via connection «Digital input» requires the Wandfluh USB adapter PD2

Transcription

1 coil acc. to VE 0580 With integrated amplifier electronics P2 Protection class IP 67 ESRIPTION coil with integrated amplifier electronics. Protection class is IP67. The electronics are fix mounted on the solenoid coil. The construction corresponds to standard VE The steel housing is zinc nickel coated. FUNTION The electronics has a Pulse-Width-Modulated current output. The solenoid output can also be parameterised for switching solenoids. The parameterisation is carried out directly on the device by means of push-buttons and display, or by means of the parameterisation and diagnostics software PSO of Wandfluh. PPLITION ue to its water spray resistant execution, the solenoid coil is suitable for most diverse applications. It can be used on all proprtional valves with 19 mm, 23 mm resp. 31 mm armature tube diameters. Easy connecting enables assembly and commissioning with conventional tools. ll settings can be carried out easily and quickly. TYPE OE Metal housing square Integrated amplifier electronics M P - P # oil execution Square 35 mm S35/19x Square 60 mm S60/31x72 Square 45 mm S45/23x Square 60 mm 60/31x72 * onnection cable vaway from the solenoid 1-solenoid execution Nominal voltage U N 12 V V 24 nalogue input voltage / current (0...5 V factory preset) 1 Nopen acc. to SP esign index (subject to change) * only for proportional spool valve NG10 GENERL SPEIFITIONS onnections onnection cable 5 x 0,34 mm 2, Exterior coating PV length = 1,5 m US interface imensions See drawing page 3 mbient temperature via connection «igital input» requires the Wandfluh US adapter P2 SFE OPERTION aution: To avoid overheating the coil may only be energised when mounted on an armature tube and valve. Note: For maximum power development the coil has to be installed in its preferred direction. reversed installation can lead to lower hydraulic values. Postfach Fax Internet: ata subject to change E 1/7

2 mplifier with analogue interface ELETRIL SPEIFITIONS Protection class IP 67 acc. to EN voltage 8 32 V Residual ripple < +/-5 % Fuse low No-load current approx. 20 m Max. current consumption No-load current + 2,5 per solenoid nalogue input 1 input non-differential Voltage / current (switchable by means of parameter) 0...+/- 10V or 0/4...20m Resolution 10-it Input resistance Voltage input >100 kω (Input current < 5 m) Load for current input = 124 Ω Stabilised output 5 V voltage max. load 20 m current: Minimal current I min djustable 0 I max m Factory setting 30 m Maximal current I max djustable I min 24 m MP35/19x-..-12, Factory setting 1360 m MP35/19x-..-24, Factory setting 680 m MP45/23x-..-12, Factory setting 1490 m MP45/23x-..-24, Factory setting 780 m MPS60/31x , Factory setting 2290 m MP60/31x , Factory setting 2290 m MPS60/31x , Factory setting 1140 m MP60/31x , Factory setting 1140 m ither Frequency adjustable 4 0 Hz Factory setting 80 Hz Level adjustable m Factory setting 180 m Temperature drift <1 % at T = 40 igital inputs US interface EMV Immunity EN Emission EN input high-active, no pull-up/down Switching threshold high V Switching threshold low 0 1 V Usable as frequency input (frequency Hz) and as PWM input (automatic frequency recognition) Via digital input Requires the Wandfluh US adapter LOK IGRM +V Internal supply PWM Stabilised output / nalogue input Voltage or current / igital input dapter US-P2 Push-buttons FLSH RM 7 segment display PSO / US Postfach Fax Internet: ata subject to change E 2/7

3 MESSUNGEN MP.60/31x MPS45/23x MPS35/19x ONNETOR SSIGNMENT onnection cable = + V 2 = ommand value 3 = ig Inp 4 = Stab out 5 = E STRT-UP Information regarding installation and commissioning are contained in 1 brun the information leaflet supplied with the amplifier electronics and in the 2 vert operating instructions. 3 blanc 1 2 dditional 4 jaune information can be found on our website: « 5 gris Kanten nach ISO Oberflächenbeschaffenheit Ra 3.2 Radien, Material: Hüllbedingung nach ISO E ±0.2 ±0.5 Fasenhöhe ITIONL INFORMTION Gezeichnet EH Typenbezeichnung richtiggestellt Geprüft EH Variante MP60 hinzugefügt Wandfluh documentation- Freigegeben Rev. atum Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb M 1:1 Ersetzt durch: Wandfluh electronics general Magnetspule komplett register 1.13 Ersatz für: MP../..x..-P Proportional spool valve darf ohne schriftliche Einwilligung noch register an ritte weitergegeben Zuwiderhandlung ist strafbar und wird weder kopiert, werden gerichtlich verfolgt. okument verwertet Proportional pressure valves register 2.3 Proportional flow control valves register 2.6 llgemeintoleranzen ISO 2768 Längenmasse, Rundungen,Fasen m uszug llgemeintoleranzen ISO Winkel m Nennmass >0,5-3 >3-6 >6-30 > Geradheit, Ebenheit H Rechtwinkligkeit, Symmetrie H Längenmasse ±0.1 ±0.1 ±0.2 ±0.3 Rundlauf,Planlauf H ±1 ok.-nr. rt.-nr EH RP R Serie freigegeben :\00_Wandfluh\Verkauf\okumentation\Reg1.1\ Gewicht kg Format 2 Revision 02 latt 1 von 1 E Free-of-charge download: «PSO-P2» Parameterisation software Operating instruction (*.pdf) ESSORIES US-adapter P2 rticle no incl. US-cable type -, 1,8 m (for parameterisation via PSO) PRMETER SETTINGS The P2 electronics have push-buttons and a 7 segment display which enable setting the most important parameters. In addition, the digital input can be used as a communication interface, through which, by means of the parameterisation software PSO-P2, the complete parameterisation and diagnostics can be carried out. For this, the Wandfluh US-P2 adapter is required. (not included in the delivery) ttention: uring the communication, the digital input cannot be used. FUNTION ESRIPTION ommand value ommand scaling Fixed command values Ramp generator driver output urrent measurement iginp iginp iginp iginp Number Enable Enable Postfach Fax Internet: ata subject to change E 3/7

4 P2-MPLIFIER WITH NLOGUE INTERFE ommand value scaling The command value can be applied as a voltage, current, digital, frequency or PWM signal. The scaling takes place via the parameter Interface. Furthermore, the command value can be monitored for a cable break. dead band can also be set. Fixed command value There is 1 fixed command value available, which can be selected via the digital input. This function has to be configurated before in PSO. Ramp generator Two linear ramps for up and down are available which can be adjusted separately. djustment possibilities: switching solenoid or proportional solenoid. Mode of operation ommand value unipolar/bipolar (1-Sol) ependent on a command value signal (voltage, current, digital, frequency or PWM), the solenoid is driven (e.g. 0.10V correspond to % command value, % command value correspond to Imin.Imax solenoid driver) Signal recording Furthermore, the P2 amplifier electronics have a signal recording function. This, by means of PSO, enables the recording of various system signals, such as command value, solenoid current, etc., which can be represented on a common time axis. driver Pulse-Width-Modulated current output is available. dither signal is superimposed, whereby the dither frequency and the dither level are separately adjustable. The minimum (Imin) and maximum (Imax) current can be adjusted. The solenoid output can also be configurated as switching solenoid output. In this case, a power reduction can be adjusted. Optimisation of characteristic curve n adjustable characteristic curve ommand value input solenoid current output enables an optimised (e.g. linearised) characteristic of the hydraulic system. hannel enabling s per factory setting, the device is enabled ( on ). This enable channel can be set to on, off or external (digital input) via PSO or via menu item. Hints: igital input: if not wired, the state of the digital input is not defined nalogue input: if not wired, the voltage input will read 1.11 V constantly. 0 % 100 % ommand value 0 V 10 V 4 m 20 m nalogue value 0 m 20 m 5 Hz 00 Hz - 10 V 10 V ONNETION EXMPLES voltage nalogue input with potentiometer voltage F F = Fuse slow gray igital input as function input US/PSO V V nalogue input voltage with external voltage source m m nalogue input current with external current source V +/-10 V igital input as US interface V P PSO US US - dapter ON TX RX IG OV V+ iginp P2 Plug US type Screw Terminal Postfach Fax Internet: ata subject to change E 4/7

5 mplifier with Nopen interface ELETRIL SPEIFITIONS Protection class IP 67 acc. to EN voltage 8 32 V Residual ripple < +/-5 % Fuse low No-load current approx. 20 m Max. current consumption No-load current + 2,5 per solenoid current: Minimal current I min Maximal current I max djustable 0 I max m Factory setting 30 m djustable I min 24 m MP35/19x-..-12, Factory setting 1360 m MP35/19x-..-24, Factory setting 680 m MP45/23x-..-12, Factory setting 1490 m MP45/23x-..-24, Factory setting 780 m MPS60/31x , Factory setting 2290 m MP60/31x , Factory setting 2290 m MPS60/31x , Factory setting 1140 m MP60/31x , Factory setting 1140 m ither Frequency adjustable 4 0 Hz Factory setting 80 Hz Level adjustable m Factory setting 180 m Temperature drift <1 % at T = 40 igital inputs US interface EMV Immunity EN Emission EN input high-active, no pull-up/down Switching threshold high V Switching threshold low 0 1 V Usable as frequency input (frequency Hz) and as PWM input (automatic frequency recognition) Via digital input Requires the Wandfluh US adapter LOK IGRM +V Internal supply PWM N-High / N-Low igital Input dapter US-P2 Push-buttons FLSH RM 7 segment display PSO / US Postfach Fax Internet: ata subject to change E 5/7

6 IMENSIONS MP.60/31x MPS45/23x MPS35/19x NSHLUSSELEGUNG nschlusskabel = + V 2 = N-Low 3 = ig Inp 4 = N-High 5 = E STRT-UP Information regarding installation and commissioning are contained in the information leaflet supplied with the amplifier electronics and in the operating instructions. dditional information can be found on our website: 1 2 « Kanten nach ISO Oberflächenbeschaffenheit Ra 3.2 Geradheit, Ebenheit H Rechtwinkligkeit, Symmetrie H Längenmasse ±0.1 ITIONL INFORMTION Rundlauf,Planlauf H Radien, Material: Hüllbedingung nach ISO E ±0.2 Fasenhöhe Wandfluh documentation- Gezeichnet EH Typenbezeichnung richtiggestellt Geprüft 02 Wandfluh electronics general EH Variante MP60 register hinzugefügt Freigegeben Rev. atum Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb 1.13 M 1:1 Ersetzt durch: Magnetspule komplett Ersatz für: ok.-nr. Proportional spool valve MP../..x..-P register 1.10 okument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, rt.-nr. verwertet noch an ritte weitergegeben werden. Proportional pressure valves Zuwiderhandlung register strafbar und wird gerichtlich 2.3 verfolgt. :\00_Wandfluh\Verkauf\okumentation\Reg1.1\ Proportional flow control valves register 2.6 llgemeintoleranzen ISO 2768 Längenmasse, Rundungen,Fasen m uszug llgemeintoleranzen ISO Winkel m Nennmass >0,5-3 >3-6 >6-30 > ±0.1 ±0.2 ±0.3 ±0.5 ± EH RP E R Serie freigegeben Gewicht kg Format 2 Revision 02 latt 1 von 1 Free-of-charge download: «PSO-P2» Parameterisation software Operating instruction (*.pdf) ESSORIES US-adapter P2 rticle no incl. US-cable type -, 1,8 m (for parameterisation via PSO) PRMETER SETTINGS The P2 electronics have push-buttons and a 7 segment display which enable setting the most important parameters. In addition, the digital input can be used as a communication interface, through which, by means of the parameterisation software PSO-P2, the complete parameterisation and diagnostics can be carried out. For this, the Wandfluh US-P2 adapter is required. (not included in the delivery) ttention: uring the communication, the digital input cannot be used. FUNTION ESRIPTION ommand value ommand scaling Fixed command values Ramp generator driver output urrent measurement iginp iginp iginp iginp Number Enable Enable Postfach Fax Internet: ata subject to change E 6/7

7 P2-MPLIFIER WITH Nopen INTERFE ommand value scaling The command value can be applied as a N-bus, digital, frequency or PWM signal. The scaling takes place via the parameter Interface. Furthermore, the command value can be monitored for a cable break. dead band can also be set. Fixed command value There is 1 fixed command value available, which can be selected via the digital input. This function has to be configurated before in PSO. Ramp generator Two linear ramps for up and down are available which can be adjusted separately. djustment possibilities: switching solenoid or proportional solenoid. Mode of operation ommand value unipolar/bipolar (1-Sol) ependent on a command value signal (N-bus, digital, frequency or PWM), the solenoid is driven (e.g N-command correspond to % command value, % command value correspond to Imin...Imax solenoid driver) Signal recording Furthermore, the P2 amplifier electronics have a signal recording function. This, by means of PSO, enables the recording of various system signals, such as command value, solenoid current, etc., which can be represented on a common time axis. driver Pulse-Width-Modulated current output is available. dither signal is superimposed, whereby the dither frequency and the dither level are separately adjustable. The minimum (Imin) and maximum (Imax) current can be adjusted. The solenoid output can also be configurated as switching solenoid output. In this case, a power reduction can be adjusted. Optimisation of characteristic curve n adjustable characteristic curve ommand value input solenoid current output enables an optimised (e.g. linearised) characteristic of the hydraulic system. hannel enabling s per factory setting, the device can be enabled via N-bus. This enable channel can be set to bus, on, off or external (digital input) via PSO or via menu item. Hint: igital input if not wired, the state of the digital input is not defined 0 % 100 % ommand value 5 Hz 00 Hz 0 Inc Inc us command value ONNETION EXMPLES voltage N connection voltage F F = Fuse slow gray N-Low N-High igital input as function input US/PSO V V igital input as US interface V P PSO US US - dapter ON TX RX IG OV bown V+ igein P2 US type Screwterminal Postfach Fax Internet: ata subject to change E 7/7