SIN PALABRAS. Steele. arranged for guitar by Jeffry. Hamilton. music originally for voice from Cuba, Nicaragua, Israel, Germany, France & England

Transcription

1 SIN PALABRAS music originally for voice from Cuba, Nicaragua, Israel, Germany, France & England arranged for guitar by effry Hamilton Steele PrismMusic R Washington St Gloucester MA effrysteelecom photo by Sharon Hoard

2 SIN PALABRAS music originally for voice from Cuba, Nicaragua, Israel, Germany, France & England arranged for guitar by effry Hamilton Steele Passion Chorale ( S Bach) Agnus Dei (Anon ) Erev Shel Shoshanim (Yosef Hadar) Unicornio/Rabo de Nube (Silvio Rodriguez) Para Amarnos con el Mundo (Salvador Cardenal Barquero) 8 Mille Regretz (osquin des Préz) Wotan s Fareell (Richard Wagner) This Passion Chorale is assembled from seven or eight harmonizations Bach did for the O Sacred Head No Wounded chorale The plaintive and poignant Agnus Dei is from late medieval England I don t kno the composer of this traditional Israeli folk dance, Erev Shel Shoshanim, hich I learned at a Sacred Circle DanceThis is folloed by an instrumental medley of to typically beautiful inspirations by Cuban singer-songriter Silvio Rodriguez, Unicornio and Rabo de Nube It is offered here as a prayer that one day the US government ill discontinue its policy of inflicting hardship on the Cuban people and instead invite Silvio to play the White House Para Amarnos con el Mundo ("To be in love ith the orld") as sung by the brother-sister duo Guardabarranco, ho I as lucky enough to hear perform in both the US and Nicaragua While I did not meet Salvador, I did get to chat ith sister Katia ho ore an "I Love Chopin" t-shirt, by the ay The osquin is of the chanson on hich Narváez rote his Canción del Emperador, perhaps a generation later (They are performed back-to-back on my Guitara Illuminata CD) Wotan s Fareell (from the end of Die Walküre) I first arranged in memory of my German grandmother, after her death 7 years ago I recently re-discovered it and revised it for this collection

3 ➂-F c U U U U / U U aarranged for guitar by EFFRY HAMILTON STEELE n "Passion" Chorale U U U U ➁ U n U U n S BACH n n n U ➁ U n SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - - Prism music effrysteelecom

4 6 8 Agnus Dei Anon arranged for guitar by EFFRY HAMILTON STEELE 9 7 n 5 n n 9 n SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - - Prism music effrysteelecom

5 Arranged for Guitar by EFFRY HAMILTON STEELE Erev Shel Shoshanim YOSEF HADAR Israel c n ➁ 7 HII ( ) HII ( ) 5 6 II➂ + ( ) + ( ) + ( ) ( ) ( ) ( ) n 6 n + ( ) ( + ) + ( ) ( ) 9 HII ( ) ( ) HXII HII ( ) HXII SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - - Prism music effrysteelecom

6 Unicornio/Rabo de Nube arranged for guitar by EFFRY HAMILTON STEELE SILIO RODRIGUEZ c Ó r 7 r Ó Ó r ( ) ( ) r 6 Ó SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - - Prism music effrysteelecom

7 9 r b b b 5 b b R 6 (_ ) 8 n 5 n 9 n SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - 5 -!"$%&%'$( effrysteelecom

8 n 7 n n 5 9 Ó ( ) ( ) O O n 8 n SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - 6 -!"$%&%'$( effrysteelecom

9 n 6 n 5 5 n n 58 6 II II Ó ( ) 6 SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele -7 -!"$%&%'$( effrysteelecom

10 c c 6 ➅-D Audible foot taps: Salvador Cardenal Barquero from the Guardabarranco album Si Buscabas b Para Amarnos con el Mundo b b arrangement by EFFRY HAMILTON STEELE III b 6 b (non-melody noteheads reduced until m 5) b b III b b 6 Ó b b SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele Prism music effrysteelecom

11 b b b 5 b b 8 b b b b Ò b b 5 SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - 9 -!"$%&%'$( effrysteelecom

12 ➂-F c Ó 7 OSQUIN DES PREZ c -5 Mille Regretz Ó ẇ Arranged for Guitar by EFFRY HAMILTON STEELE n III II 9 II ẇ Ó Ó 5 II Ó 6 I➃ II Ó Ó ẇ SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - - Prism music effrysteelecom

13 Largo c p II Arranged for Guitar EFFRY HAMILTON STEELE (melody in larger noteheads) Wotan's Fareell from Die Walküre II"! ( ) ( _ ) $ _ (_ ) % I ( I ) ( ) RICHARD WAGNER ( _ ) ( ) ( I ) II" n n n II n! ' _ b b III" n I II $ I _ ( _ ) (_ ) ( ) ( ) ( _! ) O b n % & $ ( ) (_ ) % & II b b b n b I I ( ) ( ) (_ ) (_ ) ( ) n ( ) III II I n n n b n SIN PALABRAS arr by effry Hamilton Steele - -!"$%&%'$( effrysteelecom II

14 !"$%&%'$( Current Titles SOLO GUITAR From the Piano BACH Prelude in C CHOPIN Preludes ( versions)&5 DEBUSSY The Girl ith the Flaxen Hair STRAINSKY Les Cinq Doigts Third Cello Suite (6 movements + ) Second iolin Partita (5 movements + ) S Bach Sin Palabras (music originally for voice) ENGLAND Agnus Dei OSQUIN Mille Regretz BACH "Passion" Chorale RICHARD WAGNER Wotan's Fareell ISRAEL Erev Shel Shoshanim SILIO RODRIGUEZ Unicornio/Rabo de Nube SALADOR CARDENAL BARQUERO Para Amarnos con el Mundo Semper Doland 5 nely arranged orks by the English Renaissance master ohn Doland oice of Creation Four pieces, one ith synthesizer accompaniment effry Hamilton Steele GUITAR DUET Missa Pange Lingua (5 movements) osquin des Préz (c-5) Missa Hercules (5 movements) osquin des Préz GUITAR WITH OICES AND/OR OTHER INSTRUMENTS Clear Aay: A Fisherman s Fareell effry Hamilton Steele The Clear Aay Songbook Gift of ision (complete score) effry Hamilton Steele (ust the songs from Clear Aay: A Fsiherman s Fareell) effry Hamilton Steele ( A Dance Oratorio for five voices ith guitar) Prism Music R Washington St Gloucester MA