O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839

Transcription

1 O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A FAAVAEINA 1839 SULU AOKUSO 2011 Faatonu: Ph , Cellphone: Main Office: Ph website: Sauaga i Suria le Nuu na liliu ai Saulo O le faatuputeleina o le vevesi oloo tulai mai i le atunuu o Suria i le vai taimi nei, o se mea e tatau Meaalofa a le Susuga Peru F.T. ma le faletua ia Funaki Tuai mo le Susuga Tavita Roma F.T. O le faaiuga o le Fono Tele i Malua 2011, i le t aimi o saunoaga mulimuli, poo le saunoaga faamavae foi a le sa Taitaifono o le Ekalesia i le vai tausaga , le Susuga i lava ona tatou tatalo ai i le Atua ina ia alofa ma fesoasoani i o tatou uso a Kerisiano oloo iai, e le Toeaina ia Tavita Roma, na oo atu ai i luma o le Fono Tele ni uo mamae a le Susuga Tavita Roma ma lona faletua ia Tailua, mo le tau a aoina o ni a la faaauau itulau e 7 toatele i Kerisiano lotu Ekalesia Eleni o Anetioka, Ekalesia faaauau itulau e 14 Lauga i le Fono a le Au Fau Alalaupapa - Bridge Builders Saunia e le Taitaifono Susuga Lale Ieremia F.T. Kenese 28:10-12, Jn 1:1-4; Col. 1:17-20 O le lauga i le suafa o le Atua Tolu Tasi, le Tama, le Alo ma le Agaga Paia. Amene. Nisi o le Au Fau Alalaupapa - Bridge Builders - o tina poo faletua sa auai i le Fono sa faia i le vaiaso atoa i le Fogafaleono Aokuso O le a faasolosolo atu i le Sulu Samoa tala o lea Fono. Faletua o Faifeau Toeaina mai le agavale - Faletua o Laumata Kerisiano Soti, Faletua The sermon in the name of o Susana Faatauoloa Maualaivao, Faletua o Naomi Suafa i Patu.. faaauau itulau e 3 $50,000 mo le Manu Samoa O le Aso Faraile, aso 5 o le masina nei, na fai ai le sailiga tupe a le Manu Samoa i Samoa nei faapea ma Amerika Samoa. Na amata mai i le itula e 10 i le faaauau itulau e sosoo ai

2 2. O LE SULU SAMOA Aokuso 2011 O LE LAUGA 1 Ioane 3:19-24 Matua: f.23 - O lenei foi lana poloaiga, ia tatou fa atuatua i le suafa o lona Alo o Iesu Keriso, ma ia tatou fealofani faapei ona tuuina mai e ia o le poloaiga ia i tatou. O loo taoto i lenei fuaiupu le atoaga o manatu autu o le tusi a le aposetolo o Ioane. E lua vaega tāua o loo matilatila mai; o manatu foi ia o le a taumulimuli i ai ni lagona taiala. 1. Fa atuatua: Fa atuatua i le suafa o Iesu Keriso. O le a le fa atuatua? O le talitonu i le tala ua aumai... O le a le tala ua aumai? O Iesu Keriso o le Ola, o lē talitonu i ai na te maua le ola. O Ia lava na fetalai, O a u nei le ala, upu moni ma le ola. O lea foi ua molimau Ioane, Aua ua faapea lava ona alofa mai o le Atua i le lalolagi, ua Ia aumai ai lona Atalii e toatasi, ina ia le fano se tasi e faatuatua ia te Ia, a ia maua e ia le Ola Faavavau. O le faatuatua ia Keriso pei ona finagalo ai le Atua, o le talia lea o le tagata e le Atua faapei ua le agasala, ae ua ta uamiotonuina o ia ina ua faatuatua. O le ala lea e tupu $50,000 mo le Manu Samoa ai le ana ana ma le filiga o le tagata i le finagalo o Keriso i mea uma, po o lea le laitiiti po o le lapoa foi. E afua ai foi ona ola le tagata i le ola e finagalo ai le Atua, ae le ola noa. E faasolo foi ina avea mea faigata ma puapuaga o lenei ola e fai ma mea mama ina ua maua e le tagata le faatuatua ma le talitonu atoatoa i le Alii e ana le ola. Na tusi e le tasi tagata upu nei i foe o lona va a (tulula), o le tasi foe e tusi ai le faatuatua a o le isi foe e tusi ai le galuega. Ona alo lea o le foe o le faatuatua e alu taamilomilo le va a i le itu e tasi, toe liliu atu alo le foe o tusi ai galuega, e alu taamilomilo foi le vaa i le isi itu! Na alo faatasi loa foe e lua, ona faato a alu sa o lea o le tulula i luma. O le faatuatua e finagalo ai Keriso, e o faatasi ma le ola ofo atu atoatoa, o le ola tautua ma le auaunaga e feagai ma fita o le ola nei ona aga tonu lea o le tatou va a i le alava a o loo tautai mai e le Matai. Ua faalogo so o i le fuaitau lea mai isi talitonuga, fai mai, ua ou fa aolaina po o ua e fa aolaina? Oloo manino le afioga a Keriso i le ala i le fa aolaina;...ua e ola i lou faatuatua. O le faaolaina o le mea foa ifua ua saunia e le Atua e ala i le ofoina mai atoatoa o le soifua o lona Alo pele o Iesu Keriso, i lona maliu ma lona toe tu manumalo. E leai se tasi na te toe faaluaina le faaolataga ua mae a tapena e Keriso mo le lalolagi agasala. E le faaolaina le Ekalesia ma le aulotu e le aufaigaluega a oa o ma faifeau, ua na o i latou lava o mōlī faasino ala ma faapupula ai le finagalo o le Atua i le faaolataga lea ua uma ona saunia e Keriso. a. E tatau ona alofa i tagata uma, ae sili i le au uso. O le faataunuuina o le tulafono na faamanatu mai e Keriso... E te alofa i lē lua te tuaoi e pei o oe lava ia te oe. O le alofa mafanafana lea faale au uso. Ia faia mea lelei uma e pei ona moomia e fai ia te oe lava. O le alofa e lē faitau ai ni masei ae tumu i le loto faamagalo. E agalelei atu ae le faitauina le aofa i. E alofa atu pea ae le faatalitali i se taui mai. O le alofa e suamalie ai mea avea, auā o lo o i ai pea ma le agaga filemu o le Atua o lē na te taui mai taisautuaselau, atoa ai foi ma faulaiga oa ua Ia folafola mai i le lagi. e. Alofa i e puapuagaina ma maua i mea faigata. A sologa lelei foi le ola, ia fiafia faatasi ma latou. O le agaga lea o lo o faaleo mai foi e le aposetolo o Paulo i lana tusi i le Ekalesia i Roma; (2:15). Ia outou olioli faatasi ma e ua olioli, ia outou tagi faatasi foi ma e ua fetagisi. O le vaega lea o le alofa e papa i i le loto ua momomo, po o le loto foi ua fiafia. O le tau au e soso atu pe a mafatia se uso, o le taliga e sauni e faalogo ma lagoina le tiga o le isi, o le fatafata e sauni e opo ma fusi mai e faamafanafana. Ina ua faitau e Esera le Tusi o Tulafono ia Isaraelu, e pei o le latou manao, fai mai ua fetagisi ma uiō ma le faanoanoa le nuu, auā ua mamao a latou amio ma ala o le Atua. O la Esera, aua le faanoanoa, o le aso paia o le Alii e ao ina olioli ma fiafia... ō e a ai ma feinu ma tufa atu ni mea i e leai ni mea. O le agaga lea o le fiafia ma le olioli, ia faasoa atu mea ua e fiafia ai ina ia mafai foi e lou uso e le o maua se mea, ona fiafia faatasi ma oe. taeao seia oo i le 9.30 i le po. Sa faia i leitio faapea ma televise lenei sailiga tupe a le au a le atunuu atoa. E tusa o le valu selau afe Tala le tupe na ofoina i. Alofa i le tagata ua pa u atu i le mai e le atunuu. Sa oo atu i le $50, Fealofani...faapei o lana leaga ma le fa aletonu. le ofo a nisi tagata o le atunuu. poloaiga. O le apoapoaiga a le aposetolo i I le ua ofoina atu foi e le tatou Ekalesia O le uiga o le upu fealofani i le le Ekalesia i Tesalonia; (5:14)...ia Faapotopotoga Kerisiano se tinoitupe e faaliliuga faaperetania, o le love tatou apoapoa i i e amio one another. O lona uiga, o le alofa fa api o i o, ia faamafanafana i e $50,000 mo le Manu Samoa. o le tasi i le isi. E uiga lasi le alofa loto iti, ia fesoasoani i e ua vaivai, Talosia ia ia manuia le alofaiva o le au ma le faatinoga o le fealofani o loo a le atunuu. O outou mama na! ta ua e le aposetolo. faaauau itulau e sosoo ai

3 O LE SULU SAMOA Aokuso Lauga i le Fono a le Au Fau Alalaupapa - Bridge Builders A le Taitaifono Susuga Lale Ieremia F.T. God the Father, the Son and of the Holy Spirit. The text is from Ephesians 2: 14,16. For he is our peace who has made us both, one and has broken down the dividing wall of hostility...that he might create by the blood of his cross one O LE LAUGA ia onosa i i tagata uma lava. O le finagalo o Keriso ina ia e tautala i le alofa pe a sese lou uso ma faaletonu. O le vaega taua o le alofa fesoasoani le apoapoa i atu. E toatele pea i latou e le fia faalogo i se fautua atu ma se apoapoa i atu, a ia manatua o le mea lena faa Iesu le faailoa atu i le uso lona faaletonu. o. Alofa i le uso mativa: O tagata tonu ia na aga i ai le galuega fa aola a Keriso, o e mama i ma e matitiva, ma tagata lē taualoa. O latou ia e lē taualoa ma lē amanaia, e mulimuli foi po o le matuā lē taulia lava i le faasoaga ma le faatulagaga o mea a Iutaia. Ae manino le fetalai mai o le Alii, o e muamua e avea ma mulimuli, o e mulimuli foi e avea ma muamua. E lei fesiligia le amana ia e Iesu o le tagata mativa faatasi ai ma lona a oa o i ona so o ma tatou foi, ina ia tatou amana ia lē ua mativa. E le i sopoloa foi le agaga fautua o le aposetolo o Paulo i lana tusi i le aulotu i Kalatia; (2:10)...tau new man so making peace. Aua o ia lava o lo tatou leleiga ua na faia ia tasi e sa faalua, ua na soloia foi le pa vaeloto o le feitagai sa vaeluaina ai...ia faaleleia ma le Atua e sa toalua i le tino e tasi ona o le satauro ua faaumatia ai feitagai. My theme, for you Bridge Builders who have descended on this beautiful city of Apia and gathered here today, is SHA- LOM - our resting and living in the peace of God. O lau mataupu i lenei lauga mo le faamoemoe o la outou Fono o le SHALOM, le upu Eperu e ofo alofa atu ai le isi Eperu i le isi Eperu SHALOM. Oloo faatofa atu ai foi le Aposetolo o le Tala Lelei, o Paulo, le Aposetolo o Nuu Ese i ona uso uma i le Tala lava ina manatua o ē matitiva, o le mea lea na ou naunau i ai e fai. O e manatua le tagata mativa i lau fa asoa, poo na ona e talofa e lava, ae leai se mea o faia i ai? O faafia ona e misi alofa i nai aiga o ola masaesae, o e vaai i le anoano o fanau fia aai ma tino leaga, e oo lava i se suavai oloo e saoloto ona maua, e tau saili lava? O le atoaga o lea alofa faatino na fetalai ai Iesu; Auā na outou faia i se aupito itiiti o ou uso nei, o a u lava lea ua outou faia i ai. O le finagalo lava o Keriso na fa ailoa sa o i ona so o; Ia outou fealofani faapei ona ou alofa atu ia te outou. Ua alofa mai Iesu ia te oe, alofa oe i lou uso... o Ia lava lea ua e faia i ai. Fai mai upu o le tusi a se tasi tamaitai e fa ailoa ai lona alofa naunau i lana uō; Ou te alofa naunau ia te oe, o oe o lo u ola. E le mafai ona ou ola e aunoa ma oe. (I love you so much, you are my life. I cannot live without you.) A faapea se ta utinoga a se Lelei a le Atua pe a maea sana tusi i Ekalesia oloo iai i le Tusi Paia. Ia ia te outou uma le Filemu, le manuia, le alofa tunoa o le Atua lo tatou Tama ma le Alii o Iesu Keriso. (Shalom) O moomooga faatalofa, o moomooga faatofa foi. O le faiga a Paulo, ia faatalofa i le SHALOM, ia faatofa i le Filemu ma le Manuia mai le Atua. Ua taula i i le satauro o Keriso, o lana fu a taualuga, o lana fu a e faaagiagia pea. O lana upu A o a u aua nei ou mitamita i se mea, tau lava o le satauro o Iesu Keriso o le ua faasatauroina ai le lalolagi ia te au, ma au i le lalolagi. (Kalatia 4) Aua o le satauro o Keriso o lo tatou leleiga: lo tatou Shalom. faaauau itulau e 6 Kerisiano e fai i lona Alii...Oka...auā o upu lava o loo taoto ai le moni atoatoa o lo tatou ola ia Keriso. O le faatuatua ma le alofa o le futia lava ma le umele ua o gatasi; e afua ai ona ta i i uta le sa o le tautai matapalapala auā ua taumasuasua le faatautaiga. Fai mai le aposetolo, Afai foi o ia te a u le faatuatua e aveese ai mauga ae leai so u alofa, ou te le aoga lava. O le faatuatua ma le alofa o meaalofa a le Atua na foaiina mai i le tagata. E pa aga faatasi. O le galuega a Keriso o loo tatou galulue ai, e poupou ma puipui ia i tatou o lona tino lea, a o ia lava o le ulu. Le Ekalesia lena e fia ulufale i ai tagata auā e matamata tetele ai le alofa o le Atua. E mana foi ma malu auā e iloga le faatuatua o ona tagata, e le faigata foi ona lagonaina ma iloa le lotolotoi faatasi ai o le Atua. Ia manuia lau folauga le Ekalesia a o aga atu i le faaiuga o lenei tausaga...amene. Saunia: Meki Lauvi FS EFKS Masterton

4 4. O LE SULU SAMOA Aokuso 2011 Suesuega i le Tusi Paia: O le Tusi a le Perofeta o Opetaia Faatomuaga: O lenei pepa o sina suesuega puupuu i le tusi a le perofeta o Opetaia, aemaise o le vaai i le lalolagi e manatu nisi, oloo tusia mai ai lenei tusi; o le faamoemoe na tusia ai; ma le uiga loloto o le finagalo o le Atua e pei ona avea ai lenei perofeta o Opetaia e fai ma ana avefea u. O le faatauaina o lenei vaaiga i le tusi a le perofeta, ua taumafai ai e faaaogaina se tasi o fuaitau masani i le soifuaga faa-samoa: O le uo i aso uma, a o le uso i aso vale. O se fuaitau e fesoota i ma le ata lautele aemaise o le anofale o le fe au, e sailia ai poo gafea e mafai ona manino ai le tele o manatu i totonu o lenei tusi. E le gata i lea, a o se tau vaavaai poo le a se fe au faamataupu silisili e mafai ona maua mai ai. O le uo mo aso uma, a o le uso i aso vale Ou te manatu e le toe tau autalaina le uiga moni i le lotoifale faa-samoa o lenei fuaitau, aua e manino ma malamalama lelei i le soifuaga i aso fai soo, aemaise o i tatou uma e soifua mai i sootaga ia faale-uso, tuagane ma le tuafafine, o suli ma feoi o aiga. O lea, o le a tau ai ina ou saua i le va, ina nei o u malaga loa ae fai ma o u lape le le afea i se manatu. E le fesiligia le eseesega o lagona ma manatu faale-uo, ma le loto faale-uso i mafutaga faale-olaga. E manino lava o le uo, o le ua pa i o oo o i le fatu ma le agaga, le mafanafanaa ma le feuluulua i o le alofa ua talitonuina i le fesootaiga i le va tagata. Taatia ia le uo pepelo ma le faalata e ala ona fiafia mai ona o le tele o le maamaa i lau taga, e le fia afea e se manatu. A o le uo, e talitonuina ma ua mafanafana le mafutaga, o mea uma e matala ia sega aua ua iai lou faatuatuaga. Peitai, a oo ina soua le sami ma osofaia e faafitauli, e vave lava ona solomuli ma maalili le alofa mafanafana lea faale-uo, aua o le tagata ese. Peitai o le uso, o le tagata na ifo faatasi mai i le lalolagi. E le gata ina lagonaina i le loto ma le fatu le alofa faamaoni, ae lagonaina foi i le toto. O a tiga ma puapuaga e fetaiai ma le uso, e le faatafa pe solomuli, e le fiaola foi ae afaina le uso. O a mea e faapelepele iai, e ofo atu e oo lava i le ola. Aua o le alofa e sosolo i ivi, toto ma aano. O lona uiga la pe afai e faafaigofie, o le alofa faale-uo e mafai ona lagonaina i aso uma, aemaise lava i le sologa lelei, peitai a afatia loa i to atuga ma faafitauli o le olaga, o ina la e mou faafuasei ai le alofa faale-uo, ae tulai mai lava na o le uso, e fesoasoani ia i tatou. O le a la se fesootaiga o lea fuaitau ma le tusi a le perofeta o Opetaia? Na ou manatu lava e le toe faia se suesuega auiliili a lenei mafutaga e uiga i lenei tusi, aemaise lava i le aufaigaluega, o le au fueloloa o le Tusi Paia, aua o lo outou faiva alofilima lea, o le auiliili ma talatala ma faamaape tafa eseese o soo se tusi o le Tusi Paia, peitai ina ia maua se malamalamaga lautele mo le au mafuta, ua manatu ai e sili ona faigofie, pe afai e taumafai e tali le fesili e faapea: Aisea lava ua agai faapitoa ai le feau a lenei perofeta ia Etoma ma Iuta? Ou te taofi, o le tali o lenei fesili o le a malamalamaina faatasi ai e le gata: (i) o le mafuaaga o le faapitoa o lenei feau, mo Etoma ma Iuta e pei ona tofia ai le perofeta o Opetaia; (ii) o le iloa atoa ai o le faamoemoe ma le uiga o le feau; (iii) o le a manino ai foi le taimi na tusia ai ma vaega taua oloo ta ua i le tusi. Vaaiga aoao tetele i le tusi o Opetaia: O ni nai manatu otooto e uiga i lenei tusi e faapea: O le tusi lava ia a Opetaia, o le tusi aupito sili lea ona puupuu i le vaega o tusitusiga a le au perofeta i le Feagaiga Tuai. Afai e te lei tau lava iai talu ona faitau le Tusi Paia, oloo i le va o le tusi a le perofeta o Amosa ma Iona. E tasi lava lona mataupu, ae 21 ona fuaiupu. O le taimi na tusia ai lenei tusi? Atonu o le a fesoasoani i se manatu le taumafai e faamanino ina ia malamalama muamua, poo le a se taimi na tusia ai lenei tusi. O le mea moni e le tasi se taimi oloo agai iai manatu o a oa o o le Tusi Paia i lea vaega, aua e manatu nisi: (i) o le vaitau o le seneturi e 9, i le taimi na foua ai le malo o Iuta e Etoma i le taitaiga a Ioramo le tupu o Iuta (2 Tupu 8: 20-22). (ii) o nisi foi e manatu o le vaitau o le ogatotonu o le seneturi e 5, i le mae a ai o le tafeaga a le malo o Isaraelu i le pule aga a Papelonia. E ui i lenei vao o manatu, ae o le a agai pea le faamamafa a le pepa i le taimi oloo mafuli iai finagalo ma talitonuga, o le tele o faiaoga o le Tusi Paia: o le taimi o le feagai ai o le nuu ma puapuaga i le maea ai ona faamo amo a ma olopalaina, ma le faatafunaina o Ierusalema le Aai Pa ia, aemaise o le malumalu, i le pe tusa o le 687 i le 686 T.L.M. (O le taimi lea e tele ina faaigoa e le au suesue o le tala faasolopito o faaauau itulau e sosoo ai

5 O LE SULU SAMOA Aokuso Suesuega i le Tusi Paia: O le Tusi a le Perofeta o Opetaia Isaraelu o le dark period ona o le laiti o faamaumauga e patino ia Isaraelu na maua mai ai) E lagolagoina ma taalitonuina e le toatele le taimi lea ona o le manatu, o le feau a le perofeta o Opetaia i lana tusi lea, o le taui lea o Etoma, ma o le tali atu foi lea i lo latou amio leaga ia Iuta, i lo latou piililima ma matamata a o faatama ia ma faamo amo a Ierusalema le Aai Paia (Opetaia 11-13), ae leai ma se fesoasoani iai, aua o lo latou uso. E le gata i lea, a o le taimi lava foi lea, na tusia ai nisi tusitusiga e uiga faatasi, ma faatatau foi i le mataupu silisili e pei ona faamamafa e le perofeta o Opetaia, e pei o le Salamo 13: 7-7,, Auega 4: 18-22, ma le Esekielu 25: 12-14, 31: O nei tusitusiga uma, e agai uma lava i le tuua ia ma le faitioina o Etoma i lo latou amio leaga ia Iuta. Oloo taua foi e Esera 4: 45, o Etoma lava na tutua le afi, ma susunuina ai le malumalu i Ierusalema, i le taimi na olopalaina ai e Kaletaia. O Etoma ma Iuta E pei lava ona tau ataata mai i le taimi na tusia ai lenei tusi, le tele o tusitusiga oloo tuua ia ai Etoma i lona le fesoasoani. Ua manino mai ai, e foliga o se mea sa tatau lava ona fai le fesoasoani o Etoma ia Iuta. Afai la e fesiligia, pe aisea lava e tatau ai ona fesoasoani? Ou te taofi, o i tonu la e manino ai le sootaga lea faale-uso, aua e leai lava se mea e tatau ai fua ona tuua ia ma faitioina Etoma i le le fesoasoani ia Iuta, pe ana leai se sootaga lea. O le fesili la e tula i mai, O mafai ona aliali mai i le ata lea e pei ona manino mai, le moni o le fuaitau lea faa-samoa: O le uo mo aso uma, a o le uso mo aso vale? O le mea mautinoa lava e leai, o fea ni alofa faale-uso, o lea lava e faamo amo a ma faia nei faiga le alofa, a o lea e pati ma po ma piililima. Oloo manino foi i nisi o molimau, o Etoma lava na tutua le afi ma susunuina ai le malumalu i Ierusalema (Esera 4:45). E le gata i lea a o lea foi e manino, o Etoma foi na tutu i magaala ma pu e ma fasiotia nisi tagata o Iuta, o e na sao ma sosola mai le olopalaina o Ierusalema (Opetaia 14). Ua manino mai i le ata, ua feliua i e Etoma le fuaitau, aua ua faasili ana uo, ae lafoai ma faauliulito le loto i le uso. A o le fesili - pe aisea lava? E pei lava ona lau silafia le sootaga o nei nuu e lua, oloo manino lelei i le Feagaiga Tuai, (Kenese 25:27, 36; Numera 20: 14-21; Teuteronome 2: 4-8; Ieremia 49: 7-11; Amosa 1: 11-12; Malaki 1: 2-4) o tagata Etoma na tupuga mai ia Esau, a o Isaraelu na tupuga mai ia Iakopo. O lona uiga, e le o se va talatala le sootaga o i latou nei, o le uso tu ofe lava, aua o Esau ma Iakopo o le uso masaga na tupuga ma fananau mai i le manava e tasi, a o lea e fetaua i ma femisaai e le maua ai se nofo filemu. E ui ina manatu ua nofoilo le vaa o Fiame i lenei tala ma le amataga o le femisa i o lenei masaga, o Esau ma Iakopo i le manava o Repeka lo la tina, ae manatu e taua pea le asiasi iai aua o le amataga lava lea o le fe aina i ma le femisaai o nei malo, ma faaauau mai ai lava e oo mai i le taimi nei. Oloo ta ua foi i le tusi o Numera 20: 14-21, i le taimi na aga i atu ai Isaraelu i la latou malaga mai Aikupito e o i Kanana, na talosagaina ai e Isaraelu le tupu ma le malo o Etoma mo se faatagaga e mafai ai, ona o latou ui atu i eleele o Etoma, peitai na matua faasaina e Etoma nei tu se vae o se Isaraelu i o latou eleele. O le manatu o nisi o e a oa o i le Tusi Paia, o ina na amata mai ai ona aliali manino le va o le fogavaa i nei malo e lua, ma faasolo mai ai lava, i taimi o le tupu o Saulo (1 Samuelu 14:47), aua o Etoma le isi fili numera tasi o Isaraelu sa iai, e oo mai foi i taimi o le nofoaiga a le tupu o Tavita (2 Samuelu 8: 13-14) ma faasolo mai ai lava i taimi o auga tupu o Isaraelu. O ia amioga uma, ua faaalia ai lava le amio leaga o Etoma i lona uso, ma ua matua mamao ai lava se atagia, O le uo mo aso uma a o le uso i aso vale. O ia mea uma ua fai ma faapogai o le finagalo paia o le Atua, ina ia faaoo ai lona to asa ia Etoma. O le tusi la a le perofeta o Opetaia e pei ona silafia, oloo agai tonu lava, ma aumai manino ai le faamasinoga a le Atua, ma lona finagalo i le nuu o Etoma, e pei foi ona tautala iai isi perofeta e pei o Isaia (21: 11-12, 14), Ieremia (49: 7-22), Esekielu (25: 12-14,21), Amosa (1: 11-12), Malaki (1: 2-5), Auega (4: 21) ma Ioelu (4: 19). Oloo amata lava le tusi i lona fuaiupu muamua i le faaaogaina o le upu faaaliga (vision), oloo faailoa mai ai le uiga ma le faamoemoe ola o le Atua mo Isaraelu (fuaiupu 21). O le feau la a le perofeta o Opetaia, oloo vaevaeina i se ata faigofie faapenei: (f.1-4) O le a faamaulaloina ma faatoilaloina Etoma e le Atua. (f. 5-7) O le a osofaia ma fasia Etoma e ona nuu tuaoi. (f. 8-11) Ua faasalaina ona o le piililima ma matamata a o fasia ma olopalaina lona uso. (f ) Sa le tatau ona fiafia Etoma a o fasia Iuta. Sa le tatau ona latou pu ea fua tagata o Iuta na sosola mai le sauaga. (f ) O le a toe faafo isia lava Iuta i le mauga o Siona poo o latou eleele. (f ) O le a faasaoina lava e le Atua ona tagata. O le taoto mai o le feau a le faaauau itulau e sosoo ai

6 6. O LE SULU SAMOA Aokuso 2011 Lauga i le Fono a le Au Fau Alalaupapa - Bridge Builders Ua na faia ia tasi e sa faalua, ua na soloia foi le pa vaeloto o le feitagai sa vaeluaina ai. For He is our peace our SHALOM. He has made us both, one, and has broken down the dividing wall of hostility that he might create by the blood of his cross one new man, so making peace. E iai upu iloga a le fai Salamo e uiga i le SHALOM lenei a le Atua. Ina alo ese ia i mea leaga a ia fai mea lelei. Ina sailiili atu Suesuega i le Tusi Paia: O le Tusi a le Perofeta o Opetaia perofeta o Opetaia e pei ona manino i lenei tusi, oloo atagia mai ai, o le uiga o le feau a Opetaia, o le amiotonu ma le Finagalo Paia o le Atua (Divine justice) ua faailoa ma folafolaina atu ia Etoma, lo latou faasalaga ma le faatoilaloina e le Atua, ona o lo latou amio leaga ia Iuta, a o se faamanuiaga mo le nuu o Iuta o e sa olopalaina ma sauaina. Afai e fesili pe aisea: 1. Aua ua le faia ai e Etoma le alofa faale-uso, e tatau ona faatino i aso vale, a o feagai Iuta ma puapuaga. 2. Ua fesuia i e Etoma le fuaitau, o le uo i aso uma ma aso vale, a ua fulitua ma amio leaga i le uso. 3. Ua toe mulimuli mai lava le amio leaga a Etoma ia te ia, ma ua i luga foi o lona ulu le leaga sa ia ia i le filemu ma tausisi iai. Le Atua e, aua nei e le aumaia lou filemu i la u tagi ia ou malolo ane. Manu ou te le i alu ese ma ua leai o au. Aua ou te se tagata ese au i ou luma ma le aumau e pei o o u tama uma. Ou te taoto ma ou moe filemu aua o oe le Alii e, na o oe lava, ua ou nofo ai ma le filemu.. O le mafai ona moe lelei, fai se miti malie, o upu taumavae ia o se faasauga i po. Aua e ese ma le manaia o le moe lelei ma le taoto lelei ma se miti malie. O le tulaga ua taatia lelei ai le olaga ua tuanai ai misa, misa ma le toalua, misa ma le fanau, misa ma le tuaoi, faasi ugutua e le sosaiete, inosia e le nuu ma le aulotu. Fai ma fili. Fai mai e faia ia Iuta (Faataoto 16:18). 4. O le Aso o le Alii (Day of the Lord) o le aso e afio mai ai le Alii na te faaumatia fili o ona tagata, e aofia ai ma Etoma, ae taitaiina ma faasaogalemuina o e ua ia filifilia, e pei o le malo o Iuta. E manino mai le feau, o se faamalosi au ma se faaolatotoga mo le nuu o Iuta, ina ia loto tetele ma faamalolosi e le lilo i le Atua o latou tiga. Ia tulai ma savavali pea i luma, aua e faia pea e le Atua mea silisili ma avatu ia i latou le faamoemoe ola, mo le manuia e faavavau. Ua atagia mai foi i lenei lava tusi, o lea ua faatino e le Atua le tiute ma le faiva faale uso i aso vale, aua ua le faia e Etoma le alofa ma le tiute, sa tatau ona ia faatino i lona uso. A o le fesili tele foi lea mo i tatou le matagaluega e, i lenei taeao i la tatou fetufaaiga, ma le aoga manogi e fatu ai a tatou ula aua le Tala Lelei Faaauau a le Atua, ua lafo mai i outou aao ma o u lima e faia le polo faasoa ina ia tupu ma lauusiusi. Le matagaluega e, o mafai ea ona tatou faasoa atu lea fesoasoani i lou uso pagatia o moomia lau fesoasoani? O fai ea i tatou ma uso, poo tatou isi oloo piililima ma leai se faitauina o le Pi a tamaiti, le a oa oa la latou faitau Tusi Paia, le a oina i ai se su isu i, (faapefea pe a nofo i se soga imiti). Ua fai ma fili o le tagata ia lava. Ua leai se malie, ua leai se faamalieina, ua leai se fiafia o le loto. Ua maumau le olaga. Le upu Eperu o le SHALOM o le meaalofa foa i fua mai a le At ua. Ua maua le ola ua faamalieina i mea uma. Ua manumalo i lu itau e tele ma faigata eseese uma. Ua uma ona tauina le taua lelei. Ua tapenaina i le toafimalie i le malosi uma mai le Atua mo faigata uma o totoe. Ou te taoto ma ou moe filemu, aua o oe le Alii e, ua na faaauau itulau e 9 maimoa, a o faamo amo a e faiga leaga a le tuinanau, ma le televave o suiga, o tatou uso a faifeau, o aoao, tiakono, faletua, o tupulaga e oo lava i nai a tatou fanau pele? Ou te taofi le matagaluega e, i lenei taeao, ua aoao ma momoli mai e le feau o lenei tusi, se faamanatu taua mo i tatou, i le taua o le silasila toto a i lo tatou va tagata, ma lo tatou mataala i vaipanoa eseese o o tatou siosiomaga, o moomia ai la tatou lagolago ma le fesoasoani e le toatele o o tatou uso a tagata, oloo matelaina ma pagatia i faafitauli eseese o le ola. Ia manatua o le le mafai e Etoma ona ofoina atu lana fesoasoani i puapuaga o lona uso, ma lona fesoasoani i e na faatupu le puapuaga, na mafua ai ona to asa le Atua, ma oo ai le faasalaga ia te ia. Ia avea tatou ma uso moni e tutu atu e fai ma laveai i taimi faigata o nai o tatou uso a tagata, ae le o le solomua tatou le saua. Soifua! Ia manuia le mafutaga. T.Uesile F.S. (Pepa mai le Mafutaga Matagaluega Apia - Iulai 13-14, 2011)

7 O LE SULU SAMOA Aokuso Meaalofa a Rev. Elder Peru ma Funaki Tuai meaalofa mo le Susuga i le Taitaifono ma le faletua. O i la ua ia o le Susuga i le Faifeau Toeaina ia Peru ma le faletua ia Funaki Tuai, oloo tausia le aulotu PIC i Ranui i Aukilani. O i la ua foi e mai Tonga, ae sa a oga faatasi ma Tavita Roma i le Kolisi Faafaifeau i Malua. Pepa Mafutaga Matagaluega Apia i Sisifo Iulai 2011 Susunuina o Tino o Tagata Maliliu O le a se vaai a le Ekalesia iai? O se mataupu fou lenei atina e ua fuafua le malo e faatuina i le Fanua Tanu i Tafaigata. Ua na o nisi o o tatou tagata o aumau i atunuu i fafo ua masani i le faiga lea, o le susunuina o tino maliu o o latou tagata ma aumai i Samoa lefulefu i totonu o fagu poo pusa foi. Ua le o toe mamao ae maea fale tetele o fausia i Tafaigata e faagasolo ai lenei lava atina e a le malo. Se vaai faale-ekalesia i le susunuina o tino maliu E manino le finagalo o le Atua i le amataga. Ina tatou faia ia le tagata i lo tatou faatusa (Kenese 1: 26), o le faatusa paia o le Atua ua fai ai tagata ia foliga ia te ia. O le agasala o le ulua i tagata, ua leai ai se foliga o le Atua i le tagata, ua punitia manuia o le Atua sa ia te ia. Fetalai le Atua: E te ai foi o au mea ai ma le afu o ou mata seia e toe foi atu i Na maofa lava Sui mamalu o le Fono Tele a le Ekalesia, i le mananaia o meaalofa na a aoina atu: O fala Toga tetele e lua e pei lava o ni ietoga le memea, uumi e le i sa o le umi o ie ina ua tala i luma o le nofoaga o le Laulau a le Fono Tele ae se i maimoa Sui Usufono. Tasi le mea e eseese ai ma le ietoga, ona oloo iai ni ula i le isi pito, e sau mai luga e oo ifo i le pito i lalo. Ae le gata i lea, o se siapo Toga umi ma le lautele. E le i mafai foi ona tala uma le siapo i luma o le Maota Fono, aua e pei ona le eleele, aua o le eleele na faiina ai oe e te toe foi atu lava i le efuefu. (Kenese 3:19) O le Atua lava na toe saili mai i le tagata i lona alofa tunoa, o le afio mai o Iesu Keriso e saili mai le tagata ina ia faaolaina, na maliu ae na toe tu manumalo, fai mai Paulo, Aua ua oo mai le oti ona o le tagata, ua oo mai foi le toe tu o e ua oti talu le tagata. (1Kor. 15:25). E ola le manu i le fogaeleele e i u ina mate, e lele le manulele i le vanimonimo ae mate, faapea foi le tagata pe a oti e mapu atu le agaga i le Atua, ae foi le tino i le eleele na faia ai o ia e le Atua. O tautala le aposetolo i le ola fou i le mavae o le ola nei, o le tino faale-agaga o le tagata i le afio faalua mai o Keriso i le iuga o mea uma. Na faapea foi Keriso, ua tasi lava ona avatua o ia ma taulaga ina ia aveina ai agasala a le toatele, e faaalia foi o ia ia te i latou, o e faatalitali silafia, o siapo a Toga e matua uumi lava. Na fai le Susuga Tavita Roma ma sui o le Fono Tele e momoli atu le faafetai tele i le Susuga Peru Tuai ma le Faletua ia Funaki, ona o ia meaalofa taua ma le mananaia na folasia i luma o le Fono Tele, mo le Taitaifono ma le Faletua. Saunoa le Susuga ia Tavita Roma, o le a tuuina atu ia meaalofa taua mo le Ekalesia, ma o le a teuina i le Fale Mataaga fou i Leulumoegafou. atu ia te ia i lona foi faalua mai, e le ina aveina agasala, a ia faaolaina i latou (Eperu 9:28). Manatu le aposetolo i le iai o le tino faale-agaga o le tagata pe a afio mai Keriso i lona afio faalua mai i le iuga o mea uma. E luluina le tino faaletino e toe faatuina mai le tino faale-agaga e iai le tino faaletino e iai foi le tino faale-agaga (1 Korinito 15:44). Lea ua faamanino mai e Paulo lo tatou faasinomaga mautinoa i le ola fou ua saunia e Keriso i lona afio faalua mai. O le ta utinoga faa-aposetolo ua ou faatuatua i le Agaga Paia, ua ou faatuatua i le Ekalesia paia e aofia ai nuu uma i le mafutaga a le au paia ma le faamagaloina o agasala ma le toe ola mai o le tino o le tagata i le ola e faavavau. E toe tutu faatasi ma Keriso i le iuga. O tino ua susunuina, ae mapu atu le agaga i le Atua soifua mai tauiviga o le olaga sa lutia ai. O le tino e pala, ua foi i le palapala peitai o Iesu i lona afio faalua mai i le iuga o mea uma, e faatuina mai i tatou uma i le OLA FOU faatasi ma ia i le ola atali. Ia manuia le mafutaga. Peato Ale F.S. EFKS Falemai Motootua.

8 8. O LE SULU SAMOA Aokuso 2011 O Ioane Uikilifi - le Fetuao o le Toe Fuata iga (Reformation) Sa faatali le epikopo i se tama i potu e fai ai ni lotu i tafatafa ane o le malumalu tele o Sagato Paulo (St. Paul). Na vaavaai atu i latou i foliga lauiloa o Uikilifi: e umi ma tinoiti, ma lona ofu pulupulu uliuli umi, ma se fusi i lona sulugatiti, o lana ava e matua uumi lava, o ona mata e maamaai le vaai ma ati i le tagata. O foliga lava o le tagata maumaututu ni ona manatu, ma o se tagata malualii. Ua fia vaavaai uma tagata pe o se a se feiloaiga a le epikopo ma Uikilifi. Na tau faavava atu i latou i le motu o tagata ua potopoto e fia faalogologo i se fetauiga a le epikopo ma Uikilifi. O le vevesi ma le vavao o le motu o tagata na faalogo mai iai le faifeau o Kotenei ma faavavevave mai ai mai le malumalu o Sagato Paulo, ma sau i fafo e vaai poo le a le mea ua vevesi ai. O le mea ua tupu o le lu i atu e le isi itu le isi itu, o tagata e lagolagoina le faifeau, ma tagata e lagolagoina Uikilifi. Na fai atu Koniti le atalii o le tupu ia Uikilifi e alu ane e nofo i se nofoa ma faatali ai. O le taimi lea ua finau ai Kotenei ma Koniti pe nofo i lalo ia Uikilifi pe tu i luga i le taimi o lona suesuega. Na iu lava ina faamata u e Koniti le faifeau o Kotenei a pisa umi ua u u le ulu ma toso i fafo ma le malumalu. O tagata Lonetona e matua mitamita e lagolagoina Kotenei, ma o le auai o Koniti na fai lea ma mea ua matua vevesi ai tagata. Ina ua faalogo atu tagata i le faamata u lea a Koniti, na alalaga mai ai tagata i ni upu faavevesi, ma amata ona latou osofa ia le itu a Uikilifi ma Koniti. Na fai lea ma mea ua sola ai Koniti ne i lamatia lona ola. O le vevesi lea na le mafai ai e Kotenei ona fai se faamasinoga o Uikilifi, lea oloo tu lava ma le filemu ma faatali i lona suesuega. Na oo ai lava ina tuu Uikilifi e alu ae le i faamasinoina e tusa i mea oloo tuua ia ai o ia. Na oo saogalemu Uikilifi i Okisefoti. E le i afaina lava ia i mea ia na tutupu i le motu o tagata. Sa faaauau pea ona tausaafia Uikilifi i Okisefoti aemaise ai lava i ona faiaoga ma le au fai tofa o le iunivesite, le malo, ma ana tagata a o oga, aemaise ai lava foi tagata o lana aulotu, e ui lava na faatonuina ma lapata ia o ia e le au mau tofi o le Ekalesia Katoliko. E Tiga le Mea Moni Ina ua logotala Pope Kelikoli XI ua le faamanuiaina le faamasinoina e le Ekalesia o Uikilifi, na ia lagona ai e le tatau ona toe osofa ia ma faitioina Uikilifi i Egelani. Ua manatu nei o ia na te tau aveina le mataupu oloo faatutu ia Uikilifi. Ua ia faasalalauina mai Roma ni ana faatonuga tusitusia se lima e matua malolosi lava faasaga ia Uikilifi. O ni kopi o ia faatonuga na auina atu i le akiepikopo o Kaneperi, le Iunivesite o Okisefoti, ma le tupu, ia Me O ia faaaliga oloo faasino mai ai ni mea se 18 fai mai o ia e sese oloo i tusitusiga a Uikilifi oloo i lana tama i tusi e ta ua o le On Civil Dominion (E Uiga i Pulega Faafaigamalo) Ua faitioina malosi e le pope le au suesue o le Iunivesite o Okisefoti ma le pulega faapea, o lo outou faatamala ua ala ai ona faaleagaina le saito lelei i malae o la outou Iunivesite lauiloa. Fai mai le pope a le mafai ona latou taofia Uikilifi, o le a malaia o latou agaga, o le a ta uvalea le igoa o Okisefoti, ma o le a faaleagaina ai le faatuatuaga atoa o le Ekalesia. Ua faaalia foi e le pope, a le mafai ona tuli e Okisefoti ia Uikilifi, o le a le toe maua e le Iunivesite faamanuiaga ma le lagolago mai le Ekalesia Katoliko. E ui lava i lea faamata u mai le pope, ae ua lagolagoina e Okisefoti ia Uikilifi. Ua faaalia e foma i o le atamai i Okisefoti, o mea oloo tuua ia ai Uikilifi e le sa o. I nisi faaupuga, pe afai tatou te faaaogaina gagana faaneionapo, ua fai mai Okisefoti, e tiga le mea moni. Ua mautinoa e Okisefoti, ua matua maasiasi le pope ona ua lu ilu iina o ia e tuua iga a Uikilifi. E iai le manatu, o le au fai tofa i le Iunivesite o Okisefoti, na mitamita i le tofa sa ili ili o Uikilifi, ma latou talitonu ai, ma imau pe ana totoa foi latou ma latou tutu atu e faaali sese o le Ekalesia Katoliko. Ma e ui lava sa tumau pea la latou lagolagoina o Uikilifi, ma faataga foi o ia e faiaoga pea i le Iunivesite, ae ua filifili Uikilifi, o le a nofofale ia, ina ia aua ona toe aafia ai le Iunivesite i nisi faitioga mai le pope. O faatonuga aloa ia mai le pope, na faatonuina ai foi le malo ina ia pu e ma tuuina atu Uikilifi ia Kotenei, ina ia ia suesueina Uikilifi e uiga i ona sese. Ae le i amana ia e le malo ia faatonuga. O le pepa foi o faatonuga na faaauau itulau e sosoo ai

9 O LE SULU SAMOA Aokuso O Ioane Uikilifi - le Fetuao o le Toe Fuata iga (Reformation) auina atu i le tupu o Eteuati III, e taunuu atu ua tuumalo le tupu. Ou te Tetee e iai se aia a le Pope O le naunau o Epikopo Kotenei ina ia aumai Uikilifi e faamasino i le maot a o le akiepikopo i Lonetona, e mafua mai i lona taumafai e siisii lona tulaga faalemalo ma faale Ekalesia. Na talia e Uikilifi le lu i ua tula i mai i ona luma. Ina ua tula i o ia i luma o se potopotoga tele lava e aofia ai le anoano o faifeau, (priests), epikopo (bishops), faapea ma tagata e lagolagoina latou, ona amata ai lea e le akiepikopo o Kaneperi, ma Epikopo Kotenei ona suesueina o sese o Uikilifi. Ae le i mata u ai Uikilifi. Ua ia Lauga i le Fono a le Au Fau Alalaupapa - Bridge Builders o oe lava, ou te nofo ai ma le filemu. Aua o ia lava o lo tatou leleiga. For he is our peace. O le fetalaiga a Iesu My peace I give unto you. Not as the world gives, I give you none other but my peace. Be courageous. Do not be afraid. There is no picture more beautiful, of broken relationships being mended than that of angels descending and ascending in the ladder Jacob saw in his dream at Bethel. There is no more beautiful picture than that one. Jacob was running away from home. He has taken the birthright which belongs rightly to his faaali atu e faapea: Ou te teteeina le iai o se aia a le pope i se pulega faapolokiki, pe iai foi ma sa na pule aoao i faigamalo a le atunuu, pe o ia te ia foi se pule e na te faaleaogaina ai, pe faaaogaina foi se mea, i sa na faatonuga tusitusia aloa ia. E matua mata utia le faaaliga ua fai nei e Uikilifi! Ua le ma gagana le faamasinoga! E tatau ona tatou malamalama, e oo mai i lea taimi, e leai ma se isi ua na teena le pule aoao, poo se faatonuga mai le pope! Ma i lea taimi a o t asi le Ekalesia Kerisiano e le i vaeluaina, o le tetee a Uikilifi, na faaauau foi e le toatele o isi Kerisiano iloga na mulimuli atu se ia oo ina taunuu i le taimi o le Toe Fuata iga (The brother Esau. He has left his mother very worried, his father so very sad. He has left his family in tatters. He has left them to live and die in eternal sorrow.. Jacob is running away from it all. He has wrought a separation, a great grief, not just for his family but for himself. He was a wretched soul. He loved his family but was afraid, so were his father and mother, they were sad, very sad. They were angry with him but would not bear him gone. Jacob needed help. He was in need of God. And so he saw in a ladder - its end reaching unto heaven, God standing on top of it, angels ascending and descending - a communication slow but sure with moving holy beings going up to God in Heaven and coming down to earth. Here is a picture of a breach being bridged - a rift Reformation) lea na peiseai na taulamua ai Matini Luteru. O le taimi lea na auina atu ai e le tuaa o le tupu, poo le Queen Mother, o Ioana o Keni (Joan of Kent), se feau i le maota o le akiepikopo i Lamepeti, ina ia aua ne i faasalaina Uikilifi. O lea feau na fefefe ai faifeau o le Ekalesia e toe fai se mea ia Uikilifi. A o le mea mata utia, e leai ma se isi o le Ekalesia na talosagaina le tuli ese o Uikilifi ma le Ekalesia (excommunication), pe aveese ona ofu o ona tofi faafaifeau (defrock), a ua tuu Uikilifi e alu e aunoa ma sona faasalaga. Ua le iloa nei e le Ekalesia Katoliko poo le a le mea o le a fai ia Uikilifi, na o le tasi le mea ua latou faatonuina, ia aua ne i toe lauga. Na usitai iai Uikilifi, ae le i tuua ai ana tusitusiga faale-lotu. E faaauau i le Sulu o Setema mended by heaven; - a communication by God to Jocob. It was a picture too holy to behold - God doing the commuting, the communication. Somebody wrote a book and made a title The Great Communicator. The author was popularly speaking about the Lord Jesus. Jesus Christ was a great communicator, but he was more. He was the Communication. In fact He is the ONLY communication. He did say, in the Gospel of John, his beloved disciple I am the Way, the Truth and the Life. No one comes to the Father but by ME. In Him was life, and the life was the light of men. The apostle Paul in his letter to the Collossians says of Jesus In Him, all the fullness of God was pleased to dwell, and through Him to reconcile to him- faaauau itulau e 11

10 10. O LE SULU SAMOA Aokuso 2011 A Page for Youth ITULAU MO TUPULAGA TALAVOU E mafai pe a e loto tele O le igoa o le teine o Niki. E le mamao lona aiga ma matou, i le auala lava lea e tasi matou te nonofo ai. Na matua lu itauina lava a u e lenei teine mo ni tausaga se tele. O faamatalaga ia te ia na matua oo ifo i o u lagona, ma a oo mai ia te a u taimi faigata, ona ou manatua lea o Niki. Na amata a o iai o ia i le vasega fitu i le aoga, le taimi na maua atu ai le lipoti a le foma i. O mea uma na popole ma masalosalo i ai lona aiga, ua faamaonia. O le suesuega a fomai: ua maua Niki i le leukemia. O masina na sosoo ai, na o soo ai i le falema i e fai ona suesuega. Na o le tatui o lona tino, su e le toto, fai fa ata, faafia sefulu ona fai o suesuega. Oo ina inu vai. O le taumafaiga lava ina ia faasaoina lona ola, ae na oo ina to ulu uma ai ona laulu. O le to ulu uma o le laulu o se teine, ma fulufulu mata, pe laitiiti pe matua le teine, o se mea faigata. E le i toe tutupu le laulu. Ua matua popole ai lava le aiga o Niki. O le amataga o le t au mafanafana, a o lei ulufale atu i le vasega valu, na faatau ai lona lauulu faapipii. E le i fiafia iai Niki ona e mageso ai lona ulu, ae ua faaaoga lava e tau ufiufi ai le leai o sona lauulu. Ua ulupoo! A o le i ma i sa to atele lava tama ma teine sa latou femili faatasi ma faauo ma alolofa ia ia. Sa ta ita i i le au faafiafia a teine o le a oga, cheerleader, ma e tele ina lolofi ane teine ma tama i se mea o iai. Ae ina ua ma i, ona amata sui ai lea o uiga o tama ma teine a oga ia Niki. A savali atu Niki a ua taumusumusu ma talie, ma ta ape. Pe ua faafia ona toso ese e se isi lona lauulu faapipii, ma talie i lona ulupoo. Na o le punou ifo, tafitafi lona lauulu faapipii, ma tagi, ma toe tuu i lona ulu ma savali i le potu a oga. Ma fesili ifo, pe aisea e le tu ai se isi ma au ia ia. Ua ma i o ia, i se ma i e le taumate e uma ai lava lona ola, ae o lenei ua fai o ia ma mea ula, ma a amu i le leai o sona lauulu. E lua vaiaso o fai lava nei uiga o tamaiti ia ia. Na talanoa atu i ona matua ua le lava onosa i i mea o fai ia ia e tamaiti a oga. Ona fai atu lea o ona matua, A e fia nofo aua e te toe alu i le a oga, ona e nofo lea. Ua manatu matua, afai e oti ai le la tama i le leukemia a o i le vasega valu, o le a la le aoga e alu ai pea i le a oga ma faaali ane iai le le alolofa o tamaiti? Tasi lava le mea e fai, o le faafiafia pea ia ia i le mea e mafai ona fai, ma faafilemu lona loto. Fai mai Niki ia a u, e le afaina ia te ia le to ulu uma o lona lauulu. E mafai lava ona ia taliaina. E oo lava foi pe afai e oo mai le oti ia ia, ua le toe popole iai. Ae matua faigata ia te ia le fulitua mai o ana uo ia te ia ina ua ese ona foliga. E na te le mafai ona tatali le faigata o le mea lena. Aemaise pe a savali atu i le fale aiga, ae liliu mai tua o e sa fai ma ana uo, ma savavali ese. A nofo atu foi i lalo o se laulau e ai ai a o iai nisi, e tutu atu i luga ma o ma fai mai ua ma o ona, a o le mea moni, e mumusu e latalata mai ia ia. E ui lava o le ma i o le leukemia e le pipisi, ae ua fefefe ai lava tama ma teine e faalatalata mai ia ia, ne i mama i ai foi latou. Ua alofia ma faasinosinomia o ia e tama ma teine a oga. Fai mai Niki, e leai ma se isi se i manatu ane, i lo u fia fai uo i nei taimi o lo u mafatia. A o lenei ua avea o ia ma se tagata ua tuulafoa iina ma inosia. O le oti ia te ia, e leai se mea o iai aua ua ia iloa lelei le mea e alu o ia iai pe a oti, o le feiloaiga ma lona Alii e talitonu iai. A o le fulitua mai ma tia i o ia e ana uo, o se mea matua faigata lava ia te ia! Ua fai nei lana filifiliga o le a nofo e le toe a oga, peitai e iai se mea na tupu i le faaiuga o le vaiaso na sui ai lona mafaufau. Na faalogo o ia i tala o tama e toalua. O le isi e Yr 6 (vasega ono) a o le isi e Yr 7 (vasega fitu) O tala o tamaiti a oga ia na faamalosia ai lona loto e tauivi pea ma taumafai e faafeto ai ona faafitauli. O le tama i le tausaga ono, na ia iloa lelei lava e le fiafia tamaiti a oga i se tamaitiiti e alu atu ma se Tusi Paia i le a oga. Ae na alu ma lana Tusi Paia, ae faafet aia i o ia e tamaiti e to atolu ma fai ane, O le a lena mea o le Tusi Paia? Na o tagata valea ma fefevavale e feoa i ma Tusi Paia ma tatalo. Na tali iai le tausaga ono, Ia, se i fetagofi la e tou te avea le Tusi Paia pe mafai ona tou faia i se aso e tasi a o vaavaai mai tagata? Na uma ai tala a le toatolu lea a ua uo ma le tausaga ono. O le tausaga fitu, o Simi faaauau itulau e sosoo ai

11 A Page for Youth ITULAU MO TUPULAGA TALAVOU E mafai pe a e loto tele Masetino lona igoa. Na ita o ia i le iai o le motto a Kalefonia o le Eureka ae leai se anavatau a lana setete o Ohio. Ona ia faia ai lea o se anavatau mo Ohio: All things are possible with God. (E mafai mea uma lava i le Atua ). Ua alu Masetino ua faasaini mai ai ni tagata se toatele, ma alu ua ave i le Maota Faitulafono o le Setete o Ohio. I nei la tausaga, ona o le loto tele o le tamaitiiti vasega tausaga fitu, ua mafua ai ona iai o le anavatau a le Setete o Ohio o le: All things are possible with God. I le ua faalototeleina Niki i tala o nei tama e toalua, ma o le taeao la o le Aso Gafua na sosoo ai, na tago atu ai loa Niki ua faapulou ifo lona lauulu faapipii i lona ulu, ma fai atu i ona matua, O le a ou alu i le a oga i le aso! Se i vaai lava iai i le mea o le a ou faia! E lei malamalama ona matua i Lauga i le Fono a le Au Fau Alalaupapa - le uiga o le mea o le a ia faia, ae ua feosoi lava i le taavale ma o loa e momoli Niki i le a oga. O aso uma lava e momoli ai Niki e ona matua, e alu atu ai ua fusi lona tina, faapea ma lona tama, ma faatofa iai. A o le aso lea, ua ese. Ina ua uma ona sogi atu i ona matua, ona tu ai lea ma fai atu, Mama, Papa, lua te iloa le mea lea o le a ou faia i le aso? Ua maligi nei ona loimata, ua tagi. O le a Niki, o le a? O le aso o le a ou iloa ai poo ai le tagata e sili ona alofa ia a u. O le aso o le a ou iloa ai poo ai e alolofa ia a u. Ua tago atu nei Niki ua se i ese lona lauulu faapipii, ua tuu i le nofoa sa nofo ai, ma fai atu i ona matua, Mama, Papa, ua le o toe umi lo u ola. Ou te fia iloa i le aso poo ai e alolofa moni ia a u. Ua savali aga i i le a oga, lua laa, tolu, fa, ona toe liliu mai lea ma fai mai i ona matua, Mama, Papa, tatalo mo a u! O lea ma te tatalo mo oe, o le tali lea a lona tina. E savali Niki e faafetaui tamaiti e 600 o self all thins on earth or in heaven making peace by the blood of his cross. (Collossians 1:7-20). You are the peace makers, mothers of the world. You are the Bridge Builders of this dying world. You recreate communication. You bring back reconciliation. You bring back healing. You bring back for humanity the peace with God. Ia manuia la outou Mafutaga. Faamalo mo lenei mafutaga. O outou lava o le sootaga, o le pae ma le auli i loto ma olaga o tagata - ia solofaina mauga e faalelei le le a oga ae faalogo mai o faapea lona tama, Talofa i si ou afafine! O le vavega na tupu i lea aso. A o savali atu Niki i le a oga, ae ua aunoa ma se tama poo se teine e faifai ane ia ia, pe foliga faa amu amu ane, pe faasiasia ane, pe taape pe a latalata atu iai, e oo i le au gutu leaga, e aunoa ma se isi na fai ane se tala. Ua a oa o mai Niki i le afe ma afe o tagata, o lou ola o oe e aunoa ma lou fefe ma popole i uiga o isi tagata, ma e tu ma le le fefe mo le mea sa o e ui lava o faasaua mai, ma upuvale mai, ma inoino mai, ona pau lea o le mea e fai e te manumalo ai. Na faauu Niki i le aoga maualuga. O lana faaipoipoga, lea na faapea o le a le oo ina ua ma i, na taunuu i ni nai tausaga mulimuli ane. Ma ua iai lana tama teine ua faaigoa i le igoa o lo u afafine o Emeli. Ma a o tusia lenei tala, a oloo ua soifua maloloina nei ia Niki, le teine na faapea o le a oo ina oti i le leukenia. Ma o soo se taimi lava e tula i mai ai se mea faigata e foliga ou te le mafai ona fai, ou te manatua ai Niki. tusia e Bill Sanders faamatalaina e Afemata T. Apelu Aiavao auala, e pae ma faalamolemole, ia alofaina e le Atua ola o tagata. Ua matagofie lava la outou fono, e pei ua ta toe vaai atu i foliga o le Atua i lou tou aulelei mai! Amene. PRAYER: ** We carry cheques on the bank of heaven and never cash them at the window of prayer...we lie to God in prayer if we do not rely on God after prayer. (Vance Havner) ** One night a little girl surprised her mother when she concluded her prayer for her family and friends by adding, And now, God, what can I do for You? (Sunday Times and Gospel Herald) O LE SULU SAMOA Aokuso

12 12. O LE SULU SAMOA Aokuso 2011 A Page for Youth ITULAU MO TUPULAGA TALAVOU Salote Eliota ma lana pese: Just as I am without one plea. E leai lava se mea na faaletonu ai le olaga o le teine o Salote Eliota (Charllotte Elliott) a o talavou. Na ia maua mea e tele e masani ona manaomia e tamaitai talavou. O ia o se tagata tusiata (artist), tusitala ma tusisolo. Ae ina ua sili atu i le 30 o ona tausaga, ae te i ua maua i se ma i faigata na vaivai ai ma ua matua mafatia ai lava lona loto. O le taimi lea na asiasi atu ai ia te ia se faifeau logologoa mai Suiselani e suafa ia Dr Caesar Malan (Sisa Melana) ina ua faalogo i mafatiaga o Salote. Na fesili atu iai le alii faifeau ia Salote poo ia maua pea le filemu o le Atua. Na ita Salote i le fesili a le faifeau ma fai ane e le fia talanoa i ia mea. Peitai ina ua te a se vaiaso ona ia lagona ai lea o lona salamo i lana tali na fai ia Sisa, ona alu ai lea ua faato ese i le faifeau. Na ia fai ia Sisa e mana o e fia faamama muamua lona olaga ona faato a avea ai lea o ia ma Kerisiano. Ae fai mai le tali a Sisa: Come just as you are! (Sau faapena!). O le faitotoa lava lena na ulu atu ai loa Salote ma na talia le Alii ma avea ai o ia ma Kerisiano. Sefulu ma le fa tausaga talu ona fai atu Sisa ia Salote e Sau faapena!, Come just as you are! na tusia ai loa e Salote le pese lenei, o se tasi o pese e matua fiafia tele iai le au Kerisiano i le lalolagi atoa, ma e tele foi ina usuina i sauniga faaevagelia i soo se itu o le lalolagi, ma ua faaliliuina foi i le tele o gagana a le lalolagi. E tele foi ina usuina i sauniga faaevagelia a le alii ta uta ua o Billy Graham, ona e aoga e usuina i le taimi e fia tuuina atu ai le ola o le tagata mo Iesu, pe ua toe fia faafouina foi le ola o le Kerisiano mo lona Alii. O le pese la lenei i le gagana Peretania na tusia e Salote Eliota: JUST AS I AM Just as I am, without one plea, But that Thy blood was shed for me, And that Thou bidd st me come to Thee, O Lamb of God I come! I come! Just as I am, and waiting not To rid my soul of one dark blot, To Thee, whose blood can cleanse each spot, O Lamb of God I come! I come! Just as I am, tho tossed about With a conflict, many a doubt, Fightings within, and fears without, O Lamb of God I come! I come! Just as I am, poor, wretched, blind, Sight, riches, healing of the mind, Yea, all I need, in Thee to find, O Lamb of God I come! I come! Love of Jesus Just as I am, Thou wilt receive, Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve, Because Thy promise I believe, O Lamb of God I come! I come! Just as I am, Thy love unknown Hath broken ev ry barrier down; Now to be Thine, yea Thine alone, O Lamb of God I come! I come! Just as I am, of that free love The breadth, length, depth, the height to prove, Here for a season then above, O Lamb of God I come! I come! Le tupulaga talavou o tama ma teine, saili i se isi na te iloa le fati o le pese, aua e aoga mo le ola toe fia faafouina mo Keriso. I ou tou taimi faigata, ma le vevesi o lou tou olaga, a e fia maua se mapusaga, faitau i upu o lenei pese, ma faalatalata atu i le Alii le Faaola, e te maua ai le filemu, ma toe faafouina ai lou tagata. Alu faapena i le Alii, ma lou salamo, ma lou fia maua o se fesoasoani, ona e maua lea o le fiafia mai ia te ia. Faatonu o le Sulu Can you count me the leaves of the forest trees Or the sand on the sea-washed shore, Or the flowers bedecking the fragrant leas, Or the grain in the harvest store? If you can, then I ll tell you His love to me Who died for my sins on Calvary s tree. Can you count me the locks of glossy hair On the blooming, youthful head? Can you count me each particular star That shines when the day is sped? If you can, then I ll tell you His love to me Who died for my sins on Calvary s tree. Can you count me the blades of grass that grow In the meadows all around, Or the sparkling, glittering drops of dew At the sun uprising found? But you cannot, and oh, I cannot tell The depths of His love to me Who died for my sins on Calvary s tree.