SENEL TECHNOLOGIES S.A. Load Cells Electronic Indicators

Transcription

1 2009 Load Cells Electronic Indicators

2 Presentation Technologies S.A., is a company that has been created to provide solutions in the field of load cells and weighing electronics, it offers the best solutions according to customer demands, prioritizing dynamic and personalized service, depending on the needs of each client with their own particularities. High technology in the manufacturing process and rigorous quality controls in addition to an extensive experience of more than 20 years in the manufacture of electronic load cells and weighing guarantee us as a competitive vanguard company, capable of meeting the more stringent requirements imposed by different sectors of industry and weighing. The products / services offered are as follows: - Design and Manufacture of load cells, analog and digital systems anti-overturn, supports, accessories, etc.. - Design and Manufacture of Electronic Weighing: electronic digital displays, electronic boards, union boxes, dispensing systems, multiplatform, etc Senel Technologies S.A. has marked itself as an objective to ensure greater competitiveness by expanding the existing market, from the manufacture of high quality, technologically innovative products, which highlighting both for its reliability as their performance over the rest of our competitors. Senel Technologies S.A. is aware that the best argument to compete in the market is a good Quality policy, which is in itself a guarantee for continuity and future of the company. Senel Technologies S.A. undertakes to meet customers' needs, with emphasis on responding to our customers' requirements which are the main driver of our business, understanding that the quality of the service is a right of the customer and is part of the style of our company team. Therefore it is vitally important to find and maintain customer confidence in our products, without forgetting that the attention given to our customers should highlight by its effectiveness, courtesy and kindness.

3 MN-B / MN-C Capacity (Emax) kg Measuring element from steel alloy Protected against corrosion by nickel-plated treatment High accuracy with off-center loads 380 x 380 mm MN-B MN-C 31 2, M M C3 - C4 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 10% Excitation voltage 5 to 15 V Connections Input resistance 390 Ω ± 10 Ω In + Red Output resistance 350 Ω ± 4 Ω In - Black Insulation resistance to 50V dc > 5000 MΩ Out + Green Combinated error < ± 0.02 % Salida Nominal Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Out - White Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m (MN-B model) 1 m (MN-C model)

4 MN-6 / MN-8 / MN-10 Capacity (Emax) MN6: kg MN8: kg MN10: kg Measuring element from stainless steel High accurancy: - MN-6 with off-center 500 x 500 mm - MN-8 with off-center 600 x 600 mm - MN-10 with off-center 800 x 800 mm MN-6 MN-8 MN ,5 31 4,5 31 3,5 25 4xM , xM xM C3 - C4 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 10% Connections Excitation voltage 5 to 15 V In + Red Input resistance 390 Ω ± 10 Ω In - Black Output resistance 350 Ω ± 4 Ω Out + Green Insulation resistance to 50V dc > 5000 MΩ Out - White Combinated error < ± 0.02 % Output Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

5 FLE-1 / FLE-2 Capacity (Emax) FLE-1: kg FLE-2: kg Measuring element from stainless steel Hermetically sealed, fully welded Protected against humidity IP68 FLE FLE-2 136,5 53,5 45,5 53,5 52,5 22 = = 3 tal. Ø8.5 Ø Tal. Ø13 50 Ø50 Ø30 82, , C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 10% Connections Excitation voltage 5 to 15 V In + Red Input resistance 390 Ω ± 10 Ω In - Black Output resistance Insulation resistance to 50V dc Combinated error 350 Ω ± 4 Ω > 5000 MΩ < ± 0.02 % Output Out + Out - Green White Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

6 CT-1 / CT-2 Capacity (Emax) CT1: kg CT2: kg Measuring element from stainless steel Protected against humidity IP67 Multicells scale assembly CT-1 CT-2 L L Ø 13 Ø 13 M14 = = = = L5 L2 L3 ØD ØD M ,5 Capacidad L1(mm) L2(mm) L3(mm) L4(mm) L5(mm) D(mm) 2000 a C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Connections Excitation voltage Input resistance Output resistance Insulation resistance to 50V dc Combinated error 5 to 15 V 350 Ω ± 10 Ω 350 Ω ± 4 Ω > 5000 MΩ < ± 0.02 % Output In + In - Out + Out - Red Black Green White Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

7 CT-A0 Capacity (Emax): kg Measuring element from stainless steel Protected against corrosion by nickel-plated treatment Protected against humidity IP67 Multicells scale assembly 16 25,4 76,2 12,4 L1 L2 L3 Ø13,5 15,5 = = Ø13.5 (2 tal.) Capacidad L1(mm) L2(mm) L3(mm) 30 kg Resto , M12 C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Excitation voltage 5 to 15 V Input resistance 350 Ω ± 10 Ω Output resistance 350 Ω ± 4 Ω Insulation resistance to 50V dc > 5000 MΩ Combinated error < ± 0.02 % Output Connections In + Red In - Black Out + Green Out - White Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

8 CT-A1 Capacity (Emax): kg Measuring element from stainless steel Multicells scale assembly Hermetically sealed, fully welded Protected against humidity IP68 Ø13,5 31,5 15, ,5 M12 Ø13 (2 tal.) 31, ,4 76,2 130 C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Connections Excitation voltage Input resistance Output resistance Insulation resistance to 50V dc Combinated error 5 to 15 V 350 Ω ± 5 Ω 350 Ω ± 4 Ω > 5000 MΩ < ± 0.02 % Output In + In - Out + Out - Red Black Green White Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

9 SX-1 Capacity (Emax): kg Measuring element from steel alloy Protected against corrosion by nickel-plated treatment Protected against humidity IP67 Applications: cisterns, hooks,.. 60 A = = Capacidad (kg) A (mm) Ø 9,5 C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Connections Excitation voltage Input resistance Output resistance Insulation resistance to 50V dc Combinated error 5 to 15 V 350 Ω ± 5 Ω 350 Ω ± 4 Ω > 5000 MΩ < ± 0.02 % Output In + In - Out + Out - Red Black Green White Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

10 SX-2 / SX-3 Capacity (Emax) SX2: kg SX3: kg Measuring element from steel alloy Protected against corrosion by nickel-plated treatment Protected against humidity IP67 Applications: cisterns, hooks,.. SX-2 SX-3 49 = = A 80 = = A = 47 = 80 = = M12 Capacidad (kg) A(mm) B C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Connections Excitation voltage Input resistance Output resistance Insulation resistance to 50V dc Combinated error 5 to 15 V 350 Ω ± 5 Ω 350 Ω ± 4 Ω > 5000 MΩ < ± 0.02 % Output In + In - Out + Out - Red Black Green White Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

11 DC-1 Capacity (Emax): kg Measuring element from stainless steel Protected against humidity IP67 Truck scales and cisterns assembly tal. Ø10 C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Excitation voltage 5 to 15 V Connections Input resistance 700 Ω ± 10 Ω In + Red Output resistance 700 Ω ± 4 Ω In - Black Insulation resistance to 50V dc > 5000 MΩ Out + Green Combinated error < ± 0.02 % Output Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Out - White Protected against humidity Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length IP % Emax > 500 % Emax 5 m

12 DC-2 Capacity (Emax): kg Measuring element from stainless steel Protected against humidity IP67 Truck scales and cisterns assembly Protected against atmospheric discharges tal. Ø10 C3 Vmin Emax / Rated output 2 mv/v ± 0.1% Connections Excitation voltage 5 to 15 V Input resistance 700 Ω ± 5 Ω Output resistance 700 Ω ± 4 Ω Insulation resistance to 50V dc > 5000 MΩ Combinated error < ± 0.02 % Output Temperature limits OIML R60-10 to 40 ºC Protected against humidity IP-67 In + Sense + In - Sense - Out + Out - Red Yellow Black Blue Green White Overload without permanent deformation Breaking load Load cell cable length 150 % Emax > 500 % Emax 15 m

13 INTRO PRINT VN1 - VN1/LCD Basic Configuration INOX shell Display LED 20mm (VN1) or LCD 16 characters (VN1/LCD) Divisions Minim input voltage per verification scale interval 1uV Weight - Tare Counting indicator RS232 interface Languages: Spanish, English, French, Italian & portuguese Protocols Programmable head ticket and scroll Manual and fast tare Blocking tare Numeric codes Ticket repetition Autoacumulate Options Aditional output RS485 interface RF interface Repeater output Relay output: - 4 Out - 2 In Analogic output: mA V - 1 In Clock-calendar III & IIII Max. number of verification scale intervals net T B BAT Load cell excitation power supply 8 VDC kg 125 Max. signal voltage for dead load 0 to 16 mv T B 0 FUN Min. input voltage per verification scale interval 1 µv Measuring voltage range Load cell impedance range 10 to 24 mv 40 to 2000 Ω Temperature range -10 to 40 ºC Power supply requirements Power supply requirements (battery indicators) Sense system Load cell cable length (4 wire systems) Load cell cable length (6 wire systems) 220 VAC 12 or 24 VDC Available 5m/mm No limit

14 INTRO PRINT VN60 Basic Configuration INOX shell Display LED 60mm Divisions Minim input voltage per verification scale interval 1uV Weight - Tare Counting indicator RS232 interface Languages: Spanish, English, French, Italian & portuguese Protocols Programmable head ticket and scroll Manual and fast tare Blocking tare Numeric codes Ticket repetition Autoacumulate Options Aditional output RS485 interface RF interface Repeater output Relay output: - 4 Out - 2 In Analogic output: mA V - 1 In Clock-calendar III & IIII Max. number of verification scale intervals Load cell excitation power supply VDC Max. signal voltage for dead load 0 to 16 mv 0 net T B BAT Min. input voltage per verification scale interval 1 µv Measuring voltage range 10 to 24 mv Load cell impedance range 40 to 2000 Ω 202,5 T B 0 FUN kg Temperature range -10 to 40 ºC Power supply requirements Power supply requirements (battery indicators) Sense system Load cell cable length (4 wire systems) Load cell cable length (6 wire systems) 220 VAC 12 or 24 VDC Available 5m/mm No limit

15 VN1/P - VN1/P_LCD Basic Configuration INOX shell Display LED 20mm (VN1) or LCD 16 characters (VN1/LCD) Divisions Minim input voltage per verification scale interval 1uV Weight - Tare Counting indicator RS232 interface Languages: Spanish, English, French, Italian & portuguese Protocols Programmable head ticket and scroll Manual and fast tare Blocking tare Numeric codes Ticket repetition Autoacumulate Options Aditional output RS485 interface RF interface Repeater output Clock-calendar III & IIII Max. number of verification scale intervals Load cell excitation power supply 8 VDC Max. signal voltage for dead load 0 to 16 mv Min. input voltage per verification scale interval 1 µv Measuring voltage range Load cell impedance range 10 to 24 mv 40 to 2000 Ω 125 Temperature range -10 to 40 ºC Power supply requirements Power supply requirements (battery indicators) Sense system Load cell cable length (4 wire systems) Load cell cable length (6 wire systems) 220 VAC 12 or 24 VDC Available 5m/mm No limit

16 INTRO PRINT VA-1 Basic configuration INOX shell Display LED 20mm & Alphanumeric 4 lines with 20 characters per line Divisions Minim input voltage per verification scale interval 1uV Truck-weighing indicator Double RS232 interface Tares, plates, products, customers and suppliers in memory Open weighing operations and log Auto detect first and second weighing Data base customizable Data Base and PC synchronize PS/2 interface (PC keyboard) Clock-calendar included Options RS485 interface RF interface Repeater output Max. number of verification scale intervals III & IIII Load cell excitation power supply 8 VDC 0 net T B BAT Max. signal voltage for dead load 0 to 16 mv kg Min. input voltage per verification scale interval 1 µv T B 0 FUN 224 Measuring voltage range 10 to 24 mv Load cell impedance range 40 to 2000 Ω Temperature range -10 to 40 ºC 320 Power supply requirements Power supply requirements (battery indicators) Sense system Load cell cable length (4 wire systems) Load cell cable length (6 wire systems) 220 VAC 12 or 24 VDC Available 5m/mm No limit

17 VN-1/MONEDERO Basic configuration LCD display with 16 characters Selector de monedas o pulsador Divisions 1uV interval Double RS-232 interface for PC and Printer Languages: Spanish, English, French, Italian & portuguese Protocols Programmable head ticket and scroll Ticket repetition Options Alfanumeric keyboard ibutton PS/2 interface (PC keyboard) RS485 interface RF interface Repeater output Max. number of verification scale intervals Load cell excitation power supply III & IIII VDC 270 Max. signal voltage for dead load 0 to 16 mv Min. input voltage per verification scale interval 1 µv Measuring voltage range 10 to 24 mv Load cell impedance range 40 to 2000 Ω Temperature range -10 to 40 ºC Power supply requirements Power supply requirements (battery indicators) Sense system Load cell cable length (4 wire systems) Load cell cable length (6 wire systems) 220 VAC 12 or 24 VDC Available 5m/mm No limit

18 INTRO PRINT INTRO PRINT VN-1Rep / VN-60Rep Basic configuration INOX shell Display LED with 20mm digits Power supply for data cable Until 100 meters between repeater and indicator Options Protected against humidity IP net T B BAT kg 125 T B 0 FUN net T B BAT 202,5 kg T B 0 FUN

19 INTRO PRINT INTRO PRINT VN-1RInt / VN-60RInt Basic configuration INOX shell Display LED with 20mm or 60mm digits RS232 interface for PC and printer connection Languages: Spanish, English, French, Italian & portuguese Protocols Programmable head ticket and scroll Manual and fast tare Blocking tare Numeric codes Ticket repetition Autoacumulate Options Aditional output RS485 interface RF interface Repeater output Relay output: - 4 Out - 2 In Analogic output: mA V - 1 In Clock-calendar Especial protocols VN-1 VN net T B BAT 0 net T B BAT T B 0 FUN kg ,5 kg T B 0 FUN

20 Load Cell - Compatibility table Sensocar Eurobil HBM Vishay Scaime Utilcell Epelsa Campesa Transdut ec Ascell MN-B BL EBL MN-C BL-C EBLC MBE MN-6 PL-50 MN-8 BS-1 MN-10 BS-2 FLE-1 FX-1 Z6 355 F60X 300 Lb2 FL-1 CFLI FLE-2 FX Sb2 SC CTF-1A FL-1A TCC-1 GS1-A CFSI CT-1 CO-1 CTF-1A CT-2 CO-2 CTF-1B CT-A0 TA Lc2 CF CFI CT-A1 TA-1 HLC ELC BLC F60X 350 LC TCC-4 CS CSI DC-1 DCO-2 DC-2 DCO-3 STR CB SX-2 S2-A RSCA STC6001 ZFA TSF S TSC-1 TC SX-3 S2-B S TT

21 Pol. Industrial Cova Solera RUBI (Barcelona) Telf: Fax: Internet: