Miika Hyytiäinen. Makabere Geschichten. for soprano, viola and guitar

Transcription

1 Miika Hyytiäinen Makabere Geschichten or sorano, viola and guitar Teosto 2011

2 Notation Glissando (always even and begins immediately) Three tyes o niente no normal little slower and a lot wider seaking with a lot o air, without a tone rechgesang, aroximate tone, airy closed mouth oen mouth ree reetitions rom slow to ast highest and lowest tone I there is a time signature written, the rhythm is exactly notated I there isn t, the rhythm is ree and is indicated with the sacing o the notes In this relative rhythmic notation the lengths rom short to long are: Other uses o secial notations are indicated in the score At the beginning o the iece there is a short and maniulated quote o Mozart s Marten alle Arten and there are lot o theatrical quotations rom Alban erg s Lulu ii

3 Duration o the iece is 10 minutes tage lan two chairs in the middle chairs on the let and right i the guitar layer needs them three note stands with lights that may be switched on and o by the musicians Actions o the stories: Ater every story the lights should be switched o and then at the beginning o the next one again on 1 Abendessen: orano eeds the viola layer some chocolates and she dies iii

4 2 relude und ughetta: laying with the lights Kylning: orano, a little maiden is calling or her two cows Illusionist: The viola layer does some magic tricks The sorano is her assistant and the guitar layer is her legs The trick goes wrong unèbre: Instrumentalist lay some sad music, as sorano lies dead iv

5 Glockensiel: ome kind o domestic violence going on reeatedly 7 Ménage à trios: Triangular drama where everybody dies in the end 8 Requiem: ung by sorano or the guitar layer 9: die Letzte: The sorano is being executed by electricity v

6 orano orano iola iola M la M q = 90 T z ȯ æ ȯ T æz izz o o [ha:] toneless Makabere Geschichten I ~~~~~~~~~~~~~~~ + > hmm eed chocolates to viola layer Eat the chocolates # O b O # # > # # mm eed chocolates to viola layer ˆ8 1 ˆ81 breath really heavily [Lulu 12] in out in out in out sto! Eat the chocolates # > # # r n O Abendessen ˆ8 1 ˆ81 mm # # mm a a l â Head alls eed chocolates to viola layer Eat the chocolates # # # aa rr aa ll aa [r:a] b bo O # - O bȯ Look at the viola layer mell the chocolates Look at the audience doubtully

7 orano orano iola iola M la la M M la w q = 0 mm Light o izz # # mm Light o # # ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # Aa Ó # Light o # w w Mm Mm # arco relude und ughetta Makabere Geschichten II # ## Ȯ mm # Light o w Light o Aa # # # Ȯ # # Mm sound o vomiting Aagh Light o Aagh Aagh Light o sound o vomiting sound o vomiting # # ## O w w 10 # #

8 orano iola (Onerva) (Rosa) U æz reely haily and broadly everything exaggerated You are a herder calling your cows Onerva and Rosa Use the red blanket as your dress nasal - - o -(nene) ne ner - va o-ner-va - o-ner-va - o-ner-va o-ner-va ro: -(hoho) o: - sa: (rohoho) - (hoho) - (sasa) z Kylning Makabere Gesichten III mysteriously!z nasal ż@ żæ ż! la æz Ȯ æz oyully o - ner - va va va va va va va va va o - ner - va The cow Onerva moves closer to the girl O - ner - va O - ner - va la he:i nasal o ner va o ner va Walk to the right back stage II Light o irst hay to see Rosa, but then more and more rightened # ## Ȯ æ z Ȯ æz > > > > Oo! Ro: sa ro: sa ro: - sa ro: sa Terrible croan rom the right [Lulu 200] reeat reely T T (in the dark) The cow Rosa ollows the girl

9 Illusionist Makabere Geschichten I orano orano You are the assistant o the magician mile and be energetic In measure you should be on mid stage Take the blanket with you Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Oo Oo Oo iola Go lie to the chair under blanket Hide your eet la la M la la M ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b b b b 7 7 b Lie on the stool on the right under the blanket only head and hands visible b # # # # # z! z æ æz 2 1 in exact rhythm! slow temo [Lulu 210] Oh! w \ Oh! # w Ÿ~~~~~~ # # II light on Oo Ohoho Oh Oh Ohoho stand behind the stools Reveal your eet Little by little go to sitting osition and lay the viola so, that it looks like you were sawing the others with your bow go to you second osition Ÿ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ reeat reely b b # # # b Ï w # Oh! w Die M As the viola layer saws you in two move your eet horribly ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10 unèbre Makabere Geschichten orano iola la M 8 8 # lie still b #, # b 8 8 b b, ul ont MOLTO! not at all nice sound! 8 ˆ 8 ˆ - > > > > > 8 8 seak Mor-te! # seak Mor - ( b te! 8 8 Die [Lulu 1008] ) let your hand/body all macabrily

11 orano orano iola q = 0 ~~~~~~~~~ ee! [e] ush with your hands someone away > > > > O w ~~~~~~~~~~~~ # ## O Glockensiel Makabere Geschichten I Ó Ó Cla your hands and move your head as i being hit ace to right izz 9 lide the body o the instrument violently with your let hand arco # Ee! > Ó la your body with your hand and move your body as i being hit ace to back izz > Cla the instrument violently # # arco M la > Ó Click your ingers and move your head as i being hit ace to let izz b 9 ee # Cla the instrument M ~~~~~ Ó > violently ~~~~~~~ arco > lide the body o the instrument violently with your both hands Ó la your body with your hand and move your body as i being hit ace to ront izz 9 b E! > lide the body o the instrument violently with your let hand o o Ó Cla your hands ȯ T ȯ T

12 orano orano iola iola M la la M M M la la M q = 112 # O ## O Dance/move (in rhythm) - Ȯ O ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Makabere Geschichten II # # Ee Ee - - Dance/move (in rhythm) # - O Dance/move (in rhythm) ȯ # # # # a - # # [Lulu 999] trike a knie to your breast # - # # # hoot ive shots to your head [Lulu 7] R R R R w # Geh! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11 # # # - #w Ee! Ee! # # Weg! Ménage à trois Ee Me - # - - ne! Ee! w Ee # # - - die die M [Lulu 90] Kill yoursel by hitting your head with something hard die

13 Requiem Makabere Geschichten IIX orano orano has the head o the guitar layer on her la ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # # # n #, iola [re] [e k] [vi e m] # ## Ȯ b b O b b {e} {i} Ȯ {e} 2 b n b b b n [le] [i] [le] [i] [le] [i] b n, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b # b b b # N [r e k] [vi [em Let the head o the layer all i needed m] T

14 core orano crying hellessly tand u [Lulu 99] ii die Letzte Makabere Geschichten IX! z (ihihi)!z (ihihi) hi ii orano iola tuning * ) T eat the chocolates miserably (this has obviously some eect on singing) ż tuning * ) T ree (without the mistuned D string) # # n # tuning ż b # > M la tuning ii hi hi hi # z! (ihihih) ii hi stand between the instruments tuning ready # z@ Ó Ï ± r ao oe ei grab the tuning egs o d strings o the both instruments ( o > ) # z æ horrible howling tone mistune them down comletely simultaneously move your body as i being killed be electricity z ( ) > ( z! ) > die M tuning T b b b *) iola and : mistune the string, bit too high and bit too low but so that in the end it is as exactly as ossible in the tone indicated in "tuning ready b n T tuning ż Ó 8 8 ( o) æ z z > ( ) ( b) > > lay with the II light ~~~~ ~~~~~ ~~~~ II light o