Electronic plugs for valves MSE

Transcription

1 Murrelektronik valve plugs with integrated electronic circuits. Saves time, money and space. Electronics With the Murrelektronik electronic valve plugs, we have made it possible to integrate many different circuits from simple suppression circuits for inductive spikes to logic control. The MSE plugs offer sufficient space inside. The standard range includes plugs with indicators, suppressors, rectifiers, amplifiers, pulse generators, current and voltage monitors and proportional valve control. Rotation The plug rotates up to 7 when mounted. t snaps into place every 45. This makes mounting very simple, since the cable can be positioned exactly where required. Connection The connection chamber can be accessed very simply without any screws. Just place a screwdriver in the slots on the base and push the sliding plates left and right, as indicated. The base plate can be removed revealing the terminals within. Compression gland Whatever the connection you use, whether PVC cable, PUR cable or conduit, the MSE compression gland fits them all. Both cable or conduit compression glands can be chosen. Label plates can be labelled with the Computer system ACS Labelling The MSE can be simply labelled, which is of great benefit to service engineers and electricians. The MSE is supplied with a label plate for self-marking or can be marked with the Ademark/ACS labelling systems. Label holder for Ademark label plates. Protection The MSE is water spray resistant, as every plug should be. The market requires P65 to DN 45 and this is achieved in the MSE. This allows the plug to be used in numerous different applications and environments. Adjustment The clear flip-top can be easily lifted to allow alterations and adjustments to be made to the parameters. The adjustments are made using a series of potentiometers..4.

2 Valve plugs MSE LED LED + Suppressor MSE with suppression 8 mm to DN 4365 (SO 44) mm to DN 4365 (SO 695) on request _ + - LED LED + Z-diode resp. LED + RC Rectifier Ordering data Art.-No. Art.-No. Current Valve - Switch off consumpt hold-on spike 8 mm 8 mm [ma] power [V] Voltage (+/-5%) suppression [W/VA] 4 V AC/DC LED + Z-diode V AC/DC LED + Z-diode 89 9 V AC LED + RC V AC LED + RC V AC/DC rectifier 86 3 max. 3 Supply current see valve hold-on rating max.,5 A Status indicator yellow Frequency DC resp. 5 6 Hz Wire connection stranded wire,5 mm Cable compression gland PG 9, available on request (accessories are listed on page.4.7) VDE, over voltage cat. V for U V AC/DC; for U > V AC/DC Protection P 65, when fully mounted (DN 45), and screwed down; vibration test to DN EC 68 parts -6 Temperature range - +6 C UN 5 MSE plugs can only be supplied in black housings. To differentiate between valves please use, either the grey or black compression glands. A flat gasket is supplied. Accessories can be found on page

3 Valve plugs MSE MSE MSE for pressure switches for pressure switches with current indicator to DN 3393 to DN mm to DN 4365 (SO 44) mm to DN 4365 (SO 695) on request +L 3 -N red gn +L -N gn yel U - yel gn Ordering data Art.-No. Art.-No. Art.-No. 8 mm 8 mm 8 mm Voltage (tolerance ±5 %) suppression 4 V DC 83 4 V DC VDR 8 3 V AC/DC (5 6 Hz) Supply current max. A max. A max. A Current consumption ma 5 ma ma Status indicator red; green yellow; green yellow; green Valve hold-on rating 5 W Switch off spike 65 V Wire connection stranded wire,5 mm Cable compression gland PG 9, available on request VDE, over voltage cat. V for U 48 V AC/DC; for U > 48 V AC/DC Protection P 65, when fully mounted (DN 45), and screwed down; vibration test to DN EC 68 parts -6 Temperature range +6 C - +6 C Plug connector for pressure/level switch with different colored Connector for sol. valves LED s to show switch state. with intelligent LED. Current indicator LED yellow: Supply voltage is present LED green: Current flow > ma UN MSE plugs can only be supplied in black housings. To differentiate between valves, please use either the grey or black compression glands. A flat gasket is supplied. Accessories can be found on page.4.7

4 Valve plugs MSE MSE MSE with relay with transistor with short-circuit protected transistor 8 mm to DN 4365 (SO 44) mm to DN 4365 (SO 695) A A - N + = - N Ctrl + = yel. red/gn Ordering data Art.-No. Art.-No. Art.-No. 8 mm 8 mm 8 mm 3 V DC V DC 4 V AC/DC +% -5 % 8 Supply current max. 4 A, A ma 3,5 A (at C) Current consumption ma ma ma Status indicator yellow yellow; ) red; green yellow; red resp. green Valve hold-on rating W/VA at 4 V AC/DC max. 6 W max. W Switch on and off delay ms/ ms max. ms/max. 4 ms approx.,3 ms/ approx. ms at,6 A Switch off spike 8 V (VDR) 55 V (suppressor diode) V (free wheeling diode) Wire connection stranded wire,5 mm Cable compression gland PG 9, available on request VDE, over voltage cat. V Protection P 65, when fully mounted (DN 45), and screwed down; vibration test to DN EC 68 parts -6 Temperature range - +6 C Electronic plug connector for sol. valves with Electronic plug connector for sol. valves with Electronic plug connector for sol. valves with an integrated relay amplifier. With small control an integrated transistor amplifier. Small control integrated electronics. When the supply voltage voltage, larger valves can be driven. Control voltages can drive larger valves. The control is applied, the LED lights yellow. color LED voltage (A, A) has the same value as the supply voltage N (galvanically separated) lights green with the cont. voltage N and load is voltage. Supply type can differ. 3 V DC/mA >.5A /< 3.5A and red with the control voltage N and <.5A / > 3.5A. When the LED light is red, there is an alarm on the Control output V DC /5mA Control voltage N 3 VDC / ma Switching voltage 4 V DC ±5% Ripple < 5% UN 5 MSE plugs can only be supplied in black housings. To differentiate between valves, please use either the grey or black compression glands. A flat gasket is supplied. Accessories can be found on page

5 Valve plugs for Proportional valves MSE Proportional amplifier 8 mm to DN 4365 (SO 44) mm to DN 4365 (SO 695) on request (, k Ohm) N V U+ t Ordering data Art.-No. 8 mm 4 V DC 85 Supply voltage (U+) 8 3 V DC smoothed with µf per A load current Supply current ( max) max.,6 A, inductive Current consumption 4 ma Control voltage (N) V DC Reference voltage V ±5 %/5 ma at 4 V DC Output voltage 4 V DC, pulse width modulated Reaction time < s (dwell time after switch on) nput resistor kohm Output current ( min) adjustable by pot: 3/4 % of max.; factory set at ma ( max) adjustable by pot:, A + % max. + %; factory set at A Ramp time adjustable by pot:, s + % ramp-up and ramp-down times equal, factory adjusted to,, s Modulation frequency adjustable by pot: 4 Hz -5 % 4 Hz + %; factory set at 5 Hz Short-circuit protection short time rated (max. s), over temperature switch off LED für supply voltage green Wire connection stranded wire,5 mm Cable compression gland PG 9, available on request VDE, over voltage cat. V Protection P 65, when fully mounted (DN 45) Temperature range - +6 C The adapter controls the current supply to a proportional valve. This current is proportional to the voltage at the input of the amplifier. f required, a V supply is available from the amplifier to supply an input transducer (e.g. potentiometer). Min/max. current (gain control), ramp-up/ramp-down time and switching frequency can all be adjusted by potentiometers. The amplifier gives a smooth stepless control of the valve UN 46 MSE-plug housing Clear plastic top (removeable).4.5 MSE plugs can only be supplied in black housings. To differentiate between valves, please use either the grey or black compression glands. A flat gasket is supplied. Accessories can be found on page.4.7

6 Proportional control technology MCVO housing with controller for proportional valves MCVO Proportional amplifier NPUT V OUT N U OUTPUT NPUT V OUT N U OUTPUT O V PWM O 4 V PWM Ordering data Art.-No. Art.-No. V DC 85 4 V DC 85 Supply voltage 5 V DC, smoothed ( µf each A) 8 3 V DC, smoothed ( µf each A) Supply current max.,5 A, inductive max.,5 A, inductive Current consumption 5 ma 5 ma Control voltage (N) V DC, single polarity V DC, single polarity Output voltage V DC, pulse width modulated 4 V DC, pulse width modulated Reference voltage (OUT) V ±5 %, max. 5 ma at V DC V ±5 %, max. 5 ma at 4 V DC nput resistor MOhm kohm Output current ( min) adjustable 3/4 % from max. 3/4 % from max. ( max) adjustable, A + %,5 A + %, A + %,5 A + % Ramp time adjustable, sec. + % ( ramp up and ramp down time equal), sec. + % ( ramp up and ramp down time equal) Modulation freq. adjustable 5 Hz -5 % 4 Hz + % 4 Hz -5 % 4 Hz + % Short-circuit protection short term (max. sec.), over temperature switch off Status indicator green flame retardant plastic Temperature range - +6 C Mounting method DN-rail mounting to EN 5 or 535 H x B x T 75 x,5 x mm The adapter controls the current supply to a proportional valve. This current is proportional to the voltage at the input of the amplifier. f required, a V supply is available from the amplifier to supply an input transducer (e.g. potentiometer). Min./max. current (gain control), ramp-up/ramp-down time and switching frequency can all be adjusted by potentiometers. The amplifier gives a smooth stepless control of the valve. B H T.4.6

7 Accessories for the connector system MSUD/MSVS/MSE Label plates Art.-No. Suitable for contact spacing 8 mm mm mm 9,4 mm 8, mm Self marking label. ACS computer generated - labelling system is also available. 99 nformation on request. ACS label plates, suitable for label sleeves 9964 to fit M8 and M cables. Label holders for ADEMARK markers. 993 For label plates 4 x 8 mm. For cable diameter 4, to 6,5 mm Gaskets and Screws Art.-No. Silicon gasket 93 Standard gasket (MSVS/MSE) 94 8 mm mm mm 9,4 mm 8, mm Silicon gasket 98 Standard gasket (MSVS/MSE) 96 Accessories set for pre-wired valve plug MSUD 9963 MSVS MSUD 9964 Pack contents: MSVS 9964 x Fixing screw x nsulating washer MSUD 9967 x Label plate MSUD 9968 Fixing screw for valve plug 999 Fixing screw for valve connector system MSVS 999 End fittings (MSVS/MSE) Art.-No. 8 mm mm mm 9,4 mm 8, mm Cable compression gland PG 9 grey 99 Cable compression gland PG 9 black 99 Conduit on request.4.7