RADIO PENTRU BUCĂTĂRIE CU CD-PLAYER ŞI USB UR 2160
|
|
- Elvin Little
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Cod produs:
2 RADIO PENTRU BUCĂTĂRIE CU CD-PLAYER ŞI USB UR 2160 Eliminarea deşeurilor În scopul ocrotirii şi îmbunătăţirii calităţii mediului înconjurător, al protejării sănătăţii omului şi al utilizării resurselor naturale cu prudenţă şi în mod raţional, consumatorul este solicitat să predea produsul devenit inutilizabil la orice punct de colectare şi reciclare din localitatea de domiciliu, conform reglementărilor legale în vigoare. Logo-ul reprezentând o pubelă cu roţi barată cu două linii în formă de X indică faptul că produsul face obiectul unei colectări separate, la un centru de colectare şi reciclare a produselor electronice şi nu laolaltă cu gunoiul menajer. ATENŢIE Raze laser invizibile eliberate la deschiderea capacului aparatului şi la apăsarea sistemului de blocare de siguranţă. Nu eliberaţi din aparat aceste raze laser. ATENŢIE Pericol de electrocutare! Nu deschideţi aparatul! Pentru a evita posibilitatea de electrocutare vă rugăm să nu deschideţi acest aparat. Aparatul nu include părţi componente ce pot fi întreţinute sau reparate de către utilizator. Operaţiile de reparaţii şi întreţinere pot fi realizate numai de către personal specializat. Simbolul fulger în triunghi este folosit atunci când există pericole legate de sănătatea umană, de ex. electrocutare. Simbolul semnul exclamării în triunghi indică faptul că informaţia prezentată este importantă, iar instrucţiunea trebuie respectată întocmai. Instrucţiuni de siguranţă/protecţia mediului înconjurător/instalare Folosiţi acest aparat exclusiv în spaţii interioare uscate. Aparatul nu are voie să intre în contact cu umezeala. Feriţi aparatul de picături sau jeturi de lichide şi nu aşezaţi pe aparat recipiente umplute cu lichide (de ex. vaze). Nu deschideţi niciodată aparatul. PERICOL DE ELECTROCUTARE! Aparatul poate fi deschis numai de către personal specializat. Nu conectaţi aparatul decât la o priză de perete cu împământare. Tensiunea de reţea trebuie să corespundă cu datele tehnice indicate pe plăcuţa aparatului. Atunci când aparatul este în funcţiune cablul de alimentare nu are voie să devină niciodată umed sau ud. Nu prindeţi/strângeţi cablul de alimentare cu cleme; cablul de alimentare nu are voie să prezinte daune. Ştecărul aparatului trebuie să fie uşor accesibil astfel încât aparatul să poată fi oricând decuplat de la alimentare. Dacă ştecărul sau cablul de alimentare sunt defecte acestea trebuie să fie reparate de un atelier specializat. În condiţii de furtună scoateţi imediat ştecărul din priză. Copiii pot folosi acest aparat numai sub supravegherea unui adult. Curăţaţi acest aparat numai cu o cârpă uscată. NU folosiţi SOLUŢII DE CURĂŢARE sau CÂRPE fabricate din materiale aspre!!! Feriţi aparatul de razele soarelui sau de alte surse de căldură. Instalaţi aparatul în aşa fel încât să nu se poată acumula căldura; aparatul trebuie să fie ventilat în mod corespunzător. Nu amplasaţi în apropierea aparatului sau pe aparat recipiente umplute cu lichide (de ex. vaze). Instalaţi aparatul într-un loc sigur, ferit de vibraţii. NU instalaţi aparatul în apropierea chiuvetei sau aragazului. Instalaţi aparatul în aşa fel încât să nu poată să cadă. Instalaţi aparatul cât mai departe de computere şi cuptoare cu microunde, căci în caz contrar pot apărea distorsiuni de recepţie. Nu deschideţi carcasa şi nu reparaţi acest aparat. În caz contrar nu mai poate fi asigurată siguranţa pentru acest aparat şi în plus se pierde dreptul la garanţie. Reparaţiile pot fi realizate numai de către personal specializat. 2 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
3 Instrucţiuni privind bateriile Folosiţi numai baterii care nu conţin mercur sau cadmiu. Bateriile uzate nu pot fi aruncate la gunoiul menajer. Vă puteţi debarasa de bateriile/bateriile reîncărcabile uzate, în mod gratuit, la orice punct de colectare din localitatea dumneavoastră. Bateriile nu au ce căuta în mâinile copiilor. Copiii pot încerca să înghită bateriile. Dacă se întâmplă aşa ceva consultaţi imediat un medic. Verificaţi bateriile în mod periodic pentru a descoperi din timp eventuale scurgeri acide din baterii. Feriţi aparatul de căldură excesivă (de ex. razele soarelui) şi foc. ATENŢIE: pericol de explozie dacă bateriile nu sunt manevrate în mod corespunzător. Înlocuiţi bateriile folosind baterii de acelaşi tip. Consumatorul final este obligat prin lege (Legea nr. 426/2001 privind regimul deşeurilor) să returneze bateriile şi bateriile reîncărcabile uzate. Aruncarea lor împreună cu deşeurile menajere este interzisă! Bateriile/bateriile reîncărcabile care conţin substanţe periculoase sunt marcate prin simbolul pubelei cu roţi barate. Simbolul indică faptul că aruncarea produsului în locurile de depozitare a gunoiului menajer este interzisă. Simbolurile chimice pentru respectivele substanţe periculoase sunt: Cd = cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb. Vă puteţi debarasa de bateriile/bateriile reîncărcabile uzate, în mod gratuit, la orice punct de colectare din localitatea dumneavoastră. Vă respectaţi astfel obligaţiile legale şi contribuiţi la protejarea mediului înconjurător! Instalarea bateriilor Deschideţi compartimentul baterii şi instalaţi 1 baterie buton 3 V CR2032 respectând polaritatea corectă. Elementele de comandă 1 Indicator led standby (funcţionare) 2 Compartiment CD 3 Mufă AUX-IN 4 Magnet pentru telecomandă 5 Mufă USB 6 Deschiderea/închiderea compartimentului CD 7 Tasta redare/pauză 8 Tasta stop/st-mono 9 Tasta omitere melodie/căutare în faţă /căutare în spate 10 Tasta album/memorie canale în faţă/în spate 11 Tasta memorie/setare oră 12 Senzor IR pentru telecomandă 13 Ecran LCD 14 Taste volum sonor 15 Tasta pornit/oprit 16 Tasta funcţii 17 Tasta egalizator EQ 18 Tasta display/id3/mod RDS 19 Tasta temporizator 20 Tasta sleep (funcţia adormire) 21 Tasta redare mod/rds 22 Difuzor 23 Compartiment baterie (rezervă de energie) 24 Mufă antenă 75 Ohmi 25 Cablu de alimentare 3 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
4 Instrucţiuni privind funcţionarea aparatului Instalarea Despachetaţi toate componentele şi aruncaţi materialele folosite la ambalare. Verificaţi dacă reţeaua de curent este AC 230 V/50 Hz. Conectaţi antena FM la mufa antenei 75 Ohmi (24). Nu blocaţi şi nu acoperiţi orificiile de ventilaţie. Rezerva de energie (instalarea bateriei) Această funcţie permite funcţionarea ceasului, respectiv păstrarea staţiilor radio stocate în caz de pană de curent. Ecranul se luminează din nou numai după restabilirea alimentării aparatului de la reţea. Deschideţi compartimentul baterii (23) şi instalaţi 2 baterii 1,5 V UM-3/AA (nu sunt incluse) respectând polaritatea corectă. Reînchideţi compartimentul baterii. Recomandăm folosirea de baterii alcaline. Bateriile instalate necorespunzător pot exploda şi dăuna aparatului. Instrucţiuni privind montarea În timpul operaţiilor de montare aparatul nu are voie să fie conectat la curent. 1. Căutaţi un loc de montare sigur şi adecvat (pe cât posibil cât mai departe de chiuvetă, aragaz, cuptor cu microunde). Asiguraţi-vă că în jurul aparatului există suficient spaţiu liber, astfel încât în jurul aparatului să nu se acumuleze căldură. 2. Fixaţi şablonul pentru găurire în locul de montare folosind bandă adezivă. Şablonul trebuie să fie bine fixat. 3. Folosiţi un burghiu de 5 mm. 4. Atunci când găuriţi ţineţi cont de următoarele: a. Folosiţi burghie adecvate pentru materialul din care este realizat dulapul (de ex. burghiu pentru lemn). b. Ţineţi cont de eventualele cabluri care se pot afla în dulap (de ex. pentru iluminare). 5. Faceți 3 găuri în locurile marcate (liniile încrucişate de pe şablon). 6. Dacă pe dulapul de montare se află o mască puteţi folosi distanţierul inclus în colet. 7. Fixaţi aparatul pe dulap (cu sau fără distanţier) folosind şuruburile incluse în colet. Folosiţi numai o şurubelniţă (NU folosiţi şurubelniţă electrică) şi nu înşurubaţi excesiv şuruburile pentru a evita deteriorarea interiorului aparatului. Aveţi grijă să nu strângeţi cablul de alimentare sau cablul antenei (cablu 75 Ohmi sau antena). Pentru a obţine o recepţie optimă desfaceţi complet antena. Declinarea responsabilităţii pentru montare Dorim să menţionăm faptul că şuruburile incluse în colet nu sunt adecvate pentru toate tipurile de materiale/grosimi de dulap prezente pe piaţă. De aceea nu ne asumăm responsabilitatea pentru daune aduse materialului din care este realizat dulapul pe care se instalează radioul. Dacă aveţi nevoie de şuruburi mai lungi pentru montarea radioului le puteţi cumpăra într-un magazin specializat. Conexiunea 1. Conectaţi cablul de alimentare (25) la priză. Aparatul intră automat în modul standby. Indicatorul led standby se aprinde. 2. Porniţi aparatul apăsând tasta (15). După ce displayul LCD este luminat aparatul este pregătit să redea muzică. Setarea orei 1. Aparatul trebuie să se afle în modul standby. 2. Apăsaţi tasta Mem/Clk-Adj (11) până ce pe displayul LCD clipeşte 24HR. Cu tasta sau (9) puteţi comuta pe 12 sau 24 h. După setare apăsaţi din nou tasta Mem/Clk-Adj (11) pentru a confirma formatul orei. 3. Pe ecranul LCD clipesc primele cifre 00. Setaţi ora cu tasta sau (9) şi confirmaţi setarea cu tasta Mem/Clk-Adj (11). 4. Pe ecranul LCD clipesc următoarele cifre :00. Setaţi ora cu tasta sau (9) şi confirmaţi setarea cu tasta Mem/Clk-Adj (11). Dacă timp de cca. 5 secunde după apăsarea tastei Mem/Clk-Adj nu s-a realizat nicio altă setare aparatul iese automat din modul setări. Dacă separaţi aparatul de la reţeaua de curent electric şi dacă nu aţi instalat bateria pentru rezerva de energie setarea pentru oră nu se păstrează şi de aceea ora va trebui să fie resetată. 4 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
5 Modul de funcţionare radio Setarea manuală a staţiilor radio 1. Porniţi aparatul cu tasta on/standby (15), iar apoi apăsaţi de mai multe ori tasta funcţii (16) până ce pe ecran apare TUNER. 2. Apăsaţi scurt şi de mai multe ori tasta Tuning Up sau Down (9) pentru a seta frecvenţa de emisie. 3. Setaţi volumul sonor cu tastele volum (14). Căutarea manuală a staţiilor radio 1. Apăsaţi tasta funcţii (16) de mai multe ori până ce pe ecran apare TUNER. 2. Menţineţi apăsată tasta Tuning Up sau Down (9) până ce se activează căutarea automată. Aparatul se opreşte automat la prima staţie radio recepţionată. 3. Repetaţi procedura până ce aţi setat frecvenţa de emisie dorită. 4. Setaţi volumul sonor cu tasta 14 +/-. Memorie canale radio Aparatul poate stoca maxim 20 de canale radio. 1. Setaţi frecvenţa de emisie dorită aşa după cum este descris la capitolul căutarea manuală sau automată a staţiilor radio. 2. Apăsaţi tasta Mem/Clk-Adj (11) până ce indicatorul MEM clipeşte pe ecranul LCD. 3. Selectaţi poziţia dorită de stocare cu tasta Folder/Pre-up /Down (10). 4. Confirmaţi setarea apăsând tasta Mem/Clk-Adj (11). 5. Repetaţi paşii 1 4 pentru a stoca canalele radio dorite. 6. Acum puteţi activa în succesiune numerică memoria de canale radio apăsând tasta Folder/Pre-up /Down (10). Dacă timp de cca. 5 secunde după apăsarea tastei Mem/Clk-Adj nu s-a realizat nicio altă setare aparatul iese automat din modul setări. Dacă separaţi aparatul de la reţeaua de curent electric şi dacă nu aţi instalat bateria pentru rezerva de energie se şterg toate canalele radio stocate, iar acestea trebuie să fie reprogramate/salvate. Radio Data System (RDS) Dacă semnalul radio FM este suficient de puternic atunci radioul recepţionează informaţii RDS (Radio Data System) (dacă staţia radio suportă această funcţie). Modul RDS: Căutare RDS: Apăsaţi tasta RDS Mode (18) pentru a activa funcţia RDS. Apăsaţi tasta RDS Search (21) pentru a selecta tipul de program. Apăsaţi tasta Tuning +/- (9) pentru a activa căutarea RDS. Aparatul caută automat un canal radio adecvat, care emite în acest moment programul selectat. Dacă căutarea nu are succes pe ecran apare NO MATCH. Observaţie: Simbolurile PS sau PTY nu apar dacă nu este emis un semnal adecvat. Programele sunt listate în succesiunea următoare: NEWS (Știri), AFFAIRS (Afaceri), INFO, SPORT, EDUCATE (Educație), DRAMA, CULTURE (Cultură), SCIENCE (Știință), POP M (Muzică pop), ROCK M (Muzică rock), EASY M, LIGHT M CLASSICS (Muzică clasică), OTHER M (Alte genuri de muzică), WEATHER (Meteo), FINANCE (Finanțe), CHILDREN (Copii), SOCIAL, RELIGION (Religie), PHONE IN, TRAVEL (Călătorii), LEISURE (Timp liber), JAZZ, COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT. Stereo FM Cu tasta St/Mono (8) se poate comuta la MONO (dacă recepţia FM nu este bună), respectiv de la MONO la STEREO. Atunci când recepţia este stereo pe display se aprinde indicatorul stereo. FM: Conectaţi la mufa (24) un cablu antenă de 75 Ohmi (opţional), iar apoi capătul opus la mufa antenă de casă 75 Ohmi. Dacă nu aveţi o mufă antenă de casă puteţi conecta antena FM inclusă în colet la mufa de 75 Ohmi de pe aparat. IMPORTANT: pentru a recepţiona optim canalele FM extindeţi la maxim antena FM. Modul CD Redarea unui CD 1. Apăsaţi tasta funcţii (16) până ce pe ecranul LCD apare CD. 2. Apăsaţi tasta CD OPEN (6) pentru a deschide compartimentul CD. 3. Instalaţi un CD în compartiment şi apăsaţi tasta (6) pentru a închide compartimentul CD. 4. Se citeşte CD-ul, operaţie care poate dura câteva secunde în funcţie de format. Pe ecranul LCD apar numărul de piese şi durata de redare. Modul Play/Pause 1. Apăsaţi tasta Play/Pause (7) pentru a porni redarea. Pentru a opri redarea scurt timp apăsaţi tasta Play/Pause (7). Durata pentru redarea titlului clipeşte pe ecranul LCD. Pentru a continua redarea apăsaţi din nou tasta Play/Pause. 5 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
6 Stop 1. Pentru a încheia redarea apăsaţi tasta Stop (8). Omiterea unei melodii (skip înainte /skip înapoi ) 1. Skip înainte: Apăsaţi scurt tasta (9) şi va fi selectat titlul următor. 2. Skip înapoi: Apăsaţi scurt tasta (9) şi va fi selectat titlul anterior. CD MP3/Format 1. După instalarea unui CD în compartimentul CD pe ecranul LCD apar după câteva secunde numărul titlului & numărul albumului. 2. Cu tastele Folder/Pre-up /Down (10) puteţi selecta albumul dorit. 3. Cu tastele Skip Up sau Skip Down (9) selectaţi titlul. Afişare ID3 (telecomandă) Pe ecranul LCD poate fi afişat numele fişierului (dacă se suportă MP3). În modul redare CD/MP3 apăsaţi repetat tasta ID3 (18) de pe telecomandă. Format MP3 Bit rate: 32 kbps~320kbps, rată de eşantionare: 32khz, 44.1khz şi 48 khz decodabil Modul repetare/redare aleatorie Apăsaţi tasta Play Mode (21) o dată sau de mai multe ori în timpul redării. Funcţia respectivă o găsiţi după cu urmează: Pentru CD (1) Repetare titlu 1 (2) Repetare toate titlurile (3) Redare aleatorie (4) Mod normal Modul play Indicator pe displayul LCD Repetare titlu & clipeşte Repetare toate titlurile Redare aleatorie RAN Modul normal Pentru MP3 (1) Repetare titlu 1 (2) Repetare toate titlurile (3) Repetare album (4) Redare aleatorie (5) Mod normal Modul play Repetare titlu Repetare toate titlurile Repetare album Redare aleatorie Modul normal Indicator pe displayul LCD & clipeşte RAN Programare titluri CD Această funcţie permite programarea a maxim 20 de titluri în succesiunea dorită de utilizator. Aparatul trebuie să se afle în modul STOP. 1. Instalaţi CD-ul şi opriţi redarea. 2. Apăsaţi tasta Mem/Clk-Adj (11) MEM clipeşte pe ecran Vă aflaţi în modul programare. 3. Selectaţi titlurile dorite cu tastele sau (9). 4. Confirmaţi cu tasta Mem/Clk-Adj titlul a fost stocat. 5. Repetaţi paşii 3 4 până ce aţi salvat toate titlurile dorite. 6. Porniţi redarea pieselor programate cu tasta Play/Pause (7). 7. Apăsaţi tasta Stop (8) pentru a opri redarea. Ştergerea programării: apăsaţi tasta Stop (8) de 2x. 6 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
7 Redare USB 1. Verificaţi dacă aparatul se află în modul standby sau într-un alt mod cu excepţia USB. 2. Conectaţi stickul USB la mufa USB (5). ATENŢIE: Dacă stickul USB este conectat greşit mediul de stocare şi/sau mufa de pe aparat poate fi distrusă, de aceea verificaţi dacă aţi conectat corect stickul USB. 3. Apăsaţi tasta funcţii (16) până ce se aprinde simbolul USB. 4. Aparatul citeşte datele şi afişează pe ecranul LCD titlurile şi albumurile. 5. Restul funcţiilor precum redare, stop etc. sunt identice cu cele din modul CD, respectiv CD/MP3. Observaţie: - USB funcţionează numai la conectarea directă a unui stick USB. Nu se poate folosi un cablu adaptor sau computer. - Datorită diferitelor formate de codificare MP3 se poate întâmpla ca un stick USB să nu funcţioneze, ceea ce NU este o defecţiune a aparatului. Demontarea stickului USB 1. Setați aparatul în modul standby. 2. Scoateţi stickul USB din mufă (în plan drept). Alte funcţii A. Funcţia sleep (cu telecomanda) 1. Apăsaţi tasta Sleep. Pe ecranul LCD apare SLP Apăsaţi tasta Sleep până ce este afişat timpul dorit. 90 > 80 > 70 >...10 minute. Pe ecran apare ; funcţia sleep este activată. 3. Aparatul se opreşte automat după scurgerea timpului setat. 4. Pentru a dezactiva funcţia în avans apăsaţi tasta Sleep până ce simbolul dispare de pe ecran. B. Temporizator (countdown) Radioul UR2160 este echipat cu un temporizator minute, care după scurgerea timpului setat avertizează cu un bip. 1. Apăsaţi şi menţineţi apăsată tasta TIMER (19) pentru a intra în modul setări. Primele cifre ale timpului şi simbolul încep să clipească. 2. Selectaţi timpul dorit minute cu tasta volum sonor (14). 3. Apăsaţi tasta TIMER (19). 4. Acum setaţi volumul sonor pentru bip apăsând tasta Volum (14). 5. Pentru confirmare apăsaţi din nou tasta Timer (19). Funcţia countdown se activează. 6. După scurgerea timpului setat se activează automat semnalul acustic bip. Observaţie: Dacă vă aflaţi în meniul setări şi nu apăsaţi nicio o tastă timp de 6 secunde aparatul trece automat la modul de afişare normal şi se iese din meniul setări. Muzica poate fi redată (radio/cd/usb) în continuare chiar şi în timp ce funcţia timer (numărătoare inversă) este activată. După scurgerea timpului setat se aude un bip, iar muzica va fi întreruptă pentru o scurtă perioadă de timp. Apăsaţi tasta Timer (19) pentru a opri bipul, respectiv timerul. Timerul poate fi oprit oricând doriţi. Apăsaţi tasta Timer (19) până ce dispare simbolul C. Egalizator Cu tasta Preset EQ (14) puteţi seta sunetul conform preferinţelor personale: FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ D. Funcţia ID3/Display Deoarece acest aparat este un radio de bucătărie cu timer displayul LCD afişează automat ora după câteva secunde de la startul modului CD, USB sau radio. Pentru a afişa scurt modul redare (ID3 = album, titlu, interpret, RDC = staţie radio etc.) apăsaţi tasta Display/ID3 (18). AUX-IN Conectaţi un cablu AUX cu jack de 3,5 mm (disponibil opţional) la aparatul de redare (de ex. MP3 player) şi capătul opus la mufa AUX IN (3). Apăsaţi tasta funcţii (16) până ce pe ecran apare AUX. Telecomandă magnet Aveţi posibilitatea de a fixa telecomanda pe magneţii din partea stângă şi dreaptă a aparatului. 7 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
8 Telecomanda Baterii: (bateriile nu sunt incluse) Instalaţi 1 baterie buton CR2032 în compartimentul baterii respectând polaritatea corectă. Funcţii taste On/standby Porniţi/opriţi aparatul (modul standby) Skip up /Down /Tune În modul CD/USB: skip titlu +/- În modul radio: frecvenţă de emisie +/- -10/+10 În modul CD-MP3/USB: skip titlu -/+ 10 titluri Folder/Pre up-down În modul radio: selecţie canal radio +/- În modul CD-MP3/USB: selecţie album +/- Display/ID3/Mod RDS Pentru a activa funcţia ID3 sau a modifica ceea ce este afişat pe display În modul radio: activare RDS Volum -/+ Volum sonor -/+ Function Selecţie mediu (radio/cd/usb/aux) Sleep Activare funcţia adormire Play/pause Redare/pauză Stop/St-Mono În modul CD/USB: oprire redare În modul radio: selecţie stereo sau mono Mem/Clk-adj În modul standby: apăsaţi şi menţineţi apăsată pentru a seta ora În modul radio: salvaţi canal radio Play mode/rds search În modul CD: selecţie funcţii redare În modul radio: activare căutare PTY Timer Setare temporizator Preset EQ Egalizator Date tehnice Frecvenţe FM: MHz Reţea: AC 230V~50Hz Consum de putere: max. 12 W Rezervă energie ceas: 2 baterii UM-3/AA 1.5V Baterii telecomandă: 1 CR2032 3V Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice şi erori de tipar. Copyright by Wörlein GmbH, Cadolzbrug, Aceste instrucţiuni de utilizare sunt o publicaţie a German Electronics SRL (Sucevei nr.14/217, Oradea, România) şi Wörlein GmbH (Gewerbestraße 12, Cadolzburg, Germania). Toate drepturile, inclusiv cele aferente traducerii, sunt rezervate. Reproducerea (inclusiv traducerea) prin orice mijloace, de ex. prin fotocopiere, microfilmare sau prin introducerea în sisteme electronice de procesare a datelor, necesită în prealabil aprobarea scrisă a editorului. Retipărirea, chiar şi parţială, este interzisă. Aceste instrucţiuni de utilizare reflectă specificaţiile tehnice ale produsului la data tipăririi. Producătorul îşi rezervă dreptul de a opera modificări de natură tehnică sau de design fără o înştiinţare prealabilă Wörlein GmbH & German Electronics SRL (ediția în limba română) Toate drepturile rezervate 8 w w w. g e r m a n e l e c t r o n i c s. r o
Update firmware aparat foto
Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta
More informationGhid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows
Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4.5.4 şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Data: 28.11.14 Versiune: V1.1 Nume fişiser: Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4-5-4
More informationGhid de pornire rapidă
Ghid de pornire rapidă 1 Ce este inclus Bine aţi venit Vă mulţumim că aţi ales Arlo. Instalarea este simplă. Staţie de bază Adaptor de alimentare pentru staţia de bază 100% camere wireless Cablu Ethernet
More informationX-Fit S Manual de utilizare
X-Fit S Manual de utilizare Compatibilitate Acest produs este compatibil doar cu dispozitivele ce au următoarele specificații: ios: Versiune 7.0 sau mai nouă, Bluetooth 4.0 Android: Versiune 4.3 sau mai
More informationActualizarea firmware-ului pentru aparatul foto digital SLR
Actualizarea firmware-ului pentru aparatul foto digital SLR Vă mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să realizaţi actualizarea firmwareului. Dacă nu sunteţi sigur că puteţi realiza
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un router ZTE H218N sau H298N, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationSistem Home Theatre. Ghid de pornire HT-XT1
Sistem Home Theatre Ghid de pornire HT-XT1 Cuprins Configurare 1 Conţinutul cutiei 3 2 Instalare 4 3 Conectare 6 4 Pornirea sistemului 8 5 Ascultarea sunetului 9 Operaţii de bază Ascultarea efectelor de
More informationMetrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -
Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Barionet 50 este un lan controller produs de Barix, care poate fi folosit in combinatie cu Metrici LPR, pentru a deschide bariera atunci cand un numar de
More informationPortabil sistemul de boxe cu FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-60.
Portabil sistemul de boxe MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Portabil sistemul de boxe Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2018. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0
More informationRC-5 Elitech Înregistrator Temperatură (Data Logger) USB Instrucţiuni de operare
RC-5 Elitech Înregistrator Temperatură (Data Logger) USB Instrucţiuni de operare I. Descriere generală Acest înregistrator de date este utilizat în principal pentru înregistrarea temperaturii în timpul
More informationTitlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice
Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice "Îmbunătăţirea proceselor şi activităţilor educaţionale în cadrul programelor de licenţă şi masterat în domeniul
More informationDH551F/DH550F/DL550F Afişaj cu două laturi Manual de utilizare
DH551F/DH550F/DL550F Afişaj cu două laturi Manual de utilizare Exonerare de răspundere BenQ Corporation nu face nicio declaraţie şi nu acordă niciun fel de garanţii, explicite sau implicite, cu privire
More informationCONŢINUT COLET PICS 2 SD Cablu USB Adaptor USB Suport diapozitive Suport negative Suport foto (3) Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă
INTRODUCERE Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui scaner foto, diapozitive şi negative PICS 2 SD. Pentru a putea utiliza în mod optim acest aparat vă rugăm să citiţi în întregime acest manual de utilizare.
More informationHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 RO Manual de utilizare Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
More informationVersionare - GIT ALIN ZAMFIROIU
Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Controlul versiunilor - necesitate Caracterul colaborativ al proiectelor; Backup pentru codul scris Istoricul modificarilor Terminologie și concepte VCS Version Control
More informationHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 RO Manual de utilizare b c d e i h g f a Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
More informationPornire rapidă. NETGEAR Trek N300 Router de călătorie şi extensor rază de acţiune. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN
Pornire rapidă NETGEAR Trek N300 Router de călătorie şi extensor rază de acţiune Model PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Proceduri preliminarii Vă mulţumim pentru achiziţionarea
More informationPH-METRU DIGITAL VOLTCRAFT PH-100ATC
PH-METRU DIGITAL VOLTCRAFT PH-100ATC Cod produs: 101145 RO MANUAL DE UTILIZARE VOLTCRAFT în România prin GERMAN ELECTRONICS Introducere Stimate client, Cumpărând produsul Voltcraft aţi luat o decizie foarte
More informationReflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban
Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Sumar 1. Indicele de refracţie al unui mediu 2. Reflexia şi refracţia luminii. Legi. 3. Reflexia totală 4. Oglinda plană 5. Reflexia şi refracţia luminii în natură
More informationManual de utilizare. Termostat digital THR840DEE Rev. A. THR840DEE-RO.indd :48
Manual de utilizare Termostat digital THR840DEE 50062484-002 Rev. A THR840DEE-RO.indd 1 11-08-08 09:48 Manual de utilizare ATENŢIE: Acest produs trebuie instalat şi configurat corect pentru a funcţiona
More informationKiel CD Malaga CD
Radio CD Kiel CD36 7 646 050 510 Malaga CD36 7 646 065 510 Instrucţiuni de instalare şi utilizare http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 Butoanele de comandă 1 Butonul pentru pornirea / oprirea
More informationDEVIreg 330 (De la +5 la +45 C)
Ghid de instalare DEVIreg 330 (De la +5 la +45 C) Termostat electronic www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions.
More informationLa fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",
La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - (ex: "9", "125", 1573" - se va scrie fara ghilimele) Parola: -
More informationManual Utilizare Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi
Manual Utilizare Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi Mini-Termometru Digital Digitales Temperaturmessgerät Mini Digital Thermometer Pocket Thermomètre digital FT 1000-Pocket 1 1 THERMOMETER
More informationTextul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND
Textul si imaginile din acest document sunt licentiate Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Codul sursa din acest document este licentiat Public-Domain Esti liber sa distribui acest document
More informationProcesarea Imaginilor
Procesarea Imaginilor Curs 11 Extragerea informańiei 3D prin stereoviziune Principiile Stereoviziunii Pentru observarea lumii reale avem nevoie de informańie 3D Într-o imagine avem doar două dimensiuni
More informationROMÂNĂ SISTEM SLIM MICRO MANUAL DE UTILIZARE MODEL DK-KP80PH
ROMÂNĂ MODEL DK-KP80PH SISTEM SLIM MICRO MANUAL DE UTILIZARE ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, and ipod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. OBSERVAŢIE
More informationMANUAL DE UTILIZARE. Manual de utilizare pentru telecomanda fără fir. Română. OM-GS (4)-DAIKIN Nr. piesă: R D MODE TURBO TIMER CANCEL
MANUAL DE UTILIZARE Manual de utilizare pentru telecomanda fără fir Română SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(4)-DAIKIN Nr. piesă: R08019037090D Indicaţie telecomandă BRC52A61/62/63
More informationmanivelă blocare a oglinzii ajustare înclinare
Twister MAXVIEW Twister impresionează prin designul său aerodinamic și înălțime de construcție redusă. Oglinda mai mare a îmbunătăți gama considerabil. MaxView Twister este o antenă de satelit mecanică,
More informationGhid pentru configurarea şi utilizarea aplicaţiei clicksign Demo
Ghid pentru configurarea şi utilizarea aplicaţiei clicksign Demo 2.6.9.223 Cuprins 1 Cadru general...2 2 Obţinerea unui certificat digital...3 3 Configurarea aplicaţiei clicksign...5 4 Utilizarea aplicaţiei
More informationALTEAS One ARISTON NET
ACTIVATION PROCEDURE ALTEAS One ARISTON NET QUICK-START GUIDE APĂ CALDĂ MENAJERĂ I ÎNCĂLZIRE I ENERGIE REGENERABILĂ / 1 OVERVIEW Vă mulțumim că ați ales ariston net, un sistem proiectat și produs de ariston
More informationReceptor AV cu mai multe canale
3-209-649-12 (2) Receptor AV cu mai multe canale Manual de Utilizare AVERTIZARE Pentru a reduce riscul de incendiu sau şoc electric, nu expuneţi acest aparat condiţiilor de ploaie sau umezeală. Pentru
More informationTermostat ambiental programabil
Termostat ambiental programabil MANUAL DE INSTRUCŢIUNI RT300 ANI 5 G A R A NȚIE CONFORMITATEA PRODUSULUI Acest produs este conform cu cerinţele esenţiale din următoarele directive CE: Directiva compatibilitatii
More informationINFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M )
FLEXIMARK FCC din oțel inoxidabil este un sistem de marcare personalizată în relief pentru cabluri și componente, pentru medii dure, fiind rezistent la acizi și la coroziune. Informații Included in FLEXIMARK
More informationButoanele de control şi indicatoarele staţiei radio
1 10 9 8 11 Butoanele de control şi indicatoarele staţiei radio 1. Antenă 2. Difuzor extern/microfon/ mufă de încărcare 3. Butonul 4. Butonul Scanare 5. Butoanele Canal sus/jos 6. Ecran LCD cu fundal iluminat
More informationMANUAL DE UTILIZARE. Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți apăsată tasta " " pentru a porni ceasul.
MANUAL DE UTILIZARE Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți apăsată tasta " " pentru a porni ceasul. 1. Principalele caracteristici de functionare * Ceasul transmite date prin Bluetooth
More informationSubiecte Clasa a VI-a
(40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate pe foaia de raspuns in dreptul numarului intrebarii
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un echipament HG8121H cu funcție activă de router
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un echipament Huawei HG8121H, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationGHID RAPID PENTRU. Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers
GHID RAPID PENTRU Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers Cuprins 1. Introducere...1 2. Elemente obligatorii...1 3. Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Înainte de instalare...2 3.2
More informationStructura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin
Structura și Organizarea Calculatoarelor Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Chapter 3 ADUNAREA ȘI SCĂDEREA NUMERELOR BINARE CU SEMN CONȚINUT Adunarea FXP în cod direct Sumator FXP în cod direct Scăderea
More informationFT 70. R Termometru multifuncţional Instrucţiuni de utilizare
FT 70 R Termometru multifuncţional Instrucţiuni de utilizare RO 0483 ROMÂNĂ Stimată clientă, stimate client, ne bucurăm că aţi ales un produs din gama noastră de sortimente. Marca noastră este sinonimă
More informationTERMOSTAT DIGITAL TH132-AF (230 VCA)
TERMOSTAT DIGITAL TH132-AF (230 VCA) Rezumat SELECTARE OPŢIUNI Pe spatele termostatului există 2 comutatoare folosite pentru ajustare în funcţie de preferinţele dumneavoastră. - temperatura exprimată în
More informationTV Color Digital LCD. Instrucţiuni de operare
TV Color Digital LCD Instrucţiuni de operare NOTĂ PENTRU CLIENŢII DIN MAREA BRITANIE Pentru securitatea şi confortul dumneavoastră, împreună cu acest echipament este furnizată o fişă turnată conformă cu
More informationManual de utilizare. Evolio Aria 9.0
Manual de utilizare Evolio Aria 9.0 (1). Introducere Felicitări pentru achiziţia tabletei! Acest dispozitiv are încorporat un receptor Wi-Fi de înaltă performanţă, precum şi un accelerometru, aducându-vă
More informationAV-28KT1BUF AV-28KT1SUF
ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS AV-28KT1BUF AV-28KT1SUF COLOUR TELEVISION TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR
More informationPropuneri pentru teme de licență
Propuneri pentru teme de licență Departament Automatizări Eaton România Instalație de pompare cu rotire în funcție de timpul de funcționare Tablou electric cu 1 pompă pilot + 3 pompe mari, cu rotirea lor
More informationMS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila
MS POWER POINT s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila chirila@cs.upt.ro http://www.cs.upt.ro/~chirila Pornire PowerPoint Pentru accesarea programului PowerPoint se parcurg următorii paşi: Clic pe butonul de
More informationGhid de utilizare rapidă. Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201
Ghid de utilizare rapidă Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201 Bun venit în lumea Vodafone Mobile Broadband 1 Introducere 2 Prezentarea dispozitivului 3 Punerea în funcţiune 7 Conectarea la Vodafone Mobile
More informationManual de utilizare. Oricând aici pentru a vă ajuta HTL3160B HTL3160S. Întrebare? Contactaţi Philips
Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/support Întrebare? Contactaţi Philips HTL3160B HTL3160S Manual de utilizare Cuprins 1 Important 2 Siguranţa
More informationFolosiţi-l cu plăcere! Video Recorder Digital (DVR) Wifi pentru autoturism. LS 162e. Manual de instrucţiuni
LS 162e Manual de instrucţiuni Folosiţi-l cu plăcere! Video Recorder Digital (DVR) Wifi pentru autoturism R40 EN-UM 20141112(Blaupunkt)[2][1]_Romanian.indd 1 12/11/2014 2:02 PM Numele pieselor Microfon
More informationRegister your product and get support at www.philips.com/welcome 201T1 221T1 231T1 Manual de utilizare www.philips.com/support Model Serial Country Code Telephone number Tariff Austria +43 0810 000206
More informationManual de utilizare. Oricând aici pentru a vă ajuta NTX400. Întrebare? Contactaţi Philips
Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/support Întrebare? Contactaţi Philips NTX400 Manual de utilizare Cuprins 1 Important 2 Siguranţa 2 2 Minisistemul
More informationRadio digital DAB/FM XDR-S40DBP. Manual de instrucţiuni RO Sony Corporation Fabricat în China
Radio digital DAB/FM Manual de instrucţiuni RO XDR-S40DBP 2012 Sony Corporation Fabricat în China Avertizare Pentru a reduce riscul de incendii sau de electrocutări, nu expuneţi aparatul la ploaie sau
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Dispozitiv USB Conexiune BLUETOOTH Ajustarea sunetului Alte operaţiuni Informaţii suplimentare GTK-XB60/XB90 2 RO AVERTISMENT Pentru a
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Dispozitiv USB BLUETOOTH Ajustarea sunetului Alte operaţii Informaţii suplimentare GTK-XB7 2 RO AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de
More informationNAS-E35HD. Sistem Audio HDD Manual de instrucţiuni. Pornire. Importul şi transferul datelor audio. Ascultarea datelor audio
Pornire Importul şi transferul datelor audio Ascultarea datelor audio Editarea pistelor de pe discul HDD Jukebox Alte reglaje Soluţionarea defecţiunilor Măsuri de precauţie / specificaţii Sistem Audio
More informationManual de utilizare BTB2515. Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la
Micro music system Manual de utilizare BTB2515 Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/support Cuprins 1 Important 2 Siguranţa 2 2 Declaraţie de conformitate 2 2 Microsistemul
More informationARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)
ARBORI AVL (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) Georgy Maximovich Adelson-Velsky (Russian: Гео ргий Макси мович Адельсо н- Ве льский; name is sometimes transliterated as Georgii Adelson-Velskii)
More informationMai bine. Pentru c putem.
1 CUPRINS: 1. SUMAR APLICAŢIE...... 3 1.1 Introducere... 3 1.2 Tipul de aplicaţie... 3 2. SPECIFICAŢII FUNCŢIONALE... 3 3. INSTALARE... 3 3.1 Introducere... 3 3.2 Ce trebuie să verificaţi înainte de a
More informationGhid de utilizare Modul CI+
Ghid de utilizare Modul CI+ www.orange.md Introducere Vă mulțumim că aţi ales modulul CI+. Acesta funcționează împreună cu televizorul Dvs. și vă ajută să vedeți conținutul oferit în cadrul pachetului
More informationELICOPTER RC SILVERLIT PICOOZ PLUS
ELICOPTER RC SILVERLIT PICOOZ PLUS Cod produs: 207777 RO Manual de utilizare Informații şi recomandări 1. Manevrare - Elicopterul este protejat automat atunci când în zbor întâlneşte un obstacol. Pentru
More informationDifuzor-încărcător JBL PowerUp fără fir pentru Nokia, MD-100W
Difuzor-încărcător JBL PowerUp fără fir pentru Nokia, MD-100W Ediţia 1.2 2 Cuprins Despre difuzor 3 Despre Qi 3 Despre conexiunea Bluetooth 4 Tastele și componentele 5 Pornirea difuzorului 6 Asocierea
More informationOPEL ADAM. Infotainment System
OPEL ADAM Infotainment System Conţinut IntelliLink... 5 CD 3.0 BT / R 3.0... 63 FlexDock... 109 IntelliLink Introducere... 6 Aparatul radio... 21 Dispozitivele externe... 32 Recunoaşterea vorbirii...
More informationÎnainte de a utiliza aparatul Brother. Modele pentru care este aplicabil. Definiţii ale notelor. Mărci comerciale. Modele pentru care este aplicabil
Manual AirPrint Înainte de a utiliza aparatul Brother Modele pentru care este aplicabil Definiţii ale notelor Mărci comerciale Observaţie importantă Modele pentru care este aplicabil Acest Ghid al utilizatorului
More informationRegister your product and get support at.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Cuprins Operarea şi butonul de control al televizorului... 1 Reguli generale de operare... 1 Funcţiile şi caracteristicile meniului TV...
More informationAspirator Robotic Manual de utilizare
Manual de utilizare Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm citiți integral manualul de utilizare chiar dacă sunteți familiarizat sau ați mai folosit aparate similare. Nu utilizați aparatul altfel
More informationMini sistem de componente Hi-Fi
Mini sistem de componente Hi-Fi Manual de instrucţiuni MHC-EC99 / EC79 / EC69 MHC-EC99T / EC79T / EC69T 2009 Sony Corporation ATENŢIE Pentru a preveni incendiile, nu acoperiţi fantele de aerisire ale aparatului
More informationMilano MP Monte Carlo MP San Remo MP
Radio CD MP3 WMA Milano MP26 7 646 170 310 Monte Carlo MP26 7 646 165 310 San Remo MP26 7 646 160 310 Instrucţiuni de instalare şi utilizare http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 8 12 11 10 9 2 Butoanele
More informationPrezentare generală. Smart Watch 1. Ecran touch 2. Buton pornire 3. Difuzor 4. Senzor puls 5. Microfon 6. POGO-Pin încărcător
MANUAL DE UTILIZARE Cuprins Caracteristici... 2 Prezentare generală... 3 Încărcare... 4 Utilizare... 4 Meniu principal... 5 Conectare la smart phone... 7 Conectare cu iphone... 7 Conectare cu Android...
More informationMicrosistem de componente Hi-Fi. Manual de instrucţiuni CMT-CPZ Sony Corporation
Microsistem de componente Hi-Fi Manual de instrucţiuni RO CMT-CPZ3 2010 Sony Corporation ATENŢIE Pentru a preveni incendiile, nu acoperiţi fantele de aerisire ale aparatului cu ziare, cu faţa de masă,
More informationOPEL MERIVA. Infotainment System
OPEL MERIVA Infotainment System Conţinut Introducere... 4 Aparatul radio... 29 CD player... 46 Intrarea AUX... 53 Portul USB... 55 Cadrul imaginilor digitale... 59 Sistemul de navigaţie... 62 Recunoaşterea
More informationTHT522 Digital Terrestrial HD Receiver
THT522 Digital Terrestrial HD Receiver User manual Manuel d utilisation Ръководство за потребителя Bruksanvisning Používateľská príručka Uputstvo za upotrebu Manual de utilizare Instrukcja obsługi Руководство
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Disc Tuner Dispozitiv USB BLUETOOTH Ajustarea sunetului Alte operaţiuni Informaţii suplimentare MHC-V11 2 RO AVERTISMENT Pentru a reduce
More informationAspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii
www.pwc.com/ro Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii 1 Perioada de observaţie - Vânzarea de stocuri aduse în garanţie, în cursul normal al activității - Tratamentul leasingului
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Reglarea sunetului Alte operaţiuni Informaţii suplimentare GTK-XB5 AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiţi orificiul
More informationIC Recorder (1) Instrucţiuni de operare ICD PX Sony Corporation
4 113 171 11(1) IC Recorder Instrucţiuni de operare ICD PX720 Punerea în funcţiune Înregistrarea Redarea Editarea mesajelor Utilizarea cu ajutorul meniului Utilizarea cu ajutorul computerului Probleme
More informationSemnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC)
Semnale şi sisteme Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) http://shannon.etc.upt.ro/teaching/ssist/ 1 OBIECTIVELE CURSULUI Disciplina îşi propune să familiarizeze
More informationMecanismul de decontare a cererilor de plata
Mecanismul de decontare a cererilor de plata Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice (POS CCE) Ministerul Fondurilor Europene - Iunie - iulie
More informationDE CE SĂ DEPOZITAŢI LA NOI?
DEPOZITARE FRIGORIFICĂ OFERIM SOLUŢII optime şi diversificate în domeniul SERVICIILOR DE DEPOZITARE FRIGORIFICĂ, ÎNCHIRIERE DE DEPOZIT FRIGORIFIC CONGELARE, REFRIGERARE ŞI ÎNCHIRIERE DE SPAŢII FRIGORIFICE,
More informationSISTEM AUDIO PERSONAL
4-485-790-13(2) (RO) SISTEM AUDIO PERSONAL Instrucţiuni de utilizare Introducere Redare USB Bluetooth Tuner Reglarea sunetului Alte operaţiuni Informaţii suplimentare GTK-X1BT AVERTISMENT Pentru a reduce
More informationOPEL INSIGNIA. Infotainment System
OPEL INSIGNIA Infotainment System Conţinut Introducere... 4 Aparatul radio... 30 CD player... 47 Intrarea AUX... 53 Portul USB... 55 Cadrul imaginilor digitale... 59 Sistemul de navigaţie... 62 Recunoaşterea
More informationMANUAL DE UTILIZARE STATIE RADIO PMR PORTABILA PNI PMR R6
MANUAL DE UTILIZARE STATIE RADIO PMR PORTABILA PNI PMR R6 1 1. INFORMATII PRIVIND SIGURANTA SI AVERTISMENTE Cititi acest manual inainte de punerea in functiune a dispozitivului. Antena statiei PMR Nu folositi
More informationAuditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate
Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate 3 noiembrie 2017 Clemente Kiss KPMG in Romania Agenda Ce este un audit la un IMM? Comparatie: audit/revizuire/compilare Diferente: audit/revizuire/compilare
More informationManual pentru sistemul Infotainment
Manual pentru sistemul Infotainment Conţinut MyLink, bazat pe text... 5 Sistemul audio... 59 MyLink, pe bază de pictogramă cu sau fără sistem de navigaţie. 125 MyLink, bazat pe text Introducere... 6
More informationCAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET
CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET Str. Dem. I. Dobrescu, nr. 2-4, Sector 1, CAIET DE SARCINI Obiectul licitaţiei: Kick off,
More informationGhid utilizator Nokia Bluetooth Headset BH-110U
Ghid utilizator Nokia Bluetooth Headset BH-110U Ediţia 1.2 2 Introducere Despre setul cu cască Cu setul cu cască Nokia Bluetooth BH-110U puteți efectua și primi apeluri, fără comenzi manuale, chiar dacă
More informationSistem audio pentru locuinţă
Sistem audio pentru locuinţă Instrucţiuni de utilizare Introducere Operaţii Conexiuni la reţea Informaţii suplimentare Depanare Măsuri de precauţie/ Specificaţii CMT-SBT300W/SBT300WB AVERTISMENT Pentru
More informationThe driving force for your business.
Performanţă garantată The driving force for your business. Aveţi încredere în cea mai extinsă reţea de transport pentru livrarea mărfurilor în regim de grupaj. Din România către Spania în doar 5 zile!
More informationSistem Home Theatre. Instrucţiuni de utilizare HT-RT3
Sistem Home Theatre Instrucţiuni de utilizare HT-RT3 AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiţi orificiul de ventilare al aparatului cu ziare, feţe de masă, draperii etc. Nu expuneţi
More informationManual de utilizare. Screeneo 2.0. Înregistraţi-vă produsul şi primiţi asistenţă la Full HD projector HDP2510
Screeneo 2.0 Manual de utilizare Full HD projector HDP2510 Înregistraţi-vă produsul şi primiţi asistenţă la www.philips.com/welcome Cuprins Prezentare generală... 3 Stimate client... 3 Informaţii despre
More informationDECLARAȚIE DE PERFORMANȚĂ Nr. 101 conform Regulamentului produselor pentru construcții UE 305/2011/UE
S.C. SWING TRADE S.R.L. Sediu social: Sovata, str. Principala, nr. 72, judetul Mures C.U.I. RO 9866443 Nr.Reg.Com.: J 26/690/1997 Capital social: 460,200 lei DECLARAȚIE DE PERFORMANȚĂ Nr. 101 conform Regulamentului
More informationReceptor AV Multicanal
Receptor AV Multicanal Instrucţiuni de utilizare STR-DN1080 Pentru clienţii din S.U.A. Înregistrarea proprietarului Numerele de model şi de serie se află pe spatele receptorului. Notaţi numărul serial
More informationManual de utilizare 32PHS PHT PHS PHT PFS PFT4112
Register your product and get support at 4112 series www.philips.com/welcome Manual de utilizare 32PHS4112 32PHT4112 39PHS4112 39PHT4112 43PFS4112 43PFT4112 Cuprins 1 Primiţi asistenţă 11.1 Prezentare
More informationReceptor AV multi-canal
4-448-425-12(1) (RO) Receptor AV multi-canal Instrucţiuni de utilizare STR-DH540 AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi acest aparat la ploaie sau umezeală. Pentru
More informationPornire rapidă. Powerline priză suplimentară Model PLP1200
Pornire rapidă Powerline 1200 + priză suplimentară Model PLP1200 Conţinutul ambalajului În unele regiuni, un CD cu resurse este furnizat odată cu produsul. 2 Proceduri preliminarii Adaptoarele Powerline
More informationReţele Neuronale Artificiale în MATLAB
Reţele Neuronale Artificiale în MATLAB Programul MATLAB dispune de o colecţie de funcţii şi interfeţe grafice, destinate lucrului cu Reţele Neuronale Artificiale, grupate sub numele de Neural Network Toolbox.
More informationCuprins. Pregătirea aparatului. Redarea fişierelor. Ştergerea fişierelor. Editarea fişierelor. Înregistrarea fişierelor
IC Recorder Instrucţiuni de utilizare Faceţi clic! Puteţi trece direct Înregistrarea fişierelor Utilizarea computerului Depanare RO 4-300-043-91(1) ICD-TX50 ATENŢIE...5 Notificare pentru utilizatori...7
More informationModelul HCG-801. Manual de instrucţiuni. Monitor EKG portabil, fără fir, cu un singur canal
Monitor EKG portabil, fără fir, cu un singur canal Modelul HCG-801 Manual de instrucţiuni RO Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului portabil EKG OMRON. Înainte de a utiliza pentru prima oară acest
More informationRegister your product and get support at.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Cuprins Important...1 Porniţi televizorul...2 Telecomandă...2 Notificări, caracteristici şi accesorii...3 Eficienţa energiei...3 Buton TV
More informationManual de utilizare. Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie documentaţia şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare.
Manual de utilizare Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie documentaţia şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare. AVERTIZARE Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu desfaceţi carcasa.
More information