BONOMI NORTH AMERICA SERIES 500N - 500S

Transcription

1 BOI RTH AERICA SERIES 500N - 500S NYON COATED DISC CF SS DISC anually operated butterfly valves. Epoxy coated cast iron wafer body. Full port sizes / to. EPD resilient seat -0 F to 50 F. API609 face to face flange. Floating dual shaft disc design. 0 position stop. SS SP 6 compliant. No pins in disc prevent potential leak points. 50N-50S: VITON SEATS 50N-50S: BUNA-N SEATS Øg 9 R E F 6 Ødo ØD 5 H A.5 ØD ØK ØC B B Z-Ød DIAGONA SQUARE HEAD N DH N Pos PART NAE ATERIA N PCS SIZE ØC ISO B A B ØD E H R Ødo UPPER FANGE DISC WAFER WT. SEAT TORQUE CV (GP@ psi) ØK Z-d Øg F ØD N -DH bs 00 psi 00 psi 50% OP 00% OP BODY CAST IRON SEAT EPD (0F to 50F) OWER SHAFT SS 6 DISC 500N IRON NYON DISC 500S STAINESS STEE 5 UPPER SHAFT SS 6 6 OCATING PIN CARBON STEE BUSHING P.T.F.E. O-RING EPD / F05 9 mm F05 9 mm / F05 9 mm F05 9 mm F0 mm F0 mm F0 mm F0 mm F0 mm EVER EPOXY-COATED CARBON STEE F0 mm and available in bare stem version only. RTH AERICA, I.

2 SIE 00 IND.CONT.EQ PZW Type X Indoor Use Only Enclosure. DESIGN PROTECTED GENERA SPECIFICATIONS The BIA electric actuators are suitable for the automation of ball and butterfly valves for the industrial and construction sector. The usage of electronic components of last generation, together with precise mechanic, thanks to a careful research and development, enables high performance and long-term reliability of the product. The range has been manufactured with following characteristics: The housing of the actuators provides a V0 self-extinguish class techno-polymer material. The kinematics is made by steel and techno-polymer gear wheels, sustained by hardened steel pinions, mounted on self-lubricating bushes and inserted in a strong structure of die-cast aluminium (excluding mod. VB05). The connection part of the actuators with the valves, is made by a die-casted and painted aluminium plate cataphoresis, with a dual drilling interface as per the ISO5-DIN Standard. The electronic circuit adjusts automatically the motor speed depending on the mechanical load variations in order to drive the cycle always in the same time. The whole range of actuators is provided with an electronic safety system for the torque control (torque limiter). The whole range of actuators is standard provided of heater activated with the powered actuator. The whole range of actuators (except for mod. VB05) is modulable: and programmable in standard mode (-0 ma or 0-0V) or reverse mode (0- ma or 0-0V) All electric actuators (except for mod. VB05) can be equipped with rotary potentiometer (5KΩ W). All electric actuators (except for mod. VB05 and for V power supply), can be equipped with battery backup for emergency control. SIE 99 SIE 00

3 SIE 00 ODE VB05 VB00 VB060 VB0 VB90 VB0 VB50 AX WORKING TORQUE (IN-BS) VOTAGE (V) OW VOTAGE V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC WORKING TIE (sec) TORQUE IITER STD STD STD STD STD STD STD DUTY RATING UTIVOTAGE 00-0V AC C/C 50% VDC/VDC 00-0C 5% 00-0V AC 00-0V AC 00-0V AC 00-0V AC 00-0V AC 00-0V AC C/DC 50% C/DC 00-0C 5% C/DC 50% C/DC 00-0C 5% C/DC 50% C/DC 00-0C 5% C/DC 50% C/DC 00-0C 5% C/DC 50% C/DC 00-0C 5% C/DC 50% C/DC 00-0C 5% PROTECTION IP65 IP6 IP6 IP6 IP6 IP6 IP6 ROTATION UPON REQUEST 0 0 or 0 0 or 0 0 or 0 0 or 0 0 or 0 0 or 0 ANUA OVERRIDE STD STD STD STD STD STD STD POSITION INDICATOR STD STD STD STD STD STD STD WORKING TEPERATURE - F + F - F + F - F + F - F + F - F + F - F + F - F + F HEATER STD STD STD STD STD STD STD ADDITIONA FREE IIT SWITCHES n STD n STD n STD n STD n STD n STD n STD (type SPDT) (type SPDT) (type SPDT) (type SPDT) (type SPDT) (type SPDT) (type SPDT) DRIING ISO 5 F0 - F05 F0 - F05 F05 - F0 F0 - F0 F0 - F0 F0 - F0 F0 - F0 SQUARE (in) SQUARE UPON REQUEST FAI-SAFE OPERATION (BATTERY BACKUP) T AIABE UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST T AIABE FOR OD. V POSITIONER STD (~0mA or 0~0 VDC) REVERSE (0~mA or 0~0 VDC) T AIABE UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST INEAR POTENTIOETER (5K Ω W) T AIABE UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST EECTRICA CONNECTIONS PG PG PG PG PG PG PG WEIGHT (BS) F0 or F0 upon request. POWER CONSUPTION ODE VB05 VB00 VB060 VB0 VB90 VB0 VB50 INA VOTAGE 00-0V AC VERSION H ABSORBED CURRENT A A A A A A A ABSORBED POWER VERSION INA VOTAGE V AC/DC V AC/DC ABSORBED CURRENT. A 0.6 A V V V AC/DC AC/DC AC/DC V V V V V V V V V AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC.-. A -0. A.-.5 A.-. A.-. A -0. A.-.5 A,-, A.-.5 A.-. A A A ABSORBED POWER 5 6, , FREQUEY 50/60 HZ SIE 99 SIE 00 9

4 OPEN SIE 00 ØP C O N I G E F B CH D PG = COSE ICA PRIA DI APRIRE ORE OPENING 5 PUSH TO OPERATE H = A Q OD. DRIING ISO 5 CH A B C D E F G H I N O ØP Q VB05 F0 - F U BX0. /-0 U BX VB00 F0 - F U BX0. /-0 U BX VB060 F05 - F /-0 U BX0.59 5/6- U BX VB0 F0 - F /6- U BX0.5 /-6 U BX VB90 F0 - F /6- U BX0.5 /-6 U BX VB0 F0 - F /6- U BX0.5 /-6 U BX VB50 F0 - F /6- U BX0.9 /-6 U BX Upon request F0 or F0. 0 SIE 99 SIE 00

5 SIE 00 EECTRIC WIRING VB V 50/60Hz ACTUATOR STATIC IPUSE DRIVE OPTOISOATED BY PC OPEN COSED AUX ICRO AUX ICRO OPEN COSED EECTRONIC CONTRO OPTOISOATOR I= 6 ma OPENING COSING ICRO AUX WITH VE IN OPEN POSITION N EECTRIC WIRING VB05 V-V AC/DC 50/60 Hz OPEN COSED ACTUATOR ACTUATOR AUX ICRO OPEN AUX ICRO COSED 0 9 OPENING COSING OPENING =IITER TORQUE COSING ICRO AUX WITH VE IN OPEN POSITION AC N -(N) DC +() SIE 99 SIE 00

6 SIE 99 SIE 00 EECTRIC WIRING FRO VB00 TO VB50 V AC/DC 50/60 Hz, V AC/DC 50/60 Hz, 00-0V AC 50/60 Hz (+) points control mode N (GND) Fuse (+) N(-) Opening Closing CO Opening Ground 5 6 " F " FCU Closed FCU Open " G " " R " Optional with potentiometer 5kΩ W A B C Term F Electric actuator points control mode (+) N(-) Optional V dc battery (not available for V versions) Power supply voltage board Free contacts AX A 50Vac / 0Vdc Control/logic board ON/OFF electric actuator FREE CONTACT AX A 0Vac / A Vdc /V DC otor Closing opening Term F Electric actuator SIE 00

7 SIE 00 EECTRIC WIRING WITH POSITIONER FRO VB00 TO VB50 V AC/DC 50/60 Hz, V AC/DC 50/60 Hz, 00-0V AC 50/60 Hz (+) N (GND) Fuse CD IN IN_-0mA IN_0-0V OUT_0V Optional V dc battery (not available for V versions) It is indifferent to connect the PIN "COSING" or "OPENING" Closing CO 5 6 " F " Power supply voltage board Opening Ground FCU Closed FCU Free contacts AX A 50Vac / 0Vdc Control/logic board Open " G " FREE CONTACT AX A 0Vac / A Vdc Electric actuator with positioner " R " INTERNA POTENTIOETER 5kΩ W IN_-0mA IN_0-0V OUT_0V OUT_0-0V OUT_-0mA CD IN CD OUT /V DC motor IN_-0mA IN_0-0V OUT_0V IN_-0mA IN_0-0V OUT_0V IN AX It is possible to connect the inputs of a contoller if compatible with the above chart CD OUT OUT_0V OUT_-0mA OUT_0_0V OUT_-0mA Rmis IN=kΩ Rmis AX=500Ω It is possible to connect the inputs of a contoller if compatible with the above chart INEAR POTENTIOETER kω. AX kω SIE 99 SIE 00