Tab De Matyè. Nimero Moun Rele Souvan Biro Distrik Sèvis Sante Ext Biro Ranseyman Piblik

Transcription

1 Gid Pou Paran

2

3 Nimero Moun Rele Souvan Biro Distrik Sèvis Sante Ext Biro Ranseyman Piblik Demann Dosye Sèvis Konsey Direksyon Skolè Enskripsyon Etidjan Transpotasyon Tab De Matyè Dat Enpotant 5 Akademik 7 Konsey Pedagojik e Akademik 10 Chwa Skolè 13 Pwogram Spesyal 17 Evalyasyon 21 Sante e Byennèt 23 Patisipasyon Familyal 25 Patisipe 28

4 kolè Vakans Etidjan Komansman Peryod Not Fen Peryod Not Premye e Dènye Jou Lekòl Pou Etidjan 8 janvye 2018 Etidjan retounen lekòl/komansman 2 yèm semès/3 yèm peryod not 15 janvye 2018 Jou Martin Luther King, Jr. (Lekòl ak biro distrik fenmen.) 7-11 out Pre- planin pou pwofèsè (9 out se yon jou devlopman pwofèsyonel.) 14 out 2017 Premye jou Lekòl 19 fevriye 2018 Jou Prezidan-yo (Lekòl fenmen. Biro distrik ouvri.) desanm Fen 2 yèm yod not desanm 2017 jou vay pwofèsè/konje jan desanm vye 2018 vakans ivè òl fenmen.) 4 setanm Labor Day (Lekòl ak biro distrik fenmen.) 13 oktòb 2017 Fen 1 yè peryod not 16 oktòb 2017 Konje Etidjan/ Jou Travay Pwofèsè 17 oktòb Komansman 2 yèm peryod not 27 oktòb Konje Etidjan/ Jou Pwofèsyonel Pou Pwofèsè/Jounen san travay pwofèsè novanm 2017 Vakans Thanksgiving 15 mas Fen 3 yèm peryod not 16 mas Konje Etidjan/Jou travay pwofèsè mas 2018 vakans prentan (Lekòl fenmen. Biro distrik ouvri.) 26 mas Komansman 4 yèm peryod not 28 me Memorial Day (Lekòl ak biro distrik fenmen.) 30 me Fen 4 yèm peryod not/dènye jou lekòl pou etidjan 31 me- 1 jen Post planin pou pwofèsè

5 Lekòl Piblik Oranj Kanti Jou Priorite Pou Move Tan Priorite Dat Itilizasyon Pou Kounya 1 27 oktòb 2017 jou pwofèsyonel/konje etidjan 2 20 novanm 2017 Vakans Thanksgiving Break 3 21 novanm 2017 Thanksgiving 4 19 fevriye 2018 Konje jou Prezidan-yo 5 22 novanm 2017 Vakans Thanksgiving 6 23 mas 2018 Vakans Prentan 7 22 mas 2018 Vakans Prentan 8 21 mas 2018 Vakans Prentan 9 20 mas 2018 Vakans Prentan mas 2018 Vakans Prentan

6

7 Akademik Kalifikasyon Pwofèsè Lalwa Federal ki rele No Child Left Behind ap mande pou distrik skolè-yo angaje pwofèsè ki genyen anpil kalifikasyon. Tout lekòl-yo dwe genyen pwofèsè sètifye e ki genyen anpil kalifikasyon nan sijè akademik-yo ki pi enpotan. Nan moman sa-a, lekòl-yo ap fè paran ti moun ki gen dwa nan sal de klas ak yon pwofèsè kap anseye an deyò sijè sètifikasyon li konnen sa kap pase. Pou li kapab kontinye anseye andeyò de sijè sètifikasyon, pwofèsè-yo dwe pran kèk klas chak ane oubyen egzamen-yo ki apwoprie ak sijè-a. Ou kapab kontakte prensipal lekòl-ou pou pran plis ranseyman sou sa-a. Aprantisaj Dijital Pwogram aprantisaj dijital LaunchED bay aparey aprantisaj dijital tankou laptop oubyen tablèt pou tout manm pèsonel ak etidjan nan kote deziyasyon. Aparey itilize nan yon anvirònman aprantisaj melanje kote etidjan-yo ale nan yon lekòl tradisyonel me yo sèvi ak kontini dijital tankou liv lekòl sou entènèt e zouti dijital tankou GSuite pou pèsonalize anvirònman aprantisaj-yo e pou ogmante patisipasyon etidjan nan sal de klas. Kounya, pwogram LaunchED ap sipote plis ke 100,000 etidjan. Distrik-la gen entansyon rive nan 1-a-1 nan ane 2021, ofri yon aparey pou tout etidjan e manm pèsonel. Vizite digital.ocps.net pou plis enfomasyon. etidjan pandan ke yap travay sou aparey-yo. Bagay sa-a disponib selman lè etidjan-yo sou teren lekòl. Canvas: Se sistèm jèsyon aprantisaj distrik-la, e sant sal de klas dijital. Etidjan pral vizite Canvas pou yo tchèke kalandrye yo pou dat pou remèt travay, pou aksede nan materyel klas, e pou yo remèt devwa. Paran-yo kapab siye pou yon kont gratis e pou resevwa aplikasyon Canvas Parent pou aparey mobil ios, Android, oubyen Windows pou rete a jou ak kalandriye e devwa etidjan-yo. ProgressBook ParentAccess: Se kote pwofèsè-yo ap afiche not etidjan. Kontakte konseye pedagojik etidjan ou pou enfomasyon log in inik pou paran. LaunchPad: Etidjan kapab vizite launch.ocps.net pou aksede nan lojisyel enstriksyon, liv de klas sou entènèt ak plis bagay toujou. LaunchPad kapab aksede sou nenpòt ki aparey ak yon koneksyon entènèt. A travè LaunchPad, etidjan-yo ap resevwa kont nan kalite resous sa-yo: Resous dijital enpotant disponib pou fanmi OCPS-yo. Se yo menm ki potay prensipal pou sal de klas dijital nou-yo. G Suite pou Edikasyon: se kote etidjan ap kreye, kolabore e kenbe dosye. Se tou kote etidjan voye e resevwa imèl pwofèsè ak lot etidjan. Etidjan-yo kapab aksede kont Google-yo sou nenpòt ki aparey. ProgressBook Prezans Not Ofisyel Mwayenn Nòt-yo Orè Klas Canvas Devwa sou Entènèt Ajanda sou Entènèt LanSchool: Lojisyel jèsyon sal de klas sa-a ap pèmèt pwofèsè veye, kolabore e kominike ansanm ak

8 Liv de klas sou Entènèt Pwodiktivite Konteni Edikasyonel Bati Talan McGraw Hill Pearson HMH It s about Time G Suite Brain Pop Discovery Education Edgenuity Math Nation iready MyOn Khan Academy Gizmos Think Thru Math SAFARI PBS Learning istation CK-12 Encyclopedia Britannica Typing Club ICT Online Klas Onè Klas ki deziye tankou Onè nan nivo lekòl mwayen ak siperyè deziye pou yo bay etidjan kèk eksperyans aprantisaj rigourèz pou preparasyon pou eksperyans AP, IB ak kolèj ak enskripsyon doub. moun kap gradye pwogram la ranpli tout obligasyon pou yon pwogram etid entènasyonal. Etidjan ki enskri nan pwogram magnet AICE distrik-la nan Colonial High School elijib pou kredi kolèj dapre rezilta yo resevwa nan egzamen AICE-yo. Plasman Avanse (AP) Klas Plasman Avanse (AP) ap pèmèt etidjan-yo fè eksperyans travay klas kolèj-yo nan yon kad ki nan lekòl siperyè. Klas AP-yo ap ankouraje yon apwòch pratik konsènan aprantisaj, e li bay kèk chans pou aprann pou preparasyon pou kolèj e apre. Lè yo patisipe nan travay nivo kolèj nan lekòl siperyè, etidjan-yo kapab egzaminen tèt-yo e pran kèk risk nan yon kote familye, pran avantaj klas ki pi piti, e genyen aksè nan klas prive e nan sipò kote yo ye, pandan ke yap genyen konfyans akademik e yon eksperyans anrichisant. Etidjan-yo genyen chans genyen kredi kolèj ak yon nòt pasaj nan egzamen klas AP-yo. Chak lekòl ap bay yon varyete klas AP ki aliye ansanm ak sa kap enterèse etidjan-yo e ak plan yo genyen pou le fiti. Bakalorea Entènasyonal (IB) Pwogram diplòm Bakalorea Entènasyonal (IB) se yon klas etid pre inivèsite ki difisil kap mennen nan egzamen standadize nan tout nasyon. Kirikilom konpreansif pwogram 2 ane pèmèt moun kap gradye ladan ranpli egzijans sistèm edikasyon anpil peyi diferan. Etidjan ki enskri nan pwogram diplòm IB distrik-la nan lekòl siperyè Cypress Creek, Evans, Jones, University ak Winter Park elijib pou kredi kolèj baze sou rezilta yo resevwa nan egzamen IB. Lekòl siperyè Cypress Creek, Evans, Jones ak University genyen pwogram magnet IB nan distrik. AICE Pwogram ki rele Cambridge Advanced International Certificate of Education (AICE) se yon klas etid pre inivèsite difisil, kap mennen nan egzamen standadize entènasyonal. Kirikilom konpreansif AICE ap pèmèt Edikasyon Pwofèsyonel e Teknik Edikasyon Pwofèsyonel e Teknik OCPS (CTE) genyen yon objektif komen pou tout pwogram secondè ak post-secondè nou-yo: chanje lavi moun a travè edikasyon. Objektif sa-a kapab realize a travè pwogram fomasyon de kapasite spesyalize e baze sou endistri ki fèt pou pare tout etidjan-yo pou fiti ke yo te toujou imajinen. Li tre enpotan pou nou bay etidjan-yo enstriksyon akademik ak teknik ki nesèsè pou siksè nan travay jodi-a. Komanse nan lekòl mwayen, etidjan kapab enskri tèt-yo nan klas ki santre sou pwofèsyon ki fèt pou yo enterèse moun e fè tèt-yo travay. Klas CTE sa-yo ap ankouraje rezònman kritik ak aktivite rezolisyon pwoblem an rapò ak pwofèsyon relie travay lekòl ak aplikasyon nan lavi reyel. Nou ankouraje etidjan komanse prepare tèt-yo pou fiti a travè klas kap mennen nan kredi pou kolèj e/oubyen nan sètifikasyon endistriyel. Enskripsyon doub ap pèmèt etidjan ki Jinyò e Senyò nan lekòl siperyè -yo aprann sa kap enterèse yo pandan ke yap patisipe nan klas nan Orange Technical College pandan ke yo tou rete enskri nan lekòl siperyè deziyasyon-yo. Ak pwogram ki nan pwent pwogrè nan yon varyete pwofèsyon kap komanse monte, chak etidjan tou pre pou li jwenn pasyon-li nan lavi e resevwa bon jan eksperyans de valè tout bagay sa-yo avan menm ke li finn resevwa diplòm lekòl siperyè.

9 Kolèj Teknik Oranj Kanti OCPS genyen tou senk teren pratik pou kolèj teknik (Avalon, Mid Florida, Orlando, Westside, ak Winter Park), ki tout ansanm rele Orange Technical College (Kolèj Teknik Oranj Kanti) (OTC), kap ofri pwogram fomasyon sètifika pwofèsyon ki genyen frè skolarite ki pa chè, enstriktè ki gen anpil kalifikasyon, e kirikilom lavi reyel. OTC se yon pasaj parfè pou ale nan bel pwofèsyon nan syans sante, teknoloji enfomasyon, teknoloji machinn, odyo/video, pwodiksyon endistriyel, e pi plis toujou. OTC se pi gro founisè fomasyon edikasyon jeneral pou adilt ak ESOL (Angle Pou Moun Ki Pale Lot Lang) nan Laflorid Santral. Sal de klas entèaktiv e anvirònman travay simile ap bay etidjan yon eksperyans pratik kap bati konfyans pou jwenn siksè nan travay. Akademi NAF-yo Akademi NAF-yo ap itilize yon model akademi pwofèsyon kap pare etidjan-yo pou edikasyon post secondè, pandan ke yo resevwa talan ak eksperyans nesèsè pou jwenn yon job pou moun kap komanse travay. Akademi sa-yo ap travay pi plis nan distrik lekòl piblik la vil-yo, e yo gen siksè tou nan anpil zòn ki andeyò de lavil. Akademi NAF-yo oganize sou youn nan senk kalite pwofèsyon: Finans, Otelri & Tourism, Teknoloji Enfomasyon, Syans Sante, ak enjenyeri. Yon pati enpotant inisyativ sa-a se angajman patnè endistri tankou patnè lokal Raymond James & Associates, Charles Schwab, Robert Half, CFE Federal Credit Union, KPMG, SunTrust Bank, AAA Travel, Visit Orlando, SeaWorld, Orlando World Center Marriott, Universal Orlando, Walt Disney Company, Orlando Health, ak FedEx. Career Pathways Career Pathways ap bay etidjan yon chans avanse pi vit nan yon chwa pwofèsyon ke yo fè ak yon standin akademik avanse nan pwogram post secondè. Etidjan Career Pathways-yo kapab planifye pou objektif pwofèsyonel pandan ke yo nan lekòl elemantè, mwayenn e siperyè, oubyen pandan ke yo nan yon sant teknik pou yon pwofèsyon oubyen yon diplòm akademik avanse. Etidjan ap resevwa chans atikile fomasyon sou kredi kolèj nan kèk pwogram seleksyonen. Pou plis ranseyman, kontakte yon konseye pedagojik nan youn nan teren lekòl-yo. Ako atikilasyon ak lekòl siperyè e ak kolèj ap bay kredi pou konpetans ki konplete nan anpil pwogram fomasyon. Konsey Pedagojik e Akademik

10 Pwogresyon/Gradyasyon Etidjan Pwogresyon chak etidjan pou ale nan nivo swivan detèminen ak kapasite nan lekti, ekriti, syans ak matematik, i konpri nivo pèfomans spesifik sou evalyasyon leta nan kèk nivo etid. Desizyon kenbe yon etidjan yon ane baze sou plis ke yon sel rezilta egzamen. Etidjan ki pa resevwa nivo pèfomans sa-yo dwe resevwa yon ratrapaj oubyen double ane-a ak yon pwogram entansif ki diferan ak pwogram ane pase. Pou etidjan tout nivo kap double, yon pwomosyon apre pandan ane skolè pèmèt si yo rive nan egzijans pou pèfomans-yo. Prensipal genyen responsabilite tout desizyon final-yo konsènan plasman inisyal, non pwomosyon ak pwomosyon ak ratrapaj. Desizyon-yo ap baze sou bezwen enstriksyon etidjan. Etidjan kap antre nan 3yèm ane pou , ap oblije rive nan yon Nivo 2 oubyen plis sou evalyasyon standadize leta English Language Arts (ELA) pou 3yèm ane pou yo kapab repòn nan egzijans pou pwomosyon. Rezilta ap detèminen nan prentan, pou asire ke etidjan-yo idantifye yon fason apwoprie pou retansyon oubyen pou pwomosyon. Etidjan ki pap repòn nan kritè sa-yo toujou kapab repòn nan egzijans pou pwomosyon a travè youn nan sis egzanpsyon pou bòn kòz. Pou nivo 4yèm ak 5yèm, si yon etidjan pa resevwa rezilta Nivo 2 oubyen plis sou Evalyasyon ELA Florida Standards, etidjan kapab kenbe. Etidjan ki resevwa yon Nivo 1 kapab pase si yo rive nan kritè spesifik ak siksè. Kritè sa-yo ap bay nan lekòl chak ane. Pou yo kapab pase nan nivo 6yèm pou 8yèm, etidjan lekòl mwayen ap oblije pase ak siksè ekivalan kat klas ane antyè, twa ladan ki bezwen nan domenn angle/ar langaj, matematik, syans ak syans sosyal. Dapre lwa leta, yon etidjan nan 8yèm oblije pase twa klas an angle ar langaj, matematik, syans, ak syans sosyal (Yon semès ki dwe genyen ladan edikasyon sivik) pou li kapab pase nan lekòl siperyè. An plis, yon klas ke leta apwouve, ki pou ko li oubyen ki entegre pou rive nan egzijans planifikasyon pou pwofèsyon e edikasyon dwe konplete. Etidjan kap antre nan 10yèm ane e/oubyen kap pran Aljèb 1 pou ap oblije rive nan yon sèten rezilta sou egzamen respective 10th grade ELA test and evalyasyon Aljèb 1 pou yo kapab repòn egzijans gradyasyon-yo. Etidjan sa-yo ap genyen chans repran evalyasyon sa-a si nesèsè. Etidjan-yo dwe egalman resevwa yon nòt mwayen 2.0 sou yon echel 4.0 e genyen egzijans kredi klas apwoprie pou yon diplòm lekòl siperyè standa. Yon klas an liy dwe konplete avan gradyasyon-a. Tanpri visite pou aksede nan Plan Pwogresyon Etidjan.

11 Kanè ak Rapò Pwogrè Kanè voye lakay-la chak nef semenn pou bay enfomasyon konsènan pwogrè pitit-ou fè nan lekòl, i konpri nòt-yo, konpotman ak prezans. Nòt-yo ap reflète yon evalyasyon pwofèsè sou pèfomans pitit-ou nan sal de klas dapre egzamen, pwojè, lis kontwòl, travay nan klas, devwa ak obsèvasyon nan sal de klas-la. Yon pwofèsè kapab endike sou kanè ke yon konferans nesèsè. Kèk lekòl ap sèvis ak yon konferans paran pou yo distribye kanè-yo. Tanpri kontakte pwofèsè pitit-ou si ou genyen kesyon konsènan pwogrè pitit-ou nan lekòl. Nan mi tan peryod nòt-yo, chak ti moun ap pote yon rapò pwogrè lakay li pou paran oubyen gadyen kapab genyen yon lide sou ki jan etidjan-a ap pwogrèse. Si sa-a nesèsè, yon paran kapab mande pou yon rapò pwogrè chak semenn. Kredi Gradyasyon Pou tèt chanjman nan la lwa eta, egzijans pou gradyasyon nan lekòl siperyè pou ane skolè disponib sou sit entènèt Depatman Edikasyon nan anba Graduation Requirements. Mantò ak Titè Pwogram COMPACT ap mache kounya nan plis ke 13 kote skolè a travè distrik-la. Nan preske 3 desenni sèvi nan Lekòl Piblik Oranj Kanti, plis ke 12,000 jenn jan te benefisye de mantò nou-yo a travè COMPACT. Fondasyon pou Lekòl Piblik Oranj Kanti ap sponsorize inisyativ mantò pou etidjan lè yo pase soti lekòl mwayen ale lekòl siperyè. Sibvansyon spesyal gouvènman leta ak federal ap bay tou kèk pwogram ak sèvis pou lekòl a travè sibvansyon aprantisaj 21yèm syèk, lajan sèvis edikasyon siplemantè Title I ak edikasyon pou itineran. Pou plis enfomasyon, rele lekòl-ou, rele biro COMPACT nan , Ext oubyen vizite Etidjan Doue Lekòl Piblik Oranj Kanti angaje nan pwogram edikasyonel kap rekonnèt valè inik, bezwen ak talan etidjan endividyel-yo i konpri etidjan ki idantifye tankou doue. Etidjan doue-yo bezwen pwogram edikasyonel yon kalite diferant kap pran an konsiderasyon kapasite entelektyel-yo e bay yo yon pi gran porte chalanj ke sa-a kirikilom standa-la ap ofri. Nan Laflorid, etidjan elijib pou sèvis doue si yo repòn nan kritè ke règleman 6A , FAC Konsey Direksyon Edikasyon Laflorid ap souliye. Yon etidjan doue se yon moun ki genyen yon devlopman entelektyel siperyè e ki kapab fè pèfomans ki pi wot. Kritè elijibilite genyen ladan demontre yon bezwen pou pwogram-la, yon majorite karakteristik konpotman doue jan li endike sou yon echel oubyen yon lis kontwòl standa e yon devlopman entelektyel siperyè jan li mezire sou yon egzamen entèlijans administre endividyelman. Pou plis enfomasyon, vizite onglè Gifted sou paj entènèt Edikasyon Etidjan Eksepsyonel, anba Departments sou sit entènèt OCPS, ocps.net. Ou mèt rele tou nan Edikasyon Etidjan Eksepsyonel (ESE) Objektif Depatman Edikasyon Etidjan Eksepsyonel (ESE) se pou li asire edikasyon apwoprie tout etidjan ki genyen kèk kalite andikap lè yap etabli wot atant, yo retire baryè pou etidjan ak pwofèsè, yo fè model pratik èfikas e yo pataje enfomasyon ak ekspètiz. Pwogram ak sèvis-yo disponib pou

12 etidjan 3 an jis 22 an ki genyen kèk pwoblem spektrom otism, ki soud-avèg, ki genyen pwoblem konpotman emosyonel, ki gen defisyans tande, ki gen defisyans panse byen, defisyans otopedik, lot pwoblem santé, andikap aprantisaj spesifik, defisyans pawòl oubyen langaj, lezyon serebral tromatik, reta devlopmantal, ak defisyans viziyel. Sèvis-yo disponib pou ti bebe e pou ti moun an bazaj ki genyen andikap nan zye oubyen nan zorey. Ou kapab jwenn plis enfomasyon sou sit entènèt Edikasyon Etidjan Eksepsyonel, anba Departments sou sit entènèt OCPS-la, ocps.net. T Fokis prensipal ESE se pou li ede etidjan aksede nan kirikilom edikasyon jeneral. Bezwen edikasyonel prensipal yon etidjan, idantifye nan yon Plan Edikasyon Endividyel (IEP), adrèse a travè itilizasyon akomodasyon, sèvis, materyel enstriksyon spesyalize, ak apwòch konpotman ki baze sou rechèch e kap montre egzanp pi bon pratik. Etidjan elijib ap sèvi nan anvirònman ki genyen mwens restriksyon, jan sa-a apwoprie pou bezwen idantifye etidjan-a. Sèvis depistaj, evalyasyon e rekomandasyon disponib pou ti moun ki poko genyen laj pou yo ale lekòl de 3 a 5 an nan Preschool Diagnostic Intervention Services (PDIS). Paran-yo ki ta vle plis enfomasyon kapab kontakte sant-la lè yo rele nan Konseye pedagojik lekòl ap rekomande ti moun ki genyen laj lekòl ki bezwen sèvis evalyasyon. Diagnostic and Learning Resource System (FDLRS - pwononse Fiddlers ) and Florida Inclusion Network, kap sèvi tankou resous pou paran ak pwofèsè etidjan andikape ( ); ak Depatman Edikasyon Laflorid, kap ofri yon pwogram chwa parantal pou etidjan ESE a travè Pwogram Bous Etid John M. McKay pou Etidjan Andikape. Pou enfomasyon spesifik konsènan pwogram McKay, tanpri vizite sit entènèt OCPS McKay nan ocps.net anba onglè Departments ), vizite sit entènèt leta nan oubyen rele biro distrik-la nan Pou plis enfomasyon konsènan pwogram ak sèvis ESE, tanpri kontakte konseye pedagojik pitit-ou oubyen spesyalis stafinn lekòl-la. Ou kapab kontakte biro Edikasyon Etidjan Eksepsyonel tou nan Chwa Skolè Lot Depatman Edikasyon Etidjan Eksepsyonel genyen ladan: Ekip Sipò Paran ( , Ext ); Florida Chwa Edikasyon: Opsyon Paran

13 Chwa edikasyon ap bay paran yon chwa opsyon pou pi bon fason pou edike pitit-yo. Paran-yo kapab chwazi voye pitit-yo nan yon lekòl prive sou kontra oubyen patisipe nan yon lekòl Vityel pou Oranj Kanti an liy. Paran-yo kapab chwazi tou pou yo edike pitit-yo lakay-yo a travè pwovizyon lalwa leta kap rekonnèt dwa paran genyen pou li chwazi kalite plasman edikasyonel sa-a. Yon lot opsyon se chwazi lekòl magnet oubyen mande pou yon transfè skolè baze sou yon bezwen medikal, sikolojik oubyen lot, jan règleman Konsey Direksyon Skolè ap pèmèt. Pwogram Opportunity Scholarship (Chans pou bous detid) Pwogram sa-a ap ofri etidjan ki prale oubyen ki sipoze ale nan yon lekòl piblik ki an echek yon opsyon chwazi yon lekòl piblik ki genyen pi bon rezilta oubyen yon lekòl prive patisipan. Lekòl ki elijib pou opsyon transfè Opportunity Scholarship te deziye tankou yon lekòl ki te resevwa yon nòt F oubyen twa D konsekitif baze sou sistèm responsabilite leta. Bous detid McKay pou edikasyon etidjan eksepsyonel-yo kapab itilize pou ale nan kèk lekòl prive ak yon koupon pou fre skolarite. Pou plis enfomasyon, vizite paj Paran ak Etidjan sou sit entènèt OCPS-la nan Pou plis enfomasyon sou transfè-yo, rele biro Enskripsyon Etidjan nan Pwogram Magnet Pwogram Magnet -yo te etabli nan anpil lekòl OCPS-yo pou bay etidjan-yo kèk opsyon kalite. Pwogram sa-yo ap bay yon anvirònman edikasyonel byen rich pou etidjan-yo kapab angaje tèt-yo nan zòn etid ki entans e spesifik. Pwogram Magnet -yo pèmèt etidjan-yo fè eksplorasyon sa kap enterèse-yo ak devlope konpetans akademik-yo. La plipa nan pwogram-yo ap aksepte etidjan ki soti nan tout distrik-la sepandan genyen kèk lot kap aksepte etidjan-yo kap soti nan kèk lekòl spesifik. Kreno pou aplikasyon nan pwogram magnet se 1ye novanm pou 15 fevriye chak ane. Pou yon lis konplèt pwogram magnet -yo, enfomasyon konsènan elijibilite ak pwosedi aplikasyon, tanpri vizite sit entènèt Sèvis Chwa Skolè nan oubyen rele nan Lekòl Vityel Oranj Kanti Lekòl Vityel Oranj Kanti (OCVS) ap ofri etidjan nan klas K pou 12-yo yon enskripsyon a plen tan e a mi tan a travè yon sistèm livrezon edikasyonel an liy. Etidjan nan 6yèm pou 12yèm ki edike lakayyo kapab enskri tou. OCVS ap ofri yon aksè ekitab nan yon edikasyon endividyalize de wot kalite a travè entènèt. Aprantisaj Vityel ap bay fleksibilite tan ak kote, e li fè pwomosyon devlopman konpetans-yo, atitid-yo ak oto-disiplinn nesèsè pou siksè nan 21yèm syèk. Pwofèsè ak konseye pedagojik OCVS-yo ap viv lokalman e yo sansib nan bezwen divè etidjan Oranj Kanti-yo. Pwofèsè OCVS-yo te demontre tout tan ke etidjan-yo konn fini klas-yo ak siksè. Antanke yon lekòl piblik, OCVS pa chaje pou fre skolarite-yo. Pou ogmante eksperyans Lekòl Vityel pou etidjan-yo, OCVS ap ofri etidjan-yo kèk aktivite ekstra kirikilè tradisyonel pou bay yo chans kolabore ak pwofèsè-yo e ak kamarad de klas-yo. OCVS ap ofri aktivite ekstra kirikilè fas a fas sa-yo: Klèb liv Seminè planifikasyon kolèj Aktivite sèvis kominotè Klèb Do Something Klèb Echek Elemantè Vwayaj Skolè Klèb Fitness Seremoni Gradyasyon Fòmel pou Senyò Klèb Entènasyonal Anrichisman Mansyel jou travay Sosyete Nasyonal Onè (NHS) Sosyete Nasyonal Onè pou Jinyò (NJHS) Open house PTSA/SAC Klèb Syans Lekòl Vityel Oranj Kanti se yon patnè franchiz ak Lekòl Vityel Laflorid pou kirikilom lekòl elemantè, mwayen ak siperyè. Pi plis, OCVS asosye ak FLVS Connections Academy, K12 Florida LLC e ak Fuel Edikasyon e ak Edgenuity pou pwogram lekòl elemantè ak mwayen li-yo. OCVS akredite nan Southern Association of Colleges and Schools (SACS) e nan Commission on International and Trans-Regional Accreditation (CITA). Pou enfomasyon konsènan enskripsyon, tanpri vizite sit entènèt OCVS-la nan oubyen rele nan Edikasyon Lakay Objektif Pwogram Edikasyon Lakay sè pou pèmèt paran-yo obeyi nan lalwa pou prezans skolè obligatwa pandan ke yap anseye pitit-yo lakay-yo. Pou komanse yon pwogram Edikasyon Lakay,

14 yon paran dwe bay direktè jeneral distrik skolè-a yon avi alekri kap deklare entansyon etabli e kenbe yon pwogram Edikasyon Lakay pou etidjan ki genyen ant 6 ak 18 an, e jiska 21 an ak yon IEP. Paran ap pran responsabilite bay kirikilom, materyel edikasyonel ak tout evalyasyon nesèsè pou klas nan korespondans-yo, oubyen lot mwayen pou bay enstriksyon pwogresiv sekansyel. Nou kapab jwenn egzijans Pwogram Edikasyon Lakay lè nou rele nan oubyen lè nou vizite schoolchoice.ocps.net. Lekòl Prive Sou Kontra Lekòl prive sou kontra se lekòl piblik endepandan ke OCPS ap sponsorize e ke yon Konsey Direksyon endepandan ap gouvennen. Lekòl prive sou kontra pa oblije swiv règleman distrik-yo me yo oblije obeyi la plipa nan règleman e regilasyon federal ak leta-yo tankou responsabilite ak patisipasyon nan Evalyasyon Leta. Yo resevwa lajan taks leta pou yo fonksyonnen. An , 40 lekòl prive sou kontra tap travay e tap sèvi etidjan-yo nan Oranj Kanti. Pou plis enfomasyon konsènan lekòl prive sou kontra-yo, kontakte biro Sèvis Chwa Skolè nan , extensions or oubyen vizite schoolchoice.ocps.net. Acceleration East ak Acceleration West (Akselerasyon Les ak Akselerasyon Lwès) Premye objektif teren lekòl Acceleration nou-yo se pou nou bay etidjan pouvwa jodi-a pou yon bel fiti demen a travè aprantisaj akselere. Lekòl sa-yo ap bay e yo montre yon pwogram edikasyon difisil ak yon anvirònman aprantisaj ki ankourajan ki sipote ak yon nivo angajman pèsonel ki wo ni nan etidjan ni nan manm pèsonel. Manm pèsonel nan Acceleration East e nan Acceleration West kwè ke chak etidjan genyen kouraj pase tout baryè, enèji reyisi pase sa moun ap tann de yo, e detèminasyon fè e ye tout sa yo kapab. Acceleration East ak Acceleration West ap ofri yon kirikilom lekòl siperyè nan yon ti kad aprantisaj piti kap mète plis atansyon sou pwofèsyon e sou preparasyon pou kolèj pou asire ke etidjan-yo genyen plizyè chimen apre diplòm lekòl siperyè-yo. Enskripsyon baze sou kote kay etidjan-a ye. Pou etidjan ki rete nan zòn a Les otowout 4, tanpri kontakte Acceleration East. Pou etidjan ki rete nan zòn Lwès otowout 4, tanpri kontakte Acceleration West. Transpotasyon nan bis OCPS ofri pou etidjan ki prale nan nenpòt kilès nan 2 lekòl Acceleration-yo. Kontakte Acceleration East nan , oubyen Acceleration West nan Universal Education Center (Sant Edikasyon Inivèsal) Sant Edikasyon Inivèsal se yon patnarya inik avèk Universal Orlando Resort kap ofri chans anplwa pou etidjan nan yon pwogram lekòl-pou-travay. Jounen yon etidjan genyen ladan eksperyans akademik e travay. Klas tradisyonel, an liy e le swa disponib. Transpotasyon ap bay. Pou kalifye pou pwogram-la yon etidjan dwe: Genyen o mwens 16 an Rive nan yon obligasyon kredi elijib Genyen yon bon dezi travay e aprann nan yon anvirònman ki pa tradisyonel Genyen yon dezi resevwa eksperyans travay de valè Fè yon pwomès pou travay yon minimom 15 è pa semenn Kontakte Edikasyon Altènativ Oranj Kanti pou plis enfomasyon nan Simon Youth Academy (Akademi Simon Youth) Akademi Simon Youth, ki nan Orlando International Premium Outlets, se yon akò kooperatif ant OCPS ak Fondasyon Simon Youth. Objektif pwogram-la se pou i ede etidjan resevwa diplòm lekòl siperyè e pou fè kado bous detid pou adolesan nan kominote Simon Mall. Akademi Simon Youth se yon inisyativ lekòl-pou-travay kap bay etidjan: Klas pi piti ak enstriksyon akademik endividyel Yon orè lekòl chak jou ki divize ant Akademik ak Travay Klas tradisyonel, an liy e le swa Konpetans pare pou travay e eksperyans travay pratik Orè travay fleksib Pwogram sètifikasyon endistri otelyè Kontakte Edikasyon Altènativ Oranj Kanti pou plis enfomasyon nan

15 Sant BETA Sant BETA ap bay edikasyon e konsey pedagojik pou ede manman adolesant resevwa konèsans ak konpetans yap bezwen pou viv yon lavi pwodiktiv. Kle siksè se atmosfè sekirite Sant BETA genyen, yon atitid ki pap jije e kap respekte moun, e bay moun pouvwa. Anvirònman sa-a fè ke li posib pou etidjan, anpil ladan pou premye fwa, vini enterèse nan pwosede aprantisaj. Pwogram BETA pou Adolesant Ansent e Manman repòn nan bezwen kritik jenn fanm ak pitit-yo genyen pou nouvo lavi fanmi-yo. An plis klas akademik, etidjan ale nan klas BETA e yap resevwa sèvis edikasyon prenatal e parantal, konseye pedagojik, konpetans pou lavi, anrichisman pèsonel, sipò akademik e preparasyon pou pwofèsyon. Ti moun etidjan/manman-yo tou pre nan sant swen ti moun ki sou plas. Kontakte Sant BETA pou plis enfomasyon nan , oubyen an liy nan Pwojè COMPASS Yon apwòch konpreansiv, i konpri enstriksyon nan sal de klas, Klèb job ak eksplorasyon pwofèsyon, etidjan ap devlope talan ki fè ke yo kapab anplwaye, abitid travay pwodiktiv ak konpetans pou lavi. Etidjan-yo resevwa yon pwogram akademik konplè ke pwofèsè Lekòl Piblik Oranj Kanti ap bay. Etidjan ap travay pou yo amelyore abitid etid-yo ak objektif resevwa yon diplòm lekòl siperyè nòmal oubyen retounen nan lekòl deziyasyon-yo. Ti klas piti Anvirònman aprantisaj Endividyalize Konsey Familyal Sipo Moun Parey Yo PACE Pou plis ke 28 an, PACE te yon lidè nan zafè bay altènativ edikasyon pou fi ki volontè e kap repòn nan patikilarite seks feminen-yo. PACE ap sèvi fi ant 11 e 17 an. Model PACE ap bay edikasyon konpreansiv e olistik pandan tout ane, sèvis sosyal, jerans ka, konsey pedagojik, trètman terapetik e preparasyon pwofèsyonel. Asistans preparasyon pwofèsyonel Enstriksyon Endividyalize Sipo apre pwogram-la finn konplete Konsey Akademik Ratrapaj Kredi Aprantisaj Sèvis Kontakte PACE pou plis enfomasyon nan , oubyen an liy nan Pwogram Paran Adolesan Pwogram Paran Adolesan se yon pwogram edikasyonel kap bay sipo pou etidjan ki ansent oubyen paran ki se manman oubyen papa. Lè paran adolesan ap patisipe nan kirikilom Pwogram Paran Adolesan, yo kalifye pou swen ti moun subvansyonen. Etidjan sa-yo kapab genyen swen ti moun konstan e ki gen sekirite nan men yon founisè lisansye ke yo chwazi pandan ke yo prale lekòl e yap fè pwogrè pou yo rive jwenn diplòm lekòl siperyè. Pwogram Paran Adolesan kapab pran plas nan lekòl deziyasyon etidjan oubyen yon etidjan kapab enskri nan lekòl BETA. Nan lekòl deziyasyon, pwofèsè talantye ap travay ak paran adolesan-yo nan yon group avan oubyen apre lekòl, yon jou chak semenn pou youn è tan. Etidjan lekòl siperyè kapab resevwa 1/2 kredi pou Klas Konpetans Paran a travè Lekòl Vityel Oranj Kanti. Pwogram sa-a ofri nan tout lekòl siperyè nan Lekòl Piblik Oranj Kanti. Nan lekòl mwayenn OCPS, nan lekòl prive sou kontra, e nan sant edikasyon altènativ, yon pwofèsè ap mète an plas depi moun mande oubyen depi sa nesèsè. Sant Sispansyon Tout paran genyen anpil lespwa e anpil rèv pou pitit-yo lè yo komanse lekòl. Nan OCPS, ti moun rankontre ak adilt kap pran swen de yo e kap bay yo enstriksyon enterèsan ak objektif ede chak ti moun genyen siksè e realize tout rèv-yo. Sepandan, genyen de fwa kote ti moun kapab angaje nan

16 konpotman ki genyen rezilta ke ti moun la ak lekòl-la separe pou yon ti tan, sa moun konn rele sispansyon. OCPS genyen yon pwogram pou ede etidjan ki sispann nan lekòl pou asire ke tout ti moun genyen chans aprann chak jou. Paran ki genyen ti moun ki sispann lekòl envite pou yo kontakte youn nan sit edikasyon altènatif nan sispansyon. Nan sit sa-yo, yon ekip adilt ap veye ti moun, yap resevwa aksè nan edikasyon-yo, yap resevwa fomasyon nan konpetans lavi e sosyal, yap resevwa brèkfast ak lunch, e moun ap trète yo ak respè e diyite. Paske sit edikasyon altènatif nan sispansyon nan tout Oranj Kanti, paran-yo kapab chwazi sit ki pi pre lakay-yo, travay-yo oubyen lot kote. Pou aprann pi plis enfomasyon, tanpri vizite suspension.ocps.net oubyen kontakte youn nan sant sa-yo: A2S Sites - OCPS Bithlo Community Center Washington Avenue Orlando, FL James R. Smith Center 1723 Bruton Blvd. Orlando, FL Faith Based Sites OCPS Partners Keeping Up! 109 Washington Ave. Orlando, FL Fresh Start 8001 Silver Star Rd. Orlando, FL

17 Pwogram Spesyal/ Sèvis Sipò Sèvis Alfabetizasyon Fanmi Distrik-la genyen plizyè sibvansyon ak inisyativ leta, federal e prive pou fè pwomosyon e pou bay sèvis ak resous pou alfabetizasyon fanmi. Tout moso pwogram-yo ap sèvi ak metod ki tre enpotan pou alfabetizasyon. Kèk nan metod sa-yo seread2succeed ak inisyativ anyel pou lekti pandan mwa ete. Read2Succeed Program Depatman kirikilom, enstriksyon e aprantisaj dijital Lekòl Piblik Oranj Kanti devlope pwogram klas prive pou sipote etidjan ki bezwen asistans devlope konpetans alfabetizasyon nan 1yè, 2yèm e 3yèm ane. Fondasyon pour Lekòl Piblik Oranj Kanti (FOCPS), ansanm ak LPOK, ap bay lajan a travè sibvansyon ki soti nan patnè kominotè lokal e nasyonal pou fomasyon volontè- e pwofèsè lekti prive plis pou materyel nesèsè pou fè pwogram-la gratis pou etidjan nou-yo. Read2Succeed ap plase titè volontè ak kèk etidjan nan 2yèm ane ke pwofèsè-yo te idantifye tankou moun ki bezwen asistans ak fasilite pou li. Se ekip pwogram Read2Succeed kap pran Titè-yo e yo mète ansanm ak etidjan nan lekòl elemantè OCPS kap patisipe. Titè-yo resevwa fòmasyon pou yo itilize yon kirikilom ki tre èfikas kap enkopore egzamen avan e apre pou veye pwogrè etidjan-yo. An plis pwogram fasilite 2yèm ane, Read2Succeed ap ofri yon pwogram amelyorasyon vokabilè pou 1yè ane. Pwogram sa-a ap pran yon apwòch entèaktiv li a vwa wot pou anseye mo vokabilè ki itilize tout tan bay etidjan ke pwofèsè idantifye tankou moun ki bezwen asistans ak konpetans vokabilè. Sèsyon klas prive rive nan yon aktivite ekri nan yon jounal entim kap oblije etidjan aplike nouvo mo vokabilè nan yon kontèks diferan. Pwogram sa-a itilize tou yon egzamen avan e apre ak egzanp ekriti etidjan pou veye pwogrè etidjan. Etidjan ap bati yon bibliotèk lakay li pandan ane skolè-a. pwogram saa ap ankouraje yon lanmou pou lekti e l ap fè konpetans vokabilè vini pi bon. Pou vini yon titè pou lekti volontè pwogram Read2Succeed tanpri enskri ou nan foundationforocps.org. Yon pwogram 3yèm ane te ajoute resaman pou bay klas prive nan ti gwoup ke pwofèsè sètifye ap anseye pou etidjan ki te kenbe nan twazyèm ane pou amelyore konpetans konpreansyon lekti avan ke yo pase nan katryèm ane. Pwogram konpreansyon 3yèm ap mète atansyon sou strateji konpreansyon pou amelyore konpreansyon, sentetize aprantisaj e devlope pèspikasite. Materyel ak pwofèsè sètifye peye ak lajan FOCPS ak ajans patnè nou, Heart of Florida United Way. OCPS ap pare yon kanpay anyel lekti pou mwa ete-yo pou ankouraje etidjan-yo kontinye li pandan mwa ete-yo. Rechèch ap montre ke etidjan ki pap li pandan mwa ete-yo ap retonbe pi ba ke kote yo te ye lè yo te kite lekòl avan vakans ete. Pou evite glisad tonbe pandan été -a, OCPS genyen yon sit entènèt

18 pou ete, summerreading.ocps.net, kap bay ni paran ni etidjan kèk lis liv apwoprie pou laj ti moun-yo, lyen sou yon varyete liv dijital an liy, ak lot resous edikasyonel. Ti moun-yo ankouraje anrejistre tout minit yo pase nan lekti sèvi ak sit entènèt ki rele Scholastic Summer Reading Challenge ke nou kapab aksede nan sit entènèt pou lekti ete OCPS-la. Plas-yo limite, sepandan, e yo bay yo sou baz premye rive premye sèvi. VPK Round Up ofri chak prentan e li komanse pwosede enskripsyon. Dat-yo ak detay-yo disponib sou paj entènèt Pwogram Early Childhood, ke ou kapab aksede nan sit entènèt OCPS anba Departments, ocps.net, oubyen direkteman ak URL sa-a: earlychildhood.ocps.net. Pwogram Pre-Kindergarten Volontè(VPK) OCPS ap mennen etidjan nan siksè ak yon pwogram wot kalite ki genyen ladan pratik stimilan e apwoprie pou devlopman sa-yo: Pre-Kindergarten Volontè LPOK ap ofri Pre-Kindergarten Volontè (VPK) nan 80 lekòl diferant e nan Sant Aprantisaj Primè Washington Shores. VPK disponib gratis pou ti moun ki genyen 4 an avan dat 1yè setanm. Ankouraje ti moun-yo realize tout sa yo kapab fè ak anpil aktivite senn, inovatris, edikativ e amizant. Demontre valè karaktè tankou onète, respè, responsabilite ak jantiyès. Bati yon sans pou kominote andedan lekòl piblik-yo e andedan fanmi-yo. Bay divèsite valè ankouraje ti moun-yo aprann eritaj pa yo ak eritaj lot moun, lè yo ekspoze nan anpil liv, mizik ak jwèt kap fè selebrasyon divèsite. Fè jwèt-yo ak eksperyans aprantisaj-yo vini pase andeyò sal de klas-la a travè yon anfaz sou anvirònman aprantisaj natirel ki deyò, vwayaj skolè, ak yon gran varyete resous kominotè kap vizite sal de klas-la. Bay ti moun ki genyen kèk bezwen spesyal anpil sipò pou yo antre nan klas-la. Entegre kèk sant nan sal de klas kap sipote Standa Laflorid Devlopman Ak Aprantisaj Bonè Pou Ti moun 4 An-yo, konsantre tou sou tèm akademik kounya ak chans pou devlopman langaj e fizik, alfabetizasyon avan lè-a, ekriti-a ak rezònman matematik. Pou plis enfomasyon konsènan pwogram VPK nan OCPS, tanpri vizite: earlychildhood.ocps.net. Pwogram McKinney Vento Objektif Pwogram McKinney-Vento (Edikasyon Moun San Kay) se pou li adrèse tout baryè edikasyonel ki kapab rive pou ti moun ak jenès kap fè eksperyans viv san kay jan moso McKinney- Vento ap defini nan Akt Every Student Succeeds. Pwogram-la ap ede ak enskripsyon, prezans ak siksè edikasyonel etidjan ki nan tranzisyon lojman. An plis, lièzon Edikasyon Moun San Kay ap fè Koodinasyon sèvis-yo ant lekòl-yo, abri-yo ak ajans kominotè-yo pou repòn nan bezwen edikasyonel-yo. Pou plis enfomasyon, tanpri vizite homeless.ocps.net oubyen rele nan Pwogram Edikasyon Itineran Pwogram Edikasyon Moun Itineran-yo OCPS se yon pwogram federal ki te mète an mach ak koperasyon Depatman Edikasyon Laflorid. Ti mou itineran, ki gen ant 3 a 21 an, se yon moun ki se yon, oubyen yon moun ki genyen yon paran, yon mari/fanm oubyen yon gadyen ki se yon travayè agrikòl itineran, travayè lèt

19 itineran oubyen yon pechè itineran. Yon travayè itineran se yon moun kap demenaje pou li jwenn/chèche yon travay sezonye tanporè pandan 36 dènye mwa-yo swat pou kont li, swat paske l ap akonpaye yon paran, yon mari/fanm oubyen yon gadyen, e ki te demenaje soti nan yon distrik skolè pase nan yon lot e/oubyen demenaje soti yon eta pase yon lot. Objektif Pwogram Edikasyon Moun Itineran-yo se pou finn si ke tout etidjan itineran-yo rive nan standa akademik egzijan e ke yo genyen yon diplòm lekòl siperyè (oubyen ke yo konplete yon GED) kap pare yo pou sitwayente responsab, pou plis aprantisaj e pou yo jwenn yon bon travay. An plis, manm pèsonel Pwogram Edikasyon Migratè ap koodonen sèvis akademik, sosyal ak sante pou ti moun ak fanmi elijib-yo. Pou plis enfomasyon, tanpri rele nan oubyen vizite migranteducation.ocps.net. Sèvis Title I Title I ap asire ke tout ti moun genyen yon chans ki jis, egal e siyifyant pou yo jwenn yon edikasyon wot kalite. Title I ap bay lajan siplemantè pou amelyore reyisit tout etidjan ki enskri nan lekòl ki genyen anpil bezwen e l ap bay asistans finansyè federal nan domenn sa-yo: Pwogram akademik e pèsonel adisyonel Klas prive apre lekòl Pwofèsè ki gen anpil kalifikasyon Devlopman pwofèsyonel entans e kontini Aktivite enpotant pou patisipasyon paran Materyel enstriksyon baze sou rechèch Sipò pou fanmi nan tranzisyon Pwogram Pre-K tout jounen Title I sipote nèf domenn majè: Pwojè A Travè Lekòl Lekòl-yo ap resevwa sipò adisyonel pou miz a jou pwogram-yo. Kidonk, tout etidjan patisipan-yo elijib pou yo resevwa sèvis kelkeswa stati lajan lakay-la. Pwogram McKinney-Vento Yon pwogram edikasyon siplemantè e rekomandasyon pou ti moun ak fanmi kap kalifye pou sèvis pou fanmi an tranzisyon lojman. Edikasyon Moun Itineran Yon pwogram siplemantè kap bay sèvis sosyal ak edikasyonel pou ti moun ak fanmi itinerant-yo. Pwogram Edikasyon Altènativ N & D Yon pwogram prevansyon ak entèvansyon pou ti moun ak jenn jan ki neglije, delenkan oubyen a risk. Non-piblik Yon pwogram siplemantè kap bay sèvis akademik pou ti moun elijib ki prale nan yon lekòl prive. Pre-K Title I asosye ak VPK pou bay mwatye nan lajan pou yon pwogram pou tout jounen. Patnarya sa-a ap chèche pou li pare tout ti moun ki genyen kat an nan dat oubyen avan jou kap 1 ye setanm ki rete nan Oranj Kanti pou kindergarten. Sèvis Klas Prive Klas prive apre lekòl bay pou kèk etidjan ki prale nan lekòl Title I-yo. Devlopman Pwofèsyonel Lekòl-yo ap resevwa asistans teknik tout tan pou sipote kwasans pwofèsyonel pèsonel anseyan ak pèsonel de sipò. Sèvis Edikasyon Etidjan Miltileng Moun kap aprann lang angle (ELL) ap resevwa yon enstriksyon konpreansib a travè kèk pwogram spesyalize tankou: Angle Pou Moun Ki Pale Lot Lang (ESOL), Model Pwogram Tranzisyonel Sans Inik, Pwogram Langaj Doub A De Sans (K-8), e Enstriksyon Abrite (K-12). Etidjan-yo kapab kalifye pou yon model enstriksyon spesyalize ESOL dapre rezilta egzamen plasman inisyal e yon evalyasyon pragmatik ki te fèt nan lekòl deziyasyon ak yon manm pèsonel kalifye. Egzamen plasman inisyal sa-a, Egzamen Fasilite IDEA (IPT), ap bay yon etidjan ki te repòn wi nan youn oubyen plizyè kesyon sou kesyonè langaj lakay pou detèminen nan ki nivo fasilite nan lang yo ye. Kesyon sayo se sa kap swiv: Eske yon lot lang ke angle itilize lakay-la? Eske etidjan pale pi souvan yon lot lang ke angle? Eske lang manman etidjan se yon lot lang ke angle? Si yon etidjan kalifye pou sèvis, paran kapab chwazi yon model enstriksyon spesyalize, lè sa-a disponib, baze sou model alimantasyon lekòl-yo ke OCPS te apwouve. Enstriksyon Angle pou Moun Ki Pale Yon Lot Lang (ESOL) ap pèmèt tout ELL-yo devlope konpetans pou tande, pale, li e ekri nan angle dapre Standa Fasilite Nan Lang Leta Laflorid (WIDA) ak Standa Laflorid pou Ar Langaj (LAFS). Model Enstriksyon Disponib Tradisyonel/ Enklizyon Ar Langaj (K-12) Moun kap aprann lang angle (ELL) chita nan yon sal de klas tradisyonel ak yon pwofèsè ki sètifye oubyen kap travay sou sètifikasyon ESOL li. Etidjan-yo chita nan yon kote ansanm ak ti moun ki genyen angle tankou lang manman. Kirikilom prezante yon jan kap fè ke enstriksyon konpreansib me l ap pèmèt etidjan-a aprann nouvo lang-la yon jan natirel, kimilatif e sistematik. Tradisyonel/ Enklizyon Domenn Sijè de Baz (matematik, syans, syans sosyal, alfabetizasyon sou konpyoutè) Moun kap aprann lang angle (ELL) plase nan yon sal de klas tradisyonel ak yon pwofèsè ki sètifye oubyen kap travay sou sètifikasyon ESOL-li. Etidjan-yo chita nan yon kote ansanm ak ti moun ki genyen angle tankou lang manman. A travè itilizasyon kontini strateji ak

20 akomodasyon ESOL-yo, pwofèsè ap bay yon enstriksyon sijè-yo kap konpreansib pandan ke etidjan-a ap aprann lang angle. Ar Langaj Abrite (Klas seleksyonen/ Klas nan lekòl deziyasyon) Yon klas angle ki fèt espesyalman pou moun kap aprann lang angle (ELL) selman ki okipe aprann konpetans ar langaj nan angle. Enstriksyon Abrite ap pèmèt ELL-ou resevwa enstriksyon-li nan angle nan nivo konpetans pa li nan angle. Domenn Sijè de Baz Abrite (Klas seleksyonen/ klas nan lekòl deziyasyon) Yon klas ki fèt espesyalman pou moun kap aprann lang angle (ELL) ki okipe aprann konpetans ar langaj nan angle. Enstriksyon Abrite ap pèmèt ELL-ou resevwa enstriksyon-li an angle nan nivo konpetans pa li nan angle. Etidjan-yo ap resevwa enstriksyon nan sijè pou nivo-yo pou devlope konpetans nan angle nan menm tan ke yap devlope konpetans akademik. Model Pwogram Tranzisyonel Sans Inik (Lekol K-2 seleksyonen) Model sa-a ap pèmèt ELL-ou resevwa enstriksyon-li nan de lang (Angle/Panyòl). Objektif pwogram sa-a se pou etidjan-yo vinn konpetan nan angle pandan ke yap devlope konpetans akademik nan nivo etid-yo nan lang manman-yo e nan angle. Etidjan-yo dwe repòn nan kritè elijibilite pou yo kalifye pou model sa-a. (TANPRI verifye model alimantasyon pou sant disponib e kritè pou patisipasyon nan pwogram). Model Pwogram Langaj Doub a De Sans (K-8 seleksyonen) Objektif Pwogram Langaj Doub 2 Sans se pou etidjan devlope kapasite bileng-yo e alfabetizasyon nan angle e yon nan langaj patnè, pou demontre wo nivo siksè akademik, e pou kiltive atitid kros kiltirel ki pozitiv. Yon kantite balance moun ki pale angle natif natal e moun ki pale yon lot lang natif natal ap aprann alfabetizasyon e konteni akademik nan tou de lang-yo konsa chak gwoup ak sèvi tankou model langaj e apranti langaj pandan ke yap aprann konèsans nan klas akademik de baz. Etidjan kap enskri nan Pwogram Langaj Doub A 2 Sans OCPS-la pral aprann li, ekri, e pale ni angle ni panyòl. Demografik sal de klas-yo komanse ak 50 pousan ELL e 50 pousan moun ki pale angle natif natal nan kindergarten/1èy ane. Si yon etidjan ELL soti pwogram ESOL, yo kapab kontinye nan Model Langaj Doub A 2 Sans. Tout pwofèsè kap travay ak ELL-yo genyen fòmasyon e genyen anpil kalifikasyon pou yo travay ansanm ak etidjan sayo. Depatman Sèvis Edikasyon Etidjan Miltileng ap ofri fòmasyon pou pwofèsè pandan tout ane skolè kap mète tout atansyon sou strateji ki bezwen mète an mach nan sal de klasla pou sèvi ELL-yo pi byen e pou ede yo rive jwenn siksè nan tout domenn akademik pandan ke yap resevwa yon enstriksyon konpreansib. Depatman Sèvis Edikasyon Etidjan Miltileng ap ankouraje paran ELL-yo patisipe nan Konsey Paran Miltileng Dirijan (Multilingual Parent Leadership Council (MPLC)) nan lekòlyo. Pou patisipe nan MPLC distrik-la, tanpri kontakte lièzon Paran-yo, Dr. Becky Millan (Panyòl) nan , Ext Paran-yo kapab ede akselere aprantisaj etidjan-yo nan lang angle e nan lang natif natal ak aktivite sa-yo: Rakonte istwa Li istwa nan lang manman-ou e/oubyen kèk liv bileng Konpare e kontraste langaj-yo Diskite e itilize mo aparante Li a vwa wot Di kèk rim e chante ti chanson Vizite bibliotèk piblik Angaje tèt-ou nan konvèsasyon enpotant Genyen yon orè fiks pou fè devwa-yo Fè ELL-yo pratike sèvi ak yon diksyonè e ak yon tezoris Gade pwogram edikasyonel nan televizyon ak soutit-yo Ankouraje ti moun-yo kenbe yon jounal e ekri Sèvis Asistant Sosyal Skolè Asistant sosyal skolè-yo ap sèvi tankou lièzon ant lakay, lekòl ak kominote lè yap bay sèvis ankèt sosyal pou adrèse bezwen edikasyonel ak sosyal/emosyonel etidjan ak fanmi-yo, ankouraje prezans regilyè, e fè rekomandasyon bay ajans kominotè apwoprie-yo. Asistant sosyal skolè-yo bay asistans pou etidjan ki bezwen linèt, swen dan, swen medikal, rad oubyen asistans finansyè. Kontakte biro lekòl-ou oubyen kominote aprantisaj-ou pou aksede nan sèvis asistant sosyal-yo. Aktivite Ekstra kirikilè ak Klèb Skolè Etidjan-yo ki genyen enterè spesyal kapab jwenn atletik ak klèb kap travay ak sijè tankou, me ki pa limite nan, matematik, konpyoutè, lang etranjè, biznès, syans, ar, teyat, deba oubyen robotik. Pou yon lis konplèt chans ki disponib nan lekòl paou, tanpri vizite sit entènèt lekòl-ou. Extended Day/Sèvis Laj Skolè Lè apre lekòl ap bay etidjan-yo yon chans an plis pou yo angaje nan yon aprantisaj pratik, pou yo aji ansanm ak lot ti moun parey yo, pou yo travay anba swen ak sipèvizyon yon mantò, pou yo bati sou leson yo te aprann pandan lajounen skolè e plis toujou. A pe pre 15,000 ti moun lekòl elemantè ak mwayenn ap patisipe nan pwogram avan e apre lekòl sou teren OCPS-yo. Aktivite chak jou genyen ladan tan pou devwa, jwèt lib sipèvize, jwèt oganize, ar, teyat, atizana, mizik ak yon varyete chans pou sipote reyisit etidjan-yo.

21 Pwogram avan ak apre lekòl ofri kounya nan 120 lekòl elemantè. Ti moun rete lekòl, enskri nan yon pwogram ki sen, ki pratik e ki pa two chè. Anpil lekòl ap ofri tou kèk pwogram ete pou tout jounen. Pou repòn nan bezwen chak kominote skolè, prensipal lekòl elemantèyo kapab chwazi pwogram anrichisman Extended Day OCPS oubyen yon pwogram ke yon vandè deyò ki apwouve ap jere. Pwogram-yo ap ofri sipèvizyon e yon varyete aktivite anrichisman pou ti moun nan kindergarten jis nan senkyèm. Tout pwogram elemantèyo sipote ak fre ke moun kap itilize sèvis-yo ap peye. Pandan ane skolè, 38 lekòl mwayenn ap ofri kèk pwogram, anpil ladan ap fonksyonnen pandan ete. Pwogram lekòl mwayenn ( Afterschool Zone e Afterschool All Stars ) fonde a travè yon patnarya ant distrik skolè, gouvènman Oranj Kanti d Orange ( Citizens Commission for Children ) ak lavil Orlando. Pou plis enfomasyon, kontakte lekòl pitit-ou oubyen rele Sèvis Laj Skolè nan Evalyasyon Egzamen Standadize Egzamen standadize bay yon gran kantite ti moun nan yon fason standadize: menm direksyon, menm kondisyon egzamen, e menm kantite tan ki pèmèt. Paran ap resevwa enfomasyon konsènan egzamen standadize ke pitit-yo ap pran. Florida Kindergarten Readiness Screening (FLKRS) lorida_kindergarten_readiness_screener.aspx Evalyasyon FLRKS ap ramase enfomasyon konsènan devlopman jeneral yon ti moun e adrèse preparasyon chak ti moun pou kindergarten dapre Standa Devlopmantal ak Aprantisaj Antisipe pou Ti Moun 4 An. Nouvo pou ane skolè , evalyasyon FLKRS pral bay sou konpyoutè. Evalyasyon sa-a itilize tou pou kalkile To Preparasyon Founisè Kindergarten VPK, kap mezire nan ki pwen yon founisè VPK ap pare ti moun 4 an pare tèt-yo pou antre nan kindergarten dapre Standa-yo. Evalyasyon Standa Laflorid (FSA) Nouvo Evalyasyon Standa Laflorid Pral ranplase FCAT 2.0 komanse nan ane skolè Etidjan ap resevwa evalyasyon sa-a pou Lekti nan 3yèm ane, Angle/Ar Langaj (ELA) nan 4yèm pou 10yèm ane, Matematik nan 3yèm pou 8yèm, Aljèb I, ak Jeometri. Evalyasyon End-of-Course (EOC) Laflorid Evalyasyon EOC Laflorid-yo se evalyasyon baze sou konpyoutè, referanse pa kritè kap mezire swat Standa Next Generation Sunshine State oubyen Standa Laflorid pou klas spesifik tankou sa ki souliye nan deskripsyon klas-yo. Evalyasyon EOC Laflorid-yo ofri kounya nan Aljèb I, Jeometri, Bioloji, Istwa Amerikenn ak Edikasyon Sivik. Postsecondary Education Readiness Test (PERT) Sa ki rele Postsecondary Education Readiness Test (P.E.R.T.) se egzamen plasman komen pèsonalize Laflorid. Objektif P.E.R.T. se pou detèminen yon plasman klas korek dapre konpetans ak kapasite etidjan. P.E.R.T. aliye ansanm ak Postsecondary Readiness Competencies idantifye nan fakilte Laflorid tankou yon bagay nesèsè pou siksè nan komansman antre nan travay klas pou kredi kolèj. Sistèm evalyasyon P.E.R.T. genyen ladan egzamen plasman ak dyagnostik nan matematik, lekti e ekriti. Evalyasyon sa-a itilize tou tankou rezilta konparatif nan Aljèb I pou etidjan ki pa rive nan egzijans gradyasyon EOC-yo pou Aljèb I. ACCESS pou ELL-yo ACCESS pou ELL-yo se yon nouvo bagay kap ranplase CELLA (Comprehensive English Language Learning Assessment) ane sa-a tankou evalyasyon pou mezire akizisyon lang angle pou etidjan nou-yo ki genyen angle tankou yon dezyèm lang. Etidjan ELL-yo nan Kindergarten -12yèm ane a pran evalyasyon sa-a yon fwa pa an. Evalyasyon sa-a sèvi ak 3 tyè pou maksimize presizyon ak validite rezilta-yo. ACCESS Altènatif pou ELL-yo bay tou yon fwa pa an pou etidjan ELLyo nan 1yè-12yèm ane, ki genyen andikap rezònman enpotan kap anpeche bon jan patisipasyon-yo nan evalyasyon ACCESS pou ELL-yo. Florida Standards Alternate Assessment (FSAA) Evalyasyon Standa Altènativ Laflorid fèt pou etidjan ki genyen patisipasyon-yo nan evalyasyon jeneral ki pa apwoprie menm ak akomodasyon. FSAA ap mezire konpetans sou Pwen Aksè. Pwen Aksè se atant akademik ki ekri spesifikman pou etidjan ki genyen kèk andikap rezònman enpotan. SAT Preliminè (PSAT) SAT Preliminè (PSAT) se yon evalyasyon standadize kap bay pratik pou SAT. Li bay kapasite detèminen elijibilite pou pwogram Bous Etid Merit Nasyonal e genyen aksè nan zouti kolèj ak planifikasyon pwofèsyonel. PSAT ap mezire konpetans pou lekti kritik, konpetans pou rezolisyon pwoblem matematik ak konpetans pou ekriti. Rezilta sa-yo kapab reliye ak Akademi Khan ( kap bay klas prive fèt espesyalman pou yon etidjan an liy pou ogmante pèfomans etidjan nan egzamen SAT-a. Advanced Placement (AP) (Plasman Avanse)

22 Egzamen Plasman Avanse (AP) fèt pou yo mezire ki jan yon etidjan gen metriz 34 klas ki anseye nan la plipa nan kolèj ak inivèsite. Yon bon rezilta ta kapab bay yon etidjan kèk kredi e yon plasman avanse nan kolèj, ki ta pèmèt li peye mwens lajan oubyen pouswiv etid plis sible pandan tan nan lekòl. American College Testing Program (ACT) ACT-la se yon egzamen nasyonal pou admisyon nan kolèj ki genyen ladan egzamen sou kèk nan sijè klas tankou Angle, matematik, lekti ak syans. ACT-la genyen ladan 215 kesyon a chwa miltip e li pran a pe pre 3 è 30 minit pou fini. Tout kolèj kat an-yo e tout inivèsite nan peyi Etazini ap aksepte reziltayo. SAT Sa ki rele SAT fèt pou li evalye preparasyon akademik pou kolèj. L ap evalye lekti, ekriti ak matematik e rezilta-yo aksepte nan tout kolèj ak inivèsite peyi Etazini. Evalyasyon genyen ladan 10 seksyon kap pran yon total de 3 è 45 minit pou konplete. sètifika lekòl siperyè-yo. Moun ki te konplete egzamen GED ak siksè ap resevwa yon diplòm lekòl siperyè Leta Laflorid. Etidjan minè (16 pou 17 an) dwe pale ak konseye pedagojik lekòl siperyè avan ke yo retire tèt-yo nan lekòl pou eseye pran klas GED -yo. Testè minè pwospektif-yo dwe gen tan fini ak tout lot fason altènativ pou yo repran bon chimen e yo dwe genyen kèk sikonstans ekstra odinè kap anpeche yo kontinye etid-yo nan lekòl siperyè regilyè. Egzamen pou minè fèt an ako ak règleman Konsey Direksyon Skolè Oranj Kanti ak Depatman Edikasyon. Nan leta Laflorid, kandida pou GED yo dwe genyen o mwens 18 an sof si yo resevwa yon dispans pou minè pou GED. Dispans pou minè kapab jwenn pandan pwosede enskripsyon nan Klas preparasyon pou GED ofri tout nan Orange Technical College e yo genyen ladan enstriksyon ak travay klas nan kat domenn egzaminen: Rezònman a travè ar langaj, matematik, syans ak syans sosyal. Klas sa-yo a tan plen oubyen tan pasyel disponib la jounen oubyen le swa a travè Oranj Kanti. Egzamen pou GED Orange Technical College se li menm ki sel lekòl kote nou ka jwenn egzamen ofisyel pou GED nan Oranj Kanti. Nou tre fyè ede moun rive nan gòl-yo a travè achèvman GED -yo ak siksè. Komanse nan 1ye janvye 2014 vèsyon kreyon papye pou egzamen GED te ranplase ak yon egzamen baze sou konpyoutè e rezilta-yo pou egzamen GED ki poko te fini te jete. Moun ki te pran, me ki pat te pase senk pati vèsyon presedant-la te genyen jis nan fen 2013 pou pase oubyen pou pran nouvo egzamen GED 2014 pou yo te kapab resevwa Health and Wellness Règleman Byennèt OCPS

23 Objektif règleman byennèt lekòl lokal se pou asire ke lekòl-yo ap swiv regilasyon aplikab pou edikasyon fizik ak Nitrisyon e bay yon anvirònman skolè ki sen. Genyen yon komite distrik pou sante e byennèt nan lekòl School Health and Wellness Advisory Council (SHWAC) kap revize e kap rekomande revizyon nan règleman bay KDS OCPS chak ane. Yon forom piblik pral anonse nan jounal pou moun kapab di sa yo te panse. Nou kapab jwenn Règleman Byennèt-la sou paj entènèt Sèvis Manje Ak Nitrisyon, ki anba Departments nan ocps.net. Règleman Byennèt genyen ladan enfomasyon konsènan manje sen sou teren lekòl, manje ki pèmèt pou ramase lajan, rekreasyon, edikasyon fizik, ak Ekip Lekòl Sen nan chak lekòl. Repa Skolè Brèkfas ak lunch disponib nan tout lekòl-yo. Soupe disponib gratis nan lekòl kote 50 pousan oubyen plis nan ti moun elijib pou repa gratis oubyen mwen chè. Enfomasyon sou pri repa-yo, sou meni e sou diyèt spesyal anba Quick Links sou paj entènèt Sèvis Manje ak Nitrisyon, ki anba Departments sou sit entènèt OCPS-la, ocps.net. Peman alavans pou repa an liy, aplikasyon pou repa gratis oubyen mwen chè oubyen ki jan pou jwenn meni ak Nitrisyon pou lekòl pa ou disponib anba onglè Parents sou paj entènèt Sèvis Manje ak Nitrisyon, ki anba Departments sou sit entènèt OCPS-la, ocps.net. Paj entènèt-la genyen ladan tou yon lis lekòl kap mète an mach Pwogram USDA Provision 2 oubyen Community Eligibility e yo pral sèvi repa gratis. Si yon etidjan ap transfere nan yon lekòl ki pa genyen pwogram USDA sa-yo, tanpri plen yon aplikasyon pou repa gratis oubyen mwen chè. Medikaman nan Lekòl Pa voye medikaman nan lekòl ak pitit-ou. Pratik sa-a kapab mète pitit-ou, ak lot ti moun lekòl-la an danje. Si pitit-ou bezwen medikaman pandan ke li nan lekòl, tanpri kontakte enfimyè oubyen asistant sante lekòl-ou pou ou kapab jwenn fòm ou ta bezwen. NÒT-YO PAP AKSEPTE TANKOU OTORIZASYON POU BAY MEDIKAMAN. Maladi Pa voye pitit-ou lekòl si li genyen yon pakèt bouton sou po li, lafyèv, zye li kap koule, si li vomi anpil oubyen si li genyen dyare, si l ap touse krache, oubyen tout lot kalite senptom ki kapab yon endikasyon ke li genyen yon maladi kontajyèz. Etidjan ki genyen nenpòt kilès nan senptom sa-yo ap voye bak lakay-yo. Si pitit-ou genyen nenpòt kilès nan senptom sa-yo, tanpri fè lekòl-la konnen ke pitit-ou malad e mande pou yon nòt doktè pou absans pitit-ou kapab ekskize.

24 Egzijans pou Vaksinasyon Tout vaksinasyon etidjan bezwen a jou pou yo ale nan lekòl nan Oranj Kanti. Vaksinasyon anrejistre sou yon fòm Sètifikasyon Vaksinasyon Laflorid (DH 680), ke nou kapab jwenn nan Depatman Sante Oranj Kanti oubyen nan doktè nou. Tout etidjan kap antre nan Lekòl Piblik Oranj Kanti pou premye fwa ta dwe genyen yon egzamen fizik ki fèt e ki dokimante kay yon doktè otorize nan yon limit tan yon ane Vaksinasyon e Obligasyon Fizik pou Prezans Skolè Egzamen Fizik nan yon ane depi nan dat antre lekòl Fòm Vaksinasyon Laflorid DH 680 (nenpòt ki koulè papye akseptab pou fòm DH 680, papye ble pa obligatwa) PRE-KINDERGARTEN Seri DTaP Seri Polio Seri Epatit B Seri H. Influenza Type B (HIB) Seri Pneumococcal Conjugate (PCV) 1 dòz pou lawoujòl, Mal Mouton, Ribeyòl (MMR) 1 dòz pou Varisèl (Chickenpox) Dòz ki apwoprie pou laj Tout seri bezwen konplete avan antre nan kindergarten Seri DTaP Seri Polio Seri Epatit B 2 dòz pou Lawoujòl, Mal Mouton, Ribeyòl (MMR) 2 dòz pou Varisèl (Chickenpox) 7YEM & 8YEM ANE Seri DTaP 1 dose of Tetanòs, Difteri, koklich (Tdap) Seri Polio Seri Epatit B 2 dòz pou lawoujòl, Mal Mouton, Ribeyòl (MMR) 2 dòz pou Varisèl (Chickenpox) 9YEM pou 12YEM ANE Seri DTaP 1 dòz pou Tetanòs, Difteri, koklich (Tdap) Seri Polio Seri Epatit B 2 dòz pou lawoujòl, Mal Mouton, Ribeyòl (MMR) 1 dòz pou Varisèl (Chickenpox) Pou plis enfomasyon, tanpri kontakte Depatman Sante Laflorid nan Pwogram Sante Skolè Oranj Kanti nan oubyen Pwogram Vaksinasyon KINDERGARTEN pou 6YEM ANE Enskripsyon Etidjan

25 Yon ti moun bezwen genyen 5 an avan dat kap 1ye setanm pou li kapab antre kindergarten. Yon ti moun bezwen genyen 6 an avan dat kap 1ye setanm pou li kapab antre premyè ane. Pou jwenn nan ki lekòl pitit-ou prale, ansanm ak dokiman ki nesèsè pou enskri li lekòl, rele biro Student Enrollment nan oubyen tchèke sit entènèt distrik nan Akademi Paran OCPS se yon inisyativ nan tout distrik ki fèt pou ogmante siksè etidjan a travè sipò kominote ak patisipasyon familyal. Rechèch ap endike ke etidjan travay pi byen lè paranyo ap patisipe nan edikasyon pitit-yo. Evènman Akademi Paran ap bay GRATIS atelye devlopman pou bati konpetans paran, sipò parantal spesyalize, evènman edikasyonel, ak aktivite pou fanmi pandan tout ane skolè. Akademi ap fè anpil evènman demi jounen pandan tout ane skolè kote yap ofri klas ak atelye pou paran sou yon varyete sijè. Akademi Paran ap mète atansyon sou twa chimen enpotan: Transpotasyon Sistèm Lekòl Piblik Oranj Kanti ap opere pi gran sistèm transpotasyon piblik nan Laflorid Santral. Pandan ane skolè , 916 bis te transpote 70,553 etidjan ale vini lekòl chak jou. Chak ane, bis skolè OCPS-yo vwayaje preske 19 milyon miles, e plis ke 100,000 miles nan yon jounen lekòl nòmal. Siksè Etidjan Parantaj e Pwomosyon Paran Kwasans Pèsonel e Endividyel Pou plis enfomasyon konsènan sèvis, tanpri kontakte Sèvis Transpotasyon nan oubyen vizite seksyon Transportation Services sou sit entènèt OCPS-la. Lè yo prale nan sèsyon sa-yo, paran ap resevwa enfomasyon de valè konsènan resous lekòl ak distrik ki disponib. Depatman Kirikilom, Enstriksyon ak Aprantisaj Dijital ap bay enfomasyon tou konsènan nouvo obligasyon kirikilom teknoloji dijital genyen e ki jan paran-yo kapab sipote sa ti moun aprann lekòl. Pou plis enfomasyon, vizite ParentAcademy.ocps.net oubyen rele Evènman Akademi Paran ranje pou yo fèt nan dat sayo komanse 8 è nan maten pou jis 1 è na apremidi: 9 setanm 2017 Yon Bel Komansman: Zouti Pou Genyen Yon Ane Skolè Plen Siksè Wekiva High 2501 N. Hiawassee Road Apopka, FL Patisipasyon Familyal Akademi Paran OCPS 14 oktòb 2017 Kè, Tèt E Sante Windermere High 5523 Winter Garden Vineland Road Windermere, FL novanm 2017 Fanmi: Deploge e Konnekte Semenn Lafanmi 2017

26 Edgewater High 3100 Edgewater Drive Orlando, FL desanm 2017 STEMfastic! Cypress Creek High 1101 Bear Crossing Drive Orlando, FL fevriye 2018 Komanse Ane Ak Yon Nouvo Fason Panse Dr. Phillips High 6500 Turkey Lake Road Orlando, FL Fomasyon Paran e Evènman Aprantisaj Familyal OCPS pral bay fomasyon ak evènman aprantisaj pou fanmi sou ki jan pou angaje paran yon fason èfikas nan edikasyon pitit-yo pou tout etidjan kapab reyisi nan pi wo nivo akademik. An plis, anpil lekòl genyen sant resous pou paran. Aktivite Title I-yo ap mète anpil enpotans sou zafè bay atelye pou paran pou bay yo sipò antanke premye e pi enpotan pwofèsè pou pitit-yo. Pi plis toujou, teren lekòl Kolèj Teknik Oranj Kanti ap ofri pwogram Edikasyon Adilt de Baz pou alfabetizasyon familyal. Tanpri rele biro lekòl-ou pou plis enfomasyon konsènan pwogram kap sèvi lekòl pa ou. 31 mas 2018 Paspò Pou Aprann: Vini Yon Bel Kominote Apranti Dijital East River High 650 East River Falcons Way Orlando, FL me 2018 Atrape Vag Siksè Ete OCPS Academic Center for Excellence 701 W. Livingston Street Orlando, FL Akademi Paran Vityel se yon ekstansyon Akademi Paran OCPS, kote paran-yo ap resevwa chans antre nan yon sèsyon an liy. Sèsyon Akademi Vityel ranje pou yo fèt nan dat sa-yo: Jedi 28 setanm le swa Navige Nouvo Ane Skolè: Evalyasyon, Standa, Obligasyon pou Gradyasyon, ak Bous Detid Jedi 1 fevriye le swa Angaje E Konnekte! Ranfose Relasyon Paran-Lekòl A Travè Zouti Dijital Jedi 17 me le swa Navige Yon Ete Plen Siksè: Zouti Ou Kapab Itilize!

27

28 Patisipe Konsey Skolè (School Advisory Council ) Chak Lekòl Piblik Oranj Kanti ap envite paran-yo angaje tètyo pou patisipe. Youn nan fason kote paran-yo kapab patisipe se a travè Konsey Skolè School Advisory Council (SAC). Konsey sa-a se yon gwoup kap rasanble reprezantan pati enterèse ansanm pou yo ede nan devlopman yon plan amelyorasyon skolè. Chak lekòl dwe genyen yon SAC kap reprezante kominote-li yon fason etnik, rasyal, ak ekonomik. Manm SAC-yo chwazi dapre pwosedi ke lekòl ak Konsey Direksyon Skolè etabli an ako ak egzijans stati leta-yo. Chak SAC konpoze ak prensipal ak reprezantan pwofèsè, ak anplwaye pou sipò edikasyon, ak paran, ak manm kominotè e ak etidjan. Lekòl siperyè ak sant teknik dwe genyen etidjan nan SAC-la. Manm etidjan nan SAC nan lekòl mwayenn pa obligatwa. Pwofèsè, anplwaye pou sipò edikasyon, etidjan ak paran eli nan SAC dapre gwoup parey pa yo. Se prensipal kap seleksyonen manm kominotè-yo. Parent Teacher Association (PTA) Lekòl-yo genyen tou gwoup sipò paran-pwofèsè a travè lekòl. Majorite nan gwoup sipò sa-yo se Asosyasyon Paran Pwofèsè Paran Teacher Associations (PTA) ak Asosyasyon Paran Pwofèsè Etidjan Paran Teacher Student Associations (PTSA). Inite skolè lokal pou PTA ak PTSA ap fè pati Konsey PTA Oranj Kanti Orange County Council of PTA, e tou PTA Laflorid ak PTA Nasyonal. PTA ap bay edikasyon pou paran, fòmasyon pou dirijan ak yon gwo vwa pwomosyon nan non tout ti moun. PTA ap pouswiv inisyativ lejislativ tou ke manm nan Oranj Kanti te adopte e ki te nomen tankou gwoup paran de chwa nan Lekòl Piblik Oranj Kanti. Paran Title I e Patisipasyon Familyal Konsey Distrik pou Patisipasyon Paran Title I-yo, Title I Parental Engagement District Advisory Council (PEDAC) ap sèvi tankou vwa kolèktif pou paran Title I-yo a travè Lekòl Piblik Oranj Kanti. L ap konsantre sou devlopman patnarya ant paran, pwofèsè, administratè ak dirijan kominotè, pou kreye e pou mète an mach kèk pwogram ak règleman/plan patisipasyon paran ki èfikas e enterèsan. Fondasyon Fondasyon pou Lekòl Piblik Oranj Kanti te komanse an 1987 ak antrepriz lokal e ak dirijan kominotè pou sipote Lekòl Piblik Oranj Kanti lè yo te konnekte lekòl ansanm ak kominote e lè yo te bay resous finansyè, pragmatik oubyen lot kalite pou ogmantasyon aprantisaj. Fondasyon se moso

29 filantropik LPOK-yo e se koodinatè pwofèsyonel pou ramasaj, jerans e distribisyon responsab lajan donatè-yo pou benefisye etidjan-yo a travè sistèm Lekòl Piblik Oranj Kanti. Fondasyon ap patnè ansanm ak LPOK, KDS, ak tout donè endividyel e antrepriz e tou ak yon rezo ajans pa pou pwòfi ki baz sou edikasyon, pou avanse misyon li nan zafè idantifye, devlope e mète atansyon patisipasyon ak envestisman kominotè pou dirije etidjan nou-yo nan siksè. Siksè Etidjan ap gide tout desizyon lajan Fondasyon-yo, i konpri: Read2Succeed yon pwogram alfabetizasyon lekti kap sible etidjan nan 1 yè ak 2 yèm ane pou bati vokabilè ak fasilite nan lekti. Impact Grants lajan pou pwojè inovatè, ekipman ak founiti nan domenn kle tankou matematik, syans, teknoloji, jeni, alfabetizasyon ak ar. Middle School Book Clubs yon pwogram lekti kap sible etidjan nan 6 yèm, 7 yèm ak 8 yèm ki pa renmen lekti. Teach-In Yon jou nan mwa novanm kote milye volontè ale nan lekòl-yo pou yo pataje konèsans ak eksperyans-yo ansanm ak etidjan-yo nan tout nivo etid. An plis de zafè ramase lajan de fason kolaborativ, Fondasyon ap planifye e oganize evènman ramasaj lajan tankou OCPS Hall of Fame ak tounwa golf Fore Our Schools. Li bay sipò li tou nan anpil pwogram bous detid pou gradye OCPS-yo, ak lot inisyativ nan tout distrik. Envèsti Nan Lekòl Nou-Yo Kado lajan e an nati ap pèmèt Fondasyon sipote inisyativ ak pwogram ki fèt pou yo ede etidjan-yo fè gen aprantisaj. Ou kapab achte yon plak imatrikilasyon Support Education pou machinn-ou tou, e kado $20-ou pral ede etidjan, pwofèsè ak lekòl. Pou plis enfomasyon oubyen pou fè yon kado, kontakte Fondasyon nan oubyen vizite 10 lekòl mwayenn te fè 15 klèb liv sèvi ak lektè elektronik pou ede ogmante lekti pou plezi pou 131 etidjan ki pat renmen li. 253 pwofèsè sèvi plis ke 35,000 etidjan nan 132 lekòl te resevwa plis ke $185,000 nan sibvansyon sal de klas pou pwogram ki rele STEM, edikasyon sivik, bozar, bibliotèk sal de klas-yo, teknoloji ak devlopman pwofèsyonel. 165 lekòl te patisipe nan Teach-In 2016 lè yo te resevwa preske 4,500 volontè ki te bay plis ke 6,800 è volontarya lè yo te vinn li a vwa wot pou etidjan kindergarten ak 1 yè ane; lè yo te pataje istwa konsènan pas tan ke yo pi renmen fè, pwofèsyon-yo, vwayaj-yo e lè yo te bay demonstrasyon. Pote Ou Volontè Nan Lekol Volontarya se yon fason spesyal pou patisipe nan edikasyon pitit-ou. Antanke Volontè Skolè ADDitions, ou kapab kontribye lè ouap: Ale ak klas pitit-ou nan vwayaj skolè Ede tankou yon asistan nan sal de klas Sèvi nan Konsey Skolè School Advisory Council (SAC) Paran volontè ap wè lekòl pitit-yo de pre. Gade ki jan pitit-ou ap resevwa edikasyon-li kapab bay ou kèk ide sou ki jan pou ede li lakay-la. Rapò Enpak pou Ane Skolè A travè patnarya ak koperasyon, Fondasyon, ti antrepriz ak manm kominote, Fondasyon te bay $1.6 milyon sipò pou pwogram ane skolè pase. Chak ane, Fondasyon ap jere plis ke $1 milyon pou lajan distrik ak lekòl. 475 etidjan 1yè ane te ogmante konpetans vokabilèyo, 590 etidjan 2yèm ane te ranfose konpetans kapasite nan lekti e 175 etidjan nan 3yèm e 4yèm ane ranfose konpreansyon-yo nan lekti a travè pwogram Read2Succeed Fondasyon-a. Pwogram Partners in Education ap relie lekòl-yo ak resous (moun ak materyel) a travè patnarya ak antrepriz ak oganizasyon-yo, pou ogmante eksèlans edikasyonel. OCPS ap toujou chèche kèk patnè pou travay ansanm ak lekòl nou-yo, e distrik, pou pare jenn jan nou-yo pou yon demen ki pi bon. Si ou enterèse nan zafè volontarya oubyen pou vini yon Partner in Education, vizite nouvo sit an liy nou-a pou enskri-ou jodi-a.

30 o o o o Rete lekòl Eksèle nan aprantisaj Selebre divèsite Reziste nan presyon lot moun bay yo Pou plis enfomasyon sou ki jan pou patisipe nan Inisyativ Baze sou Lafwa OCPS-la, tanpri vizite oubyen rele Inisyativ Baze sou Lafwa Oganizasyon base sou Lafwa ap jwe yon wòl enpotan nan lavi anpil etidjan nan distrik nou. Antanke tel, distrik te komanse inisyativ Baze sou Lafwa ki rele Adopt-A-School a travè pwogram Patnè nan Edikasyon. Enstitisyon relijyèz-yo ankouraje mète misyon lafwa-yo an aksyon lè yo adopte yon lekòl. A travè patnarya sa-a, oganizasyon-yo ki baze sou Lafwa, administratè skolè ak paran ap travay ansanm pou yo ankouraje etidjan nou-yo nan zafè : Sèvis Kominotè Fratènite & Sororite Plis ke mwatye nan etidjan nan distrik ap viv nan povrete, e sa-a ap kreye yon chans pou sèvi etidjan de K jis nan 12yèm. Manm fratènite ak sororite kolèj-yo ak ansyen elèv envite pou yo adopte yon lekòl pou ane-a. Genyen anpil chans pou moun kapab fè yon diferans nan lavi ti moun nou-yo, i konpri volontarya tankou zanmi pou lekti, oratè ke moun envite vinn pale, mantò oubyen titè oubyen fè koodinasyon yon pwojè anbelisman teren lekòl-la, kanpay ramasaj manje/rad oubyen klèb apre lekòl. Pou plis enfomasyon, tanpri kontakte biro ADDitions and Partners in Education nan Facilities

31 Building Program Update : Lekòl Piblik Oranj Kanti genyen youn nan pi gran e pi pwospè pwogram konstriksyon nan peyi Etazini. Sou tout ane skolè , 101 lekòl te ranplase oubyen renove. Plan konstriksyon agrèsif posib pou tèt sipò kominote a travè taks de vant yon demi peni ke moun kap vote tee tann en 2014, plis frè enpak devlopman rezidansyel-yo. Innovation Middle (Nouvo) Laureate Park Elementary (Nouvo) OCPS Academic Center for Excellence (Nouvo) Timber Springs Middle (Nouvo) Westpointe Elementary (Nouvo) Windermere High (Nouvo) Engelwood Elementary (ranplasman) Oak Hill Elementary (ranplasman) Rock Lake Elementary (ranplasman) Mollie Ray Elementary (renovasyon konpreansiv) Ivey Lane Elementary (ranplasman) Meadow Woods Elementary (ranplasman) Carver Middle (ranplasman) Ouvèti/Achèvman pou K8-N-6 (Nouvo) 205-K8-SW-6 (Nouvo) Cypress Park/Durrance ES (renovasyon konpreansiv) Dover Shores ES (renovasyon konpreansiv) Frangus ES (ranplasman) Hidden Oaks ES (ranplasman) Hillcrest ES (renovasyon konpreansiv) Hungerford ES (ranplasman) Maxey ES (ranplasman) Pine Hills ES (ranplasman) Union Park ES (renovasyon konpreansiv) Pine Hills Transportation Compound (ranplasman) Ouvèti/Achèvman pou 2017

32