintă o exprimare importantă a brandului RoAid şi este parte integrantă în procesul de a comunica cine suntem şi ce reprezentăm. Noi punem accentul pe oameni. Imaginile arată oameni cu nevoi reale şi poveşti adevărate, nu modele. Scopul fotografiilor este nu numai de a captura realitatea, ci și de a conferi un sentiment de speranță sau de mândrie, indiferent cât de grav sau de trist este subiectul. Compozitie: Simplă, curată şi echilibrată. Minimală, aerisită şi angrenantă, permite spațiu amplu. Scopul este un aspect contemporan: lumină care creează dispoziția și dă tonul, unghiuri dinamice, compoziții asimetrice, palete soft, de intensitate redusă. Evitați efectele fotografice stilistice evidente și învechite. Alegeți întotdeauna o culoare care să fie în rezonanță cu imaginea lângă care va fi utilizată. Acest lucru va conferi un aspect omogen şi va da o impresie unitară. Alegeți imagini cu suficient spațiu alb, şi aveți grijă să poziționați logo-ul într-o zonă aerisită. Photo Fundația Dezvoltarea Popoarelor Nu aşezați master logo-ul de pe o imagine care îl face ilizibil. Utilizați întotdeauna alb sub logo, pentru a spori contrastul. 12

13 CORECT & INCORECT Corect: Incorect! NU modificați culorile identității NU modificați alinierea identității NU modificați proporțiile identității NU schimbați poziția elementelor 13

14 CORECT & INCORECT Corect: Incorect! NU compromiteți contrastul cu fundalul NU utilizaţi direct peste o fotografie fără a vă asigura că există un contrast clar Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna NU încălcați regula zonei de siguranţă a logo-ului. NU înlocuiţi tagline-ul cu alte informaţii precum adrese web 14

15 ARTICOLE DE PAPETĂRIE - coli cu antet & cărți de vizită Ministry of Foreign Affairs of Romania, 33 Aleea Alexandru , Bucharest, Romania uasd@mae.ro website: Ministry of Foreign Affairs of Romania, Unit of Development Assistance 33 Aleea Alexandru , Bucharest, Romania uasd@mae.ro WEBSITE: CATRE: Bogdan Popescu Piata Presei Libere nr. 3-5 Bucuresti, Sector 1 Popescu Dumitru Alexandru Director MOBIL: popescu.dumitru@roaid.ro Vulputate eu veniam duis nostrud et vulputate ad minim dolore Bucuresti, 14 august 2015 Vulputate eu veniam duis nostrud et vulputate ad minim dolore, in commodo in minim te. Blandit nostrud dolore, autem amet sciurus enim te nonummy quis qui hendrerit. Dolor commodo nostrud blandit velit eum tation, facilisis te magna sit dolore euismod accumsan augue. Quis iriuredolor feugait duis augue eros. Velit lobortis minim wisi et praesent dolore wisi laoreet vel iriuredolor crisare. Vel dolore et lobortis blandit dolore aliquam wisi ut ex, iriure te magna ut nostrud ex duis ad odio. Ea sciurus minim enim veniam wisi dolore qui feugait. Tation nibh consectetuer feugiat lorem tation ut eu minim praesent facilisis laoreet illum volutpat. Vel hendrerit dolor te hendrerit te eu tation erat vel nostrud, vel in wisi. Molestie ullamcorper suscipit tincidunt, ad vel veniam velit erat ad et wisi, aliquam elit esse duis, ad molestie ad. Duis illum eros sed tation commodo te quis nisl nulla. Enim dolore dignissim wisi praesent wisi et te consectetuer, volutpat duis delenit, ullamcorper ea nisl eum feugait dolore? Et, ex ad; eum hendrerit ut ipsum dignissim quis feugiat nisl magna, iusto wisi et esse. Dignissim nisl wisi dolore vulputate exerci esse te, et eum, elit ut autem nisl ut, facilisis consequatvel eum qui vulputate consequat eu qui in euismod suscipit illum eu sciurus in. Adipiscing laoreet, luptatum minim commodo nonummy duis ad illum. Dolore, in ipsum, nulla dolor laoreet feugiat te dolore nulla et ut. Qui, delenit exerci quis commodo iusto nisl dolore consectetuer esse ullamcorper wisi facilisi. Commodo vel nostrud in tation velit et tation quis tincidunt sed accumsan ipsum. Cu stima, Popescu Dumitru, Director RoAid-Ian pag. 1/1 15

16 ARTICOLE DE PAPETĂRIE - folder & plicuri Ministry of Foreign Affairs of Romania, 33 Aleea Alexandru , Bucharest, Romania uasd@mae.ro website: DL Ministry of Foreign Affairs of Romania, Unit of Development Assistance 33 Aleea Alexandru , Bucharest, Romania uasd@mae.ro WEBSITE: B5 160X160 Ministry of Foreign Affairs of Romania, Unit of Development Assistance 33 Aleea Alexandru , Bucharest, Romania uasd@mae.ro WEBSITE: Ministry of Foreign Affairs of Romania, Unit of Development Assistance 33 Aleea Alexandru , Bucharest, Romania uasd@mae.ro WEBSITE: 16

17 ARTICOLE DE PAPETĂRIE - agende și pixuri personalizate 17

18 18

19 Vă mulțumim pentru respectarea standardelor brandului RoAid. Eforturile dumneavoastră vor ajuta la construirea unei imagini unitare, acum şi în viitor.