For Euro grooves and NC International profiles

Transcription

1 RIBANTA For Euro grooves and NC International profiles - All accessories are frontally applied - Connection rods are modular and provided already pre-cut to standard sizes - All parts are pre-assembled and self-positioning - international patents - With adjustable night ventilation

2

3 It has only two simple elements Special self-tapping grub screw, for the connection between the components and the special aluminium rod Ribanta.... and three simple operations Rod and telescopic element coupling Frontal insertion Special rod in extruded aluminium, silver anodized. Supplied in standard pre-cutted units. Special self-tapping grub screw Open mind for closing systems.

4 02 Technical features All assembly phases are user friendly - The system offers the maximum tolerance in the various machining operations to assemble the handle (for handle height < 30 mm see the instructions on Savio site www. savio.it) Fitting instructions - Three directions adjustments are simple and intuitive; the main ones can be done with already installed window/door - The simplicity and user friendliness of Ribanta are such as to allow new workers, not familiar with tilt-and-turn, to become operative almost immediately Simplicity No need to cut the profile corners No calculation is required for cutting the rods Not necessary to cut and drill the rods to exact sizes (for rods with L > 79 mm) All components are preassembled and fully self-positioning All accessories are frontally applied No specific tooling is necessary Rapidity Thanks to this, Ribanta assembly is extremely quick, thus ensuring great savings in time. 2 hinges and an extra kit allow reaching 3 different load levels, namely: kg (for internally flush profiles see the specific fitting instructions) Tested according to EN 326-8:06 Sturdiness

5 Technical features 03 Ribanta. New age of the tilt-and-turn has been officially opened. Link groove machining Measuring Calculating Cutting and drilling Fitting No link groove machining, no measuring, no calculating, no cutting and no drilling: RIBANTA is so easy that can be fitted in one third of the time and without mistakes. Ribanta : the range For Euro Grooves and NC International profiles Vertical fulcrum Horizontal fulcrum Tilt and turn gearing Tilt first gearing Application range (widths up to 700 mm and heights up to 2700 mm) Microventilation already incorporated Secondary leaf Side hung leaf Visible and invisible hinges Optional (accessories and/or tooling) Anti burglar devices (class 3 - standard EN ) SKG safety Kit (class 2 - standard EN 627:) Snap latch mechanism Jigs Pneumatic and manual punching machine Assembly bench Opening limiter arm stays

6 04 Technical features Technical features 0 Tilt-and-turn for Euro grooves and NC International Tilt-and-turn for Euro grooves and NC International For microventilation, with tilt-first positioned handle, slightly move the leaf and turn the handle until it stop on the upper adjustable keeper. Supplementary arm applicable without machining B Corner transmission with mishandling device and incorporated microventilation C A Self-positioning scissors arm with modular opening Handle connection piece with free positioning All components are supplied in white galvanized zamak with a treatment that guarantees the Grade 4 - Paragraph.2 of EN 670 Modular and self-positioning hinge for weight capacity of Kg: A = 0 Kg A+B = 40 Kg C = 70 Kg C A Vertical or corner drive fulcrum, self-positioning and telescopic element Monolithic keeper and corner drive Bottom hinge, adjustable in 3 directions

7 06 Technical features Tilt and turn gearing TILT Codes Leaf dimensions Description TURN H mm L CLOSE mm Basic kit with vertical fulcrum (with pin and support) 30.R 30.L Basic kit with vertical fulcrum (without pin and support) 30.R 30.L Basic kit with vertical fulcrum (without pin and support) 30.R 30.L Basic kit with vertical fulcrum (without pin and support) to use with bolts art R 30.7L Basic kit with vertical fulcrum and adjustable night ventilation 32.R 32.L Basic kit with horizontal fulcrum (with pin and support) 30.2R 30.2L Basic kit with horizontal fulcrum (without pin and support) 30.22R 30.22L Basic kit with horizontal fulcrum and height handle fixed to 300 mm (with pin and support) 30.3R 30.3L Basic kit with horizontal fulcrum (without telescopic element) 30.4R 30.4L Basic kit with horizontal fulcrum (without pin and support) 30.6R 30.6L Basic kit with horizontal fulcrum and adjustable night ventilation 32.2R 32.2L Short arm 30.70R 30.70L R L Standard arm 30.7R 30.7L 30.77R 30.77L Long arm 30.72R 30.72L R L Supplementary arm R L Non-handed hinge kit (weight capacity 0 Kg) Lower support for art. 30./.6/.7/./.22 (weight capacity 0-40 Kg) Reinforcement kit for hinge (upper part), weight capacity 40 Kg 30.70R 30.70L R L R L Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) R L Hinge lower support (weight capacity 70 Kg) 30.7R 30.7L Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles with height rebate of 0 mm Hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles with R L height rebate of 0 mm Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles with 4 mm teeth 6 closing point kit (H > 400 mm) 30.8R 30.8L 8 closing point kit (L > 400 mm) 30.82R 30.82L Pcs.

8 Technical features 07 Tilt first gearing Description TURN TILT Codes L CLOSE mm Basic kit with vertical fulcrum (with pin and support) 3.R 3.L Basic kit with vertical fulcrum (without pin and support) 3.R 3.L Basic kit with horizontal fulcrum (with pin and support) 3.2R 3.2L Basic kit with horizontal fulcrum (without pin and support) 3.22R 3.22L Short arm 3.70R 3.70L 3.770R 3.770L Standard arm 3.7R 3.7L 3.77R 3.77L Long arm 3.72R 3.72L 3.772R 3.772L Supplementary arm 3.800R 3.800L Non-handed hinge kit (weight capacity 0 Kg) Lower support for art. 30./.6/.7/./ R 30.70L (weight capacity 0-40 Kg) R L Reinforcement kit for hinge (upper part), weight capacity 40 Kg R L Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) R L Hinge lower support (weight capacity 70 Kg) 30.7R 30.7L Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profileswith height rebate of 0 mm Hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles with height rebate of 0 mm R L profiles with 4 mm teeth Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush closing point kit (H > 400 mm) 30.8R 30.8L 8 closing point kit (L > 400 mm) 30.82R 30.82L Pcs. H mm Leaf dimensions

9 08 Technical features Rod choice layout Valid for all types of gearing (turn-first or tilt-first function, vertical or horizontal fulcrum). X= supplied /= not provided A C H mm mm / L B mm X X D mm / 400 Description mm Art. Pz./ Conf. 3/ / / / /00 00 Transmission rod size: 0 3/ / / / / / /300 0

10 Technical features 09 Adjustments

11 0 Technical features Night ventilation Turn first function Tilt first function To do the night ventilation opening, turn the handle in tilt position and open slightly the leaf, then turn the handle until the block on the upper adjustable keeper. Adjustable night ventilation (art. 32.R/.L R/.2L) With the leaf in closing position (image ), turn the handle of 3 (image 2) to obtain the night ventilation opening.

12 Technical features Use of locking piece + adjustable keeper kit art Description Short arm turn-first function Short arm tilt-first function Standard arm turn-first function Standard arm tilt-first function RH 30.70R 30.70L R L 3.70R 3.70L 3.770R 3.770L 30.7R 30.7L 30.77R 30.77L 3.7R 3.7L 3.77R 3.77L Locking piece and keeper kit 30.80R 30.80L 40 LH Pcs. Leaf dimensions H mm L mm Application fields Leaf max weight of 0 Kg (art /.729) Leaf max weight of 40 Kg (art / R/L) Leaf max weight of (art /.72) Leaf max weight of 70 Kg for internally flush profiles (art /.742/.743R/.743L/.74) Max glass thickness of 0 mm Max glass thickness indicated (ex. mm) Not feasible NOTE: The glass thickness refers to the thickness of material without air space. Weight capacities and application fields indicated are guaranteed by using the accessories on suitable profiles. In the event of significant size and weight, please contact the technical department of the system manufacturer or to Savio.. X

13 2 Technical features Secondary leaf hinge range 80 KG 0 KG 40 KG 70 KG 70 KG for internally flush profiles R L R L W / R L 30.70/ R L 30.7R L R L R L R L

14 Technical features 3 Secondary leaf bolt range / /.8/.82/.83/

15 4 Codes Basic kits (for 4 closing points) 30.R 30.L RIBANTA (patented) Right vertical fulcrum Kit, turnfirst function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, selfforming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 30.R but LH. 30.2R 30.2L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 30.2R but LH. 30.3R 30.3L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, fixed height of handle to 300 mm, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 30.3R but LH. 30.4R 30.4L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304 (without telescopic element). Like 30.4R but LH. 30.R 30.L RIBANTA (patented) Right vertical fulcrum Kit, turnfirst function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (without support and hinge pivot). Like 30.R but LH.

16 Codes Basic kits (for 4 closing points) 30.6R 30.6L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (without support and hinge pivot). Like 30.6R but LH. 30.7R 30.7L RIBANTA (patented) Right vertical fulcrum Kit, turnfirst function, without support and hinge pivot, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (to combine with art ). Like 30.7R but LH. 30.R 30.L RIBANTA (patented) Right vertical fulcrum Kit, turnfirst function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (without support and hinge pivot). Like 30.R but LH R 30.22L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (without support and hinge pivot). Like 30.22R but LH. 3.R 3.L RIBANTA (patented) Right vertical lateral fulcrum Kit, tilt-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 3.R but LH.

17 6 Codes Basic kits (for 4 closing points) 3.2R 3.2L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, tilt-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, selfforming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 3.2R but LH. 3.R 3.L RIBANTA (patented) Right vertical lateral fulcrum Kit, tilt-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (without support and hinge pivot). Like 3.R but LH. 3.22R 3.22L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit, tilt-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430 (without support and hinge pivot). Like 3.22R but LH. 32.R 32.L RIBANTA (patented) Right vertical fulcrum Kit with night ventilation, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 32.R but LH. 32.2R 32.2L RIBANTA (patented) Right horizontal fulcrum Kit with night ventilation, turn-first function, in white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430, right hinge support in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 32.2R but LH.

18 Codes 7 Basic kits (for 4 closing points) 30.70R 30.70L R L RIBANTA (patented) Right short arm, turn-first function, in white galvanized zamak, black nylon, stainless steel and 304, premounted screw in stainless steel 304, pre-oxidized aluminum rod divided into millimetres. Like 30.70R but LH. Like 30.70R but pcs. each box. Like R but LH. 30.7R 30.7L 30.77R 30.77L RIBANTA (patented) Right standard arm, turn-first function, in white galvanized zamak, black nylon, stainless steel and 304, premounted screw in stainless steel 304 and 430, premounted rod and rod divided into millimetres in pre-oxidized aluminum. Like 30.7R but LH. Like 30.7R but pcs. each box. Like 30.77R but LH R 30.72L R L RIBANTA (patented) Right long arm, turn-first function, in white galvanized zamak, black nylon, stainless steel and 304, premounted screw in stainless steel 304 and 430, premounted pre-oxidized aluminum rod and telescopic pinion in white galvanized zamak. Like 30.72R but LH. Like 30.72R but pcs. each box. Like R but LH. 3.70R 3.70L 3.770R 3.770L RIBANTA ((patented) Right short arm, tilt-first function, in white galvanized zamak, black nylon, stainless steel and 304, premounted screw in stainless steel 304, pre-oxidized aluminum rod divided into millimetres. Like 3.70R but LH. Like 3.70R but pcs. each box. Like 3.770R but LH. 3.7R 3.7L 3.77R 3.77L RIBANTA (patented) Right standard arm, tilt-first function, in white galvanized zamak, black nylon, stainless steel and 304, premounted screw in stainless steel 304 and 430, premounted rod and rod divided into millimetres in pre-oxidized aluminum. Like 3.7R but LH. Like 3.7R but pcs. each box. Like 3.77R but LH.

19 8 Codes Basic kits (for 4 closing points) 3.72R 3.72L 3.772R 3.772L RIBANTA (patented) Right long arm, tilt-first function, in white galvanized zamak, black nylon, stainless steel and 304, premounted screw in stainless steel 304 and 430, premounted pre-oxidized aluminum rod and telescopic pinion in white galvanized zamak. Like 3.72R but LH. Like 3.72R but pcs. each box. Like 3.772R but LH R L RIBANTA (patented) Right additional arm, turn-first function, in stainless steel 304, white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430. Like R but LH R 3.800L RIBANTA (patented) Right supplementary arm, tiltfirst function, in stainless steel 304, white galvanized zamak and black nylon, premounted screw in stainless steel 304 and 430. Like 3.800R but LH RIBANTA (patented) Non-handed hinge kit (weight capacity 0 Kg) in aluminum, premounted upper pin and counterplate in stainless steel 43, premounted nylon bushing and adjustment grub screw, 2 socket flat head screws Mx2 in stainless steel mounted on lower window leaf, socket flat head screw Mx8 in stainless steel 304, nylon pin covers. Like but pcs. each box and finishes 03, 0, 706, 7047, 807, 900, 900, 906, B.SA, BL2, BW2, C, HL, SILV. 03, 0, 03, 247, 300, 600, 706, 7032, 703, 807, 809, 8077, 900, 900, 900, 906, B.MA, B.SA, BL0, BR, BR80, BW2, C, GR27, GR, GR606, GREY, HL, PVD H, PVD X, SILV, WT R L RIBANTA (patented) Right reinforcement kit for hinge (upper part), weight capacity 40 Kg, in zamak, pin in stainless steel 430, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like R but LH and also finishing B.MA. 03, 0, 247, 300, 600, 703, 807, 809, 8077, 900, 900, 900, 906, B.SA, BL0, BR, BR80, BW2, C, GR27, GR606, GREY, PVD H, PVD X, SILV, WT00

20 Codes 9 Basic kits (for 4 closing points) 30.70R 30.70L R L Right lower support and pin for secondary leaf hinge (weight capacity 0-40 Kg), in stainless steel 304, right pin in stainless steel with premounted counterplate in stainless steel 430 and pin in galvanized steel, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel 304. Like 30.70R but LH. Like 30.70R but pcs. each box. Like R but LH RIBANTA (patented) Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) in aluminum and zamak, premounted upper pin and counterplate in stainless steel 430, lower pin in galvanized steel with premounted stainless steel grub screw, premounted nylon bushing and adjustment grub screw, 2 socket flat head screws Mx2 in stainless steel premounted on lower window leaf, grub screw Mx6, socket flat head screw Mx8 and 2 self-forming countersunk head screws Mx8 in stainless steel , 0, 247, 300, 600, 706, 807, 809, 8077, 900, 900, 900, 906, B.MA, B.SA, BL0, BR, BR80, BW2, C, GR27, GR606, GREY, PVD H, PVD X, SILV, WT Like but pcs. each box and finishes 03, 703, 900, 900, 906, B.SA, BL2, BW2, C, SILV R L 30.7R 30.7L Right bottom hinge support (weight capacity 70 Kg) in stainless steel 304. Like R but LH. Like R but pcs. each box. Like 30.7R but LH RIBANTA Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles. Like but for internally flush profiles with 4 mm teeth and also finishing B.MA. 03, 807, 809, 900, 900, 900, BL0, BR, BR80, C, GR27, GR, GR606, HL, PVD H, PVD X, SILV RIBANTA Non-handed hinge kit (weight capacity 70 Kg) in aluminium, zamak and stainless steel, for internally flush profiles with height rebate of 0 mm. Preassembled screws in stainless steel. 03, 807, 809, 900, 900, 900, BL0, BR, BR80, C, GR27, GR, GR606, HL, PVD X, SILV

21 Codes Basic kits (for 4 closing points) R RIBANTA RH hinge kit (weight capacity 70 Kg) in aluminium, zamak and stainless steel, for internally flush profiles with height rebate of 0 mm. Preassembled screws in stainless steel. 03, 807, 809, 900, 900, 900, BL0, BR, BR80, C, GR27, GR606, HL, PVD X, SILV L Like R but LH. 3/2 3/40, /60, /80, /00, /, /40, (patented) mm transmission rod in silver preoxidized extruded aluminum. Like 3/2 but of 400, 600, 800, 000, 0, or 400 mm /60, /80, /0, /2, /300 Like 3/2 but of 600, 800, 00, 20 or 3000 mm (patented) Kit of transmission rods length 0 mm in silver anodized extruded aluminum. (patented) Transmission rod kit in silver anodized extruded aluminum consisting of: mm rods, 000 mm rods and 0 mm rods. (patented) Kit of transmission rods length 800 mm in silver anodized extruded aluminum Accessories positioning jig in yellow nylon, for 0/40 Kg hinges Accessories positioning jig in red nylon, for 70 Kg hinges.

22 Codes 2 Basic kits (for 4 closing points) Accessories positioning jig in black nylon, for frame elements Keeper positioning jig in black nylon, for supplementary closing points. kit of jigs art Hinge drilling jig in nylon with co-molded bushings. Supplementary locking points 30.8R 30.8L (patented) Right kit for 6 closing points in white galvanized zamak, premounted screws in stainless steel 304 and 430. Like 30.8R but LH R 30.82L (patented) Right Kit for 8 closing points in white galvanized zamak, premounted screws in stainless steel 304 and 430. Like 30.82R but LH.

23 22 Codes Accessories for secondary casement With reference to art /.72, /.729, , , R/L, and for the relative accessories art R/L, R/L, 30.70R/L, 30.7R/L and R/L, see the BASIC KITS (FOR 4 CLOSING POINTS) section from page 8 to page Hinge kit in aluminium for second leaf, pre-assembled pins and counterplates in stainless steel 430, black nylon bushings, 4 socket head cap screws Mx6 and 2 special countersunk oval socket flat head screws Mx0 in stainless steel 430, pre-assembled. Weight capacity 80 Kg. Like but pcs. each box and finishes 03, 900, 900, B.SA and C. In addition, each box of pcs. contains also positioning jig in black nylon code , 0, 247, 600, 706, 703, 807, 809, 900, 900, 900, 906, B.SA, BL0, BR, BR80, BW2, C, GR27, GR606, HL, PVD H, PVD X, SILV, WT RIBANTA Non-handed hinge kit for secondary leaf (weight capacity 70 Kg) for internally flush profiles. 03, 807, 809, 900, 900, 900, BL0, BR, BR80, C, GR27, GR606, HL, PVD X, SILV Non-handed hinge kit for secondary leaf (weight capacity 70 Kg) in aluminium, zamak and stainless steel, for internally flush profiles with height rebate of 0 mm. Preassembled screws in stainless steel. 03, 807, 809, 900, 900, 900, BL0, BR, BR80, C, GR27, GR606, HL, PVD X, SILV R L RH hinge pivot in zamak for internally flush profiles with height rebate of 0 mm. Like R but LH. 03, 807, 809, 900, 900, 900, BL0, BR, BR80, C, GR27, GR606, HL, PVD X, SILV R L R L (patented) Right adjustable upper support for secondary leaf hinge in white galvanized zamak and stainless steel arm, premounted stainless steel screw 304. Like R but LH. Like R but pcs. each box. Like R but LH.

24 Codes 23 Asse orizzontale Accessories for secondary casement Bolt in black nylon and stainless steel 304, stop pin in zamak with premounted grub screw Mx6, rod in oxidized aluminum. For groove x mm. Like but for groove 4x9. mm. Like but for groove 3.x6. mm. Like but for groove 4x8 mm. Like but for groove x mm. Like but for groove 3.2x6.7 mm..6 (patented) Lever bolt (travel 22 mm) in zamak, nylon and stainless steel 430, 2 countersunk head screws Ø 3,9x9 in black galvanized steel, 3 nylon spacers (2 mm,. mm and 4.7 mm). For x mm groove Monolithic bolt kit for secondary leaf alongside tilt and turn RIBANTA with vertical fulcrum (art. 30.7R/L), in white galvanised zamak, 4 self-drilling countersunk head screws Ø 3,9x22 in white galvanised steel Nylon spacer for art Bi-directional bolt in white galvanized zamak, cap screw Ø 3.x2 mm in stainless steel.

25 24 Codes Accessories for secondary casement Asse orizzontale 38 Bi-directional bolt in stainless steel, white galvanized zamak and nylon, 2 pre-assembled grub screws Mx0 in stainless steel Corner device kit in white galvanized zamak and nylon, pre-assembled screws in staniless stainless steel, 4 special grub screws Mx in stainless steel. 39 Lever bolt (travel 8 mm) in white galvanized zamak, 4 self-drilling countersunk head screws Ø 3,9x22 in white galvanized steel. 44W Adjustable keeper in white galvanized zamak, preassembled grub screw Mx2 in stainless steel, 2 nylon cups W Double adjustable keeper in white galvanized zamak, 2 pre-assembled grub screws Mx2 in stainless steel, 3 black nylon spacers ( mm). 0

26 Codes 2 Asse orizzontale Accessories for secondary casement 46.W Double keeper in white galvanized zamak, preassembled 00 grub screw Mx6 in galvanized steel W Additional closure hinge side in white galvanized zamak, 3 premounted grub screws Mx2 and socket flat head screw M4x8 in stainless steel Black nylon positioning jig for hinges art /.829. Complementary accessories 20/7 MONO Mono directional movement mechanism with 4, mm backset, in white galvanized zamak, 7 mm square hole, nylon bushings Ø 6-Ø 8 mm. 22/7 MONO Mono directional movement mechanism in white galvanized zamak, 7 mm square hole, nylon bushings Ø 6-Ø 8 mm.

27 26 Codes Complementary accessories Asse orizzontale Black nylon on-site transportation device for art. 22/ Rod connecting piece and 2 nylon bushings of Ø 6-Ø 8 mm in nylon W Adjustable keeper in white galvanized zamak, 2 preassembled grub screws Mx2 and countersunk head screw M4x8 in stainless steel R 30.80L (patented) Right locking piece and adjustable keeper in white galvanized zamak, premounted screws in stainless steel 304, premounted clip in black nylon. Like 30.80R but LH R 30.8L Right locking piece in white galvanized zamak, premounted grub screw TORX in stainless steel 304, premounted clip in black nylon. Like 30.8R but LH (patented) Intermediate closing point in white galvanized zamak, premounted screws in stainless steel 304 and 430, and adjustable locking piece. 40

28 Codes 27 Asse orizzontale Complementary accessories Anti-burglar device in stainless steel 304, socket flat head screw M4x8 in stainless steel 304, self-forming countersunk head screw Mx8 in stainless steel Anti-burglar device for groove 4-8 mm and 2 countersunk head screws Mx8 in stainless steel. Like but for groove 0-4 mm R L RH SKG security kit in white galvanized zamak, 8 countersunk head screws Mx8 in stainless steel. Like R but LH Supplementary protection element in white galvanized 40 zamak, 2 self forming thread screws Mx8 in stainless steel Extension part in black nylon for art. 4/.6/.7 and art /.8/.82/.83/.84. Like but for art

29 28 Codes Complementary accessories Asse orizzontale 490 BLOCAL Lock with security cylinder (same keys) in zamak, nylon and stainless steel 430, 2 cap screws Mx2 and 2 cap screws Ø3.9x3 in stainless steel , 0, 03, 703, 809, 900, 900, 900, BL0, C, SILV R L RH handle connection piece in white galvanized zamak, pre-assembled grub screw in stainless steel 304. Like R but LH Handle connection piece for mono directional gearbox 40 in white galvanized zamak, non-handed, premounted grub screw in stainless steel Anti-slam device (right + left) in red nylon for standard and long arm Anti-slam device (right + left) in red nylon for supplementary arm. 40

30 Codes 29 Asse orizzontale Complementary accessories 343.8R/ 343.8L/ RH frictioning opening limiter arm stay, cm, in zamak, nylon and stainless steel 304, 3 pre-assembled grub screws Mx2 in stainless steel 304. Like 343.8R/ but LH R/ L/60 RH opening limiter arm stay, 60 cm, in zamak, nylon and stainless steel 304, 3 pre-assembled grub screws Mx2 in stainless steel 304. Like 343.8R/60 but LH Partial frictioning kit for art R/ L/60, in 40 nylon, screw Mx9 in stainless steel Punching machine for rod and anti-burglar devices Assembly bench Manual punching machine for rod for RIBANTA /ANTA.

31 30 General features Certificates

32 General features 3 Tests according to standard EN 326-8:06 After the durability test cycle equal to,000 cycles of opening/closing operations (tilt position) and,000 cycles of opening/closing operations (turn position), for a total of 60,000 mouvements, the window is subjected to tests to verify the endurance and safety of the accessory. Post simulation test The casement is accelerated for 3 times during opening against a post placed close to the hinge axis. Test with obstacle in the rabbet The casement is accelerated for 3 times during opening after placing an obstacle close to the hinges. Supplementary load A supplementary load of 00 Kg is added for minutes to the normal weight of the casement ( Kg).

33 32 General features Classification table for tilt-and-turn closing systems according to standard EN 326-8:06 0 Kg version * 40 Kg version * 70 Kg version * 70 Kg version (only for art ) *

34

35 Savio S.p.A. Via Torino, 2 (S.S. 2) Chiusa S. MIchele (TO) Tel Fax export@savio.it REV