Manual de utilizare. Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual şi să îl păstreze pentru referinţă viitoare.
|
|
- Emma Sharp
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 Manual de utilizare Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual şi să îl păstreze pentru referinţă viitoare.
2 Cuprins: Descrierea generală a funcţionării... 1 Precauţii... 1 Cerinţe de sistem... 4 Descrierea elementelor şi butoanelor... 5 Iniţierea în utilizare... 6 Instalarea bateriilor... 6 Utilizarea cardului SD... 7 Alegerea modului de focalizare... 7 Ajustarea lungimii curelei de mână... 8 Pornirea şi oprirea... 9 Schimbarea modului de funcţionare... 9 Setările pentru dată şi oră Indicatorul luminos Modul Video...11 Modul Cameră foto Modul Redare Modul Configurare Aplicarea la PC Conectarea la PC Instalarea driverului Instrucţiuni de operare cu software-ul ataşat Parametri tehnici Pachetul standard... 53
3 Descrierea generală a funcţionării Poate utiliza camera pentru fotografii digitale de maxim 5 megapixeli şi poate filma materiale AVI scurte. Camera foto poate regla automat expunerea şi nivelul de culoare şi dispune de o funcţie de focalizare 4x. Produsul poate fi utilizat drept cameră de PC atunci când este conectat la computer. Conţinutul manualului face referire la cele mai recente informaţii disponibile în momentul redactării manualului. Afişajele de ecran, ilustraţiile etc. prezentate în manual sunt mai detaliate şi mai directe în scopul clarificării camerei digitale. Acestea pot diferi uşor faţă de camera digitală fizică, din cauza seriilor diferite de producţie şi dezvoltări tehnice. Precauţii Citiţi cu atenţie secţiunea Precauţii înainte de a utiliza camera digitală, astfel încât să asiguraţi o folosire precisă şi sigură, exploatând la maxim capacităţile camerei digitale şi prelungind durata de viaţă a acesteia. Nu poziţionaţi niciodată camera în lumina directă a soarelui şi nu îndreptaţi obiectivul în direcţia soarelui. În caz contrar, senzorul de imagine poate fi deteriorat. Este necesar să aveţi grijă de cameră şi să evitaţi pătrunderea apei sau a nisipului în ea când utiliza camera la plajă sau în apropierea apei. Apa, nisipul, praful sau sarea pot deteriora camera. Nu expuneţi camera şa praf şi substanţe chimice şi poziţionaţi-o într-un loc răcoros, uscat şi bine ventilat. Nu o depozitaţi niciodată într-un loc cu temperatură sau umiditate ridicată sau cu mult praf pentru a evita defectarea. 1
4 Este necesar să porniţi camera regulat în perioadele de depozitare îndelungată. Înainte de a utiliza camera din nou, verificaţi-o dacă funcţionează sau nu normal. În cazul depunerii de murdărie sau pete pe cameră sau pe obiectiv, aceasta trebuie ştearsă uşor cu o cârpă moale, curată şi uscată. În cazul în care pe cameră s-au depus fire de nisip, acestea trebuie suflate uşor. Nu folosiţi niciodată o cârpă pentru a le şterge. În caz contrar, acestea pot zgâria suprafaţa camerei sau a obiectivului. Dacă este necesară curăţarea suprafeţei obiectivului, suflaţi mai întâi nisipul acumulat pe suprafaţă şi apoi folosiţi o cârpă sau un prosop de hârtie potrivit pentru echipamente optice pentru a şterge uşor obiectivul. Dacă apare această necesitate, utilizaţi o substanţă pentru curăţarea obiectivelor. Nu folosiţi niciodată solvenţi organici pentru curăţarea camerei. Nu atingeţi niciodată suprafaţa obiectivului cu degetele. Dacă este prima dată când utilizaţi un card de memorie în camera digitală, efectuaţi mai întâi copii de rezervă pentru informaţiile de pe card. Apoi formataţi cardul de memorie o dată în camera digitală. Cardul SD şi cardul MMC extern sunt construite cu componente electronice de precizie. Următoarele condiţii pot provoca pierderea sau deteriorarea informaţiilor: 1. Utilizarea incorectă a cardului de memorie. 2. Supunerea cardului de memorie la îndoire, cădere sau lovire. 3. Căldură, umiditate şi lumină directă a soarelui. 4. Câmp static sau electromagnetic în jurul cardului de memorie. 2
5 5. Scoaterea cardului de memorie sau întreruperea alimentării camerei digitale atunci când camera digitală sau computerul accesează cardul de memorie (adică citeşte, scrie, formatează etc.) 6. Este atinsă suprafaţa contactelor metalice ale cardului cu degetul sau cu un alt metal. 7. Cardul de memorie îşi depăşeşte durata de funcţionare (achiziţionaţi regulat un card de memorie nou). 3
6 Cerinţe de sistem Cerinţe de sistem Sistem de operare Microsoft Windows 98 SE, ME, 2000, XP, Vista pe 32 de biţi Unitatea centrală de Procesor superior modelului Intel Pentium 166 MHz sau cu procesare performanţe echivalente Memorie Peste 128 MB Placă de sunet şi placă video Placa de sunet şi placa video trebuie să accepte DirectX8 sau o versiune superioară. Driverul de CD Viteză 4X sau superioară Hard disk Spaţiu disponibil mai mare de 500 MB Altele O interfaţă standard USB 1.1 sau USB 2.0 4
7 Descrierea elementelor şi butoanelor 1 Obiectiv 2 Comutator Macro 3 Declanşator 4 Indicator luminos Ocupat 5 Buton de pornire 6 Tastă OK 7 Tastă direcţională: Sus Jos Dreapta/Comutare LED Stânga/Cronometru automat 8 Tastă pentru mod 9 Capac baterii 10 Difuzor 11 Gaică pentru cureaua de mână 12 Orificiu pentru cureaua de mână 13 Tastă de apropiere 14 Tastă de îndepărtare 15 Port de ieşire USB/TV 16 Lampă LED 17 Lampă cronometru automat (LED roşu) 18 Orificiu trepied 19 Slot pentru card SD 5
8 Iniţierea în utilizare 1. Instalarea bateriei 1. Deschideţi capacul pentru baterii 2. Introduceţi 3 baterii AAA (LR03) respectând indicaţiile pentru polaritate. 3. Inseraţi capătul frontal al capacului pentru baterii în spaţiul pentru baterii; apăsaţi capătul posterior al capacului pentru baterii şi apoi împingeţi capacul pentru baterii în interior pentru a permite fixarea fermă a acestuia pe corpul camerei. Scoateţi capacul pentru baterii Instalaţi bateriile Închideţi capacul pentru baterii 6
9 2. Utilizarea cardului SD 1. Împingeţi cardul SD în slot până când este inserat complet conform instrucţiunilor. 2. Apăsaţi uşor capătul cardului spre interior şi cardul SD va ieşi. 3. Alegerea modului de focalizare Apăsaţi comutatorul macro din partea superioară a corpului şi apoi puteţi comuta între focalizarea macro şi cea normală. 1. Macro: este potrivită pentru fotografierea obiectelor aflate la cm de obiectiv; când folosiţi această focalizare, apăsaţi comutatorul macro spre capătul marcat cu. 2. Focalizare normală: este potrivită pentru fotografierea obiectelor aflate la 1,4 m de obiectiv; când utilizaţi această focalizare, apăsaţi comutatorul macro către capătul marcat cu. 7
10 4. Ajustarea lungimii curelei de mână 1. Trageţi manşonul special peste banda de mână. 2. Trageţi şnurul de nailon fixat pe manşonul special. 3. Ajustaţi lungimea curburii curelei de mână. 4. Fixaţi şnurul de nailon pe manşonul special. 5. Pliaţi şi presaţi puternic manşonul special
11 5. Pornirea şi oprirea 1. Pornirea: apăsaţi butonul de pornire până când ecranul se aprinde şi unitatea va fi pornit. 2. Oprirea: apăsaţi butonul de pornire o dată în timp ce camera se află în starea de inactivitate şi aceasta va fi oprită. Oprirea automată: Atunci când camera rămâne în starea de inactivitate timp de 1 minut, aceasta va fi oprită automat. Timpul pentru oprirea automată poate fi setat la 1/3/5 minute în modul de configurare. 3. Energie scăzută: Când energia bateriilor este foarte scăzută şi pe ecranul LCD apare pictograma, camera se va opri automat 6. Schimbarea modului de funcţionare Există 3 moduri şi anume Video, Camera (Cameră foto) şi Playback (Redare). Veţi intra în modul Video direct după pornire şi puteţi apăsa tasta MODE (Mod) pentru a comuta între modul de cameră foto şi modul de filmare. Modul Video: poate realiza filme Modul Camera (Cameră foto): poate realiza fotografii Modul Playback (Redare): poate reda filme şi fotografii 9
12 7. Setările pentru dată şi oră: Puteţi intra în modul meniului Setup (Configurare) pentru a seta data şi ora sistemului: În fereastra de setări, ajustaţi data şi ora cu ajutorul tastei direcţionale: Tasta sus sau jos pentru ajustare, dreapta pentru a muta cursorul, OK pentru confirmare stânga pentru a ieşi din modul de configurare. 8. Indicatorul luminos: Indicatorul luminos Ocupat: indicatorul luminos va fi aprins cât timp camera este ocupată (de exemplu înregistrare unui film, captura unei fotografii, apăsarea unei taste, conectarea la computer etc). Lampa LED: pentru mărirea intensităţii luminoase pentru înregistrare. 10
13 Lampa cronometrului automat: pentru a aminti utilizatorului că aparatul execută operaţia de cronometru automat. 9. Modul Video: Modul de previzualizare 1. : Simbolul modului, indică faptul că este vorba de modul video. 2. Auto (Automat): Indică balansul de alb în modul automat. Acesta poate fi setat la Auto (Automat)/Daylight (Lumină diurnă)/cloudy (Înnorat)/Fluorescent/Tungsten. 3. Modul de măsurare: Center (Centru)/Multi (Multiplă)/Spot (Punctuală) : Indică rezoluţia video, aceasta poate fi setată la 640x480 sau 320x :01:08: contor de timp. Acesta indică timpul de înregistrare de 1 minut şi 8 secunde pentru film. 6. Pictograma pentru card SD: care indică faptul că există un card SD în uz. 7. Pictograma pentru baterii: Care indică nivelul de energie al bateriilor. 8. Pictograma de zoom: care indică nivelul de zoom (maxim 4X). 9. Pictograma pentru lampa LED; care indică faptul că LED-ul este aprins. 11
14 Fotografiere: 1. Porniţi camera apăsând pe butonul de pornire pentru a intra în modul de previzualizare; 2. Apăsaţi pe declanşator pentru a porni înregistrarea video; 3. Dacă doriţi să opriţi înregistrarea, apăsaţi din nou pe declanşator, iar în cazul în care cardul de memorie este plin, înregistrarea se va opri automat. 4. Puteţi apropia şi îndepărta imaginea în timpul înregistrării cu ajutorul tastei de zoom. Zoom digital maxim: 4X. 12
15 Meniul Video În modul de previzualizare video, apăsaţi pe OK pentru a intra în meniul principal: 13
16 14
17 10. Modul Cameră foto: Modul de previzualizare 1. : Simbol pentru mod, indică modul de captură foto. 2. : Simbolul pentru modul de cronometru automat. 3. Auto (Automat): Indică nivelul de alb este modul automat. 4. : Modul de măsurare. 5. : Modul de expunere. 6. :Modul de rezoluţie a imaginii. 7. : Modul de calitate a imaginii. 8. : Contor de imagine (în mod implicit este redus). 9. : Cronometru automat, indică efectuarea automată a capturii foto după 10 secunde. 10. : Pictograma SD, va fi afişată cât timp este inserat un card SD/MMC. : Indică blocarea cardului SD. 15
18 11. : Pictograma pentru baterie. 12. Indicator de zoom. 13. : Pictograma pentru lampa LED Fotografiere: 1. Porniţi camera apăsând pe butonul de pornire pentru a intra în modul de previzualizare video; 2. Apăsaţi pe tasta pentru mod o dată pentru a comuta la modul de previzualizare cameră foto; 3. Apăsaţi declanşatorul o dată pentru a realiza o fotografie; 16
19 Meniul modului Cameră foto: În modul de previzualizare cameră foto, apăsaţi pe OK pentru a intra în meniul principal: 17
20 18
21 19
22 Cronometrul automat: Setaţi Driver mode (Mod declanşare) la Self-timer 2s (Cronometru automat 2 secunde) sau 10s (10 secunde), apoi apăsaţi declanşatorul iar cronometrul va semnala secundele sonor şi, după 2 sau 10 secunde, camera foto va realiza automat o fotografie. Realizarea a trei fotografii în mod continuu: Setaţi Driver mode (Mod declanşare) la Burst (Serie) în meniu, apoi apăsaţi declanşatorul pentru a efectua trei fotografii în mod continuu 20
23 11. Modul de redare: Intraţi în modul de redare Puteţi intra în modul de redare, apăsând continuu tasta pentru mod sau apăsând de două ori după deschiderea camerei foto cu ajutorul butonului de pornire. Fişier AVI Fişier JPG Puteţi vizualiza alte fotografii şi fişiere AVI cu ajutorul tastei direcţionale stânga sau dreapta; Puteţi mări sau micşora fotografia de vizualizat apăsând tasta de zoom 21
24 Modul Thumbnail (Miniaturi): Apăsaţi tasta de micşorare pentru a intra în modul de miniaturi în modul de redare: Notă: : Această pictogramă indică faptul că este un fişier media AVI. : Această pictogramă indică faptul că este un fişier JPG cu memento vocal. Puteţi apăsa pe tasta direcţională pentru a alege fişierul de imagine dorit şi puteţi apăsa pe tasta de mărire pentru a ieşi din acest mod de miniaturi şi pentru a reveni la modul ecran întreg. 22
25 Redarea unui fişier AVI Apăsaţi pe declanşator pentru a începe redarea fişierelor AVI selectate în modul de redare şi apăsaţi declanşatorul din nou pentru a opri redarea. Modul Oprit Modul Redare 23
26 Redarea unui fişier JPG (cu memento vocal) 1 Selectaţi în modul de redare fotografia căreia i-a fost adăugat memento vocal; 2 Apăsaţi declanşatorul pentru a începe redarea fişierului jpg (cu memento vocal) selectat; Apăsaţi tasta OK pentru a opri înregistrarea, tasta Sus pentru a întrerupe/relua redarea, 1 Pictogramă mod redare 4 Indicator fişier JPG 2 Contor imagine 5 Cronometru redare 3 Indicator memento vocal 6 Panou de control pentru redare 24
27 Meniul de redare: În modul Playback (Redare), apăsaţi pe OK pentru a intra în meniul principal: Notă: Fişierele blocate nu pot fi şterse decât dacă le deblocaţi sau efectuaţi operaţia de 25
28 26
29 Adăugarea de efecte pentru imagine Funcţia Resize (Redimensionare): Dimensiunea selectată pentru imagine trebuie să fie mai mică decât dimensiunea fotografiei curente. 27
30 28
31 Adăugarea unui Voice Memo (Memento vocal) pentru imagine: Timpul mementoului vocal poate fi numai de 30 de secunde 29
32 12. Modul de configurare: Apăsaţi pe tasta OK în modul de previzualizare sau redare şi apoi apăsaţi pe tasta direcţională spre dreapta o dată pentru a intra în modul de configurare. Puteţi alege elementul de mediu cu tasta Sus sau Jos, puteţi intra sau ieşi din submeniuri cu tasta Stânga sau Dreapta şi puteţi confirma setarea cu tasta OK. 30
33 De German Fr French Es Spanish 31
34 32
35 Notă: 1. Fişierele stocate pe card se vor pierde din cauza operaţiei de formatare; faceţi copii de siguranţă pentru date înainte de formatarea cardului de memorie. 2. Meniul My image (Imaginea mea) poate fi activat în timpul setării funcţiei Start-up Image (Imagine de pornire). 33
36 Aplicarea la PC 1. Conectarea la PC Instalaţi programul driver înainte de a conecta camera la computer. Există două moduri USB şi anume MSDC şi PCCAM, iar cel implicit este modul MSDC. Porniţi alimentarea camerei. Dacă intenţionaţi să utilizaţi funcţia de cameră de PC a camerei digitale, setaţi camera în modul PCCAM din meniul de configurare. Dacă intenţionaţi să utilizaţi funcţia de disc amovibil a camerei digitale, setaţi camera în modul MSDC din modul de configurare. Conectaţi capătul cu 4 pini al cablului USB la interfaţa USB disponibilă pe computer. Conectaţi celălalt capăt (5 pini) la interfaţa USB a camerei. Descărcaţi fişierele din cameră în computer: Când este utilizată funcţia de disc amovibil a camerei, o pictogramă de disc amovibil va apărea în fereastra My Computer (Computerul meu). Fişierele foto/video realizate sunt salvate în dosarul de fişiere \ DCIM\ 100MEDIA în discul amovibil. Selectaţi fişierele realizate din dosarul de fişiere 100MEDIA. Copiaţi (sau trageţi cu mouse-ul) fişierele în dosarul de fişiere de pe hard disk în care intenţionaţi să salvaţi fişierele. Notă: Nu este necesar ca unitatea să utilizeze funcţia MSDC în Windows ME sau în versiunile Windows ulterioare. 34
37 2. Instalarea driverului Funcţiile de disc amovibil şi cameră de PC oferite de camera digitală pot fi utilizate şi operate prin PC. Înainte de aplicare, instalaţi driverul software respectând următorii paşi. Notă: Nu conectaţi camera şi computerul prin portul USB înainte de a instala driverul pe computer pentru a evita instalarea defectuoasă a driverului. Interfaţa de instalare software 1. Încărcaţi CD-ul de instalare în unitatea de CD pentru driverul foto al computerului; 2. Sistemul va rula automat programul de instalare de pe CD, iar pe ecran va apărea fereastra prezentată mai jos: 35
38 (Dacă unitatea dvs. optică nu posedă funcţie de executare automată sau închidere a executării automate, faceţi clic direct şi rulaţi programul autorun.exe, localizat în directorul rădăcină de pe CD.) Pentru Windows Vista, următoarea fereastră va apărea în momentul în care sistemul execută automat programul de instalare de pe CD. Pentru a continua, faceţi clic pe Run SoftwareInstaller.exe (Execuţie SoftwareInstaller.exe). 36
39 Instalarea driverului Faceţi clic pe butonul Driver şi finalizaţi instalarea cu ajutorul expertului. Apoi, reiniţializaţi computerul. Notă: Pentru Windows Vista, următoarea fereastră va apărea la instalarea software-ului. Faceţi clic pe pentru a continua. 37
40 Reporniţi PC-ul după instalare. Programul driver este compatibil cu sistemele de operare Windows 98 SE, Windows 2000, Windows ME, Windows XP şi Windows Vista. Dacă apare următoarea fereastră, faceţi clic pe butonul Yes (Da) pentru a efectua instalarea. 38
41 Sugestie: În sistemul de operare Windows 98SE, dacă este necesară redarea unei înregistrări video, instalaţi mai întâi VideoImpression. Cu ajutorul modulului DirectX9 din VideoImpression, captura video realizată cu ajutorul camerei va fi redată cu succes pe computer. 39
42 3. Instrucţiuni de operare cu software-ul ataşat Instalarea şi operarea PhotoImpression 5: Instalarea PhotoImpression 5: Introduceţi CD-ul de instalare conţinut printre accesorii în unitatea CD-ROM a PC-ului şi Windows va afişa imaginea de mai jos: 40
43 Faceţi clic pe butonul şi finalizaţi instalarea pas cu pas, conform indicaţiilor. Notă: Pentru Windows Vista, următoarele ferestre vor apărea la instalarea software-ului. Faceţi clic pe pentru a continua. 41
44 După instalarea, reporniţi PC-ul. Rularea PhotoImpression 5: Faceţi dublu clic pe pictograma de pe spaţiul de lucru sau rulaţi PhotoImpression 5 din Start Programs (Programe). Următoarea fereastră va apărea la deschiderea PhotoImpression5. Faceţi clic dreapta în centrul ferestrei pentru a o închide. PhotoImpression poate fi deschis după închiderea acestei ferestre. 42
45 După deschiderea PhotoImpression, va apărea fereastra Get Photo (Preluare fotografie). 43
46 Selectaţi imaginea dorită din fereastra Get Photo (Preluare fotografie) şi veţi constata că imaginea este afişată în zona centrală a ferestrei. Ulterior, puteţi selecta imaginea pentru a o edita. Metodele detaliate de operare a PhotoImpression pot fi găsite în meniul Help (Ajutor) al programului (prezentat în următoarea imagine). 44
47 Instalarea şi operarea VideoImpression 2: Instalarea VideoImpression 2: Faceţi clic pe butonul şi finalizaţi instalarea pas cu pas, conform indicaţiilor. Notă: Pentru Windows Vista, următoarele ferestre vor apărea la instalarea software-ului. Faceţi clic pe pentru a continua. 45
48 46
49 După instalarea, reporniţi PC-ul. Rularea VideoImpression 2: Faceţi dublu clic pe pictograma de pe spaţiul de lucru sau deschideţi VideoImpression 2 din Start Programs (Programe). 47
50 Metodele detaliate de operare a VideoImpression 2 pot fi găsite în meniul Help (Ajutor) al programului (prezentat în următoarea imagine). 48
51 49
52 Utilizarea funcţiei de cameră PC: Conectaţi camera în modul PC Camera (Cameră PC) la PC şi deschideţi VideoImpression 2. Faceţi clic pe în Expert (Fig. I) şi faceţi clic pe (Fig. II);sau faceţi clic pe butonul din fila MEDIA (Fig. III). Va apărea fereastra în direct, ca în Fig. IV. Fig. I Fig. II 50
53 Fig. III Fig.IV Faceţi clic pe butonul pentru a ieşi după utilizare. Notă: 1. În cazul în care nu există nicio imagine, verificaţi dacă driverul pentru cameră este instalat în siguranţă şi verificaţi dacă dispozitivul selectat în fereastră este: Pentru informaţii detaliate despre VideoImpression 2, consultaţi secţiunea Instalarea şi operarea VideoImpression 2. 51
54 Parametri tehnici Senzor de imagine Mod funcţional Obiectiv Distanţă focală Zoom digital Declanşator Ecran de afişare LCD Rezoluţie imagine Rezoluţie video Balans de alb Expunere Cronometru declanşare automată: Format de fişiere 1.3 Megapixeli (CMOS) Înregistrare video, captură foto şi memento vocal, redare, stocare în masă şi cameră de PC F/3,1 f=6,5 mm 15 cm ~ 25 cm (Macro) / 140 cm ~ infinit (modul standard) 4 x Declanşator electronic 3,8 cm (1,5 ) LCD TFT 2592x1944 / 2048x1536 / 1280x1024 / 640x480 VGA: 640x480 (30/15 cps), QVGA: 320x240 (30/15 cps) Auto (Automat)/manual: Daylight (Lumină diurnă), Cloudy (Înnorat), Tungsten şi Fluorescent Automatic (Automată)/manuală (-2.0EV~+2.0EV, 0.3EV/step (0,3 EV/pas)) Întârziere 2/10 secunde Video Foto Voce AVI JPEG WAV 52
55 Mediu de memorie 16 MB SDRAM încorporat Card SD/MMC/SDHC (acceptă maxim 8 GB) Ecran de afişare pixeli, 1,5 inci Interfaţă USB Interfaţă High Speed USB 2.0 Alimentare electrică Baterii: 3 x AAA alcaline de 1,5 V Dimensiuni (L l Î) 94,6 x 57,1 x 40,5 mm Greutate Fără baterii: Aprox. 120 g Pachetul standard Cameră digitală Manual de utilizare CD cu software Cablu USB Cablu AV 53
56
Update firmware aparat foto
Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta
More informationX-Fit S Manual de utilizare
X-Fit S Manual de utilizare Compatibilitate Acest produs este compatibil doar cu dispozitivele ce au următoarele specificații: ios: Versiune 7.0 sau mai nouă, Bluetooth 4.0 Android: Versiune 4.3 sau mai
More informationActualizarea firmware-ului pentru aparatul foto digital SLR
Actualizarea firmware-ului pentru aparatul foto digital SLR Vă mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să realizaţi actualizarea firmwareului. Dacă nu sunteţi sigur că puteţi realiza
More informationGhid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows
Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4.5.4 şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Data: 28.11.14 Versiune: V1.1 Nume fişiser: Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4-5-4
More informationRC-5 Elitech Înregistrator Temperatură (Data Logger) USB Instrucţiuni de operare
RC-5 Elitech Înregistrator Temperatură (Data Logger) USB Instrucţiuni de operare I. Descriere generală Acest înregistrator de date este utilizat în principal pentru înregistrarea temperaturii în timpul
More informationMetrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -
Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Barionet 50 este un lan controller produs de Barix, care poate fi folosit in combinatie cu Metrici LPR, pentru a deschide bariera atunci cand un numar de
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un router ZTE H218N sau H298N, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationSistem Home Theatre. Ghid de pornire HT-XT1
Sistem Home Theatre Ghid de pornire HT-XT1 Cuprins Configurare 1 Conţinutul cutiei 3 2 Instalare 4 3 Conectare 6 4 Pornirea sistemului 8 5 Ascultarea sunetului 9 Operaţii de bază Ascultarea efectelor de
More informationFolosiţi-l cu plăcere! Video Recorder Digital (DVR) Wifi pentru autoturism. LS 162e. Manual de instrucţiuni
LS 162e Manual de instrucţiuni Folosiţi-l cu plăcere! Video Recorder Digital (DVR) Wifi pentru autoturism R40 EN-UM 20141112(Blaupunkt)[2][1]_Romanian.indd 1 12/11/2014 2:02 PM Numele pieselor Microfon
More informationItemi Sisteme de Operare
Itemi Sisteme de Operare 1. Pentru a muta un dosar (folder) de pe partiţia C: pe partiţia D: folosim: a. New Folder b. Ctrl + C din bara de instrumente şi Copy; c. Ctrl + X şi Ctrl + V; d. Edit Paste;
More informationGhid de pornire rapidă
Ghid de pornire rapidă 1 Ce este inclus Bine aţi venit Vă mulţumim că aţi ales Arlo. Instalarea este simplă. Staţie de bază Adaptor de alimentare pentru staţia de bază 100% camere wireless Cablu Ethernet
More informationMS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila
MS POWER POINT s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila chirila@cs.upt.ro http://www.cs.upt.ro/~chirila Pornire PowerPoint Pentru accesarea programului PowerPoint se parcurg următorii paşi: Clic pe butonul de
More informationLa fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",
La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - (ex: "9", "125", 1573" - se va scrie fara ghilimele) Parola: -
More informationGhid de asistenţă. Pornire. Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Ce puteți face cu funcția BLUETOOTH
Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Pornire Ce puteți face cu funcția BLUETOOTH Despre ghidarea vocală Accesorii incluse Verificarea conținutului pachetului Așezarea setului
More informationMai bine. Pentru c putem.
1 CUPRINS: 1. SUMAR APLICAŢIE...... 3 1.1 Introducere... 3 1.2 Tipul de aplicaţie... 3 2. SPECIFICAŢII FUNCŢIONALE... 3 3. INSTALARE... 3 3.1 Introducere... 3 3.2 Ce trebuie să verificaţi înainte de a
More informationPlusTV Analog USB Stick Manual de instalare
PlusTV Analog USB Stick Manual de instalare Cuprins V1.3 Capitolul 1 : PlusTV Analog USB Stick Instalare hardware...1 1.1 Conţinut...2 1.2 Cerinţe de configuraţie...2 1.3 Instalare hardware...2 Capitolul
More informationGHID DE DENAPARE... 17
cuprins PRECAUȚII... 01 SPECIFICAȚIA APARATULUI... 02 CE INCLUDE PACHETUL... 03 CARACTERISTICILE APARATULUI... 03 BUTOANELE DE COMANDĂ... 04 INSTALAREA... 05 MODUL VIDEO... 06 MODUL FOTO... 07 MODUL PLAYBACK
More informationPrezentare generală. Smart Watch 1. Ecran touch 2. Buton pornire 3. Difuzor 4. Senzor puls 5. Microfon 6. POGO-Pin încărcător
MANUAL DE UTILIZARE Cuprins Caracteristici... 2 Prezentare generală... 3 Încărcare... 4 Utilizare... 4 Meniu principal... 5 Conectare la smart phone... 7 Conectare cu iphone... 7 Conectare cu Android...
More informationGhid de utilizare Modul CI+
Ghid de utilizare Modul CI+ www.orange.md Introducere Vă mulțumim că aţi ales modulul CI+. Acesta funcționează împreună cu televizorul Dvs. și vă ajută să vedeți conținutul oferit în cadrul pachetului
More informationMANUAL DE UTILIZARE. Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți apăsată tasta " " pentru a porni ceasul.
MANUAL DE UTILIZARE Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți apăsată tasta " " pentru a porni ceasul. 1. Principalele caracteristici de functionare * Ceasul transmite date prin Bluetooth
More informationPornire rapidă. NETGEAR Trek N300 Router de călătorie şi extensor rază de acţiune. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN
Pornire rapidă NETGEAR Trek N300 Router de călătorie şi extensor rază de acţiune Model PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Proceduri preliminarii Vă mulţumim pentru achiziţionarea
More informationÎnainte de a utiliza aparatul Brother. Modele pentru care este aplicabil. Definiţii ale notelor. Mărci comerciale. Modele pentru care este aplicabil
Manual AirPrint Înainte de a utiliza aparatul Brother Modele pentru care este aplicabil Definiţii ale notelor Mărci comerciale Observaţie importantă Modele pentru care este aplicabil Acest Ghid al utilizatorului
More informationTitlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice
Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice "Îmbunătăţirea proceselor şi activităţilor educaţionale în cadrul programelor de licenţă şi masterat în domeniul
More informationManual de utilizare. Evolio Aria 9.0
Manual de utilizare Evolio Aria 9.0 (1). Introducere Felicitări pentru achiziţia tabletei! Acest dispozitiv are încorporat un receptor Wi-Fi de înaltă performanţă, precum şi un accelerometru, aducându-vă
More informationProcesarea Imaginilor
Procesarea Imaginilor Curs 11 Extragerea informańiei 3D prin stereoviziune Principiile Stereoviziunii Pentru observarea lumii reale avem nevoie de informańie 3D Într-o imagine avem doar două dimensiuni
More informationCuprins. Caracteristici tehnice XTC Scurt ghid de instalare Notiuni de bază în cunoaşterea camerei Midland XTC
Cuprins Caracteristici tehnice XTC-300... 2 Scurt ghid de instalare... 3 Notiuni de bază în cunoaşterea camerei Midland XTC 300... 3 Acumulatorul... 3 Cardul Micro SD... 4 Îngregistrare... 4 Moduri de
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un echipament HG8121H cu funcție activă de router
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un echipament Huawei HG8121H, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationGHID RAPID PENTRU. Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers
GHID RAPID PENTRU Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers Cuprins 1. Introducere...1 2. Elemente obligatorii...1 3. Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Înainte de instalare...2 3.2
More informationPortabil sistemul de boxe cu FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-60.
Portabil sistemul de boxe MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Portabil sistemul de boxe Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2018. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0
More informationVersionare - GIT ALIN ZAMFIROIU
Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Controlul versiunilor - necesitate Caracterul colaborativ al proiectelor; Backup pentru codul scris Istoricul modificarilor Terminologie și concepte VCS Version Control
More informationRegister your product and get support at.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Cuprins Operarea şi butonul de control al televizorului... 1 Reguli generale de operare... 1 Funcţiile şi caracteristicile meniului TV...
More informationAPARAT FOTO DIGITAL. Manual de referinţă
APARAT FOTO DIGITAL Manual de referinţă Introducere Componentele aparatului foto Pregătirea pentru fotografiere Utilizarea aparatului foto Funcţiile de fotografiere Utilizarea meniurilor Conectarea aparatului
More informationRegister your product and get support at SPZ3000. RO Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPZ3000 Manual de utilizare Cuprins 1 Camera dvs. Web 2 Bun venit 2 Ce se află în cutie 2 Imagine de ansamblu funcţională 3 2 Primii paşi
More informationGhid de pregătire pentru certificarea IC3 Global Standard 4
Ghid de pregătire pentru certificarea IC3 Global Standard 4 Bazele utilizării calculatorului Lecția 1: Sisteme de operare CCI Learning Solutions Inc. 1 Obiectivele lecției Modul de funcționare al unui
More informationIC Recorder (1) Instrucţiuni de operare ICD PX Sony Corporation
4 113 171 11(1) IC Recorder Instrucţiuni de operare ICD PX720 Punerea în funcţiune Înregistrarea Redarea Editarea mesajelor Utilizarea cu ajutorul meniului Utilizarea cu ajutorul computerului Probleme
More informationHP Photosmart Seria R830/R840 Cameră digitală. Ghidul utilizatorului
HP Photosmart Seria R830/R840 Cameră digitală Ghidul utilizatorului Informaţii legale şi observaţii Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informaţiile cuprinse aici pot fi modificate
More informationALTEAS One ARISTON NET
ACTIVATION PROCEDURE ALTEAS One ARISTON NET QUICK-START GUIDE APĂ CALDĂ MENAJERĂ I ÎNCĂLZIRE I ENERGIE REGENERABILĂ / 1 OVERVIEW Vă mulțumim că ați ales ariston net, un sistem proiectat și produs de ariston
More informationRegister your product and get support at.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Cuprins Important...1 Porniţi televizorul...2 Telecomandă...2 Notificări, caracteristici şi accesorii...3 Eficienţa energiei...3 Buton TV
More informationManual de utilizare. Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie documentaţia şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare.
Manual de utilizare Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie documentaţia şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare. AVERTIZARE Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu desfaceţi carcasa.
More informationTableta Aria.
Tableta Aria www.evolio.ro 1 1. Cuprins 1. Cuprins - 1 2. Funcții principale - 2 3. Precauții - 4 4. Butoanele - 6 5. Operațiuni de bază - 8 5.1.Resetarea tabletei - 12 5.2. Economisirea de energie - 13
More informationMANUALUL UTILIZATORULUI
Extern HDD-box MANUALUL UTILIZATORULUI www.sven.fi Manualul de utilizare Vă mulțumim pentru achiziționarea extern HDD-boxului MC SVEN! Înainte de utilizarea acestui dispozitiv, faceți atent cunoștință
More informationGhid pentru configurarea şi utilizarea aplicaţiei clicksign Demo
Ghid pentru configurarea şi utilizarea aplicaţiei clicksign Demo 2.6.9.223 Cuprins 1 Cadru general...2 2 Obţinerea unui certificat digital...3 3 Configurarea aplicaţiei clicksign...5 4 Utilizarea aplicaţiei
More informationFE-4040/FE-4020/X-940
CAMERĂ DIGITALĂ FE-00/FE-020/X-90 Manual de utilizare Vă mulţumim că aţi optat pentru camera digitală Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastră cameră digitală, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste
More informationGhid de utilizare rapidă. Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201
Ghid de utilizare rapidă Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201 Bun venit în lumea Vodafone Mobile Broadband 1 Introducere 2 Prezentarea dispozitivului 3 Punerea în funcţiune 7 Conectarea la Vodafone Mobile
More informationManual de utilizare. Sistem auto multimedia cu GPS + DVD + TV
Manual de utilizare Sistem auto multimedia cu GPS + DVD + TV Sistem de redare multimedia auto Ecran color TFT LCD cu touch-screen Atunci cand utilizati acest produs, va rugam sa cititi manualul si sa-l
More informationmanivelă blocare a oglinzii ajustare înclinare
Twister MAXVIEW Twister impresionează prin designul său aerodinamic și înălțime de construcție redusă. Oglinda mai mare a îmbunătăți gama considerabil. MaxView Twister este o antenă de satelit mecanică,
More informationGhid de Setari Software
ECHIPAMENT DIGITAL COLOR MULTIFUNCTIONAL Ghid de Setari Software INAINTE DE A INSTALA SOFTUL SETAREA IN MEDIUL WINDOWS SETAREA IN MEDIUL MACINTOSH ERORI / SOLUTII Va multumim ca ati achizitionat acest
More informationReflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban
Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Sumar 1. Indicele de refracţie al unui mediu 2. Reflexia şi refracţia luminii. Legi. 3. Reflexia totală 4. Oglinda plană 5. Reflexia şi refracţia luminii în natură
More informationCurs PowerPoint Lectia 3 Lectia 3 Formatare text si imagini
Lectia 3 Formatare text si imagini 3.1 Formatarea si introducerea textului Adaugarea textului intr-un diapozitiv Textul este introdus prin actionarea tastaturii: in momentul in care se ajunge la capatul
More informationMidland XTC-300 >Manual de utilizare
Cameră video sporturi extreme Midland XTC-300 >Manual de utilizare Cuprins Caracteristici tehnice XTC 300...1 Scurt ghid de instalare...2 Notiuni de bază în cunoaşterea camerei Midland XTC 300...3 Acumulatorul...3
More informationTERMOSTAT DIGITAL TH132-AF (230 VCA)
TERMOSTAT DIGITAL TH132-AF (230 VCA) Rezumat SELECTARE OPŢIUNI Pe spatele termostatului există 2 comutatoare folosite pentru ajustare în funcţie de preferinţele dumneavoastră. - temperatura exprimată în
More informationDH551F/DH550F/DL550F Afişaj cu două laturi Manual de utilizare
DH551F/DH550F/DL550F Afişaj cu două laturi Manual de utilizare Exonerare de răspundere BenQ Corporation nu face nicio declaraţie şi nu acordă niciun fel de garanţii, explicite sau implicite, cu privire
More informationTermostat ambiental programabil
Termostat ambiental programabil MANUAL DE INSTRUCŢIUNI RT300 ANI 5 G A R A NȚIE CONFORMITATEA PRODUSULUI Acest produs este conform cu cerinţele esenţiale din următoarele directive CE: Directiva compatibilitatii
More informationDEVIreg 330 (De la +5 la +45 C)
Ghid de instalare DEVIreg 330 (De la +5 la +45 C) Termostat electronic www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions.
More informationHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 RO Manual de utilizare Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
More informationARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)
ARBORI AVL (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) Georgy Maximovich Adelson-Velsky (Russian: Гео ргий Макси мович Адельсо н- Ве льский; name is sometimes transliterated as Georgii Adelson-Velskii)
More informationPropuneri pentru teme de licență
Propuneri pentru teme de licență Departament Automatizări Eaton România Instalație de pompare cu rotire în funcție de timpul de funcționare Tablou electric cu 1 pompă pilot + 3 pompe mari, cu rotirea lor
More informationAV-28KT1BUF AV-28KT1SUF
ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS AV-28KT1BUF AV-28KT1SUF COLOUR TELEVISION TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR
More informationManual de utilizare. Termostat digital THR840DEE Rev. A. THR840DEE-RO.indd :48
Manual de utilizare Termostat digital THR840DEE 50062484-002 Rev. A THR840DEE-RO.indd 1 11-08-08 09:48 Manual de utilizare ATENŢIE: Acest produs trebuie instalat şi configurat corect pentru a funcţiona
More informationKiel CD Malaga CD
Radio CD Kiel CD36 7 646 050 510 Malaga CD36 7 646 065 510 Instrucţiuni de instalare şi utilizare http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 Butoanele de comandă 1 Butonul pentru pornirea / oprirea
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Dispozitiv USB Conexiune BLUETOOTH Ajustarea sunetului Alte operaţiuni Informaţii suplimentare GTK-XB60/XB90 2 RO AVERTISMENT Pentru a
More informationIC Recorder. Instrucţiuni de utilizare ICD-PX312/PX312F (1) Primii pași. Operaţii de bază. Alte operaţii de înregistrare
4-267-068-92(1) IC Recorder Instrucţiuni de utilizare Primii pași Operaţii de bază Alte operaţii de înregistrare Alte operaţii de redare Editarea fișierelor Ascultarea posturilor de radio FM Despre funcţia
More informationReceptor AV cu mai multe canale
3-209-649-12 (2) Receptor AV cu mai multe canale Manual de Utilizare AVERTIZARE Pentru a reduce riscul de incendiu sau şoc electric, nu expuneţi acest aparat condiţiilor de ploaie sau umezeală. Pentru
More informationGhid de Instalare Rapidă
DCP-8060 DCP-8065DN Înainte de a putea utiliza aparatul, trebuie să instalaţi hardware-ul și apoi software-ul. Citiţi acest Ghid de Instalare Rapidă pentru procedura de setare corectă și instrucţiuni de
More informationTextul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND
Textul si imaginile din acest document sunt licentiate Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Codul sursa din acest document este licentiat Public-Domain Esti liber sa distribui acest document
More informationprezentare Notă: Va trebui sa schimbati modul de înregistrare pentru a putea înregistra video.
manual de utilizare contents Prezentare 5 Prezentare Generală 7 Precautii a) Precautii Generale 8 b) Rezistenta la intemperii 8 Montarea Camerei 9 Pregatirea pentru Utilizare a) Instalarea Bateriei Instalarea
More informationCOMPATIBIL CU SISTEMELE WIRELESS CANON ȘI NIKON
I. Atenție Pentru a evita incendii sau șocuri electrice, nu expuneți acest produs la ploaie sau umezeală. Pentru a evita un scurt-circuit, asigurați-vă că bateriile sunt corect împachetate, în concordanță
More informationManual de utilizare. Screeneo 2.0. Înregistraţi-vă produsul şi primiţi asistenţă la Full HD projector HDP2510
Screeneo 2.0 Manual de utilizare Full HD projector HDP2510 Înregistraţi-vă produsul şi primiţi asistenţă la www.philips.com/welcome Cuprins Prezentare generală... 3 Stimate client... 3 Informaţii despre
More informationCONŢINUT COLET PICS 2 SD Cablu USB Adaptor USB Suport diapozitive Suport negative Suport foto (3) Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă
INTRODUCERE Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui scaner foto, diapozitive şi negative PICS 2 SD. Pentru a putea utiliza în mod optim acest aparat vă rugăm să citiţi în întregime acest manual de utilizare.
More informationPornire rapidă. Powerline priză suplimentară Model PLP1200
Pornire rapidă Powerline 1200 + priză suplimentară Model PLP1200 Conţinutul ambalajului În unele regiuni, un CD cu resurse este furnizat odată cu produsul. 2 Proceduri preliminarii Adaptoarele Powerline
More informationAsistenţă tehnică. Conţinutul ambalajului. Ghid de instalare CENTRIA WNDR4700/WNDR4720
Asistenţă tehnică După instalarea dispozitivului, localizaţi numărul de serie de pe eticheta produsului şi utilizaţi-l pentru înregistrarea produsului la adresa https://my.netgear.com. Înregistrarea produsului
More informationLucrarea nr.1. Crearea unui document Word
Lucrarea nr.1 Crearea unui document Word Scopul lucrării Lucrarea are drept scop inițiere și familiarizarea studenților cu interfața editorului de text Microsoft Word 2007. Modul de lucru Word este un
More informationAPARAT FOTO DIGITAL. Manual de referinţă
APARAT FOTO DIGITAL Manual de referinţă Ro Informaţii privind mărcile comerciale Microsoft, Windows şi Windows Vista sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în
More informationCuprins. Pregătirea aparatului. Redarea fişierelor. Ştergerea fişierelor. Editarea fişierelor. Înregistrarea fişierelor
IC Recorder Instrucţiuni de utilizare Faceţi clic! Puteţi trece direct Înregistrarea fişierelor Utilizarea computerului Depanare RO 4-300-043-91(1) ICD-TX50 ATENŢIE...5 Notificare pentru utilizatori...7
More informationConectare la re ea wireless şi cu cablu
Conectare la re ea wireless şi cu cablu HP all-in-one - Ghid pentru reţea Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informaţiile conţinute în acest document se pot modifica fără preaviz.
More informationGhid de utilizare. Calculator personal Seria VPCZ12
Ghid de utilizare Calculator personal Seria VPCZ12 n 2 Conţinut Înainte de utilizare... 4 Găsirea de informaţii suplimentare despre computerul dvs. VAIO... 5 Consideraţii de ergonomie... 8 oţiuni de bază...
More informationHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 RO Manual de utilizare b c d e i h g f a Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
More informationMai multe despre aparatul foto ( Ghid de utilizare Cyber-shot )
Română Mai multe despre aparatul foto ( Ghid de utilizare Cyber-shot ) Ghid de utilizare Cyber-shot este un manual on-line. Consultați-l pentru instrucțiuni complexe despre multiplele funcții ale aparatului
More informationGHIDUL UTILIZATORULUI DE SOFTWARE
GHIDUL UTILIZATORULUI DE SOFTWARE Pentru utilizatorii DCP; Această documentaţie se referă atât la modelele MFC cât şi cele DCP. Când în acest manual al utilizatorului vedeţi "MFC" citiţi "MFC" ca şi "DCP".
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Dispozitiv USB BLUETOOTH Ajustarea sunetului Alte operaţii Informaţii suplimentare GTK-XB7 2 RO AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de
More informationManual de instrucţiuni
CAMERĂ DIGITALĂ STYLUS 1 Manual de instrucţiuni Vă mulţumim că aţi ales camera digitală Olympus. Înainte de utilizarea noii dvs. camere, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni pentru a vă putea
More informationGhid de utilizare. Calculator personal Seria VPCZ13
Ghid de utilizare Calculator personal Seria VPCZ13 n 2 Conţinut Înainte de utilizare... 4 Găsirea de informaţii suplimentare despre computerul dvs. VAIO... 5 Consideraţii de ergonomie... 8 oţiuni de bază...
More informationGhid de referinţă HP Photosmart 8100 series. Română
Ghid de referinţă HP Photosmart 8100 series Română Drepturi de autor şi mărci comerciale Drept de autor 2004 Hewlett- Packard Development Company, L.P. Informaţiile cuprinse aici se pot modifica fără notificări
More informationMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Consola Centrală Danfoss Link CC Ghid de Instalare DANFOSS HEATING SOLUTIONS
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Consola Centrală Danfoss Link CC Ghid de Instalare DANFOSS HEATING SOLUTIONS Ghid Instalare Danfoss Link CC - Installation Ghid Instalare.......... 3 RO 3 Ghid instalare
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Disc Tuner Dispozitiv USB BLUETOOTH Ajustarea sunetului Alte operaţiuni Informaţii suplimentare MHC-V11 2 RO AVERTISMENT Pentru a reduce
More informationCameră foto digitală cu obiectiv interschimbabil
4-487-947-42(1) () Cameră foto digitală cu obiectiv interschimbabil Manual de instrucţiuni E-mount ILCE-5000 Română E-mount Mai multe informaţii despre cameră ( Ghid de ajutor ) Ghid de ajutor este un
More informationOPEL ADAM. Infotainment System
OPEL ADAM Infotainment System Conţinut IntelliLink... 5 CD 3.0 BT / R 3.0... 63 FlexDock... 109 IntelliLink Introducere... 6 Aparatul radio... 21 Dispozitivele externe... 32 Recunoaşterea vorbirii...
More informationManual Utilizare Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi
Manual Utilizare Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi Mini-Termometru Digital Digitales Temperaturmessgerät Mini Digital Thermometer Pocket Thermomètre digital FT 1000-Pocket 1 1 THERMOMETER
More informationNume şi Apelativ prenume Adresa Număr telefon Tip cont Dobânda Monetar iniţial final
Enunt si descriere aplicatie. Se presupune ca o organizatie (firma, banca, etc.) trebuie sa trimita scrisori prin posta unui numar (n=500, 900,...) foarte mare de clienti pe care sa -i informeze cu diverse
More informationAPARAT FOTO DIGITAL. Manual de referinţă
APARAT FOTO DIGITAL Manual de referinţă Ro Informaţii privind mărcile comerciale Microsoft, Windows şi Windows Vista sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci înregistrate ale Microsoft Corporation
More informationÎnainte de a putea utiliza imprimanta, citiţi acest Ghid de instalare şi configurare rapidă pentru configurarea şi instalarea corectă.
Ghid de instalare şi configurare rapidă Începeţi aici (numai pentru UE) HL-5340D/HL-5350DN Înainte de a putea utiliza imprimanta, citiţi acest Ghid de instalare şi configurare rapidă pentru configurarea
More informationINFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M )
FLEXIMARK FCC din oțel inoxidabil este un sistem de marcare personalizată în relief pentru cabluri și componente, pentru medii dure, fiind rezistent la acizi și la coroziune. Informații Included in FLEXIMARK
More informationTG-4. Manual de instrucţiuni CAMERĂ DIGITALĂ
CAMERĂ DIGITALĂ TG-4 Manual de instrucţiuni Vă mulţumim că aţi ales camera digitală Olympus. Înainte de utilizarea noii dvs. camere, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni pentru a vă putea
More informationDupă efectuarea operaţiilor dorite, calculatorul trebuie închis. Pentru oprirea corectă a sistemului de operare va trebui să folosim butonul
Pagina 1 1. SISTEMUL DE OPERARE WINDOWS 1.1. Pornirea calculatorului Orice calculator are pe cutie cel puţin un buton (de pornire) şi, eventual, unul de restartare în caz de blocare a calculatorului. Pentru
More informationÎnainte de a putea utiliza imprimanta, citiţi acest Ghid de instalare şi configurare rapidă pentru configurarea şi instalarea corectă.
Ghid de instalare şi configurare rapidă Începeţi aici (numai pentru UE) HL-5380DN Înainte de a putea utiliza imprimanta, citiţi acest Ghid de instalare şi configurare rapidă pentru configurarea şi instalarea
More informationAPARAT FOTO DIGITAL. Manualul utilizatorului
APARAT FOTO DIGITAL Manualul utilizatorului Ro Documentaţie produs Documentaţia pentru acest produs constă într-un Manual al utilizatorului (această broşură) şi un Manual de referinţă (în format pdf).
More informationMS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Proiector digital Manual de utilizare
MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Proiector digital Manual de utilizare V1.00 Cuprins Instrucţiuni importante privind siguranţa... 3 Introducere... 7 Caracteristicile proiectorului... 7 Conţinutul
More informationTermostat digital. Modele: VS30W și VS30B MANUAL DE INSTALARE/UTILIZARE
Termostat digital Modele: VS30W și VS30B MANUAL DE INSTALARE/UTILIZARE Conținut Cuprins Conținut cutie Introducere Conformitatea produsului Instalarea Ghidul utilizatorului Parametrii de setare Notițele
More informationManual de instrucţiuni
Cuprins CAMERĂ DIGITALĂ Index rapid de operaţiuni. Pregătirea camerei şi secvenţa de operaţiuni. Operaţiuni elementare Manual de instrucţiuni 3. Control direct 4. Funcţii meniu 5. Tipărirea fotografiilor
More informationMini sistem de componente Hi-Fi
Mini sistem de componente Hi-Fi Manual de instrucţiuni MHC-EC99 / EC79 / EC69 MHC-EC99T / EC79T / EC69T 2009 Sony Corporation ATENŢIE Pentru a preveni incendiile, nu acoperiţi fantele de aerisire ale aparatului
More information