Facial care FACIAL SKINCARE COLOR COSMETICS. Delivering solutions, shaping the future.

Transcription

1 Facial care FACIAL SKINCARE COLOR COSMETICS Delivering solutions, shaping the future.

2 Atmospheric range CREAM OFFER EvoClassic EvoClassic design range 100 % CONTROL The new design with simple lines. Diameter Cartridge & dosage (µl) Collar finish Plastic actuator Accessories Lockable GCMI 18/400 Snap on 18 mm EVO150 EVO200 EVO240 EVO150 EVO200 EVO240 Stepped Shiny plastic Metalizable Stepped Shiny plastic Metalizable Shiny EvoClassic Metalizable Shiny EvoClassic Metalizable Metalizable flat-top clarified PP EvoClassic cap Yes Yes Day or night skin care Foundation Shiny finish Wide range of possible decorations An all-in design system Two cartridges compatible with the same volume: Evolution or alpha for your more sensitive formulas Locking mechanism in addition to a cap for greater safety Standard colors Examples of colors µl : microliters Product options Any coloration option supplied on request Accessories Clarified PP cap 40 41

3 Atmospheric range CREAM OFFER Evolution GCMI Evolution design range % % CONTROL The design reference. Facial care Anti-aging Foundation Eye contour diameter Cartridge & dosage (µl) Collar finish Plastic actuator Lockable Accessories alpha70 Evolution 820 (17mm) Shiny/matte 18/400 straight EVO150 Shiny plastic No Clip 820 Cocoon nozzle EVO200 available* EVO240 18/400 alpha70 Shiny/matte Clip 820 Evolution 820 (17mm) plastic Round-top cap Shiny/matte EVO150 No Flat-top cap Cocoon nozzle EVO200 Shiny/matte colored, in plastic available* metal shoulder-ring EVO240 22/400 Shiny/matte Evolution 822 (21mm) EVO150 plastic Shiny/matte Clip 822 Yes EVO200 Cocoon nozzle Round-top cap Shiny/matte available* EVO240 metal µl : microliters / * only with alpha cartridge Rounded and fluid lines Low-cut design Ergonomic shape Extremely pleasant to use Cocoon self sealing nozzle to protect the cream Suck back effect with alpha cartridges Wide range of dosages Pump suitable for viscous products 22/400 lockable pump Perfect compatibility with all your formulas GCMI 18/400 straight GcMi 18/400 GcMi 18/400 GcMi 18/400 GcMi 22/400 GcMi 22/400 with Cocoon nozzle Product options Any coloration or anodization option supplied on request of the Cocoon nozzle Accessories cap clip Flat-top cap 42 43

4 Atmospheric range CREAM OFFER Evocation GCMI Evocation design range 100 % CONTROL The atypical design. diameter Cartridge & dosage (µl) Collar finish Plastic actuator Lockable Accessories 18/400 22/400 EVO150 EVO200 EVO150 EVO200 Matte plastic Matte plastic Evocation 17 (17mm) matte/shiny Evocation 22 (22mm) matte Yes Yes Cristal Evocation 18 cap with beveled top PP Evocation 18 cap with cambered top Cristal Evocation 22 cap with beveled top µl : microliters Facial care Anti-aging Foundation Moisturizer Low profile screw fixation range GcMi 18/400 GcMi 22/400 Cristal Evocation cap 18/400 beveled top PP Evocation cap 18/400 cambered top Cristal Evocation cap 22 /400 beveled top Very comfortable to use Lockable pump Protective cap Product options Any coloration option supplied on request Wide range of dosages Pump suitable for viscous products Perfect compatibility with all your formulas 44 45

5 Atmospheric range CREAM OFFER Evolux Evolux design range 100 % CONTROL The chic cosmetic. GCMI diameter Cartridge & dosage (µl) Collar finish Metal actuator Plastic actuator Lockable alpha70 Evolux 438 (15 mm) 18/400 T8-T9 nozzle Evolux 439 (15 mm) shiny Shiny/matte EVO150 T8-T9 nozzle metal Evolux 838 (17 mm) EVO200 T8-T9 nozzle No EVO240 20/400 EVO150 EVO200 EVO240 Shiny/matte metal Evolux 438 (15 mm) T8-T9 nozzle Evolux 838 (17 mm) T8-T9 nozzle Evolux 439 (15 mm) shiny T8-T9 nozzle No Facial care Foundation Anti-aging treatment All the elegance and purity of metal Harmonious design Very comfortable to use T10 nozzle to protect the formula Suck back effect with alpha cartridges Product options Option of offering supplier metal cap with a plastic insert for Evolux 18/400. µl : microliters / * only with alpha cartridge Wide range of dosages Pump suitable for viscous products protective T10 nozzle with bi-injection that prevents 18/400 metal actuator + T9 nozzle 18/400 metal actuator + T9 nozzle Pump on the left: 20/400 metal + actuator T8 nozzle 20/400 metal actuator + T10 nozzle 18/400 metal cap the product to dry between two uses 46 47

6 Atmospheric range CREAM OFFER Eyes & Lips Eyes & Lips design range Diameter Cartridge & dosage (µl) Collar finish Actuator Stepped Shiny plastic Metal Lockable Cap C4 Shiny Metalized plastic 100 % CONTROL Micro-dosage, ultra-precision. Europa 4 alpha70 Shiny plastic Metal alpha 338 (13 mm) T8 nozzle No x x µl : microliters Eyes contour Lips care Simple design Europa 4 metal actuator + T8 nozzle Metallized PP cap Europa 4 plastic + alpha actuator White PP cap Natural PP cap A soft pump T8 precision nozzle for a targeted application The alpha70 mechanism ensures your formula has no contact with metal A 70 μl micro-dosage ideally suited for specific eyes and lips treatments Compatible with Pinard Elancia 15 ml PETG bottle 48 49

7 Atmospheric range CREAM OFFER Do It Yoursef Possible combinations to create the ideal design. Evolution collar Evocation actuator Evolution collar Evolution actuator Create designs combining collars and actuators. Facial care Anti-aging Foundation Screw fixation GCMI diameter Cartridge & dosage (µl) Metal actuator Plastic actuator Lockable Accessories Evolution collar 18/400 Straight 18/400 22/400 alpha EVO alpha EVO EVO Evolux 838 T8-T9 nozzle T10 nozzle - Evolution 820 Cocoon nozzle available* Clip 820 Evolution 820 Cocoon nozzle available* Clip 820 Evocation 17 Evolution 822 Cocoon nozzle available* Clip 822 Evocation 22 No - No Yes 820 round-top cap Straight-top cap 822 round-top cap Evocation collar Evocation actuator Evolution collar Evocation actuator Straight collar Evolution actuator Evolution collar Evolux actuator A wide variety of design solutions for your bottles Soft actuation pump Cocoon and T10 nozzles that prevent the product to dry between two uses Wide range of dosages EVO mechanism with a force of suction sufficient for even the most viscous formulas alpha mechanisms that combine the strengths of the EVO mechanism with its numerous advantages Evocation collar 18/400 22/400 Evolux collar 18/400 20/400 EVO EVO alpha EVO EVO Evocation 17 Yes Cristal Evocation cap PP Evocation cap - Evocation 22 Yes Cristal Evocation cap Evolux 438 or 838 T8-T9 nozzle Evolux 438 T8-T9 nozzle Evolux 439 T8-T9 nozzle Evolution 820 Clip /Cocoon nozzle available* Evocation Evolux 439 T8-T9 nozzle No Metal supplier's cap with plastic insert No - µl : microliters / * only with alpha cartridge Evolution collar Evolution actuator Evolux collar Evolution actuator Evolux collar Evocation actuator Evolux collar Evolux actuator Alpha advantages Formulas protected thanks to distribution system involving no contact with metal components Resistance to new formula generations Suitable for formulas with heavy concentrations of mineral particles Suck back effect with alpha cartridges Crimp fixation FEA diameter Cartridge & dosage (µl) Metal actuator Plastic actuator alpha EVO alpha EVO alpha EVO Evolux 438 T8-T9 nozzle Evolux 438 T8-T9 nozzle Evolux 838 T8-T9 nozzle Evolux 438 T8-T9 nozzle Evolux 838 T8-T9 nozzle Evolux 439 T8-T9 nozzle Evolution 815 Evolux 439 T8-T9 nozzle Evolution 820 Clip /Cocoon nozzle* Evolux 439 T8-T9 nozzle Evolution 820 Clip / Cocoon nozzle* Evolution 822 Clip / Cocoon nozzle* µl : microliters / * only with alpha cartridge 50 CP 15 51

8 Atmospheric range CREAM OFFER Metropolitan 100 % CONTROL A simple line and quality designs for various cartridges. Make-up remover Facial care Foundation Quality design Clip available for greater safety when traveling Easy to handle especially for reduced-size containers Suck back effect with and L500 cartridges Suitable for dosing creams and products of average viscosity Wide selection of dosages Available with the cartridge for sensitive formulas Design range Metropolitan Diameter Europa 5 Cartridge & dosage (µl) Collar Collar finish Plastic actuator Lockable Cap S100 - S140 Stepped Shiny plastic 14.6 mm shiny No No Straight GCMI 18/400 Straight GCMI 18/415 GCMI 20/410 GCMI 20/415 Shiny plastic Shiny/matte metal Shiny plastic Shiny/matte metal 16 mm shiny Yes 16 mm shiny Yes with plastic finish: SAN with metal finish: Metal with plastic finish: SAN with metal finish: Metal S100 - S140 Stepped Shiny plastic 14.6 mm shiny No No Straight Shiny plastic Shiny/matte metal 16 mm shiny Yes with plastic finish: SAN with metal finish: Metal with plastic finish: No with metal Collar: SB S100-S140 Stepped Shiny plastic 14.6 mm shiny No Straight Shiny/matte metal 16 mm shiny Yes No S100-S140 Stepped Shiny plastic 14.6 mm shiny No with plastic finish: No with metal Collar: SB Straight Shiny/matte metal 16 mm shiny Yes No GCMI 22/400 L280-L500 Straight Shiny/matte metal 21.3 mm shiny Yes No GCMI 22/410 GCMI 22/415 GCMI 24/410 S100-S140 L280-L500 Stepped Straight Shiny plastic Shiny/matte metal Shiny plastic Shiny/matte metal 14.6 mm shiny No with plastic finish: No with metal Collar: SB 21.3 mm shiny Yes No S100-S140 Stepped Shiny/matte metal 14.6 mm shiny No SB L280-L500 Straight Shiny/matte metal 21.3 mm shiny Yes No S100-S140 L280-L500 Stepped Straight Shiny plastic Shiny/matte metal Shiny plastic Shiny/matte metal 14.6 mm shiny No with plastic finish: No with metal Collar: SB 21.3 mm shiny Yes No GCMI 24/415 L280-L500 Straight Shiny/matte metal 21.3 mm shiny Yes No µl : microliters Product options Travel clip available with all versions Option of offering a metal supplier s cap with a plastic insert for Europa 5, 18/400 and 18/415 metal versions Europa 5 metal 18/400 plastic 20/410 plastic stepped 20/410 metal PP cap SAN cap SB cap Metal cap Clip 52 53

9 Atmospheric range CREAM OFFER Cremosa GCMI Cremosa design range 100 % CONTROL An elegant and practical shape for optimum user comfort. diameter Cartridge & dosage (µl) Collar finish Plastic actuator Lockable Accessories 18/ mm matte 20/410 Matte plastic 15.5 mm matte Shiny/matte 22/410 L280 - L500 metal 21 mm matte Yes No 24/410 L280 - L mm matte µl : microliters Make-up remover Facial care Sophisticated design Luxury matte finish An elegant conical collar Comfortable grip due to its ergonomic design Optimum comfort of use Locking system ideal for travelling Suck back effect with and L500 cartridges Three-point locking system ensures total closure Wide variety of dosages Plastic or metal collars Available with the alpha 150 cartridge for sensitive formulas Product options GCMI 18/400 GcMi 20/410 GcMi 22/410 GcMi 24/410 Any anodization option supplied on request Available with the cartridge for special formulas 54 55

10 Atmospheric range CREAM OFFER Satine Product range Screw fixation GCMI diameter Cartridge & dosage (µl) Collar Straight Rounded Stepped Collar finish Plastic actuator Lockable Clip 100 % CONTROL A generous 500µl pump for facial and body creams. Make-up remover Facial care 22/ x x - 22/ / x x - 24/ x - - Shiny plastic Metal Matte plastic / shiny Shiny plastic Metal Shiny plastic Metal Matte plastic / shiny Shiny plastic Metal 850V shiny 853V shiny / matte 854 shiny 854V shiny 855 shiny 855V shiny Yes Yes No Yes No Yes No Yes Yes Yes 28/ x Shiny plastic Yes Yes A straight plastic and metal design A round plastic design Very comfortable to use Integrated locking system Great compatibility with all the creams 500 µl dosage for products requiring generous dispensing Crimp fixation Straight Diameter Cartridge & dosage (µl) Plastic actuator V (21,3mm) shiny / matte µl : microliters GCMI actuator GCMI actuator 850 actuator 853 actuator Straight metal GCMI V actuator GCMI V actuator 854 actuator 855 actuator Round 56 GCMI V actuator GCMI V actuator 57

11 Atmospheric range CREAM OFFER PAV Treatment PAV Treatment + PAVU range Dosage (µl) Collar finish Actuator Straight Stepped Plastic Metal A plastic finish for a small dosage. Foundation Moisturizer Eye contour Plastic and metal versions Protective cap Diameter Europa 5 GCMI 18/415 Europa 6 GCMI 20/410 GCMI 24/410 GCMI 24/415 Range N Shiny plastic Shiny metal with wedges N&T Smooth shiny metal N Smooth shiny plastic 2N Stepped metal G T5 A17 Q1 A16 PAV 171 x x x x - x - x - x - x x x x No V7 + nozzle W A3 + nozzle W A2 + nozzle W A4-s + nozzle W Lockable PAVU 171 x x x - x - - x - x Yes PAV 18/415 x x x - x - x - x x x x No PAVU 18/415 x x x x x Yes PAV 190 x x x x x - x - x x x x No PAV 20/410 x x x - - x - x x - x x x x No PAVU 20/410 x x x - x Yes PAV 24/410 x x x - x - x - x x x x No PAV 24/415 x x x - x - x - x x x x No Pump suitable for viscous products Different types of nozzles Lockable version with PAV/U Cap material Name SB cap SN x x x x x x x x x x x x PP cap TN x x x x x x x x x x x x SAN cap N x x x x x x x x x x x x Metal cap - x x - x - - x x x x x x x x 1N 2N N&T + Q1 actuator G PAVU N 58 59

12 Atmospheric range CREAM OFFER BC-EC BC-EC range GCMI diameter Range Dosage (µl) Collar finish Straight Plastic actuator Shiny Lockable Accessories Shiny plastic Metal W3 V4 A cosmetic pump for all types of formulas. 22/400 EC 22/400 - Yes No 22/410 EC 22/400 - Yes No 22/415 EC 22/400 - Yes No 22/410 BC 22/400 Yes No Make-up remover Facial care Metal collar 24/400 EC 24/400 - Yes No 24/410 EC 24/ Yes No 24/415 EC 24/400 - Yes No 24/410 BC 24/400 Yes No 24/415 BC 24/ Yes No µl : microliters A very gentle pump Fast priming even for every viscous products 250 and 500 microliter dosages Wide range of diameters from 22 to 28 GCMI Lockable actuators EC 24/400 metal collar + W3 actuator BC 22/410 plastic collar + V4 actuator 60 61

13 Atmospheric range CREAM OFFER PZ3 PZ3 range A pump with generous dosages for optimum user comfort. Facial care Foundation Gel Oil Rounded and fluid line Ergonomic shapes Gentle pump Protective cap 250 and 450 microliter dosages Two actuator options: Colibri and Sparrow External spring version : no contact between the cream and the metal GCMI diameter Crimp fixation FEA diameter Dosage (µl) Dosage (µl) Collar finish Plastic actuator Conical Double skirt Stepped Shiny Shiny plastic Shiny plastic Shiny actuator Colibri Ergopack Ergopack is a complete packaging solution developped with the Seriplast company. Characteristics Smooth, shiny plastic Ribbed shiny plastic Cap Colibri Sparrow Flat-top Roundtop 20/ / / / / / /410* / µl : microliters / * external spring version Cream version with PZ3 250 or 450 µl dosages + Sparrow actuator Spray version with PZ2 190 or 290 µl dosages + Robin actuator : silkscreening, offset printing, hot stamping, pad printing Easy to fill (30 mm diameter opening) and simple snap-on filling process Snap-on fixation Ribbed collar 20/410 + Colibri actuator Metal collar 20/410 + Colibri actuator Conical collar 22/400 + Sparrow actuator Smooth closure with double skirt 24/410 + Sparrow actuator Diameter Dosage (µl) Sparrow Cap shiny plastic Lockable Straight Curved actuator Shiny Matte Shiny Straight Bottles Curved 32 mm No 20, 30, 40, 50, 75 ml 30, 40 ml 41 mm No - 50, 75, 100, 125, 150 ml

14 Atmospheric range SPRAY OFFER VP3 Fine Mist Elegant design and all-metal finish. Dry oils Micellar waters Biphasic formulas Body mists Elegant finishes Quality materials - metal actuators Robustness and reliability Quality spraying thanks to its wide range of inserts Mechanism compatible with all formulas Wide range of dosages: 70, 100, 140 and 200µl Cap available for screw-on versions To make it more accessible, the VP3 also exists in a plastic version VP3 Fine Mist range Screw fixation Diameter Dosage (µl) Collar finish Actuator Straight Stepped Plastic Metal Shiny plastic Smooth shiny plastic Stepped metal 102G + GPC insert 155F + GPC insert GPC insert 308A/104 + NS insert 408B/130 + NS insert Europa 4S C4 PP GCMI 18/ No GCMI 18/410 GCMI 18/415 Europa 5 GCMI 20/410 GCMI 22/400 GCMI 22/410 GCMI 22/415 GCMI 24/410 Crimp fixation FEA diameter Dosage (µl) diam 13 + NS insert Plastic 155A diam 15 + GPC insert 165A diam GPC insert Actuator 318 diam 12 + NS insert 308 diam 13 + NS insert Metal 408 diam 15 + NSinsert Cap C3 PP/ SAN C2 PP/ SAN 808 diam 17 + NS insert µl : microliters Product advantages VP38H for 70, 100 and 140 μl dosages VP 34H for the 200 μl dosage Pump body resistant to all formula types 64 65

15 Atmospheric range SPRAY OFFER PAV Fine Mist A plastic finish for a small dosage. PAV Fine Mist range Diameter Range Dosage (µl) Shiny plastic 1N Collar finish HUG* Straight Stepped Plastic Metal Metal shiny with wedges N&T Smooth shiny plastic 2N Stepped metal G A1 A3 F9 V7 V8 A2-p C2 O1 A2-s A4-s GCMI 13/415 PAV Europa 4 PAV GCMI 15/415 PAV 15/ Europa 5 PAV Hydrating mists Floral waters Tonic lotions Metal finishes are also available on option Universal pump mechanism 70 and 130 μl dosages A wide range of screw-on versions Caps available for most versions Europa 6 PAV GCMI 20/410 PAV 20/ GCMI 24/410 PAV 24/ Cap material Name SB cap SN - - PP cap TN - - SAN cap N - - Metal cap µl : microliters / *HUG: Height Under Gasket (mm) SB cap PP cap SAN cap Metal cap 66 67

16 Atmospheric range SPRAY OFFER PZ1-PZ2 PZ1-PZ2 range Screw fixation A foolproof spray quality. Dry oils Vegetable oils Emulsions, difficult formulas Metal finishes are also available on option for a more Premium positioning of the range Pre-compression mechanism A variety of mechanism for each difficult formula: T version for PZ1 for an optimized compatibility with dry oils Helios PZ2 version for emulsions or the most viscous oils Range of inserts developed for always providing sprayable solution 190 μl dosage plastic cap available Collar finish + Actuator Straight Stepped GCMI Range Dosage diameter Double skirt Double skirt Smooth shiny Ribbed shiny Metal bottom shiny plastic shiny plastic plastic plastic + PSK actuator + Robin actuator + Big head actuator + PSK actuator + PSK actuator 20/400 PZ1-T - - PZ2-Helios /410 PZ1-T - - PZ2-Helios /415 PZ1-T - - PZ2-Helios /400 PZ2 Robin /415 PZ1-T 190 µl PZ2-Helios PZ1-T /410 PZ2-Helios - - PZ2 Robin PZ1-T /415 PZ2-Helios Accessories PKA flat-top cap + stepped collar (except double skirt) CB cap + straight finish Crimp fixation FEA diameter Range PSK actuator 18 PZ1-T PZ2-Helios 20 PZ1-T PZ2-Helios µl : microliters 20/410 stepped shiny plastic smooth 24/410 stepped shiny plastic ribbed 22/400 double skirt 24/410 stepped, metal clad on the bottom 68 69

17 FA C I A L S K I N C A R E / C O L O R C O S M E T I C S AIRLESS RANGE D E C O R AT I O N O F F E R Collection privée Our decoration skills at your service. technology available on our airless range Definition Coloring a piece of plastic with a matching color or a pantone shade. Unlimited range of colors Pearlescent or metallic effects available on option Silkscreening Printing process using a screen formed of areas of mesh and by which the areas corresponding to the image to be printed are left free. Guaranty of an intense color that lasts over time. Finesse of decoration - Wide ranges of colors Pearlized and shaded effects are possible Range of shades available NEW! Mirror ink for a metallic effect Hot stamping Process obtained by pressing a gilding iron at a high temperature on a gold or silver film surface. Brings a touch of luxury to any support shiny, matte or brushed aluminum metallic effects possible 360º contouring Transfer in a single action of a complex pattern previously pre-printed using silkscreen or gravure printing techniques on a polyester film, onto a piece of plastic by means of the pressure and heat of a stamp. Very good resolution - Metallic or pearlescent effect possible - Range of shades, intense color that lasts over time - Economic solution above 100,000 pieces 2 types of film: by gravure printing:up to 8 colors on a film, metallic effect included by silkscreening: up to 5 colors in 1 single passage 360º contouring is possible, as for a label, but more aesthetically attractive - Possible on the top of a cap. V isually attractive packs encouraging impulse buying U nlimited range of customizations, ideal for limited Heat transfer editions and collectors' items Boosting and stimulation of standard ranges C onventional decoration techniques revitalized: Silkscreening and hot stamping High quality finishes Optimum protection constantly ensured for anti-oxidation formulas Lacquer is applied by spraying an opaque or satin-finish varnish Varnishing involves the application by spraying of a transparent, shiny varnish Varnishing / Lacquering For the consumer Original collector packagings Breaking and innovative packagings Metalization Galvanization 70 Advantages G Unlimited range of colors and a great diversity of appearances, textures and finishes: shiny or satin-finish, granite, pearly, iridescent, aluminumcoated and metalized, run through with 2 or 3 colors. Varnishing - the application of a transparent lacquer - can serve as a protective layer for better resistance to scratches (especially for dark colors) or for contact with formulas (better chemical compatibility). The component can then be decorated by silkscreening, with decoration by hot stamping. Under vacuum metalization consists in applying a thin layer of aluminium between 2 films of varnish, natural or colored. Realistic performance of the metal - combining aesthetic appearance and resistance - Wide range of colors and views. Can be used for complex formulas. Process that consists of applying metallic deposits on a polymer substrate by means of a continuous electric current (chemical reaction by electrolysis). The advantage of metal: cold effect, good metallic tension, resistance to scratching and to aggressive formulas. Long duration over time. 71

18 AIRLESS RANGE TUBE OFFER Dositube Prestige The nomad and express pack. Dositube Prestige range Tube Volume (ml) Diameter (mm) Material Single-coat or co-extruded Offset printing - Silkscreening - Hot Stamping Facial care: anti-aging and moisturizer Make-up: foundation and BB cream Elegant finishes Quality materials: metal actuators Upper sub-assembly Elegancia Evolux Cartridge & dosage (μl) EVO200 Finish presentation Smooth shiny silver or gold metal Actuator 438 Actuator finish Shiny silver or gold metal Nozzle Code Specific anodization T8 T9 Nozzle length 5 mm Std Cap finish Triangulated metal or with plastic insert Engraving Silkscreening Hot stamping Nomad pack solution Ideal for touching up make-up quickly anywhere and at any time Perfect dosage control Gentle activation process Chic Evolution EVO200 Shiny silver or gold metal with wedges Specific anodization 815 Stepped shiny plastic Shiny plastic Engraving Silkscreening Hot stamping Use at tube contents Variety of shapes and finishes Customized protection: single-coat, co-extruded or laminated tubes Optimum protection constantly ensured for anti-oxidation formulas pack delivered as 1 single unit: cap pump tube assembled The DELUE Dositube range is available exclusively with tubes for the manufacturer CTL

19 AIRLESS RANGE TUBE OFFER Softips Product range 2 intelligent applicators for an effective and targeted result. Anti-aging treatment Treatment of skin blemishes Anti-acne treatment Eyes contour (anti-puffing) Lips care products Manicure products Make-up formulas (gloss, anti-wrinkles products) Practical and convenient Wide range of decoration options Tube Volume (ml) Diameter (mm) 19 Material Single-coat or multi-coat Different types of laminating possible (given an opaque or metallic effect) - Hot stamping decoration Offset - Silkscreening - Varnishes Cap Material Metal - Shiny PP - Hot stamping decoration at edgings Ring Material Shiny PP - Hot stamping decoration at edgings Nozzle Material Silicone or EPDM Product options The upper part can be sleeved for an inviolability guaranty Precise application on the targeted zone Direct application on the skin Gentle activation process Precise control of dosages Protective caps for portable products Soft touch applicator always clean Self sealing function thanks to an orifice in the nozzle Suitable for both low and high viscosity formulas The SOFTIPS range is available exclusively with tubes for the manufacturers Linhardt, Albea, CCL, Berry and Néopac. Pinpoint Ribbontip 74 75

20 AIRLESS RANGE DOUBLE SIDED OFFER Serumony Serumony range and structure The new approach to elixir formulas. Youth serums and elixirs Simple, refined design Quality materials: metal Collar and outer cover in copolyester A new practical and intuitive approach Extremely high-precision dosage: delivers one sole drop of elixir Totally airtight packaging An elegant and nomad object Wide range of decorations Whole product delivered in 3 component parts: the snap-on pump the barrel/push button set the outer cover/cladding/cap set alpha70 pump - no metal component in contact with formula Volume (ml) 15 Total height (mm) 161 Diameter (mm) 25 Cap Transparent copolyester Material with anti-drying insert Lacquering Hot stamping Collar Finish Standard shiny silver or gold metal Anodization Outer cover Material Copolyester transparent Silk screening Lacquering Hot stamping Snap-on pump Cartridge & dosage (µl) alpha70 airless on snap-on pump Metalization Albion Mini barrel Material Shiny PP Silk screening Lacquering Hot stamping Heat transfer Actuator Material ABS Galvanization in standard shiny silver or gold µl : microliters 1 Cap 2 Collar 3 Outer cover 4 Pump 5 Barrel 6 Push button 76 77

21 AIRLESS RANGE DOUBLE SIDED OFFER Aura Aura range The excellence of airless packaging. Luxury anti-aging performance serum Moisturizer Meticulous design Elegant finishes Use at 360 Protection for your formulas Controlled dosages Suck back effect with alpha70 cartridge Complete package including barrel, pump and cap possibility to decorate the barrel and/or the outer cover high quality materials Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) 35 x x x 46 Cap Material SAN Metalization Hot stamping - Adaptator Material PP Metalization - Galvanization Outer cover Material SAN Silkscreening Hot stamping Auriga barrel Barrel material Shiny / Matte PP Silkscreening not aligned with outer cover Hot stamping Varnishing /Lacquering Pump Cartridge & dosage (µl) EVO EVO EVO Straight metal collar Specific anodization Plastic actuator Shiny Evolution/matte Cocoon* shiny/matte Top and nozzle coloration possible * * * Evocation shiny/matte Metal actuator Evolux T8/T9 Evolux T10* Specific anodization * * * µl : microliters / * only with alpha cartridge Metal collar + Evolution actuator Metal collar + Cocoon actuator Metal collar + Evocation actuator Metal collar + Evolux actuator + T9 nozzle Metal collar + Evolux actuator + T10 nozzle 78 79

22 AIRLESS RANGE DOUBLE SIDED OFFER Omega 2 The 2 in 1 airless solution. Skin care Cream Serum Oval shape Harmonious materials protection for your formulas good handling Use at 360 product completed and decorated, including barrel, pump and cap Mono and bi actuator versions Two versions: 2x10 ml and 2x15 m Option to decorate barrel and/or outer cover Omega 2 range Volume (ml) 2*10 2*15 Total height (mm) Diameter (mm) 50.5 x x 33 Upper sub-assembly Cap Material SAN for PP colored ring SAN for PP metalized ring Metalization Ring Material PP Metalization Hot stamping Actuator Plastic actuator Single actuator Dual actuator Outer cover sub-assembly Outer cover Material SAN x x x x Silkscreening x x Hot stamping x x Base Material ABS PP Metalization Albion mini barrel Material Shiny PP x x x x Silkscreening x x not oriented towards cover Hot stamping x x Varnishing/Lacquering x x Heat transfer - x Pumps Cartridge & dosage (µl) 2*EVO150 Finish Shiny PP µl : microliters 80 81

23 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Sirius Sirius range Volume (ml) Code L18 L20 L20 Total height (mm) Diameter (mm) The elegance of refinement. Lower sub-assembly Barrel Barrel material Shiny / Matte PP SAN Facial care Foundation Eye contours Anti-wrinkles Silkscreening Hot stamping Lacquering Heat transfer on request on request on request Base Straight metal Specific anodization possible Shiny PP Possible coloration Matte PP A luxury design A wide variety of designs for your high-end products Use at 360 A better protected formula Controlled dosages Optimum performance Pump Cartridge & dosage (µl) EVO EVO EVO Collar Straight metal Specific anodization possible Straight plastic Possible coloration Plastic actuator ø 15 ø 17 ø 17 Shiny Evolution product completed and decorated, including barrel, pump and cap Option for customization for barrel and cap Adapted to viscous formulas up to centipoises Matte Evolution - Shiny/matte Cocoon* Shiny/matte Evocation Top coloration of capsule and nozzle possible - - * * Shiny Evolux T8/T9 - - Shiny Evolux T10* * - - Metal actuator Evolux T8/T9 Specific anodization and Evolux T10* coloration of nozzle possible * * * Cap Material Shiny / Matte PP SAN Plastic collar + Evolution actuator Metal collar + Evocation actuator Metal collar + Evolux actuator + T10 nozzle Hot stamping Metalization Heat transfer on request on request on request µl : microliters / * only with alpha cartridge 82 83

24 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Auriga The choice for a unique pack. Anti-aging Eye contours Moisturizer Harmonious materials Elegant finishes Use at 360 protection of your formulas Controlled dosages product completed and decorated, including barrel, pump and cap Wide range of decorations Variety of shapes and finishes Ideal for an outer cover Auriga range Volume (ml) Slim Code Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Barrel Barrel material Shiny / Matte PP Silkscreening Hot stamping Varnishing Heat transfer on request on request on request on request on request Pump Cartridge & dosage (µl) Collar Shiny/matte stepped plastic Bi-injected plastic CL20 EVO EVO EVO Possible coloration Bi-coloration Hot stamping Ring Ring Ring Ring Ring Straight metal Anodization x x x x x Stepped metal spécifique possible x x x x x Plastic actuator Shiny/matte Evolution Shiny/matte Cocoon* Top and nozzle coloration possible * * * * * Shiny/matte Evocation Metal actuator Evolux T8/T9 metal Anodization Evolux T10 metal* Specific coloration of nozzle possible * * * * * Stepped metal collar + Evocation actuator Bi-injected collar colored edging + Evolution actuator Cap Shiny / Matte PP Possible coloration Hot stamping SAN Lacquering Metalization Heat transfer on the top Oh! My cap µl : microliters / * only with alpha cartridge 84 Stepped metal collar + Evolux actuator + T9 nozzle Straight metal collar + Evolux actuator + T10 nozzle 85

25 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Auriga City The new Auriga design. Facial care: serum and anti-aging formulas Make-up: foundation / color base A perfect alignment of the barrel decoration with the ring / actuator set Option to customize top of actuator Light and compact Innovative packaging Two closing systems: conventional and On/Off Auriga City range Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Barrel Barrel material Shiny/matte PP Silkscreening Hot stamping Lacquering Heat transfer on request on request on request Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) Classic ring Straight plastic Ring On/Off Straight plastic Plastic actuator EVO150 - EVO Possible coloration Metalization Varnish Possible coloration Metalization Varnish One-piece Possible coloration Overcap Possible coloration Metalization Varnish Heat transfer on top oh! My cap 2 actuator options: one-piece or with overcap Without cap, easy to use Multi positions use Optimum performance Top magnified thanks to heat transfer Nozzle Nozzle length (mm) Possible coloration 2 ou 3 Nozzle diameter (mm) Possible coloration 1.2 ou 2 µl : microliters 86 87

26 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Titan The airless solution for men. Anti-aging Relaxing care Relaxing balm Masculine design Wide forms Use at 360 protection for your formulas Controlled dosages product completed and decorated, including barrel, pump and cap Wide range of decorations Actuators of varied shapes Titan range Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Barrel Barrel material Shiny PP Matte PP - - Silkscreening Hot stamping Heat transfer on request on request on request Titan upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) EVO240 Matte stepped PP Possible coloration shoulder-ring Hot stamping Ring Matte PP actuator Possible coloration Shiny / matte PP cap Possible coloration Hot stamping on request Evolution upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) EVO240 Matte rounded PP shoulder-ring Possible coloration Shiny/matte PP Evolution actuator Possible coloration Shiny/matte PP Cocoon* actuator Possible coloration * Shiny / matte PP cap Possible coloration Heat transfer on request µl : microliters / * only with alpha cartridge 88 Upper sub-assembly Evolution 89

27 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Albion Albion range Volume (ml) Slim Shoulder-ring code SP15 SP15 SP30 SP50 Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly A combination of efficiency and aesthetic. Facial care Foundation Eye contour Caps with flat or round shapes Different-shape actuators Barrel material Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) Rounded shoulder-ring Shiny PP Shiny PP Matte PP - Silkscreening Hot stamping Varnish on request Heat transfer on request on request - - EVO EVO EVO Silkscreening Hot stamping Ring Ring Ring Ring Metalization Use at 360 Plastic actuator Controlled dosages A better protected formula Optimum performance product completed and decorated including barrel, pump and cap Available in 3 sizes from 15 to 50 ml product suitable for the most viscous formulas Wide range of finishings Shiny/Matte Evolution Shiny/Matte Cocoon* Head and nozzle coloration possible - - * * Shiny T8/T9 Evolux - Metal actuator Evolux Metal T8/T9 Specific anodization & nozzle Evolux Metal T10* coloration possible - - * * Cap Flat-top SAN - - Silkscreening Flat-top shiny PP Hot stamping Metalization Varnish - - Flat-top matte PP Silkscreening Round-top shiny PP Hot stamping - Lacquering Plastic collar + Evolution actuator Plastic collar + Cocoon actuator Metalized collar + Evolution actuator Flat-top PP cap Round-top PP cap Round-top matte PP Hot stamping µl : microliters / * only with alpha cartridge / ** Filling and snapping under vacuum recommended 90 91

28 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Albion Mini A combination of efficiency and aesthetic. Facial care Foundation Eye contour Use at 360 Controlled dosages A better protected formula Optimum performance Suck back effect with alpha70 cartridge product completed and decorated including barrel, pump and cap Available in 3 sizes from 5 to 15 ml product suitable for the most viscous formulas Wide range of finishings Albion Mini range Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Barrel Barrel material Shiny PP Matte PP - - Silkscreening Hot stamping Varnish Heat transfer on request on request Base cover Shiny PP Metal Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) alpha70* Shiny PP shoulder ring Hot stamping Metalization Lacquering Shiny PP actuator Metalization Shiny PP cap Hot stamping Metalization *Filling and snapping under vacuum recommended 92 93

29 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Caresse & Digital The local airless applicator. Facial care Eye contour Lip care An original design A streamlined actuator for more practical use Allows for a precise, gentle application of formulas directly onto the targeted zone The totally flexible soft version of Caresse allows an even more precise application Use at 360 Optimum performance Caresse & Digital range Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Barrel Barrel material Shiny PP Matte PP - - Silkscreening Hot stamping Varnish Heat transfer on request on request Base cover Shiny PP Metal Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) alpha70* Shiny PP shoulder-ring Hot stamping Metalization Lacquering Actuator Digital Caresse (soft version) Bi-coloration Shiny / matte PP cap Metalization *Filling and snapping under vacuum recommended product completed and decorated including barrel, pump and cap Available in 3 sizes: 5, 10 and 15 ml Wide range of finishings 94 95

30 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Eden Slim A range for all your needs. Cream gel Serum Modern design Slim shape Divine actuator Standard actuator Comfortable to use thanks to its gentle actuation Optimum preservation of formulas Use at 360 Entirely recyclable materials Easy filling from the top Sizes 30 ml and 50 ml High speed heat transfer applicable on the container Eden Slim range Volume (ml) 30 Slim 50 Slim Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Container Container material Shiny PP Silkscreening Hot stamping Varnishing/Lacquering on request on request Heat transfer Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) In PE & PP Progressive 1CC Shiny PP shoulder-ring Actuator Matte standard Shiny Divine Shiny PP cap Varnish µl : microliters ENVIRONMENTAL BENEFITS The Eden Slim range meets to the following references for ecological and biological cosmetic packaging: ECOLOGICAL COSMOS ECOCERT BIOLOGICAL COSMOS ECOCERT The components of this packaging are 100% recyclable 96 97

31 AIRLESS RANGE CLASSIC OFFER Eden Compact A range for all your needs. Cream gel Serum Modern design Shape easy to handle A wide variety of decorations available Comfortable to use thanks to its gentle pushing action Optimum preservation of formulas Use at 360 Eden Compact range Code 50 Standard 100 Standard 150 Standard 50 Jar Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Container Container material Shiny PP Silkscreening Hot stamping Varnishing/Lacquering Heat transfer Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) In PE & PP Progressive 1CC Shiny PP shoulder-ring Actuator Matte standard Shiny Jar Bi-coloration Cap Standard shiny PP Varnish Shiny crystal µl : microliters Entirely recyclable materials Easy filling from the top 50 ml and 100 ml sizes in Standard and Jar version ENVIRONMENTAL BENEFITS The Eden Slim range meets to the following references for ecological and biological cosmetic packaging: ECOLOGICAL COSMOS ECOCERT BIOLOGICAL COSMOS ECOCERT The components of this packaging are 100% recyclable 98 99

32 airless RANGE PRESERVATIVE FREE FORMULA OFFER Irresistible Maximum protection for the most sensitive formulas. Formulas without preservatives or with reduced amounts Facial care: anti-aging and hydrating Eye and lip care Recognized design (Good Design Award 2009) A three-point locking system offering the best safety conditions in its category Maximum hygiene guaranteed An On/Off closing system UltraGate filter technology combines the following: sterilizing filters that act as barriers against any contamination through the air TIP SEAL, a high-performance system of airtight sealing, which ensures: - the prevention of any contamination of external origin - the drastic reduction of dry waste produced by the actuator Alpha-cartridge technology ensures excellent compatibility between formulas and packaging: no interaction of the formula with any materials likely to alter its color or modify its properties A coextruded pocket for optimum performance and a protection barrier Range Irresistible Volume (ml) Total height (mm) Diameter (mm) Lower sub-assembly Bottle Bottle material Shiny white PP - - PCTG - Silkscreening Co-extruded pocket Composition Surlyn/EVOH/ Surlyn Surlyn/EVOH/ Surlyn Upper sub-assembly Cartridge & dosage (µl) FEA 20 matte PP rounded shoulder-ring Lockable matte PP actuator Natural or white PE/EVOH/PE µl : microliters

33