Industrial air cooler DVS Cooling and working rooms

Transcription

1 Industrial air cooler DVS Cooling and working rooms Cu/Al - GEA eat Exchangers Goedhart

2 Goedhart DVS The Goedhart DVS range of dual discharge ceiling mounted air coolers consists of 162 types with capacities between 3,1 and kw. The aircoolers are especially suitable for cooling and working room applications. The height of the aircooler is low, so the maximum space in the chill room can be utilised. The coil block is standard build from aluminium end plates, copper tubes and aluminium fins. The fans are arranged for blow-through or draw-through air configuration (please state which is required when ordering).the modular design incorporates 5 different sizes of fan, with model options of up to 6 fans per cooler. Coil execution Tube pitch : 50x50 mm straight Fin spacings : 4, 7, 10 mm Material : 15 mm o.d. copper tubes : aluminium T-fins Goedhart DVS coil blocks have copper tubes mechanically expanded into fully collared aluminium fins, providing excellent thermal contact. All evaporator coils are pressure tested to 30 bars (lower by coolants) and supplied with a light overpressure charge. The coolers are suitable for the most commonly used refrigerants/coolants with the exception of N3. Type description Number of rows deep Number of fans DVS Fin spacing Fan diameter in cm Casing Construction for ceiling mounting Casing material of galvanized sheet steel Finishing is standard white epoxy spray (RA 9003) end/header protection by end covers, easy removed for maintenance 2 inged drip trays underneath each coil block. Defrost by hot gas spiral or electric defrost elements will be fixed to the bottom side of the coil. 2

3 General range features Capacity The listed nominal cooling capacities are are based on, DT1 and DTM and a R of 85%. Influence of coating on \capacity The use of coated fins, or of a fully coated coil will result in a capacity decrease of approximately 3% Capacity optimisation Since Goedhart tries to limit stock products, we are capable of optimising the circuitry of our evaporators. In order to do this, the following information is needed : - Design capacity - - Refrigerant - Air on temperature - Evaporating temperature - iquid temperature before expansion valve. Sound data The mean sound pressure 3m ± 2 d (A)) each air cooler is a calculated indication value according to the EN13487 standard parallel pipe. Goedhart uses the fan manufacturer s sound power level (wa) at the inlet side of the fan. Changes to or by the fan or the product, affect the sound, in these cases, consult the manufacturer for the new indication value. In critical sound requirements, we advise you to consult an expert. Defrost systems For room temperatures where ice-build up can be expected and where the coil can not be defrosted by the room air, electric or hot gas defrost is necessary Electrical defrost On request Goedhart DVS can be provided with electrical defrost. The stainless steel heating elements are fitted in the coil block within aluminium tubes, which forms a highly conductive medium between the heaters and the fins. In the drip tray heater elements are fitted to the underside of the aluminium inner tray. The elements are rated for 2/240 V and are connected (IP55) for 380/415 V (with neutral) supply. The heater elements in the coil block are removable from the bend side, whilst the tray heater elements can be removed once the outer tray has been removed. ot gas defrost The coil block is suited for hot gas defrost ( hot gas supply through the suction header). The drip tray can be provided with a copper hot gas spiral. This is enclosed in aluminium profiles that are rigidly secured to the under side of the aluminium inner drip tray Accessories: Standard accessories for the Goedhart DVS aircoolers are: -electric, hotgas defrost system. -insulation in the space between the inner and outer drip tray. -insulated hygienic polyester drip tray. -insulated fanplate -hinged fan plate -single phase motors The accessories are included in the price list. Optional extras: Various optional extras for the Goedhart DVS are available, price and delivery upon request: -insulation discs -60 z motors -water defrost system -glycol/water/etc. cooling mediums -stainless steel casing -other fin spacings -other fans (when external pressure is requested) Mounting and Maintenance Goedhart DVS is delivered on a wooden frame. When on the frame, Goedhart DVS can be handled by forklift truck, which makes positioning and installation simple. Refer to our maintenance and installation manual at1x230v and 3x400V 400V 400V 400V at 3x400V 400V 400V 400V 230V 230V 230V V 0V 0V 3x380/4 Volt + N 3x380/4 Volt + N N N Standard ight defrost 3

4 Fans The manufacturer of the fans is Süd Electric (we reserve the right to alter the manufacturer). The fans have glass fibre reïnforced polypropylene impellers. The motors are available for 400V-50z-3 phase or 230V-50z-1 phase electrical supply. 2-Speed regulation can be achieved at 400/690V- 50z-3 phase by using a D-Y reconnection (fig. 1). 3 Phase motors are suitable for a frequency controller (A sinus filter is needed, fig. 2). 1 Phase motors are suitable for phase control and transformator. The motors are standard executed with a thermo contact. The fans are suitable for operation in air temperature applications between -40 oc and +45 oc. When the air temperature is lower then -40 C, special fans are needed. These speciale fans have a longer delivery time. The technical data in the table below are the same as on the motor name plates and is valid for an air temperature of +40 C. Three phase - 50 z Fan type Tension Speed Input FC D Sound power indication each fan wa (+/-2d(A)) V min -1 Watt A d(a) min -1 Watt A Watt (230V) 4 pole motor (n=1500 rpm nom.) x400/ IP x400/ IP x400/ IP x400/ IP ** 3x400/ IP *** 3x230/ IP pole motor (n=1000 rpm nom.) For air temperatures lower then +40 oc, the current amperage can be calculated by using the diagram multiplication factor, suitable thermal overloads can then be selected x400/ IP x400/ IP x400/ IP x400/ IP x400/ IP66 8 Speed correctiefactor correction factor Y Input 1, 1,15 1,10 1,05 1, = 3 fase / 3 phase = 1 fase / 1 phase FC Protection class* luchttemperatuur / air temperature [ C] Fan heating Single phase - 50 z Ventilatortype Speed Input FC Protection class* min -1 Watt A 4 pole motor (n=1500 rpm nom.) IP IP IP IP IP66 6 pole motor (n=1000 rpm nom.) IP IP IP IP IP66 *= IP44 motors also available in IP66 execution (extra price) **= Only cooling conditions ***= Only freezing conditions P P Fig. 2 Drie-fase motoren / Three-phase motors Y-AANSUITING / Y-CONNECTION D-AANSUITING / D-CONNECTION P P U U1 1 U U1 V V1 W W1 Z W2 Frequentieregelaar Frequency contoller X U2 U2 Y V2 P P = Thermisch contact P P = Thermo contact Eén-fase motoren / Single-phase motors <3A* V V1 W W1 Z W2 X U2 Y V2 C C 1 N Fig. 1 1 N *= voor de juist aansluiting, controlleer het aansluitschema in het deksel van de aansluitdoos *= for the right connection, check connection diagram in the cover of the connection box Frequentieregelaar Ventilator 2 Frequency controller Fan 2 Sinusfilter Sinus filter P P P P U U1 U U1 V V1 V V1 W W1 W W1 Z W2 Z W2 X U2 X U2 Ventilator 1 Fan 1 Y V2 Y V2 4

5 Correction factors Capacities at DTM: The capacities are based on direct expansion and the difference between the mean air temperature and the evaporation temperature (DTM).The evaporation temperature is the saturated temperature corresponding to the pressure at the suction outlet of the cooler. The nominal capacities are based on evaporation temperatures of -5 o C, a DTM of 7 K and light frosting. Capacities for other mediums and systems are available upon request. Correction factors for various mean air temperatures and evaporation temperatures (DTM) are as indicated in the tables below. The requested capacity must be multiplied by a correction factor from one of these tables. Q nominal = factor x Q requested Capacities at DT1: ereby the capacities are based on direct expansion and DT1. DT1 is the difference between air-on temperature and the evaporation temperature of the cooler. The evaporation temperature is the saturated temperature corresponding to the pressure at the suction outlet of the cooler. The nominal capacities are based on evaporation temperatures of -8 o C and DT1=8K and light frosting. Capacities for other mediums and systems are avalable upon request. Correction factors for various air-on temperatures and temperature differences (DT1) are as indicated in the table below. The requested capacity must be multiplied by a correction factor from the table. so that a cooler with the resulting nominal capacity can be chosen from the selection tables. Q nominal = factor x Q requested light frost = 0.2 mm R = 85% DTM Evaporation temperature ( C) K 0-2,5-5 -7, , Prices on request due to divergent circuits = calculated without frosting DT1 Evaporation temperature ( C) K 0-2,5-5 -7, , Prices on request due to divergent circuits = calculated without frosting normal frost = 0.5 mm R= 85% DTM Evaporation temperature ( C) K 0-2,5-5 -7, , Prices on request due to divergent circuits ATTENTION!!! When making your selection, pay attention to the ratio between the airvolume and capacity. A low volume to capacity ratio results in a wide temperature drop across the coil which cause to dry out (especially on coils with a high number of rows deep). DT1 Evaporation temperature ( C) K 0-2,5-5 -7, , Prices on request due to divergent circuits The correction factors on this page have been calculated using a varying SR (ratio of sensible heat load / total heat load). The chart left indicates the SR values used in the calculations. in which dt is the difference between the air and evaporation temperatures. The SR values have been based on entering air with a relative humidity of 85%. Example: t o = t o = t o = t o = o C o C o C o C and dt = 10 K resultant SR value is 0.70 and dt = 5 K resultant SR value is 0.82 and dt = 10 K resultant SR value is 0.84 and dt = 5 K resultant SR value is 0.98 SR K 12K 10K 9K 8K 7K dt = 5K t o [ o C] 6K 5

6 DVS 4mm Technical data 3x400V-50-4pole (1500 min -1 nom.) 3x400V-50-6pole (1000 min -1 nom.) Dimensions Refrigerant Type DVS Surface Internaly volume Weight E2 E4 in out kw kw m 3 /h d(a) kw kw m 3 /h d(a) m 2 dm 3 kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm NW ot gas Drain 230 E2 170 ¼ ½ ,6 4, , x19 2x1¼ ,2 6, , x19 2x1¼ ,2 7, , x19 2x1¼ ,9 9, , x19 2x1¼ ,6 10, , x19 2x1¼ ,2 14, , x19 2x1¼ ,2 16, , x19 2x1¼ ,3, , x19 2x1¼ ,1 19, , x19 2x1¼ ,6 24, , x19 2x1¼ ,2 10, , x19 2x1¼ ,3 13, , x19 2x1¼ ,3 15, , x19 2x1¼ ,6 18, , x19 2x1¼ ,7 21, , x19 2x1¼ ,4 28, , x19 2x1¼ ,7 33, , x19 2x1¼ ,8 40, , x19 2x1¼ ,3 39, , x19 2x1¼ ,5 49, , x19 2x1¼ ,7 21, , x19 2x1¼ ,0 28, , x19 2x1¼ ,9 35, , x19 2x1¼ ,0 43, , x19 2x1¼ ,7 49, , x19 2x1¼ ,8 62, , x19 2x1¼ ,9 59, , x19 2x1¼ ,7 74, , x19 2x1¼ Pay attention to the relation capacity / air volume!! * Sound pressure indication (pa) at 3 m distance each air cooler (+/- 2 d(a)), free field conditions, according EN

7 DVS 4mm Technical data 3x400V-50-4pole (1500 min -1 nom.) 3x400V-50-6pole (1000 min -1 nom.) Dimensions Refrigerant Type DVS Surface Internaly volume Weight E2 E4 in out kw kw m 3 /h d(a) kw kw m 3 /h d(a) m 2 dm 3 kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm NW ot gas Drain 230 E ,7 31, , x19 2x1¼ ,1 36, , x19 2x1¼ ,4 44, , x19 2x1¼ ,7 58, , x19 2x1¼ ,0 67, , x19 2x1¼ ,7 83, , x19 2x1¼ ,1 80, , x19 2x1¼ ,1 100, , x19 2x1¼ ,2 58, , x19 4x1¼ ,7 72, , x19 4x1¼ ,6 84, , x19 4x1¼ ,6 103, , x19 4x1¼ ,6 102, , x19 4x1¼ ,9 123, , x19 4x1¼ E2 E4 170 ¼ ½ ¼ ½ ,3 72, , x19 4x1¼ ,0 88, , x19 4x1¼ ,5 100, , x19 4x1¼ ,5 125, , x19 4x1¼ ,0 121, , x19 4x1¼ ,0 151, , x19 4x1¼ Pay attention to the relation capacity / air volume!! * Sound pressure indication (pa) at 3 m distance each air cooler (+/- 2 d(a)), free field conditions, according EN

8 DVS 7mm Technical data 3x400V-50-4pole (1500 min -1 nom.) 3x400V-50-6pole (1000 min -1 nom.) Dimensions Refrigerant Type DVS Surface Internaly volume Weight E2 E4 in out kw kw m 3 /h d(a) kw kw m 3 /h d(a) m 2 dm 3 kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm NW ot gas Drain 230 E2 170 ¼ ½ ,1 3, ,4 2, x19 2x1¼ ,2 4, ,5 3, x19 2x1¼ ,0 5, ,5 3, x19 2x1¼ ,0 6, ,5 4, x19 2x1¼ ,5 4, ,9 3, x19 2x1¼ ,3 5, ,6 4, x19 2x1¼ ,6 7, ,3 5, x19 2x1¼ ,8 8, ,4 6, x19 2x1¼ ,5 6, ,3 5, x19 2x1¼ ,7 8, ,6 6, x19 2x1¼ ,8 11, ,0 9, x19 2x1¼ ,6 13, ,1 10, x19 2x1¼ ,1 9, ,9 7, x19 2x1¼ ,4 11, ,2 8, x19 2x1¼ ,2 15, ,1 12, x19 2x1¼ ,3 18, ,1 14, x19 2x1¼ ,3 11, ,0 9, x19 2x1¼ ,0 14, ,1 12, x19 2x1¼ ,0 19, ,1 15, x19 2x1¼ ,4 22, ,5 19, x19 2x1¼ ,2 6, ,8 4, x19 2x1¼ ,5 7, ,0 6, x19 2x1¼ ,4 10, ,1 7, x19 2x1¼ ,9 12, ,9 9, x19 2x1¼ ,9 8, ,7 7, x19 2x1¼ ,6 10, ,1 8, x19 2x1¼ ,1 15, ,5 11, x19 2x1¼ ,5 16, ,8 13, x19 2x1¼ ,4 13, ,6 11, x19 2x1¼ ,7 16, ,2 13, x19 2x1¼ ,9 22, ,0 18, x19 2x1¼ ,4 27, ,1, x19 2x1¼ ,8 18, ,9 15, x19 2x1¼ ,2 22, ,7 18, x19 2x1¼ ,2 31, ,3 24, x19 2x1¼ ,8 37, ,3 28, x19 2x1¼ ,7 22, ,9 19, x19 2x1¼ ,0 28, ,4 24, x19 2x1¼ ,8 38, ,3 32, x19 2x1¼ ,7 45, ,1 38, x19 2x1¼ ,6 13, ,5 11, x19 2x1¼ ,9 16, ,1 13, x19 2x1¼ ,0 22, ,8 17, x19 2x1¼ ,4 27, ,6, x19 2x1¼ ,8 19, ,3 16, x19 2x1¼ ,6 24, ,8 19, x19 2x1¼ ,3 33, ,9 26, x19 2x1¼ ,2 38, ,3 29, x19 2x1¼ ,3 27, ,1 22, x19 2x1¼ ,5 35, ,7 28, x19 2x1¼ ,9 47, ,9 37, x19 2x1¼ ,0 57, ,5 43, x35 2x1¼ ,6 34, ,8 29, x19 2x1¼ ,3 43, ,4 36, x19 2x1¼ ,2 58, ,9 48, x35 2x1¼ ,6 68, ,2 56, x35 2x1¼ Pay attention to the relation capacity / air volume!! * Sound pressure indication (pa) at 3 m distance each air cooler (+/- 2 d(a)), free field conditions, according EN

9 DVS 7mm Technical data 3x400V-50-4pole (1500 min -1 nom.) 3x400V-50-6pole (1000 min -1 nom.) Dimensions Refrigerant Type DVS Surface Internaly volume Weight E2 E4 in out kw kw m 3 /h d(a) kw kw m 3 /h d(a) m 2 dm 3 kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm NW ot gas Drain 230 E ,3 18, ,5 14, x19 2x1¼ ,5 21, ,0 17, x19 2x1¼ ,1 30, ,1 23, x19 2x1¼ ,3 33, ,6 26, x19 2x1¼ ,3 27, ,5 22, x19 2x1¼ ,2 34, ,9 27, x19 2x1¼ ,9 45, ,6 35, x19 2x1¼ ,2 54, ,8 41, x19 2x1¼ ,0 38, ,9 29, x19 2x1¼ ,5 46, ,3 37, x19 2x1¼ ,4 63, ,2 49, x35 2x1¼ ,8 76, ,1 57, x35 2x1¼ ,0 46, ,8 39, x35 2x1¼ ,7 58, ,8 49, x35 2x1¼ ,7 76, ,2 65, x35 2x1¼ ,6 92, ,2 76, x35 2x1¼ ,5 34, ,3 28, x35 4x1¼ ,4 39, ,4 33, x35 4x1¼ ,6 57, ,6 44, x35 4x1¼ ,0 65, ,9 52, x35 4x1¼ ,8 48, ,5 38, x35 4x1¼ ,4 60, ,7 46, x35 4x1¼ ,8 80, ,2 62, x35 4x1¼ ,9 94, ,3 70, x35 4x1¼ ,7 56, ,7 49, x35 4x1¼ ,3 71, ,1 62, x35 4x1¼ ,7 97, ,0 81, x35 4x1¼ ,5 116, ,8 96, x35 4x1¼ E2 E4 ¼ ½ ¼ ½ ,3 40, ,2 33, x35 4x1¼ ,5 49, ,6 38, x35 4x1¼ ,0 67, ,8 54, x35 4x1¼ ,7 76, ,4 59, x35 4x1¼ ,5 57, ,7 46, x35 4x1¼ ,0 72, ,1 57, x35 4x1¼ ,3 96, ,8 74, x35 4x1¼ ,0 115, ,3 86, x35 4x1¼ ,2 69, ,2 59, x35 4x1¼ ,2 87, ,3 73, x35 4x1¼ ,7 115, ,1 95, x35 4x1¼ ,6 136, ,0 113, x35 4x1¼ Pay attention to the relation capacity / air volume!! * Sound pressure indication (pa) at 3 m distance each air cooler (+/- 2 d(a)), free field conditions, according EN

10 DVS 10mm Technical data 3x400V-50-4pole (1500 min -1 nom.) 3x400V-50-6pole (1000 min -1 nom.) Dimensions Refrigerant Type DVS Surface Internaly volume Weight E2 E4 in out kw kw m 3 /h d(a) kw kw m 3 /h d(a) m 2 dm 3 kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm NW ot gas Drain 230 E2 170 ¼ ½ ,2 5, ,6 3, x19 2x1¼ ,5 6, ,9 4, x19 2x1¼ ,3 7, ,0 5, x19 2x1¼ ,2 8, ,7 6, x19 2x1¼ ,1 11, ,5 8, x19 2x1¼ ,0 13, ,0 10, x19 2x1¼ ,3 16, ,7 12, x19 2x1¼ ,6 17, ,5 13, x19 2x1¼ ,1 19, ,1 16, x19 2x1¼ ,3 22, ,2 18, x19 2x1¼ ,4 10, ,6 7, x19 2x1¼ ,1 12, ,7 8, x19 2x1¼ ,6 14, ,0 11, x19 2x1¼ ,3 17, ,9 13, x19 2x1¼ ,1 22, ,9 17, x19 2x1¼ ,0 26, ,0, x19 2x1¼ ,5 32, ,3 24, x19 2x1¼ ,3 35, ,0 27, x19 2x1¼ ,2 38, ,2 32, x19 2x1¼ ,4 45, ,6 36, x35 2x1¼ ,4 23, ,7 17, x19 2x1¼ ,2 26, ,6 19, x19 2x1¼ ,2 31, ,9 25, x19 2x1¼ ,4 38, ,5 29, x19 2x1¼ ,3 48, ,4 35, x35 2x1¼ ,7 55, ,8 40, x35 2x1¼ ,9 57, ,2 48, x35 2x1¼ ,9 67, ,7 55, x35 2x1¼ Pay attention to the relation capacity / air volume!! * Sound pressure indication (pa) at 3 m distance each air cooler (+/- 2 d(a)), free field conditions, according EN

11 DVS 10mm Technical data 3x400V-50-4pole (1500 min -1 nom.) 3x400V-50-6pole (1000 min -1 nom.) Dimensions Refrigerant Type DVS Surface Internaly volume Weight E2 E4 in out kw kw m 3 /h d(a) kw kw m 3 /h d(a) m 2 dm 3 kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm NW ot gas Drain 230 E ,0 29, ,9 23, x19 2x1¼ ,5 34, ,8 26, x19 2x1¼ ,4 45, ,7 34, x19 2x1¼ ,1 52, ,1 40, x35 2x1¼ ,2 64, ,6 48, x35 2x1¼ ,8 74, ,3 55, x35 2x1¼ ,8 78, ,7 64, x35 2x1¼ ,0 90, ,4 73, x35 2x1¼ ,4 56, ,8 44, x35 4x1¼ ,0 65, ,3 50, x35 4x1¼ ,9 78, ,1 60, x35 4x1¼ ,9 90, ,9 69, x35 4x1¼ ,4 97, ,0 79, x35 4x1¼ ,6 112, ,8 91, x35 4x1¼ E2 E4 170 ¼ ½ ¼ ½ ,9 65, ,7 52, x35 4x1¼ ,8 77, ,2 60, x35 4x1¼ ,5 96, ,8 71, x35 4x1¼ ,5 111, ,5 80, x35 4x1¼ ,6 116, ,6 96, x35 4x1¼ ,4 135, ,9 111, x35 4x1¼ Pay attention to the relation capacity / air volume!! * Sound pressure indication (pa) at 3 m distance each air cooler (+/- 2 d(a)), free field conditions, according EN

12 DVS Electrical defrost ight defrost eavy defrost Type Fan Coil (230V) Drip tray (0V) Total Coil (230V) Drip tray (0V) Total number kw number kw kw number kw number kw kw 1 fan f Ø400 1 (2x) (2x) (2x) (2x) f 1 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø450 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø500 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø560 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø630 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) fans f Ø400 1 (2x) (2x) (2x) (2x) f 1 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø450 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø500 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø560 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø630 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) fans f Ø450 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø500 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x)) (2x) (2x) (2x) f Ø560 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x).64 2 (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø630 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f = fin spacing 12

13 DVS Electrical defrost ight defrost eavy defrost Type Fan Coil (230V) Drip tray (0V) Total Coil (230V) Drip tray (0V) Total number kw number kw kw number kw number kw kw 4 fans f Ø450 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 2 (2x) (2x) (2x) (2x) f 3 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø500 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø560 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø630 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) fans f Ø500 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø560 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø630 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) fans f Ø500 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 4 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø560 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f Ø630 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 4 (2x).80 2 (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f 6 (2x) (2x) (2x) (2x) f = fin spacing 13

14 Goedhart standard product information Goedhart standard aircooler overview VCI DVS/DRS/DZS ZG/ZGZ PAC FC38 ZF/ZFZ 14

15 Goedhart air cooler for every application For Contractors and Original Equipment Manufacturers (OEM) related to the industrial refrigeration industry, GEA Goedhart.V. offers an unlimited range of air coolers and air cooled condensers in several configurations. Depending on the application, the optimum configuration will be selected in close cooperation with our customers. Configurations The following material combinations are available in various tube pitches and various fin spacing: Tube material Tube configuration Fin material Copper (Cu) 38x33, 50x50, 60x60 Aluminium (Al) Stainless steel (Stst) 38x33, 50x50, 60x60 Aluminium (Al) Stainless steel (Stst) 50x50 Stainless steel (Stst) Aluminium (Al) 60x60 Aluminium (Al) ot dipped galvanized steel (FeZn) 60x60, 75x75 ot dipped galvanized steel (FeZn) Options on aluminium fins Goldlack coated fins Seawater resistant aluminium fins (AlMg) Applications Cooling Cold stores / Distribution centres Food processing rooms Fruit storage anana ripening storage Greenhouse conditioning Freezing Cold stores / Distribution centres Tunnel / spiral freezers Slaughter houses Automotive testing rooms Ski domes Pressure Equipment Directive (P.E.D.) All aircoolers produced by Goedhart comply with the Pressure Equipment Directive 97/23/ EC. PED certificates can be downloaded from 15

16 GEA eat Exchangers GEA Goedhart.V. Nijverheidsweg 6, 4695 RC Sint Maartensdijk the Netherlands Phone +31 (0) , Fax+31 (0) GEA eat Exchangers GEA Goedhart s.r.o. Kostomlátecká 180, Nymburk Czech Republic Phone +4 (0) , Fax+4 (0) dok / Subject to modification All offeres, contracts, deliveries and other legal relations from GEA Goedhart.V. are subject to the latest version of our general sales and delivery conditions as filed at the Chamber of Commerce in Middelburg - The Netherlands Applicability of the general conditions put forward by any buyer is rejected explicitly by GEA Goedhart.V.