CH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 Couner 0 Couner 1 Couner 2 Couner 3 sysem for lengh measuremen, 24-bi //4 inducive ransducers,, Half-Bridge, Mahr New! 32 digial I/O (Opion) Temperaurbereich -40 C bis 5 C Temperaurbereich -40 C bis 5 C MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700 Acquisiion of 4, or inducive ransducers For Half-Bridge,, Mahr or Knaebel ransducers Digial oupu wih compare logic Schuzar IP 65 digial rigger inpu Inegraed swich + 5 C* - 40 C IP 65 IP 40 Kaskadierbar Cascadable, can be synchronised in he µs range Timer funcion for synchro rigger signal *Operaing emperaure on reques Feaures hronisierbar ARM 9 32-bi processor in µs-bereich Robus sandardized meal housing Save Mode: Reduced power consumpion when no acquisiion runs Inpus for ransducers Mehr Info auf 4, or inpus for ransducers, www.addi-daa.com 24-bi, 5-pin M1 female connecor Half-bridge (HB),, Mahr compaible, Knaebel Diagnosics (shor-circuis, line break) -bi accuracy, example of a measuremen: Typ TESA GT21, range ± 2 mm ( 4 mm), 4 mm Kaskadierbar = ± 61 nm = 0.061 µmedelsahl 2 hronisaion/ime samp Time samp Several MSX-E sysems can be synchronised wih one anoher in he µs range hrough a synchro connecion. This allows o sar a synchronous daa acquisiion, o generae rigger evens and o synchronise he ime on several MSX-E sysems. Furhermore, he sysems have a ime samp ha logs he poin in ime a which he daa was acquired by he sysem. Couner Digial I/O MSX-E1701 TS Ax A hronisaion TS Bx Analog Inpu MSX-E3011 B DaabaseConnec see page 114 More informaion on www.addi-daa.com Safey feaures LEDs for fas error diagnosics Opical isolaion hronisierbar Inpu filers in µs-bereich Edelsahl Overvolage proecion ± 40 V Inernal emperaure monioring Inerfaces Fas rigger inpu swich wih 2 pors hronisaion/rigger In/Ou Line in for supply and cascading Communicaion inerfaces Web server (configuraion and monioring) Command server SOAP for ransferring commands Daa server (TCP/IP or UDP socke) for sending acquisiion daa Even server (TCP/IP socke) for sending sysem evens (Diagnosics such as emperaure, shor-circuis...) Command server Modbus TCP and Modbus (UDP) for sending commands Digial I/O Couner Value Ax 1 Value Ax 2 Value Ax n Value Bx 1 Value Bx 2 Value Bx n Wihou synchro: TS Ax TS Bx Wih synchro: TS Ax = TS Bx The combinaion of synchronisaion and ime samp (TS) allows he clear allocaion of signals ha were capured by several sysems. Acquisiion wih synchro A B Value Ax 1 Value Ax 2 Value Ax n Value Bx 1 Value Bx 2 Value Bx n TS A1 =TS B1 Time Acquisiion wihou synchro A B Value Ax 1 Value Ax 2 Value Ax n TS A1 Value Bx 1 Value Bx 2 Value Bx n TS B1 Time 100 Phone: +49 7229 147-0 info@addi-daa.com
Inelligen sysems, analog MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700 Acquisiion modes Auo-refresh mode In he auo-refresh mode, he measuremen values are updaed auomaically afer each acquisiion. The acquisiion is iniialised once and he values of he channels are sored in he memory of he MSX-E sysem. The clien (e.g. PC, server, PLC, ) reads he acquired values asynchronously o he acquisiion hrough socke connecion, SOAP or Modbus funcion. Thereby, he new value is read and he old values are overwrien. In addiion o he measuremen values, he auo-refresh couner can also be read, which allows o sor he measuremen values chronologically. The auo-refresh mode can be combined wih a hardware or a synchro rigger and also allows he auomaic averaging of values. Applicaion reads all values when needed reads Sorage locaion Values of channel 0 o n + auo refresh couner wries MSX-E Auomaic A/D converion of he acquired values Sequence Mode In he sequence mode, a lis of channels is acquired. Thereby, he single measuremen rows are sored one afer anoher. The clien receives he acquired values asynchronously o he acquisiion hrough a socke connecion. In he sequence mode, he measuremen values are read in chronological order, his means he oldes values are read firs. The acquisiion can be effeced coninuously, wih or wihou delay or in combinaion wih a hardware or synchro rigger. Example: Sequence acquisiion of 6 channels, 1 for each sequence sending daa afer 2 sequences a oal of 1000 sequences S: Sequence 1 2 1000 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 S1 S2 S1000 Send Send Digal oupu wih Compare logic The MSX-3701-x-4 sysem can opionally be equipped wih a digial oupu wih Compare logic (OPT. MSX-E Dig. Ou). This oupu can be se eiher manually or hrough a ransducer. This allows easy hreshold value monioring, e.g. probing a workpiece and hen auomaically sending an message o a PLC. Example: channel 0, TESA GT21, range ± 2 mm, hreshold value: + 1 mm digial oupu + 2 mm 1 + 1 mm 0 0 mm 1 mm 2 mm Onboard programming / sand-alone operaion Developmen mode Wih he Developmen mode of he MSX-E sysems you can cusomise your measuremen, conrol and regulaion applicaions o fi your requiremens. The programs run direcly on he MSX-E sysems, which has wo advanages: exernal PCs are relieved and you can process daa freely according o your requiremens. This helps you o improve he efficiency of your processes and o secure your invesmens. * Preliminary produc informaion Phone: +49 7229 147-0 info@addi-daa.com 101
On ACT/Link 1 2 3 4 ACT/Link 5 6 7 / 9 10 11 12 Trig/ In 13 14 15 DC In DC Ou Mulifuncion On ACT/Link ACT/Link / 1 Trig/ In DC In DC Ou On ACT/Link ACT/Link / 2 Trig/ In DC In DC Ou On ACT/Link ACT/Link / Trig/ In DC In DC Ou Inelligen sysems, analog MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700 ConfigTools The ConfigTools program allows an easy adminisraion of he MSX-E sysems. These are auomaically deeced in he nework. ConfigTools consiss of common and specific funcions. In addiion, wih ConfigTools, he complee configuraion of a MSX-E sysem can be saved and ransferred o anoher sysem of he same ype (clone funcion). ConfigTools is included in he delivery. ConfigTools funcions for MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700: Change of IP address Display of web inerface Firmware updae Save/load sysem configuraion Save/load channel configuraion calibraion daabase monioring diagnosics Simplified block diagram supply Oupu line Inpu line Cascading Opical isolaion Link / ACT LEDs swich Processor LED FLASH DRAM Temperaure monioring MII Inerface Processor Good LED Energy supply Mulifuncion (CMX-7x) /hro (CMX-5x) (CMX-3x) FPGA conrol logic Analog - Sine generaor - Gain - ADC inpu filer Ou Ou In In Safe Mode sage MUX :1 Combinaion possibiliies: - Several MSX-E of he same ype: acquisiion of a large number of channels - Differen ypes of MSX-E sysems: combinaion of differen funcions Mulifuncion Ou Ou In In 1 2. 15 Digial oupu (opion)... Feaures MSX-E3701 Degree of proecion IP 65 LEDs Connecion of up o ransducers, Half- Bridge, or Mahr compaible, 5-pin M1 female connecor New!* MSX-E3701-x Op. MSX-E Dig. Ou: addiional dig. oupu wih compare logic for ransducer 0 (only for MSX-E3701-x-4) 2 x 2 x /hronisaion IN/OUT 2 x volage supply, IN/OUT, opically isolaed MSX-E3700 Degree of proecion IP 40 ADDI-DATA connecion echnology 5 V digial digial C B NPN E dig. inpu A B incremenal MES daa base MSR applicaion SOFTWARE IPEmoion procella SIMATIC STEP 7 SPC.kompak HARDWARE PC, server, PLC, HMI... UDP TCP/IP SOAP RJ45 open cable end M12 CMX-6x male connecor M12 female CMX-4x connecor open cable end Inducive M12 female connecor CMX-2x M1 cable and sensor supplied hrough he sensor manufacurer PWM U volage DMS RS232 A Sin B Cos 1 VPP SSI NTC emperaure HB inducive ransducer RS422 A Sin B Cos 11 µapp I curren P100 inducive ransducer RS45 ICP sensor hermocouple elemen VLDT inducive ransducer TTY 102 Phone: +49 7229 147-0 info@addi-daa.com
Inelligen sysems, analog MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700 Specificaions Inpus for inducive ransducers Channel feaures Number: -4/-/-/ muliplexed Inpu ype: single-ended Coupling: DC Resoluion: 24-bi Sampling frequency f s : On 1 channel A primary frequency f P of 5 khz 7.69 khz f s = f P 10 khz 12.5 khz 20 khz 50 khz Ab n 2 channels f P = primary frequency SP. Seling period 5 SP 255 fs concerns here all n channels Example wih TESA GT21: On 1 channel f s = f P = 12.5 khz Inpu level Inpu impedance: From n 2 channels 2 kω sofware-programmable 10 kω 100 kω 10 MΩ 12.5 khz = 625 Hz for 4 channels 5 x 4 12.5 khz = 312.5 Hz for channels 5 x = 156.25 Hz for channels Sensor supply (sine generaor) Type: Sine differenial (10 phase-shif) Coupling: AC Programmed signals: oupu frequency f P 2-20 khz depending on he ransducer (primary frequency) (50 khz Knaebel) Oupu impedance: < 0.1 Ω yp. > 30 kω yp. in shudown mode Shor-circui curren: 0.7 A yp. a 25 C wih hermal proecion f P SP x n Nominal volage: : 1-30 V Curren consumpion a : 90 ma yp. in power safe mode / idle 120 ma on 150 ma DAC ini, sine on, Buffer off 200 ma yp. wihou load (ransducers) a ± 9 V power (Buffer on) 320 ma yp. wih Solarron AX1S ransducers a ± 7 V power, 5 khz and 3 V rms 330 ma yp. wih Knaebel IET0200 ransducers a 5 V power, 50 khz and 1V rms Reverse volage proecion Digial oupu (opion for MSX-E3701-x-4) Number of oupus: 1, M12 female connecor hrough opo-couplers Oupu ype: High Side, load o ground acc. o IEC 1131-2 Nominal volage: : 1 V-30 V Oupu curren: 0. A Shor-circui curren / oupu: 0. A max. RDS ON resisance: 1 mω max. Swich-on ime: 21 µs yp. RL = 270 Ω Swich-off ime: 11 µs yp. RL = 270 Ω Overemperaure (shudown): 150 C max. (oupu driver) Temperaure hyseresis: 10 C yp. (oupu driver) 12.5 khz 5 x Number of pors: 2 Cable lengh: 150 m max. a CAT5E UTP Bandwidh: 10 Mbps auo-negoiaion 100 Mbps auo-negoiaion Proocol: 10Base-T IEEE02.3 complian 100Base-TX IEEE02.3 complian MAC address: 00:0F:6C:##:##:##, unique for each device Number of inpus: 1 rigger inpu Number of oupus: 1 rigger oupu Filers/proecive circui: Low-pass/ransorb diode Nominal volage: exernal Inpu volage: 0 o 30 V Inpu curren: 11 ma a DC, ypical Inpu frequency (max.): 2 MHz a Connecor, common wih hro inpu: 1 x 5-pin male connecor M12 oupu: 1 x 5-pin female connecor M12 hro Number of inpus: 1 Number of oupus: 1 Max. cable lengh: 20 m Signal ype: RS45 Connecor, common wih inpu: 1 x 5-pin male connecor M12 oupu: 1 x 5-pin female connecor M12 EMC Elecromagneic compaibiliy The produc complies wih he European EMC direcive. The ess were carried ou by a cerified EMC laboraory in accordance wih he norm from he EN 61326 series (IEC 61326). The limi values as se ou by he European EMC direcive for an indusrial environmen are complied wih. The respecive EMC es repor is available on reques. feaures Inerface: acc. o specificaion IEEE02.3 Dimensions: MSX-E3700-215 x 110 x 39 mm MSX-E3700-4/ 154 x 110 x 39 mm MSX-E3701-215 x 110 x 50 mm MSX-E3701-4/ 154 x 110 x 50 mm Weigh: MSX-E370x-: 760 g MSX-E370x-: 560 g MSX-E370x-4: 530 g Degree of proecion: MSX-E3701-4/-/-: IP 65 MSX-E3700-4/-/-: IP 40 Operaing emperaure: MSX-E370x: -40 C o + 5 C MSX-E3701 inerface connecors : 2 x 4-pin M12 female connecor, D-coded for por 0 and por 1 /hro IN: 1 x 5-pin male connecor M12 /hro OUT: 1 x 5-pin female connecor M12 DC IN: 1 x 5-pin male connecor M12 DC OUT: 1 x 5-pin female connecor M12 MSX-E3700 inerface connecors : RJ45 for and 1 Exernal rigger: 1 x 3-pin binder, 3.1 mm grid hro signal: 1x 3-pin binder, 3.1 mm grid DC: 3-pin binder, 5.0 mm grid Connecors for connecing inducive ransducers MSX-E370x-4: MSX-E370x-: MSX-E370x-: 4 x 5-pin M1 female connecor x 5-pin M1 female connecor x 5-pin M1 female connecor Phone: +49 7229 147-0 info@addi-daa.com 103
Inelligen sysems, analog MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700 Versions MSX-E3701-HB- Temperaure range - 40 C o + 5 C Number of ransducers MSX-E3701-HB- 3 Type of ransducer Half-Bridge Digial oupu (opion) MSX-E3701-HB-4 4 3 Degrees of proecion MSX-E3701: Degree of proecion IP 65 Proecion agains a waer je direced a he housing from any direcion. Proecion agains he peneraion of dus. Toal proecion agains conac (dus-proof). MSX-E3701-- MSX-E3701-- 3 MSX-E3701--4 4 3 MSX-E3701-K- 3 Knaebel MSX-E3701-M- 3 Mahr compaible MSX-E3701-M-4 4 3 MSX-E3700-HB- MSX-E3700-HB- 3 Half-Bridge MSX-E3700-HB-4 4 MSX-E3700: Degree of proecion IP 40 Proecion agains he peneraion of foreign bodies wih a diameer greaer han 1 mm. MSX-E3700-- MSX-E3700-- 3 MSX-E3700--4 4 Ordering informaion MSX-E3701 / MSX-E3701-x / MSX-E3700 sysem for lengh measuremen, 24-bi, //4 inducive displacemen ransducers,, half-bridge, Mahr-compaible, Knaebel. Incl. echnical descripion, sofware drivers and ConfigTools. MSX-E3701: IP 65, sandard sysem MSX-E3701-HB-: For HB inducive displacemen ransducers MSX-E3701--: For inducive displacemen ransducers MSX-E3701-HB-: For HB inducive displacemen ransducers MSX-E3701-K-: For Knaebel induc. displacemen ransducers MSX-E3701--: For inducive displacemen ransducers MSX-E3701-HB-4: For 4 HB inducive displacemen ransducers MSX-E3701-M-: for Mahr-compaible displacemen ransducers MSX-E3701--4: For 4 inducive displacemen ransducers MSX-E3701-M-4: for 4 Mahr-compaible displacemen ransducers Opions MSX-E 5V-: Level change of he rigger inpus and oupus o 5 V Op. MSX-E Dig. Ou: addiional dig. oupu wih compare logic for ransducer 0 (only available for MSX-E3701-x-4) MSX-E3700 (degree of proecion IP 40) Incl. sandard binders SMX-10 and SMX-20 MSX-E3700-HB-: For HB inducive ransducers MSX-E3700--: For inducive ransducers MSX-E3700-HB-: For HB inducive ransducers MSX-E3700--: For inducive ransducers MSX-E3700-HB-4: For 4 HB inducive ransducers MSX-E3700--4: For 4 inducive ransducers Opions for MSX-E3701 and MSX-E3700 S7 Modbus TCP Clien Library for S7: Easy use of he sysems MSX-E wih PLCs Connecion cables CMX-2x: Shielded cable, M12 5-pin female connecor/open end, IP 65 CMX-3x: For cascading, shielded cable, M12 5-pin female connecor/male connecor IP 65 Binders for MSX-E3700: SMX-10: Sandard 3-pin binder, 5.0 mm grid, screw connecor (included in delivery) SMX-11: 3-pin binder, 5.0 mm grid, 2-row screw connecor SMX-12: 3-pin binder,5.0 mm grid, 2-row spring-cage connecor SMX-20: Sandard 3-pin binder, 5.0 mm grid /hro CMX-4x: Shielded cable, M12 5-pin female connecor/open end, IP 65 CMX-5x: For cascading, shielded cable, M12 5-pin female connecor/male connecor IP 65 CMX-6x: CAT5E cable, M12 D-coded male connecor/rj45 connecor CMX-7x: For cascading: CAT5E cable, 2 x M12 D-coded male connecor MSX-E 5V-: Level change of he rigger inpus and oupus o 5 V MX-Clip, MX-Rail (Please specify when ordering!),mx-screw, PCMX-1x 104 Phone: +49 7229 147-0 info@addi-daa.com