SmartPlug. Plug-in intelligence. MFC Counter from Page 670. MFI Inverter from Page 668. MFT Timer from Page 672. MFF Frequency from Page 674

Transcription

1 Plug-in intelligence MFI Inverter from Page 668 MFC Counter from Page 670 MFT Timer from Page 67 MFF Frequency from Page 67 Inverts to or to devices, and N.C./N.O. also adjustable Adjustable counter (pulses or intervals) between 6555 ms Count parts Parts from results Flip-flop Adjustable on-delay or drop-out delay between 6555 ms Adjustable frequency monitoring between z Monitoring standstills Monitoring rotary speeds Detection of accumulations saves you from using expensive timing elements or supplementary control elements because makes the sensor smarter. Connected with, your sensor takes over additional control functions. As a timer, counter or inverter, for monitoring frequency, or for on-delay or drop-out delay. Adjustment of the classic MFC, MFI, MFT and MFF takes place using teach-in via a control line. The new universal genius MFU is programmable with a PDA (palm) or notebook via an infrared interface. Every variant of can be cascaded so that counters and timers, for example, can be combined. is suitable for sensors from all producers with standardised M plugs; a special adapter cable is available for connection to an M8 plug. accommodates its refined electronics in a small, easy-to-handle 60 x 0 mm plug housing. With its maximum output current of 00 ma, the can also be used as a switching amplifier. : plug-in intelligence! TyPICA SENSoPArT Very easy handling No installation costs, due to direct connection between sensor and cable Reasonably priced compared to conventional function modules Assists PC programs in time-critical functions Can be used as a switching amplifier up to 00 ma User-friendly due to simple teach-in MFU model offers comfortable programming via infrared interface and/or notebook (USB) is also compatible with sensors from other producers. 66

2 MFW Wipe Function from Page 676 Adjustable wipe function for falling or rising edges; time calculation 6555 ms Signal expansion Filter MFU Universal from Page 678 All-in multifunctional switching device programmable via USB Freely programmable counter, inverter and timer Accessories for parameterisation available made in Germany Product Overview MFI (Inverter) MFC (Counter) MFT (Timer) MFF (Frequency) MFW (Wipe Function) MFU (Universal) Special features Inverts to or to devices, N.C./N.O. also adjustable Adjustable counter (pulses or intervals) between 6555 ms Adjustable on-delay or drop-out delay between 6555 ms Adjustable frequency monitoring between z Adjustable wipe function for falling or rising edges; time range 6555 ms All-in multifunctional switching device programmable via USB Page

3 System description TyPICA SensoPart The smart solution for simple tasks Switching amplifier up to 00 ma Simple setting via external teach-in wire Compatible with all sensor producers Compatible with all methods of function: optic, ultrasonic, inductive, capazitive No supplementary installation required A product that evolved from practical use for practical use MFC application: counting parts in a container with the F 50 Switching takes place after every tenth object a typical task in packaging. MFC application: counting gear teeth with the F 50 The rotations of a gearwheel can also be counted

4 MFI Inverter MFF Frequency Monitor Depending on the Type, the MFI Inverter converts the signal of the connected sensor from to (MFI PN) or vice versa (MFI NP). The output function can also be switched via the control line (NO/NC). The MFF monitors the frequency of the incoming signals. The s output is activated if the actual frequency falls below about 5% of the programmed level, and the sensor s signal is put through. Counting the input frequency on the ; monitoring standstills; monitoring rotary speed; detecting accumulations. MFC Counter MFW Wipe Function The MFC Counter counts the output pulses of the connected sensor. The sensor s output pulse is switched through on reaching the preselected number. The preselected number can be set via teach-in. The MFW Wipe Function reacts to the rising or falling edge (adjustable via external signal) of the input signal from the sensor and generates a switching pulse. The duration of the switching pulse, during which the holds the switching output of the signal, can be adjusted between 6555 ms. MFT Timer MFU Universal The MFT Timer supplements the connected sensor with the time function on-delay or drop-out delay. Both functions can be set via teach-in. The default setting is a drop-out delay of 00 ms. With this setting, the can be used directly for lengthening very short switching signals so they are suitable for PCs. MFT application: chain detection with the FMS 0 The causes an on-delay or drop-out delay so that the PC can evaluate the rapid movement of the chain. The all-rounder! Whether as a counter, inverter or timer, for monitoring frequency or for on-delay and drop-out delay the MFU offers universal use compatible with all sensors from familiar producers, and communicates with a PC or notebook via an infrared interface. A USB adapter is available for simple programming via the notebook. All functions can be combined with one another. In addition to configuration, the user-friendly software allows reading out of the set values and the storage (and thus re-use) of settings already made

5 MFI / converter / inverter; adjustable N.O./N.C. PRODUCT IGIGTS Direct adaptation between sensor and connection cable Adjustable N.C. / N.O. function Simple settings via control line No additional installations necessary Switching frequency of up to 0 kz Switching amplifier up to 00 ma Functions Indicator Adjustment possibilities Default setting ED, red / conversion and N.C. / N.O. inversion or / conversion and N.C. / N.O. inversion N.O. Electrical data Mechanical data Operating voltage, Power consumption Input resistance Input frequency Input pulse width Output current, Ie Protective circuits Protection Class Switching output Standard connection 0 0 V DC 0 ma > 0 kohm 0 kz 50 µs 00 ma Short-circuit protection See Selection Table Bn BU BK output Dimensions Enclosure rating Material, housing Type of connection: input Type of connection: output Ambient temperature: operation Ambient temperature: storage Weight Ø 0 x 60 mm IP 67 Plastic PBTP / PA M x socket, -pin M x plug, -pin C C 5 g 0 % ripple, within U B Only when connected on both sides With connected IP 67 plug Switching output Input Description Part number Article number Conversion of sensor to output Conversion of sensor to output MFI PN MFI NP Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar

6 Plug connection Connection, -pin input / Input Output Setting N.C./N.O. signal inversion Setting of signal inversion is achieved via the Input and Input signals. Example:. The should invert the sensor signal a. Activate sensor (output is active) b. Connect and separate input and (provide pulse at Input ). FINISED The setting remains even in switched-off state.. The should not invert the sensor signal (default setting) a. Do not activate sensor (output is inactive) b. Connect and separate input and (provide pulse at Input ). FINISED ing with signal inversion ing without signal inversion Steuer / Control / Contrôle ab hier mit Signal-Invertierung here invert function active à partir d ici avec inversion de signal Steuer / Control / Contrôle ab hier ohne Signal-Invertierung here invert function active à partir d ici sans inversion de signal = input or output active; = input or output inactive Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar 669

7 MFC Programmable pulse or interval counter PRODUCT IGIGTS Direct adaptation between sensor and connection cable Counting of pulses or intervals Simple settings via external teach-in No additional installations necessary Switch inverter (N.C./N.O. function) Flip-flop (on/off switching) Distributor ( pulse per rotation) Number range: 6555 Switching amplifier up to 00 ma Functions Indicator Adjustment possibilities ED, red Monitoring standstills, monitoring rotary speeds, detecting accumulations Electrical data Mechanical data Operating voltage, Power consumption Input resistance Input frequency Input pulse width Output current, Ie Protective circuits Protection Class Switching output Standard connection 0 0 V DC 0 ma > 0 kohm kz 50 µs 00 ma Short-circuit protection See Selection Table Bn BU BK output Dimensions Enclosure rating Material, housing Type of connection: input Type of connection: output Ambient temperature: operation Ambient temperature: storage Weight Ø 0 x 60 mm IP 67 Plastic PBTP / PA M x socket, -pin M x plug, -pin C C 5 g 0 % ripple, within U B Only when connected on both sides With connected IP 67 plug Switching output Part number Article number MFC PP MFC NN Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar

8 Plug connection Connection, -pin input / Input Output Settings Setting of the preselected number is achieved via the Input and Input signals. If, for example, pulses are to be counted, the setting can be carried out as follows (operating voltage is on):. Connect Input with. Activate sensor times (= events) (the automatically detects pulses at Input ). Separate Input from FINISED After making this setting, the output of the is active during every fourth sensor signal. The setting is also retained when turned off. The counting process is reset when the operating voltage is switched on again. The default preselected time is (pulse counter). -in, pulse delay -in, interval counter Betriebsspannung U B Operating voltage U B Tension de service U B Betrieb als Impulszähler Operation as pulse counter Fonction compteur Betriebsspannung U B Operating voltage U B Tension de service U B Betrieb als Pausenzähler Operation as interval counter Fonction compteur d intervalles = input or output active; = input or output inactive Reset to standard setting of pulse counter t >0 s oder or ou t >0 s ab hier ist der auf die Standardeinstellung zurückgesetzt preset done à partir d ici, le est de nouveau en réglage standard ab hier ist der auf die Standardeinstellung zurückgesetzt preset done à partir d ici, le est de nouveau en réglage standard Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar 67

9 MFT Programmable timer for on-delay or drop-out delay PRODUCT IGIGTS Direct adaptation between sensor and connection cable On-delay or drop-out delay teachable Simple settings via external teach-in No additional installations necessary Time range: 6555 ms Switching amplifier up to 00 ma Functions Indicator Adjustment possibilities Default setting ED, red On-delay / drop-out delay 00 ms drop-out delay Electrical data Mechanical data Operating voltage, Power consumption 0 0 V DC 0 ma Dimensions Enclosure rating Ø 0 x 60 mm IP 67 Input resistance > 0 kohm Material, housing Plastic PBTP / PA Input frequency 0 kz Type of connection: input M x socket, -pin Input pulse width 50 µs Type of connection: output M x plug, -pin Output current, Ie 00 ma Ambient temperature: operation C Protective circuits Short-circuit protection Ambient temperature: storage C Protection Class Weight 5 g Switching output See Selection Table Standard connection Bn BU BK output 0 % ripple, within U B Only when connected on both sides With connected IP 67 plug Please define option with your order 5 Presetting anywhere between 6555 ms Switching output Drop-out delay Part number Article number 00 ms MFT PP ms MFT NN ms, 5 MFT PP t: ms, 5 MFT NN t: Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar

10 Plug connection Connection, -pin input / Input Output Settings Setting of the delay period is achieved via the Input and Input signals. If, for example, a delay of four seconds should occur, the setting can be carried out as follows (operating voltage is switched on):. Connect Input with. Actuate sensor for a duration of seconds. Separate Input from FINISED After this adjustment, the has an on-delay of s. The setting remains even when switched off. The timer is reset when the operating voltage is switched on. In the default state the preselected time is set to 00 ms drop-out delay. ing-in an on-delay ing-in a drop-out delay oder or ou Betrieb mit Anzugsverzögerung Operation with on-delay Service à rétard à l enclenchement gelernte Zeit für Anzugsverzögerung stored time for on-delay temps mémorisé pour retard à l enclenchement gelernte Zeit für Anzugsverzögerung stored time for on-delay temps mémorisé pour retard à l enclenchement oder or ou Betrieb mit Abfallverzögerung Operation with drop-out delay Service à rétard au déclenchement gelernte Zeit für Abfallverzögerung stored time for drop-out delay temps mémorisé pour retard au déclenchement gelernte Zeit für Abfallverzögerung stored time for drop-out delay temps mémorisé pour retard au déclenchement = input or output active; = input or output inactive Resetting to standard setting of 00 ms drop-out delay t >0 s oder or ou t >0 s ab hier ist der auf die Standardeinstellung zurückgesetzt preset done à partir d ici, le est de nouveau en réglage standard ab hier ist der auf die Standardeinstellung zurückgesetzt preset done à partir d ici, le est de nouveau en réglage standard Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar 67

11 MFF Programmable monitoring of frequency PRODUCT IGIGTS Direct adaptation between sensor and connection cable Monitoring of frequency of signals at Input, e.g. for monitoring standstills, monitoring rotary speed and detecting accumulations Adjustable rotary speed or frequency limit via external teach-in No additional installations necessary Frequency range: 0.05 z kz Switching amplifier up to 00 ma Functions Indicator Adjustment possibilities ED, red Monitoring standstills Monitoring rotary speed Detecting accumulations Electrical data Mechanical data Operating voltage, Power consumption Input resistance Input frequency Input pulse width Output current, Ie Protective circuits Protection Class Switching output Standard connection 0 0 V DC 0 ma > 0 kohm kz 50 µs 00 ma Short-circuit protection See Selection Table Bn BU BK output Dimensions Enclosure rating Material, housing Type of connection: input Type of connection: output Ambient temperature: operation Ambient temperature: storage Weight Ø 0 x 60 mm IP 67 Plastic PBTP / PA M x socket, -pin M x plug, -pin C C 5 g 0 % ripple, within U B Only when connected on both sides With connected IP 67 plug Switching output Part number Article number MFF PP MFF NN Accessories Description Part number Article number Interface converter for configuration via PC Connection adapter M8 (socket) to M (plug) CUSB-IR-m F/KM - 0,6 PVC Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar

12 Plug connection Connection, -pin input / Input Output Settings. Adjust the sensor with its MFF on the target object so that the sensor reliably switches.. Set the object in the motion to be monitored (e.g. motor set to nominal speed).. Connect Input with +UB and separate again. (ay down U B pulse at Input. Pulse must be at least as long as a complete movement cycle of the object.). Finished: the output will be activated when the input frequency falls by more than 5%. ing-in frequency monitoring f (z) 0% f (z) 0% -5% Betrieb einer Frequenzüberwachung Use of frequency monitoring Fonctionnement d'un contrôle de fréquence Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar 675

13 MFW Programmable timer for wipe function PRODUCT IGIGTS Direct adaptation between sensor and connection cable able as switch-on or switch-off wipe function Simple setting via external teach-in No additional installations necessary Time range: 6555 ms Switching amplifier up to 00 ma Functions Indicator Adjustment possibilities Default setting ED, red Positive rise / negative drop-out 00 ms drop-out delay Electrical data Mechanical data Operating voltage, Power consumption 0 0 V DC 0 ma Dimensions Enclosure rating Ø 0 x 60 mm IP 67 Input resistance > 0 kohm Material, housing Plastic PBTP / PA Input frequency 0 kz Type of connection: input M x socket, -pin Input pulse width 50 µs Type of connection: output M x plug, -pin Output current, Ie 00 ma Ambient temperature: operation C Protective circuits Short-circuit protection Ambient temperature: storage C Protection Class Weight 5 g Switching output See Selection Table Standard connection Bn BU BK output 0 % ripple, within U B Only when connected on both sides With connected IP 67 plug Please define option with your order 5 Presetting freely selectable between 6555 ms Switching output Drop-out delay Part number Article number 00 ms MFW PP ms MFW NN ms, 5 MFW PP t: ms, 5 MFW NN t: Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar

14 Plug connection Connection, -pin input / Input Output Settings Setting of the delay time is achieved via the Input and Input signals. If, for example, there should be a delay of seconds, the setting can be carried out as follows (operating voltage is switched on):. Connect Input with. Actuate sensor for seconds. Separate Input from FINISED After this setting, the has an on-delay of seconds. The setting remains even when switched off. The timer is reset when operating voltage switched on. The default preselected time is set to 00 ms drop-out delay. ing-in an on-delay ing-in a drop-out delay oder or ou Betrieb mit Anzugsverzögerung Operation with on-delay Service à rétard à l enclenchement gelernte Zeit für Anzugsverzögerung stored time for on-delay temps mémorisé pour retard à l enclenchement gelernte Zeit für Anzugsverzögerung stored time for on-delay temps mémorisé pour retard à l enclenchement oder or ou Betrieb mit Abfallverzögerung Operation with drop-out delay Service à rétard au déclenchement gelernte Zeit für Abfallverzögerung stored time for drop-out delay temps mémorisé pour retard au déclenchement gelernte Zeit für Abfallverzögerung stored time for drop-out delay temps mémorisé pour retard au déclenchement = input or output active; = input or output inactive Resetting to standard setting of 00 ms drop-out delay t >0 s oder or ou t >0 s ab hier ist der auf die Standardeinstellung zurückgesetzt preset done à partir d ici, le est de nouveau en réglage standard ab hier ist der auf die Standardeinstellung zurückgesetzt preset done à partir d ici, le est de nouveau en réglage standard Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar 677

15 MFU Multifunctional switching device PRODUCT IGIGTS Direct adaptation between sensor and connection cable Configurable via PC with USB interface No additional installations necessary / converter Counter for pulses and intervals Frequency monitoring Timer Switching amplifier up to 00 ma Functions Indicator Adjustment possibilities ED, red Time: 6555 ms Pre-set time: 6555 pulses Fequency: 5 z kz Electrical data Mechanical data Operating voltage, Power consumption Input resistance Input frequency Input pulse width Output current, Ie Protective circuits Protection Class Switching output Standard connection 0 0 V DC 0 ma > 0 kohm 8 kz 50 µs 00 ma Short-circuit protection See Selection Table Bn BU BK output Dimensions Enclosure rating Material, housing Type of connection: input Type of connection: output Ambient temperature: operation Ambient temperature: storage Weight Ø 0 x 60 mm IP 67 Plastic PBTP / PA M x socket, -pin M x plug, -pin C C 5 g 0 % ripple, within U B Only when connected on both sides With connected IP 67 plug Switching output Part number Article number MFU P MFU N Accessories Description Part number Article number Interface converter for configuration via PC (USB to IR) Programmer adapter (RS to IR) Connection adapter: M8 (socket) to M (plug) CUSB-IR-m IR-RS F/KM - 0,6 PVC Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar

16 Plug connection Connection, -pin input / Input Output Operation as pulse counter Operation as drop-out delay Betrieb als Pausenzähler Operation as interval counter Fonction compteur d intervalles Betrieb mit Abfallverzögerung Operation with drop-out delay Service à retard au déclenchement = input or output active; = input or output inactive Operation with signal inversion Parameterisation via IR interface and ProgSensor configuration software ab hier mit Signal-Invertierung at this point with inverting signal à partir d ici avec inversion de signal Betrieb ohne Signal-Invertierung Inverter function deactive Sans inversion ab hier ohne Signal-Invertierung at this point without inverting signal à partir d ici sans inversion de signal Accessories Connection cables From Page A- Version: 0/0. Subject to changes; diagrams similar 679