10 A 16A. Industrial relays SHORT FORM

Size: px

Start display at page:

Download "10 A 16A. Industrial relays SHORT FORM"

Howard Miles
5 years ago
Views:

1 AC0V C-6 C-6 RELAY 6 8 C-8 AC0VA 0 WI CA A 00VA A 0VA WI LOCK A 0VA A 00V AC AgNi 9RELAY 9 8 N A...L 6 A CA 00VA CL/AC0VA 0-0V 0/60Hz CA 6 6 A k N00 00V A RDL / 8VD D-W FOR PLUG-IN MODULE A A A 8A 6B 6 6 Industrial relays HORT FORM A 6A Kühn Controls AG Vertriebsbüro Deutschland, Gräfenhäuser tr., D-0 Neuenbürg Tel.: 9- (0) Fax: 9- (0) sales@kuehn-controls.de

2 Established in 90 COMAT is renowned as a manufacturer of quality equipment and systems for industrial automation. The manufacturing range comprises: Industrial relays olid-state relays Time delay relays Monitoring relays A V A V C M This issue replaces all previous issues. Availability, errors and specifications subject to change without notice.

3 Plug-in Industrial Relays Type C Type C C C CR C C C C9 C

4 CR Miniature Industrial relays NC NO COM The tables show the most popular Comat Industrial Relays ( C green) and other relays ( C grey). Technical data for other relay groups is available. The prospectus groups CR, CR and CR include also solid-state relays of the same type. 0 CR/AC0VA A 0Va AgNi 896 CR CR MIN/MAX A 6A A ma MADE IN EU A NEW A 0A peak CR

5 CR AC0V RELAY AC0VA Terminal marking Consecutive terminal no. Mark according to DIN/EN 00 C CR MIN/MAX A 6A A C, C9 00A peak Au Consecutive terminal no. = contact opening <mm ma ma ma 0µA x x C-W C-0 C-T C-T C-A0 C-T C-T C9-R KR C9-A C9-A KR KR Double contacts C Remanence relays

6 WH: x 8 NC NO COM MAX MIN NEW -pole miniature industrial relays lockable manual operation mechanical indication of ouput status Ordering example CR Industrial relay CR/V ocket C-0 (clip incl.) LED-Module CMX/UC-60V CR 0 CR/AC0VA A 0Va AgNi 896 A CR Universal power relay A with power changeover contacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from mv. A 0VA ma V MADE IN EU z TET LOCK ON/ OFF A : CR with socket C-0 tandard AC 0/60Hz CR, 0 / AC... V tandard AC 0/60Hz CR / AC... V tand./d % CR D /... V 6 = Type D (option) Option D = with

7 C-0 8 C O 9 M N 6 O N C COM NO NC Relay A 00V 0 COIL EU Clip/Marking tag CC-0 COIL MADE IN A C-0 LED or R/C-unit 6 Plug-in coil voltages (modules) LED R/C-unit CMX/UC-0V CMX/UC-60V CMR/UC-0V (k/0,0µf) CMR/UC-60V (0E/0,µF)

8 CR AC0V, WH:,x9 -pole miniature industrial relay lockable manual operation mechanical indication of output status RELAY C-0 Universalpower relay A for AC and circuits ranging from ma V. Ordering example C MAX MIN Relay C-0X/V ocket C-6 (clip incl.) Connector -B (option) A 0VA ma V A z C with socket C-6 tandard AC 0/60Hz C-0X, 0 / AC... V tandard 0%,, 8, C-0X /... V XFX 0%, C-0FX /... V BX UC 0-00Hz /, 8 C-0BX / UC... V 8

9 The series C are continuously being developed. The Comat product specialists will be pleased to help you with information about the actual state of development. ocket C-6 (for relay C) Label *) -RH Cover *) C-6 C-6 Cl. () Connector -B (option) -B Clip -CG *) -RT 6 6 Cl. (A) -B A A,6 *) tandard delivery C-6, 9

10 CR AC0VA, WH: x 8 C C9 -/-pole miniature industrial relay lockable manual operation mechanical indication of output status Ordering example C MAX MIN Relay C-A0X/AC0V ocket C-8 Retaining-Clip RC-G (option) C-A0 Universal power relay A with power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. A 0VA ma V z A 8 6 C with socket C-8 tandard tandard D, DX AC 0/60Hz % %, 8,, 0 C-A0 X / AC... V,, 8,, C-A0 /... V,, 8,, C-A0D X /... V = Type X (option) Option X = with

11 AC0VA C9-A Universal control relay with changeover contacts for AC and circuits ranging from m0v. A 0VA ma V 8 6 A 9, 8,, 0 C9-A X / AC... V z C9 with socket C- ocket C-8 (for relay C) 6 8 C-8 8A 6B, 8 6 Plug-in R/C-unit RC00-0/AC0V ocket C- (for relay C9), Clip RC-G,, 8,, C9-A /... V,, 8,, C9-AD X /... V C- A 9 Clip 9-CG Option X = with,,

12 Industrial relays CR LONG LIFE 0 Mio mechanical cycles cycles at full load LOCK A 00V AC AgNi RELAY 6 N A...L 8 CL/AC0VA 0-0V 0/60Hz CA The tables show the most popular Comat Industrial Relays ( C green) C, C CR MIN/MAX and other relays ( C grey). Technical data for other relay groups is available. The prospectus groups CR, CR and CR include also solid-state relays of the same type. A 6/A ma ma ma x x C C C C C C C9

13 CR TANDARD 6 A A 6A AC0VA C, C, C, C CR 0VD Terminal marking Consecutive terminal no. Mark according to DIN/EN 00 Consecutive terminal no. Au = contact opening <mm ma ma ma C-M C-A0 C-R0 C-T C-A0 C-A0 C-T C-T C-A0 Double contacts C Remanence relays

14 CR LOCK WH: x N A RELAY A 00V AC AgNi 6...L 8 CL/AC0VA 0-0V 0/60Hz CA LONG LIFE 0 Mio mechanical cycles cycles at full load Ordering example C Relay C/AC0V ocket EC- or CA MAX MIN Retaining-clip HF- (option) C Universal power relay A with power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. A 00VA ma V 6 z A 8 C with socket EC-8 tandard AC 0/60Hz C, 8,, 0 L / AC... V tandard D, DL % %,, 8,, 0 C /... V,, 8,, 0 CD L /... V = Type L (option) Option L = with

15 0 0 LOCK N A C Universal power relay A with power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. A 00VA ma V, 8,, 0 C L / AC... V,, 8,, 0 C /... V CD RELAY A 00V AC AgNi L 6 CL/AC0VA 0-0V 0/60Hz,, 8,, 0 L /... V CA 9 8 z A 6 C with socket CA ocket CA *) (for relays C,C) 9 WI CA D-W A 6 EC- A 00V CONNECTOR A 00V A 00VA A 0VA C-A 9 8 A 8 A 00V Listed 6 0 C-A 0 ocket EC-8 (for relays C,C) ocket EC- (for relays C,C) Clip HF- *) with plugged-in neutral conductor connector C-A (standard delivery) Clip HF- Option L = with 8

16 CR AC0VA 8 WH: x TANDARD - and -pole industrial relays lockable manual operation mechanical indication of output status Ordering example C MAX MIN Relay C-A0X/AC0V ocket EC- or CA Retaining-Clip -C (option) C-A0 Universal power relay A with power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. A 0VA ma V 6 z A 8 C with socket EC-8 tandard tandard D, DX AC 0/60Hz % %, 8,, 0 C-A0 X / AC... V,, 8,,, 0 C-A0 /... V,, 8,,, 0 C-A0D X /... V 6 = Type X (option) Option X = with

17 0 0 AC0VA C-A0 Universal power relay A with power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. A 0VA ma V 9 8 z A 6 C-A0, 8,, 0 X / AC... V,, 8,,, 0 C-A0 /... V,, 8,,, 0 C-A0D X /... V C with socket CA ocket CA *) (for relays C,C) 9 WI CA D-W A 6 EC- A 00V CONNECTOR A 00V A 00VA A 0 VA C-A 9 8 A 8 A 00V Listed 6 0 C-A 0 ocket EC-8 (for relays C,C) ocket EC- (for relays C,C) Clip -C *) with plugged-in neutral conductor connector C-A (standard delivery) Clip -C Option X = with 8

18 CR AC0VA 0 C C TANDARD - and -pole industrial relays lockable manual operation mechanical indication of output status Ordering example C WH: x MAX MIN Relay C-A0X/AC0V ocket C- (clip incl.) C-A0 Universal power relay A With power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. A 0VA ma V 8 A 9 6 z C with socket C- tandard tandard D, DX AC 0/60Hz % %, 8,, 0 C-A0 X / AC... V,, 8,,, 0 C-A0 /... V,, 8,,, 0 C-A0D X /... V 8 = Type X (option) Option X = with

19 AC0VA C-A0 Universal power relay 6A With power changeovercontacts this is a robust relay for AC and circuits ranging from m0v. 6 A 00VA/6A AC ma V 6 A z 9 B 8 A C with socket C-, 8,, 0, 00 C-A0 X / AC... V ocket C- (for relay C) 8 9 A C- 6 C- 9 ocket C- (for relay C) 8 0 Clip -CMG,, 8,,, 0 C-A0 /... V 80,, 8,,, 0 C-A0D X /... V Option X = with B A A, 6, 0 Clip -CMG 9

20 896 CR CR Miniature Industrial Relays 0 CR/AC0VA A 0Va AgNi MADE IN EU AC0V RELAY AC0VA VD A Tamb = 0 C (standard coil) witching current /voltage witching capacity AC/ Recommended minimum load Contact material Peak inrush power witching cycles mech./electr.(ac) Operation voltage AC(0Hz) 0 Power consumption AC/ Trigg.delay/Release time AC Test voltage Ambient temperature Operation torage CR A 0VA 00VA/..0W ma V AgNi 90/ 0A(0ms) >0x 6 / > 0,8-,6UN 0,-,UN,0VA/0,W 0/ms /ms /ms 00V / 00V C C C- 0 A 0VA 00VA/..0W ma V AgNi 90/ 0A(ms) 0x 6 / 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/0,6W /8ms /ms /ms 000V (8mm) C C C-A0 C9-A A 0VA A 0VA 00VA/..0W 00VA/...W ma V ma V AgNi 90/ AgNi0,zAu 0A(0ms) A(ms) 0x 6 / x 0x 6 / 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/W 6/ms /6ms /0ms 00V / 00V C C 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/W 6/ms /6ms /0ms 00V / 00V C C

21 CR CR Industrial Relays LOCK A 00V AC AgNi RELAY 6 N A...L 8 CL/AC0VA 0-0V 0/60Hz CA AC0VA VD AC0VA VD Tamb = 0 C (standard coil) witching current /voltage witching capacity AC/ Recommended minimum load Contact material Peak inrush power witching cycles mech./electr.(ac) C, C A 00VA 00VA/..00W ma V Ag (AgCuNi) 0A(0ms) 0x 6 / x C-A0 A 0VA 00VA/..0W ma V AgNi 90/ 0A(ms) 0x 6 / x C-A0 A 0VA 00VA/..0W ma V AgNi 90/ 0A(ms) 0x 6 / x C-A0 A 0VA 000VA/..0W ma V AgNi 90/ 0A(0ms) 0x 6 / x C-A0 6A 00VA 000VA/..00W ma V AgNi 90/ 0A(0ms) 0x 6 / x Operation voltage AC(0Hz) Power consumption AC/ Trigg.delay/Release time AC 0,8...,UN 0,8...,6UN,VA/,W /ms /8ms /ms 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/,W 6/8ms /8ms /ms 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/,W 6/8ms /8ms /ms 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/,W 0/8ms 8/8ms 8/ms 0,8...,UN 0,8...,UN,VA/,W 0/8ms 8/8ms 8/ms Test voltage Ambient temperature Operation torage 00V / 00V C C 00V / 00V C C 00V / 00V C C 00V / 00V C C 000V / 000V C C

22 CR/ Plug-in coil wirings for -pole industrial relays C, C with socket CA Relay modules display the switching status and/or provide limitation of cutoff voltage peaks in control circuits using a diode or R/C-unit. R-Modules are simply plugged in the socket CA. Illuminated displays uppressing units uppressing units with illuminated displays Ordering example Module RCL/UC8V ocket CA Relay C or C Clip HF- or -C (option)

23 ocket CA Industrial relay Module section A R-Module 0 k N00 00V A RDL / 8VD Relay coil RL/AC-0Va A 0k / RL/UC-Vu 6k8 A see RL/UC...V see RC/UC...V RC/UC-0Vu RD/-0Vd 0E 0, µf A A E RC/UC-8Vu E 0, µf A RCL/AC-0Va 0E 0,µF RCL/UCVu E 0,µF RDL/-Vd A A k A 6k8 RCL/UC8Vu E 0,µF RDL/8Vd A k A k

24 Plug-in Time cubes ZR 0 The original time cubes are simply plugged-in between socket and relay without rewiring. The relays contact connections remain throughconnected to the socket. Industrial relay 8-/-pole 0,s-0min 0,- / -0 s/min WH: x 0 Time cube CT/ CT-A0/L 0,- sec t R EC- OFF DELAY -0 min R 0mA..9 A 00V 0 B U-: UC 0..6VU(VD) 0 CT (8-pin) CT (-pin) Industrial relay 86 RELAY 6 89 RELAY Time cube 8 6 CT B CT < B ocket A A

25 Function Triggering E On delay t R R on with delay OFF R off B Blinker, pulse start t t t R A Off delay t R R on OFF R off with delay = Triggering R = Output circuit = switches... K Pulse shaping t R (with = W) R on for t no influence on R and t Triggering W One shot leading edge t R R on for t OFF R off (pulse clipping) A A B A B Function Order no. = 8 -pin =-pin UC80-6V UC90-0V UC90-6V UC0-6V 9,-8V UC AC/ % E CT..- E 0 /... H L A CT..- A0 /... U M L K W CT..- K0 /... U M L Ordering example W B CT.. -W0 /... CT..- B0 /... H H L L Time cube CT-E0/H Options: Clip HF- for C, C Clip -CT for C, C

26 CRC/...V DIN-Relays CR tepping relays A 0 µ0mv... Va/VD Ag/Au-plated 0 signal relay A 6A 0VA AgNi A CR6A.. /...V (-version) X= 0 0µ00mV... A 0Va/0VD 0,VDmax CRA/...V A A 0 0µ00mV... A 0Va/0VD 0,VDmax CRA/...V A tot max 6A 0 A 0-0VA A A, 0Va A A RELAY za, 0V Ag Legz Au C0.06/AC0-0VA WI MADE BY COMAT 0µ00mV... A 0Va/0VD 0,VDmax CRA/...V A tot max 6A 0 WI MADE BY COMAT V AC0V 0/60Hz V V A V CR MIN/MAX 6/A A A A ma ma 0µA 6 x x mv µa CR6... C.0 C.06 CRC C.0 CRA C0.0 C0.0 C0.06 CRA C0.0 CRC

27 0 6A 0 0Va 0 in ms - 60h 0 0 L ON AUTO min 8 A N B 8 A A, 0Va WI MADE BY COMAT OFF ON L ON AUTO min 8 A N WI MADE BY 8 A 0Va 0mA B A 000W 0 0 B And also... Established in 90 COMAT is renowned as a manufacturer of quality equipment and systems for industrial automation. The manufacturing range comprises: Industrial relays olid-state relays Time delay relays Monitoring relays UR AC current monitoring relay A TET 0 0,-6,A L L L ECR-D-0/...V 0/0,-6,A 0 R A () 6 8 U V R R al delay to 0,-0s A V R t 0 t R REET auto reset tr -s/ 6 8 Monitoring relays A 0VA 0VA /..90W C M ZR CR B A B CRT/...V m h 6s 60,6s,6s 60 6s 6h m t t CRV/...V 8 E W B A W E B 6A 0VA 8s 0s m 0,s-0m WI 600 ms A 0 CA timer K N E W B B s h m 6A 0V R z 6 A A B / A 00VA PART NO. C/UC-0VU A 0VA B AL 0-0VA B AL AC 0-0V 8 9. t 6 A UCV AC/ AC0V 0/60Hz 6 8 A 8 A Time delay relays Repeat cycle timers Pulse shapers Installation Relays tair case lighting timers Power stepping relays

28 FAX ANWER Please send me/us to address below: Other copies of the leaflet Industrial relays HORT FORM D F E es CR CR es CR CR CR ender: Miniature Industrial relays CR8 Industrial relays 8-/-pole DIN-Relays,mm/ mm ZR UR Installation relays Power stepping relays Time delay relays Repeat cycle timers Monitoring relays Current transformers Company Branch Name Department treet Country, Zip code, City Phone Kühn Controls AG, Gräfenhäuser tr., D- 0 Neuenbürg, Tel: IR/0.0 E

CR Industrial relays LONG LIFE. Solid-state relays. 100 Mio mechanical cycles cycles at full load (C21, C31) CR 5

CR Industrial relays LONG LIFE. Solid-state relays. 100 Mio mechanical cycles cycles at full load (C21, C31) CR 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 A 00VA A 0VA 0 A 0VA A 00V 1 AgNi RELAY 1 1 N...L 1 1 A 00VA C1L0VA 0-0V 00H 1 1 C1A 0 0 R R1 N 1 A 00VA A 0VA A 0VA relay C0VA 0 1k 1N00 00V 1A 1 1 RDL1 VD FOR PLUG-IN MODULES 1 1