Centum Charitas Foundation. Chan Kee Hwa Scholarship Limited. Charm Net Company Limited. Chinese Rhenish Church Hung Hom. Chinese YMCA of Hong Kong

Transcription

1 Acknowledgements * We are most grateful to all the individuals, volunteers, organisations and companies for their generous donations* and assistance. The list is exhaustive but owing to limited space, we regret for being unable to print all their names. (The list is arranged in alphabetical order) Companies and Organisations 88DB Services A.S. Watson Industries Able Technology Corporation Accelera Yacht Action Committee Against Narcotics Advance Engineering (Development) AIDS Trust Fund Aim (Hong Kong) Alex So & Co. All Shopping H.K. Aman Moving Services Artelier Artiste Golf Association of HK AsiaWorld-Expo Management Association of Professional Personnel (Hotel Food & Beverage) Auxiliary Medical Service Officers Club Golf Team B & M Global Baab Baby-Kingdom.com Baguio Cleaning Services Company Baguio Green Group Beat Drugs Fund Beautiful Life Beauty Collection Consultants Benefit Cleaning Bossini Enterprises Caritas Hong Kong Central & Western Mid-Levels Owners Association Centre for Community Cultural Development Centum Charitas Foundation Chan Kee Hwa Scholarship Charm Net Company Chi Lin Nunnery Chinese Rhenish Church Hung Hom Chinese YMCA of Hong Kong Chinese YMCA Shatin Youth Outreaching Social Work Team Chip In Fish & Chips Ltd Chong Gene Hang College Conducted by De La Salle Brothers Chong Tin Dishwash Company Christian Action Chow Tai Fook Charity Foundation Christian New Life Association Chung Shing Taxi Club Cyclone Runner Cobot Group Coffee Engineering Coffee Green Tea Commission on Youth Home Affairs Bureau Community Youth Club senior Members Service Group Congteakafe Connect Creative CookTown Ltd. Cotton Spinners Association Secondary School Curtain City DBS Bank (Hong Kong) Department of Health Deutsche Bank DHL ecommerce (Hong Kong) DHL Global Mail (Hong Kong) Digital Asset Management DKSH Hong Kong Dr Med Clinic Group Draco Human Resources Management Dream Come True Company DT Communications Asia Pacific each Each Online Project Co. Ease Billion Eastern District Fight Crime Committee Easy Cleaning & Pest Control Services Ltd. Ebenezer School & Home for the Visually Impaired Efficiency Office The Government Youth Portal Elite Pro-Management Elite Thai Boxing and Fitness Ltd. Employees Retraining Board Enjoy Party Catering Services Epochmc e-print eprint Group Equal Opportunities Commission Fairwood Fast Food Federation of Parent-Teacher Associations Wong Tai Sin District Fire Services Department Fly Concept Food Angel FOOD-CO Save & Share Foodlink Foundation Fortune Sincere Holdings 106

2 Friends of KMB Fu Ho Restaurant Fu Loy Design & Contracting Full Art Dry Cleaning Company Full Charter Fullness Christian Vocational Training Centre Fung Lau Production Garden Farm Golf Centre GardenX Gastronaut Domestic Supplies Co. Global 8 Gift & Premium Company GOLFZON GreenLive Hong Kong Government Flying Service Grace Motors Service Centre Gt Group Holdings Guangdong Professional Social Workers Association Guangzhou Association of Social Work H.K.S.K.H. Shatin Children and Youth Integrated Service Centre Hang Kei Engineering Service Hang Seng Bank Hang Seng Management College Hang Wai Cleaning Service Company Healthworks Group Holdings Healthy Hong Kong: HHK Chinese Medicine Centre High Tech Group HNR Hit and Run Team Hitechi Development (Holdings) HK & KLN Flower & Plant Workers General Union HK Overseas Chinese Club Ltd. HKSKH Lady MacLehose Centre HKTraveler.com Ltd EMBA 2015 HKUST EMBA Program 2015 Ho Ho Catering Ho Pui Fun Charitable Trust Hoi Luen Environmental Services Home Affairs Bureau Home Affairs Department Home Market Co. Ltd Hong Chi Association Hong Chi Winifred Mary Cheung Morninghope School Hong Kong Adventure Based Training Company Hong Kong and China Gas Company Hong Kong Baptist University Hong Kong Christian Service Hong Kong Correctional Services Hong Kong Cultural Centre Hong Kong Dental Association Ltd. Hong Kong Descente Trading Hong Kong Family Welfare Association Hong Kong Fire Services Department Volunteer Team Hong Kong Golf Club Hong Kong Housing Society Hong Kong Institute of Pet Specialists Ltd. Hong Kong Interior Design and Architecture Institute Hong Kong Love & Care Charity Foundation Hong Kong Lutheran Social Service Hong Kong Marine Department Hong Kong Playground Association Hong Kong Racing School For Motorsports Ltd Hong Kong Red Cross Margaret Trench School Hong Kong Red Cross Princess Alexandra School Hong Kong Repertory Theatre Hong Kong Sheng Kung Hui Kei Oi Neighbourhood Elderly Centre Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Hong Kong Shue Yan University Hong Kong Soccer in Christ Hong Kong Social Workers Association Hong Kong St. John Ambulance Hong Kong St. John Ambulance: Dental Service Hong Kong Student Aid Society Hong Kong Trade Development Council Hongkong Chang Tai International Group Co. Horizon Foods International HPC IT Education Centre HSBC Community Partnership Fund HSBC Trustee (Hong Kong) Hui Lau Shan Food Manufacturing Co. Ltd Hung Fook Tong Group Holdings Hutchison Global Communications I Marble & Granite Stone Image Zone Immigration Department International Women s League ISS Facility Services Jardine Lloyd Thompson Jockey Club Creative Arts Centre Johnson Cleaning Services Co. JPC Pat Heung Just Education Services Organisation Ka Hing Services Ka Man Beauty Center Kan Kee Cleaning Services Company Kao (Hong Kong) 107

3 Keswick Foundation Kingdom Car Services Knowledge Magazine Kowloon Dairy KRS Logistics Solutions Kui Fung Engineering La Dolce Italiana La Neige Fleuriste Labour and Welfare Bureau Law s Cleaning Services Ltd. Le coq sportif Lee Kin Driving School Ltd. Leisure and Cultural Services Department Leung Tam & Wong Solicitors LHG Group Life Concept Group Life Travel LifeStyle Brands (HK) Lions College Lok Kwan Social Service L oral Hong Kong Ltd. Lorence & Company Luen Tai International Mould Lutheran Church Hong Kong Synod MaMa Charitable Foundation Man Ming Engineering & Licence Consultancy Man Shing Cleaning Service Company Maxim s Caterers McDonald s Restaurants (Hong Kong) Melofield Nursery & Landscape Contractor ) Mental Care Connect Company (Subsidiary of The Mental Health Association of Hong Kong) MentalCare Connect Co. Merchants Support For Rehabilitated Offenders Committee Metro Radio Millennium Engineering Corporation Millennium Ventilation Engineering Company Million Group Modern Recycle Ltd Mong Kok Kai Fong Association Chan Hing Social Service Centre Mpfsupermart Company Mr. IU Ting Kwok MUJI (Hong Kong) Co. Ltd. Munsingwear Nam Tai Property Inc. Narcotics Division Security Bureau NCH Logistic Company Neo-Health Group New Home Social Service Centre New Life New Liver New Life Psychiatric Rehabilitation Association Ng Teng Fong Charitable Foundation Ocean Empire International Ltd. Paper Communication Exhibition Services PARKnSHOP (HK) Partnership Fund for the Disadvantaged Social Welfare Department PathFinders Pauline Wong & Co. Solicitors Pet Pet Group Peter F.Drucker Academy Phoenix Charitable Foundation Pieroth Hong Kong Pine Mate Po Leung Kuk Choi Kai Yau School Premium Bright Corporate Advisory Prince Food (holdings) Professional Flowers Company Ltd Professional Languages Centre Professional Talent Management Profilia of West Germany (Far East) Ltd Promise Network Printing (E-print) Queen Elizabeth Hospital Quest Adventure Radio Television Hong Kong Red Nose Production Ltd Redspots Creative Company Regional Crime Prevention Office, Hong Kong Police Force (New Territories South Regional) Registered Minor Works Contractor Signatory Association REMAD Foundation Rhenish Church Grace School Rise Studio Ronca Exhibition Rotary E-club of Tamar HK RunOurCity S.K. YEE Fund For The Disabled Sa Sa International Holdings SAHK Saint Honore Cake Shop Sam Shui Natives Association Lau Pun Cheung School Saviour Lutheran School Scout Association of Hong Kong SEA Holdings Security Bureau Sheen Hok Charitable Foundation Shenzhen Yuto Packaging Technology Co. Ltd. Shepherd Community Church 108

4 Shiu Hang Cleaning Services Co. Ltd. SKH Lam Kau Mow Secondary School SLC Wedding SME Pilot Strategy Consultancy Social Innovation Short Film Sponsorship Scheme Social Welfare Department Society of Boys Centres Sosomarketing Spirit of Spirit Sportsoho Media Spotlight Enterprises St. James Settlement St. Patrick s Parish St. Peter Revival Association Startprint Hong Kong Stewards Take Your Way Studio Zhai Study Hard Putonghua Centre Sun Florist Sunlink Holdings (H.K.) Ltd. Sylinghim Synergis Holdings Sze Wo Chaan Gas Company TAI HING CATERING GROUP Tai Po Civic Centre Tai Po District Fight Crime Committee Tak On Driving School Ltd. Leung Tam & Wong Solicitors Tat Hing Construction Co. TaylorMade adidas Golf HK Technicon Engineering Telecom Digital Holdings The Board of Management of the Chinese Permanent Cemeteries The Chinese University of Hong Kong The Commercial Press (H.K) Ltd The Community Chest The Community Investment & Inclusion Fund The Family Planning Association of Hong Kong the HENRY The Hong Kong Christian Kun Sun Association Ltd. The Hong Kong Council of Social Service The Hong Kong General Chamber of Social Enterprises The Hong Kong Girl Guides Association The Hong Kong Jockey Club Charities Trust The Hong Kong Mortgage Corporation The IMC of CCC Kei Shun Special School The Industrial Evangelistic Fellowship The Integration The Kowloon Motor Bus Co. (1933) Ltd The Laundry Association of Hong Kong The Law Society of Hong Kong The Lifestyle Group The Lok Sin Tong Benevolent Society Kowloon The Lutheran Church Hong Kong Synod The Open University of Hong Kong The Prince Food (Holdings) Ltd The Salvation Army Shek Wu School The Social Innovation and Entrepreneurship Development Fund The Society for the Aid and Rehabilitation of Drug Abusers The University of Hong Kong Tim Fung Steam Laundry Co. Ltd. Time Industrial Manufactory Toa Kwong Toa Teh Association Trillion Resource Incorporation Tsit Wing Coffee Co. Ltd Tuen Mun Children and Juvenile Home Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Kwan Fong Kai Chi School TWGHs Mrs. Fung Wong Fung Ting College UA Cinema Circuit U-Banquet Group United Christian Nethersole Community Health Service: Smoking Cessation Project Update In Services Company Vassar Charity Society VIP Consultancy Vision A.S. Volk Favor Food Company Wah Hing Office Supplies Group Walk in Hong Kong Wash & Wax Wastons Water Whitehead Club Golf Driving Range WMKY Wong Tai Sin District Fight Crime Committee Xtreme Auto Care Yan Oi Tong Yee Hop Cleaning Company Youth Development Fund Youth Employment Start Youthful Wonder Y s Concept Yuen Long District Council Yumball Studio Zhong Shan Social Workers 109

5 Individuals Mr. AU Kin-hung Dr. Allan AU K.L., JP Mr. Romeo AU P.C., JP Ms. Norris CHAN C.C., Barrister-at-law Mr. Jason CHAN C.S., Barrister-at-law Mr. Louis CHAN K.Y. Ms. Emily CHAN M.L. Ms. Linda CHAN O.T., Barrister-at-law Mr. Pakco CHAN P.F., Barrister-at-law, SBS, JP Mr. CHAN S.Y., SBS, JP Ms. Myra CHAN W.N. Ms. CHAN Y.F. Mr. Francis CHAN Y.L. Mr. Jonathan CHANG T.Y. Dr. Bill CHAU Ms. Stephanie CHAU Y.Y., Barrister-at-law Mr. Chen W.T. Mr. CHENG K.B. Ms. Mary CHEUNG Ms. Dorothy CHEUNG H.W., Barrister-at-law Mr. CHEUNG K.C. Mr. Matthew CHEUNG W.W., Barrister-at-law Dr. CHOW K.P. Ms. Pearl CHOW P. Mr. Joshua CHOY S.S., Barrister-at-law Ms. Vivien S.Y. CHU Mr. CHU C.K., Magistrate Mr. CHUA H.W. Mr. David CHUM Y.F., Magistrate Mr. Gary CHUNG K.H., Barrister-at-law Ms. May CHUNG M.S., Magistrate Mr. Alex FAN H.K., Barrister-at-law Mr. Philip FUNG Dr. Simon FUNG Mr. Henry FUNG L.W., Barrister-at-law Ms. Veronica HEUNG S.H., Magistrate Mr. William HUI K.F., Barrister-at-law Mr. Thomas HUI K.W., Barrister-at-law Ms. Cherry HUI S.Y., Barrister-at-law Dr. Judy HUI S.H. Ms. Gloriane HUI Y.Y., Barrister-at-law Mr. Hwang Him Mr. James IP C.Y. Ms. IP Sze-wai Ms. Kathy KAM Mr. Kevin KAU K.T., Barrister-at-law Mr. Raymond KONG H.M., Barrister-at-law Ms. Mabel KU Mr. Franco KUAN B.O. Ms. Helen KUN Y.F. Dr. Kalwan KWAN M.T. Mr. Bernard KWOK W.M. Mr. Douglas KWOK K.H., Barrister-at-law Mr. Gilbert KWONG M.C., Barrister-at-law Mr. LAI Kam-tong Mr. Ming LAI, Barrister-at-law Ms. Cinny LAM Ms. Joesphine LAM Ms. Vicki LAM Ka-kei Mr. LAU Hing-yeung SBS, BBS, CStJ, JP Mr. Steve LAU Hon-wah SBS, BBS, CStJ, JP, GBS, JP Mr. LAU Ming-wai, GBS, JP Ms. Betty LAU S.H., Deputy Magistrate Mr. Lawrence LAU W.C., Barrister-at-law Mr. LAU Wai-keung Mr. Denis LAU Wing-shing Ms. Ivy LAU Y.Y., Barrister-at-law Ms. Valerie LEE Mr. Fan LEE Ms. Alice LEE Mr. Ivan LEE C.H., Barrister-at-law Mr. Michael LEE H.J., Barrister-at-law His Honour Judge Clement LEE H.N., BBS, JP Dr. LEE Yuk-lun, BBS, JP Ms. Karen LEUNG K.K., Magistrate Ms. LEUNG Sui-ping Ms. LEUNG Wai-lam, JP Dr. Vitus LEUNG Wing-hang, JP Mr. Vincent LEUNG Wing-sang His Honour Judge Patrick LI H.L. Mr. Felix LI N.W., Barrister-at-law Ms. Cindy LI S.T., Barrister-at-law Ms. Jessica LI Y.T., Barrister-at-law Ms. Ming LIE, Barrister-at-law Mr. Paul LIN Mr. Alex LO Dr. Alison LO W.F. 110

6 Mr. Benny LO Mr. Francis LO H.C., Barrister-at-law Mr. Pierre LUI M.C. Ms. Amy LUI S.W. Mr. Ira LUI T.M., Acting ADPP Dr. Victor LUI W.C. Mr. Albert LUK W.H., Barrister-at-law Mr. Andrew MA H.C. Mr. Duncan MA M.C., Barrister-at-law Mr. David MA W.K., Barrister-at-law Mr. Peter MAK C.C. Mr. Dennis MAK H.S. Mr. Andrew MOK T.C., Deputy Magistrate Ms. Tina MOK Y.T., Barrister-at-law Ms. Debbie NG C.Y., Magistrate Mr. Peter NG K.W., Barrister-at-law Mr. NG Sek-hon Dr. Vincent NG T.Y. Ms. Eva PAK S.W. Mr. Sae PANG J.J., Barrister-at-law Mr. PANG Sing-fook Mr. Paul SHIEH W.T. SC Mr. Peter SIT K.B., Barrister-at-law Mr. Evan SIU Mr. Frankie SIU C.M., Barrister-at-law Ms. Jo SIU C.W., Barrister-at-law Dr. SIU Hin-ho Ms. Rachael SIU S.Y., Barrister-at-law Ms. SIU Wing-kei, JP Ms. Sylvia SIU W.Y., JP Mr. SO King-hang, SBS, OBE, JP Mr. Andrew SO K.W., SBS, OBE, JP Mr. Victor SO W.T., Acting Chief Magistrate Mr. Ivan SUEN M.H., Barrister-at-law Mr. Jeffrey SZE C.Y., Barrister-at-law Mr. Isaac TAM Mr. Patrick TAM K.Y., Barrister-at-law Mr. Ricky TANG Dr. TANG Shuk Ming Mr. TIEN Kei-rui, Barrister-at-law Ms. TIN Suk-man, SBS Mr. Louis TONG P.S., SBS Mr. Sam TONG, GBM, GBS, JP Mr. Jasper TSANG Y.S., GBM, GBS, JP Mr. Andrew TSE C.Y., Barrister-at-law Dr. TSE Man-li Ms. TSE Siu-har Mr. Joseph TSE W.Y., SC Mr. Dixon TSE, Barrister-at-law Ms. Pauline WAN Ms. Iris WONG Mr. Samuel WONG C.C., Barrister-at-law Ms. WONG Ming-lok, SC, JP Mr. Wesley WONG W.C., SC, JP Mr. WONG Wai-shui Mr. Eric YAO K.S., Deputy Magistrate Ms. Chelffy YAU Mr. YAU Siu-lun JP ( ) Ms. Sania YAU, JP (Deceased) Mr. YEUNG Chiu-charn Ms. Vivian YIP W. Y. Dr. Justin YIP C.T., JP Ms. Lisa YIP S.W., JP Mr. Roy Bowie YIP W.S., Barrister-at-law Mr. Joe YIU Mr. Isaac YUNG M.S., Barrister-at-law * $500 Due to limited space, only donors with donation of HK$500 or above are listed. 111