2 Kasten (Hives) Two hives are always placed together (because of stability against storms). 8 Leimbretter, 4 Leimbretter, 2 Leimbretter,

Transcription

1 1 2 Kasten (Hives) Two hives are always placed together (because of stability against storms). 8 Leimbretter, 18mm dick, 96, cm lang und 50cm breit (aus 50er Brettern) 3/'' thick, 37-15/16" long x 19-11/16" wide Leimbretter, 18mm dick, 37,2 cm lang und 50cm breit (aus 50er Brettern) 3/'' thick, 1-5/8" long x 19-11/16" wide 2 Leimbretter, 18mm dick, 100 cm lang und 37,2 cm breit (aus 0er Brett) 3/'' thick, 39-3/8" long x 1-5/8" wide für die Seitenteile der Beute side panels, inside and outside stirnseiten außen, hinten und vorne front and back panels, outside deckel top cover

2 2 Leimbretter, 18mm dick, 7 cm lang und 30 cm breit (aus 30er Brett) 3/" thick, 18-1/2" long and 11-13/16" wide Leimbretter, 18mm dick, 8 cm lang und 29,8 cm breit (aus 30er Brett) 3/'' thick, 18-15/16" long and 11-3/" wide 2 Leimbretter, 18mm dick, 8 cm lang und 28,6 cm breit (aus 30er Brett) 3/'' thick, 18-15/16" long and 11-1/" wide 2 Bodenbrett, wasserfestes Sperrholz, 9 mm dick, Multiplexplatte 120 cm x 29,8 cm panel of water-resistant wood, 1/" thick, 7-1/" x 11-3/" (we used 6mm Hydrotek plywood) Leisten, 5,5 cm x 3,5 cm, 37,2 cm lang wood strip, 2" x 1", 1-5/8" long (or similar) (we used an 8 piece of 1-1/ square, cut to the right lengths) stirnseiten innen, hinten und vorne front and back panels, inside 2 Schiede als innerer Abschluss hinter den Waben panels behind the last frame of combs/ follower boards Je ein Trennschied separation panels for use when combining two colonies into one Bodenbrett zum Einschieben removeable bottom board für den Deckel Handles/spacers attached to top cover, same product used to attach to underside of roofing material*

3 3 Leiste 1 cm x 5 cm, 32 cm lang Wood slat, 1/" x 2-1/2", 12 1/2 long (we used poplar hobby lath strips from Home Depot) Fluglochbrettchen davon sind mehrere zu fertigen 1. so wie auf dem Bild, Ausschnitt ca 8 2. mit Ausschnitt ca cm (Jungvolk 3. mit Ausschnitt ca 1 cm (nach Vereinigung). ohne Ausschnitt (zum Komplettverschließen) Pos. 1,und 2 bzw. 3. und. können auf einem Brettchen kombiniert werdern Sonstiges (Trim) Entrance reducers, openings can be cut to various widths 8 Tragegriffe, Außenmaß ca: 10 x 7 cm Chest handles, around 3-" (we used 3-1/2 from ACE Hardware) für die Strirnseiten (for outside the hive to carry) für Wiener Vorreiber, 25mm (We did not find in the USA, so we used 1" Screw Hooks) Fluglochbrettchen used to hold entrance reducers in place

4 8 Federklemmen, ca. 8 cm lang (we used 1 Screw Hooks here as well) Leim wasserfest Water resistant, exterior glue Auflegeleisten (Wooden strips) für d. Schied (zum Festhalten der Abschlussleiste am Boden) to hold in place a wooden strip at the bottom of the follower board so bees can not escape (follower board is cut short enough to allow a bee space beneath it) unter der Plexiglasscheibe über den Rähmchen 8 Leiste 8,0 x 2,5 x 1,0 wooden lath strip, 8,0 x 28 mm x 10mm (we used ¼ x 1-1/2 poplar lath hobby strips from Home Depot) 8 Leiste 28,6 x 2,5 x 1,0 wooden lath trip, 28,6 x 28 mm x 10 mm (we used ¼ x 1-1/2 poplar lath hobby strips from Home Depot) under the plexiglass, over the frames, around the edges Stärke wie für die Rähmchen Could use same material as for frames Stärke wie für die Rähmchen Could use same material as for frames

5 5 Aluschienen (Aluminum edging strips) L-Aluschienen 2 x 3 cm, lang: 96, cm L-Form (right angle) 1/16-1/8" thick, 37-15/16" long Schrauben (Screws various sizes) Auflageschienen für Bodenbrett To protect the bottom edges of the hive and to provide a slide-in mechanism for the removeable bottom boards Plexiglas (Plexiglass plates) Plexiglas-Scheiben, 2,5 mm dick, 33,2 cm x 8 cm (Zerschnitt einer Platte von 1m x 1 m in 6 Teile) Plexiglass, 1/8" thick, 18" x 13-3/16" Sichtfenster von oben to look into the hive from above Wärmematten (Foam Insulation Pads) Schaumstoffmatten, 5 cm dick, Maße: 30,5 x 51,5 cm 2" thick, 12" x 20-1/" (we used memory foam on sale at Joanne s Fabrics) Schaumstoffmatten, 5 cm dick, Maße: 3 x 8 cm 2" thick, 13-3/8" x 18-3/" (we used memory foam on sale at Joanne s Fabrics) Gummidichtung Weather Stripping 20 senkrecht hinter dem Schied placed behind the follower boards in winter auf den Plexiglasplatten placed on top of the plexiglass and under the top cover in winter zwischen Deckel und Kasten (Fensterdichtung) on the top edge of hive under the cover

6 6 Dach Doppelkasten (Roof covers two hives) x 83 rote Wellpappe red fiberglass roofing material Dachdeckung we purchased 1 piece and cut in half, overlapped to form final cover for BOTH hives, with overhang, final size was approx. ' x 3' Schließscharniere (für Doppelkasten) draw-tight catch Rundstäbe, 2,8 cm stark und 18 cm lang 3/" dowels Stabilierung der Wellpappe außen to lock the roof to the bodies of the hive beidseitig außen und mittig angebracht attached by screws to bottom-side of roof for stabilization

7 7 2 Kanthölzer 3 cm x 5 cm, 82 cm lang *Same wood strips as for top covers wood strip, 2" x 1", 1-5/8" long (or similar) (we used an 8 piece of 1-1/ square) unter die Dachpappe attached by screws to bottom-side of roofing material

8 8 Rähmchen (Frames) Each hive can hold up to 26 frames Frames are the same size as a standard Langstroth deep, but opposite orientation We used large vertical foundation purchased from it is a little too wide and must be cut down by about 1-1/2 Measurements for frame strips o Top: 13-1/8 (33 mm) o Bottom: 10-7/16 (265 mm) o Sides: 17-1/6 (33 mm) We used 3/8 x 1-3/8 bullnose pine door stop from Sear s Trostel in Fort Collins and had them rip it down to 1-1/8 width 3/8 x 1-1/8 wood strips for building frames

9 9 2 We could not find these bee space tacks from any US beekeeping suppliers, so we used 16 x ¾ escutcheon pins and ¼ plastic spacers from ACE. We could not find these bee space tacks from any US beekeeping suppliers, so we used 16 x ¾ escutcheon pins and ¼ plastic spacers from ACE. nailed top and bottom to each side of frame to keep bee space between frames nailed to each side of frame to protect bee space on the sides of frames to the walls of the hive