You find the Pulsotronic everywhere there, where are to set standards and to solve task positions on the far side of well known standing types.

Size: px

Start display at page:

Download "You find the Pulsotronic everywhere there, where are to set standards and to solve task positions on the far side of well known standing types."

Garry Payne
6 years ago
Views:

08060B060 About us In the traditional and strive industry region ChemnitzZwickau, directly at the freeway A7 you will find the new location of the Pulsotronic GmbH & Co.KG.

2 08060B060 About us In the traditional and strive industry region ChemnitzZwickau, directly at the freeway A7 you will find the new location of the Pulsotronic GmbH & Co.KG. As a worldwide active company we develop and produce according to ISO 900 proximity switches and electronic components for the following product ranges: > Inductive and Capacitive Sensors > Metal seperation and Metal detection > Picture Processing > Optical Sensors > Magnetoresistive Sensors > Laser Systems > Colour Detection > Ultrasonic Sensors > XRay Scanner We guarantee customized solutions by our highperformance profile in the area. The available wide palette of key technologies is an ideal condition for the realization of your application. You find the Pulsotronic everywhere there, where are to set standards and to solve task positions on the far side of well known standing types. With innovation and individualism our competent team will advise also on place to solve your problem. Demand us, than you will also find out: Pulsotronic Here is the solution.

3 Learn to Read Sensors K J 0 M 0 M B 5 D P S V X0000 T T T T T T T T T T T T = Working principle: J inductive JR inductive ring JF inductive surface JG inductive slot JD full metal C capacitive M magnetoresistive = Switching distance / range = Design: M cylindrical housings with metrical thread G cylindrical housings without thread Q square housings D ring housings = Housing diameter / edge length 5= Housing material: M brass, nickel plated = Kind of Connection: V M8 screw / snap in E stainless steel.05 V M metal K plastic V/ M plastic A aluminium V M5 metal V Amphenol Tuchel V6 Brad Harrison 6= installation type: B shielded V7 valve connector type A N non shielded V8 M8 only snap in V9 M only snap in V0 valve connector type C 7= Tube length: for cylindrical devices in mm V ACconnector / UNF V M8 plastic VE Euchner connector 8= Operating voltage: D DC directcurrent voltage ZW termination box 90 AZ AC alternatingcurrent voltage RS data interface VZ AC/DC all voltages PG thread joint PG Mxx thread joint metrical 9= of the output signal: P PNP more at inquiry N NPN Z twowire AN analog ANI current output ANU voltage output NA Namur 0= Function: S N.O. Ö N.C. A changeover U switchable I impulse output D data interface = Addition mark: SF weld field immune T high temperature FE reduction to steel/iron NF reduction to aluminium X customized design W angled sensing face / angled cable exit AM middle sensing face

4 Proximity switch Connection pictures wiring diagrams cable / clampconnection connector V... V9 DPS DC PNP N.O. BN () BK () Bu () DPÖ DC PNP N.C. BN () BK () BU () DPA DC PNP changeover BN () BK () WH () Bu () DPU DC NO/NC switchable BN () SW (A) BU () DNS DC NPN N.O. BN () BK () BU () DNÖ DC NPN N.C. BN () BK () BU () DNA DC NPN changeover BN () BK () WH () Bu () DNU DC NO/NC switchable BN () SW () BU () NA Namur DIN 9 BN () Bu () DZS DC wire N.O. BN () BU () DZÖ DC wire N.C. BN () BU () AZS / VZS AC/DC wire N.O. BN () BU () AZÖ / VZÖ AC/DC wire N.C. BN () BU () Analog BN () BK () BU ()

Switching Distance,0 mm,0 mm 5,0 mm 0,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open KJMMB70AZS 990500 KJMMN70AZS 990700 KJ5M8MB60AZS 9900 KJ0M8MN60AZS 99500 AC Normally Close KJMMB70AZÖ 99000 KJMMN70AZÖ

5 Switching Distance,0 mm,0 mm 5,0 mm 0,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open KJMMB70AZS KJMMN70AZS KJ5M8MB60AZS 9900 KJ0M8MN60AZS AC Normally Close KJMMB70AZÖ KJMMN70AZÖ KJ5M8MB60AZÖ 9900 KJ0M8MN60AZÖ AC/DC Normally Open AC/DC Normally Close AC/DC Switchable Operating Voltage U b 0 50 V AC 0 50 V AC 0 50 V AC 0 50 V AC Voltage Frequency Voltage Drop U d Max. Load Current I e 00 ma 00 ma 500 ma 500 ma Min. Load Current I emin Leakge Current I r Surge Current I k Switching Frequency f 5 Hz 5 Hz 5 Hz 5 Hz Hysteresis H Operating Temperature T a 5 C C 5 C C 5 C C 5 C C Temperature Drift Repeat Accuracy R Protection Class Switching State LED LED LED LED EMCStandard EN EN EN EN Housing Material Brass NickelPlated Brass NickelPlated Brass NickelPlated Brass NickelPlated Front Cap Termination Cable x 0,5 Cable x 0,5 Cable x 0,5 Cable x 0,5 More special versions by separate inquiries! Connection and Termination picture at page.

6 Switching Distance 0,0 mm 5,0 mm 0,0 mm 0,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open KJ0M0MB60AZS KJ5M0MN60AZS AC Normally Close KJ0M0MB60AZÖ KJ5M0MN60AZÖ AC/DC Normally Open AC/DC Normally Close AC/DC Switchable KJ0Q0KBVZU KJ0Q0KNVZU Operating Voltage U b 0 50 V AC 0 50 V AC 0 50 V AC/DC 0 50 V AC/DC Voltage Frequency Voltage Drop U d Max. Load Current I e 500 ma 500 ma 00 ma 00 ma Min. Load Current I emin Leakge Current I r Surge Current I k Switching Frequency f 5 Hz 5 Hz 5 Hz 5 Hz Hysteresis H Operating Temperature T a 5 C C 5 C C 5 C C 5 C C Temperature Drift Repeat Accuracy R Protection Class Switching State LED LED EMCStandard EN EN EN EN Housing Material Brass NickelPlated Brass NickelPlated PA 6.6 (GV 0) PA 6.6 (GV 0) Front Cap Termination Cable x 0,5 Cable x 0,5 Terminal,5 Terminal,5 More special versions by separate inquiries! Connection and Termination picture at page. 5

Switching Distance 5,0 mm 50,0 mm,0 mm,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open AC Normally Close AC/DC Normally Open AC/DC Normally Close KJMMB70VZS KJMMB70VZÖ KJMMN70VZS KJMMN70VZÖ AC/DC Switchable

7 Switching Distance 5,0 mm 50,0 mm,0 mm,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open AC Normally Close AC/DC Normally Open AC/DC Normally Close KJMMB70VZS KJMMB70VZÖ KJMMN70VZS KJMMN70VZÖ AC/DC Switchable SJ5Q0KB0VZUV SJ50Q80KNVZU Operating Voltage U b 0 50 V AC/DC 0 50 V AC/DC 0 50 V AC/DC 0 50 V AC/DC Voltage Frequency Voltage Drop U d Max. Load Current I e 00 ma 00 ma 50 ma 50 ma Min. Load Current I emin Leakge Current I r Surge Current I k, A (0 ms), A (0 ms), A (0 ms), A (0 ms) Switching Frequency f 5 Hz 5 Hz 0 Hz 0 Hz Hysteresis H Operating Temperature T a 5 C C 5 C C 5 C C 5 C C Temperature Drift Repeat Accuracy R Protection Class Switching State EMCStandard EN EN EN EN Housing Material PBT PBT Brass NickelPlated Brass NickelPlated Front Cap Termination Terminal,5 PG,5 Cable x 0,5 Cable x 0,5 More special versions by separate inquiries! Connection and Termination picture at page. 6

Switching Distance 5,0 mm 8,0 mm 0,0 mm 5,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open AC Normally Close AC/DC Normally Open KJ5M8MB60VZS KJ8M8MN60VZS KJ0M0MB60VZS KJ5M0MN60VZS AC/DC Normally Close

8 Switching Distance 5,0 mm 8,0 mm 0,0 mm 5,0 mm Mounting Non Non AC Normally Open AC Normally Close AC/DC Normally Open KJ5M8MB60VZS KJ8M8MN60VZS KJ0M0MB60VZS KJ5M0MN60VZS AC/DC Normally Close KJ5M8MB60VZÖ KJ8M8MN60VZÖ KJ0M0MB60VZÖ KJ5M0MN60VZÖ AC/DC Switchable Operating Voltage U b 0 50 V AC 0 50 V AC 0 50 V AC 0 50 V AC Voltage Frequency Voltage Drop U d Max. Load Current I e 50 ma 50 ma 50 ma 50 ma Min. Load Current I emin Leakge Current I r Surge Current I k, A (0 ms), A (0 ms), A (0 ms), A (0 ms) Switching Frequency f 0 Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz Hysteresis OperatingTemperature H T a 5 C C 5 C C 5 C C 5 C C Temperature Drift Repeat Accuracy R Protection Class Switching State EMCStandard EN EN EN EN Housing Material Brass NickelPlated Brass NickelPlated Brass NickelPlated Brass NickelPlated Front Cap Termination Cable x 0,5 Cable x 0,5 Cable x 0,5 Cable x 0,5 More special versions by separate inquiries! Connection and Termination picture at page. 7

9 Notes 8

10 Table of Contents ArtNr. Site ArtNr. Site M KJMMB70AZS KJMMB70AZÖ KJMMB70VZS KJMMB70VZÖ KJMMN70AZS KJMMN70AZÖ KJMMN70VZS KJMMN70VZÖ M8 KJ5M8MB60AZS KJ5M8MB60AZÖ KJ5M8MB60VZS KJ5M8MB60VZÖ KJ0M8MN60VZS KJ0M8MN60VZÖ KJ0M8MN60AZS KJ0M8MN60AZÖ M0 KJ0M0MB60AZS KJ0M0MB60AZÖ KJ0M0MB60VZS KJ0M0MB60VZÖ KJ5M0MN60AZS KJ5M0MN60AZÖ KJ5M0MN60VZS KJ5M0MN60VZÖ Q0 SJ5Q0KB0VZUV KJ0Q0KBVZU KJ0Q0KNVZU Q80 SJ50Q80KNVZU

Distribution AUSTRALIA PCA Plant Control & Automation Pty LTD Unit No. Hunter Street 077 Hornsby NSW Tel. 00 6 / 9 8 7 Fax 00 6 / 9 7 66 8 Email: sales@pcaaus.com.au CZECH REPUBLIC Bibus S.R.O.

11 Distribution AUSTRALIA PCA Plant Control & Automation Pty LTD Unit No. Hunter Street 077 Hornsby NSW Tel / Fax 00 6 / sales@pcaaus.com.au CZECH REPUBLIC Bibus S.R.O. Videnská Brno Tel. 00 / Fax 00 / duchon@bibus.cz FRANCE Verco France, Rue Commandant Fuzier Tel. 00 / Fax 00 / verco@alyon.org ITALY Tritecnica S.R.L. Viale Lazio 6 05 Milano Tel / Fax 00 9 / info@tritecnica.it NETHERLANDS Solar Elektro B.V. Effect 5 69 RG Duiven Tel. 00 / Fax 00 / algemeen@beng.nl SPAIN Automatica Electronica Y Control S.L Barcelona Tel. 00 / Fax 00 / p.dalmases@automaticaelec.es SWEDEN Tillquist Elteknik AB Finlandsgatan 6 6 Kista Tel / Fax 00 6 / info@tillquistelteknik.se SWITZERLAND Ymatron AG Brüelstraße Dielsdorf Tel. 00 / Fax 00 / info@ymatron.ch USA Altech Corp. 5 Royal Road 088 Flemington NJ6000 Tel. 00 / Fax 00 / info@altechcorp.com BELGIUM Bintz Technics N.V. Business Park Brixtonlaan 5 90 Zaventem Tel. 00 / Fax 00 / beyens@bintztechnics.be DENMARK Scancomp Bøgedals Allé 8 DK 550 Odense SV Tel / Fax 00 5 / mh@scancomp.dk Internet: GREECE Panayiotis Vassiliou S.A. 9, Acharnon 00 Athen Te / 05 7 Fax 000 / vasben@otenet.gr JAPAN System Electronic Co. Ltd. Yayoi BunkyoKu Tokyo Tel. 008 / Fax 008 / Isao@systemelectronicjapan.co.jp POLAND P.W. Romex Roman Siecla UL. Wzlotowa 5 60 Poznan Tel / Fax 00 8 / siecla.r@pwromex.com.pl SOUTH KOREA EURO Corperation Room Nr. 0 Tae Sung BLDG 99 JangsaDorg JongroKu Tel / Fax 00 8 / europilz@chol.com SWITZERLAND Quarz AG Wiesenstraße 867 Mönchaltorf Tel. 00 / Fax 00 / robo@quarz.ch SOUTH AFRICA Countapulse Controls Pty. Ltd. P.O. Box 09 Cleveland, 0 Tel / Fax 00 7 / clive@countapulse.co.za CANADA Sircon Controls Ltd. 559 Timberlea Blvd., Unit 6 LWN5 Ontario Tel. 00 / Fax 00 / info@sirconcontrols.co FINLAND SKSAutomaatio Oy Martinkyläntie Vantaa Tel / Fax / sksautomaatio@sks.fi ISRAEL E.I.D. Electronics Ltd. 5, Saphir Street Ramat Gan, 56 Tel / Fax / eidelec@attglobal.net NETHERLANDS SENTECH Benelux B.V. Middelweg 8 e 55 CA Nieuwkuijk Tel. 00 / Fax 00 / info@sentech.nl SLOVAKIA Bibus SK S.R.O Priemyselna 990 Nitra Tel. 00 / Fax 00 / gyenes@bibus.sk SWEDEN Octab Industrieelektronik AB Leif Bergquist Maskingatan 8B 9560 Märsta Tel / Fax 00 6 / info@octab.se SWITZERLAND Spälti Schaltgeräte AG Wässeristraße 5 80 Hinwil Tel. 00 / Fax 00 / spaeltiag@swissonline.ch TAIWAN DWO & TOM Enterprise Co. Majestic Trading Co. Ltd. No. 78Sec. Chang an E. Road Taipei Taiwan R.O.C. Tel / Fax / dwotom@sonet.tw

You find the Pulsotronic everywhere there, where are to set standards and to solve task positions on the far side of well known standing types.

You find the Pulsotronic everywhere there, where are to set standards and to solve task positions on the far side of well known standing types. About us In the traditional and strive industry region ChemnitzZwickau, directly at the freeway A7 you will find the new location of the Pulsotronic GmbH & Co.KG. As a worldwide active company we develop