I/O-System SPEEDWAY. environments outside the control cabinet Degree of protection: IP67 Fully encapsulated

Transcription

1 I/O-System SPEEDWAY Highly versatile More than 00 modules available Functional Safety Ex i For demanding applications where the following are critical: Extreme temperature stability Immunity to interference and dielectric strength Vibration and shock resistance Section Section I/O-System SPEEDWAY I/O-System 0 and Series I/O-System 0 TR Series Uncompromising protection, even in the harshest environments outside the control cabinet Degree of protection: IP Fully encapsulated

2 I/O-System SPEEDWAY Contents 9 General Product Information 0 Item Number Keys Interfaces and Configurations Application and Installation Instructions Standards and Rated Conditions Description /IF; Interference-free Fieldbus Couplers FC PROFINET IO, 8 DI, VDC -0 Page: FC PROFIBUS DP, 8 DI, VDC -0 8 FC ETHERNET, 8 DI, VDC -0 0 FC sercos 8 DI, VDC, HS - FC DeviceNet, 8 DI, VDC -0 FC CANopen, 8 DI, VDC -0 Digital Input Modules (DI) 8 DI, VDC (8 x M8) DI, VDC ( x M) DI, VDC LS SWITCH (8 x M8) DI, VDC LS SWITCH ( x M) DI, VDC (8 x M) DI, VDC, HS ( x M) Digital Output Modules (DO) 8 DO, VDC, 0. A (8 x M8) / Digital Input/Output Modules (DIO) 8 DO, VDC, 0. A ( x M) / DO, VDC,.0 A (8 x M8) / DO, VDC,.0 A ( x M) / DO, VDC, 0. A LS SWITCH (8 x M8) DO, VDC, 0. A ( x M) DO, VDC, 0. A (8 x M) / DO, VDC, 0. A HS ( x M) DIO, VDC, 0. A (8 x M8) / DIO, VDC, 0. A ( x M) / DIO, VDC, 0. A (8 x M) / DIO, VDC, 0. A HS ( x M) -0 8 Analog Input Modules (AI) AI U/I ( x M) -0 8 AI RTD ( x M) -0 8 AI TC ( x M) Analog Output Modules (AO) AO U/I ( x M) Function and Technology Modules TTL Incremental Encoder/SSI Encoder ( x M) -0 9 HTL Incremental Encoder/Counter ( x M) -0 9 Communication Modules Serial Interface RS-, RS-/-8 ( x M) -0 9 MOVILINK Interface (RS-, RS-8) ( x M) Modules Power Divider ( x M + x M) Accessories S-BUS, Power, PROFIBUS, ETHERNET, sercos, CANopen and DeviceNet Cables Configurable Connectors and General Accessories Marking and Mounting Accessories 0 0

3 0 I/O-System SPEEDWAY General Product Information For Cabinet-Free Data Acquisition Where previously discrete wiring was once required, fieldbuses now provide communication between the control and field levels. Depending on the application, cabinet-free automation systems help minimize costs for planning, start-up and maintenance. In addition to requiring a high degree of protection, a robust design and standardized connection technology, there is an increasing demand for advanced IP features that were once reserved only for IP0 systems, including: Real-time capability for isochronous data acquisition/output Parameterizable Diagnostic capable Upgradable From the cabinet directly to the field level without sacrificing functionality SPEEDWAY for perfectly tailoring machines to meet specific, decentralized needs. Configuration is both easy and flexible, with changes being made safely and quickly (plug & play). Uncompromising Protection, Even in the Harshest Environments Every module utilizes IP-grade protection and robust construction. These fully encapsulated modules safeguard system operation, even when subjected to temperature extremes and prolonged periods of vibration. When combined, these robust design elements ensure long-term electronic circuit protection. Additionally, moisture cannot penetrate the units to cause damage (e.g., hairline cracks). Electromagnetic shielding consisting of a metallized housing and shield plating guarantees optimal electromagnetic compatibility within the housing. Potential on-machine interferences are directly deflected via the modules brackets or system s mounting rail. Even in sub-zero temperatures, the WAGO SPEEDWAY I/O-System performs reliably. Modular Design WAGO SPEEDWAY is a fieldbusindependent modular IP I/O system. It is linked via a fieldbus coupler with a higherlevel controller. The fieldbus coupler already has digital inputs. An integrated system bus interface connects to other I/O modules. Fieldbus couplers and I/O modules can be extensively parameterized, allowing direct field-side acquisition and transmission of signals depending on the application needs. Up to: I/O modules per station 8 channels per module 0 channels per station 0 m between two modules 00 m total extension per station Ergonomic Design Standardized M8, M and M connections (metal design) ensure easy and safe wiring. The fieldbus, system bus, power supply and sensors/ actuators are connected via several coded connectors. This streamlined approach prevents wiring errors. To accommodate custom marking, the modules have marking strips and a WMB plate. Both the LEDs and marking field are uniquely assigned to the connection. Flexible Assembly The modules can be directly mounted on machines. Extensive engineering ensures compliance with standardized specifications from CNOMO guidelines regarding the spacing of assembly drill holes that are often used in passive distributor or sensor/actuator boxes. Adapters for both rails and machine-mount brackets are also available. Exceptional Degrees of Freedom Featuring update capability, the SPEEDWAY I/O-System makes it easy to update fieldbus couplers and I/O module firmware to incorporate new functions. Integrated system parameter handling stores and loads parameter settings and checks that the replacement module is correct when installed. With option handling, variable I/O station configurations, which can occur when tools are changed in a machining center, can be implemented without engineering via PROFIBUS. Fully encapsulated for harsh environmental conditions Fieldbus-independent compatible with all standard fieldbus protocols & ETHERNET standards Real-time capability up to isochronous mode for selected ETHERNET-based fieldbuses Exclusive use of standard pluggable connectors Flexible mounting options

4 I/O-System SPEEDWAY Item Number Keys Explanation of the components for the item number key Series : -yyxx yxx: Fieldbus Coupler (FC) xx: PROFIBUS xx: PROFINET xx: ETHERNET, sercos xx: DeviceNet xx: CANopen xx: Consec. number yxx: Digital Input Modules (DI) 8xx: 8 channels 0: Connector 8 x M8, high-side switching 0: Connector x M, high-side switching 0: Connector 8 x M8, low-side switching 0: Connector x M, low-side switching 0: Connector 8 x M, high-side switching 0: Connector x M, high speed yxx: Digital Output Modules (DO) 8xx: 8 channels 0: Connector 8 x M8, 0. A, high-side switching 0: Connector x M, 0. A, high-side switching 0: Connector 8 x M8, A, high-side switching 0: Connector x M, A, high-side switching 0: Connector 8 x M8, 0. A, low-side switching 0: Connector x M, 0. A, low-side switching 0: Connector 8 x M, 0. A, low-side switching 08: Connector x M, 0. A, high speed yxx: Digital Input/Output Modules (DIO) DI/DO xx: channels 0: Connector xm, 0. A, high speed 8xx: 8 channels 0: Connector 8 x M8, 0. A, high-side switching 0: Connector x M, 0. A, high-side switching 0: Connector 8 x M, 0. A, low-side switching yxx: Function and Technology Modules xx: channels + DIO 0: TTL Incremental Encoder/SSI Encoder 0: HTL Incremental Encoder/Counter yxx: Communication Modules xx: channels + DIO 0: Serial Interface RS-, RS-/-8 0: MOVILINK Interface RS-, RS-8 yxx: Analog Input Modules (AI) xx: channels 0: Voltage/Current (U/I) 0: Resistance Measurement (RTD) 0: Thermocouple (TC) yxx: Analog Output Modules (AO) xx: channels 0: Voltage/Current (U/I) 9yxx: Module xx: M Connector 0: Power Divider / : Modules with interference-free outputs

5 I/O-System SPEEDWAY Interfaces and Configurations A a) ) ) ) () Module marking WMB () connection M () Sensor/actuator marking () connections M B ) ) a) ) b) c) d) ) Housing design fieldbus coupler (A) Sensor/actuator connections M8 (a) Fieldbus connections M (b) Control panel (c) Service connection M8 (d) W x H x L (mm) x. x Housing design I/O module 8 x M8 (B) Sensor/actuator connections M8 (a) W x H x L (mm) 0 x. x ) C ) ) a) Housing design I/O module x M (C) Sensor/actuator connections M (a) W x H x L (mm) 0 x. x ) D ) a) ) ) ) Housing design I/O module 8 x M (D) Sensor/actuator connections M (a) W x H x L (mm) 0 x. x 0 ) E ) Power divider housing design (E) outputs M (a) output marking (b) input M (c) W x H x L (mm) 0 x. x F a) a) b) Spacer module (F) Cable tie mounts (a) W x H x L (mm) 0 x x c) G Signaling (G) Per channel LEDs (a) Unique assignment to the connector (b) Unique assignment to the marking (c) H a) b) c) Degree of protection (H) All modules are fully encapsulated Degree of protection: IP Printing on back of unit details pin assignment

6 SBM I I I I I I I I I I/O-System SPEEDWAY Interfaces and Configurations Fieldbus coupler _> _>, > _> _> >, I/O module I/O module,, <, > FB BF CS 8 DIA PS ACT/LNK RES B/E 0I R/S 9I < > 0, > _> < 08, > < > <_ 8, 8 < > 0, > _> < 08, > < > <_ 8DO FC 8DI 8I ⁷ ⁶ ⁵ ⁴ ³ ² ¹ ⁰ 0 0 V U A V U A -xxxx COM _> -xxxx _> <, > < > < > 9 <>, _> _> < > <, >, _> _> < >,, < 0 >,, > _> > _> _> >, _> >,, <_ 8, _> < < < 8, > > > _>, 0 <_ 8DIO Power divider V U A -xxxx _> <, > <, > < 0 > _>, > >, > >, 8 <_ 8, V U A < > 0, > _> < 08, > < > <_ 0 _>, -90 < > <, >, _> < 0 >,

7 I I I I I I I I I I/O-System SPEEDWAY Application and Installation Instructions Power supply The modular structure permits both individual supply of I/O modules and aggregation to supply groups (e.g., for implementing emergency stop groups). Thus, each supply group and each individual supply can be operated using different power supplies at the same potential. Two supply lines are routed within the supply lines (gray). for logic and sensor supply is always electrically isolated from U A for the actuator supply. You can connect additional I/O modules until the highest permissible current load of A for one supply line ( and/or U A ) is reached. To connect other SPEEDWAY modules, you have to reconnect the power supply. An exception are the A output modules which cannot route the power supply due to an increased power demand. By using a power divider, it is possible to distribute the and U A power supplies over six M connectors. The combination of point-to-point power distribution and linear power distribution/ routing offers the greatest flexibility to optimize the supply lines for the respective application and to supply power over large distances. Power Divider PWR DVI V DC V U A -90/ M Connector 0-9 ETHERNET RJ- Connector ETHERNET MS CS NS PS ACT/LNK RES B/E 9I SN 8I 0 COM FB 0 SBM V U A -0 FC 8DI 8-0 Spacer -0x/..., Power Cable Ch Er Ch Er V U A -0 AI RTD Ch Er Ch Er -0x/..., ETHERNET Cable -0x/..., System Bus Cable -0 Spacer Fieldbus Coupler I/O Module I/O Module I/O Module Ch Er Ch Er V U A -0 AO U/I Ch Er Ch Er -0 Spacer 0 V U A / System Terminating Plug 8DO A 8 Interference-free in safety-related applications To safely and easily perform cost-effective, centralized deactivation of complete actuator groups, the actuator s power supply can be switched off using a safety switching device. This can either be performed for each individual actuator or by turning off the power supply to a group of control outputs. In the event of failure, ensure that no interference from other current or power circuits occurs even when the control voltage is switched off so the defined safety function properties (logic and time response) remain unchanged. Attention! Interference-free WAGO I/O modules have no active influence on the safety function, they are not an active part of the safety application and are not a substitute for the safety switching device! When using the components in safety functions, the corresponding notes must be observed in the corresponding manual. V U A Safety switch module/ Safety module Safe output Attention! For interference-free operation, it is necessary to lay the power cables separately or to use supplied lines. Please observe the notes in the manual! Output module Actuator Some modules are designed to provide interference-free safety functionality. These modules comply with safety requirements up to Category of DIN EN ISO 89-:00. Safety category and performance level depend solely on the safety components and their wiring. 0 V U A Safety components Safe input Safe input Logic Actuator Safe output Example: Two-pin shutdown of the power supply of all digital outputs

8 I/O-System SPEEDWAY Application and Installation Instructions A (A) Carrier rail adapter (B) Profile rail adapter Available for fieldbus couplers and I/O modules as accessories B C (C) Various versions of drag chain compatible, pre-assembled cables for power supply, system bus, fieldbus and separate pluggable connectors available as accessories D (D) Cable marking via marker sleeves in different lengths for various core diameters ( Series) Standards and Rated Conditions General Specifications Operating voltage VDC (- % +0 %) Operating temperature - C +0 C; temperature change K/s Storage temperature -0 C +8 C Relative humidity (without condensation) % 9 % Operating altitude -000 m 000 m; air pressure hpa Altitude at storage/transport -000 m 00 m; air pressure hpa Free fall m acc. to EN - Degree of contamination acc. to IEC 0 (IEC ) Protection class III acc. to IEC 0 (VDE 00, Part ) Vibration resistance g acc. to IEC Shock resistance short-term: 0g/ ms/half-sine acc. IEC long-term: 0g/ ms/half-sine acc. IEC EMC immunity to interference EN EMC emission of interference EN Protection type IP (NEMA &P) acc. to DIN 000 (EN 09) Mounting position any Housing material Polyamide (PA), light gray (RAL0); Makrolon (address switch cover), transparent; Flammability acc. to UL9-V0; halogen, silicon-free Potting: Polyurethane (PUR), halogen/silicon-free UV resistance 000 h UV continuous light acc. to DIN EN ISO 89-B Maximum contaminant concentration SO < 0. ppm; HS < 0. ppm Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A; U A : A)

9 -0 PROFINET IO Fielbus Coupler incl. 8 digital inputs (8 x M8) PROFINET FC 8DI PROFINET Input () PROFINET Input () LED indicators Operation panel USB connection () BF CS DIA ACT/LNK I RES I B/E 9I DNI 8I DN I ⁸ I ⁶ I ⁴ I ³ I ² I ¹ I ⁰ COM FB 0 SBM V U A -0 8 connection () Module marking Digital inputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () input () Short description: PROFINET IO is the ETHERNET-based, manufacturer-independent and open fieldbus standard from PROFIBUS & PROFINET International (PI). This standard offers solutions for manufacturing/process automation and safety applications in addition to covering an entire range of needs from drive technology to synchronous motion control applications. The fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY I/O modules to PROFINET IO. The fieldbus coupler creates a process image of all inputs and outputs depending on the station's module structure and the configuration data transmitted by the IO controller. In addition, the coupler provides the connected I/O modules with the parametrization data provided by the device description (GSDML file) and transferred by the IO controller. The device signals existing Description FC PROFINET IO 8DI V DC -0 Accessories PROFINET cable + accessories see pages 0 + /power supply cable + accessories see pages General accessories see pages 0... GSDML file Download: DTM (Device Type Manager) Download: Pack. Unit module and channel errors as diagnostic alarms. Characteristics: Integrated switch 8 digital VDC inputs included Modular and extendable up to I/O modules (via system bus connection) USB interface for servicing purposes Parametrization via GSDML or FDT/ DTM (incl. diagnostics and simulation) Enclosed operation panel (operating mode and address switch) Included: Module WMB marker card, yellow ( pcs) Channel marker strips ( pcs) M8 protective caps ( pcs) Fieldbus: Device type Connection type () Baud rate Transmission medium Station name Protocols Additional data Module supply: Connection type () PROFINET IO device M connectors, D coded, poles 00 Mbit/s, full duplex 00Base-T, twisted pair copper cables Adjustable via operation panel or DCP PROFINET IO, DCP, LLDP, SNMP see PROFINET specification M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply

10 PROFINET Input Input M D coded : TD+ : RD+ : TD : RD connection M B coded : TD+ : TD-- : RD-- : RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Operation panel ON < Reset Boot / Execute Device Name Instance Device Name ⁶ Address ⁵ ⁴ ³ ² ¹ ⁰ Digital Input... 8 M8 : V : 0 V : Input + M8 0 pf 0 pf Input 0... Logic Error F USB COM M8 : + V : Data : +Data : GND M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.).8 ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect : Number of expendable modules Connection type () M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus, fieldbus 00 V DC each Service: Type USB standard. Connection type () M8 connectors, poles Standards and approvals: PROFINET IEC 8 Conformity marking Korea Certification r UL 08 Configurable functions: Fieldbus coupler see manual Digital Inputs Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Input process image 0 bytes Output process image 0 bytes LED indicators: BF : PROFINET IO bus error LED (red) DIA : PROFINET IO diagnostics LED (red) ACT/LNK : Network connection, fieldbus LED (green) ACT/LNK : Network connection, fieldbus LED (green) CS : Fieldbus coupler status LED (green/red) SBM : master status LED (green/red) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L x. x Weight. g

11 8-0 PROFIBUS DP-V Fieldbus Coupler incl. 8 digital inputs (8 x M8) PROFIBUS FC 8DI PROFIBUS Input () PROFIBUS Output () LED indicators Operation panel USB connection () RUN DIA CS BF BUS I RES I B/E 8I SSA I ⁶ I ⁶ I ⁴ I ³ I ² I ¹ I ⁰ COM FB 0 SBM V U A -0 8 connection () Module marking Digital inputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () input () Short description: PROFIBUS DP is the manufacturer-independent and open fieldbus standard from PROFIBUS & PROFINET International (PI). This standard offers solutions for manufacturing/process automation and safety applications in addition to covering an entire range of needs from drive technology to synchronous motion control applications. The fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY I/O modules to PROFIBUS DP. The coupler creates a process image of all inputs and outputs depending on the station's module structure and the configuration data transmitted by the DP master. In addition, the coupler provides the connected I/O modules with the parametrization data provided by the device description (GSD file) and transferred by the DP master, if required. In DP-V0 operation mode, the device provides device, identification and channel related diagnostics as well as module status. In DP-V operation mode, status messages and optional diagnostic alarms are provided Description FC PROFIBUS DP 8DI V DC -0 Accessories PROFIBUS cable + accessories see pages /power supply cable + accessories see pages General accessories see pages 0... GSD files Download: DTM (Device Type Manager) Download: Pack. Unit instead of identification and channel based diagnostics. Characteristics: 8 digital VDC inputs included Modular and extendable up to I/O modules (via system bus connection) USB Interface for servicing purposes Parametrization via GSD or FDT/ DTM (incl. diagnostics and simulation) Enclosed operation panel (operating mode and address switch) Included: Module WMB marker card, yellow ( pcs) Channel marker strips ( pcs) M8 protective caps ( pcs) Fieldbus: Device type Connection type () Baud rate Transmission medium Station address Protocols Module supply: Connection type () PROFIBUS DP-V slave M connectors, B coded, poles 9. kbd... MBd (automatic recognition) RS-8 / -core copper cable acc. to IEC 8 and EN (adjustable via operation panel or PROFIBUS) PROFIBUS DP M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply

12 9 PROFIBUS M B coded : + V * : Line A : GND * : Line B *Internal signal connection M B coded : TD+ : TD-- : RD-- : RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Operation panel ON < Reset Boot / Execute SSA ⁶ Address ⁵ ⁴ ³ ² ¹ ⁰ Digital inputs... 8 M8 : V : 0 V : Input + M8 0 pf 0 pf Input 0... Logic Error F USB COM M8 : + V : Data : +Data : GND M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.).8 ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect : Number of expendable modules Connection type () M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus, fieldbus 00 V DC each Service: Type USB standard. Connection type () M8 connectors, poles Standards and approvals: PROFIBUS IEC 8 Conformity marking Korea Certification r UL 08 Configurable functions: Fieldbus coupler see manual Digital Inputs Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Input process image bytes Output process image bytes LED indicators: RUN : Fieldbus coupler initialization LED (green/red) BF : PROFIBUS DP bus error LED (red) DIA : PROFIBUS DP diagnostics LED (red) BUS : PROFIBUS DP projecting error LED (red) CS : Fieldbus coupler status LED (green/red) SBM : master status LED (green/red) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L x. x Weight 0 g

13 0-0 ETHERNET Fieldbus Coupler incl. 8 digital inputs (8 x M8) ETHERNET FC 8DI ETHERNET Input () ETHERNET Input () LED indicators Operation panel USB connection () MS CS NS ACT/LNK I RES I B/E 9I SN 8I ⁷ I ⁸ I ⁵ I ⁴ I ³ I ² I ¹ I ⁰ COM FB 0 SBM V U A -0 8 connection () Module marking Digital inputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () input () Short description: In addition to MODBUS/TCP, the ETHERNET/IP protocol has proven itself as an industrial communication standard over ETHERNET. The fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY system to ETHERNET. When initializing, the buscoupler determines the station's module structure and creates a process image of all inputs and outputs. The application protocols MODBUS/TCP and ETHERNET/IP are available for process data and the protocol services Http, BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP and SNMP (on request) for the system administration and diagnostics. Description FC ETHERNET 8DI V DC -0 Accessories ETHERNET cable + accessories see pages 0 + /power supply cable + accessories see pages General accessories see pages 0... DTM (Device Type Manager) Download: Pack. Unit Characteristics: Integrated switch 8 digital VDC inputs included Modular and extendable up to I/O modules (via system bus connection) USB interface for servicing purposes Parametrization via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation) Enclosed operation panel (operating mode and address switch) Included: Module WMB marker card, yellow ( pcs) Channel marker strips ( pcs) M8 protective caps ( pcs) Fieldbus: Device type Connection type () Baud rate Transmission medium Station address Protocols Additional data Module supply: Connection type () ETHERNET device M connectors, D coded, poles 0/00 Mbit/s Copper cable - (last byte of IP address adjustable via operation panel) MODBUS/TCP (UDP), EtherNet/IP see manual M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply

14 ETHERNET Input Input M D coded : T+ : R+ : T : R connection M B coded : TD+ : TD-- : RD-- : RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Operation panel ON < Reset Boot / Execute Set Network ⁷ Address ⁶ ⁵ ⁴ ³ ² ¹ ⁰ Digital Inputs... 8 M8 : V : 0 V : Input + M8 0 pf 0 pf Input 0... Logic Error F USB COM M8 : + V : Data : +Data : GND M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.).8 ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect : Number of expendable modules Connection type () M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus, fieldbus 00 V DC each Service: Type USB standard. Connection type () M8 connectors, poles Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Configurable functions: Fieldbus coupler see manual Digital Inputs Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Input process image 08 bytes Output process image 08 bytes LED indicators: MS : ETHERNET module status LED (green/red) NS : ETHERNET network status LED (green/red) ACT/LNK : ETHERNET data exchange/network connection LED (green) ACT/LNK : ETHERNET data exchange/network connection LED (green) CS : Fieldbus coupler status LED (green/red) SBM : master status LED (green/red) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L x. x Weight 00 g

15 - sercos Fieldbus Coupler incl. 8 digital high-speed inputs (8 x M8) sercos FC 8DI HS sercos Input () sercos Input () LED indicators Operation panel MS CS S ACT/LNK I RES I B/E 0I DS 9I ⁸ 8I ⁷ I ⁶ I ⁵ I ⁴ I ³ I ² I ¹ I ⁰ FB SBM 8 connection () Module marking Digital inputs () Channel marking USB connection () COM 0 V U A - output () input () Short description: This fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY system to the sercos network. It determines the structure of the station and generates the required process images of the configured inputs and outputs. Setting up the station can involve a mixed arrangement of analog, digital or complex I/O modules. The fieldbus coupler application allows access to the device as a sercos I/O device on the network. The sercos service channel (SVC), real-time channel (RTC) and IP channel (NRT) are supported for standard TCP/IP communication. Two integrated ETHERNET ports allow easy creation of a line and ring structure without requiring additional components. Each port supports Auto MDI/MDI- and automatically detects the direction of transmission, allowing both patch and crossover cables to be used. Assigning the sercos address can be performed via switch 0, either using the operation panel (switches) or software (retentive memory). In addition, the fieldbus coupler has 8 digital inputs to capture binary signals from switches and sensors. Characteristics: 8 digital high-speed inputs, type (IEC ) Hardware delay: 0 µs Modular and extendable by up to I/O modules (via system port) USB interface for service purposes Configuration and parameter setting via SDDML device description file Parameter setting via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation) Sealable operation panel (operating mode and address switches) Included: x WMB marker, yellow x channel marking strip x M8 protective cap Description FC sercos 8DI V DC HS - Accessories ETHERNET cable + accessories see pages 0 + /power supply cable + accessories see pages General accessories see pages 0... DTM (Device Type Manager) Download: SDDML files Download: Pack. Unit Fieldbus: Device type sercos I/O device Connection type () M connectors, D coded, poles Baud rate 00 Mbit/s, full duplex Transmission medium Copper cable (Cat. e, Class D) Station address 0 (adjustable via operation panel or software) Protocols sercos v.., TCP/IP, FTP, HTTP sercos services SVC, RTC, CC, IP sercos profiles GDP_Basic, SCP_VarCfg, SCP_Sync, SCP_Diag, SCP_WD, SCP_NRT, FSP_IO Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage VDC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply

16 sercos Input Input M D coded : T+ : R+ : T : R connection M B coded : TD+ : TD-- : RD-- : RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Operation panel Reset Boot / Execute Disable Switch 8 Address Digital Inputs... 8 M8 : V : 0 V : Input M8 Input 0... Logic Error F 0 USB COM M8 : + V : Data : +Data : GND M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 0 µs, software parametrizable depending on operating mode Hardware delay up to fieldbus 0 µs (direct mode) Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - VDC... + VDC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage VDC (-0 VDC < U IN < +0 VDC) Input current (typ.).8 ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect : Cycle time min. 0 µs Number of expendable modules Connection type () M connectors, B coded, poles, Distance between two modules 0 m Total extension per station 00 m Isolation: Channel Channel No, U A, system bus, fieldbus 00 VDC each Service: Type USB standard. Connection type () M8 connectors, poles Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 Configurable functions: Fieldbus coupler see manual Digital Inputs Input filter (per channel) depending on operating mode 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Input process image 08 bytes Output process image 08 bytes LED indicators: MS: Module status LED (green/red) S: sercos status LED (green/red) ACT/LNK : ETHERNET data exchange/network connection LED (green) ACT/LNK : ETHERNET data exchange/network connection LED (green) CS : Fieldbus coupler status LED (green/red) SBM : master status LED (green/red) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching Advanced features: Operating hours counter Values in [h] High-speed inputs parametrizable, depending on operating mode (see manual) General Specifications Dimensions (mm) W x H x L x. x Weight 00 g

17 -0 DeviceNet Fieldbus Coupler incl. 8 digital inputs (8 x M8) DeviceNet FC 8DI DeviceNet Input () DeviceNet Output () LED indicators Operation panel USB connection () MS NS CS IO MBO I RES I B/E 9I DS 8I BR I I ⁵ I ⁴ I ³ I ² I ¹ I ⁰ COM FB 0 SBM V U A -0 8 connection () Module marking Digital inputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () input () Short description: DeviceNet is a manufacturer-independent, open CAN-based fieldbus protocol typically used for networking sensors and actuators with higher-level automation devices. It operates in both master-slave and multi-master modes, while active participants communicate via a point-to-point or a multipoint connection. As a slave, the fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY system to DeviceNet. When initializing, the buscoupler determines the station's module structure and creates a process image of all inputs and outputs. Characteristics: 8 digital VDC inputs included Modular and extendable up to I/O modules (via system bus connection) USB interface for servicing purposes Parametrization via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation) Enclosed operation panel (operating mode and address switch) Included: Module WMB marker card, yellow ( pcs) Channel marker strips ( pcs) M8 protective caps ( pcs) Description FC DeviceNet 8DI V DC -0 Accessories DeviceNet cable + accessories see pages /power supply cable + accessories see pages General accessories see pages 0... EDS files Download: DTM (Device Type Manager) Download: Pack. Unit Fieldbus: Device type Connection type () Baud rate Transmission medium Station address Additional data Module supply: Connection type () DevieNet Slave M connectors, A coded, poles / 0/ 00 Kbit/s Copper cable 0- (adjustable via operation panel) see manual M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 80 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply

18 DeviceNet M A coded : Drain : V+ : V : CAN_H : CAN_L connection M B coded : TD+ : TD-- : RD-- : RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Operation panel ON < Reset Boot / Execute DS Baudrate ⁵ ⁴ ³ Address ² ¹ ⁰ Digital Inputs... 8 M8 : V : 0 V : Input + M8 Input 0... Logic Error F 8 Off Off On On Off On Off On KB KB KB - 0 pf 0 pf USB COM M8 : + V : Data : +Data : GND M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.).8 ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect : Number of expendable modules Connection type () M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus, fieldbus 00 V DC each Service: Type USB standard. Connection type () M8 connectors, poles Standards and approvals: DeviceNet IEC0-, EN0- Conformity marking Korea Certification r UL 08 Configurable functions: Fieldbus coupler see manual Digital Inputs Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Input process image 08 bytes Output process image 08 bytes LED indicators: MS: DeviceNet module status LED (green/red) IO: IO status LED (green/red) NS: DeviceNet network status LED (green/red) MBO: MAC-ID/Baud rate overwritten LED (orange) CS : Fieldbus coupler status LED (green/red) SBM : master status LED (green/red) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L x. x Weight 88 g

19 -0 CANopen Fieldbus Coupler incl. 8 digital inputs (8 x M8) CANopen FC 8DI CANopen Input () CANopen Output () LED indicators Operation panel USB connection () RUN ERR CS R T I RES I B/E 9I BR 8I I ⁶ I ⁵ I ⁴ I ³ I ² I ¹ I ⁰ COM FB 0 SBM V U A -0 8 connection () Module marking Digital Inputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () input () Short description: CANopen is an industrial fieldbus protocol based on the Controller Area Network (CAN) system. CANopen links the WAGO SPEEDWAY system as a slave to the master. Data is transmitted using PDOs and SDOs. When initializing, the buscoupler determines the station's module structure and creates a process image of all inputs and outputs. The process image is divided into two data zones containing: data received and data to be sent. Process data is available to the bus participants via object directory. Characteristics: 8 digital VDC inputs included Modular and extendable up to I/O modules (via system bus connection) USB interface for servicing purposes Parametrization via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation) Enclosed operation panel (operating mode and address switch) Included: Module WMB marker card, yellow ( pcs) Channel marker strips ( pcs) M8 protective caps ( pcs) Description FC CANopen 8DI V DC -0 Accessories CANopen cable + accessories see pages... /power supply cable + accessories see pages General accessories see pages 0... EDS files Download: DTM (Device Type Manager) Download: Pack. Unit Fieldbus: Device type CANopen slave Connection type () M connectors, A coded, poles Baud rate / 00/ 000 Kbits Auto-baudrate detection Transmission medium Copper cable Station address - (adjustable via operation panel) Protocols CANopen acc. to DS-0 V.0 Additional data acc. to device profile DS 0 V.0 Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 8 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply

20 CANopen M A coded : CAN_SHLD : CAN_V+ : CAN_GND : CAN_H : CAN_L connection M B coded : TD+ : TD-- : RD-- : RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Operation panel ON Reset Boot / Execute Baudrate ⁶ ⁵ ⁴ ³ ² ¹ ⁰ Address Digital Inputs... 8 M8 : V : 0 V : Input + M8 Input 0... Logic Error F 9 8 Off Off On On Off On Off On 00 Auto KB KB MB 0 pf 0 pf USB COM M8 : + V : Data : +Data : GND M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.).8 ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect : Number of expendable modules Connection type () M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus, fieldbus 00 V DC each Service: Type USB standard. Connection type () M8 connectors, poles Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Configurable functions: Fieldbus coupler see manual Digital Inputs Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Input process image bytes Output process image bytes LED indicators: RUN: CANopen status LED (green) R: CANopen receiver buffer LED (red) ERR: CANopen bus error LED (red) T: CANopen transmit buffer LED (red) CS : Fieldbus coupler status LED (green/red) SBM : master status LED (green/red) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L x. x Weight g

21 8-80 Digital Input Module V DC 8 inputs (8 x M8) Module marking input () LED indicators input () 0 V U A -80 8DI 8 output () Digital inputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () Short description: This digital input module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs). Included: x WMB marker, yellow x marking strip x M8 protective cap Characteristics: - 8 digital inputs, VDC - Diagnostic capable (per module) - Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics) Description 8DI V DC (8xM8) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 80 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.). ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect

22 9 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Digital Inputs... 8 M8 : V : 0 V : Input + M8 Diagnostics Input 0... Logic Error F 0 pf 0 pf : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount M A coded Input characteristic: Input voltage Typical input current -0 V DC < U IN < 0 V DC 0 V. ma V. ma V. ma 0 V. ma : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

23 0-80 Digital Input Module V DC 8 inputs ( x M, two outputs per connector) Module marking input () 8DI output () LED indicators Digital inputs () input () 0 V U A -80 Channel marking ( fields for each port field for each channel) output () Short description: Digital input module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs). Included: Module WMB marker card, yellow ( pcs) Marker strips ( pcs) M protective caps ( pcs) Characteristics: - 8 digital inputs DC V - Diagnostic capable (per module) - Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics) Description 8DI V DC (xm) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 80 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.). ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect

24 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input... Block diagram of an input M Digital Inputs... (two intputs/connector) M A coded : V : 0 V : Input A : Input B + + M / 0 pf 0 pf Diagnostics Input 0... Logic Error F : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount M A coded Input characteristic: Input voltage Typical input current -0 V DC < U IN < 0 V DC 0 V. ma V. ma V. ma 0 V. ma : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 8 g

25 -80 Digital Input Module V DC 8 inputs (8 x M8), low-side switching Module marking input () LED indicators input () 0 V U A -80 8DI LS-S 8 output () Digital input () Channel marking ( field for each port/channel) outputs () Short description: This digital input module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs). Included: Module WMB marker card, yellow Marker strip M8 protective caps ( pcs) Characteristics: - 8 digital inputs DC V, low-side switching - Diagnostic capable (per module) - Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics) Description 8DI V DC LS SWITCH (8xM8) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS Typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; Short circuit protection for sensor supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter HW: 80 µs SW: parametrizable Signal voltage (0) ( - V)... Signal voltage () - V... ( - V) Input wiring Low-side switching Input voltage V DC (- V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.) ma Connection of -wire BEROs Permitted bias current: max.. ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect

26 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Digital Inputs... 8 : V : 0 V M8 Diagnostics Logic M8 : Input Input 0... Error F 0 pf 0 pf M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Input characteristic: Input voltage Typical input current U IN 0mA U IN - V. ma U IN - V. ma.... ma - V < U IN < 0 V ma : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

27 -80 Digital Input Module V DC 8 inputs ( x M, two inputs per connector), low-side switching Module marking input () 8DI LS-S output () LED indicators Digital input () input () 0 V U A -80 Channel marking ( fields for each port field for each channel) outputs () Short description: This digital input module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs). Included: Module WMB marker card, yellow Marker strip M protective caps ( pcs) Characteristics: - 8 digital inputs DC V, low-side switching - Diagnostic capable (per module) - Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics) Description 8DI V DC LS SWITCH (xm) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS Typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; Short circuit protection for sensor supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Input filter HW: 80 µs SW: parametrizable Signal voltage (0) ( - V)... Signal voltage () - V... ( - V) Input wiring Low-side switching Input voltage V DC (- V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.) ma Connection of -wire BEROs Permitted bias current: max.. ma Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect

28 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input... Block diagram of an input M Digital Inputs... (two intputs/connector) : V : 0 V M Diagnostics Logic M A coded : Input A : Input B Input pf 0 pf M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount Input characteristic: Input voltage Typical input current U IN 0mA U IN - V. ma U IN - V. ma.... ma - V < U IN < 0 V ma : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

29 -80 Digital Input Module V DC 8 inputs (8 x M) Module marking input () 8DI output () LED indicators 8 Digital inputs () 0 Channel marking ( fields for each port/channel) input () V U A -80 output () Short description: This digital input module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs). Included: x WMB marker, yellow x marking strip x M protective cap Characteristics: - 8 digital inputs, VDC - Diagnostic capable (per module) - Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics) Description 8DI V DC (8xM) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 80 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring High-side switching Input voltage V DC (-0 V DC < U IN < +0 V DC) Input current (typ.). ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect

30 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input... 8 Block diagram of an input M Digital Inputs... 8 : V : 0 V M Diagnostics Logic M A coded : Input : n.c. Input 0... Error F Input Output : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount M A coded Input characteristic: Input voltage Typical input current -0 V DC < U IN < 0 V DC 0 V. ma V. ma V. ma 0 V. ma : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x 0 Weight 8 g

31 8-80 Digital Input Module, VDC, High Speed 8 inputs ( x M, two inputs per connector) Module marking input () 8DI HS output () LED indicators Digital inputs () 0 Channel marking ( fields per port/ field per channel) input () V U A -80 output () Short description: This digital input module records binary signals from sensors with short response times. The -80 Module features high-speed inputs, making it ideal for use with fast ETHERNET-based fieldbus systems (e.g., sercos). Included: x WMB marker, yellow x marking strip x M protective cap Features: 8 digital inputs, VDC Front-end cycle time (hardware) max. µs Diagnostic-capable (module by module) Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics) Description 8DI VDC HS (xm) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. ma + sensors (max..0 A) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Front-end cycle time (hardware) max. µs Front-end jitter/skew (input) < µs Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC) Input current (typ.).8 ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect

32 9 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input... Block diagram of an input M Digital Inputs... (two intputs/connector) : V : 0 V M Diagnostics Logic : Shield M A coded : Input A : Input B 0 pf 0 pf Input 0... Error Input Output : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount M A coded Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V 0 ma V. ma V. ma V.8 ma 0 V.8 ma : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 VDC each Configurable functions: Input filter (per channel) 0/ / 0/ 00/ 00 µs/ / ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload of sensor supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input signal status LED (yellow) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

33 0-80 Digital Output Module V DC / 0. A 8 outputs (8 x M8) Module marking input () LED indicators input () 0 V U A -80 8DO 8 output () Digital outputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Included: x WMB marker, red x marking strip x M8 protective cap Features: 8 digital outputs, VDC / 0. A Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO V DC 0.A (8xM8) -80 8DO V DC 0.A IF (8xM8)* -80/ * Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma Max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit High-side switching

34 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... 8 M8 Block diagram of an output M Digital Outputs... 8 : V U A : 0 V U A + Logic 0 nf 0 nf M8 : Output 0 pf Input Output : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) Typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" Typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages 0. A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Actuator short-circuit/overload Actuator wire break Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

35 -80 Digital Output Module V DC / 0. A 8 outputs ( x M, two outputs per connector) Module marking input () 8DO output () LED indicators Digital outputs () 0 Channel marking ( fields for each port field for each channel) input () V U A -80 output () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Included: x WMB marker, red x marking strip x M protective cap Features: 8 digital outputs, VDC / 0. A Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO V DC 0.A (xm) -80 8DO V DC 0.A IF (xm)* -80/ * Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma Max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit High-side switching

36 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... M Block diagram of an output M Digital Outputs... (two outputs/connector) : V U A : 0 V U A + + / Logic 0 nf 0 nf M A coded : Output A : Output B 0 pf : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) Typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" Typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" Typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages 0. A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Actuator short-circuit/overload Actuator wire break Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

37 -80 Digital Output Module V DC /.0 A 8 outputs (8 x M8) Module marking input () LED indicators 8DO A 8 output () Digital outputs () input () 0 V U A -80 Channel marking ( field for each port/channel) input () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Features: 8 digital outputs, VDC /.0 A Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Included: x WMB marker, red x marking strip x M8 protective cap Note: Due to high output current, the module is equipped with two M supply inputs. This is why power cannot be supplied to the next module. Description 8DO V DC.0A (8xM8) -80 8DO V DC.0A IF (8xM8)* -80/ * Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel).0 A (max.. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at.0 A Max. 0. V DC Output current (module) max. 8 A Leakage current in OFF state typ. 80 µa Output circuit High-side switching

38 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... 8 M8 Block diagram of an output M Digital Outputs... 8 : V U A : 0 V U A + Logic 0 nf 0 nf M8 : Output 0 pf Input Input : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Rise time from "0" to "" Typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" Typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) required Output resistance max. 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Actuator short-circuit/overload Actuator wire break Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight g

39 -80 Digital Output Module V DC /.0 A 8 outputs ( x M, two outputs per connector) Module marking input () 8DO A output () LED indicators Digital outputs () 0 Channel marking ( fields for each port field for each channel) input () V U A -80 input () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Included: Module WMB marker card, red ( pcs) Marker strips ( pcs) M8 protective caps ( pcs) Characteristics: 8 digital outputs DC V /.0 A Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO V DC.0A (xm) -80 8DO V DC.0A IF (xm)* -80/ * Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel).0 A (max.. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at.0 A Max. 0. V DC Output current (module) max. 8 A Leakage current in OFF state typ. 80 µa Output circuit High-side switching

40 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... M Block diagram of an output M Digital Outputs... (two outputs/connector) : V U A : 0 V U A + + / Logic 0 nf 0 nf M A coded : Output A : Output B 0 pf : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Rise time from "0" to "" Typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" Typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) required Output resistance max. 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Actuator short-circuit/overload Actuator wire break Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

41 8-80 Digital Output Module V DC / 0. A 8 ouputs (8 x M8), low-side switching Module marking input () LED indicators input () 0 V U A -80 8DO LS-S 8 output () Digital outputs () Channel marking ( field for each port/channel) outputs () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Included: x WMB marker, red x marking strip x M8 protective cap Features: 8 digital outputs, V DC / 0. A, low-side switching Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO V DC 0.A LS SWITCH (8xM8) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS Typ. 0 ma (only logic part) Actuator current I A Typ. 0 ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Output voltage 0V U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload protection (thermal shutdown) Voltage drop against U A at 00 ma Max. 0. V DC (0 V U A ) Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit Low-side switching

42 9 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... 8 M8 Block diagram of an output M Digital Output... 8 : V U A : 0 V U A Logic 0 nf 0 nf M8 : Output 0 pf : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) Typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" Typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" Typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages 0. A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs For power boost For redundant load actuation Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value / hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

43 0-80 Digital Output Module V DC / 0. A 8 outputs ( x M, two inputs per connector), low-side switching Module marking input () 8DO LS-S output () LED indicators Digital outputs () 0 Channel marking ( fields for each port field for each channel) input () V U A -80 outputs () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Included: x WMB marker, red x marking strip x M protective cap Features: 8 digital outputs, V DC / 0. A, low-side switching Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO V DC 0.A (xm) -80 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS Typ. 0 ma (only logic part) Actuator current I A Typ. 0 ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Output voltage 0V U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload protection (thermal shutdown) Voltage drop against U A at 00 ma Max. 0. V DC (0 V U A ) Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit Low-side switching

44 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND M Digital Output... Block diagram of an output M Digital Outputs... (two intputs/connector) : V U A : 0 V U A Logic 0 nf 0 nf M A coded : Output A : Output B 0 pf : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) Typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) Typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" Typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" Typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages 0. A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs For power boost For redundant load actuation Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value / hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

45 -80 Digital Output Module V DC / 0. A 8 outputs (8 x M) Module marking input () 8DO output () LED indicators 8 Digital outputs () 0 Channel marking ( fields for each port/channel) input () V U A -80 output () Short description: Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves, DC contactors, indicators). Included: x WMB marker, red x marking strip x M protective cap Features: 8 digital outputs, VDC / 0. A Diagnostic capable (per channel) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO V DC 0.A (8xM) -80 8DO V DC 0.A IF (8xM)* -80/ * Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + actuators Protection Reverse voltage protection for Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit High-side switching

46 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... 8 M Block diagram of an output M Digital Outputs... 8 : V U A : 0 V U A Logic 0 nf 0 nf M A coded : Output : n.c. 0 pf Input Output : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) typ. µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) typ. 90 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Protection against reverse voltages 0. A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Actuator short-circuit/overload Actuator wire break Overtemperature I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x 0 Weight 8 g

47 -808 Digital Output Module, VDC, 0. A, High Speed 8 outputs ( x M, two outputs per connector) Module marking input () 8DO HS output () LED indicators Digital outputs () 0 Channel marking ( fields per port/ field per channel) input () V U A -808 output () Short description: This digital output module outputs signals from actuators with short response times. The -808 Module features high-speed outputs, making it ideal for use with fast ETHERNET-based fieldbus systems (e.g., sercos). Included: x WMB marker, red x marking strip x M protective cap Features: 8 digital outputs, VDC / 0. A Front-end cycle time (hardware) max. 0, µs Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Parametrizable (inversion, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Description 8DO VDC 0,A HS (xm) -808 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma (logic component only) Actuator current I A typ. ma + actuator supply ( A) + load Protection Reverse voltage protection for, short-circuit protection for actuator supply Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A, short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma Max.. V DC Output current (module) max. 0.8 A Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit Push/Pull

48 : RD+/TD+ : RD--/TD-- Block diagram of an output : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Output... M B coded M M Digital Outputs... (two outputs/connector) : V : 0 V U A Output 0... M A coded : Shield : Output A : Output B 0 pf Diagnostics 0... Logic 0 nf 0 nf Input Output : V : V U A : 0 V : 0 V U A Output 0... Error F Module mount M A coded Information on actuator selection: Front-end cycle time 90% (hardware) max. 0, µs Edge steepness T ON/OFF : typ. < 0, µs Front-end jitter/skew (output) < 0, µs Protection against reverse voltages 0. A Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load upon request Resistive load upon request Lamp load upon request Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 VDC each Configurable functions: Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/Unlock; simulation value: 0/; diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature, actuators I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width -byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

49 -80 Digital Input/Output Module V DC / 0. A 8 inputs/outputs (8 x M8) Module marking input () LED indicators input () 0 V U A -80 8DIO 8 output () Digital inputs / outputs () Channel marking ( field for each port/channel) output () Short description: This digital input/output module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs)*. The module also controls actuators, such as magnetic valves, DC contactors and indicators. * Does not apply to -80/ Features: 8 digital inputs/outputs, VDC / 0. A Input/output, parametrizable (channel by channel) Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Parametrizable (operating mode, incl. counter, filter, inversion, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Included: x WMB marker, orange x marking strip x M8 protective cap Description 8DIO V DC 0.A (8xM8) -80 8DIO V DC 0.A IF (8xM8)** -80/ ** Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + sensors/actuators (max. 800 ma) + load Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 0 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - (-80) Type, acc. to IEC - (-80/ ) Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () V DC (-80) + V V DC (-80/ ) Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC); Power from U A is strongly recommended, recovery for voltages > U A Input current (typ.).0 ma (-80).0 ma (-80/ ) Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V DC 0 V. ma (-80) 0. ma (-80/ ) V.8 ma (-80) V. ma (-80/ ) V.0 ma (-80).0 ma (-80/ ) 0 V. ma (-80). ma (-80/ )

50 M, B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input/Output... 8 M8 Block diagram of an input/output M Digital Inputs/Outputs... 8 : V : 0 V U A Diagnostics sensor/actuator supply Input 0... Logic 0 nf 0 nf M8 : In-/Output Output 0... Input/Output 0... Error F M, A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A 0 nf 0 pf Module mount Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M8 connectors, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. µa Output circuit High-side switching Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) typ. 90 µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" typ. µs (resistive load) Cable length, un 0 m Reverse current (in case of recovery for voltages > U A ) 0, A (error: channel) Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart Counters: No. of counters Counter type Event/Gate time counter, pulse duration Counting/switching frequency 0 Hz... khz : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Operating mode (per module) DO-Module/DI-Module/DIO-Module/ DIO + counter/dio + counters Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Sensor/Actuator supply short-circuit/ overload; Undervoltage ( ) Process image: Process data width Depends on operating mode LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input and output signal status LED (yellow) 0... : Output diagnostics LED (red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

51 8-80 Digital Input/Output Module V DC / 0. A 8 inputs/outputs ( x M, two inputs/outputs per connector) Module marking input () 8DIO output () LED indicators Digital inputs / outputs () input () 0 V U A -80 Channel marking ( fields for each port field for each channel) output () Short description: This digital input/output module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs)*. The module also controls actuators, such as magnetic valves, DC contactors and indicators. * Does not apply to -80/ Features: 8 digital inputs/outputs, VDC / 0. A Input/output, parametrizable (channel by channel) Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Parametrizable (operating mode, incl. counter, filter, inversion, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap Description 8DIO V DC 0.A (xm) -80 8DIO V DC 0.A IF (xm)** -80/ ** Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- %...+0 %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + sensors/actuators (max. 800 ma) + load Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 0 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - (-80) Type, acc. to IEC - (-80/ ) Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () V DC (-80) + V V DC (-80/ ) Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC); Power from U A is strongly recommended, recovery for voltages > U A Input current (typ.).0 ma (-80).0 ma (-80/ ) Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V DC 0 V. ma (-80) 0. ma (-80/ ) V.8 ma (-80) V. ma (-80/ ) V.0 ma (-80).0 ma (-80/ ) 0 V. ma (-80). ma (-80/ )

52 9 M, B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input/Output... M Block diagram of an input/output M Digital Inputs/Outputs... (two channels per connector) : V : 0 V U A Diagnostics sensor/actuator supply Input 0... Logic 0 nf 0 nf M, A coded : In-/Output A : In-/Output B / Output 0... Input/Output 0... Error F M, A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A 0 nf 0 pf Module mount Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. µa Output circuit High-side switching Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) typ. 90 µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" typ. µs (resistive load) Cable length, un 0 m Reverse current (in case of recovery for voltages > U A ) 0, A (error: channel) Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart Counters: No. of counters Counter type Event/Gate time counter, pulse duration Counting/switching frequency 0 Hz... khz : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Operating mode (per module) DO-Module/DI-Module/DIO-Module/ DIO + counter/dio + counters Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Sensor/Actuator supply short-circuit/ overload; Undervoltage ( ) Process image: Process data width Depends on operating mode LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input and output signal status LED (yellow) 0... : Output diagnostics LED (red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight g

53 80-80 Digital Input/Output Module V DC / 0. A 8 inputs/outputs (8 x M) Module marking input () 8DIO output () LED indicators 8 Digital inputs/ outputs () 0 Channel marking ( fields for each port/channel) input () V U A -80 output () Short description: This digital input/output module records binary signals from switches, sensors and proximity switches (BEROs)*. The module also controls actuators, such as magnetic valves, DC contactors and indicators. * Does not apply to -80/ Features: 8 digital inputs/outputs, VDC / 0. A Input/output, parametrizable (channel by channel) Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Parametrizable (operating mode, incl. counter, filter, inversion, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap Description 8DIO V DC 0.A (8xM) -80 8DIO V DC 0.A IF (8xM)** -80/ ** Interference-free for safety function applications (see manual) Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. ma (only logic part) Actuator current I A typ. ma + sensors/actuators (max. 800 ma) + load Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Digital inputs: Number of inputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 0 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - (-80) Type, acc. to IEC - (-80/ ) Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC (-80) VDC (-80/ ) Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC); Power from U A is strongly recommended, recovery for voltages > U A Input current (typ.).0 ma (-80).0 ma (-80/ ) Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V DC 0 V. ma (-80) 0. ma (-80/ ) V.8 ma (-80) V. ma (-80/ ) V.0 ma (-80).0 ma (-80/ ) 0 V. ma (-80). ma (-80/ )

54 8 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input/Output... 8 M Block diagram of an input/output M Diagnostics sensor/actuator supply Digital Inputs/Outputs... 8 : V : 0 V U A Input 0... Logic 0 nf 0 nf M A coded : In-/Output : n.c. Output 0... Input/Output 0... Error F M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A 0 nf 0 pf Module mount Digital outputs: No. of outputs 8 Connection type () M connectors, A coded, poles Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. µa Output circuit High-side switching Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) typ. 0 µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) typ. 80 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" typ. 0 µs (resistive load) Cable length, un 0 m Reverse current (in case of recovery for voltages > U A ) 0, A (error: channel) Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart Counters: No. of counters Counter type Event/gate time counter, pulse duration Counting/switching frequency 0 Hz... khz : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Operating mode (per module) DO-Module/DI-Module/DIO-Module/ DIO + counter/dio + counters Counter Count direction, start/limit value switching output, gate time Input filter (per channel) 0./ 0./ / /0 ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: 0/ Online simulation (per channel/module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Sensor/Actuator supply short-circuit/ overload; Undervoltage ( ) Process image: Process data width Depends on operating mode LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0... : Input and output signal status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x 0 Weight 89 g

55 8-0 Digital Input/Output Module, VDC / 0. A, High Speed inputs/outputs ( x M) Module marking input () DIO HS output () LED indicators Digital inputs / outputs () 0 Channel marking ( fields per port/channel) input () V U A -0 output () Short description: This digital input/output module records/outputs binary signals from sensors/actuators with short response times. The -0 Module features high-speed inputs/outputs, making it ideal for use with fast ETHERNETbased fieldbus systems (e.g., sercos). Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap Features: digital inputs/outputs, VDC / 0. A, incl. counter function Front-end cycle time (hardware) max. µs Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Parametrizable (operating mode, filter, inversion, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Description DIO VDC 0.A HS (xm) -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma (logic component only) Actuator current I A typ. 0 ma + sensors/actuators (max. 000 ma) + load Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Digital inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Front-end cycle time (hardware) max. µs Front-end jitter/skew (input) < µs Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring high-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC); Power from U A strongly recommended Input current (typ.).9 ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Wrong connection of inputs No effect Cable length, 0 m Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V 0 ma V.0 ma V. ma V.9 ma 0 V. ma

56 8 M, B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input/Output... M Block diagram of an input/output M Digital Inputs/Outputs... : V : 0 V U A Diagnostics sensor/actuator supply Input 0... M, A coded : Shield : In-/Output Logic Output 0... Input/Output 0... Error F 0 nf 0 nf M, A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A 0 pf 0 pf Module mount Digital outputs: No. of outputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A, short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against UA at 00 ma Max..0 V DC Output current (module) max. 0.8 A Leakage current in OFF state typ. 00 µa Output circuit Push/Push Information on actuator selection: Front-end cycle time 90% (hardware) max. 0, µs Edge steepness T ON/OFF : typ. < 0, µs Front-end jitter/skew (output) < 0, µs Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load upon request Resistive load upon request Lamp load upon request Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart Counters: No. of counters Counter type Event, gateway time, pulse duration Counting/switching frequency 0 Hz... khz : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 VDC each Configurable functions: Operating mode (per module) DO module/di module/dio module/ DIO + counter Input filter (per channel) 0/ / 0/ 00/ 00 µs/ / ms/ filter off Inversion (per channel) On/off Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0/ Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) 0/ Online simulation (per channel) Lock/unlock, simulation value: 0/ Online simulation (per channel/module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Short-circuit of sensor/actuator supply Undervoltage ( ) Process image: Process data width depends on operating mode LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0 : Signal status, inputs/outputs LED (yellow/red) 0 : Diagnostics, outputs LED (red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight g

57 8-0 Analog Input Module Voltage/Current inputs Module marking input () AI U/I output () LED indicators Ch Ch Er Er Ch Analog inputs () Ch input () Er V U A -0 Er Channel marking ( fields for each port/channel) output () Short description: Analog input module records voltage and current signals. Characteristics: analog inputs 0-0 ma, 0- ma (acc. to NAMUR NE), -0 ma, ±0 ma, 0-0 V or ±0 V Diagnostic capable Parametrizable (measuring range, limiting value, filter, substitute value, online simulation and diagnostics) Included: Module WMB marker card, green ( pcs) Marker strips ( pcs) M protective caps ( pcs) Description AI U/I -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS 0 ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for ; short circuit protection for sensor supply Analog inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles Type of signal Currents and voltages (differencial inputs) Wire connection -/-/-wire (external shield (screen) via knurled nut) Measuring range 0-0mA, 0-mA, -0mA, ±0mA, 0-0V, ±0V Input impedance AI(U) 00 kω AI(I) 00 Ω at 0 ma Type of cable, cable length, 0 m

58 8 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Analog Input... M Block diagram of an input M Analog Inputs... : V : Input + A/D Logic M A coded : Shield : Input - : 0 V + _ + _ Shield 0 nf 0 pf Ch... Er... : V : V U A : 0 V : 0 V U A Module mount M A coded Analog value creation: Resolution Conversion method Monotonicity without error code Conversion time Sampling delay Sampling repeat time Failures and errors: Voltage proof Max. measuring error at C Temperature error Maximum error over the full temperature range : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 bits SAR yes ms ms (module) < 00 µs (channel/channel) ms up to V (internal current limitation) ± 0. % of the measuring range 00 ppm/k of measuring range ± 0. % of the measuring range M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Measuring range (per channel) 0-0 ma, -0 ma, ±0 ma, 0-0 V, ±0 V, user-defined Limiting values (per channel) Min./Max. Input filter (per channel) 0 Hz / 0 Hz / filter off Substitute value (per channel) Value Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: (according to measuring range) Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overrange/measuring range underflow and wire break at -0 ma Overcurrent Limit value violation (min/max) I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload (sensor supply) undervoltage ( ) Process image: Process data width 8-byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) Ch... Ch: Input signal status LED (yellow) Er... Er: Input signal error LED (red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight g

59 8-0 Analog Input Module RTD inputs Module marking input () AI RTD output () LED indicators Ch Ch Er Er Ch Analog inputs () Ch input () Er V U A -0 Er Channel marking ( fields for each port/channel) output () Short description: Analog input module records the values from resistance thermometers, resistors and potentiometer adjustment. Included: Module WMB marker card, green ( pcs) Marker strips ( pcs) M protective caps ( pcs) Characteristics: RTD analog inputs Diagnostic capable Parametrizable (measuring range, limiting value, filter, substitute value, online simulation and diagnostics) Description AI RTD -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for Analog inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles Type of signal Resistors, Potentiometer Positions Wire connection -/-/-wire (external shield (screen) via knurled nut) Signal measuring range Resistance thermometer Pt00, Pt00, Pt00, Pt000 Ni00, Ni0, Ni000 Resistors kω and kω Potentiometer % setting angle (for kω and kω) Temperature range Pt: -00 C C Ni: -0 C C Resolution (over entire range) 0.0 C / 0.0 Ω/ 0. Ω / 0.00 % Measuring current < 0. ma Type of cable, cable length, 0 m

60 8 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Analog Input... M Block diagram of an input M k Analog Inputs... : R+ : RL+ Input M A coded M A coded Output : Shield : RL - : R - : V : V U A : 0 V : 0 V U A ϑ ϑ ϑ Shield 0 pf MU A/D Logic Ch... Er... Module mount Analog value creation: Resolution bits Integration time - 0ms Conversion method SigmaDelta Monotonicity without error code yes Conversion time /Input sampling frequency (s) Sampling repeat time Number of active channels x conversion time x Failures and errors: Max. measuring error at C ± 0. % of the measuring range Temperature error ± 0.00 % of the measuring range/ K Maximum error over the full temperature range < C Maximum temporary deviation 0.0 C Repeat accuracy 0.0 C : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel, U A, system bus Configurable functions: Measuring range (per channel) No 00 V DC each Pt00/ Pt00/ Pt00/ Pt000, Ni00/ Ni0/ Ni000; kω / kω; % setting angle (for kω and kω); user-defined -wire/-wire/-wire Min./Max.,, 8,., 0, 0, 0, 0ms Wire connection (per channel) Limiting values (per channel) Integration time (per channel) Linearization (per channel) Linear/Pt/Ni/Ni TK 000/Ni TK 0 Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: (according to measuring range) Online simulation (per channel/ module) I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Diagnostics Measurement range overflow/underflow Limit violation (min./max.) I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width 8-byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) Ch... Ch: Input signal status LED (yellow) Er... Er: Input signal error LED (red) : status LED (green) General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 80 g

61 88-0 Analog Input Module for Thermocouples (TCs) inputs Module marking input () AI TC output () LED indicators Ch Ch Er Er Ch Analog input () Ch input () Er V U A -0 Er Channel marking ( fields for each port/channel) outputs () Short description: This analog input module receives the measured values from thermocouples and voltage sensors. Characteristics: analog inputs TC* Diagnostic capable Parametrizable (measuring range, limiting values, filter, cold junction compensation, substitute value, online simulation and diagnostics) Included: WMB module marker card, green Marker strip M protective caps ( pcs) * Preassembled connector for cold junction compensation available as accessory. Description AI TC -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Compensation connector, -90/ M plug, straight, spring clamp technology Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %); Also required for power supply transmission current Logic and sensor current I LS Typ. 0 ma Actuator current I A ma Protection Reverse voltage protection for Analog inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles Type of signal Thermocouple and low voltages Wire connection -wire (external shield (screen) via knurled nut)

62 89 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Analog Input... M Block diagram of an input M k Analog Inputs... M A coded : CompIn/Pt000 : In+/TC+ : GND/Pt000 : In-/TC- : Shield 0M k MU A/D Logic M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Integrated PT000 sensor of compensation connector Shield 0 pf Ch... Er... Module mount Analog inputs: Signal measuring range Measuring range Thermocouples: Type B: +00 C... +,80 C Type C: 0 C C Type E: 0 C C Type J: 0 C +00 C Type K: 0 C C Type N: 0 C +00 C Type R: 0 C +8 C Type S: 0 C C Type T: 0 C C Voltage sensors: MB: ± mv MB: ± mv MB: ± mv MB: ± 90 mv 0. C or 0.0 mv, 0 m Resolution (over entire range) Type of cable, cable length Analog value creation: Resolution bits Integration time - 0ms Conversion method SigmaDelta Monotonicity without error code Yes Conversion time Integration time x Sampling repeat time Number of active channels x conversion time Failures and errors: Max. measuring error (without temperature compensation) ± K over the entire measuring range (for type K) Max. measuring error cold junction ± K Temperature error ± 0.0 K/K (type K) Maximum error over the full temperature range ± K : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel, U A, system bus Configurable functions: Measuring range (per channel) Limiting values (per channel) Integration time (per channel) Linearization (per channel) Substitute value (per channel) Cold junction compensation (per channel) Online simulation (per channel) Online simulation (per channel/ module) I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) No 00 V DC each Type B; C; E; J; K; N; R; S; T MB ; MB ; MB ; MB ; user-defined Min./Max.,, 8,., 0, 0, 0, 0ms Linear; Type B; C;...T Value Type: Fixed temperature; Compensation on the current input; Compensation on the previous input; Temperature: Value Offset: Value Lock/unlock; simulation value: (according to measuring range) Diagnostics Overrange/measuring range underflow Limit value violation (min/max) Wire break I/O diagnostics (per module) Undervoltage ( ) Process image: Process data width 8-byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) Ch... Ch: Input signal status LED (yellow) Er... Er: Input signal error LED (red) General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 80 g

63 90-0 Analog Output Module Voltage/Current outputs Module marking input () AO U/I output () LED indicators Ch Ch Er Er Ch Analog outputs () Ch input () Er V U A -0 Er Channel marking ( fields for each port/channel) output () Short description: Analog output module for the output of voltage and current signals. Characteristics: analog outputs 0-0 ma, -0 ma, ±0 ma, 0-0 V or ±0 V Diagnostic capable Parametrizable (measuring range, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Included: Module WMB marker card, blue ( pcs) Marker strips ( pcs) M protective caps ( pcs) Description AO U/I -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections Max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS 8 ma (only logic part) Actuator current I A ma + actuators Protection Reverse voltage protection for ; Overload and short circuit protection for U A Analog outputs: No. of outputs Connection type () M connectors, A coded, poles Type of signal Currents and voltages Wire connection -/-/-wire (external shield (screen) via knurled nut) Measuring range 0-0mA, -0mA, ±0mA, 0-0V, ±0V Output load (load impedance) 00 Ω (current) kω (voltage) Maximum capacitive load (at voltage outputs) 0 nf Maximum inductive load (at current outputs) mh Type of cable, cable length, 0 m

64 9 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Analog Output... Block diagram of an output M M Analoge Outputs... : V : Output +/- M A coded : Schield : Output - : 0 V U A + Ch.. Er.. Logic M A coded : V : V U A : 0 V : 0 V U A Error F Module mount Analog value creation: Resolution Monotonicity Cycle time Recovery time for resistive, inductive and capacitive loads Failures and errors: Maximum continuous overload (without failure) Max. measuring error at C Temperature error Maximum error over the full temperature range Overshooting Output ripple Crosstalk between the channels at DC voltage and AC voltage 0 Hz and 0 Hz Short circuit protection Nominal output current : Connection type () Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 -bit unipolar, -bit bipolar yes approx. ms approx. ms 0 Ω ± 0. % of the measuring range 00 ppm/k of measuring range ± 0. % of the measuring range approx. ± 0.0 % of the measuring range approx. ± 0.0 % of the measuring range - 90 db electronic max. A M connectors, B coded, poles, Isolation: Channel Channel No, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: Measuring range (per channel) 0-0 ma, -0 ma, ±0 ma, 0-0 V, ±0 V, user-defined Substitute value strategy (per channel) Switch substitute value/hold last value Substitute value (per channel) 0 ma bzw. 0 V / substitute value according to measuring range Manual mode (per channel) On/off Manual mode value (per channel) Value Online simulation (per channel) Lock/unlock; simulation value: (according to measuring range) Online simulation (per channel/ module) Diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Short circuit (voltage) wire break (current) I/O diagnostics (per module) Short circuit/overload (actuator supply) undervoltage ( ) Process image: Process data width 8-byte data + status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) Ch... Ch : Output signal status LED (yellow) Er... Er : Output signal error LED (red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 8 g

65 9-0 TTL Incremental/SSI Encoder Interface Two encoder interfaces ( x M) + digital inputs/outputs ( x M, two inputs/outputs per connector) Module marking input () TTL CNT output () LED indicators Incremental/ SSI encoder () Digital inputs/ outputs, channel + () input () Ch. Ch. 0 V U A -0 Ch. Ch. Incremental/ SSI encoder () Digital inputs/ outputs, channel + () Channel marking ( fields for each port field for each channel) output () Short description: The -0 Module evaluates both incremental and absolute encoders with RS- signal levels. Integrated DIOs allow outputs to be directly set depending on counter states. Two of the four DIO channels can also be used as PWM outputs*. Characteristics: Two incremental/ssi encoder interfaces Four digital inputs/outputs VDC/0. A (incl. PWM* outputs) Configurable (incremental/ssi encoder, DIOs) Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap *Pulse-Width Modulated outputs Description TTL Incremental/SSI Encoder -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma Actuator current I A typ. ma + actuators (max. 800 ma) Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Incremental encoder: Number of inputs (incremental) Connection type () M connectors, A coded, 8 poles, Sensor supply V/ V, max. 00 ma Encoder connection (incremental) A, A\, B, B\, C, C\ Signal input (incremental) RS- differential signal Counter bits Max. operating frequency MHz Zero impulse latch bits Type of cable, cable length, 0 m SSI encoder: Number of inputs (SSI encoder) Connection type () M connectors, A coded, 8 poles, Sensor supply V/ V, max. 00 ma Encoder connection (SSI) D+, D-, CL+, CL- Signal input (SSI encoder) +D, -D: RS- differential signal Signal output (SSI encoder) CL+, CL-: RS- differential signal Bit width bits Baud rate. khz... MHz Method of conversion Binary/Gray Type of cable, cable length, 0 m

66 9 M B coded Incremental/SSI encoder M A coded Digital Inputs/Outputs... (two inputs/outputs / connector) : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Incremental : GND : + V/ V : A : A\ : B : B\ : C 8: C\ : V : 0 V U A : Shield SSI encoder : GND : + V/ V : +CL : -CL : +D : -D : n.c. 8: n.c. Digital Input/Output M / nf 0 nf 0 nf Logic input M 0 nf 0 nf M A coded M A coded : In-/Output A : In-/Output B : V : V U A : 0 V : 0 V U A 8 0 pf 0 pf 0 pf Incremental/SSI encoder M Digital Incremental/ Error Input/Output SSI encoder F-LED Functional ground (FE) Digital inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Front-end cycle time (hardware) max. µs Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC) Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Type of cable, cable length (digital inputs), 0 m Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V 0 ma V.0 ma V. ma V.9 ma 0 V. ma Digital outputs (see manual for actuator selection information) No. of outputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (channel/module) 0. A/0. A Short-term output current, s (channel) 0. A Output protection Short-circuit/overload protection, thermal shutdown Response time approx. 0 µs (output, 90 %) Pulse width modulation (PWM) Pulse frequency 00 Hz... 0 khz Pulse duty factor % Resolution bits ( khz), bits (> khz) Voltage drop against U A max.. V at 00 ma Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit push-pull : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: (see manual for configuration details) Incremental encoder (channel by channel) Evaluation, filter SSI encoder (channel by channel) Data width/length, transmission rate, etc. Cam (channel-by-channel) Upper/lower value, output, etc. Pulse-width modulation (channel-bychannel) Pulse duty factor, frequency, etc.. DIOs (channel by channel/module by Operating mode, filter, substitute value module) strategy, etc. Configurable functions (channel by channel/module by module) Online simulation and diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) I/O diagnostics (per module) Encoder: Over-/underflow, wire break, limit value violation (min./max.); DIO: Overtemperature (actuators) : Short-circuit/Overload of sensor/actuator supply, undervoltage ( ) Process image: Process data width x -byte encoder value, x -byte control data, -byte status DI/control DO Synchronous diagnostics (optional) bytes LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0 : Signal status, inputs/outputs LED (yellow/red) Ch + Ch: Encoder status LED (green/yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

67 9-0 HTL Incremental Encoder/Counter Interface Two encoder/counter interfaces ( x M) + digital inputs/outputs ( x M, two inputs/outputs per connector) Module marking input () HTL CNT output () LED indicators Incremental Encoder/ Counter () Digital inputs/ outputs, channel + () input () Ch. Ch. 0 V U A -0 Ch. Ch. Incremental Encoder/ Counter () Digital inputs/ outputs, channel + () Channel marking ( fields for each port field for each channel) output () Short description: The -0 Module evaluates incremental encoders and counts binary signals with V signal levels. Integrated DIOs allow outputs to be directly set depending on counter states. Two of the four DIO channels can also be used as PWM outputs*. Characteristics: Two incremental encoder/counter interfaces Four digital inputs/outputs VDC/0. A (incl. PWM outputs) Configurable (incremental encoder, counter, DIOs) Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap *Pulse-Width Modulated outputs Description HTL Incremental Encoder/Counter -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. 0 ma Actuator current I A typ. ma + actuators (max. 800 ma) Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Incremental encoder: Number of inputs (incremental) Connection type () M connectors, A coded, 8 poles, Sensor supply V/ V, max. 00 ma Encoder connection (incremental) A, A\, B, B\, C, C\ Signal input (incremental) HTL, differential/single-ended Counter bits Max. operating frequency 0 khz Zero impulse latch bits Type of cable, cable length, 0 m Counters: Number of inputs (counter) Connection type () M connectors, A coded, 8 poles, Counter type U/D counter (up/down pulse counting), peak-time counter (number of pulses per time unit), AB counter ( A+B; A-B), frequency counter (input frequency, cycle duration), pulse width (pulse width ratio), pulse duration (time in µs) Counter input V DC Power supply max. 00 ma Bit width bits Counter frequency 0 khz

68 9 M B coded HTL Incr. Enc./Counter M A coded Digital Inputs/Outputs... (two inputs/outputs / connector) : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND HTL Incr. Enc. : GND : + V : A : A\ : B : B\ : C 8: C\ : V : 0 V U A : Shield Counter : GND : + V : Input A : Input A\ : Counter direction : Counter direction\ : n.c. 8: n.c. Digital Input/Output M / nf 0 nf 0 nf Logic input M 0 nf 0 nf M A coded M A coded : In-/Output A : In-/Output B : V : V U A : 0 V : 0 V U A 8 0 pf 0 pf 0 pf Incremental encoder/ Counter M Digital Incremental Error Input/ encoder/ F-LED Output Counter Functional ground (FE) Digital inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Front-end cycle time (hardware) max. µs Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V V DC Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC) Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Type of cable, cable length (digital inputs), 0 m Input characteristic: Input voltage Typical input current 0 V 0 ma V.0 ma V. ma V.9 ma 0 V. ma Digital outputs (see manual for actuator selection information) No. of outputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (channel/module) 0. A/0. A Short-term output current, s (channel) 0. A Output protection Short-circuit/overload protection, thermal shutdown Response time approx. 0 µs (output, 90 %) Pulse width modulation (PWM) Pulse frequency 00 Hz... 0 khz Pulse duty factor % Resolution bits ( khz), bits (> khz) Voltage drop against U A max.. V at 00 ma Leakage current in OFF state typ. 0 µa Output circuit push-pull : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Configurable functions: (see manual for configuration details) Incremental encoder (channel by channel) Evaluation, filter Counter (channel by channel) Gate, direction, gate time, preset, etc. Cam (channel-by-channel) Upper/lower value, output, etc. Pulse-width modulation (channel-bychannel) Pulse duty factor, frequency, etc. DIOs (channel by channel/module by Operating mode, filter, substitute value module) strategy, etc. Configurable functions (channel by channel/module by module) Online simulation and diagnostics I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) I/O diagnostics (per module) Encoder: Over-/underflow, wire break, limit value violation (min./max.); DIO: Overtemperature (actuators) : Short-circuit/Overload of sensor/actuator supply, undervoltage ( ) Process image: Process data width x -byte encoder value, x -byte control data, -byte status DI/control DO Synchronous diagnostics (optional) bytes LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0 : Signal status, inputs/outputs LED (yellow/red) Ch + Ch: Encoder status LED (green/yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

69 9-0 Serial Interface (RS-, RS-/-8) interfaces (xm) + digital inputs/outputs (xm, two inputs/outputs per connector) Module marking input () SERIAL output () LED indicators Serial interface RS-/ RS-/8 () Digital inputs/ outputs (), channel + input () Ch. Ch. 0 V U A -0 Ch. Ch. Serial interface RS-/ RS-/8 () Channel marking ( fields for each port/channel) Digital inputs/ outputs (), channel + Channel marking ( fields for each port field for each channel) output () Short description: The serial interface module controls/monitors devices (e.g., barcode readers, printers, scales, laser measurement systems, operator panels, transponders) and offers in addition digital inputs/outputs. Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap Characteristics: serial interfaces (RS-, RS-/-8) digital inputs/outputs, VDC / 0. A Diagnostic capable (per channel/per module) Parametrizable (serial interface, operating mode, filter, inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics) Description Serial Interface (RS-, RS-/-8) -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. ma + sensors (max. 00 ma) Actuator current I A typ. ma + actuators. A ( x 00 ma) Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply Serial interface: Interfaces Connection type () M connectors, A-coded, poles, Transmission channels RxD / TxD (full/half duplex) Type of cable, cable length m (RS-); 000 m (RS-/-8) Baud rate 00,00 baud Buffer KB (In); KB (Out) Digital inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A-coded, poles, Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 0 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) - V... + V DC Signal voltage () + V... U A DC Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC); Power from U A is strongly recommended, recovery for voltages > U A Input current (typ.). ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect Input characteristic: Input voltage Typical input current - V < U IN < 0 V 0 ma V. ma.... ma V. ma.... ma V < U A <. V. ma.... ma

70 9 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input/Output... M Block diagram M Serial interface M A coded RS- RS-/-8 : RTS Tx+/Y : TxD Tx-/Z : CTS Rx+/A : RxD Rx-/B : GND GND / Diagnostics sensor/actuator supply Input 0... Output nf 0 nf : V Digital inputs/outputs : 0 V U A (two inputs/outputs / connector) : n.c. 0 pf 0 pf Logic M A coded M A coded : In-/Output A : In-/Output B : V : V U A : 0 V : 0 V U A M Serial interface... 0 pf 0 pf 0 pf 0 pf Input/Output 0... Serial interface + Error F Module mount Digital outputs: No. of outputs Connection type () M connectors, A-coded, poles, Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. µa Output circuit High-side switching Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) typ. 90 µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" typ. µs (resistive load) Reverse current (in case of recovery for voltages > U A ) A (error: channel) Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0. Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Parameterizable functions, serial interface: Operating mode (per channel) RS-; RS-/-8 Baud rate (per channel) 00,00 baud Data bits (per channel) /8 Parity None/Even/Odd Stop bits / Flow-Control None/on+off/RTS+CTS Parameterizable functions, digital inputs/outputs Operating mode, input filter, inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics For details, see manual. I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature I/O diagnostics (per module) Sensor/Actuator supply short-circuit/ overload Undervoltage ( ) Process image: Process data width Interface: 0 bytes (data in/out + status); DIO: -byte data in/out + -byte status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0 : Signal status, inputs/outputs LED (yellow/red) Ch. + Ch.: Transmission status LED (yellow/red) Ch. + Ch.: Reception status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight 0 g

71 98-0 MOVILINK Interface (RS-, RS-8) interfaces ( x M) + digital inputs/outputs ( x M, two inputs/outputs per connector) Module marking input () MOVILINK output () LED indicators MOVILINK Interface RS-/RS-8 () Digital inputs/ outputs, channel + () input () Ch. Ch. 0 V U A -0 Ch. Ch. MOVILINK Interface RS-/RS-8 () Channel marking ( fields for each port/channel) Digital inputs/ outputs, channel + () Channel marking ( fields for each port field for each channel) output () Short description: Interface module for drive control via MOVILINK protocol (see note). The maximum number of drives per interface depends on the type of application and is described in more detail in the manual. Features: MOVILINK interfaces (RS-, RS-8) digital inputs/outputs, VDC / 0. A Diagnostic-capable (channel by channel/module by module) Parametrizable (operating mode, baud rate, filter, inversion, substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics) Included: x WMB marker, orange x marking strip x M protective cap Note MOVILINK is a registered trademark of SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Description MOVILINK Interface (RS-, RS-8) -0 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity of supply connections max. 8 A ( : A, U A : A) voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- %...+0 %) current Logic and sensor current I LS typ. ma Actuator current I A typ. ma + Sensors (max. 00 ma) + Actuators. A ( x 00 ma) Protection Reverse voltage protection for Short-circuit protection for sensor/actuator supply MOVILINK Interface Interfaces Connection type () M connectors, A coded, poles, Transmission channels RxD / TxD (half duplex) Cable length max. m (RS-); max. 00 m (RS-8) MOVILINK Interface Baud rate 9,00 Baud;,00 Baud Protocols MOVILINK PDU types, 0x0 (cyclic) and 0x8 (acyclic) Data bits (per channel) 8 Parity Even Stop bits Digital inputs: Number of inputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Input filter Hardware: 0 µs Software: parametrizable Input characteristic Type, acc. to IEC - Signal voltage (0) VDC Signal voltage () + VDC... U A Input wiring High-side switching Input voltage VDC (- VDC < U IN < +0 VDC); Power from U A is strongly recommended, recovery for voltages > U A Input current (typ.). ma Connection of -wire BEROs max.. ma admissible closed current Cable length, un 0 m Wrong connection of inputs No effect Input characteristic: Input voltage Typical input current - V < U IN < 0 V 0 ma V. ma.... ma V. ma.... ma V < U A <. V. ma.... ma

72 99 M B coded : RD+/TD+ : RD--/TD-- : TD--/RD-- : TD+/RD+ : GND Digital Input/Output... M Block diagram M MOVILINK interface M A coded : V Digital inputs/outputs : 0 V U A... (two inputs/outputs / connector) : n.c. RS- RS-8 : n.c. Tx+/Y : TxD Tx-/Z : n.c. Rx+/A : RxD Rx-/B : GND GND / 0 pf 0 pf Diagnostics sensor/actuator supply Input 0... Logic Output nf 0 nf M A coded M A coded : In-/Output A : In-/Output B : V : V U A : 0 V : 0 V U A M 0 pf 0 pf MOVILINK Interface... 0 pf 0 pf Input/Output 0... MOVILINK Interface + Error F Module mount Digital outputs: No. of outputs Connection type () M connectors, A coded, poles, Wire connection - or -wire Output voltage U A Output current (per channel) 0. A (max. 0. A), short-circuit/overload proof (thermal disconnection) Voltage drop against U A at 00 ma max. 0. V DC Output current (module) max. A Leakage current in OFF state typ. µa Output circuit High-side switching Information on actuator selection: Delay time hardware from "0" to "" (0 90%) typ. 90 µs (resistive load) Delay time hardware from "" to "0" (0 90%) typ. 0 µs (resistive load) Rise time from "0" to "" typ. 0 µs (resistive load) Fall time from "" to "0" typ. µs (resistive load) Cable length 0 m Reverse current (in case of recovery for voltages > U A ) A (error: channel) Type of load Inductive, resistive loads and lamps Switching frequency Inductive load approx. 0 Hz Resistive load approx. 00 Hz Lamp load approx. 00 Hz Parallel connection of outputs for power boost for redundant actuation of a load Type of protective circuit External protection (e.g., recovery diodes) Output resistance < 0, Ω Operating state influence on output: PLC CPU stop Acc. to substitute value strategy Fieldbus disruption Acc. to substitute value strategy S-bus (system bus) disruption 0 V status voltage under rated voltage tolerance 0 V status Interruption of supply voltage 0 V status Output operation Non-latching Overload behavior Automatic restart : Connection type () M connectors, B coded, poles, Standards and approvals: Conformity marking r UL 08 Isolation: Channel Channel no, U A, system bus 00 V DC each Parameterizable functions, MOVILINK interface Operating mode (per module) Easy Modus; Mailbox Modus Type (per channel) RS-; RS-8 Baud rate (per channel) 9,00;,00 baud Parameterizable functions, digital inputs/outputs Operating mode, input filter, inversion, substitute value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics For details, see manual. I/O diagnostics: I/O diagnostics (per channel) Overtemperature (DO) I/O diagnostics (per module) Sensor/Actuator supply short-circuit/ overload Undervoltage ( ) Process image: Process data width Interface: 0-byte In/Out data; DIO: -byte In/Out data + -byte status LED indicators: SB: status LED (green/red/orange) F: Error status LED (red) 0 : Signal status, inputs/outputs LED (yellow/red) Ch. + Ch.: Transmission status LED (yellow) Ch. + Ch.: Reception status LED (yellow/red) : status LED (green) Indicators Non-latching General Specifications Dimensions (mm) W x H x L. x 0 x Weight 0 g

73 00-90 Power Divider V DC outputs (xm) PWR DVI outputs () Port marking ( field for each port) V U A intputs () -90 Short description: Power divider for supplying SPEEDWAY modules distributed over a large network. Included: Module WMB marker card, gray ( pcs) Marker strips ( pcs) M protective caps ( pcs) Description Power Divider -90 Accessories Pack. Unit Marking strips, marking pen, spacer see pages 0... module and protective caps IP cables and connectors see pages Section Module supply: Connection type () M connector, poles; Derating must be observed voltage Logic and sensor voltage V DC (- % %) Actuator voltage U A V DC (- % %) current Logic and sensor current I LS typ. ma Actuator current I A typ. ma outputs No. of outputs Connection type () M connectors, A coded, poles; Derating must be observed Current carrying capacity / connector Max. 8 A ( : A, U A : A); Derating must be observed Current carrying capacity / module Max. A ( max. 8 A) (U A max. A); Derating must be observed Short circuit protection no Isolation: - U A 00 VDC Standards and approvals: Conformity marking Korea Certification r UL 08

74 0 outputs... M A coded Input M : V : V U A : 0 V : 0 V U A : n.c. : V : 0 V : n.c. : V U A : 0 V U A : n.c. input M Block diagram of power divider outputs... M ULS ULS ULS UA UA UA General Specifications Dimensions (mm) W x H x L 0 x. x Weight g

75 WAGO-SPEEDWAY 0 S-BUS cable suitable for drag chains (system bus cable), assembled on one end ø, L* ± Pin - : 0. mm² red black blue brown yellow, green, orange, gray (mm) M socket, straight, B coded, suitable for drag chains Pack. Unit M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/ ,, L* ± (mm) Pin - : 0. mm² red black blue brown yellow, green, orange, gray ø M socket, right angle, B coded, suitable for drag chains Pack. Unit M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx L*, ± Pin - : 0. mm² red black blue brown yellow, green, orange, gray (mm) M plug, straight, B coded, suitable for drag chains Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L*, ± (mm) Pin - : 0. mm² red black blue brown yellow, green, orange, gray Mx ø M plug, right angle, B coded, suitable for drag chains Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

76 WAGO-SPEEDWAY S-BUS cable suitable for drag chains (system bus cable), assembled on both ends and unassembled 0 ø, L*, (mm) Mx ø Pin - : 0. mm² red black blue brown yellow, green, orange, gray M socket, straight / M plug, straight, B coded, suitable for drag chains Pack. Unit M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/ , ø, L*, (mm) M socket, right angle / M plug, right angle, B coded, suitable for drag chains Pack. Unit M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 Mx ø, Pin - : 0. mm² red black blue brown yellow, green, orange, gray * Cable length S-Bus cable, not fitted with connectors, suitable for drag chains Pack. Unit S-BUS cable, not fitted with connectors,.0 m -00/000-0 S-BUS cable, not fitted with connectors, 0.0 m -00/ S-BUS cable, not fitted with connectors, 00.0 m -00/

77 WAGO-SPEEDWAY 0 S-BUS cables, with one end of cable fitted ø, L* ± Pin - : 0. mm² white/blue blue white/orange orange white/green, green, white/brown, brown (mm) M socket, straight, B coded Pack. Unit M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/ ,, L* ± (mm) Pin - : 0. mm² white/blue blue white/orange orange white/green, green, white/brown, brown ø M socket, right angle, B coded Pack. Unit M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx L*, ± Pin - : 0. mm² white/blue blue white/orange orange white/green, green, white/brown, brown (mm) M plug, straight, B coded Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L*, ± (mm) Pin - : 0. mm² white/blue blue white/orange orange white/green, green, white/brown, brown Mx ø M plug, right angle, B coded Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

78 WAGO-SPEEDWAY S-BUS cables, with both ends of cable fitted and not fitted with connectors 0 ø, L*, (mm) Mx ø Pin - : 0. mm² white/blue blue white/orange orange white/green, green, white/brown, brown M socket, straight / M plug, straight, B coded Pack. Unit M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/ ,, L*, (mm), Pin - : 0. mm² white/blue blue white/orange orange white/green, green, white/brown, brown ø M socket, right angle / M plug, right angle, B coded Pack. Unit M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 Mx ø S-Bus cable, not fitted with connectors Pack. Unit S-BUS cable, not fitted with connectors,.0 m -00/000-0 S-BUS cable, not fitted with connectors, 0.0 m -00/ S-BUS cable, not fitted with connectors, 00.0 m -00/ * Cable length

79 WAGO-SPEEDWAY 0 Power supply cables, with one end of cable fitted ø L* 0± Pin - : 0. mm² brown white blue black (mm) M socket, straight, A coded Pack. Unit M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L* 0± Pin - : 0. mm² brown white blue black, (mm) ø M socket, right angle, A coded Pack. Unit M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx 8, L* 0± Pin - : 0. mm² brown white blue black (mm) M plug, straight, A coded Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L* 0± Pin - : 0. mm² brown white blue black (mm) Mx ø M plug, right angle, A coded Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

80 WAGO-SPEEDWAY Power supply cables, with both ends fitted and not fitted with connectors 0 ø L* 8, Mx ø Pin - : 0. mm² brown white blue black (mm) M socket, straight / M plug, straight, A coded Pack. Unit M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0. m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00,, L*, (mm) Pin - : 0. mm² brown white blue black ø M socket, right angle / M plug, right angle, A coded Pack. Unit M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0. m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 Mx ø Power supply cable, not fitted with connectors Pack. Unit Power supply cable, not fitted with connectors,.0 m -00/000-0 Power supply cable, not fitted with connectors, 0.0 m -00/ Power supply cable, not fitted with connectors, 00.0 m -00/ * Cable length

81 WAGO-SPEEDWAY 08 PROFIBUS cables, with one end of cable fitted ø 8, L* ± Pin and : 0. mm² n.c. green n.c. red n.c. (mm) M socket, straight, B coded Pack. Unit M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/ ,, L* ± Pin and : 0. mm² n.c. green n.c. red n.c. (mm) ø M socket, right angle, B coded Pack. Unit M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx L*, ± Pin and : 0. mm² n.c. green n.c. red n.c. (mm) M plug, straight, B coded Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L*, ± (mm) Pin and : 0. mm² n.c. green n.c. red n.c. Mx ø M plug, right angle, B coded Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

82 WAGO-SPEEDWAY PROFIBUS cables, with both ends of cable fitted 09 ø 8, L*, Mx ø Pin and : 0. mm² n.c. green n.c. red n.c. (mm) M socket, straight / M plug, straight, B coded Pack. Unit M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/ ,, L*, (mm), Pin and : 0. mm² n.c. green n.c. red n.c. ø Mx ø M socket, right angle / M plug, right angle, B coded Pack. Unit M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

83 WAGO-SPEEDWAY 0 ETHERNET, PROFINET cables, with one or both ends of cable fitted ø Mx L*), ± Pin - : 0. mm² yellow white orange blue (mm) M plug, straight, D coded Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L*), ± (mm) Pin - : 0. mm² yellow white orange blue Mx ø M plug, right angle, D coded Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx, L*), Mx ø Pin - : 0. mm² yellow white orange blue (mm) M plug, straight / M plug, straight, D coded Pack. Unit M plug, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M plug, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M plug, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00,, L*), (mm), Pin - : 0. mm² yellow white orange blue Mx ø Mx ø M plug, right angle / M plug, right angle, D coded Pack. Unit M plug, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

84 WAGO SPEEDWAY sercos cabel, fitted at one or at both ends ø Mx L*), ± Pin - : 0. mm² yellow white orange blue (mm) M plug, straight, D coded Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L*), ± (mm) Pin - : 0. mm² yellow white orange blue Mx ø M plug, right angle, D coded Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx, L*), Mx ø Pin - : 0. mm² yellow white orange blue (mm) M plug, straight / M plug, straight, D coded Pack. Unit M plug, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M plug, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M plug, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00,, L*), (mm), Pin - : 0. mm² yellow white orange blue Mx ø Mx ø M plug, right angle / M plug, right angle, D coded Pack. Unit M plug, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 * Cable length

85 WAGO-SPEEDWAY CANopen, DeviceNet cables, with one end of cable fitted ø 8, L* ± Pin and : 0.8 mm² Pin and : 0. mm² = Shield = red = black = white = blue (mm) M socket, straight, A coded Pack. Unit M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, one free cable end, 0.0 m -0/ ,, L* ± (mm) Pin and : 0.8 mm² Pin and : 0. mm² = Shield = red = black = white = blue ø M socket, right angle, A coded Pack. Unit M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 ø Mx L*, ± Pin and : 0.8 mm² Pin and : 0. mm² = Shield = red = black = white = blue (mm) M plug, straight, A coded Pack. Unit M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, straight, one free cable end, 0.0 m -0/00-00, L*, ± (mm) Pin and : 0.8 mm² Pin and : 0. mm² = Shield = red = black = white = blue Mx ø M plug, right angle, A coded Pack. Unit M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end,.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00 M plug, right angle, one free cable end, 0.0 m -0/00-00

86 WAGO-SPEEDWAY CANopen, DeviceNet cables, with both ends of cable fitted ø 8, L*, (mm) Mx ø Pin and : 0.8 mm² Pin and : 0. mm² = Shield = red = black = white = blue M socket, straight / M plug, straight, A coded Pack. Unit M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight,.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/00-00 M socket, straight, M plug, straight, 0.0 m -0/ ,, L*, (mm), Pin and : 0.8 mm² Pin and : 0. mm² = Shield = red = black = white = blue ø Mx ø M socket, right angle / M plug, right angle, A coded Pack. Unit M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle,.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00 M socket, right angle, M plug, right angle, 0.0 m -0/00-00

87 WAGO-SPEEDWAY Configurable connectors Ø 0mm M x mm PG... PG 9 Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M plug, straight, Pack. Unit M plug, A coded, straight, spring clamp technology CANopen / DeviceNet -90/ M plug, B coded, straight, spring clamp technology PROFIBUS -90/ M plug, B coded, straight, screw clamp technology PROFIBUS / S-BUS -9/ M plug, D coded, straight, spring clamp technology ETHERNET / PROFINET -90/ mm mm Ø 8mm 0mm Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M x M plug, right angle, Pack. Unit M plug, A coded, right angle, spring clamp technology CANopen / DeviceNet -9/ M plug, B coded, right angle, spring clamp technology PROFIBUS -90/ M plug, B coded, right angle, screw clamp technology PROFIBUS / S-BUS -9/ M plug, D coded, right angle, spring clamp technology ETHERNET / PROFINET -90/ Ø 0mm M x mm PG... PG 9 Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M socket, straight, Pack. Unit M socket, A coded, straight, spring clamp technology CANopen / DeviceNet -908/ M socket, B coded, straight, spring clamp technology PROFIBUS -90/ M socket, B coded, straight, screw clamp technology PROFIBUS / S-BUS -9/ mm mm Ø 8mm 0mm Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M x M socket, right angle, Pack. Unit M socket, A coded, right angle, spring clamp technology CANopen / DeviceNet -90/ M socket, B coded, right angle, spring clamp technology PROFIBUS -90/ M socket, B coded, right angle, screw clamp technology PROFIBUS / S-BUS -9/ Ø 0mm M x mm PG... PG 9 8mm mm Ø 8mm 0mm 8 M socket Conductor size Ø... 8 mm/ mm² M x M Plug, for self assembly Pack. Unit 8-pole, M socket, straight, screw clamp connection -9/ M socket, right angle, screw clamp connection -9/

88 WAGO-I/O-SYSTEM Configurable connectors with PG9 thread > < Ø 0 M > < 0 < > SW 8mm > < PG9 Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M plug, straight, A coded, un Pack. Unit M plug, straight, screw clamp connection PG9 -pole -90/ M plug, straight, spring clamp technology PG9 -pole CANopen / DeviceNet -90/ mm < > 0 mm < > M Ø 0, > < > < SW 8mm > < PG9 Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M plug, right angle, A coded, un Pack. Unit M plug, right angle, screw clamp connection PG9 -pole -90/ M plug, right angle, spring clamp technology PG9 -pole CANopen / DeviceNet -90/ > < Ø 0, M > < < > SW 8mm > < PG9 Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M socket, straight, A coded, un Pack. Unit M socket, straight, screw clamp connection PG9 -pole -9/ M socket, straight, spring clamp technology PG9 -pole CANopen / DeviceNet -9/ mm < > 0 mm < > M Ø 0, > < > < SW 8 mm > < PG9 Conductor size Ø... 8 mm screw clamp connection: mm² spring clamp connection: mm² M socket, right angle, A coded, un Pack. Unit M socket, right angle, screw clamp connection PG9 -pole -9/ M socket, right angle, spring clamp technology PG9 -pole CANopen / DeviceNet -9/00-000

89 WAGO-SPEEDWAY USB communication cable, terminating resistors 000 Pin = red Pin = white Pin = green Pin = black M8x (mm) Description Pack. Unit USB communication cable -0/0-00,8 Mx SBUS ø, Drahtbrücke Description Pack. Unit M system bus terminating plug, B coded, straight -909/00-000,8 R R R=90 Ω 0, W R=0 Ω 0, W R=90 Ω 0, W Mx PROFI ø, R Description Pack. Unit M PROFIBUS terminating plug, B coded, straight -90/ R=0 Ω 0, W,8 Mx CAN ø, R Description Pack. Unit M CANopen, DeviceNet terminating plug, A coded, straight -909/ T-piece for bus cable ø 0 ø, Mx,8, A L B, 0, Plug A Socket B = Drain = + V = GND (0 V) = CAN_H = CAN_L ø 0 Socket Description Pack. Unit M DeviceNet drop T-piece -pole -90/00-000

90 WAGO-SPEEDWAY ETHERNET, PROFINET accessories Mx Mx,, mm 8,9 mm M 00 Ω 00 Ω RJ- 8 Description Pack. Unit Adapter, right angle, M socket, D coded/rj- socket (also ideally suited for control cabinet feed-through applications or connecting IP/IP0 components) -90/ Mx Mx, 8 mm 0, mm M 00 Ω 00 Ω RJ- 8 Description Pack. Unit Adapter, straight, M socket, D coded/rj- socket (also ideally suited for control cabinet feed-through applications) or connecting IP/IP0 components) -90/ <_ mm _> < min. mm / max. 9 mm > < mm > <, mm > R9 <_ mm _> <, > <,0 mm > Description Pack. Unit ETHERNET RJ- connector, IP0 0-9 PROFINET RJ- connector, IP0 0-9 > < Ø 0 M > < 0 < > SW 8mm > < PG Conductor size Ø... 8 mm / mm² Pt000 Preassembled M plug, axial, A coded, un Pack. Unit Compensation connector, M plug, straight, spring clamp technology poles for -0 Thermocoupler Module (Pt000 sensor integrated) -90/00-000

91 WAGO SPEEDWAY 8 M panel feed-through connectors 8,, 0 Mx, Mx Mx Plug side Socket side Panel feed-through M socket / M plug, A coded Pack. Unit M panel feed-through connectors, A coded -9/ ,, 0 Mx, Mx Mx Plug side Socket side Panel feed-through M socket / M plug, B coded Pack. Unit M panel feed-through connectors, B coded -90/ Conductor size Ø mm/max.. mm² M plug, can be pre-assembled Pack. Unit poles M plug, straight, soldering technology -90/ poles M plug, right angle, soldering technology -90/ Conductor size Ø mm/max.. mm² M socket, can be pre-assembled Pack. Unit poles M socket, straight, soldering technology -90/ poles M socket, right angle, soldering technology -90/ M Description Pack. Unit M assembly key for easy installation -80

92 0-0 Torque Wrench M8 and M Assembly kit 9 Adjustment tool Torque screwdriver Allen key Tool kit Assembly kit for Series pre-assembled IP cables and connectors, consists of: Tool kit Torque screwdriver with adjustable torque (window scale) Adjustment tool for changing the torque One Allen key (interchangeable mm blade) for each of the M8 and M connectors A torque specification of 0. Nm for M8 connectors and.0 Nm for M connectors is required for Series cables and connectors. Description Torque Wrench M8 and M 0-0 Pack. Unit Torque range Material Color Standards/specifications Nm ± % (adjustable) Handle: Polypropylene (PP) for hard zone, thermoplastic elastomers (TPE) for soft zone Allen key: Polyamide (PA), fiber-glass-reinforced; chromium-vanadium-molybdenum steel (CrMoV) (.8) Adjustment tools: Cellulose acetate; chromium-vanadiummolybdenum steel (CrMoV) (.8) black EN ISO 89; BS EN 89; ASME B0..M

93 WAGO-SPEEDWAY 0 General accessories Application examples: I/O module Profile adapter Carrier rail adapter Carrier rail and profile adapters Pack. Unit Carrier rail adapter for couplers/progr. couplers - Carrier rail adapter for I/O and power distribution modules - Profile adapter for couplers/progr. couplers - Profile adapter for I/O and power distribution modules - Carrier rail adapter for I/O module 8 x M - Profile adapter for I/O module 8 x M - M8 M M M 9,,, 9, M8x Mx Protective caps (for covering unused sensor/actuator connectors) Pack. Unit M8 protective cap for unused sockets -80 M protective cap for unused sockets -80 M protective cap (fieldbus) for unused plugs -80 M protective cap (fieldbus/supply) for unused plugs -80