LITECOM. Self-contained emergency luminaires

Transcription

1 LITECOM Self-contaned emergency lumnares

2 Legal nformaton Copyrght Copyrght Zumtobel Lghtng GmbH All rghts reserved. Manufacturer Zumtobel Lghtng GmbH Schwezerstrasse Dornbrn AUSTRIA Tel. +43-(0) Fax +43-(0) Document number LITECOM, Self-contaned emergency lumnares en

3 Table of contents 1 How to use these...4 nstructons 2 Other avalable documents Safety nstructons Interface descrpton LITECOM and...9 self-contaned emergency lumnares 6 Lcensng 7 Commssonng Self-contaned...12 emergency lumnares 7.2 Sgnallng...14 contacts Confguraton Overvew...16 of the Emergency lum. (self-cont.) app 8.2 Quck menu Emergency...19 lghtng functons Test groups Swtchng modes Sgnallng contacts Automatc functon...25 test Automatc duraton...27 test Inspecton test Lmt for crtcal...30 fault 8.4 Confguraton...31 optons: sgnallng contacts 8.5 Confguraton...31 optons: lumnares Montorng Status dsplay...33 n the system mage for self-contaned emergency lumnares 9.2 Overvew...38 of faults 9.3 Emergency...41 lghtng tests Automatc duraton...41 test: detal vew Manual functon...44 test Manual duraton...46 test Inspecton test...48 Test book

4 Functons n...49 the test book Results n the...51 test book Appendx Factory...54 settngs 10.2 Icons 10.3 Glossary

5 How to use these nstructons 1 How to use these nstructons We are pleased that you have chosen ths Zumtobel Lghtng GmbH product. So that you can get the most from these nstructons, ths secton provdes the followng nformaton: Sgns and cons n these nstructons Further nformaton Target audence of these nstructons Software verson Sgns and cons n these nstructons The followng sgns and cons are used n these nstructons: Sgn/con Explanaton 1. Indvdual steps n the nstructons are numbered. w Ü Sngle-step nstructons are ndcated by the w con at the begnnng of the lne. After a step has been descrbed, a descrpton of the expected results wll follow. These results are ndcated by the con at the begnnng of the lne. Ü Requrements whch need to be checked before carryng out a step are ndcated by. s can be recognsed by the con. In addton, notes are dentfed by the word. [Bold text] Bold text ndcates words that are shown on a devce dsplay or software user nterface. Danger and safety nstructons are ndcated by ths con. Safety and warnng nformaton s labelled and classfed usng the followng words: DANGER ndcates an mmedate danger. Ths could lead to death or severe njury f not avoded. WARNING ndcates a potentally dangerous stuaton. Ths could lead to death or severe njury f not avoded. CAUTION ndcates a potentally dangerous stuaton. Ths could lead to mnor njury or damage to property f not avoded. Attenton ndcates a stuaton nvolvng potental damage. If t s not avoded, the product or somethng n the vcnty may be damaged. Table 1: Sgns and cons n these nstructons 4

6 How to use these nstructons Further nformaton Further nformaton on the setup and functon of your LITECOM system can be found n our product and system documentaton. If you should have any further questons, please contact your sales partner. General nformaton on our products can be found on our webste: Target audence of these nstructons These nstructons are ntended for electrcans wthout any specal product tranng who would lke to commsson, confgure and montor emergency lghtng functon n a LITECOM system wth self-contaned emergency lumnares. Software verson These nstructons are based on software verson LITECOM Ths manual contans path nformaton whch can be used to access the confguraton optons. The path always starts from the app overvew. Example: Path: app overvew > Basc settngs > Date and tme means that you should go to the app overvew, tap on Basc settngs and then tap the Date and tme button. 5

7 Other avalable documents 2 Other avalable documents All LITECOM manuals can be downloaded from the webste: Manual Descrpton Commssonng and mantenance Shows Specal lumnares Daylght lnkng Ths manual s amed at electrcans wthout any specal ZUMTOBEL product tranng and descrbes how the basc functons can be commssoned. It also descrbes general mantenance functons. Ths manual s amed at electrcans wthout any specal ZUMTOBEL product tranng and descrbes how shows can be commssoned and confgured. Ths manual s amed at electrcans wthout any specal ZUMTOBEL product tranng and descrbes how specal lumnares (e.g. RGB lumnares, TW lumnares, SEQUENCE nfnty) can be commssoned and confgured. Ths manual s amed at electrcans wthout any specal ZUMTOBEL product tranng and descrbes how daylght lnkng wth lght sensor can be commssoned and confgured. Table 2: Other avalable documents LITECOM 6

8 Safety nstructons 3 Safety nstructons Attenton The LITECOM system may only be used for the applcaton area specfed. Relevant health and safety regulatons must be observed. Assembly, nstallaton and commssonng may only be carred out by qualfed personnel. The LITECOM system and connected devces can only be operated when n complete workng order. The manufacturer s nether lable nor does t accept any guarantee for consequental damage that may occur f these nstructons are not followed. 7

9 Interface descrpton 4 Interface descrpton Navgaton prncples There are dfferent buttons n the web applcaton for commssonng, confgurng and operatng the system. If a button s tapped, ts colour changes brefly. Button Descrpton Set value (e.g. on the start page) You can enter a specfc value n the clck area so that all devces have the same control value. If, for example, dfferent control values (8, 6) are set for the lumnares and you tap on 5, all lumnares swtch to the control value of 5. If you tap on the left or rght clck area, the value you are settng decreases or ncreases respectvely n the entre effectve range by one unt. If dfferent control values are saved for the lumnares (8, 6, 2) and you tap on the button, these control values are ncreased by one unt (81%, 61%, 21%). Ths functon s not avalable for all settng optons. Set value (e.g. fade tme) Tap these buttons to ncrease or decrease the value beng set. Tap the button to change the value by one unt. Tap and hold the button to change the value, and release when the desred value has been reached. The longer the button s held, the faster the value s changed. Specal feature: set the tme If the tme s tapped, the Set tme vew appears. The hours and mnutes can be set separately here. Expand collapse The arrow ndcates that addtonal nformaton or selecton optons can be dsplayed (e.g. devces n a group). Tap the arrow pontng rght to expand the nformaton or selecton optons. The arrow changes so that t s pontng down. Tap the arrow pontng down to collapse the nformaton or selecton optons. The arrow changes so that t s pontng rght agan. Save or confrm Tap ths button to save the settngs or confrm a message. Opton not selected opton selected (sngle choce) Ths button marks multple optons that are avalable (e.g. dfferent types of date groups), from whch only one can be selected. As soon as an opton for a swtch s selected, all other swtches change to the other opton accordngly. Opton not selected opton selected (multple choce) Ths button marks multple optons that are avalable, from whch multple optons can be selected. As soon as an opton s selected, t s hghlghted. Settng not selected settng selected f an empty button s tapped (e.g. blnd poston at devce level), the button s marked wth a coloured lne. One or more control elements (such as slders) appear below. Swtch between ndvdual pages of the app overvew The number of ellpses corresponds to the number of the pages n the app overvew. The coloured ellpss ndcates the page currently beng dsplayed. Tap the empty ellpses to access the correspondng pages. Tap the logo to access the Informaton vew. Ths page contans manufacturer nformaton, the reference number and verson of the web applcaton and nformaton on the lcences used. Table 3: Navgaton prncples 8

10 LITECOM and self-contaned emergency lumnares 5 LITECOM and self-contaned emergency lumnares Functon L' s used to swtch lumnares on/off for emergency lghtng control gear NT1/NT3 usng a conventonal swtch. Use of the L' functon s only permtted wthout connecton to the DALI control lne. If the DALI control lne s connected, a brdge must be nstalled between L and L'. Therefore the L' functon must not be used n connecton wth LITECOM. Self-contaned emergency lumnares can be used n a LITECOM system. Self-contaned emergency lumnares contan all parts such as the battery, lamp, control gear and test and montorng equpment, f any whch are arranged nsde the lumnare or n ts mmedate vcnty (.e. wthn a cable length of 1 m). There are three dfferent swtchng modes for self-contaned emergency lumnares: 1. Mantaned lght: swtchng mode n whch the emergency lghtng s permanently swtched on durng both mans and emergency operaton. The emergency lumnares cannot be dmmed/brghtened. Ths swtchng mode s used, for example, for escape-sgn lumnares. 2. Non-mantaned lght: swtchng mode n whch the emergency lghtng s swtched off durng mans operaton but swtched on durng emergency operaton (n the event of a mans falure and durng emergency lghtng tests). 3. Lghtng management: swtchng mode n whch the emergency lghtng can be swtched on and off as well as dmmed/brghtened durng mans operaton, but s always swtched on durng emergency operaton. Basc functons of the Emergency lum. (self-cont.) app Montorng the functonalty of the self-contaned emergency lumnares Regular functon tests The LITECOM system tests n cyclcal ntervals whether the emergency lghtng functon s stll guaranteed. The results of the emergency lghtng tests are recorded centrally n a test book. The test book can be exported. Dsplayng and forwardng statuses and faults If an ONLITE BRI remote dsplay s used n the LITECOM system, the status of the LITECOM system as well as the occurrence of any faults s communcated va the LM-Bus and ndcated by the three status LEDs. Informaton about the status of the LITECOM system can be forwarded va optonal sgnallng contacts. 9

11 LITECOM and self-contaned emergency lumnares Integratng self-contaned emergency lumnares n a LITECOM system The followng steps are requred: Step 1: actvate the Self-contaned emergency lumnares app. Path: App overvew > LITECOM Store For more nformaton see Secton Lcensng 11 Step 2: address self-contaned emergency lumnares. Path: App overvew > Addressng > Lumnares For more nformaton see Secton Addressng emergency lumnares 12 Step 3: optonal: address sgnallng contacts. Path: App overvew > Addressng > Sgnallng contacts For more nformaton see Secton Addressng sgnallng contacts 14 Step 4: optonal: address the ONLITE BRI. Path: App overvew > Addressng > Sgnallng contacts For more nformaton see Secton Addressng sgnallng contacts 14 Step 5: confgure the emergency lghtng functons. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons For more nformaton see Secton Emergency lghtng functons 19 Step 6: check the emergency lghtng functons. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Start functon test and Start duraton test For more nformaton see Secton Startng a manual functon test 44 or Startng a manual duraton test 46 Step 7: confgure self-contaned emergency lumnares. Path: App overvew > System mage > Confgure For more nformaton see Secton Confguraton optons for lumnares 31 Step 8: confgure sgnallng contacts (e.g. LM-4RUKS, ONLITE BRI). Path: App overvew > System mage > Confgure For more nformaton see Secton Confguraton optons for sgnallng contacts 31 10

12 Lcensng 6 Lcensng The emergency lghtng functons are only avalable f a lcence has been actvated. There are dfferent volume lcences that can be combned wth each other for self-contaned emergency lumnares. You have to actvate the lcence before you can use the Emergency lum. (self-cont.) app. Path: App overvew > LITECOM Store > Emergency lumnares The followng steps are requred: Step 1: request lcence. Path: App overvew > LITECOM Store > Lcensng nformaton Step 2: actvate lcence. Path: App overvew > LITECOM Store > Actvate lcence Fgure 1: Lcensng overvew (1) Functon Bref descrpton Lcensng nformaton Ths page provdes nformaton about your lcence (artcle number of the app and reference number). You wll need ths nformaton to request a lcence from your sales partner. You can also see whether the lcence has been actvated or not. (2) Actvate lcence If several lcences have been actvated, the number of enabled devces wll be added together. You can actvate the lcence wth a lcence number here. To recall the ordered lcence numbers, go to the ltecom.zumtobel.com webste and enter the reference number (HW-ID) of the LITECOM CCD. Multple lcences can be actvated. The lcence number, number of actvated devces and the valdty perod are shown for each actvated lcence. Table 4: Lcensng overvew 11

13 Commssonng 7 Commssonng Ths secton explans how to commsson self-contaned emergency lumnares and sgnallng contacts. 7.1 Self-contaned emergency lumnares Self-contaned emergency lumnares are assgned a unque address that dentfes them durng addressng. The followng emergency lumnares are supported: Devce Type Lamp Avalable backup duratons Explanaton EMpowerX LED NTx Mantaned lght that can be swtched/dmmed/brg htened LED 1h 3h Standard LED emergency lghtng devce EM PRO EZ-3 Non-mantaned lght Fluorescent lamp 1h 3h EM converter for fluorescent lumnares EM PRO G2 Non-mantaned lght Fluorescent lamp 1h 3h EM converter for fluorescent lumnares, follow-on product for EM PRO EZ-3 EM converterled PRO 50 V EM converterled PRO 90 V EM converterled PRO 200 V Non-mantaned lght LED 1h 2h 3h EM converter for LED lumnares EM powerled PRO EZ-3, 1 2 W Mantaned lght that can be swtched/dmmed/brg htened LED 1h 2h 3h EM converter for LEDs, converters from 2015 or later are compatble EM powerled PRO EZ-3, 4 W Non-mantaned lght LED 1h 2h 3h EM converter for LEDs, converters from 2015 or later are compatble Table 5: Supported self-contaned emergency lumnares Addressng self-contaned emergency lumnares Requrement: Rooms and groups have been created. Path: App overvew > System mage Path: App overvew > Addressng > Lumnares 1. Navgate to the path. Ü A search for unaddressed lumnares s performed. Ths procedure may take several mnutes. Ü As soon as all lumnares are found, the Locate lumnares vew appears. Ü Lumnares are dmmed to the mnmum value. One lumnare brghtens. Ü The number of unaddressed lumnares s dsplayed n the header. 2. Tap the arrow key untl the lumnare to be addressed brghtens. 12

14 Commssonng 3. Tap the tck mark. Ü The Assgn vew s dsplayed. 4. To change the default name, tap the pencl button to the rght of the name. Ü The Edt vew s dsplayed. The devce name conssts of a code and the producton number as standard. Example: LM-LCC (NLAI) We recommend assgnng a unque name to the devces n order to acheve a better assgnment between the system mage and the real condtons. 5. Overwrte the current name. 6. Tap the tck mark. Ü The Assgn vew s dsplayed. If a lumnare has already been addressed, LITECOM provdes suggestons for the room and group. These suggestons can be changed at any tme. The Emergency lum. type s selected automatcally. 7. Select the room n the mddle column. 8. Select the group n the rght-hand column. 9. Tap the tck mark. Ü If addtonal unaddressed lumnares exst, the Locate lumnares vew appears. Ü As soon as all lumnares are addressed, the Addressng vew appears. 13

15 Commssonng 7.2 Sgnallng contacts A sgnallng contact s a contact that s used to forward status nformaton. The sgnallng contact s opened or closed f the status changes. The followng sgnallng contacts can be nstalled n your LITECOM system: Remote dsplay: ONLITE BRI Sgnallng contacts: e.g. LM-4RUKS Addressng sgnallng contacts Requrement: Rooms and groups have been created. Path: App overvew > System mage Path: App overvew > Addressng > Sgnallng contacts 1. Navgate to the path. Ü A search for unaddressed sgnallng contacts s performed. Ths process may take several mnutes. Ü As soon as all sgnallng contacts have been found, the Locate sgnallng contacts vew s dsplayed. Ü The number of unaddressed sgnallng contacts s dsplayed n the header. 2. Tap the arrow key untl the sgnallng contact to be addressed closes. 3. Tap the tck mark. Ü The Assgn vew s dsplayed. 4. To change the default name, tap the pencl button to the rght of the name. Ü The Edt vew s dsplayed. The devce name conssts of a code and the producton number as standard. Example: ONLITE BRI (MBRI) B802 We recommend assgnng a unque name to the devces n order to acheve a better assgnment between the system mage and the real condtons. 5. Overwrte the current name. 6. Tap the tck mark. Ü The Assgn vew s dsplayed. If a sgnallng contact has already been addressed, LITECOM provdes suggestons for the room and group. These suggestons can be changed at any tme. 7. Select the type n the left-hand column. 14

16 Commssonng The followng types are avalable: o Sgnallng contact e.g. for LM-4RUKS o ONLITE BRI for remote dsplay ONLITE BRI The Sgnallng contact type s selected automatcally for sgnallng contacts. 8. Select the room n the mddle column. 9. Select the group n the rght-hand column. 10. Tap the tck mark. Ü If other unaddressed sgnallng contacts exst, the Locate sgnallng contact vew s dsplayed. Ü As soon as all sgnallng contacts have been addressed, the Addressng vew s dsplayed. 15

17 Confguraton 8 Confguraton Ths secton explans how to confgure emergency lghtng functons. 8.1 Overvew of the Emergency lum. (self-cont.) app After commssonng the emergency lumnares usng the Addressng app, the Emergency lum. (self-cont.) app provdes two man menus for the further confguraton: Quck menu Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu Ths page shows a quck overvew of the most mportant data for the self-contaned emergency lumnares nstalled n the system and provdes access to the most mportant functons. For more nformaton see Secton Quck menu 17 Settngs Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs The system mage shows detaled nformaton about the status of the self-contaned emergency lumnares nstalled n the system. You can also change the descrpton of the devces here. You can also trgger a functon or duraton test for ndvdual devces, for groups or for rooms or lock the emergency lumnares. For more nformaton see Secton Status dsplay n the system mage for self-contaned emergency lumnares 33 You can also confgure varous emergency lghtng functons (defne test groups, assgn swtchng modes, confgure sgnallng contacts, confgure functon/duraton/nspecton tests and defne the lmt for crtcal faults). For more nformaton see Secton Emergency lghtng functons 19 16

18 Confguraton 8.2 Quck menu The followng contans an overvew of the functons n the quck menu. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu Fgure 2: Vew of the Self-contaned emergency lumnares app > Quck menu Functon Bref descrpton (1) Return to app overvew The app overvew can be accessed va ths button. (2) Status of the self-contaned emergency lumnares nstalled n the system Ths shows you the status of the self-contaned emergency lumnares nstalled n the system at a glance: Total no. of emergency lumnares: number of addressed selfcontaned emergency lumnares n the system. Thereof faulty: number of emergency lumnares experencng one or more faults. No. of emergency lumnares n mans operaton; No. of emergency lumnares n emergency operaton; No. of locked emergency lumnares; No. of emergency lumnares currently beng tested. The dsplay also has a coloured background whereby the colour ndcates the status at a glance: Green: the nstalled emergency lumnares do not have any faults. It may be the case that ndvdual lumnare faults have occurred, yet the dsplay s stll hghlghted n green. Use the Lmt for crtcal fault functon to set how many lumnare faults may occur n the LITECOM system wthout them beng recorded and shown as crtcal faults. For more nformaton see Secton Lmt for crtcal fault 30 17

19 Confguraton Functon Bref descrpton Orange: the dsplay has an orange background durng commssonng. A duraton test must be successfully completed n order to fnsh commssonng. Red: the emergency lumnares are n a crtcal state. The number of lumnare faults defned as a threshold has been reached. (3) (4) Lock all emergency lumnares The emergency lghtng functon s dsabled f the emergency lumnares are locked. The emergency lumnares contnue to be suppled wth AC. Runnng tests are nterrupted. Unlock all emergency lumnares Unlock the emergency lumnares to re-enable the emergency lghtng functon. Vew test book The test book s a legally requred record of the results of functon/duraton tests. The test book contans nformaton on the tme and type of test and on the errors that occurred, f any. It also takes note of whether the test was successful. The record of ndvdual test results must be kept and made avalable for a legally defned perod of tme. The test book also contans events and manually added user data. For more nformaton see Secton Test book 49 (5) Results of the last functon and duraton test The results of the last functon and duraton test are shown here. (6) Start manual functon test A power falure s smulated n a functon test to check whether the emergency lumnares are operatonal. The result of the functon test s recorded n the test book. You can start a functon test manually at any tme. Ths s recommended, for example, when devces are replaced, new devces are added or other changes are made to the confguraton. The functon test may take a few mnutes. Cancel a functon test You can cancel a runnng functon test at any tme. If a functon test s cancelled prematurely, ths wll be documented n the test book (event: functon test > cancelled). Start manual duraton test A power falure s smulated n a duraton test to check whether the emergency lumnares are operatonal and whether the battery acheves the nomnal duraton. The result of the duraton test s recorded n the test book. You can start a duraton test manually at any tme. The length of the duraton test depends on the nomnal duraton. Cancel a duraton test You can cancel a runnng duraton test at any tme. If a duraton test s cancelled prematurely, ths wll be documented n the test book (event: duraton test > cancelled). Start nspecton test An nspecton test s a specal type of emergency lghtng test; as soon as an nspecton test s performed, a duraton test s carred out for all self-contaned emergency lumnares that reported a battery fault n the last duraton test. An nspecton test can only be started f the self-contaned emergency lumnare to be tested s not locked, no other test s runnng and the battery s fully charged. Cancel nspecton test You can cancel a runnng nspecton test at any tme. If an nspecton test s cancelled prematurely, ths wll be documented n the test book (event: nspecton test > cancelled). (7) (8) Table 6: Functons n the Self-contaned emergency lumnares app > Quck menu 18

20 Confguraton 8.3 Emergency lghtng functons The followng contans an overvew of the functons n the Emergency lghtng functons menu. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons Fgure 3: App vew Self-contaned emergency lumnares > Settngs > Emergency lghtng functons Functon (1) Assgn test groups (2) Assgn swtchng modes (3) Confgure sgnallng contacts (4) Confgure automatc functon test (5) Confgure annual automatc duraton test (6) Start nspecton test (7) Set lmt for crtcal fault Table 7: Functons n the app Self-contaned emergency lumnares > Settngs > Emergency lghtng functons 19

21 Confguraton Test groups Durng a duraton test, a power falure s smulated n order to test whether the emergency lumnare s functonng properly and whether the battery acheves ts nomnal operatng duraton. In order to ensure that a prevous duraton test has not empted all batteres n an emergency, a duraton test s not performed smultaneously for all self-contaned emergency lumnares; the emergency lumnares are tested n two test groups (test group A and test group B). A test group s a group of self-contaned emergency lumnares that are tested smultaneously durng an automatc duraton test. The self-contaned emergency lumnares are automatcally assgned to test groups A and B durng addressng. The assgnment takes place alternately. The assgnment can be changed at any tme. WARNING If test groups are ncorrectly assgned, the emergency lghtng wll not functon. If too many emergency lumnares are tested smultaneously, the emergency lghtng functon cannot be guaranteed n an emergency. Ensure that the emergency lumnares are dstrbuted equally between test group A and B, e.g. 25 emergency lumnares n test group A and 25 emergency lumnares n test group B. Ensure that all emergency lumnares n the test groups are also spatally dstrbuted. Assgnng test groups Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Test groups 1. Navgate to the path. Ü The Assgn test groups vew s dsplayed. 2. Select ether Test group A or Test group B for each emergency lumnare. 20

22 Confguraton 3. To locate the test groups, tap the Locate button. Ü The Locate test groups vew s dsplayed. To locate test group A, select Test group A. You can then locate the emergency lumnares n test group A wth the Alternatng, 10 and buttons. To locate test group B, select Test group B. You can then locate the emergency lumnares n test group B wth the Alternatng, 10 and buttons. Press the End button to end the locaton of the test group. 4. Tap the tck mark. Ü The Assgn test groups vew s dsplayed. 5. Tap the tck mark. Ü The changes are saved. 21

23 Confguraton Swtchng modes You can assgn a swtchng mode to each emergency lumnare. A swtchng mode s assgned to each emergency lumnare by default durng addressng. The assgned swtchng mode depends on the type of emergency lumnare. Not every emergency lumnare supports all swtchng modes; f a swtchng mode s not supported, t s greyed out. The followng swtchng modes are avalable: Mantaned lght: swtchng mode n whch the emergency lumnare s permanently swtched on durng both mans and emergency operaton. The emergency lumnares cannot be dmmed/brghtened. Ths swtchng mode s used, for example, for escape-sgn lumnares. Non-mantaned lght: swtchng mode n whch the emergency lumnare s swtched off durng mans operaton but swtched on durng emergency operaton (n the event of a mans falure and durng emergency lghtng tests). Lghtng management: swtchng mode n whch the emergency lumnare can be swtched on and off as well as dmmed/brghtened durng mans operaton, but s always swtched on durng emergency operaton. If you assgn the Lghtng management swtchng mode to an emergency lumnare, you can use the Scenes app to defne the emergency lumnare s behavour when a scene s recalled. For more nformaton see Manual Commssonng and mantenance. Confgurng the swtchng mode Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Swtchng mode 1. Navgate to the path. Ü The Assgn swtchng mode vew s dsplayed. Not every emergency lumnare supports all swtchng modes; f a swtchng mode s not supported, t s greyed out. 2. Select a swtchng mode for each emergency lumnare. 3. Tap the tck mark. Ü The changes are saved. 22

24 Confguraton Sgnallng contacts Informaton about the status of the self-contaned emergency lumnares can be forwarded va sgnallng contacts. The statuses to be forwarded are freely confgurable. Status Descrpton Ready The emergency lumnares are ready,.e. all emergency lumnares are suppled wth mans voltage no test s runnng all emergency lumnares are free from faults no emergency lumnare s locked Lamp falure At least one emergency lumnare has a lamp falure. Battery fault A battery fault has occurred n at least one emergency lumnare. Chargng fault A fault has occurred when chargng the battery of at least one emergency lumnare. Communcaton error Communcaton wth at least one emergency lumnare n the LITECOM system s no longer possble. Functon test runnng A functon test for at least one emergency lumnare has been started and s currently runnng. Duraton/nspecton test runnng A duraton test or nspecton test for at least one emergency lumnare has been started and s currently runnng. Emergency operaton The general power supply has faled; at least one emergency lumnare s now beng suppled by the battery. Test tme exceeded The test tme has been exceeded durng a test of at least one emergency lumnare. Test tme exceeded means that an emergency lumnare does not respond durng the test. The test s therefore cancelled after a certan tme. The tme depends on the type of test, e.g. 3 mnutes for a functon test. Locked At least one emergency lumnare has been locked. Deep-dscharge protecton At least one emergency lumnare has reached the deep-dscharge threshold n emergency operaton so that the deep-dscharge protecton has trpped. The lamp s swtched off as a result. Nevertheless, the battery contnues to supply power to the control gear and the battery therefore contnues to dscharge. Table 8: Descrpton of the statuses that can be forwarded 23

25 Confguraton Confgurng sgnallng contacts Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Sgnallng contacts 1. Navgate to the path. Ü The Confgure sgnallng contacts vew s dsplayed. 2. Select a sgnallng contact n the left-hand column. 3. Select at least one message. 4. Tap the tck mark at the bottom rght. Ü The changes are saved. 24

26 Confguraton Automatc functon test Durng a functon test, a power falure s smulated n order to test whether the emergency lghtng system s functonng properly. The functon test must be carred out regularly. The results for the last several years must be recorded and archved n a test book. IEC stpulates that a functon test must be performed at least once per month. EN stpulates that a functon test must be performed at least once per week. How often the test must be conducted and how long the results must be archved also depend on natonal regulatons. In Austra, the functon test s conducted weekly as a rule. A functon test s less comprehensve than a duraton test. You can confgure your LITECOM system to automatcally perform a functon test at a specfc tme. You can start a functon test manually at any tme. Ths s recommended, for example, when devces are replaced, new devces are added or other changes are made to the confguraton. For more nformaton see Secton Startng a manual functon test 44 When a functon test s runnng, ths s shown n the overvew of the Emergency lum. (self-cont.) app rrespectve of whether the test was started manually or automatcally. The result of the functon test s recorded n the test book. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book For more nformaton see Secton Results n the test book 51 In the event of a power falure that lasts for less than 7 days, the functon test s automatcally repeated at the earlest confgured tme. If a power falure lasts longer than 7 days, the commssonng and complete confguraton must be checked. 25

27 Confguraton Confgurng an automatc functon test Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Functon test 1. Navgate to the path. Ü The Confgure automatc functon test vew s dsplayed. 2. Enable the tck mark to actvate the automatc functon test. 3. Select at least one day of the week. Selected days of the week are hghlghted n colour. 4. Set the desred tme. 5. Tap the tck mark at the bottom rght. Ü The changes are saved. You can also select two functons drectly on ths page: w To show the result of the last functon test n the test book, tap Vew result n test book. Ü The test book s shown and automatcally fltered accordng to Tests only. w To start a functon test, tap Start functon test now. Ü The settngs wll be saved and the functon test started. 26

28 Confguraton Automatc duraton test Durng a duraton test, a power falure s smulated n order to test whether the emergency lghtng system s functonng properly and whether the emergency power source (e.g. battery) acheves ts nomnal duraton. The duraton test must be carred out regularly. The results for the last several years must be recorded and archved n a test book. IEC and EN stpulate that a duraton test must be performed at least once per year. How often the test must be conducted and how long the results must be archved also depend on natonal regulatons. You can confgure your LITECOM system to automatcally perform a duraton test at a certan tme each year. A maxmum of three tests can be performed. To ensure that a prevous duraton test has not empted all batteres n the event that an emergency occurs, a duraton test s not performed smultaneously for all self-contaned emergency lumnares. For each test executon, test group A s tested frst and then test group B s tested wth a delay of 5 14 days. The followng requrements must be met n order to perform an automatc duraton test for test group A, for example: The self-contaned emergency lumnares from test group A are n normal operaton. The batteres for the self-contaned emergency lumnares from test group A are fully charged. The batteres for the self-contaned emergency lumnares from test group B are fully charged. If these requrements are not met, the automatc duraton test wll be postponed. The duraton test can be postponed up to 4 tmes n total: f, for example, the automatc duraton test s to be performed for test group A, a check s frst carred out to determne whether test group B meets the requrements. As soon as test group B meets the requrements, a check s carred out to determne whether test group A meets the requrements. The duraton test can be postponed for a total of up to 2 tmes per test group: f a duraton test for a test group has been postponed, ths s documented accordngly n the test book. The duraton test s only complete when t has been performed for both test groups. You can start a duraton test manually at any tme. For more nformaton see Secton Startng a manual duraton test 46 When a duraton test s runnng, ths s shown n the overvew of the Emergency lum. (self-cont.) app rrespectve of whether the test was started manually or automatcally. The result of the duraton test s recorded n the test book. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book For more nformaton see Secton Results n the test book 51 or Automatc duraton test: detal vew 41 In the event of a power falure that lasts for less than 7 days, the duraton test s automatcally repeated at the earlest confgured tme. If a power falure lasts longer than 7 days, the commssonng and complete confguraton must be checked. 27

29 Confguraton Confgurng an automatc duraton test Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Duraton test 1. Navgate to the path. Ü The Confgure annual automatc duraton test vew s dsplayed. 2. Enable the tck mark to enable the automatc duraton test. 3. Select the date on whch test group A s to be tested. 4. Set the desred tme for testng test group A. 5. Select the number of days (5 14) after whch test group B s to be tested. 6. Set the desred tme for testng test group B. 7. Tap the tck mark at the bottom rght. Ü The changes are saved. You can also select two functons drectly on ths page: w To show the result of the last duraton test n the test book, tap Vew result n test book. Ü The test book s shown and automatcally fltered accordng to Tests only. w To start a duraton test, tap Start duraton test now. Ü The settngs wll be saved and the duraton test started. 28

30 Confguraton Inspecton test An nspecton test s a specal type of emergency lghtng test; as soon as an nspecton test s performed, a duraton test s carred out for all self-contaned emergency lumnares that reported a battery fault n the last duraton test. An nspecton test can only be started f the self-contaned emergency lumnare to be tested s not locked, no other test s runnng and the battery s fully charged. The result of the nspecton test s documented n the test book. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book For more nformaton see secton Results n the test book 51 Startng an nspecton test Requrements: One or more emergency lumnares reported a battery fault n the last duraton test. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Inspecton test 1. Navgate to the path. Ü The Inspecton test vew s dsplayed. Ü The table shows the emergency lumnares for whch an nspecton test can now be started. 2. To start an nspecton test, tap Start nspecton test. Ü The nspecton test starts. 29

31 Confguraton Lmt for crtcal fault You can set the number of lumnare faults requred to trgger a crtcal fault message. Lumnare faults are lamp falures, address conflcts or falures of the ballast, for example. Set the threshold to 1 f you wsh to vew every nstance of these faults as crtcal faults. Increase the threshold f a hgher number of lumnare faults s desred before a crtcal fault s dsplayed. The default lmt s 1. If your LITECOM system has an ONLITE BRI ntegrated n t, the red LED lghts up red contnuously as soon as too many self-contaned emergency lumnares are detected as beng faulty. Settng the lmt for crtcal faults Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > Emergency lghtng functons > Lmt for crtcal fault 1. Navgate to the path. Ü The Set lmt for crtcal fault vew s dsplayed. 2. Set the value for the number of lumnare faults after whch a crtcal fault message should be trggered. 3. Tap the tck mark at the bottom rght. Ü The changes are saved. 30

32 Confguraton 8.4 Confguraton optons: sgnallng contacts A sgnallng contact s a contact that s used to forward status nformaton. The sgnallng contact s opened or closed f the status changes. Path: App overvew > System mage The followng sgnallng contacts can be nstalled n your LITECOM system: Sgnallng contacts: e.g. LM-4RUKS The default confguraton of these devces can only be changed usng the Moble Mantenance Tool commssonng software from Zumtobel. Remote dsplay: ONLITE BRI The followng table provdes a descrpton of the ndvdual confguraton optons: Parameter Descrpton Info text 1 3 Informaton entered by the user for ONLITE BRI (e.g. nstallaton locaton, artcle number). Table 9: Confguraton optons ONLITE BRI 8.5 Confguraton optons: lumnares Path: App overvew > System mage The followng lumnares can be confgured n your LITECOM system: Standard lumnares Specal lumnares: RGB lumnares, Balance lumnares and TW lumnares SEQUENCE nfnty Self-contaned emergency lumnares A relay (e.g. LM-4RUKS) addressed as a lumnare s dsplayed n the system mage but cannot be confgured usng LITECOM. 31

33 Confguraton The followng table provdes a descrpton of the ndvdual confguraton optons: Parameter Descrpton Lower dmmng lmt The dmmng range s a range n whch the ntensty of the lumnares can be smoothly adjusted. It s restrcted to the physcal upper and lower lmts. Settng a lower and upper dmmng lmt can lmt the dmmng range further. Upper dmmng lmt Flp (For SEQUENCE nfnty only) If more than one SEQUENCE nfnty s nstalled n a room, they must be dentcally algned. The orentaton (drecton) of the SEQUENCE nfnty can be changed wth ths settng. Swtchng mode (Only for self-contaned emergency lumnares) Type of behavour emergency lumnares can have durng mans and/or emergency operaton. The followng swtchng modes are avalable: Mantaned lght: swtchng mode n whch the emergency lumnare s permanently swtched on durng both mans and emergency operaton. The emergency lumnares cannot be dmmed/brghtened. Ths swtchng mode s used, for example, for escape-sgn lumnares. Non-mantaned lght: swtchng mode n whch the emergency lumnare s swtched off durng mans operaton but swtched on durng emergency operaton (n the event of a mans falure and durng emergency lghtng tests). Lghtng management: swtchng mode n whch the emergency lumnare can be swtched on and off as well as dmmed/brghtened durng mans operaton, but s always swtched on durng emergency operaton. A swtchng mode s assgned to each emergency lumnare by default durng addressng. The assgned swtchng mode depends on the type of emergency lumnare. Not every emergency lumnare supports all swtchng modes; f a swtchng mode s not supported, t s greyed out. Test group (Only for self-contaned emergency lumnares) Durng a duraton test, a power falure s smulated n order to test whether the emergency lumnare s functonng properly and whether the battery acheves ts nomnal operatng duraton. In order to ensure that a prevous duraton test has not empted all batteres n an emergency, a duraton test s not performed smultaneously for all self-contaned emergency lumnares; the emergency lumnares are tested n two test groups (test group A and test group B). A test group s a group of self-contaned emergency lumnares that are tested smultaneously durng an automatc duraton test. The self-contaned emergency lumnares are automatcally assgned to test groups A and B durng addressng. The assgnment takes place alternately. The assgnment can be changed at any tme. WARNING If test groups are ncorrectly assgned, the emergency lghtng wll not functon. If too many emergency lumnares are tested smultaneously, the emergency lghtng functon cannot be guaranteed n an emergency. Ensure that the emergency lumnares are dstrbuted equally between test group A and B, e.g. 25 emergency lumnares n test group A and 25 emergency lumnares n test group B. Ensure that all emergency lumnares n the test groups are also spatally dstrbuted. Info text 1 3 (Only for self-contaned emergency lumnares) Informaton entered by the user for the self-contaned emergency lumnare (e.g. lamp type, artcle number). Table 10: Confguraton optons Lumnares 32

34 Montorng 9 Montorng There are varous ways to montor your self-contaned emergency lumnares. You can start emergency lghtng tests, vew the results of prevous emergency lghtng tests n the test book and fnd out the status of the devces. You can also see whch faults were dentfed durng operaton or durng the emergency lghtng tests at any tme. 9.1 If the LITECOM CCD control devce or an emergency lumnare fals, ths does not affect the emergency operaton of the other emergency lumnares n the emergency lghtng system. No emergency lghtng tests that have not been confgured are trggered. Status dsplay n the system mage for self-contaned emergency lumnares In the system mage of the Emergency lum. (self-cont.) app, you can check the status of the ndvdual emergency lumnaresand sgnallng contacts n your LITECOM system at any tme. Vewng the status of devces Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. Ü The System mage for self-contaned emergency lumnares vew s dsplayed. Ü The lst of rooms wth emergency lumnares s dsplayed. 2. Select the desred devce n the left-hand column. Ü The status of the selected devce s dsplayed. 33

35 Montorng Status dsplay for self-contaned emergency lumnare The followng nformaton s dsplayed for a self-contaned emergency lumnare n the system mage of the Emergency lum. (self-cont.) app: Informaton Descrpton Operatng status Status of the self-contaned emergency lumnare durng runnng operaton. Possble operatng statuses: Normal operaton Emergency operaton Locked Test runnng Deep-dscharge protecton Possble faults Dsplay ndcatng whether there s a fault wth the self-contaned emergency lumnare and f so, what knd of fault t s. Battery status For more nformaton see Secton Overvew of Faults 38 Status ndcatng whether the battery s charged or dscharged, for example. Possble chargng statuses: Battery: charged Battery: chargng Battery: dschargng Nomnal duraton of the battery Tme durng whch the battery supples the necessary energy n emergency operaton. Possble nomnal duratons of the battery: 60 mn 120 mn 180 mn Swtchng mode Type of behavour self-contaned emergency lumnares can have durng mans and/or emergency operaton. Possble swtchng modes: Mantaned lght Non-mantaned lght Lghtng management Test group A group of self-contaned emergency lumnares that are tested smultaneously durng an automatc duraton test. The emergency lumnares are assgned to two dfferent test groups and tested separately n order to ensure that the emergency lghtng functons are avalable n the event that an actual emergency occurs whle the automatc duraton test s takng place. Possble test groups: Test group A Test group B User data Informaton entered by the user for the self-contaned emergency lumnare (e.g. lamp type, artcle number). Table 11: Status dsplay for a self-contaned emergency lumnare n the system mage of the Emergency lum. (self-cont.) app 34

36 Montorng Status dsplay for a sgnallng contact The followng nformaton s dsplayed for a sgnallng contact (e.g. LM-4RUKS) n the system mage of the Emergency lum. (self-cont.) app: Informaton Descrpton Operatng status Status of the sgnallng contact durng runnng operaton. The operatng status of the sgnallng contact changes as soon as a change occurs wth the self-contaned emergency lumnares (for example, n the event of a lumnare fault or battery fault, dependng on the confguraton). Possble operatng statuses: Contact: open Contact: closed Possble faults Dsplay ndcatng whether there s a fault wth the sgnallng contact and f so, what knd of fault t s. User data For more nformaton see Secton Overvew of Faults 38 Informaton entered by the user for the sgnallng contact. Table 12: Status dsplay for a sgnallng contact n the system mage of the Self-contaned emergency lumnares app 35

37 Montorng Status dsplay for an ONLITE BRI The followng nformaton s dsplayed for an ONLITE BRI n the system mage of the Emergency lum. (self-cont.) app: Informaton Descrpton Green status LED Flashng pattern transmtted by the ONLITE BRI va the green status LED. Possble dsplays on the LITECOM web nterface: Green LED: on Green LED: off The green status LED s on when all of the followng requrements have been met: Lmt for crtcal fault s not exceeded. No self-contaned emergency lumnares are n emergency operaton. No self-contaned emergency lumnares are locked. Deep-dscharge protecton s not enabled for any self-contaned emergency lumnare. No emergency lghtng test s runnng. Yellow status LED Flashng pattern transmtted by the ONLITE BRI va the yellow status LED. Possble dsplays on the LITECOM web nterface: Yellow LED: on Yellow LED: off Red status LED The yellow status LED s on when at least one self-contaned emergency lumnare s n battery operaton or when a functon test, duraton test or nspecton test s beng performed. Flashng pattern transmtted by the ONLITE BRI va the red status LED. Possble dsplays on the LITECOM web nterface: Red LED: on Red LED: off The red status LED s on when the lmt for crtcal fault has been exceeded. The system s therefore not ready for operaton, as too many self-contaned emergency lumnares have been dentfed as faulty. 36

38 Montorng Informaton Descrpton Possble faults Dsplay ndcatng whether there s a fault wth the ONLITE BRI and f so, what knd of fault t s. User data For more nformaton see Secton Overvew of Faults 38 Informaton entered by the user for the ONLITE BRI. Table 13: Status dsplay for an ONLITE BRI n the system mage of the Emergency lum. (self-cont.) app The hardware can provde more nformaton va the status LEDs: Status LED Descrpton All on or All off Installaton test runnng va LITECOM web nterface; all status LEDs may be on or off dependng on the confguraton. All off LM-Bus falure Addressng ongong All flashng on/off every 0.5 s ONLITE BRI s not addressed LITECOM CCD falure Lcence for Emergency lum. (self-cont.) app not found LITECOM CCD software update or data backup ongong ONLITE BRI s beng located usng the system mage on the LITECOM web nterface 37

39 Montorng 9.2 Overvew of faults The followng secton provdes an overvew of the ndvdual faults that can occur wth self-contaned emergency lumnares, sgnallng contacts and the ONLITE BRI. It also provdes nformaton on what the cause of the error message could be and how the problem can be corrected. 38

40 Montorng Self-contaned emergency lumnare Message Possble cause Soluton General error A general error has occurred wth an emergency lumnare. w Contact your sales partner. Battery fault A fault has occurred wth the battery. w Replace the battery. Duraton test due. The servce nterval has been exceeded. 1. Carry out mantenance. 2. Perform a duraton test. Communcaton error A lumnare was connected, for example, frst to one DALI control lne and then to another. As a result a communcaton error has occurred. Short crcut DSI/DALI control lne Chargng fault w Delete the lumnare from the system mage and readdress. DSI or DALI control lne has a short crcut. w Check the affected lne and elmnate the A fault has occurred when the battery was chargng. w Check the battery wrng. short crcut. or w Replace the battery. or w Replace the control gear. Lamp or control gear falure The lamp s not correctly connected. w Check the lamp wrng. Lamp or LED module s faulty. w Replace the faulty lamp or LED module. Control gear s faulty. w Replace the faulty control gear. If the LITECOM CCD control devce or an emergency lumnare fals, ths does not affect the emergency operaton of the other emergency lumnares n the emergency lghtng system. No emergency lghtng tests that have not been confgured are trggered. Test tme exceeded The emergency lumnare beng tested s not respondng. The test s cancelled after a certan tme. Deep-dscharge protecton The deep-dscharge threshold has been reached n emergency operaton so that the deep-dscharge protecton has trpped. The lamp s swtched off as a result. Nevertheless, the battery contnues to supply power to the control gear and the battery therefore contnues to dscharge. Break DSI/DALI control lne DSI or DALI control lne has a break. 1. Perform the emergency lghtng test agan. 2. If the fault occurs agan: replace the control gear. w Check the mans fuse provded on ste. w Check the affected lne and elmnate the break. Table 14: Possble faults wth a self-contaned emergency lumnare 39

41 Montorng Sgnallng contact Message Possble cause Soluton Hardware falure Sgnallng contact s faulty. w Replace the sgnallng contact. The sgnallng contact s not suppled wth current. w Check whether there s power. Communcaton problems are occurrng on the DALI control lne. w Check the system mage and correct t Communcaton error or A commssonng error has occurred. along wth any commssonng errors. or w Replace the sgnallng contact. DSI or DALI control lne has a short crcut. w Check the affected lne and elmnate the Mans falure n load crcut A mans falure on ste has occurred wth the emergency lumnare. w Check the mans fuse provded on ste. Relay contact obstructed Output load s too hgh. w Replace the sgnallng contact. Undefned state An undefned state has occurred wth a sgnallng contact. w Contact your sales partner. Break on DSI/DALI lne DSI or DALI control lne has a break. w Check the affected lne and elmnate the Short crcut on DSI/DALI lne short crcut. break. Table 15: Possble faults wth a sgnallng contact ONLITE BRI Message Possble cause Soluton Offlne The ONLITE BRI n the system mage has stopped communcatng. w Check the wrng of the devce and resolve the wrng error. Table 16: Possble fault wth an ONLITE BRI 40

42 Montorng 9.3 Emergency lghtng tests Ths secton frst descrbes the possble sequences of the automatc duraton test n more detal usng examples. It then explans how to start a manual functon or duraton test as well as an nspecton test Automatc duraton test: detal vew The possble sequences of the automatc duraton test (ncludng test results n the test book) are descrbed n the followng usng three examples. The followng requrements must be met n order to perform an automatc duraton test for test group A, for example: The self-contaned emergency lumnares from test group A are n normal operaton. The batteres for the self-contaned emergency lumnares from test group A are fully charged. The batteres for the self-contaned emergency lumnares from test group B are fully charged. If these requrements are not met, the automatc duraton test wll be postponed. The duraton test can be postponed up to 4 tmes n total: f, for example, the automatc duraton test s to be performed for test group A, a check s frst carred out to determne whether test group B meets the requrements. As soon as test group B meets the requrements, a check s carred out to determne whether test group A meets the requrements. The duraton test can be postponed for a total of up to 2 tmes per test group: f a duraton test for a test group has been postponed, ths s documented accordngly n the test book. The duraton test s only complete when t has been performed for both test groups. Example 1 Self-contaned emergency lumnares are each assgned to test group A and test group B. The automatc duraton test s to be performed for test group A. However, test group B does not meet the requrements for performng the automatc duraton test. Output status Result Result n test book The battery of at least one self-contaned emergency lumnare n test group B s not fully charged. The automatc duraton test s postponed by 24 hours. Delayed (1) After 24 hours: the battery of at least one selfcontaned emergency lumnare n test group B s stll not fully charged. The automatc duraton test s postponed by another 24 hours. Delayed (2) After another 24 hours: the battery of at least one The automatc duraton test s not started. self-contaned emergency lumnare n test group B s stll not fully charged. Not started Table 17: Example 1 The test book may also contan other nformaton (message and path), f any, for the ndvdual test result. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book > 41

43 Montorng Example 2 Self-contaned emergency lumnares are each assgned to test group A and test group B. The automatc duraton test s to be performed for test group A. Test group B meets the requrements for performng the automatc duraton test. Test group A, on the other hand, does not meet these requrements. Output status Result Result n test book all batteres for the self-contaned emergency lumnares from test group B are fully charged. The automatc duraton test s postponed by 24 hours. Delayed (1) After 24 hours: at least one self-contaned emergency lumnare from test group A stll does not meet the requrements for performng the automatc duraton test (e.g. self-contaned emergency lumnare s n emergency operaton). The automatc duraton test s postponed by another 24 hours. Delayed (2) After another 24 hours: at least one selfcontaned emergency lumnare from test group A stll does not meet the requrements for performng the automatc duraton test (e.g. battery for self-contaned emergency lumnare s not fully charged). The automatc duraton test s not started for at least one self-contaned emergency lumnare from test group A. The emergency lghtng test s performed for all other self-contaned emergency lumnares from test group A. If a fault occurs wth these self-contaned emergency lumnares, an entry s created n the test book accordngly. Incomplete At least one self-contaned emergency lumnare from test group A does not meet the requrements for performng the automatc duraton test (e.g. self-contaned emergency lumnare s locked). Table 18: Example 2 The test book may also contan other nformaton (message and path), f any, for the ndvdual test result. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book > 42

44 Montorng Example 3 Self-contaned emergency lumnares are each assgned to test group A and test group B. The automatc duraton test s to be performed for test group A. Test group B and test group A only meet the requrements for the automatc duraton test after two delays each. The duraton test for test group A s therefore only performed after the maxmum number of delays (4) s reached. Output status Result Result n test book The battery of at least one self-contaned emergency lumnare n test group B s not fully charged. The automatc duraton test s postponed by 24 hours. Delayed (1) After 24 hours: the battery of at least one selfcontaned emergency lumnare n test group B s stll not fully charged. The automatc duraton test s postponed by another 24 hours. Delayed (2) After another 24 hours: all batteres for the selfcontaned emergency lumnares from test group B are fully charged. The automatc duraton test s postponed by another 24 hours. Delayed (3) After another 24 hours: at least one selfcontaned emergency lumnare from test group A stll does not meet the requrements for performng the automatc duraton test (e.g. battery for self-contaned emergency lumnare s not fully charged). The automatc duraton test s postponed by another 24 hours. Delayed (4) After another 24 hours: all requrements are met, so that the automatc duraton test can be performed for test group A. The automatc duraton test s performed for test group A. e.g. Complete, Faled At least one self-contaned emergency lumnare from test group A does not meet the requrements for performng the automatc duraton test (e.g. self-contaned emergency lumnare s n emergency operaton). Table 19: Example 3 The test book may also contan other nformaton (message and path), f any, for the ndvdual test result. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book > 43

45 Montorng Manual functon test You can start a functon test manually at any tme. Ths s advsable, for example, f devces have been replaced, new devces added or f other changes have been made to the confguraton. The functon test may take several mnutes. When a functon test s runnng, ths s shown n the overvew of the Self-contaned emergency lumnares app rrespectve of whether the functon test was started manually or automatcally. The result of the functon test s documented n the test book. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book For more nformaton see secton Results n the test book 51 Startng a manual functon test for all emergency lumnares Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Start functon test w Navgate to the path. Ü The functon test s performed. Ü The opton Cancel functon test s dsplayed. Ü As soon as the functon test has been completed, the result wll be shown n the quck menu and documented n the test book. Startng a manual functon test for all emergency lumnares n a room Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. 2. Select a room n the left-hand column. 3. Select Start FT. Ü The functon test s performed. Ü The opton Cancel functon test s dsplayed. Ü When the functon test s runnng, the rght-hand column shows the lumnares for whch a functon test s beng performed. Ü As soon as the functon test has been completed, the result wll be documented n the test book. 44

46 Montorng Startng a manual functon test for all emergency lumnares n a group Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. 2. Select a group n the left-hand column. 3. Select Start FT. Ü The functon test s performed. Ü The opton Cancel functon test s dsplayed. Ü When the functon test s runnng, the rght-hand column shows the lumnares for whch a functon test s beng performed. Ü As soon as the functon test has been completed, the result wll be documented n the test book. Startng a manual functon test for an emergency lumnare Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. 2. Select an emergency lumnare n the left-hand column. 3. Select Start FT. Ü The functon test s performed. Ü The opton Cancel functon test s dsplayed. Ü When the functon test s runnng, the rght-hand column shows how long the functon test has been runnng. Ü As soon as the functon test has been completed, the result wll be documented n the test book. 45

47 Montorng Manual duraton test You can start a duraton test manually at any tme. However, as all emergency lumnares are swtched on durng a duraton test, we recommend that ths s performed outsde the operatng tmes. You should also ensure that the batteres are fully charged n due tme before the start of the operatng tmes. The length of the duraton test depends on the nomnal duraton. The duraton test wll be cancelled automatcally as soon as the deep-dscharge threshold s reached and the deep-dscharge protecton s trpped. Faults detected before the cancellaton wll stll be documented n the test book. In ths case, the test result wll be Faled. When a duraton test s runnng, ths s shown n the overvew of the Self-contaned emergency lumnares app rrespectve of whether the test was started manually or automatcally. The result of the duraton test s documented n the test book. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book For more nformaton see secton Results n the test book 51 Startng a manual duraton test for all emergency lumnares Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Start duraton test w Navgate to the path. Ü The duraton test s performed. Ü The opton Cancel duraton test s dsplayed. Ü As soon as the duraton test has been completed, the result wll be shown n the quck menu and documented n the test book. Startng a manual duraton test for all emergency lumnares n a room Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. 2. Select a room n the left-hand column. 3. Select Start DT. Ü The duraton test s performed. Ü The opton Cancel duraton test s dsplayed. Ü When the duraton test s runnng, the rght-hand column shows the lumnares for whch a duraton test s beng performed. Ü As soon as the duraton test has been completed, the result wll be documented n the test book. 46

48 Montorng Startng a manual duraton test for all emergency lumnares n a group Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. 2. Select a group n the left-hand column. 3. Select Start DT. Ü The duraton test s performed. Ü The opton Cancel duraton test s dsplayed. Ü When the duraton test s runnng, the rght-hand column shows the lumnares for whch a duraton test s beng performed. Ü As soon as the duraton test has been completed, the result wll be documented n the test book. Startng a manual duraton test for an emergency lumnare Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Settngs > System mage 1. Navgate to the path. 2. Select an emergency lumnare n the left-hand column. 3. Select Start DT. Ü The duraton test s performed. Ü The opton Cancel duraton test s dsplayed. Ü When the duraton test s runnng, the rght-hand column shows how long the duraton test has been runnng. Ü As soon as the duraton test has been completed, the result wll be documented n the test book. 47

49 Montorng Inspecton test An nspecton test s a specal knd of emergency lghtng test; as soon as an nspecton test s performed, a duraton test s carred out for all self-contaned emergency lumnares that reported a battery fault n the last duraton test. An nspecton test can only be started f the self-contaned emergency lumnare to be tested s not locked, no other test s runnng and the battery s fully charged. The result of the nspecton test s documented n the test book. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book For more nformaton see secton Results n the test book 51 Startng an nspecton test Requrements: One or more emergency lumnares reported a battery fault n the last duraton test. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Start nspecton test 1. Navgate to the path. Ü The Inspecton test vew s dsplayed. Ü The table shows the emergency lumnares for whch an nspecton test can now be started. 2. To start an nspecton test, tap the Start nspecton test button. Ü The nspecton test starts. 48

50 Montorng 9.4 Test book Ths secton frst descrbes whch functons can be performed n the test book. It then provdes an overvew of the ndvdual test results documented n the test book Functons n the test book The results of functon, duraton and nspecton tests as well as events and user data are documented n the test book of your LITECOM system over a legally defned perod of tme. Test book entres are organsed n chronologcal order (most recent test result at the top). Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Vew test book Vew test book Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Vew test book w Navgate to the path. Ü The Test book vew s dsplayed. The lst wth results from the emergency lghtng test s shown by default (Tests only). The followng nformaton s dsplayed for each emergency lghtng test: o Test type (functon, duraton or nspecton) o Date and tme test was performed o Informaton on where the test was performed (system-wde, room-wde, group-wde or for an ndvdual devce) o Informaton on whether test could be carred out or was cancelled The test book may also contan other nformaton (message and path), f any, for the ndvdual test result. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book > Addtonal functons n the test book Type of test book entry: you can select whch test book entres wll be shown (All, User data only, Events only, Tests only). Flter test book entres: you can also flter the test book entres by date, event or path. The optons depend on the selected type of the test book entry. 49

51 Montorng Exportng the test book You can export the test book as a PDF or XML fle. You can also select whether to export all test book entres or only a subset. To export just a part of the test book (e.g. just the functon tests), flter the test book accordngly before exportng t. Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Quck menu > Vew test book > Export 1. Navgate to the path. 2. To export the test book as a PDF fle, select the PDF button. -orto export the test book as an XML fle, select the XML button. The save locaton of the fle depends on the browser settngs. 50

52 Montorng Results n the test book The followng table provdes an overvew of the ndvdual test results documented n the test book: Path: App overvew > Emergency lum. (self-cont.) > Vew test book The causes marked wth an astersk * can only occur for an automatc or manual duraton test. Result n test book Descrpton Cancelled The emergency lghtng test was cancelled. Possble causes: Self-contaned emergency lumnare s n emergency operaton. Self-contaned emergency lumnare s locked. Addressng s currently takng place. The emergency lghtng test has been manually cancelled. Complete The emergency lghtng test was performed for all self-contaned emergency lumnares to be tested. No errors were found. Faled The emergency lghtng test was performed for all self-contaned emergency lumnares. One of the followng faults occurred for at least one self-contaned emergency lumnare: Lamp falure Chargng fault Battery fault Test tme exceeded Communcaton error A correspondng entry s therefore created n the test book for at least one self-contaned emergency lumnare. Not started The emergency lghtng test was not started. None of the self-contaned emergency lumnares to be tested meet the requrements for performng the emergency lghtng test. Possble causes: Self-contaned emergency lumnare s n emergency operaton. Self-contaned emergency lumnare s locked. Emergency lghtng test s currently runnng. Deep-dscharge protecton s enabled. The battery for the self-contaned emergency lumnare s not fully charged.* Incomplete The emergency lghtng test was not started for at least one self-contaned emergency lumnare. Possble causes: Self-contaned emergency lumnare s n emergency operaton. Self-contaned emergency lumnare s locked. Emergency lghtng test s currently runnng. Deep-dscharge protecton s enabled. The battery for the self-contaned emergency lumnare s not fully charged.* The emergency lghtng test has been performed for all other self-contaned emergency lumnares. If a fault occurs wth these self-contaned emergency lumnares, an entry s created n the test book accordngly. 51

53 Montorng Result n test book Descrpton Delayed (x) The automatc duraton test could not be started for the test group to be tested and has been postponed by 24 hours. A maxmum of 4 postponements are possble. For more nformaton see secton Automatc duraton test: detal vew 41 Possble causes: Emergency lghtng test s currently runnng. Batteres for the self-contaned emergency lumnares from test group A and/or test group B are not fully charged. Self-contaned emergency lumnare from the test group to be tested s n emergency operaton. Self-contaned emergency lumnare from the test group to be tested s locked. Deep-dscharge protecton s enabled for a self-contaned emergency lumnare from the test group to be tested. Table 20: Overvew of results n the test book 52

54 Appendx 10 Appendx Ths secton contans the followng nformaton: Factory settngs Icons Glossary 58 53

55 Appendx 10.1 Factory settngs Standard scenes As soon as you create a room n your LITECOM system, fve standard scenes are enabled n the room. The followng table contans the defaults for these scenes. Scene Absence Workng Wrtng Meetng Workshop Intensty % 7% Tunable Whte 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K Colour Whte Whte Whte Whte Whte Pattern (SEQUENCE nfnty) Lght balance (drect/ndrect) 50:50 50:50 50:50 50:50 50:50 Blnd poston Slat poston Wndow poston Screen poston Icon Table 21: Standard scenes and ther defaults Standard pattern The followng values are stored for the 10 standard patterns. Pattern Left Centre Rght Indrect Curve 100 % 100 % 100 % Wave-lke 100 % Wave-lke 100 % 100 % Wave-lke 100 % 100 % 100 % 100 % Wave-lke 100 % Wave-lke 100 % Wave-lke 100 % 5 Wave-lke % Wave-lke 100 % 100 % 100 % Wave-lke All off Drect lght Informal meetng Conference Concentrated work Orentaton left Orentaton rght Presentaton left Presentaton rght Tablet PC Table 22: Standard patterns and ther default values 54

56 Appendx 10.2 Icons Ths secton contans an overvew of all cons shown on the web applcaton. Scenes app Icon Descrpton Intensty Colour Tunable Whte Lght balance Blnd poston Slat poston Wndow poston Screen poston Dfferent settngs are stored for ths settng at room, group and devce level Settng s controlled va daylght lnkng A show s stored for ths settng; the settngs can only be changed n the Shows app Confguraton unknown Locate devce Zone Blnd poston: no movement wth scene recall Wndow poston: no movement wth scene recall Slat poston: no movement wth scene recall Screen poston: no movement wth scene recall Table 23: Icons n the "Scenes" app 55

57 Appendx System mage app Icon Descrpton Lumnare RGB lumnare TW lumnare Balance lumnare Relay (lumnare) Blnds (type 3, type 3+4) Blnds (type 4) Wndow Screen SEQUENCE nfnty Momentary-acton swtch/standard swtch CIRCLE control unt LM-CIRIA Remote control Moton sensor Lght sensor General contact Sgnallng contact, e.g. LM-4RUKS Ran (nput contact) Wnd (nput contact) Ice (nput contact) Emergency lumnare/escape-sgn lumnare Emergency lumnare/escape-sgn lumnare (lghtng management) Rocker swtch (2x) 56

58 Appendx Icon Descrpton Rocker swtch (3x) Rocker swtch (4x) ONLITE BRI Sky scanner Weather staton Table 24: Icons n the System mage app 57

59 Appendx 10.3 Glossary Term Explanaton Absence scene Scene n an area where absence s detected. Any scene can be defned as an absence scene. Acton tmeframe Tme durng whch a functon s enabled (e.g. presence lnkng). The acton tmeframe can be defned usng tmeframes and a dead tme. Balance lumnare Lumnare consstng of at least two lamps, one for drect lghtng and one for ndrect lghtng. For Balance lumnares, the lght balance can be changed n addton to the ntensty. Blnds (type 3) Blnds whch can move to dfferent postons. Ths type of blnds does not have slats or has slats that cannot be adjusted. Blnds (type 3+4) Blnds whch can move to dfferent postons and have adjustable slats. Blnds (type 4) Blnds wth slats the poston of the blnds s fxed, but the slats are adjustable. Buldng servce Component of the buldng's techncal equpment whch s part of the buldng's nfrastructure. In LUXMATE buldng management systems, buldng servces are controlled va modes of operaton. A buldng servce can be controlled va more than one mode of operaton. Examples of buldng servces are lghtng and blnds. Contrast sensor Sensor that presents the envronment as a contrast mage DALI load Typcal power consumpton of a subscrber on the DALI control lne. Delay tme Tme durng whch a specfc threshold must be breached n order to trgger a response. The response or the event that follows s only permtted after ths tme has expred. Detal control A way of controllng devces ether ndvdually or n groups Dmmng range A range n whch the ntensty of the lumnares can be smoothly adjusted. It s restrcted to the physcal upper and lower lmts. Settng a lower and upper dmmng lmt can lmt the dmmng range further. ed devce Sensors, control ponts, nput devces and control unts that are used n DALI systems. Each of these devces has ts own address (0 to 63) whch can be used to operate t ndvdually. End poston Maxmum poston (e.g. of blnds) defned by a lmt swtch. There can be an upper and a lower end poston. Fade tme The tme t takes to change from one value (scene, presence value) to another. Example wth a scene as a value: If the fade tme s, for example, 0 seconds, the change from one scene to the next s mmedate. If the fade tme s 20 seconds, the outputs wll smoothly adjust to gradually swtch to the control values for the 58

60 Appendx Term Explanaton next scene wthn those 20 seconds. All outputs reach the desred value smultaneously (once the fade tme has expred). Ice alarm The ce alarm should stop blnds from movng when ce has formed on them, preventng them from beng damaged. It s trggered when the outdoor temperature drops below a certan threshold and a ran sensor has detected precptaton. Lght balance Rato of drect to ndrect lghtng Lght source System for generatng lght n a lumnare (e.g. lamp, LED module) Locaton Process for determnng where a network or bus subscrber s located or what ts address t. How subscrbers are located dffers from devce to devce. There are three methods of locatng devces: vsual, acoustc and tactle. Mode of operaton Determnes whch buldng servce s beng controlled. Each buldng servce s controlled by at least one mode of operaton. Examples of modes of operaton are ntensty, blnd poston and slat poston. Momentary-acton swtch (MAS) Control pont that upon beng operated ether closes and/or opens a crcut, dependng on ts wrng, but wthout clckng nto place lke a standard swtch,.e. once t s released the affected crcut returns to ts orgnal state. Movement range Defnes the capabltes of blnds or a wndow to move between the end postons, f the blnds/wndow have an actuator whch s able to measure the dstance covered and send feedback about the current poston of the blnds/wndow. Settng a lower and upper lmt of the movement range can lmt the range further. Pattern Preset control values for 3 or 4 DALI short SEQUENCE nfnty addresses, through whch actvty-related lght dstrbutons are created (e.g. concentrated work, presentaton, conference) Presence lnkng A way of controllng lumnares whlst takng nto account the presence of people. Presence s usually detected by presence detectors. Presence scene Scene n an area where the presence of at least one person s detected. Any scene can be defned as a presence scene. Producton number Globally unque dentfcaton number of a LUXMATE devce. The seral number can be determned from the producton number. Ran alarm The ran alarm should prevent blnds (such as awnngs) from beng damaged by ran. It s trggered after a ran sensor determnes that a defned precptaton level has been exceeded durng a specfed delay tme. Reference number Number used to generate and check the lcence number. Requred llumnance Illumnance requred at mnmum at a specfc locaton (e.g. workspace) so that a person can complete vsual tasks effectvely and accurately. 59

61 Appendx Term Explanaton RGA address Address used n LUXMATE systems for communcaton purposes. The RGA address s based on the followng address scheme: room address/group address/ndvdual address. RGB lumnare Lumnare consstng of three ndvdual lamps (red, green, blue). Coloured lght s generated through addtve colour mxng. Run-on tme Tme that starts after a certan event (e.g. the last person leaves the room) and after whch an acton s trggered (e.g. fade tme starts, absence scene s recalled). If an event occurs durng the run-on tme (e.g. someone re-enters the room), the run-on tme starts agan. A typcal applcaton for run-on tme s the starwell functon. Slat poston Specfes how the slats of blnds tlt. Expressed as a percentage (%). Specal lumnare Lumnare wth multple lght sources (such as lamps, LED modules). The LITECOM web applcaton can be used to combne the lght sources nto one lumnare so that they can be controlled together. Standard swtch Control pont that upon beng operated ether closes or opens a crcut and clcks nto place as t does so (as opposed to a momentary-acton swtch). System extenson Process durng whch new network or bus subscrbers are addressed, whch are used n an exstng and addressed system. Addressng for prevously addressed network or bus subscrbers wll reman unchanged. Tmeframe Lmted tme perod between two or more events whch already have set tmes. Example: two tmeframes are defned for presence lnkng (07:00 12:00 and 14:00 18:00). Presence lnkng s enabled durng these tmeframes. Tunable Whte Opton of dynamcally changng the lght of the LED n the whte lght range. Colour temperatures from 2700 K to 6500 K, for example, can be varably set usng a control. The LED lumnares acheve hgh colour renderng of at least Ra 80 to >Ra 90. TW lumnare Lumnare that supports Tunable Whte. There are two types of TW lumnare: Lumnares that consst of at least two ndvdual lamps, one for warm-whte and one for cool-whte. Lumnares that have one ndvdual lamp that supports Tunable Whte. Vsual locaton Type of locaton n whch the address of a network or bus subscrber s used to vsually locate ths subscrber n the feld. A vsually located lumnare, for example, responds by swtchng to the maxmum level. A vsually located set of blnds, for example, responds by movng to the lower end poston. 60

62 Appendx Term Explanaton Wnd alarm The wnd alarm should stop blnds from movng when wnd speeds are hgh, for example, preventng them from beng damaged. It s trggered after a wnd speed sensor determnes that a defned wnd speed has been exceeded durng a specfed delay tme. 61

63 LITECOM Self-contaned emergency lumnares zumtobel.com/ltecom