MULTUS B300 MULTUS B400

Transcription

1

2 Intelligent Multitasking Machines The Multitasking Wizard Will cast a multitude of spells on your applications. The MULTUS a machinist gifted with technical wizardry. Now you will have totally awesome powers of production. 2

3 Welcome to Okuma s award-winning answer to multitasking the intelligent way to improve part quality and throughput in surprisingly less time and cost. The is a Japan Energy Conservation tax incentive qualified machine. 47th Top Ten New Products Award 3 Note: Machine front covers used in this brochure are for trade fair display purposes. 4

4 The ultimate fusion of turn-mill operations A divided production line NC lathe Vertical machining center Horizontal machining center Turning, V/H machining center, material handling operations consolidated into machine Shorter deliveries, more effective use of floor space plus the elimination of parts in waiting between operations, fewer setups, less labor, etc result in higher machine utilization. Customers truly benefit from much less time needed for process control and drastically reduced overall operating costs. 5 6

5 Machine configuration Powerful, compact turret Compactness and high output with new PREX motor Highly rigid roller bearings for live tool spindle (front bearings) Motor output 6,000min - spec:,000min - spec: 6 6,000min - spec: 4,000min - spec: Highly rigid bed and guideways Bed Stable machining achieved with wide, rigid bed Guideway system Featuring X-Y-Z-axis roller guides designed with high rigidity, antiwear, and vibration damping Roller guide rigidity times that of ball guide New PREX motor Roller and angular ball bearings B-axis indexing: 225 (minimum control angle: 0.00 ) Tailstock thrust : ~5kN :.5~7kN NC Tailstock Newly developed PREX motor High efficiency by reducing roller heat (% compared with previous model) Small rotor with inertia reduced by half significantly reduces acceleration and deceleration times 0,000min - 0.8sec () Machining capability W-axis travel :,000 :,550 Max 5,000min - Max 6,000min Max 3,800min Turning Milling - Turning - Milling VAC 5/ PREX /7.5 VAC 22/5 W-axis motor with brake Max 6,000min - PREX 4/ 7 OD machining Heavy-duty : 3 mm 2 Cutting speed : 0 m/min Cutting depth : 6 mm Feedrate : 0.5 mm/rev Carbide drilling ø40 oil hole drilling Cutting speed : 0 m/min Feedrate : 0.2 mm/rev Milling ø Carbide roughing end mill (7 blades) Cut volume : 360 cm 3 /min Cutting speed : 250 m/ min Cutting depth : 8 mm Feedrate : 0.08 mm/blade Drilling ø25 Carbide drill Cutting speed : 70 m/ min Feedrate : 0.27 mm/ rev OD machining Heavy-duty : 4 mm 2 Cutting speed : m/min Cutting depth : 7 mm Feedrate : 0.6 mm/rev Carbide drilling ø50 oil hole drilling Cutting speed : 0 m/min Feedrate : 0.5 mm/rev Milling ø Carbide roughing end mill (7 blades) Cut volume : 450 cm 3 /min Cutting speed : 2 m/ min Cutting depth : 4 mm Feedrate : 0.24 mm/blade Drilling ø25 Carbide drill Cutting speed : 65 m/ min Feedrate : 0.4 mm/ rev (Workpiece material S45C) (Workpiece material S45C) (Workpiece material S45C) (Workpiece material S45C) 8

6 Easy to operate Small footprint Spindle access: 500 mm (9.69 in.) [550 mm] (2.65 in.),0mm 3,750 mm (47.64 in.) [4,925 mm ]* (93.9 in.) 2,050 mm (80.7 in.) [2,585 mm ] (.77 in.) NC Tailstock Tailstock positions and thrust settings can be set and changed by program. Drastically reduces setup times [ ] dimensions for * See Dimensional/Installation Drawings for complete dimensions. Swivel operation panel 4,844 mm (58.56 in.) [6,40 mm ] (24.73 in.) Lightweight door Portable pulse handle Easy front maintenance Detachable coolant tank ATC operation 9

7 Accuracy Thermal deformation over time: less than m* Displacement [µm] 0 - Z axis 9 µm Y axis 7 µm 8 C X axis 8 µm C µm *Actual data Room temperature Time [ H ] Temperature [ C] Cycle time: 5 min Operating conditions: Main spindle 3,800 min - (2.5 min) Milling spindle 6,000 min - (6 min),000 min - (6 min) Stopped (0.5 min) Coolant Advanced Thermo-Friendly Concept Simple construction for thermal deformation Designed to equalize ambient temperatures Highly accurate Thermal Deformation Compensation technology TAS-S [ Thermo Active Stabilizer Spindle] Overall control of thermal deformation in each unit 0. µm control in real time High accuracy machining in general environments Thermal deformation on milling tool spindle controlled on X, Y, and Z axes High accuracy control whether milling or turning Contouring accuracy (roundness) Roundness: 2.8 µm Center method: LSC Filter: 50 U/R (2CR) 2.8 m (Actual data) X axis Y axis Z axis Thermal Deformation Compensation signal M spindle TD amount calculated Temp measured M spindle op info Magnification: x 5000 Data No µm Material: S45C Cutting conditions: ø endmill,600 min - Feedrate 240 mm/min - TAS-C [Thermo Active Stabilizer Construction] Overall control of thermal deformation on headstock, bed, column, and turret Machine is optimally controlled to maintain high machining accuracy, even when there are changes in ambient temperature. 2

8 A world's first collision prevention in auto or manual operating modes Collision Avoidance System* Novice operators feel safer---- get jobs done quicker! Caution The Collision Avoidance System (CAS) detects collision per 3D models of the machine components, tools, fixtures, and workpieces stored in the OSP. Thus, if the entered tool, fixture, or workpiece shape differs from their actual dimensions, CAS will not accurately detect possible collisions. CAS will not function when turned OFF (though machine is ON). *[CAS a standard feature with the MULTUS] Collision-Free Machining Stops the machine before a collision Automatic operation Manual operation Program check NC movements checked in real time Movement stopped before the programmed block containing a collision risk Real-time just-ahead checks of manual movements Manual movement stopped when collision just ahead detected Fast possible collision checks just prior to actual machining Interference checked ahead of collision Interference with cover Interference with tailstock Relax concentrate on machining Shorter machine prep times Shorter trial cuts Collisions avoided Significant reduction in machining preparation time Previous multitasking machine MULTUS B Machine preps min 295 min 0 min 45 min Monitoring, trial cycle time 40% less Workpiece Simple input of setup information Machine (settings done) Select chuck (fixture) Select tools Enter blank shapes Blank Machine Tool 3D model of machine is registered Automatically selected settings for startup 3D models of standard chucks already stored Select from a stored 3D model 3D models (STL format) created with CAD can also be read. 3D models of standard tools already stored Select from a stored 3D model 3D models (STL format) created with CAD and input tool profiles can also be read. Interactively enter of basic configurations 3D models (STL format) created with CAD can also be read. Chuck (fixture) 3 4

9 An OSP / Windows Collaboration OSP-P0 The advanced architecture Windows -based Applications Windows Machine Control Functions Real-Time OS High Performance NC Computer Ethernet USB Servo Link Device Net Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. DeviceNet is a trademark of Open DeviceNet Vendors Association. An OSP / Windows Collaboration The NC software developed by our Single Source for Machine & Control platform continues to provide advanced functions like Collision Avoidance System and other truly innovative control technologies. A high-performance NC computer in a flat panel PC-based expandability, highly reliable protection of machine control and data in tough factory environments to give keep you constantly competitive and operating with optimum efficiency. Advanced One-Touch IGF (Optional) Single screen operations A single screen shows actual position, simulation, machining prep tables, and more. Mode switchover is eliminated; with minimal screen switchovers and cursor movements. Operate from Process Sheets Program create, machining preps; various operations can be done directly from Process sheets Operation is simple even without memorizing G/M codes ACTUAL POSITION SIMULATION, SHAPE DEFINE PROCESS SHEET Easy-to-use operation panel Large 5-inch display Screen is 2. times larger than before Huge increase in amount of information that can be displayed Touch panel Direct manipulation of data Durable panel resists dirt and scratches USB ports 2 ports are standard. Various devices can be connected, like USB memory sticks for transfer of large NC programs, and bar code readers for production control applications. One-Touch Spreadsheet (Optional) Drawing Decide machining method Program create, edit (-T IGF) Machining preparation Machine first part Continuous machining Excel file operations Now you can use Excel files on an NC controller Machining instructions and performance reports can be prepared in Excel; compile instructions and results Also get zero offsets, tool offsets, common variables and other settings from Excel Input Comparison Advanced One-Touch IGF [Zero offset] [Tool list] [Operating ratios] Before Create program Mach preps Machining Mach preps Edit program Mach preps Machining Tool comp adj Mach preps Edit program Mach preps Machining Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Advanced One-Touch IGF 76% less Machining preps refer to tasks done to alter the program or machining parameters, such as program store, tool compensation settings, program call-up, and sequence return. 5 6 Create program Machining Mach preps Edit program Machining Tool comp adj Edit program Machining Continuous machining

10 Machine Specifications Tooling System (HSK A63) [ & ] Specifications Capacity Travels Main spindle Opposing spindle Turret Milling tool spindle Feeds NC tailstock ATC Motors Machine size CNC *. Tailstock Swing over saddle Max machining dia Distance between centers X axis Z axis Y axis W axis C axis B axis indexing angle Speed ranges Spindle nose Tapered bore / Bearing dia Speed ranges (VAC coil switching) Spindle nose Tapered bore / Bearing dia Type No. of tools Tool shank / Boring bar shank dia Speed range Max torque (3 min/cont) Milling tool spindle dia Cutting feed command range Rapid traverse Center size Tailstock travel Tool shank / Pull stud No. of tools Max tool dia Max tool length Max tool weight Main spindle ( min/cont) Opposing spindle ( min/cont) Milling tool spindle* 7 Z axis X axis Y axis W axis Coolant pump Height Floor space Weight Okuma degree degree min - min - mm min - {rpm} N. m (ft-lbf) mm/rev (ipr) mm/min (ipm) min - {rpm} kg (lb) (hp) (hp) (hp) (hp) (hp) (hp) (hp) (hp) kg (lb) T C* W* 2 T C* W* 2 ø630 (ø24.80) (Y=0) ø7 (ø27.95) (Y=0) ø630 (ø24.80) ø7 (ø27.95) 900 (ø35.43),500 (ø59.06) 580 (+~-) (22.83 (+22.05~-0.79)) 690 (+~-) (27.7 (+26.38~-0.79)) 935 (ø36.8),545 (ø60.83) 60 (+80~-80) (62.99 (+3.5~-3.5)) 230 (+5~-5) (9.06 (+4.53~-4.53)),000 (39.37),550 (ø00.00) 360 [Min controlled angle 0.00] 225 [-30~95 [Min controlled angle 0.00]] 38~5,000 [38~3,800] 38~3,800 [30~2,800] Auto 2-speed (VAC coil switching) JIS A2-6 [JIS A2-8] ø62/ø0 [ø80/ø] (ø2.44/ø3.94 [ø3.5/ø4.72]) 38~5,000 Auto 2-speed JIS A2-6 ø62/ø0 JIS A2-8 [JIS A2-] ø80/ø [ø/ø50] (ø3.5/ø4.72 [ø4.33/ø5.9]) H-ATC for both L- and M-tools 25 / ø40 ( / ø-/2) 50~6,000 [,000] 65.7/4.8 (48.3/30.8)* 3 [57.3/38.2 (42.2/28.)* 4 ] 85/58 (62/42)* 4 [74/49 (54/36)* 4 ] ø70 (ø2.76) 0.00~,000 ( ~39.37) X: 40,000 (,575) Z: 40,000 (,575) Y: 26,000 (,024) W:,000 W:,000 C: 0 B: 30 MT No. 5,000 (39.37) MT No. 5,550 (59.06) HSK-A63 [CAPTO C6] [40, 60] [40, 80] ø90 (ø30 w/o adjacent tools) (ø3.54 (ø5.2)) (from gauge line) (.8) 400 (from gauge line) (5.75) (22) VAC 5/ (/5)* 5 [22/5 (30/)* 5 ] VAC 5/* 5 VAC 22/5 (30/)* 6 [30/ 22 (4 / 30)* 5 ] VAC 22/5* 6 /7.5 (5/) [6/ (2/5)] BL4.5 (6) BL4.5 (6) BL2.8 (4) 4/ (9/3) [/4 (27/9)] BL4.4 (6) BL5.5 (7) BL3.3 (4) BL3.3 (4)* 8 BL2.8 (4) BL3.3 (4) 0.8 () 2,600 (2.36) 4,340 x 2,050 (70.86 x 80.7) 2.2 (3) 3,000 (8.) 4,925 (machine only) x 2,585 (93.9 x.77) 9,700 (2,340),000 (22,000), (22,660) 4,500 (3,900) 5,500 (34,0) OSP-P0 * 2. Opposing spindle * 3. 3 min/cont * 4. 5 min/cont * 5. min/cont * min/cont * 7. 5 min/cont, PREX motors * 8. NC tailstock 38~3,800 Auto 2-speed JIS A2-8 ø80/ø [ ]: Optional Boring bar shank dia ø8 (ø5/6) ø (ø3/8) ø2 (ø/2) ø6 (ø5/8) ø (ø3/4) ø25 (ø) ø32 (ø-/4) ø40 Boring bar Drill MT No. MT No.2 MT No.3 MT No.4 OD tool shank (main/sub) 25 x 25 ( x ) Boring bar sleeve BS 8-H40 BS -H40 BS 2-H40 BS 6-H40 BS -H40 BS 25-H40 BS 32-H40 Drill sleeve Turning DS MT No.-H40 DS MT No.2-H40 DS MT No.3-H40 DS MT No.4-H40 Above drawing for HSK-A63 OD-A (HSK-A63) Axial OD-C (HSK-A63) OD 80 unit (HSK-A63) OD 55 unit (HSK-A63) ID-H40 (HSK-A63) ø90 (ø3.54) ATC turret Commercial parts Max tool dimensions Std tool Milling Milling chuck Collet holder Collet holder Axial facing arbor Dummy HSK-A63 Straight collet Collet Collet *Some commercial live tools, based on DIN HSK-A63, can also be used. 7 Standard Specifications and Accessories Headstock Milling tool spindle Turret NC Tailstock Auto tool changer Coolant system In-machine work lamp Full-enclosure shielding Foundation washers, leveling bolts Hand tools NC controller Swivel operation panel Pulse handle Milling tool TAS-S Ambient TAS-C CAS C-axis control Synchronized tapping ø0 (5/ 5,000min - ) ø70 (/7.5 6,000min - ) H-ATC, L/M C specs, dead MT 5 (live quill) tools, HSK-A63 tool shanks Removable coolant tank, pump Fluorescent, mounted above spindle OSP-P0L 5-inch color TFT display pc, portable (electronic handwheel) Spindle thermal deformation control (Thermo Active Stabilizer Spindle) Ambient thermal deformation control (Thermo Active Stabilizer Construction) Collision Avoidance System Rigid tapping ø (22/5 3,800min - ) ø70 (4/ 6,000min - ) Super big dia tool 40 (5.5) (3.74) (0.2) 65 (2.56) 65 (2.56) 30 (000) (6.2) 65 (2.56) 65 (2.56) 92.5 (3.64) 65 (2.56) 274 [374] (.79 [4.72]) [400] (.8 [5.74]) [369] (.59 [4.53]) 5 (0.2) 244 [344] (9.6 [3.54]) [400] (.8 [5.75]) [ ]: dimensions 8

11 Main spindle motor output/torque Rotation MAX 5,000 min - 5/ (/5 hp) ( min/cont) 328 ( ft-lbt) min - 5 (min) (cont) 900min Milling tool output/torque Rotation MAX 6,000 min - /7.5 (5/ hp) (5 min/cont) 65.7 (48.49 ft-lbt) (3min) 44.8 (cont) 35 (5min) 23.9 (cont) 0 (3min) (5min) (cont) 50 Optional Optional Specifications and Accessories Spindle Milling tool spindle ATC tools Touch setter In-process gauging Parts catcher Big-bore: ø (22/5 3,800 min - ) High output: ø0 (22/5 5,000 min - ) Big-bore: ø50 (30/22 2,800 min - ) HSK-A63,000 min - (oil mist) CAPTO C6 6,000 min - (grease) CAPTO C6,000 min - (oil mist) HSK-A63,000 min - (oil mist) CAPTO C6 6,000 min - (grease) CAPTO C6,000 min - (oil mist) 40, 60 60, 80 Touch setter M Touch setter A Coolant Auto door AbsoScale Chip discharge Steadyrest In-machine loader Bar feeder Loader Mist collector Oil skimmer Thru-coolant Thru-air blow High-pressure X, Ys, Z Chip conveyor (right discharge) Relieving Hydraulic, fixed OGL OGL30 Air blast 40 Main spindle motor output/torque Rotation MAX 3,800 min - 22/5 (30/ hp) ( min/cont) 700 (56.6 ft-lbt) min - 22 (min) 5 (cont) (min) (cont) (min) 5 (cont) min - Milling tool output/torque Rotation MAX 6,000 min - 4/ (9/4 hp) (5 min/cont) 85 (62.73 ft-lbt) 5 85 (5min) 59.6 (cont) 44.5 (5min) 32 (cont) 4 (5min) (cont) High output specs Rotation MAX 5,000 min - 22/5 (29/ hp) ( min/cont) 42 ( ft-lbt) (min) 5min - 0min min - 5 (cont) Big-bore specs Rotation MAX 3,800 min - 22/5 (29/ hp) ( min/cont) 42 ( ft-lbt) 5min - 0min - 22 (min) 5 5 (cont) min min High-speed milling tool spindle Rotation MAX,000 min - 6/ (2/5 hp) (5 min/cont) 57.3 (42.29 ft-lbt) (5min) 38.2 (cont) 25.5 (5min) 7.5 (cont) 4500min (5min) 2 (5min) (cont) 8 (cont) min min - min - Opposing spindle (W specs) Machining Capacity B-W Max 5,000 min - VAC 5/ (/5 hp) OD machining Heavy-duty: 2.5 mm 2 (0.004 in. 2 ) Cutting speed: 0 m/min (328 fpm) Cutting depth: 5 mm (0. in.) Feedrate: 0.5 mm/rev (0.02 ipm) B400-W Max 3,800 min - VAC 22/5 (30/ hp) OD machining Heavy-duty: 3 mm 2 (0.000 in. 2 ) Cutting speed: 0 m/min (328 fpm) Cutting depth: 6 mm (0.24 in.) Feedrate: 0.5 mm/rev (0.02 ipm) High output specs Rotation MAX 2,800 min - 30/22 (40/30 hp) (30 min/cont) 900 (664.2 ft-lbt) (30min) 660 (cont) 408 (30min) (cont) 30min - 38min - 700min - 30 (30min) 22 (cont) min High-speed milling tool spindle Rotation MAX,000 min - /4 (27/9 hp) (5 min/cont) 65.5 (48.34 ft-lbt) (5min) 45 (cont) 28 (5min) 9.7 (cont) 3 (5min) 9 (cont) 500 (5min) 0 4 (cont) min

12 Touch setter Steadyrest In-process work gauging Working Ranges Main spindle Opposing spindle OD-A (B axis 90 ) OD-A (B axis 90 ) Travel Travel Auto cutting-point measurement and tool offset/breakage detection 60-tool ATC magazine For highly efficient turning/maching of long workpieces CAPTO C6 By ATC-delivered, high-precision wireless touch sensor for superb auto work gauging (dual dia/radius gauging). AbsoScale R R B-8A60C B-8A60C Travel ID-H40 (B axis 0 ) ID-H40 (B axis 80 ) Travel 823 (Working range) B-8A60C Travel Travel 840 (Working range) A large capacity tool magazine to handle a wider variety of workpieces Sandvik quick-change tooling system Okuma high-speed/resolution [0. µm] optical absolute position encoders improve machining accuracy by avoiding ball-screw thermal expansion and backlash B-8A60C Travel R B-8A60C Travel B-8A60C End mill holder (B axis 0 ) End mill holder (B axis 80 ) Chip Conveyors (Working range) Travel 840 (Working range) 292 Recommended specs Hinge scraper + drum filter For cast iron and steel Coolant filtered from aluminum or cast iron chips (long or short) Hinge General applications (steel) Scraper For cast iron Easy for maintenance Blade scraper B-8A60C Travel R End mill holder (B axis 90 ) End mill holder (B axis 90 ) B-8A60C Travel 290 R B-8A60C Diagram for X-Y axis working range is same as for main spindle side Travel Travel * * Machined raised 50 mm (.96 in.) Standard filter unit becomes unnecessary Magnetic scraper For cast iron Suitable for sludge Rotation center ø50 Rotation center B-8A60C Travel B-8A60C Travel 290 B-8A60C Diagram for X-Y axis working range is same as for main spindle side 22

13 Working Ranges Main spindle OD-A (B axis 90 ) Opposing spindle OD-A (B axis 90 ) Dimensional Drawings / Installation Drawings With drum filter conveyor B-2A80D Travel R Travel B-2A80D Travel Travel 80 5 R B-2A80D 4,844 (90.7) 5,8 (.),975 (77.76),0 (43.3) 2,650 (4.33) 350 (3.78) 2,050 (80.7) 3,750 (47.64) ID-H40 (B axis 0 ) ID-H40 (B axis 80 ) With filter unit B-2A80D (Working range) Travel Travel R B-2A80D (Working range) Travel Travel B-2A80D 4,340 (70.87) 4,597 (80.98) 4,680 (84.25),925 (75.79),050 (4.34) 2,600 (2.36) (.8) 2,050 (80.7) 3,750 (47.64) End mill holder (B axis 0 ) End mill holder (B axis 80 ) 396 (Working range) (Working range) With drum filter conveyor B-2A80D 690 Travel Travel B-2A80D Travel Travel B-2A80D ,285 (89.96),250 (49.2) 3,050 (.08) 2, (90.55) End mill holder (B axis 90 ) End mill holder (B axis 90 ) 6,27 (246.89) 6,535 (257.28) 350 (3.78) 2,585 (.77) 4,925 (93.9) 33 With filter unit B-2A80D Travel B-2A80D 550 Travel Travel Travel B-2A80D ,40 (24.73) 6,340 (249.6) 2,235 (87.99),0 (47.24) 2,585 (.77) 3,000 (8.) (.8) 2, (90.55) 4,925 (93.9) 23 24

14 OSP-P0L Intelligent Multitasking Machine Standard Specifications MULTUS Basic Specs Control B Operations Com / Net High speed/accuracy Position feedback Min / Max inputs Feed Spindle control Tool comnpensation Display Self-diagnostics Program capacity Programing Machine operations MacMan Optional Specifications New Operation Function Advanced One-Touch IGF (multitasking) Programming Circular threading User Task 2 I/O variables, eight each Tool offsets: 0 sets (Std: 96) Common variables: 00 (Std: 0) Thread matching (spindle orientation required) Threading slide hold (G34, G35) Spindle variable-speed threading Spindle synchronized tapping (rigid tapping) Spindle dead-slow cutting Helical cutting Multitasking Coordinate conversion machines Profile generation Flat turning B-axis slope machining Monitoring One-Touch Spreadsheet Real 3D simulation Cycle time over check Load monitor (spindle, feed axis) Load monitor no-load detection (effective when load monitor ordered) Tool life management Operation end buzzer Chucking miss detection Work counters Count only, ( ) pcs Cycle stop, ( ) pcs Start disabled, ( ) pcs Hour meters Power ON Spindle rotation NC operating NC operation monitor (counter, totaling) NC work counter (stops at full count with alarm) Operation end lamp (yellow) Alarm lamp (red) Status indicator (triple lamp) Type C [Type A, Type B] Gauging In-process work gauging Z-axis auto zero offset (touch sensor) C-axis auto zero offset by touch sensor Gauging data output, file output Post-process work gauging interfaces Touch setter [M, A] Y-axis gauging Set levels (5-level, 7-level) BCD RS-232-C (dedicated channel) Turning: X, Z simultaneous 2-axis, Multitasking: X, Y, Z, C simultaneous 4-axis OSP full range absolute position feedback (zero point return not required) 8-digit decimal, ± ~0.00 mm (± ~0.000 in.), 0.00 Decimal: µm, µm, mm (0.000,in.) (, 0.0, 0.00 ) Override: 0 to 0% Direct spindle speed commands (S5) override 50~0% Constant cutting speed, optimum turning speed designate Tool selection: 96 sets, tool offset: 96 sets 5-inch color display operational panel Automatic diagnostics and display of program, operation, machine, and NC system problems Program storage: 2 GB, operation buffer: 2 MB Program management, edit, multitasking, scheduled programs, fixed cycles, special fixed cycles, tool nose R compensation, slope machining, M-spindle synchronized tapping, fixed drilling cycles, arithmetic functions, logic statements, trig functions, variables, branch statements, auto programming (LAP4), programming help MDI, manual (rapid traverse, manual cutting feed, pulse handle), load meter, operations help, alarm help, sequence return, manual interrupt & auto return, threading slide hold, data I/O Machining Management: machining results, machine utilization, fault data compile & report, external output USB ports, Ethernet Hi-G control, B-axis rotation compensation Kit NML E D The Multitasking Wizard E 3D D One-Touch IGF-M E D NML 3D One-Touch IGF-M E D E D E D Will cast a multitude of Tool spells retract cycle on your applications. External A (pushbutton) 8 types The a program machinist B gifted (rotary switch) with 8 stages technical wizardry. selections C (digital switch) BCD, 2-digit Now you will have totally awesome C2 (external powers input) BCD, of 4-digit production. Included in machine specs Included in machine specs Included in machine specs External I / O, Communication Functions Additional RS-232-C channel [ chan, 2 chan] (Standard specs iinclude channel) USB (additional) 2 additional ports possible DNC link DNC-T3 DNC-C / Ethernet * DNC-DT FL-net * Automation / Untended Operation Spindle orientation, electric Variable spindle speed control Auto power shutoff M02, alarm Warmup function (by calendar timer) Okuma loader (OGL) interfaces Third party robot and loader interface * Kit TYPE B (machine) TYPE C (robot and loader) TYPE D TYPE E Bar feeders Bar feeder Interface only Maker Type Cycle time Operation time reduction reduction * Spindle rotating chuck open/close Spindle rotating tailstock advance/retract High-Speed / High-Accuracy Functions Thermal deformation comp (TAS-S, TAS-C) AbsoScale feedback (X, Y, Z) * 0. µm (0.0 µin.) control * Pitch error compensation (X, Y, Z) Other Functions Short circuit breaker External M signals [2 sets, 4 sets, 8 sets, ( )] Included in machine specs Included in machine specs Included in machine specs Note. NML: normal, 3D: Real 3-D, E: economy, D: deluxe Note 2. * Requires technical consultation and confirmation with machine specifications When using Okuma products, always read the safety precautions mentioned in the instruction manual and attached to the product. This product is subject to the Japanese government Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act with regard to security controlled items; whereby Okuma Corporation should be notified prior to its shipment to another country. OKUMA Corporation, OGUCHI-CHO, NIWA-GUN, AICHI , JAPAN TEL (0587) FAX (0587) The specifications, illustrations, and descriptions in this brochure vary in different markets and are subject to change without notice. Consult your local Okuma representative for specific end-user requirements. Pub No. MULTUS B3/400-(8)-400 (Mar 08) Printed in Japan 25 26

15