Selection tables Command devices E 250 latching relays

Transcription

1 E 50 latching relays E 50 E 50 Latching relays Allow switching of the contacts in response to each pulse sent to the coil via the normally open pushbuttons. Their high performance in the single or multi-point control of lamps make them an ideal solution for lighting circuits. The manual control lever also gives an indication of the contact position. CSC007F000 The relays come in versions with different coil voltages and contact configurations. The main modules, available in one-and two-contact versions, can be combined with two-pole power contact modules to obtain three-contact and four-contact devices. They can also be provided with auxiliary signal contacts. E 50, A details 05 piece group piece unit NO V a.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM5000R V a.c. / 5 V d.c. E 5-0 CSM000R NO+NC V a.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM5000R V a.c. / 5 V d.c. E 5-0 CSM000R NO V a.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5- CSM5000R V a.c. / 5 V d.c. E 5-0 CSM000R CO V a.c. / V d.c. E 5.- CSM5000R V a.c. / V d.c. E 5.- CSM5000R V a.c. / 5 V d.c. E 5.-0 CSM5000R CO V a.c. / V d.c. E 5.- CSM000R V a.c. / V d.c. E 5.- CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 5.-0 CSM000R Auxiliary contacts CSC000F E59-0 E59-0 E59-9 E59-9 E59 - E59-0 E59-0 E59-9 E59-9 E50 H0 E50 H0 E50 H E50 H00 Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 Application sheets... pag. /9 ABB /5

2 E 50 latching relays E 50 E 50, A CSC000F00 details 05 piece group piece unit NO V a.c. E 5-/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 5-/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 5-/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 5-/ CSM5000R V a.c. / V d.c. E 5-/5 CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 5-/0 CSM000R NO V a.c. E 5-/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 5-/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 5-/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 5-/ CSM5000R V a.c. / V d.c. E 5-/5 CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 5-/0 CSM000R E 55, A with sequential contacts This particular version is equipped with two sequential switching contacts. In the initial stable position both contacts are open: one pulse causes the first contact (A) to close; the next pulse causes the second contact to also close (B); a third pulse causes contact A to open and a final pulse completes the cycle by also reopening contact B, thus returning both contacts to their initial state. The E55 relays cannot be combined with power contacts or auxiliary devices. They are equipped with two LEDs that give an indication of the contact position. E 55 details 05 piece group piece unit V a.c. E 55- CSM9000R A V a.c. / V d.c. E 55- CSM9000R AB V a.c. / V d.c. E 55- CSM9000R B 0 V a.c. / 5 V d.c. E 55-0 CSM9000R B A E 5 E 5 E 55 E5 E 5. E 5. E 57 C0 E 57 C00 E 57 C0 E 57 C E 57 C0 E 57 C00 CSC0007F00 Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 Application sheets... pag. /9 / ABB

3 E 50 latching relays E 50 Latching relays with central command function CSC000F00 The E 57 C and E 5 C versions are latching relays which integrate a central command function ( and ) that allows multiple relays to be controlled from a pair of normally open push-buttons. Using the E 50 GM group module it is also possible to create sub-groups of relays, so as to implement central command of individual subgroups as well as of the entire group of relays. The central command circuit can be permanently supplied, but in that case the circuit of the local coil is excluded. On E 57 C the central (/) command needs to be supplied on the same line as the local pushbuttons (see diagram below). This is not required for E 5 C, which can thus also be supplied on the central command at a different voltage than the local pushbuttons circuit. E 57, A details 05 piece group piece unit NO V a.c. / V d.c. E 57 C0- CSM000R V a.c. / V d.c. E 57 C0- CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57 C0-0 CSM000R NO V a.c. / V d.c. E 57 C0- CSM000R V a.c. / V d.c. E 57 C0- CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57 C0-0 CSM000R NO V a.c. / V d.c. E 57 C0- CSM000R V a.c. / V d.c. E 57 C0- CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57 C0-0 CSM000R CO V a.c. / V d.c. E 57 C00- CSM5000R V a.c. / V d.c. E 57 C00- CSM5000R V a.c. / 5 V d.c. E 57 C00-0 CSM5000R CO V a.c. / V d.c. E 57 C00- CSM000R V a.c. / V d.c. E 57 C00- CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57 C00-0 CSM000R CO V a.c. / V d.c. E 57 C00- CSM7000R V a.c. / V d.c. E 57 C00- CSM7000R V a.c. / 5 V d.c. E 57 C00-0 CSM7000R E 57 - local and central command by push-buttons Each local push-button controls a single relay. Pressing the central (/) button puts all the relays in the (/) position irrespective of their previous state. E 57 - permanently supplied It is possible to permanently supply the central command, for example using a change-over switch to control the relay. E57 E57 E57 Central L N Local Connect the push-buttons on the same line for both local and central command. With alternating current use either the phase (L) or neutral (N) With direct current the positive (+) pole must be used. Local L N In this configuration a local actuating coil cannot be used. CSC000F00 Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 Application sheets... pag. /9 ABB /7

4 E 50 latching relays E 50 E 57, A CSC000F00 details 05 piece group piece unit NO V a.c. / V d.c. E 57-C0/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 57-C0/ CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57-C0/0 CSM000R NO V a.c. / V d.c. E 57-C0/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 57-C0/ CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57-C0/0 CSM000R CSC0005F00 NO V a.c. / V d.c. E 57-C0/ CSM000R V a.c. / V d.c. E 57-C0/ CSM000R V a.c. / 5 V d.c. E 57-C0/0 CSM000R E 5 C, A Contacts Order Bbn Price Price Weight Pack details 05 piece group piece unit Local coil voltage 0 V a.c. / 5 V d.c., central / V a.c./d.c. NO E 5 C0-0/ CSM000R NO E 5 C0-0/ CSM000R NO + NC E 5 C-0/ CSM000R NO + NC + CO E 5 C-0/ CSM5000R NO + CO E 5 C0-0/ CSM000R CO E 5 C00-0/ CSM000R CO E 5 C00-0/ CSM7000R Grouped central command: connection diagram for E 50 GM The E50 GM module allows the creation of subgroups of relays with a central command for each group of relays and a general command. This function requires using an E 50 GM for each subgroup. N L E50 GM E57 E57 E57 A B C OVR M In the case of very long lines, it is recommended to protect them with an OVR surge arrester. E50 GM E57 E57 E57 D E F Local: each relay can be individually commanded from the local pushbuttons. Group: each group can be centrally commanded, therefore the / while the / button controls relays D E F button controls relays A B C General: the / buttons M command both groups at simultaneously, allowing all the relays to be commanded. CSC0009F00 Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 Application sheets... pag. /0 / ABB

5 E 50 latching relays E 50 Local coil voltage 0 V a.c. / 5 V d.c., central / 0 V a.c./d.c. NO E 5 C0-0/0 CSM000R NO E 5 C0-0/0 CSM000R NO + NC E 5 C-0/0 CSM000R NO + NC + CO E 5 C-0/0 CSM5000R NO + CO E 5 C0-0/0 CSM000R CO E 5 C00-0/0 CSM000R CO E 5 C00-0/0 CSM7000R Local coil voltage V a.c. / V d.c., central / V a.c./d.c. NO E 5 C0-/ CSM000R NO E 5 C0-/ CSM000R NO + CO E 5 C0-/ CSM000R CO E 5 C00-/ CSM000R CO E 5 C00-/ CSM7000R CSC007F00 Auxiliary components and accessories for E 50 Contacts Rated current Order Bbn Price Price Weight Pack details 05 piece group piece unit Additional power contacts for all coil voltages NO A E 50 CM0 CSM000R NO+NC A E 50 CM CSM000R CO A E 50 CM00 CSM000R NO A E 50- CM0* CSM000R * To be used only with A latching relays Auxiliary contacts NO+NC 5A E 50 H CSM0000R NO 5A E 50 H0 CSM0000R NC 5A E 50 H0 CSM0000R Other accessories central command for E5, E5 and E5 E 57 CM CSM00000R group module E 50 GM CSM00000R compensator module E 50 CP CSM000500R E 50 CM0 E 50 CM E 50 CM00 B B E 57 CM E 57 H0 E 50 H0 E 50 H CSC0007F00 Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 ABB /9

6 E 50 latching relays E 50 Technical characteristics E 5 / E 5 / E 5 E 55 Rated current In [A] Rated voltage Un [V] 50 (- contacts) 50 (- contacts) (- contacts) 00 (- contacts) Rated frequency [Hz] 50/0 50/0 50/0 Contacts main module NO change-over NO+NC additional power contacts NO - change-over - - NO+NC Width main module [mod.] (no. of DIN modules) with additional power contacts [mod.] - Control coil supply voltage: d.c / a.c. ratio 0,5 : 0,5 : 0,5 : characteristics tolerance on supply voltage ±0% ±0% ±0% power consumption a.c. holding [VA],5 pick-up [VA],5,5,5 power consumption d.c. [W] 7,5 7,5 Pulse durations minimum pulse duration (at Un) [s] 0,05 0,05 0,05 minimum pulse duration (90% Un) [s] 0, 0, 0, minimum interval between two pulses [s] 0,5 0,5 0,5 maximum number of pulses per minute Lifetime in number of operations electrical (in AC- at full load) x 0 5 x 0 5 x 0 5 mechanical x 0 x 0 x 0 Load characteristics maximum load in AC- per phase [A] 0 0 maximum load in DC [A] minimum load per phase (under 5 V) [W] short circuit protection fuse (gl) [A] 0 0 Maximum no. of lamps incandescent and halogen [W] (0 operations/h) fluorescent, corrected power factor series [VA] (cosϕ = 0,9) parallel [VA] fluorescent, uncorrected power factor (cosϕ = 0,5) [VA] Maximum number of buttons non illuminated unlimited unlimited unlimited illuminated wires unlimited unlimited unlimited wires General characteristics DIN rail mount yes yes yes hooking on bistable DIN rail yes yes yes two position knob yes yes - contact position indication yes yes yes label-holder yes yes yes cage terminals yes yes yes captive screws yes yes yes sealable terminals yes yes yes cable section (o min./max.) [mm ],5/0 (P: ),5/0 (P: ),5/0 min./max. operating temperature [ C] All latching relays can also be used at 0Hz. In this case and escluding E55, you can use maximum one auxiliary contact E50H but it is not possible to use power contacts E50CM. Supply voltage: all devices operate in both a.c. and d.c., with the specified voltage ratios, except for the 5 V a.c. version that operates at V d.c.. The relays can withstand the button stuck condition. When the application calls for the relays to be permanently supplied, spacers must be used on either side, making sure that the duty cycle allows the device to cool down to ambient temperature. cycle = operations per pole (closing + opening) See table for use of the E 50 CP compensator modules See chart in technical details Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 /0 ABB

7 E 50 latching relays E 50 Technical characteristics E 57 C E 5 C Rated voltage Un [V] 50 (- contacts) 50 (- contacts) 50 (- contacts) 00 ( contacts) 00 ( contacts) 00 ( contacts) Rated current In [A] Rated frequency [Hz] 50/0 50/0 50/0 Contacts NO change-over NO+NC Width (no. of DIN modules) [mod.] - - Control coil characteristics - command characteristics supply voltage: d.c / a.c. ratio 0,5 : 0,5 : 0,5 : tolerance on supply voltage ±0% ±0% ±0% power consumption a.c. holding [VA],5,5 pick-up [VA],5,5 power consumption d.c. [W] 7,5 supply voltage V a.c./d.c. 0 V a.c./d.c. tolerance on supply voltage see control coil characteristics ±0% power consumption a.c. holding [VA] pick-up [VA] power consumption d.c. [W],5 Pulse durations minimum pulse duration (at Un) [s] 0,05 0,05 0,05 minimum pulse duration (90% Un) [s] 0, 0, 0, minimum interval between two pulses [s] 0,5 0,5 0,5 maximum number of pulses per minute Lifetime in number of operations electrical (in AC- at full load) x 0 5 x 0 5 x 0 5 mechanical x 0 x 0 x 0 Load characteristics maximum load in AC- per phase [A] 0 0 maximum load in DC [A] minimum load per phase (under 5 V) [W] short circuit protection fuse (gl) [A] 0 0 Maximum no. of lamps incandescent and halogen [W] (0 operations/h) fluorescent, corrected power factor series [VA] (cosϕ = 0,9) parallel [VA] fluorescent, uncorrected power factor (cosϕ = 0,5) [VA] Maximum number of buttons non illuminated unlimited unlimited unlimited illuminated wires unlimited unlimited unlimited wires General characteristics DIN rail mount yes yes yes hooking on bistable DIN rail yes yes yes two position knob yes yes yes contact position indication yes yes yes label-holder yes yes yes cage terminals yes yes yes captive screws yes yes yes sealable terminals yes yes yes cable section (o min./max.) [mm ],5/0,5/0,5/0 min./max. operating temperature [ C] All latching relays can also be used at 0Hz. In this case and escluding E55, you can use maximum one auxiliary contact E50H but it is not possible to use power contacts E50CM. Supply voltage: all devices operate in both a.c. and d.c., with the specified voltage ratios, except for the 5 V a.c. version that operates at V d.c.. The relays can withstand the button stuck condition. When the application calls for the relays to be permanently supplied, spacers must be used on either side, making sure that the duty cycle allows the device to cool down to ambient temperature. cycle = operations per pole (closing + opening) See table for use of the E 50 CP compensator modules See chart in technical details Technical details... pag. / Overall dimensions... pag. /5 ABB /