Dascăl ieri! Dascăl azi. Dascăl mâine?

Size: px
Start display at page:

Download "Dascăl ieri! Dascăl azi. Dascăl mâine?"

Transcription

1 Dascăl ieri! Dascăl azi. Dascăl mâine?

2

3 Interviu = (între)vedere, (între)prindere, (între)tăiere, (între)pătrundere (între)deschidere, (între)ţesere, (între)citire, întru iubire Realizatorul ediţiei: Elena Jebelean Corectură: clasele a IX-a D, a X-a A şi a X-a D de la Liceul Pedagogic Carmen Sylva Timişoara

4

5 Și azi am această convingere. Adultul care-și face treaba cum trebuie găsește ecou benefic în sufletul și mintea copilului. Pentru asta nu e deajuns să ai cunoștințe științifice, ci trebuie să ai iubire pentru copii și pentru oameni, în general... Lucia Anucuța profesor de psihologie Ne revedem și astăzi în școală, ca de atâtea alte ori... Cum te simți revenind aici? Întotdeauna foarte bine. Funcționează principiul bumerangului: ce trimiți spre ceilalți vine înapoi. Se adeverește asta și aici și în celelalte instituții în care am lucrat. De cum am intrat în școală, am fost întâmpinată cu zâmbete și îmbrățișări. Așa e și la Centrul Județean de Resurse și Asistență Educațională, colegele mai tinere mă implică în proiecte, mă cheamă la diverse activități... Ai resimțit șocul pensionării? Într-o oarecare măsură, da. Eram atât de activă încât abia cu vreo lună înainte de a împlini vârsta standard de pensionare am realizat că a venit vremea să ies din sistem. M-a cuprins o uimire intrigată. Deja? Mai aveam foarte multe de făcut, eram implicată în trei proiecte europene, mă întrebam cum le voi duce la capăt... Creasem la nivel instituțional, la Centrul Județean de Resurse și Asistență Psihopedagogică, o cultură organizațională bazată pe un management uman, orientat spre stimularea muncii în echipă și spre satisfacerea nevoilor emoționale ale membrilor grupului, astfel încât aceștia, tratați cu respect, să vină cu liniște și bucurie la ser- 5

6 viciu. Această instituție era prima înființată în țară de acest fel, am amenajat-o într-o aripă dezafectată a Grupului Școlar Emanuil Ungureanu. Foarte mult m-au sprijinit atunci, în privința amenajării spațiului și a achiziționării dotărilor necesare, domnul Francisc Hallasz, inspector școlar general adjunct, și Constantin Ostaficiuc, președintele Consiliului Județean. Acesta din urmă a și declarat la inaugurare: Nu regret niciun bănuț acordat aici, pentru că văd că ați făcut o treabă foarte bună! Am fost considerați exemplu de bune practici pentru întreaga țară, colegii din alte județe mă consultau telefonic pentru sfaturi. Am fost vizitați și de reprezentanți ai ministerului. Impresionată, Paloma Petrescu m-a și cooptat apoi într-un proiect de care se ocupa. Uneori avem impresia deșertăciunii eforturilor noastre. Nu întotdeauna ceea ce clădim rezistă, chiar dacă punem acolo trup și suflet. Alteori avem dorințe neîmplinite. Castelele de nisip de azi sunt spălate de mare, iar plaja e iar uniformă a doua zi, și noi ridicăm apoi alte și alte castele... Visele pe care nu reușim să le împlinim sunt asemenea castele de nisip... Sunt o fericită, am avut și am multe bucurii de la viață, dar am avut și vise ce s-au fărâmat... În vara dintre clasele a VI-a și a VII-a am citit o carte scrisă de o jurnalistă bulgară, Liliana Alexandrova, reporter la Radio Sofia. Cartea se numea Există o fericire. Personajul principal, Milena, ca jurnalistă, ajunsese în cătunele din Munții Rodopi pentru a face un reportaj despre viața oamenilor ce trăiau acolo. Văzând de ce viață grea au parte, ea a decis să rămână acolo, lucrând ca învățătoare, pentru a-i ajuta pe copiii lor să aibă șansa de a studia. S-a născut astfel și în mine dorința de a deveni învățătoare în comuna mea, formată din 6

7 nouă sate pe nouă culmi de deal. Dar nu era posibil, părinții nu aveau cum să mă trimită la un liceu îndepărtat. Îmi imaginam cum voi merge, cu cizme de cauciuc, prin noroi, spre școala mea, pentru a-i învăța pe copiii sătenilor să-și depășească condiția socială... A fost un vis care s-a năruit. Poate de aceea, ani mai târziu, când am ajuns să lucrez aici, în Liceul Pedagogic, am fost atât de bucuroasă și m-am atașat atât de mult de această școală, datorită ideii de a forma oameni care, la rândul lor, formează oameni. Și unde ai urmat liceul? În comuna mea exista un liceu teoretic cu doua secții, reală și umană mai există și acum. Am învățat acolo, la secția reală. Am avut profesori foarte dăruiți, majoritatea absolvenților îşi continuau studiile, urmând și absolvind fie facultăți, fie școli tehnice. Am rămas singura absolventă a liceului meu cu media 10 la bacalaureat. Președintele comisiei a încercat să mă lămurească să dau admitere la Facultatea de Matematică a Univeristății din Craiova, unde preda el. Fiecare dintre profesorii mei mă vedea realizându-mă profesional în specificul disciplinei sale. Am învățat mereu cu mare plăcere. Nu aveam vreun merit în asta, pur și simplu învățam cu ușurință și aveam o mare dorință de cunoaștere, pe care și acum o mai am. Visul meu de a-i învăța pe ceilalți s-a manifestat oarecum și în timpul liceului. Îi ajutam pe colegi, le explicam ceea ce nu înțelegeau la matematică, fizică, chimie. Mergeam dimineața mai devreme la școală pentru asta sau rămâneam după cursuri. Și prin zestrea genetică, dar și prin educație tata era filolog, profesor de română și franceză aveam o mare ușurință în exprimare și capacitate de a imagina. Am obținut în clasa a X-a și o mențiune la olimpiada de limba română, pe 7

8 țară, dar fără eforturi deosebite... Un alt vis, pe care l-am împlinit târziu, abia în ultimii ani, a fost acela de a ajunge în Franța. Crescând în casă cu cărți de limbă și civilizație franceză, am avut dorința de a merge la Paris, visând să studiez la Sorbona... Sigur, nu era posibil... Acum, ca turist, am văzut cu emoție locurile la care visasem Luvrul, Versailles, cheile Senei... și Sorbona. Am stat tolănită pe iarba de la picioarele turnului Eiffel, imaginându-mi viața oamenilor ce au inspirat personajele lui Balzac, ale lui Zola... Dacă tot n-a fost să fie Sorbona, unde ai făcut studiile universitare, la ce facultate? Am făcut la Universitatea din București Facultatea de Filozofie, specializarea Psihologie. Aveam acasă o bibliotecă frumoasă în care am descoperit în vara dintre clasele a X-a și a XI-a o psihologie scrisă de autori ruși, din care am tot citit, am tot citit... Când am găsit-o l-am întrebat pe tata ce e psihologia, iar el mi-a spus că este un fel de medicină a sufletului. Pe atunci, eu doream să dau admitere la medicină, așa că m-a atras această medicină a sufletului, suflet despre care nu știm unde este, ce este, cum este, știm doar că este. La sfârșitul clasei a XI-a l-am rugat pe tata să afle dacă există vreo facultate unde aș putea continua să învăț despre asta. El a scris Universității din București și a primit un răspuns oficial: era ca secție a Facultății de Filozofie, psihologia considerânduse a fi la granița dintre științele sociale și cele medicale. Am aflat atunci și care erau disciplinele din care se dădea examen de admitere la una eram pregătită deja, o învățasem pentru medicină: anatomia și fiziologia omului. Am început clasa a XII-a și am învățat cu aviditate psihologia, pe care în acel an 8

9 terminal o studiam la școală. Cel care ne-a predat această disciplină a fost profesorul Ion Vasilescu, dirigintele meu, un profesor în genul Domnului Trandafir al lui Sadoveanu. Nu pleca din școală până când nu era sigur că totul este în ordine. A făcut cu noi, în acel ultim an, și pregătire suplimentară pentru admiterea la facultate. A știut să-mi dezvolte dorința de a deveni psiholog. Bănuiesc că admiterea a fost foarte grea, știu că pe atunci asemenea facultăţi existau la puține universități din țară... Da, a fost dificil, pentru că numai universitățile din București, Cluj și Iași aveau specializarea psihologie, iar numărul de locuri era mic. Am fost peste 22 pe un loc la București erau 80 de locuri în acel an..., în total, la cele trei universități, nu se depășea numărul de 150 de locuri pentru anul I, iar candidați erau cu miile. Cât de plăcut a fost studiul? A fost extraordinar... Nu pot să-ți spun ce am simțit în anul I, când am aflat că vom face cursuri cu autorul manualului după care învățasem în clasa a XII-a, profesorul universitar Paul Popescu-Neveanu. Stăteam plină de emoție în amfiteatru, așteptându-l. Am avut marea șansă de a fi formați de personalități marcante ale psihologiei românești: Mielu Zlate, Ursula Șchiopu, Constantin Pufan, Tinca Crețu, Mihai Golu, Pantelimon Golu, Nicolae Mitrofan (întemeietorul Colegiilor Psihologilor din România)... oameni care au lăsat în urma lor cărți valoroase, care au format specialiști responsabili. Mai ești în legătură cu colegii de atunci? 9

10 Sigur că da, cu foarte mulți dintre ei... Ne-am și revăzut destul de des, mai ales cei care eram inspectori de specialitate prin inspectoratele școlare județene în aceeași perioadă, întâlnindu-ne la consfătuiri, la sesiuni de comunicări... Unul dintre colegii noștri, Sântion Filaret, fost decan al facultății de psihologie de la Universitatea Ovidius din Constanța. Unii dintre noi suntem în Timișoara, colaborând Poesis Petrescu, director la Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic de la Universitatea de Vest; Doina Păscuță directorul Centrului Școlar pentru Educație Incluzivă Paul Popescu-Neveanu ; Elena Danciu, Dorel Ungureanu profesori universitari la Catedra de Ştiințe ale Educației din cadrul Universității de Vest... Care erau perspectivele de angajare la terminarea facultății? După anul al II-lea trebuia aleasă o specializare: fie psihologia organizațională și industrială, care te conducea spre a fi psiholog într-o întreprindere, fie specializarea medicală, prin care ajungeai psiholog într-o clinică de psihiatrie, fie psihologia educațională, pe care am ales-o și eu. Am dorit mult să fac cursuri de acest tip, deoarece aveam convingerea că, dacă lucrezi corect și responsabil cu copiii, nu se poate să nu ai rezultate pozitive. Și azi am această convingere. Adultul careși face treaba cum trebuie găsește ecou benefic în sufletul și mintea copilului. Pentru asta nu e deajuns să ai cunoștințe științifice, ci trebuie să ai iubire pentru copii și pentru oameni, în general... Este un lanț care evoluează spre spirală. Îi iubești, iubindu-i dorești să-i cunoști, dorești să-i ajuți, acționezi în acest sens și ajungi să-i iubești și mai mult. Văzând rezultatele, te întărești, crește și iubirea pentru oameni, dar crește și puterea de a suporta dezamăgirile. Ajungi să înțelegi natura 10

11 umană tot mai mult... Dar pentru asta trebuie să renunțăm la orgolii. Trebuie să-i tratezi pe copii ca fiind egalii tăi, potențiali adulți care te vor întrece. Să revin la repartiție. Cu un an înainte de 1976, când am absolvit eu facultatea, repartiția nu s-a mai făcut conform specializării, ci toți absolvenții au fost repartizați în școli speciale, din resorturi politice, probabil... Criteriile de repartizare nu mai erau cele ale valorii intelectuale, ci criterii social-politice domiciliul atestat de buletin era pe primul loc, de exemplu. Am avut colege care s-au căsătorit pentru a avea buletin de București, ca în filmul ce chiar aşa se numeşte, Buletin de Bucureşti... Aș fi vrut să ajung într-un centru universitar, să am acces la o bibliotecă ce mi-ar fi oferit posibilități de dezvoltare. Eram a opta pe țară, dar cei cu medii mari am luat repartiție după cei cu buletin de domiciliu. Norocul meu a fost că majoritatea colegilor nu știau ce înseamnă școală de ambliopi (la București acest tip de școală avea altă denumire), așa că nu au fost atrași de vreunul dintre cele două posturi existente la Școala Generală Specială de Ambliopi din Timișoara. Înaintea mea, numărul 7 de pe lista absolvenților, cineva de la Universitatea din Cluj, a solicitat unul dintre aceste posturi. Auzind, m-am gândit pe loc că și sora mea va da la Timișoara în vara aceea admiterea la facultate și, dacă merg acolo, putem rămâne împreună. Așa am și făcut. Cum a avut loc întâlnirea cu școala? Am venit cu tata în Timișoara la sfârșit de august Aveam o adresă de la o cunoștință, urma să-mi găsească o gazdă temporară... Școala era la marginea orașului... Peste câmpul acoperit de bălării se vedea în zare Spitalul Județean... 11

12 Tatei i s-au umezit ochii de lacrimi când a văzut și mi-a spus cu tristețe: Fata mea, ai muncit atât, ca să ajungi aici, unde e mai rău decât la noi la țară... A doua zi însă s-au mai așezat lucrurile. Am vorbit cu directorul școlii, domnul Victor Caraghiaur. Tata a plecat spre casă sperând să obțină pentru mine o negație singura cale prin care m-aș fi putut elibera de obligativitatea preluării postului, iar eu am început să dau o mână de ajutor la tot ce era de făcut în noua clădire a școlii La 1 septembrie, când ne-am adunat cu toții, am fost prezentată în consiliul profesoral. Mai așteptăm o nouă colegă, absolventă a Universităţii din Cluj, Ancuța Partenie, spusese directorul, care-mi sugerase anterior să nu fiu îngrijorată, că poate cu această colegă voi găsi gazdă și vom locui împreună. Dar în timpul ședinței a intrat în sală un tânăr blond, care s-a prezentat a fi Partenie Anucuța. Era obișnuit ca numele său să fie deformat. Colegii ne-au luat apoi la întrebări o vreme: Ei, când vă mutați împreună? poate a contribuit și asta la faptul că ne-am apropiat treptat și prin noiembrie a început să-mi facă curte, iar peste un an ne-am căsătorit. Toți colegii au fost la căsătoria noastră, eram cu toții o mare familie. Apoi au venit copiii noștri, iar școala a devenit familia lor lărgită... Cum ai ajuns la Liceul Pedagogic? Am fost solicitată să vin aici în 1991 și am venit fără să stau pe gânduri. În alt mod, continuam să construiesc astfel la visul meu din copilărie. Am luat și dirigenție, am predat psihologie și pedagogie, am îndrumat practică pedagogică... Pe atunci, Liceul Pedagogic era încă centru de perfecţionare, aşa că, din 1992 până în 1997, asemeni colegilor mei de atunci, am ţinut cursuri de perfecţionare pentru grade didactice, am 12

13 coordonat aproape o sută de lucrări de gradul I, am fost în nemumărate inspecţii... În 1995 am dat concurs la Universitate, pentru postul de lector la facultatea de Psihologie și am rămas acolo până în În 2001 un ordin de ministru a cerut desființarea învățământului special și integrarea treptată a copiilor cu nevoi educative speciale în învățământul de masă. Eu am luptat atunci prin memorii, împreună cu colegii, pentru ca aceste școli să nu fie desființate și am reușit să fac astfel încât din județul Timiș să nu se desființeze niciuna, deși în jumătate dintre județele țării ele se desființaseră deja.. Am adus argumente științifice convingătoare. Impresionat, inspectorul şcolar general de pe-atunci, Avram Florea, mi-a propus să ocup la Inspectoratul Şcolar Timiş funcţia de inspector şcolar de specialitate prin care răspundeam de activitatea în aceste şcoli. Aşa că am demisionat de la universitate, am dat din nou concurs pentru post la Liceul Pedagogic şi am fost detaşată la inspectorat. Acolo am rămas până în 2006, când am primit însărcinare, din partea Inspectoratului Școlar Județean Timiș să înfiinţez CJRAE, devenind director acolo... În sufletul meu, n-am fost despărţită niciodată de Liceul Pedagogic. Tot ce am făcut în rest a fost puternic legat de ceea ce făceam aici. Ai fost psiholog într-o şcoală specială, profesor de psihologie aici, lector universitar, inspector şcolar de specialitate, director al CJRAE, consilier şcolar... Ce te-a bucurat în fiecare dintre aceste ipostaze? Au fost foarte-foarte multe bucurii pretutindeni... La Şcoala de Ambliopi, copiii care aveau numai deficienţe vizuale reuşeau să atingă performanţe ca ceilalţi copii, o parte au ajuns să termine facultăţi. Mi-amintesc de Nicuşor Vasilescu, 13

14 din prima mea serie, un băiat excepţional a ajuns inginer în electrotehnică... Dar fiecare copil, în felul lui, mi-a adus bucurie. Realţionarea interumană cu ei era deosebită, am putut să transfer de la mine spre ei dorinţa de a cultiva valori precum cele morale şi emoţionale cinste, respect, empatie... Niciunul nu m-a dezamăgit, am simţit că valorile sădite de mine n-au fost încălcate. Am avut satisfacții și bucurii din relația profesor-elev cu toate seriile de elevi cu care am lucrat. În mod special, însă, a rămas legătura cu fetele mele de la specializarea educatoare, seria , cu care am avut o relaţie extraordinară. Leam fost dirigintă cinci ani... Am putut experimenta atunci ce înseamnă să construieşti personalitatea unui grup coerent, unit. A fost o bucurie pentru mine, simţeam că şi eu evoluez participând la viaţa lor, cu bune şi cu rele. Partea de specificitate umană se clădeşte mai greu în timp, profesional te formezi mai ușor prin predarea-învățarea conținutului disciplinelor școlare... Ne întâlnim destul de des şi acum, comunicăm prin grupul creat pe Facebook. Am avut de-a lungul anilor un cult pentru un anume mod de relaţionare. Mereu am considerat că se cuvine să-i tratezi pe oameni cum tu însuţi doreşti să fii tratat. Tocmai de aceea n-am avut niciodată probleme cu atitudinea oamenilor faţă de mine, nici ca inspector, nici ca director. Mi-amintesc că, la un moment dat, pe coridoarele inspectoratului, în forfota şi veşnica agitaţie de acolo, unde nimeni nu are timp pentru nimeni, am întâlnit un coleg de la Şcoala de Ambliopi. Avea nevoie de o informaţie, dar nimeni nu-l băga în seamă. M-am dus spre el, deşi între timp se întorsese cu spatele, l-am salutat şi l-am ajutat cum am putut. Fată, să nu te schimbi, mi-a spus el atunci. Te-am văzut şi m-am întors cu spatele, ca să nu fii nevoită să mă recunoşti şi să te faci că nu mă vezi, ca să-ţi poţi 14

15 vedea de ale tale. Aşa fac unii, se fac că nu-i cunosc pe alţii, ca să nu fie obligaţi să le dea o mână de ajutor... Este o mare încărcătură pe umerii celor aflaţi în funcţii de conducere, dar uneori mai este şi o semeţie a funcţiei pe care mă bucur că n- am cunoscut-o niciodată. Mă bucur de tot ce înseamnă relaţie cu oamenii. Mi-am cultivat capacitatea de a găsi circumstanţe atenuante, iert uşor, îl iau pe om ca summum de calităţi şi defecte. Întreg universul e astfel format, e natural să fim şi noi un mănunchi de lumină şi întuneric. Am încercat să evit să sufăr, căutând mai ales partea de lumină din cei pe care i-am cunoscut. Aşa mi-am învăţat şi copiii, aşa mi-am învăţat şi elevii. Să-şi cultive liniştea, echilibrul, bucuria. Să se ferească să-i judece pe ceilalţi. Avem un sâmbure de perfecţiune în noi, dar nu putem fi perfecţi. Însă suntem unici, iar această unicitate în diversitate ne face să trăim interesant. Ar fi monoton să fim la fel, să fim perfecţi, să fim sfere... Important e ca fiecare să se simtă bine cu sine. Orice om, cunoscându-se, acceptându-şi şi calităţile şi defectele, mai uşor îi va aprecia pe ceilalţi. În ce măsură a fi psiholog şi a fi profesor sunt arii care se suprapun? În foarte mare măsură. Au în comun fiinţa umană cu care lucrezi, şi profesorul şi psihologul lucrează cu sufletul. Profesorul formează cognitiv şi din punct de vedere al personalităţii, iar psihologul contribuie la descoperirea vulnerabilităţilor din suflete el nu repară, ci doar ajută să se facă lumină şi să se descopere o cale. Omul, în complexitatea lui psiho-socială, e partea comună, aria de intersecţie a celor două profesii. Dacă m-ai întreba pe care am făcut-o cu mai multă dedicaţie, n-aş şti să-ţi spun, deşi prima iubire a fost 15

16 dăscălia. Poţi fi bun dascăl dacă eşti iubitor, empatic, dacă ai capacitatea de a-i trata pe elevi ca pe egali, nu ca pe supuşi, dacă-i respecţi... Ce altă mare pasiune te-a însoţit mereu? Cea pentru lectură. Îmi place să citesc, nu plec nicăieri fără o carte la mine. Se întâmplă să citesc în aceeaşi perioadă 2-3 cărţi una de specialitate, altele mai uşurele... Mai fac şi notaţii pe marginea filelor. Iubesc şi respect cărţile, avem o bibliotecă de vreo 8000 volume. În ele sunt vieţi. Oricum ar fi ea, din fiecare carte ai de învăţat ceva, dacă vrei. Cum crezi că ne ordonăm vieţile spre o ţintă, spre un scop? Sigur, e vorba de o întrepătrundere între ereditate, mediul familial şi cel educativ. Astfel ne autoformăm selectând în mod unic cum şi ce vrem să fim, amestecând raţiunea cu spontaneitatea şi voinţa... Când suntem pe drumul cel bun, satisfacţia vine ca un corolar. Am fost o mare norocoasă tot ce am ales în viaţă mia adus satisfacţii. Am avut şansa să pot alege, iar când au intervenit presiuni, ele s-au dovedit bune, până la urmă. Totul depinde şi de aşteptările pe care le ai... Dacă nivelul de aşteptare este nerealist, apare dezamăgirea. Trebuie să echilibrezi potenţialul personal cu mediul ofertant ca să echilibrezi expectanţele şi realizările. 16

17 Nimic nu e mai important decât vorba potrivită, la momentul potrivit. Cu ea îi tragi pe copii după tine, cu ea le deschizi inima, cu ea îi convingi să pună la bătaie tot ce au mai bun. Ea determină copilul să se implice în ce învaţă şi astfel se evită monotonia şi învăţarea mecanică. Şi tot ea te ajută să-l faci să înţeleagă că apreciezi felul cum a gândit, cum a lucrat, că eşti mulţumită de el... Lucia Eneşel institutor, profesor de limba şi literatura română În clasa dumneavoastră (şi în jurul dumneavoastră) era mereu o atmosferă caldă... Simţeam că puneţi pe primul loc sufletul copiilor, abia apoi mintea... Aşa este, bucuria din sufletul lor a fost întotdeauna prima mea grijă. Lecţia se face cu suflet, altfel nu se prinde de mintea copiilor. De aceea am ales şi un anume motto lucrării mele de gradul I, aparţinând lui Mihail Sadoveanu: Folositoare sunt cunoaşterile şi învăţăturile, dar mai presus de ele trebuie să aibă omul în fiinţa lui bună cumpănă a înţelepciunii şi a inimii. Copiii trebuie învăţaţi să-şi păstreze sufletul cald şi bun, să se bucure de toate cele frumoase din jur de soare, de flori, de cântecul păsărilor, de veselia celorlalţi. Sunt atâtea tristeţi în viaţă pe care trebuie să le putem îmbrăţişa în seninătate şi pace, în linişte şi bucurie. Fiecare lucru ce pare neînsemnat poate să ne bucure, dacă avem răbdare să-l privim, să-l descoperim în profunzimea lui. Şi cum aţi încercat să-i ajutaţi să-şi cultive partea de suflet frumos? 17

18 Tot ce este în jurul nostru oferă material bogat în acest sens. Discutam mult cu ei, de câte ori se ivea ocazia, pornind de la modelele oferite de literatură sau de cei din jur, făceam mereu analogii cu natura, ca să înţeleagă că a fi fericit, bun, senin este în firea lucrurilor. Le explicam că tot ce e în jur ne dă un semn despre cum să facem sau cum să nu facem. Trebuie să fim atenţi şi să descoperim în jurul nostru aceste semne. Mergeam cu discuţiile şi spre familiile lor. Părinţii fac atât de multe pentru noi, ei sunt alături de noi, la bine şi la rău, zi de zi, le spuneam. Cum răspundem noi acestor eforturi pe care ei le fac? Prin fapte bune, prin învăţătură şi strădanie la şcoală şi acasă... Analizam tot ce se ivea, orice situaţie care putea fi ilustrativă. În fiecare săptămână le ceream să-şi noteze situaţiile aparte în care ei dovedeau că sunt altruişti, generoşi, toleranţi, ascultători, harnici, şi apoi, timp de zece minute, fie la începutul săptămânii, fie la sfârşitul ei, discutam. Le ceream să prezinte ce lucru bun făcuseră, ce reuşită deosebită avuseseră, ce bucurie aduseseră cuiva în săptămâna care trecuse. Iar ei spuneau, explicau devenise un fel de competiţie ca săptămână de săptămână fiecare să se distingă prin ceva admirabil în purtare... Sigur, şi atitudinea lor la şcoală era grăitoare de multe ori, mereu scoteam în evidenţă felul în care se ajutau unii pe alţii, felul în care se respectau... Şi aşa ajungeau să evite să-şi facă rău, se fereau să fie invidioşi, ajungeau tot mai răbdători şi mai înţelegători... Se încurajau şi se stimulau reciproc. Unde există sensibilitate şi drag, vin apoi valori morale puternice. Ei răspund atât de curat învăţăturilor bune! Dragostea lor e atât de dezinteresată, sufletul lor este încă pur. Aceasta este cea mai mare răsplată a dascălului dragostea lor pură, sinceritatea lor... Felul în care îţi fac loc în sufleţelul lor te încălzeşte pentru totdeauna. 18

19 Iar aceasta înseamnă o legătură foarte puternică... Da, te legi foarte mult de copii, iar la sfârşitul clasei a IV-a, când pleacă, simţi că iau cu ei o parte din tine... Mi se întâmpla ca toamna să mă ataşez ceva mai greu de micuţii din clasa I, în prima săptămână îi vedeam încă în bănci, când priveam în clasă, pe cei care erau deja în clasa a V-a... Veneau să mă vadă, să ne vadă, să-i cunoască şi pe cei mici, iar uneori mă simţeam vinovată că lor, celor mari, nu mai pot să le acord atâta atenţie cât mi-aş fi dorit dar cei micuţi nu puteau fi neglijaţi... Şi cum puneaţi înapoi partea pierdută din suflet? Aşa cum se spune, când e dragoste niciodată nu se ştie cine dăruieşte şi cine primeşte... Ca o fântână, sufletul se umple iar şi poate dărui din preaplinul său mereu şi mereu... Mă bucuram tot mai mult şi de elevii cei noi. Prima zi de şcoală a fiecărei serii mi-a părut întotdeauna cea mai grea, mă tot frământam cum să fac pentru ca a doua zi ei să revină la şcoală cu plăcere. Ce să le spun, ce să le arăt, cum să-i atrag? Din fericire, mereu apărea câte o idee şi reuşeam... Aveaţi vreo disciplină favorită? Satisfacţiile erau mai mari la vreo clasă decât la alta? În fiecare clasă se realizau noi achiziţii, mereu erau satisfacţii. Nu am avut preferinţe. La toate disciplinele lucram cu acelaşi drag, era şi de datoria mea să-i determin să le placă şi lor fiecare dintre ele. Încercam să fac în aşa fel încât sufletul lor să fie hrănit şi mintea să le fie scormonită în fiecare oră... Mi-amintesc că, după o lecţie de istorie foarte reuşită, o clasă a 19

20 IV-a a aplaudat la sfârşitul orei. Participarea extrem de interesată a copiilor la lecţii şi felul în care ei se implicau erau factori care făceau ca multe dintre lecţii să fie minunate. Cum aţi procedat pentru ca micuţilor cu care aţi lucrat să le fie mai uşoară adaptarea, tranziţia de la grădiniţă la şcoală şi apoi din clasa a IV-a în clasa a V-a? Am încercat mereu să-mi pliez activităţile în conformitate cu programele şcolare, pe care le citeam cu atenţie, ca să văd cu ce achiziţii veneau ei la şcoală. Mă bazam mult pe ceea ce ştiau ei deja, îi lăudam pentru tot ce făceau bine, ca să le arăt că am încredere în ei, în strădania lor de a lucra tot mai bine. Clasa pregătitoare de acum ar fi putut foarte bine să rămână în grădiniţe, mai ales în oraşele mari, unde şcolile sunt oricum foarte aglomerate. Spaţiul clasei nu e adecvat pentru felul în care ar trebui să se lucreze la pregătitoare... Ca să fie cât mai bine pregătiţi şi adaptabili, după patru ani petrecuţi împreună, mă străduiam să-i conduc spre deprinderea reperelor de bază la toate disciplinele. Insistam pe dezvoltarea exprimării, pe identificarea şi argumentarea ideilor în compoziţiile pe care le făceau, pe sarcini mai dificile de muncă independentă Ia să vedem, cine poate rezolva o cerinţă complicată? îi întrebam când le dădeam sarcina, şi toată lumea putea şi ne bucuram... La ştiinţele naturii îi rugam să aducă şi ei completări din ceea ce citeau suplimentar acasă sau descopereau prin biblioteca părinţilor. Se întreceau care mai de care aducând curiozităţi din lumea plantelor şi a animalelor. La matematică, pentru a mai îndepărta rutina, scriam din când în când câte o problemă pe o bucată de hârtie pe care o lipeam în interiorul unei felicitări şi instituiam în 20

21 clasă panoul cu felicitări. Era ca şi când problema ar fi reprezentat o felicitare pe care o primeam de la un alt copil... Uneori lăsam şi textul felicitării la vedere, îşi mai recunoşteau chiar ei textele scrise sau imaginile felicitărilor... Îmi pregăteam minuţios lecţiile, dar, uneori, mă trezeam cu câte o nouă idee, mult mai bună, în mijlocul orei, şi reconstruiam totul în funcţie de ea, iar rezultatele erau extraordinare. Şi atunci mă gândeam Asta n-a fost ideea mea, ci a îngeraşului... Dacă era ideea mea, o aveam şi ieri... În ultimul trimestru din clasa a IV-a mai discutam cu colegele de la gimnaziu, să vedem pe ce ar fi fost bine să mai insist pentru ca începutul clasei a V-a să nu fie prea greu pentru copii. Dar la fiecare lecţie lucram cu gândul la întreaga lor viaţă, nu la ziua de mâine sau la lucrarea de control... Şi ei înţelegeau... Aţi putea să vă caracterizaţi stilul didactic printr-un proverb? Cred că mi se potriveşte Vorba dulce mult aduce. Nimic nu e mai important decât vorba potrivită, la momentul potrivit. Cu ea îi tragi după tine, cu ea le deschizi inima, cu ea îi convingi să pună la bătaie tot ce au mai bun. Ea determină copilul să se implice în învăţare şi astfel se evită monotonia şi învăţarea mecanică. Şi tot ea te ajută să-l faci să înţeleagă că apreciezi felul cum a gândit, cum a lucrat, că eşti mulţumită de el... Unii spun că meseria se învaţă, dar destui consideră că se fură. De la cine aţi învăţat şi aţi furat meserie? Am început Liceul Pedagogic la Timişoara, am învăţat aici un an, apoi am fost mutaţi cu toţii la Arad. Am fost mereu 21

22 foarte atentă la tot ce se întâmpla în jurul meu. Am ţinut o primă lecţie la clase simultane, a II-a cu a IV-a, biologie şi gramatică, şi atunci mi s-a spus Tu ai stofă de dascăl!. Vreme de doi ani, am avut o profesoară excepţională de psihologie şi pedagogie, Eugenia Dragomir. Am plâns când a plecat, atât de mult regretam. Căldura pentru copii cred că de la dumneaei am preluat-o. La matematică l-am avut pe domnul profesor Aron. De dragul dumnealui, mă pregăteam mult. În anul VI, când deja eram şi la posturi, am şi corespondat şi cu dumnealui şi cu domnul Lopuşan, profesorul de limba română care ne era şi diriginte. Ceream sfaturi în probleme profesionale, dar ne iniţiau şi în chestiuni de viaţă şi de relaţionare. Încercaţi să fiţi obiectivi, aveţi grijă şi de cel care n-are pe nimeni în spate, de cel căruia nu-i poartă nimeni de grijă! ne spunea domnul Aron. În gimnaziu, la Topolovăţul Mare, mi-a fost diriginte şi profesor de română domnul Nichifor Mihuţa. Era şi poet în grai bănăţean, se ţine acolo acum un concurs care îi poartă numele. De la el am învăţat gramatica limbii române, ceea ce am învăţat de la el m-a ajutat şi la admiterea în facultate... Dar orientarea spre Filologie mi-a dat-o domnul Lopuşan. Când l-am întrebat ce părere are despre ceea ce ar trebui să fac după absolvire, el mi-a spus Bineînţeles că trebuie să mergi la Filologie, nici nu încape vorbă! Aşa că în 1964, anul în care am terminat liceul, am dat 25 de examene: întâi cele cuprinse în examenul de absolvire, apoi cele ale examenului de stat (bacalaureatul de atunci) şi probele de la examenul de admitere în facultate. După şase ani de liceu, au urmat şase ani de facultate. Deşi eram la fără frecvenţă, eram la bibliotecă în fiecare dupăamiază, mergeam şi la cursurile celor de la zi de câte ori puteam, aveam la zi colege de la care ceream cursurile la care 22

23 nu reuşeam să ajung... Şi eraţi deja învăţătoare... În ce şcoli aţi lucrat? În anul VI am fost la Ictar, satul bunicilor mei. În anul următor la Lugojel. Au urmat nouă ani la Remetea Mare, apoi doi ani în Timişoara, la Şcoala Generală nr. 15. De acolo am venit la Liceul Pedagogic. Pe atunci, pe lângă îndatoririle profesiei, aveam de făcut şi muncă culturală, în folosul comunităţii. Pentru asta ne venea rândul fiecăruia, cam la o lună şi jumătate, la Căminul Cultural. Cel mai groază îmi era să ţin conferinţe dar trebuia, aşa că nu puteam să mă fac de râs... Mi-aduc aminte de una dintre conferinţele mele antifumat... Cine asculta aceste conferinţe? Era public destul, oamenii din sat... De exemplu, ansamblul de dansuri populare, înainte sau după repetiţie, era publicul conferinţelor noastre. Dar nu numai acei tineri aşa cum era sarcină de serviciu pentru noi să le susţinem, pentru alţii era sarcină de serviciu să le asculte... La Ictar am cântat în corul satului, la Lugojel noi, cadrele didactice, am pregătit o brigadă artistică pentru un spectacol, la Remetea Mare am fost bibliotecar voluntar. După plecarea mea s-a înfiinţat un post plătit de bibliotecar. Cum aţi ajuns la Liceul Pedagogic? M-a remarcat doamna Maria Ilie, inspector la învăţători pe atunci, şi m-a recomandat doamnei Margareta Ocolişan, directoarea de atunci a Liceului Pedagogic. Eu nu prea voiam, 23

24 consideram că e prea mult pentru mine. Ştiam ce înseamnă şcoala de aplicaţie. Doar că la 1 septembrie a venit altcineva la Şcoala 15 pe postul meu, şi până la urmă a trebuit să plec. În ziua de 15 septembrie mă aflam, încă nehotărâtă, în secretariatul de la Şcoala 15. Doamna Ocolişan a dat telefon după mine, să mă prezint la post, să nu plece copiii acasă în prima zi de şcoală fără să-şi cunoască învăţătoarea. Ca un soldat chemat în linia întâi, m-am luat şi am plecat... Nu mi-a fost uşor să mă acomodez. În primele două săptămâni, dimineaţa, când mă apropiam de Liceul Pedagogic, îmi venea să mă întorc acasă, mă simţeam încă stingheră... După un trimestru, urma să fiu inspectată pentru gradul al IIlea. Atunci am simţit cum colegele îmi întind o mână de ajutor. Doamna Livia Miloş, bibliotecara, mi-a spus că mă poate ajuta cu pregătirea celor necesare pentru protocol, în spaţiul bibliotecii. Colegele mi-au oferit ajutorul... Adevărul este că se lucra mult. Nimeni nu avea timp în pauze pentru discutat cu tine... Acesta a fost începutul apropierii şi, treptat, graniţele s-au topit. Doamna Ocolişan m-a primit foarte frumos în şcoală, m-a încurajat, m-a trimis să reprezint şcoala la emisiuni radio, m-a chemat să fiu intervievată pentru articole... Până la urmă am dat gradul al II-lea ca profesor, nu ca învăţător. Toată vara am tot învăţat, împreună cu o colegă din apropierea Caransebeşului. După examen, pe când discutam cu toţii, plângându-ne de cât învăţaserăm, un coleg mai în vârstă a spus Punem pariu că ne revedem la gradul I? Şi aşa a fost, efortul a fost uitat şi ne-am înscris la gradul I. Ce temă aţi ales pentru lucrare? Posibilităţi de a spori caracterul formativ al lecţiilor 24

25 de literatură. Am făcut referiri la lecţiile de literatură cuprinse în programele şcolare de la clasa a III-a până la clasa a VIII-a. Coordonator mi-a fost domnul profesor Murariu, cu care făcusem în facultate literatură veche. Preşedinte de comisie l- am avut pe domnul Ionel Stan, profesor de istorie a limbii şi dialectologie. La susţinerea lucrării am simţit nu numai aprecierea comisiei, ci şi admiraţia şi căldura colegilor mei. Atunci domnul profesor Ion Ocolişan mi-a făcut cel mai frumos compliment pe care l-am primit în viaţa mea, spunând când a luat cuvântul Când intră doamna Lucica în cancelarie se face primăvară! Când aveaţi practicanţi, simţeaţi că aveţi două rânduri de copii? Sigur, m-am ocupat de ei cu toată dragostea, explicându-le că am de la ei aşteptări mari şi încurajându-i. Aveam în clasă, în permanenţă, toate metodicile şi o mulţime de reviste de specialitate doamna profesoară Mia Crintea, coordonatoare a practicii pedagogice, ne înzestrase şi pe noi cu toate cărţile necesare, comandate şi pentru elevi. L-am regăsit pe domnul profesor de pedagogie Dijmărescu, care fusese directorul Liceului Pedagogic în primul meu am de liceu. Aşa că în primul trimestru aici am ţinut pentru practicanţi şapte lecţii demonstrative, pentru clasele coordonate de fiecare dintre cei doi profesori. Ne sfătuiam mereu şi cu profesoara de pedagogie Doris Vinea. Eram receptivă la tot ce auzeam, conştientă de marea responsabilitatea de a-l învăţa pe altul meserie. Îmi amintesc că una dintre primele mele lecţii demonstrative, la clasa I, avea ca temă Corpul nostru. Am căutat şi am confecţionat materiale atractive, am introdus în lecţie multe jocuri de mişcare axate pe scoaterea în evidenţă a 25

26 diverselor părţi ale corpului, am legat totul de poezioare şi cântecele drăguţe, dar şi de elemente de igienă... Bună vreme după lecţia care a rămas în mintea tuturor celor care o văzuseră, când mă întâlnea pe coridor, în loc de salut, metodista de la biologie, Ani Hajdu, mă întreba glumind Ce mai face corpul nostru?. Eraţi mulţumită de progresul practicantelor? De cele mai multe ori da. Mă bucuram când aveam aceeaşi grupă un trimestru întreg şi puteam să le urmăresc evoluţia. Erau foarte bine pregătite şi tare conştiincioase. La mine şi-a ţinut Daniela Văleanu şi prima şi ultima lecţie ca practicantă. A ţinut foarte frumoase lecţii, mi le amintesc şi acum. Era o fată deosebită, a devenit o dăscăliţă excelentă. Îi determinam şi pe copii să le sprijine pe fete la lecţii, iar ei erau bucuroşi că pot da o mână de ajutor. Le spuneam: De voi depinde dacă domnişoara practicantă va lua nota 10!, iar ei se întreceau atunci cu răspunsurile. La sfârşitul lecţiei, dădeam nota împreună. Ei mă priveau, curioşi să vadă ce spun eu, au fost ei cum ar fi trebuit? Poate lua domnişoara nota 10? Ce aţi simţit când fiica dumneavoastră v-a spus că vrea să devină profesoară? M-am bucurat. Diana este profesoară de fizică. Sunt fericită când vine mulţumită acasă, mai ales după lucrări reuşite de laborator... Aş fi vrut să fie învăţătoare, cred că ar fi avut mai mari satisfacţii... Eu din clasa a III-a am ştiut că vreau să mă fac învăţătoare, învăţam într-un colectiv cu patru clase simultane, iar învăţătoarea mă mai punea să fac verificarea temelor, până îşi pregătea materialele necesare 26

27 pentru oră (pentru patru ore simultan, de fapt...). Eram încântată mai ales când îi verificam pe cei din clasa a IV-a... Până la urmă, fiecare alegem ce ni se potriveşte cel mai mult. Să fie întâmplare, să fie destin, să fie voinţă divină, să fie înţelepciune cine ştie? Mi-aduc aminte că, pe când lucram la Remetea, după o lecţie foarte reuşită, i-am lăudat pe copii, spunându-le: Dacă tot aşa o să mergeţi până într-a patra, doctori vă fac! Un elev a sărit imediat: Eu nu vreau să mă fac doctor, vreau să fiu inginer agronom! Şi inginer agronom a şi ajuns... Se spune că atunci când dascălul vine la şcoală, e de datoria lui să lase în afara porţii orice probleme de acasă. Dar problemele şcolii pot fi lăsate la şcoală? Sau de ele nu avem voie să ne descotorosim? Nu, problemele şcolii le luăm acasă şi le rezolvăm cât de repede putem, pentru că altfel cresc, se înmulţesc şi nu se mai lasă rezolvate... Acum vă aduceţi nepoţii la această şcoală, care va fi mereu a dumneavoastră. Ce simţiţi acum venind la şcoală? O mare emoţie, o mare bucurie. Liceul Pedagogic este şcoala mea de suflet. Când urc scările, îmi tremură picioarele. Aici m-am bucurat de iubirea curată a elevilor mei, aici m-am bucurat de realizări. Mă bucur că şi fiica mea a învăţat aici, şi nepoţii mei sunt elevi ai acestei şcoli. Îi aduc şi îi iau cu drag. Ce să facem, aşa ne e scris unora dintre noi, să venim mereu la şcoală, chiar dacă suntem mari! 27

28 Valorile morale sunt în primul rând valori ale familiei, apoi ale societăţii. Bunul simţ, decenţa, a-ţi ţine cuvântul dat, a-ţi cunoaşte măsura acestea sunt obligatorii, se învaţă pas cu pas acasă şi le duci apoi cu tine toată viaţa... Simona Mihailov învăţătoare Cum păstraţi în memorie şcoala copilăriei? Am făcut şcoala primară într-o clădire care se afla în curtea Bisericii cu Două Turnuri de la Lugoj... Mi-amintesc cu drag de învăţătoarea noastră, locuia vizavi de şcoală... Miamintesc de colegi... Ne jucam într-un spaţiu larg, alergam... Eram dinamică, nu stăteam o clipă locului în pauze... Curtea se umplea de larma noastră, nişte siluete zburdalnice, în uniforme de glot negru, cu guleraş alb şi cu fundă roşie la gât... Gimnaziul l-am făcut la o şcoală de lângă gară, la Şcoala Generală nr.5. Uniforma neagră a fost înlocuită cu alta pepit alb-negru, peste care în zilele obişnuite se purta şorţuleţ negru, iar în zilele festive şorţuleţ alb. Mi-aduc aminte că am dat examen la limba rusă, la trecerea din clasa a IV-a în clasa a V- a. În timpul probei scrise m-am pătat pe şorţ cu cerneală şi eram destul de îngrijorată că bunica mă va certa, dar ea, de îndată ce m-a văzut, m-a liniştit şi am înţeles atunci că priorităţile pot fi altfel ordonate decât credeam. Lasă asta, mia spus ea, nu-i nimic, pata se scoate cu lapte. Tu să-mi spui dacă ai ştiut la examen! După şcoală, mergeam la bunici şi bunica mă aştepta cu masa de prânz. După ce mâncam, plecam acasă, unde, după ce aveam grijă ca totul să fie în regulă focul să ardă, uşa să fie închisă mă apucam de lecţii. Părinţii mei lucrau, lipseau 28

29 destul de mult de acasă, eram singură la părinţi, aveam responsabilităţi pe măsura vârstei mele. Părinţii erau foarte interesaţi de viaţa mea şcolară. Îmi controlau temele, veneau des la şcoală să vorbească cu dascălii, chiar dacă eram un copil serios, harnic şi cuminte. Erau vremuri grele, după război... Nu le-am dat bătaie de cap. Ajutam la tot ce era de făcut şi acasă curăţenie, grădinărit, pus conserve. Era limpede că nişte lucruri trebuie făcute şi dacă le făceam împreună era mai uşor pentru noi toţi. Am avut o copilărie cu de toate. Multă dragoste, muncă şi reguli clare. Valorile morale sunt în primul rând valori ale familiei, apoi ale societăţii. Bunul simţ, decenţa, a-ţi ţine cuvântul dat, a-ţi cunoaşte măsura acestea sunt obligatorii, se învaţă pas cu pas acasă şi le duci apoi cu tine toată viaţa... Ce calităţi aparte aţi remarcat la dascălii dumneavoastră? Doamna învăţătoare m-a impresionat prin felul în care ştia să ne poarte de grijă în mod egal tuturor. Niciun favoritism, nicio preferinţă nu erau evidente. Lucra foarte organizat, ne sprijinea pe fiecare, ne acorda în mod corect timpul şi atenţia ei. Şi noi eram atenţi la explicaţii, eram şi destul de cuminţi. Eram energici, dar nu distrugeam lucrurile, nu făceam rele... Ne povestea foarte expresiv, eram cu toţii ochi şi urechi... Poate de aceea mi-a şi plăcut mult lectura, mereu. Şi ca învăţătoare aveam mereu câte o istorioară potrivită cu situaţiile care trebuiau puse la punct în clasă, fie la purtare, fie ca să mai colorez puţin lecţiile mai severe... Problemele povestite la matematică erau mult mai atrăgătoare... Şi le ceream copiilor, la lectură, să prezinte clasei, vorbind liber, povestirea sau cartea citită, astfel încât să capteze atenţia colegilor. Le dezvoltam astfel curajul de a 29

30 vorbi liber în faţa unui auditoriu, capacitatea de a fi convingători... Care domeniu de activitate al adulţilor nu e ajutat de puţină oratorie? În gimnaziu am avut un profesor tânăr de matematică, tocmai absolvise facultatea. Nu explica foarte clar, dar avea foarte multă bunăvoinţă, se străduia foarte mult să ne familiarizeze cu acele cunoştinţe nu tocmai abordabile. Chiar dacă lucrurile nu mergeau întotdeauna ca unse, ne-a plăcut matematica. Şi cum aţi ales să deveniţi învăţătoare? Cred că meseria asta m-a ales pe mine, cred că cu asta am venit pe lume. Îmi plăceau mult copiii, şi acum îmi plac. Şi sora mamei mele a fost învăţătoare. Dacă aş lua-o de la capăt, tot asta aş face. Îmi place că micuţii vin în clasa I neştiind nimic, iar la sfârşitul clasei a IV-a pleacă cu mult din ştiinţa ta. Şi cu destul din sănătatea ta... În 1961 am dat examen de admitere la Şcoala Normală din Arad. La Timişoara nu mai era un asemenea profil. A fost o experienţă foarte bună plecatul de acasă. În internat eram 30 într-un dormitor, făceam de serviciu şi în internat, şi la cantina şcolii, şi la şcoală. Eram şi atunci sociabilă, mereu am fost un fel de mediator... Eram la curent cu tot ce ni se întâmpla tuturor, ne ajutam în toate... Dar după doi ani profilul şcolii a fost schimbat. A devenit liceu teoretic, a primit numele de Şcoala Medie nr. 5. Pe atunci nu aveai dreptul să pleci cum ai fi vrut, am rămas toţi pe loc, altfel s-ar fi desfiinţat clasele. Am terminat acest liceu teoretic şi cu noi s-a înfiinţat apoi, în 1965, Institutul Pedagogic din Arad, pe care l-am absolvit în 1967, primind fiecare post prin repartiţie. 30

31 Prin ce şi-au pus amprenta profesorii acelei perioade în evoluţia dumneavoastră? În liceu s-a remarcat profesoara de franceză, doamna Ecaterina Dan. Şi prin cunoştinţele sale, dar şi prin atitudine. Era impecabilă în toate în pregătire, în ţinută. Avea un anume fel de a trata elevii, cu mult respect. Avea şi foarte mari aşteptări de la noi, te simţeai obligat să fii la înălţime. Limba franceză mi-a plăcut foarte mult. Apoi, când doamna Dan a plecat, devenind cadru didactic universitar, am lucrat cu profesorul Drăgulescu. Mereu mă punea să fac prima lectură a textelor noi cu voce tare, ca lectură model. Asta m-a determinat să citesc textele înainte de oră, să mă pregătesc puţin, ca să nu mă încurc şi să mă fac de râs. Şi profesorii erau serioşi, dar şi noi încercam să fim tot mai buni, să nu dezamăgim. Părerea lor despre noi conta, dacă atingeam nişte standarde, ele ne obligau la efort în continuare. Şi profesorul Drăgulescu a plecat tot la facultate, ca şi profesorul de biologie Gheorghe Crep. Mi-amintesc ce desene extraordinare făcea pe tablă, sub ochii noştri, cu cretă colorată. Cu desenul învăţai la biologie. Ne cerea să avem două caiete cu foi veline. Pe unul făceam desenul în clasă, concomitent cu el, iar pe al doilea făceam desenul acasă încă o dată, când repetam lecţia ca s-o învăţăm. Controla mereu ambele caiete, să vadă dacă ne facem datoria şi învăţăm cumsecade. Ştia multă carte... Ce însemna pe atunci studiul la Institutul Pedagogic? La institut ne era destul de greu, eram tot pe fugă: şcoala de aplicaţie nu era în aceeaşi clădire cu institutul, aveam de alergat la învăţătoare cu proiectul, după proiect... Apoi proiectul trebuia verificat şi de metodist. Când nu aveau 31

32 cum să ne vadă proiectele la şcoală şi să discutăm viitoarele lecţii, unii metodişti ne chemau chiar la ei acasă, profesoara de geografie, de exemplu... Pe atunci, de fapt, le numeam planuri de lecţie, nu proiecte. Punctualitatea era literă de lege. Eram foarte atenţi la toate detaliile planului, pentru că altfel drumurile erau şi mai multe, căci planul trebuia refăcut şi reavizat... Odată cu planul se prezenta învăţătorului şi metodistului şi materialul didactic ce urma să fie folosit, ca să fie evident dacă era bine confecţionat şi corespundea necesităţilor didactice. Mi-amintesc de o lecţie de ştiinţele naturii pe care am susţinut-o, despre pomii fructiferi. Le-am demonstrat elevilor până şi cum se face altoirea... Era primăvară, pomii nu înfloriseră încă, m-am zbătut să am cât mai mult material didactic. Colegii care aveau grădini mi-au adus ramuri înmugurite, aşa încât la căldură, în câteva zile, să înflorească mai repede, să le pot arăta copiilor şi să le comparăm la oră... Totul a mers foarte bine, iar după lecţie am dus vaza cu ramuri înflorite în cancelaria şcolii. Toţi profesorii au fost surprinşi, uimiţi că le scăpase faptul că pomii deja înfloriseră... Apoi au înţeles că eu dădusem timpul înainte, că spiritul lor de observaţie era la fel de ascuţit, pomii nu înfloriseră decât în cancelaria noastră... Eram implicaţi şi în viaţa culturală a oraşului. Profesorul nostru de română pregătea cu noi programe artistice pe care le prezentam la concursuri, la spectacole... Mergeam la teatru, eram responsabil cultural, eu duceam la teatru banii încasaţi pe bilete, ştiam toate catacombele clădirii... Aveam abonament la concertele simfonice de la Palatul Culturii, iar profesorul de muzică era nelipsit de la concerte. Vedea care dintre noi eram acolo şi apoi discuta cu noi despre respectivii artişti şi compozitori. Orice experienţă a noastră era oarecum valorificată. Nimic nu era lăsat la întâmplare. Cât despre timp 32

33 liber... Era şi el riguros aşezat. Din internat se pleca doar cu bilet de voie. Deşi eram majori, nu se permitea să rămânem în oraş mai târziu de ora 19, cu excepţia serilor cu spectacole. Regimul era auster. Sâmbăta ni se controlau dulapurile totul trebuia să fie în perfectă ordine. Dacă nu aveam note destul de bune sau dacă aveam vreo abatere disciplinară ni se interzicea plecarea acasă la sfârşit de săptămână, eram consemnaţi în internat... Încă şi acum, când aud un clopot, îmi amintesc de clopotul de aramă cu care se dădea deşteptarea la internat... Unde aţi primit repartiţie? Iniţial, ar fi trebuit să merg la post la Traian Vuia. Dar la Făget era un inspector şcolar care avea nevoie de acel post pentru soţia lui. Eu aveam oricum de gând să plec la facultate, aşa că am decis să nu iau acel post. Am primit un alt post, la Gladna Română. Am ajuns acolo făcând autostopul, m-a luat un camion care transporta nisip. Abia am urcat în el, mă îmbrăcasem elegant, ca pentru prezentarea la post... Când să cobor, am constatat că nu aveam bani suficient de mărunţi pentru plata transportului şi am intrat să-i schimb la farmacie. Farmacistul lipsea, medicul îi ţinea locul, şi aşa am stat de vorbă pentru prima dată cu cel care avea să-mi devină soţ... La şcoală m-au primit cu drag, ştiau că va veni o absolventă şi se şi gândeau unde voi locui, cum îmi vor face rost de lemne de foc... Mă rog, comodităţile acelor vremuri... Până la urmă am locuit un an la o colegă. În ianuarie m-am căsătorit şi în toamna următoare am plecat la Reşiţa, unde am lucrat apoi douăzeci de ani. Când soţul meu a fost trimis la Timişoara, l-am urmat, venind la Liceul Pedagogic Eftimie Murgu, cum se numea pe atunci. Asta era în

34 Chiar în anul în care am devenit colege de serie în această şcoală... Vă amintiţi, atunci Inspectoratul Şcolar era pe str. Ghe. Doja, lângă casa în care discutăm şi acum casa părinţilor dumneavoastră, şi în fiecare joi mă aduceaţi aici să luăm prânzul împreună, înainte de repetiţiile mele de la Corul Sindicatelor Învăţământului, repetiţii care se făceau joi după-amiaza la inspectorat... Câte nu povesteam, câte nu puneam la cale... Da... În vara de dinainte tocmai fusesem la ultima reciclare, venisem în Timişoara cu puţin înainte de începerea anului şcolar, reamenajam casa, mă zbăteam să o înscriu pe fiica mea, Georgiana, la secţie germană, pentru că aşa începuse ciclul primar la Reşiţa... Mi-amintesc cum ne-aţi explicat nouă, celor cu mai puţină experienţă, că de cele mai multe ori în spatele unei probleme comportamentale a copilului este o problemă a adulţilor... Da, iar responsabilitatea în rezolvarea problemei copilului aparţine adesea mai mult familiei decât şcolii. Totul este să fie o bună colaborare a dascălului cu familia, cu destulă deschidere din partea părinţilor. Iar problemele nu ocolesc pe nimeni. Uneori copii sclipitori se pierd pentru că nu au acasă un mediu stimulativ. Alteori, cei emotivi sunt prea presaţi de aşteptările prea ridicate ale părinţilor... Familia are rolul fundamental în evoluţia copilului, şcoala doar orientează şi ajută efortul părinţilor. De exemplu, îmi amintesc de un elev extraordinar de organizat avea notat într-un carneţel programul riguros al fiecărei zile, cu tot ce are de făcut... Mama îl obişnuise astfel şi era foarte bine. Au plecat în străinătate, e adult acum, a făcut studii pe măsura inteligenţei şi rigorii 34

Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban

Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Sumar 1. Indicele de refracţie al unui mediu 2. Reflexia şi refracţia luminii. Legi. 3. Reflexia totală 4. Oglinda plană 5. Reflexia şi refracţia luminii în natură

More information

Semnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC)

Semnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) Semnale şi sisteme Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) http://shannon.etc.upt.ro/teaching/ssist/ 1 OBIECTIVELE CURSULUI Disciplina îşi propune să familiarizeze

More information

Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice

Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice "Îmbunătăţirea proceselor şi activităţilor educaţionale în cadrul programelor de licenţă şi masterat în domeniul

More information

Exercise 7.1. Translate into English:

Exercise 7.1. Translate into English: 7. THE ADVERB Exercise 7.1. Translate into English: 1. Noi stăm aici. 2. Ei stau acolo. 3. Noi stăm tot aici. 4. Ei stau tot acolo. 5. Cine stă aproape? 6. Eu stau foarte departe. 7. Hai sus! 8. Hai jos!

More information

GHID DE TERMENI MEDIA

GHID DE TERMENI MEDIA GHID DE TERMENI MEDIA Definitii si explicatii 1. Target Group si Universe Target Group - grupul demografic care a fost identificat ca fiind grupul cheie de consumatori ai unui brand. Toate activitatile

More information

Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip

Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip 26/07/2015 Download mods euro truck simulator 2 harta Harta Romaniei pentru Euro Truck Simulator

More information

Subiecte Clasa a VI-a

Subiecte Clasa a VI-a (40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate pe foaia de raspuns in dreptul numarului intrebarii

More information

Printesa fluture. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru

Printesa fluture. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Printesa fluture Love, romance and to repent of love. in romana comy90. Formular de noastre aici! Reduceri de pret la stickere pana la 70%. Stickerul Decorativ,

More information

2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N

2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un router ZTE H218N sau H298N, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe

More information

ANDREI GHE. STEFAN-COSTACHE

ANDREI GHE. STEFAN-COSTACHE ANDREI GHE. STEFAN-COSTACHE CURRICULUM VITAE INFORMAŢII PERSONALE Nume şi prenume ANDREI STEFAN Adresă Str. Costieni Bl C4, et 2, ap 11 Rîmnicu Sărat, jud. Buzău Telefon 0238568640/0728901637 Fax 0238568640

More information

Textul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

Textul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Textul si imaginile din acest document sunt licentiate Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Codul sursa din acest document este licentiat Public-Domain Esti liber sa distribui acest document

More information

Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -

Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Barionet 50 este un lan controller produs de Barix, care poate fi folosit in combinatie cu Metrici LPR, pentru a deschide bariera atunci cand un numar de

More information

CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET

CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET Str. Dem. I. Dobrescu, nr. 2-4, Sector 1, CAIET DE SARCINI Obiectul licitaţiei: Kick off,

More information

Manual Limba Romana Clasa 5 Editura Humanitas File Type

Manual Limba Romana Clasa 5 Editura Humanitas File Type Manual Limba Romana Clasa 5 Editura Humanitas File Type We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer,

More information

#La ce e bun designul parametric?

#La ce e bun designul parametric? #parametric La noi apelați când aveți nevoie de trei, sau trei sute de forme diferite ale aceluiași obiect în mai puțin de 5 minute pentru fiecare variație. Folosim designul parametric pentru a optimiza

More information

Daniel Burtic (director Radio Vocea Evangheliei Oradea):

Daniel Burtic (director Radio Vocea Evangheliei Oradea): DUMBRAVA Nr. 1 Iunie 2017 Editor: Alin Cristea În 2006, Viorel Pașca, din Dumbrava, jud. Bihor, a adus doi oameni ai străzii într-o casă din Dumbrava. După 11 ani, acum sunt 230 de oameni ai străzii în

More information

Olimpiad«Estonia, 2003

Olimpiad«Estonia, 2003 Problema s«pt«m nii 128 a) Dintr-o tabl«p«trat«(2n + 1) (2n + 1) se ndep«rteaz«p«tr«telul din centru. Pentru ce valori ale lui n se poate pava suprafata r«mas«cu dale L precum cele din figura de mai jos?

More information

Procesarea Imaginilor

Procesarea Imaginilor Procesarea Imaginilor Curs 11 Extragerea informańiei 3D prin stereoviziune Principiile Stereoviziunii Pentru observarea lumii reale avem nevoie de informańie 3D Într-o imagine avem doar două dimensiuni

More information

Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU

Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Controlul versiunilor - necesitate Caracterul colaborativ al proiectelor; Backup pentru codul scris Istoricul modificarilor Terminologie și concepte VCS Version Control

More information

D în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm

D în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm Preparatory Problems 1Se dau punctele coliniare A, B, C, D în această ordine aî AB 4 cm, AC cm, BD 15cm a) calculați lungimile segmentelor BC, CD, AD b) determinați distanța dintre mijloacele segmentelor

More information

Despre Accenture. Copyright 2010 Accenture All Rights Reserved. 2

Despre Accenture. Copyright 2010 Accenture All Rights Reserved. 2 Skills to Succeed Mergi la interviu! Despre Accenture Companie multinationala de consultanta in management, solutii tehnologice si servicii de externalizare a proceselor de afaceri >236,000 angajati care

More information

Prima. Evadare. Ac9vity Report. The biggest MTB marathon from Eastern Europe. 7th edi9on

Prima. Evadare. Ac9vity Report. The biggest MTB marathon from Eastern Europe. 7th edi9on Prima Evadare Ac9vity Report 2015 The biggest MTB marathon from Eastern Europe 7th edi9on Prima Evadare in numbers Par%cipants subscribed 3.228, 2.733 started the race and 2.400 finished the race 40 Photographers

More information

ARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)

ARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) ARBORI AVL (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) Georgy Maximovich Adelson-Velsky (Russian: Гео ргий Макси мович Адельсо н- Ве льский; name is sometimes transliterated as Georgii Adelson-Velskii)

More information

Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows

Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4.5.4 şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Data: 28.11.14 Versiune: V1.1 Nume fişiser: Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4-5-4

More information

VLAD-CRISTIAN SOARE - avocat definitiv

VLAD-CRISTIAN SOARE - avocat definitiv Informații personale Dată naștere: 17.04.1989 Localitate: București Telefon: 0745 512 512 E-mail: vlad.soare@soare-legal.ro VLAD-CRISTIAN SOARE - avocat definitiv Calificări Avocat definitiv în Baroul

More information

PACHETE DE PROMOVARE

PACHETE DE PROMOVARE PACHETE DE PROMOVARE Școala de Vară Neurodiab are drept scop creșterea informării despre neuropatie diabetică și picior diabetic în rândul tinerilor medici care sunt direct implicați în îngrijirea și tratamentul

More information

Lansare de carte. Dezlegând misterele nașterii și morții și ale fenomenelor intermediare. O viziune budistă asupra vieții.

Lansare de carte. Dezlegând misterele nașterii și morții și ale fenomenelor intermediare. O viziune budistă asupra vieții. Lansare de carte Dezlegând misterele nașterii și morții și ale fenomenelor intermediare O viziune budistă asupra vieții Daisaku Ikeda Concert de pian Hiroko Minakami Editura Adenium Dezlegând misterele

More information

Structura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin

Structura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Structura și Organizarea Calculatoarelor Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Chapter 3 ADUNAREA ȘI SCĂDEREA NUMERELOR BINARE CU SEMN CONȚINUT Adunarea FXP în cod direct Sumator FXP în cod direct Scăderea

More information

Modalitǎţi de clasificare a datelor cantitative

Modalitǎţi de clasificare a datelor cantitative Modalitǎţi de clasificare a datelor cantitative Modul de stabilire a claselor determinarea pragurilor minime şi maxime ale fiecǎrei clase - determinǎ modul în care sunt atribuite valorile fiecǎrei clase

More information

La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",

La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: 9, La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - (ex: "9", "125", 1573" - se va scrie fara ghilimele) Parola: -

More information

octombrie 2009 Sondaj naţional BENEFICIAR:

octombrie 2009 Sondaj naţional BENEFICIAR: Raport de cercetare octombrie 2009 Sondaj naţional BENEFICIAR: Studiul de faţă a fost realizat de INSOMAR în perioada 8-11 octombrie 2009, la comanda Realitatea TV; Cercetarea a fost realizată folosind

More information

Grafuri bipartite. Lecție de probă, informatică clasa a XI-a. Mihai Bărbulescu Facultatea de Automatică și Calculatoare, UPB

Grafuri bipartite. Lecție de probă, informatică clasa a XI-a. Mihai Bărbulescu Facultatea de Automatică și Calculatoare, UPB Grafuri bipartite Lecție de probă, informatică clasa a XI-a Mihai Bărbulescu b12mihai@gmail.com Facultatea de Automatică și Calculatoare, UPB Colegiul Național de Informatică Tudor Vianu București 27 februarie

More information

Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii

Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii www.pwc.com/ro Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii 1 Perioada de observaţie - Vânzarea de stocuri aduse în garanţie, în cursul normal al activității - Tratamentul leasingului

More information

ROALD CHARLIE DAHL și Marele Ascensor de Sticlă

ROALD CHARLIE DAHL și Marele Ascensor de Sticlă ROALD CHARLIE DAHL și Marele Ascensor de Sticlă ROALD DAHL CHARLIE și Marele Ascensor de Sticlă Ilustraţii de Quentin Blake Traducere din limba engleză de Christina Anghelina Redactor: Diana Marin-Caea

More information

CauGht not Taught ACTIVITIES Welcome to A. Gentili School : conference, students performance.

CauGht not Taught ACTIVITIES Welcome to A. Gentili School : conference, students performance. SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO STATALE ALBERICO GENTILI Via Francesco Lo Jacono, 1, Palermo, Italia Phone: +390916251761/Fax: +390916259327 Mail: pamm018004@istruzione.it CauGht not Taught COMENIUS- Multilateral

More information

Compania. Misiune. Viziune. Scurt istoric. Autorizatii şi certificari

Compania. Misiune. Viziune. Scurt istoric. Autorizatii şi certificari Compania Misiune. Viziune. Misiunea noastră este de a contribui la îmbunătăţirea serviciilor medicale din România prin furnizarea de produse şi servicii de cea mai înaltă calitate, precum şi prin asigurarea

More information

2018 PORTFOLIO CINE DON T TEXT SKUT BURN ALPECIN

2018 PORTFOLIO CINE DON T TEXT SKUT BURN ALPECIN 2018 PORTFOLIO A N D R E E A M I H A L A C H E CINE DON T TEXT SKUT BURN UNI ALPECIN ONTENTS 1TV&FILM CINEPUB About friendship and loyalty 2RADIO Don t text and drive What does bad actually mean? 3PRINT

More information

carte downloadata gratuit de pe Suntem furtuni

carte downloadata gratuit de pe  Suntem furtuni carte downloadata gratuit de pe http://andreirosca.ro Suntem furtuni Toată viaţa ne străduim să micşorăm distanţa dintre ceea ce suntem şi ceea ce văd în noi oamenii care ne iubesc. Octavian Paler E remarcabil

More information

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a Model de test Limbă şi comunicare - Limba engleză

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a Model de test Limbă şi comunicare - Limba engleză CENTRUL NAŢIONAL DE EVALUARE ŞI EXAMINARE EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a 2014 Model de test Limbă şi comunicare - Limba engleză Judeţul/sectorul... Localitatea... Şcoala... Numele şi prenumele

More information

CHAMPIONS LEAGUE 2017 SPONSOR:

CHAMPIONS LEAGUE 2017 SPONSOR: NOUA STRUCTURĂ a Ch League Pe viitor numai fosta divizie A va purta numele Champions League. Fosta divizie B va purta numele Challenger League iar fosta divizie C se va numi Promotional League. CHAMPIONS

More information

INSTRUMENTE DE MARKETING ÎN PRACTICĂ:

INSTRUMENTE DE MARKETING ÎN PRACTICĂ: INSTRUMENTE DE MARKETING ÎN PRACTICĂ: Marketing prin Google CUM VĂ AJUTĂ ACEST CURS? Este un curs util tuturor celor implicați în coordonarea sau dezvoltarea de campanii de marketingși comunicare online.

More information

Ce pot face pe hi5? Organizare si facilitati. Pagina de Home

Ce pot face pe hi5? Organizare si facilitati. Pagina de Home Ce este Hi5!? hi5 este un website social care, în decursul anului 2007, a fost unul din cele 25 cele mai vizitate site-uri de pe Internet. Compania a fost fondată în 2003 iar pana in anul 2007 a ajuns

More information

Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate

Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate 3 noiembrie 2017 Clemente Kiss KPMG in Romania Agenda Ce este un audit la un IMM? Comparatie: audit/revizuire/compilare Diferente: audit/revizuire/compilare

More information

MS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila

MS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila MS POWER POINT s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila chirila@cs.upt.ro http://www.cs.upt.ro/~chirila Pornire PowerPoint Pentru accesarea programului PowerPoint se parcurg următorii paşi: Clic pe butonul de

More information

Read this story in English. My personal story

Read this story in English. My personal story My personal story Romania 19 Male Primary Topic: IDENTITY Topics: CHILDHOOD / FAMILY LIFE / RELATIONSHIPS EDUCATION LEISURE Key actors: mother, father, friends, peer Year: 2000 2010 childhood roles/role

More information

CULEA MIHAELA CIOBANU. Str. Spiru Haret nr. 8, , Bacãu, România

CULEA MIHAELA CIOBANU. Str. Spiru Haret nr. 8, , Bacãu, România C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAŢII PERSONALE Numele şi prenumele Numele avut la naştere Adresa CULEA MIHAELA CIOBANU Str. Spiru Haret nr. 8, 600114, Bacãu, România Telefon +40-234/588.884 Adresa

More information

Facultatea de Litere a Universității din București, Str. Edgar Quinet 5-7, București,

Facultatea de Litere a Universității din București, Str. Edgar Quinet 5-7, București, CURRICULUM VITAE INFORMAȚII PERSONALE Nume Prenume DUMITRACHE Mihail Adresă Telefon +40-21-3116835 Fax +40-31-8153875 E-mail Naționalitate Facultatea de Litere a Universității din București, Str. Edgar

More information

INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA DINAMICII DE CREŞTERE"IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE

INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA DINAMICII DE CREŞTEREIN VITRO LA PLANTE FURAJERE INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA DINAMICII DE CREŞTERE"IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE T.Simplăceanu, C.Bindea, Dorina Brătfălean*, St.Popescu, D.Pamfil Institutul Naţional de Cercetere-Dezvoltare pentru

More information

FACULTATEA DE INGINERIA PETROLULUI SI GAZELOR

FACULTATEA DE INGINERIA PETROLULUI SI GAZELOR RAPORT PRIVIND EVALUAREA CADRELOR DIDACTICE DE CĂTRE STUDENȚI AFERENT ACTIVITĂȚII DIN ANUL UNIVERSITAR 2016-2017 LA FACULTATEA DE INGINERIA PETROLULUI ŞI GAZELOR Date minimale 1. Prezentul raport a fost

More information

Comunicarea eficientă cu copiii Acasă şi la şcoală

Comunicarea eficientă cu copiii Acasă şi la şcoală 1 Adele Faber Elaine Mazlish Lisa Nyberg Rosalyn Anstine Templeton Comunicarea eficientă cu copiii Acasă şi la şcoală Ediţia a IlI-a Traducere din limba engleză de IRINA NEGREA ADELE FABER este absolventă

More information

REVISTA NAŢIONALĂ DE INFORMATICĂ APLICATĂ INFO-PRACTIC

REVISTA NAŢIONALĂ DE INFORMATICĂ APLICATĂ INFO-PRACTIC REVISTA NAŢIONALĂ DE INFORMATICĂ APLICATĂ INFO-PRACTIC Anul II Nr. 7 aprilie 2013 ISSN 2285 6560 Referent ştiinţific Lector univ. dr. Claudiu Ionuţ Popîrlan Facultatea de Ştiinţe Exacte Universitatea din

More information

Viata în UK: Informatii pentru copii din alte tari

Viata în UK: Informatii pentru copii din alte tari Viata în UK: Informatii pentru copii din alte tari Acest pliant te va ajuta sa întelegi ce drepturi ai în UK si cine te poate ajuta Cine sunt eu și ce drepturi am? În UK un copil este oricine sub vârsta

More information

Un Ecou la "Elementele nonverbale..."

Un Ecou la Elementele nonverbale... Un Ecou la "Elementele nonverbale..." Sebastian Buhai Un ecou la articolul Elementele nonverbale, scris de Constanta Corbea Articolul doamnei Constanta Corbea ar fi trebuit sa deschida o dezbatere pe tema

More information

Mecanismul de decontare a cererilor de plata

Mecanismul de decontare a cererilor de plata Mecanismul de decontare a cererilor de plata Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice (POS CCE) Ministerul Fondurilor Europene - Iunie - iulie

More information

OCARA PENTRU CAUZA CUVÂNTULUI

OCARA PENTRU CAUZA CUVÂNTULUI OCARA PENTRU CAUZA CUVÂNTULUI, Îţi mulţumesc, Frate Neville. [Fratele Neville zice, Amin. Ed.] I-am spus la Fratele Neville, Eşti sigur că nu ai un pic de ungere în dimineaţa aceasta? 2 Am venit jos să

More information

DAVID LEVITHAN. Traducere de LIDIA GRĂDINARU. Titlul original: Every Day (2012) virtual-project.eu. Editura: TREI 2014

DAVID LEVITHAN. Traducere de LIDIA GRĂDINARU. Titlul original: Every Day (2012) virtual-project.eu. Editura: TREI 2014 2 DAVID LEVITHAN ZI DUPĂ ZI Traducere de LIDIA GRĂDINARU Titlul original: Every Day (2012) virtual-project.eu Editura: TREI 2014 3 Pentru Paige (Fie ca zi după zi să-ţi găseşti fericirea) 4 Ziua 5994 Mă

More information

DE CE SĂ DEPOZITAŢI LA NOI?

DE CE SĂ DEPOZITAŢI LA NOI? DEPOZITARE FRIGORIFICĂ OFERIM SOLUŢII optime şi diversificate în domeniul SERVICIILOR DE DEPOZITARE FRIGORIFICĂ, ÎNCHIRIERE DE DEPOZIT FRIGORIFIC CONGELARE, REFRIGERARE ŞI ÎNCHIRIERE DE SPAŢII FRIGORIFICE,

More information

STUDII DE CAZ ÎN DOMENIUL ABUZULUI SEXUAL COMIS ÎN FAMILIE

STUDII DE CAZ ÎN DOMENIUL ABUZULUI SEXUAL COMIS ÎN FAMILIE STUDII DE CAZ ÎN DOMENIUL ABUZULUI SEXUAL COMIS ÎN FAMILIE Prof. univ. dr. Sorin M. RADULESCU Institutul de Sociologie al Academiei Române Studiile de caz pe care le prezentăm în acest studiu au fost realizate

More information

FLIGHT REFUND BY ACCENT TRAVEL & EVENTS

FLIGHT REFUND BY ACCENT TRAVEL & EVENTS FLIGHT REFUND BY ACCENT TRAVEL & EVENTS FLUXURI FLUXURI OPERATIONALE OPERATIONALE SI SI BENEFICII BENEFICII COLABORARE COLABORARE BENEFICIU GRATUIT ȘI RETROACTIV * Accent Travel & Events partener exclusiv

More information

CERCETAREA ONLINE FLASH! PREP IN EUROPE: PRIMELE REZULTATE COORDINATION GROUP STUDY GROUP UNAIDS

CERCETAREA ONLINE FLASH! PREP IN EUROPE: PRIMELE REZULTATE COORDINATION GROUP STUDY GROUP UNAIDS PRIMELE REZULTATE COORDINATION GROUP STUDY GROUP APPROVED BY SUPPORTED BY UNAIDS 2 CE ESTE PREP? PrEP (profilaxia pre-expunere) denumește utilizarea unui medicament antiretroviral HIV de către o persoană

More information

Candlesticks. 14 Martie Lector : Alexandru Preda, CFTe

Candlesticks. 14 Martie Lector : Alexandru Preda, CFTe Candlesticks 14 Martie 2013 Lector : Alexandru Preda, CFTe Istorie Munehisa Homma - (1724-1803) Ojima Rice Market in Osaka 1710 devine si piata futures Parintele candlesticks Samurai In 1755 a scris The

More information

O seară în familie. Scenetă de Vladimir Helmis. Notă: Textul nu poate fi montat sau modificat fără acordul expres al autorului

O seară în familie. Scenetă de Vladimir Helmis. Notă: Textul nu poate fi montat sau modificat fără acordul expres al autorului O seară în familie Scenetă de Vladimir Helmis Notă: Textul nu poate fi montat sau modificat fără acordul expres al autorului Email de contact: azaati@gmail.com Personajele: Cezar licean, în jur de 16 ani

More information

Shoud 3 5 noiembrie 2016

Shoud 3 5 noiembrie 2016 SERIA TRANSUMAN Shoud 3 5 noiembrie 2016 Shoud 3 Prezentat Cercului Crimson pe 5 noiembrie 2016 Înregistrat în Louisville, Colorado, SUA Prezintă pe Adamus transmis prin channel de Geoffrey Hoppe asistat

More information

Identificarea cerinţelor. Semne de avertizare

Identificarea cerinţelor. Semne de avertizare EVALUAREA CERINŢELOR Identificarea cerinţelor La unii dintre copii, deficienţele sunt evidente. Dacă sunt slabi şi supraponderali, dacă au vreo deficienţă fizică sau incapacitate de control a braţelor,

More information

Managementul referinţelor cu

Managementul referinţelor cu TUTORIALE DE CULTURA INFORMAŢIEI Citarea surselor de informare cu instrumente software Managementul referinţelor cu Bibliotecar Lenuţa Ursachi PE SCURT Este gratuit Poţi adăuga fişiere PDF Poţi organiza,

More information

X-Fit S Manual de utilizare

X-Fit S Manual de utilizare X-Fit S Manual de utilizare Compatibilitate Acest produs este compatibil doar cu dispozitivele ce au următoarele specificații: ios: Versiune 7.0 sau mai nouă, Bluetooth 4.0 Android: Versiune 4.3 sau mai

More information

PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT. Anul de studiu: 2, semestrul: 1

PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT. Anul de studiu: 2, semestrul: 1 Facultatea: ECONOMIE AGROALIMENTARĂ ŞI A MEDIULUI Domeniul: Economie Programul de licenţă: Economie agroalimentară şi a mediului Durata programului de licenţă: 3 ani Forma de invatamant: ZI Promotia: 2010-2013

More information

Evoluția pieței de capital din România. 09 iunie 2018

Evoluția pieței de capital din România. 09 iunie 2018 Evoluția pieței de capital din România 09 iunie 2018 Realizări recente Realizări recente IPO-uri realizate în 2017 și 2018 IPO în valoare de EUR 312.2 mn IPO pe Piața Principală, derulat în perioada 24

More information

INFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M )

INFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M ) FLEXIMARK FCC din oțel inoxidabil este un sistem de marcare personalizată în relief pentru cabluri și componente, pentru medii dure, fiind rezistent la acizi și la coroziune. Informații Included in FLEXIMARK

More information

OFERTA EDUCAȚIONALĂ (școlarizare, curriculum, oferta didactică și resursele pentru anul școlar )

OFERTA EDUCAȚIONALĂ (școlarizare, curriculum, oferta didactică și resursele pentru anul școlar ) INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN BACAU ŞCOALA GIMNAZIALĂ NR.1 ONEŞTI str. Cașinului nr.15, tel/fax: 0234/313041 e-mail : scoalaunuon@yahoo.com http://www.scoalaunuonesti.ro OFERTA EDUCAȚIONALĂ (școlarizare,

More information

SPER COLECŢIA ALMA MATER,

SPER COLECŢIA ALMA MATER, Iniţiere în carieră (Oraşul Fără Sfârşit Partea I) Editura SPER COLECŢIA ALMA MATER, nr. 22 Bucureşti, 2011 - carte on-line - COLECŢIA ALMA MATER Colecţie apărută sub îngrijirea Prof. Dr. Iolanda Mitrofan

More information

2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21

2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21 CLASA a IV-a Here are some suggestions to help you do your best: Read carefully each question and think about the answer before choosing your response. RULES Part I has four multiple choice exercices.

More information

TEODORU Cosmin Adrian.

TEODORU Cosmin Adrian. CURRICULUM VITAE Informaţii personale Nume / Prenume Adresă Telefon E-mail Data naşterii TEODORU Cosmin Adrian Str. Surianu nr. 2 515 800 Sebeş, jud. Alba ROMANIA +40 745 514 696 ateodoru77@yahoo.com 21.08.1977

More information

ISBN-13:

ISBN-13: Regresii liniare 2.Liniarizarea expresiilor neliniare (Steven C. Chapra, Applied Numerical Methods with MATLAB for Engineers and Scientists, 3rd ed, ISBN-13:978-0-07-340110-2 ) Există cazuri în care aproximarea

More information

MINISTERUL EDUCAŢIEI ŞI CERCETĂRII ŞTIINŢIFICE UNIVERSITATEA AGORA DIN MUNICIPIUL ORADEA FACULTATEA DE ŞTIINŢE JURIDICE ŞI ADMINISTRATIVE

MINISTERUL EDUCAŢIEI ŞI CERCETĂRII ŞTIINŢIFICE UNIVERSITATEA AGORA DIN MUNICIPIUL ORADEA FACULTATEA DE ŞTIINŢE JURIDICE ŞI ADMINISTRATIVE MINISTERUL EDUCAŢIEI ŞI CERCETĂRII ŞTIINŢIFICE UNIVERSITATEA AGORA DIN MUNICIPIUL ORADEA FACULTATEA DE ŞTIINŢE JURIDICE ŞI ADMINISTRATIVE anul universitar 2015-2016 Domeniul de studii universitare de licenţă:

More information

Carte de colorat. Foloseşte puterea OPREŞTE-TE!

Carte de colorat. Foloseşte puterea OPREŞTE-TE! Carte de colorat Foloseşte puterea OPREŞTE-TE! ESTE RÂNDUL MEU! AŞTEAPTĂ! NU O LUA! Poţi să o foloseşti după ce termin eu! Poţi să îţi foloseşti puterea OPREŞTE-TE folosind o voce puternică, clară şi formând

More information

Update firmware aparat foto

Update firmware aparat foto Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta

More information

7 principii de viata NON-NEGOCIABILE

7 principii de viata NON-NEGOCIABILE 7 principii de viata NON-NEGOCIABILE Dr. MIHAELA STROE Pune un zambet pe chipul cuiva oferindu-i acest ebook gratuit. Pentru mai multa inspiratie, intra si pe blogul meu - Cuprins Viata e un dar pretios

More information

LIDER ÎN AMBALAJE EXPERT ÎN SISTEMUL BRAILLE

LIDER ÎN AMBALAJE EXPERT ÎN SISTEMUL BRAILLE LIDER ÎN AMBALAJE EXPERT ÎN SISTEMUL BRAILLE BOBST EXPERTFOLD 80 ACCUBRAILLE GT Utilajul ACCUBRAILLE GT Bobst Expertfold 80 Aplicarea codului Braille pe cutii a devenit mai rapidă, ușoară și mai eficientă

More information

Curriculum Vitae. Prof. dr. Mircea Dumitru

Curriculum Vitae. Prof. dr. Mircea Dumitru Curriculum Vitae Prof. dr. Mircea Dumitru Curriculum Vitae Date personale Nume: Mircea Dumitru Data şi locul naşterii: 14 iulie 1960, Bucureşti Naţionalitate: român Stare civilă: căsătorit, doi copii Loc

More information

CINE ESTE CINE? Numere de telefon și website-uri utile

CINE ESTE CINE? Numere de telefon și website-uri utile Numere de telefon și website-uri utile În caz de urgență: Sună la poliție, ambulanță sau pompieri la 999 Dacă ți-e frică, te simți singur(ă), îngrijorat(ă), trist(ă), confuz(ă) sau ai nevoie de sfaturi:

More information

CRITERII DE ADMITERE MASTER

CRITERII DE ADMITERE MASTER Web: http:steconomice.uoradea.ro; E-mail: steconomice@uoradea.ro CRITERII DE ADMITERE MASTER În cadrul Faltăţii de Ştiinţe Economice, lorile pentru studiile universitare de master (fără taxă, taxă) vor

More information

Analiza statistica a evoluției absolvenților de liceu în România, în perioada

Analiza statistica a evoluției absolvenților de liceu în România, în perioada Analiza statistica a evoluției absolvenților de liceu în România, în perioada 2000-2014 Emilia Gogu Conf.univ.dr. ASE Mihaela Mureșan Prof. univ.dr. UCDC București Marinella Sabina Turdean Conf.univ. dr.

More information

Documentaţie Tehnică

Documentaţie Tehnică Documentaţie Tehnică Verificare TVA API Ultima actualizare: 27 Aprilie 2018 www.verificaretva.ro 021-310.67.91 / 92 info@verificaretva.ro Cuprins 1. Cum funcţionează?... 3 2. Fluxul de date... 3 3. Metoda

More information

Curriculum vitae. 36 ani România Nationalitate: română Mobil:

Curriculum vitae. 36 ani România Nationalitate: română Mobil: Curriculum vitae Adina Elena Ceobanu Sos. Pacurari, nr. 7, Iași 36 ani România Nationalitate: română Mobil: 0040744666467 Email: adice01@yahoo.com Educatie: Septembrie 2014- până în prezent: doctorat în

More information

MASĂ MUSCULARĂ Program de antrenament FULL-BODY

MASĂ MUSCULARĂ Program de antrenament FULL-BODY FIT ESTETIC100 Harta completă pentru un corp estetic și sănătos MASĂ MUSCULARĂ Program de antrenament FULL-BODY PROGRAM DE ANTRENAMENT FULL-BODY - începători, masă musculară - Vreau să precizez că începător

More information

ASCULTAȚI! Ce ne spun copiii despre bullying și siguranța la școala

ASCULTAȚI! Ce ne spun copiii despre bullying și siguranța la școala ASCULTAȚI! Ce ne spun copiii despre bullying și siguranța la școala 2016 SALVATI COPII Acest material este licențiat conform reglementărilor Atribuire- Necomercial-FărăDerivate 4.0 Internațional. Detalii

More information

Copilul meu merge la Şcoală!

Copilul meu merge la Şcoală! Copilul meu merge la Şcoală! Speranța Farca Copilul meu merge la Şcoală! Ghidul părinţilor pentru clasa pregătitoare Institutul de Științe ale Educației 2012 dr. Speranţa Farca http://speranta.farca.ro

More information

Evoluţii în domeniul protecţiei copilului

Evoluţii în domeniul protecţiei copilului Evoluţii în domeniul protecţiei copilului Aplicarea politicii de dezinstituţionalizare a copiilor, fie prin reintegrarea lor în familia naturală sau extinsă, fie prin înlocuirea măsurii de protecţie de

More information

Updating the Nomographical Diagrams for Dimensioning the Concrete Slabs

Updating the Nomographical Diagrams for Dimensioning the Concrete Slabs Acta Technica Napocensis: Civil Engineering & Architecture Vol. 57, No. 1 (2014) Journal homepage: http://constructii.utcluj.ro/actacivileng Updating the Nomographical Diagrams for Dimensioning the Concrete

More information

făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt

făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt făcut. ceea ce majoritatea religiilor nu îţi spun despre Biblie Cary Schmidt Introducere Dacă Dumnezeu ar fi dispus să stea

More information

Nr. 2. Eu și Avenor College. Clasa a VIII-a este grea. Mi-a fost greu REVISTĂ LUNARĂ DE CULTURĂ ŞCOLARĂ - NOIEMBRIE

Nr. 2. Eu și Avenor College. Clasa a VIII-a este grea. Mi-a fost greu REVISTĂ LUNARĂ DE CULTURĂ ŞCOLARĂ - NOIEMBRIE Lumea subacvatică - Vera Munteanu, clasa a II-a delta Nr. 2 REVISTĂ LUNARĂ DE CULTURĂ ŞCOLARĂ - NOIEMBRIE - 2013 Eu și Avenor College S de Alexia Netcu, cls. a VII-a unt nouă în şcoala aceasta, dar nu

More information

Jocul Realității. Cuprins. Despre suflet și Jocul Realității Despre gândirea mecanică A cincea funcție. Despre suflet (continuare)...

Jocul Realității. Cuprins. Despre suflet și Jocul Realității Despre gândirea mecanică A cincea funcție. Despre suflet (continuare)... Jocul Realității Cuprins Despre suflet și Jocul Realității... 2 Despre gândirea mecanică... 8 A cincea funcție. Despre suflet (continuare)... 25 Despre a cincea funcție (continuare)... 28 Principiul atenției

More information

Ghidul alegătorilor. Versiunea ușor de citit și ușor de înțeles. Chișinău 2018 Ediția 1

Ghidul alegătorilor. Versiunea ușor de citit și ușor de înțeles. Chișinău 2018 Ediția 1 Ghidul alegătorilor Versiunea ușor de citit și ușor de înțeles Chișinău 2018 Ediția 1 Responsabili de ediție: Igor Meriacre, Director executiv, AO Asociația MOTIVAȚIE din Moldova, www.motivatie.md Victor

More information

INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA GERMINĂRII "IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE

INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA GERMINĂRII IN VITRO LA PLANTE FURAJERE INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA GERMINĂRII "IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE T.Simplăceanu, Dorina Brătfălean*, C.Bindea, D.Pamfil*, St.Popescu Institutul Naţional de Cercetere-Dezvoltare pentru Tehnologii

More information

Curriculum vitae. Informatii personale. Locul de munca vizat / Aria ocupationala. Experienta profesionala. Experienta profesionala

Curriculum vitae. Informatii personale. Locul de munca vizat / Aria ocupationala. Experienta profesionala. Experienta profesionala Curriculum vitae Informatii personale Nume/Prenume Lungu Iuliana Telefon 0758038929 Cetatenia Romana Data nasterii 6.03.1968 Sex Locul de munca vizat / Aria ocupationala Feminin Lector universitar, Universitatea

More information

Biblioteca vie a culturii în educaţie

Biblioteca vie a culturii în educaţie Asociaţia MetruCub resurse pentru cultură EDITORI Raluca Iacob Ştefania Ferchedău Biblioteca vie a culturii în educaţie Volumul este o colecţie de interviuri care reflectă viziunea şi parcursul profesional

More information

The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 2018

The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 2018 The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 08 Problem. Prove that the equation x +y +z = x+y +z + has no rational solutions. Solution. The equation can be written equivalently (x ) + (y ) + (z ) =

More information

Once upon an Erasmus Tale (Traditional Arts and Languages across Europe)

Once upon an Erasmus Tale (Traditional Arts and Languages across Europe) Once upon an Erasmus Tale (Traditional Arts and Languages across Europe) PROIECT TEMATIC: ÎNVĂŢĂM PRIN ARTĂ Motto:,,Arta nu este un lucru, este o cale. Elbert Hubbar ROMÂNIA Clase participante Clasa pregătitoare

More information

Introducere Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 Capitolul 4 Capitolul 5 Capitolul 6 Capitolul 7 Capitolul 8 Capitolul 9 Capitolul 10 Capitolul 11

Introducere Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 Capitolul 4 Capitolul 5 Capitolul 6 Capitolul 7 Capitolul 8 Capitolul 9 Capitolul 10 Capitolul 11 CUPRINS Introducere...9 Capitolul 1 Cum am ajuns într-o asemenea mizerie...11 Capitolul 2 Geniul nostru magic...35 Capitolul 3 Nu, nu, nu asta!...55 Capitolul 4 Da, da! Asta, asta şi asta!...81 Capitolul

More information