MEASURING PROBES, DIGITAL DISPLAYS AND BENCH TABLES

Transcription

1 MEASURING PROBES, DIGITAL DISPLAYS AND BENCH TABLES The Sylvac linear probes are based on the capacitive principle characterized by a high degree of accuracy also on long measuring ranges up to 50mm. The probes are used as measuring elements to be placed on tables, supports, bench tables, special mechanical devices or multi-gauging fixtures. The probe signal is processed in a display unit. Sylvac offers several of them.benefiting from the high degree of accuracy of its probes and with the aim to measure small machined parts typically used in watches, Sylvac developed a whole series of benches and tables. These supports are conceived for the control of internal, external, heights, grooves etc, starting from a few tenths to 70mm. Absolute capacitive measuring system Digital display units RS232 and USB Operational temperature 0 to +50 C 95

2 Measuring probes DESCRIPTION Clamping stem Ø 8-h6 Interchangeable cables up to 15 m (standard 1.5 m) P25 P10 P5 P2B Fixed cable (standard 1.5 m) Measuring anvil Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball P2 and P5: clamping stem Ø 8-h6 96

3 Measuring probes DIMENSIONAL DRAWINGS P2B Ø 8 h

4 Measuring probes LISTING OF ALL MODELS RANGE 2 mm 5 mm 10 mm 25 mm 50 mm P2B P P5V P5L P5VL P P10S P10L P10LS P P25S P50 EXECUTION Plain bearing B- Ball bearing V- Vacuum lifter L- 90 degrees cable S- with rubber boot MECHANIC Diameter 8 mm h6 Diameter 12 mm Measuring anvil M2.5 LIFTING Integrated Separate accessories PROTECTION IP Protection rating IP (IEC 60529)

5 Measuring probes TECHNICAL SPECIFICATIONS P2B P5 P10 P25 P50 Pre-travel mm Max. Error 1) µm Repeatability µm Moving mass g ) with master unit MEASURING FORCE P2B P5 P10 P10S P25 P25S P50 Standard N Minimum N < < Low N High N Lateral max N Tolerance ± 20%, measuring probe in vertical position, outgoing spindle. BASIC INSTRUMENT Probe according to technical specifications Calibration certificate Cable 1.5 m Stainless steel contact point with tungsten carbide ball Ø 2 mm ( ) 99

6 Measuring probes APPLICATIONS P25 probe connected to a D80S unit measuring the height of a part P5 probes connected to a D50S unit measuring the external diameter of a shaft Combined probes for the measurement of several heights 100

7 Measuring probes ACCESSORIES P2 P5 P10 P25 P50 Stainless steel contact point M with TC ball probe (other contact points, see page 50) Rubber boot and contact point set Rubber boot and contact point set Lifting device with photo-cable Lifting device with photo-cable Pneumatic lifting device Pneumatic lifting device Tube Ø 4 mm / 2 mm, Length to be specified Tube Ø 6 mm / 4 mm, Length to be specified Double tube diameter 2 x 4 mm /2 mm, Length to be specified

8 Measuring probes ACCESSORIES P2 P5 P10 P25 P Extension 3 m Cable 1.5 m Cable 1.5 m Cable 1.5 m Cable 1.5 m bent Cable 1.5 m Cable 1.5 m bent Adapting socket + screw 102

9 TABLE OF CORRESPONDENCES D50S D50S PRO D60S PRO D80S D200S D300S *) D302 D302 a Direct input Probes RS instruments External contact (4) / - 1 / Additional input Probes USB instruments Analog display 1 5) 8 1) 24 2) 64 3) 64 4) Output Functions RS 232 RS 485 USB Opto-coupled output Analogic Direct zero setting Direct zero setting per channel Selection of resolution Selection of measuring direction PRESET Tolerance indicators Classification (max 8 classes) Min, Max, Delta A ± B A ± B ± C Scanning Histogram Statistics Memorization Simultaneous display of the channels Dynamic measurement Calibration (max. 25 points) 5) *) *) 1) with unit (s) additional (s) D108 2) with 3 D200S units 3)* with units D200S or D302 4)* with USB-Hub powered 5) with analog display unit * Maximum 64 mixed instruments on D300S 103

10 DESCRIPTION S_View D50S Resolution up to mm Great clear and luminous display Combination of channels A+B; A-B Direct functions Feet D50S PRO Correction of linearity. Higher precision 104

11 S_View D50S DISPLAY 11 Conversion mm/inch Selection of resolution Selection of measuring direction REL and ABS measurement PRESET function Data sending Selection of measuring mode: channel 1 ; channel 2 ; channel 1-2 ; channel 1+2 Probe inputs Power supply connection External contact connection RS232 input/output 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS Type Max. Error µm Repeatability µm Sizes mm Weight kg Case Protection according to IEC S_Connect Programmable by PC 1) see cables chapter D50S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 75 x Terblend Plastic IP40 RS232 1) D50S PRO P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 75 x Terblend Plastic IP40 RS232 1) BASIC INSTRUMENT Unit according to technical specifications Feet (pair) Charging unit according to country ( ) Instruction manual 105

12 APPLICATIONS S_View D50S Measuring a shaft Simple measurement with one probe COMBINATIONS OF PROBES Diameter = 1+2 Difference = 1-2 Individual measurement 106

13 POSSIBILITIES OF CONNECTION S_View D50S MAX. 2 2x P2...P50 RS232C PROBE SW1 107

14 DESCRIPTION S_View D60S PRO Great clear and luminous display Selection of the functions NOR / MIN / MAX / DELTA Correction of linearity. Higher precision Resolution up to mm Direct functions Analog display Scale range Feet Analog display (optional) mini-usb

15 DISPLAY S_View D60S PRO 11 Selection of measuring direction Selection of resolution Preset function / Preset setting Nominal and tolerances setting Zero setting fo analog display or Min-Max Data transmission Tolerances range for analog display Probe measuring mode: NOR (static) / MIN / MAX /DELTA Probe input / Analog input Power supply connection External contact connection USB-mini RS232 input / output TECHNICAL SPECIFICATIONS Type Max. Error µm Repeatability µm Sizes mm Weight kg Case Protection according to IEC S_Connect Programmable by PC D60S PRO P2 :0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : 0.4 Display unit: 180 x 75 x 50 Analog unit : 50 x 48.5 x Terlend plastic IP40 RS232 / USB mini 1) BASIC INSTRUMENT Unit according to technical specifications Feet (pair) Charging unit according to country ( ) Instruction manual 109

16 S_View D60S PRO APPLICATIONS Measuring stand with P2B, D60S PRO and analog display PS17 bench with D60S PRO and analog display ANALOG UNIT Model Overall dimensions Case Protection according to IEC mm Needle axis at 6 o clock Needle axis at 12 o clock 50 x 48.4 x 41.5 Aluminium IP40 110

17 POSSIBILITIES OF CONNECTION S_View D60S PRO MAX.1 MAX.1 P2...P50 111

18 DESCRIPTION S_View D80S CCFL graphic display with backlight Ergonomic keyboard Adjustable base

19 DISPLAY/SOFTWARE S_View D80S 11 Activation of analog display Selection of unit mm/inch Selection of resolution Tolerance indicators with LED PRESET function Display Min/Max/Delta Data sending Zero setting Configuration channel RS232 input/output Analog and digital Opto-coupled output External power supply connection 13 Capacitive probe input 14 Connection D102/D108 unit 15 External contact connection TECHNICAL SPECIFICATIONS Type Max. Error µm Max. Error 1) µm Repeatability µm Sizes Weight Case Protection rating according to IEC S_Connect Programmable by PC 1) Probe and unit calibrated 2) see cables chapter mm kg D80S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 77 x Terlend Plastic IP50 RS232 2) 113

20 BASIC INSTRUMENT S_View D80S Unit according to technical specifications Base External contact (foot-pedal) Charging unit according to country ( ) Instruction manual APPLICATIONS Measurement of 4 dimensions on 4 channels with one single probe Using 3 measuring channels with 3 separated probes 114

21 CONNECTION DIAGRAM S_View D80S MAX. 1 MAX. 8x8 1x 1x 8x 1x P2...P50 P2...P50 PROBE RS232C OUTPUT SW1 115

22 POSSIBILITIES OF D110V LIFTER S_View D80S MAX. 8 3x 1x 8x RS232C OUTPUT SW1 116

23 S_View D80S POSSIBILITIES OF D110 LIFTER MAX. 8 1x 8x * P10/P25 P50 * * RS232C OUTPUT SW1 117

24 DESCRIPTION S_View D100S CCFL graphic display with backlight Adjustable base Ergonomic keyboard, protected from water and coolants 118

25 S_View D100S DISPLAY Analogic scale display Selection of unit mm/inch Selection of resolution Statistics Tolerance limits shown by LED Min/Max/Delta display PRESET function Memorization of measured values Data sending Scanning RS232C input/output RS232 instrument input Opto-coupled digital output Centronics output for printer 2 connections for external contact Capacitive probe input Connection of D102/D108 unit Connection of external power supply TECHNICAL SPECIFICATIONS Type Max. Error µm Max. Error 1) µm Repeatability µm Sizes Weight Case Protection rating according to IEC S_Connect Programmable by PC 1) Probe and unit calibrated 2) see cables chapter mm kg D100S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 77 x Terlend Plastic IP50 RS232 2) 119

26 BASIC INSTRUMENT S_View D100S Unit according to technical specifications Base External contact (foot-pedal) Charging unit according to country ( ) Instruction manual APPLICATIONS Multi-gauging application Mixing of probes and hand tools Multi-gauging application 120

27 POSSIBILITIES OF CONNECTION S_View D100S MAX. 1 MIXED MAX. 2 MAX. 1 1x 1x P2...P50 RS232 PROBE RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 121

28 POSSIBILITIES OF CONNECTION WITH ACCESSORIES S_View D100S MIXED MAX. 64 MAX. 64 8x 8x PROBE RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 122

29 POSSIBILITIES OF D110V PNEUMATIC LIFTER S_View D100S MAX. 48 MIXED MAX. 64 MAX x 3x 4x 16x S229 50/100 mm RS232 PROBE RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 123

30 S_View D100S POSSIBILITIES OF D110 PNEUMATIC LIFTER MAX. 48 MIXED MAX. 64 MAX x 3x 4x 16x * S233 5/12.5 mm S /25 mm P10/P25 P50 * * RS232 PROBE RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 124

31 DESCRIPTION S_View D300S Large touchscreen 8.5 Ergonomic interface configurable according to your needs Ergonomic keyboard protected against liquids

32 S_View D300S INTERFACE HARDWARE Touchscreen 8.5 ON/OFF button for LCD Numeric keyboard Navigation keyboard ON/OFF switch Capacitive probes inputs RS-232 instrument input RS-485 input VGA output Opto-coupled digital output inputs for external contacts RJ-45 Ethernet USB Device connector USB Host inputs 24VDC connector Audio jack connector TECHNICAL SPECIFICATIONS Modele Max error µm Max. Error 1) µm Repeatability µm Frequency of measure meas/sec Overall dimension mm Weight kg Case Protection rating according to IEC S_Connect Programmable by PC 1) Probe and unit calibrated D300S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 5 / P5 : 5 / P10 : 5 / P25 : 5 / P50 : x 175 x Steel / Plastic IP40 RS232 / USB 126

33 BASIC INSTRUMENT S_View D300S Unit according to technical specifications Table base External contact (foot-pedal) Charging unit according to country ( ) Instruction manual APPLICATIONS Many instruments connected to the D300S with live displayed colored values to indicate the tolerances Multi-gauging measurement using D200S interface and D300S display Measurement using PS17 bench Automatic detection of measuring channel and automatic switch to the right window 127

34 POSSIBILITIES OF CONNECTION WITH ACCESSORIES S_View D300S MAX. 6 Power supplied by D300S MAX. 64 Power supplied by USB-HUB 6x USB 1x RS-232 8x MAX. 64 Via D200S 2x D200S USB PROBE USB OUTPUT USB SW1 SW2 128

35 POSSIBILITIES OF CONNECTION WITH ACCESSORIES S_View D300S MAX. 64 Via D302 2x 32x P2...P50 D302 PROBE USB USB OUTPUT USB SW1 SW2 129

36 Multiplexer unit DESCRIPTION S_View D200S 8 inputs for Sylvac probes Software allowing the treatment of up to 24 channels simultaneously (bargraph) Tolerance indicators Connection by USB (2x) or RS232 (1x) Opto-coupled digital output rack Connection by USB (2x) or RS232 (1x)

37 Multiplexer unit DISPLAY/SOFTWARE S_View D200S Selection of unit mm/inch Selection of resolution PRESET function Sending Data Tolerance indicators with LED Min/Max/Delta display Individual selection of measuring direction Switchable digital/bargraph display Global tolerance status of the measured part Programming channels screen Sending Sequences of Data External contact configuration Electrical external contact configuration Open / Save configurations Transfer configuration to D200S unit TECHNICAL SPECIFICATIONS Type Max. Error µm Repeatability µm Frequency of measurement Sizes mm Weight kg Case Protection rating according to IEC S_Connect Programmable by PC 1) see cables chapter D200S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : values /second 304 x 171 x Aluminium profile, Terlend plastic, ABS and aluminium vanished IP50 USB / RS232 1) 131

38 Multiplexer unit BASIC INSTRUMENT S_View D200S Instrument according to technical specifications Feet for use in vertical position Charging unit according to country ( ) PC Connection cable type USB ( ) CD with D200S software Instruction manual APPLICATIONS Dynamic measurement of several diameters, (OD and ID) of a shaft Multi-gauging application 132

39 Multiplexer unit POSSIBILITIES OF D110V PNEUMATIC LIFTER S_View D200S MAX. 8 1x 8x USB / RS232C OUTPUT SW1 133

40 Multiplexer unit POSSIBILITIES OF CONNECTION S_View D200S MAX. 8 MAX. 8 MAX. 8 8x 8x 8x P2...P50 P2...P50 P2...P50 134

41 Multiplexer unit DESCRIPTION D302 / D302a

42 Multiplexer unit D302 / D302a HARDWARE DESCRIPTION 1 2 LED Power LEDS channel LED RS 485 activity Port USB de connexion PC RS 485 output Ground connector RS 485 input External connector Standard clamping (DIN 35mm) Jumpers Analogic output / 24 VDC 12 Porbes input 13 9V power supply input TECHNICAL SPECIFICATIONS Modele Max error µm Max. Error 1) µm Repeatability µm Overall dimension mm Weight kg Case Protection rating according to IEC S_Connect Programmable by PC Analog output signal D302 D302a P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 88 x Aluminium profil / plastic TA 6 IP40 USB / RS 485 BASIC INSTRUMENT Unit according to technical specifications Feet (pair) RS232/RS485 cable Charging unit according to country ( ) Instruction manual 136

43 Display units ACCESSORIES D50S D60S D80S D100S D108-additional 8 input unit for probes D200S D300S D302 D304 D110V-control unit with 16 vacuum outputs Charging set V / 9V EUR cable included in UK cable included in USA/JPN cable included in Charging set V / 24V EUR cable included in UK cable included in USA/JPN cable included in External contact (footpedal) Dust cover Dust cover Connection cable D200S - D110/V Ø Table stand for D60S analog display and Ø Arm to fix D60S analog display on PS17 bench maxi.39 M3 137

44 138